1
00:00:09,900 --> 00:00:11,200
Isso é maravilhoso.

2
00:00:12,560 --> 00:00:14,400
Você gosta dessas notas mais altas? Sim.

3
00:00:16,440 --> 00:00:18,680
Você sabe o que isso significa. Você está indo
ter que comprar um piano.

4
00:00:20,220 --> 00:00:20,999
O que é isso, mãe?

5
00:00:21,000 --> 00:00:22,920
Você vai ter que comprar um piano. São
Tem certeza que?

6
00:00:23,140 --> 00:00:24,140
Sim.

7
00:00:57,580 --> 00:01:02,280
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11.

8
00:01:07,960 --> 00:01:11,800
Isso parece bom?

9
00:01:12,440 --> 00:01:15,120
Quando fico resfriado, fico com ele por um tempo
enquanto.

10
00:01:15,540 --> 00:01:16,880
Eles simplesmente permanecem.

11
00:01:19,060 --> 00:01:25,560
Você gostaria de um café do mundo
café mais deprimente?

12
00:01:27,100 --> 00:01:28,100
Ah, absolutamente.

13
00:01:28,200 --> 00:01:30,780
O que você quer? Quero dizer, quando você vende
é assim, sim.

14
00:01:31,920 --> 00:01:35,740
Você já ouviu falar em calafetagem em lote
peru?

15
00:01:36,760 --> 00:01:38,780
Acho que posso estar tentando fazer isso
Ação de Graças.

16
00:01:39,360 --> 00:01:42,560
Não sei se deveríamos ficar entusiasmados com
o peru. Lembra quando tentamos

17
00:01:42,560 --> 00:01:44,840
fritar um? Isso foi um desastre, mas sim.

18
00:01:45,680 --> 00:01:49,160
Acho que tivemos uma mancha de óleo no nosso quintal
por cerca de seis meses.

19
00:01:50,200 --> 00:01:53,180
Mas, além disso, não era comestível.

20
00:01:53,800 --> 00:01:55,740
E você pode fazer aquelas costelas grandes para
Travis?

21
00:01:56,440 --> 00:01:59,240
Estou fazendo aqueles grandes rasgos. Aqueles que você
carinhosamente chamado de dinossauro

22
00:01:59,240 --> 00:02:03,560
ossos? Rasgos do tamanho do Texas para um Texas
homem de tamanho grande.

23
00:02:05,560 --> 00:02:06,560
Oh meu Deus.

24
00:02:06,740 --> 00:02:10,080
Fazer turnê é algo que realmente traz
minha família unida de várias maneiras.

25
00:02:12,100 --> 00:02:17,660
Para mim, parte da turnê por Paris é uma
celebração da minha família.

26
00:02:19,020 --> 00:02:24,220
Em última análise, eu simplesmente não vejo nada disso
acontecendo se toda a minha família não tivesse

27
00:02:24,220 --> 00:02:25,220
esteve envolvido.

28
00:02:26,250 --> 00:02:27,250
Quero dizer,

29
00:02:29,110 --> 00:02:32,130
trabalhamos juntos. Somos uma espécie de família
negócio há 20 anos.

30
00:02:32,670 --> 00:02:37,530
A próxima música é das Dixie Chicks.
Ah, água. A mãe dela fica brava quando ela

31
00:02:37,530 --> 00:02:38,530
não bebe água.

32
00:02:38,990 --> 00:02:42,650
Meus pais não sabiam nada sobre
a indústria da música, mas eles estavam tipo,

33
00:02:42,750 --> 00:02:46,390
sim, é difícil. Sim, não sabemos nada
sobre isso agora. Nós vamos pegar alguns livros

34
00:02:46,390 --> 00:02:47,309
e leia.

35
00:02:47,310 --> 00:02:49,090
Tipo, muito louco.

36
00:02:50,050 --> 00:02:53,030
Minha mãe faz isso todas as noites. Desenha o
13 em diante.

37
00:02:53,970 --> 00:02:56,370
Agora... Vai ser brilhante e novo.

38
00:02:56,870 --> 00:03:02,330
Em uma indústria tão cruel quanto a música
indústria, aprendendo lições difíceis e

39
00:03:02,330 --> 00:03:07,090
experimentando altos e baixos e triunfos
e fracassos, foi um enorme desafio

40
00:03:07,090 --> 00:03:08,530
para toda a minha família.

41
00:03:08,790 --> 00:03:14,510
Mas todo mundo estava tão preso ao meu
a vida inteira. Todos eles se uniram para

42
00:03:14,510 --> 00:03:15,830
tipo, não, ela quer isso.

43
00:03:16,370 --> 00:03:17,710
Queremos isso para ela.

44
00:03:18,430 --> 00:03:21,430
Nesta turnê, é uma honra trabalhar nela.

45
00:03:21,790 --> 00:03:24,210
É um verdadeiro privilégio e sabemos disso.

46
00:03:24,600 --> 00:03:28,740
Nenhum de nós faria algo que
somos muito bons nisso se não fosse

47
00:03:28,740 --> 00:03:30,980
pelo que ela faz, ela é incrivelmente
bom em fazer.

48
00:03:32,020 --> 00:03:37,500
É incrivelmente divertido, mas principalmente é um
maneira de estarmos juntos como uma família

49
00:03:37,500 --> 00:03:41,920
para honrar essa coisa que temos
comprometemos toda a nossa vida.

50
00:03:45,880 --> 00:03:49,140
Acho que eu e Gracie vamos
mudar o que vamos fazer

51
00:03:49,960 --> 00:03:53,520
Bem, achamos que queremos fazer a música Us
em vez de, porque acabamos de receber

52
00:03:53,520 --> 00:03:54,820
indicado ao Grammy por Nós.

53
00:03:55,920 --> 00:04:00,940
Então, alguns dias antes de tocarmos em Toronto,
as indicações ao Grammy foram divulgadas. Nós éramos

54
00:04:00,940 --> 00:04:02,400
muita sorte. Tivemos seis indicações.

55
00:04:02,980 --> 00:04:08,940
E uma delas foi para uma música que eu
fiz com Gracie enquanto ainda estávamos

56
00:04:08,940 --> 00:04:10,920
a turnê Eros há um ano.

57
00:04:13,640 --> 00:04:19,120
Nessa época, no ano passado, ela e eu saímos
para comemorar entre os shows.

58
00:04:19,930 --> 00:04:22,290
Acabamos bebendo muito.

59
00:04:23,430 --> 00:04:23,870
E

60
00:04:23,870 --> 00:04:35,930
então

61
00:04:35,930 --> 00:04:42,590
acabamos escrevendo uma música que estamos
realmente orgulhoso.

62
00:04:47,630 --> 00:04:51,350
e acabei de ser indicado ao Grammy. Então
Eu apenas pensei, não seria legal

63
00:04:51,350 --> 00:04:53,190
fazer aquela música em Toronto?

64
00:04:53,950 --> 00:04:58,630
Meio que criar um pouco especial
momento, misture com um dos outros

65
00:04:58,630 --> 00:04:59,950
músicas que os fãs realmente amam.

66
00:05:00,170 --> 00:05:06,370
Ela teve a ideia de fazer Us e Out of
the Woods, que, tipo, Out of the Woods

67
00:05:06,370 --> 00:05:10,470
está no meu top três músicas favoritas
de todos os tempos.

68
00:05:11,430 --> 00:05:15,050
Ei, cara, estou resfriado, então estou apenas
vou, tipo, passar brevemente. Então

69
00:05:15,050 --> 00:05:16,190
faça refrão duplo.

70
00:05:16,880 --> 00:05:20,080
de Out of the Woods e Us, e acho
funciona nesta chave.

71
00:05:25,720 --> 00:05:32,380
Então tipo, faça aquele refrão inteiro, e então
podemos fazer pontes consecutivas,

72
00:05:32,460 --> 00:05:33,460
certo?

73
00:05:51,600 --> 00:05:53,180
espere por isso de qualquer maneira

74
00:05:53,180 --> 00:06:04,100
então

75
00:06:04,100 --> 00:06:09,560
fazemos pontes duplas duplas e depois
entre como um refrão duplo como mashup

76
00:06:09,560 --> 00:06:13,540
de fora da floresta e nós e será
tão legal

77
00:06:20,560 --> 00:06:21,560
O que ela faz?

78
00:06:21,980 --> 00:06:22,980
O primeiro refrão.

79
00:06:26,180 --> 00:06:27,180
É simplesmente uma loucura.

80
00:06:27,640 --> 00:06:30,480
Ela simplesmente pode fazer isso nela
dormir, onde está, eu vou

81
00:06:30,480 --> 00:06:34,560
duas a cinco músicas e faça todas elas. Como
ela é a mentora deles? Eu não sei,

82
00:06:34,560 --> 00:06:35,720
porque ela é apenas uma mentora.

83
00:06:36,820 --> 00:06:40,020
Eu preciso escrever com Sharpie no meu
braço, tipo.

84
00:06:40,300 --> 00:06:41,300
Não desmaie.

85
00:06:41,620 --> 00:06:42,620
Não desmaie.

86
00:06:43,460 --> 00:06:49,660
A estrutura da música, seja como eu
verso, meu refrão, verso de Taylor.

87
00:06:50,030 --> 00:06:54,490
Refrão Taylor, minha ponte, ponte Taylor,
Verso de Taylor. Acordar.

88
00:06:54,870 --> 00:06:55,870
Acordar.

89
00:06:56,530 --> 00:06:59,110
Pegue-me vomitando projéteis no Ares
estágio.

90
00:07:12,930 --> 00:07:14,530
Recuperando o fôlego.

91
00:07:15,150 --> 00:07:19,230
Ousando sair por uma janela aberta, pegando meu
morte.

92
00:07:23,230 --> 00:07:30,070
Claro. Eu tive uma sensação tão peculiar que
isso

93
00:07:30,070 --> 00:07:34,030
a dor seria para sempre.

94
00:07:48,970 --> 00:07:50,710
Perdoe-me, Pedro.

95
00:07:50,910 --> 00:07:52,610
Meu coração sente...

96
00:07:53,510 --> 00:07:54,510
Sempre e Peter.

97
00:07:55,190 --> 00:07:58,790
Jesus. Eu não, pela minha vida,
entenda como ela faz isso.

98
00:08:00,030 --> 00:08:01,410
Eu não faço ideia.

99
00:08:02,010 --> 00:08:05,910
Porque eu não poderia fazer isso se minha vida
dependia disso. Eu não consegui.

100
00:08:08,190 --> 00:08:10,290
Não havia um osso criativo em meu corpo.

101
00:08:21,610 --> 00:08:23,390
É como a música de fundo para,
tipo, um filme de terror.

102
00:08:24,250 --> 00:08:25,250
Concordo.

103
00:08:31,830 --> 00:08:33,530
Quer que eu assine isso agora? Sim.

104
00:08:33,789 --> 00:08:37,549
Eu era completamente o oposto. eu fui
nos negócios na escola.

105
00:08:38,030 --> 00:08:44,490
Não tenho formação musical ou
toco instrumentos, mas eu tenho isso

106
00:08:44,490 --> 00:08:51,050
de conhecimento íntimo da psique de
alguém que realmente tem que fazer isso.

107
00:08:52,360 --> 00:08:56,380
Então volta para minha mãe,
Marjorie.

108
00:09:01,980 --> 00:09:08,920
Ela era uma cantora de ópera.

109
00:09:09,680 --> 00:09:15,060
Ela se formou em música depois da faculdade e
fui direto para o trabalho rádio ao vivo

110
00:09:15,060 --> 00:09:16,520
se apresentando em Nova York.

111
00:09:17,180 --> 00:09:20,300
Mas ela se casou com meu pai e eles começaram
movendo-se pelo mundo.

112
00:09:20,960 --> 00:09:25,440
Então, onde quer que eles morassem, ela iria
estrelar óperas locais.

113
00:09:25,980 --> 00:09:29,420
Onde quer que íamos, ela estava absolutamente
amado.

114
00:09:32,640 --> 00:09:37,040
Minha irmã e eu éramos frequentemente trazidos
e coloque na primeira fila ouvindo.

115
00:09:38,240 --> 00:09:44,860
E no caminho para casa, lembro que ela
me diria, então Andrea, durante aquele

116
00:09:44,860 --> 00:09:49,040
da entrega, isso fez você querer
chorar?

117
00:09:49,990 --> 00:09:56,510
E eu diria, bem, mãe, um pouco
um pouco, um pouco. Você sabe, ela estava

118
00:09:56,510 --> 00:10:01,630
procurando feedback, mas de um 8
-anos, como ópera.

119
00:10:08,710 --> 00:10:14,270
Então eu daria a ela o que pudesse, mas eu
sabia que tinha um trabalho a fazer porque

120
00:10:14,270 --> 00:10:15,550
ia ser interrogado no caminho para casa.

121
00:10:16,940 --> 00:10:23,620
Foi um lindo relacionamento que tive
com minha mãe. Mas foi tudo com plena

122
00:10:23,620 --> 00:10:28,440
consciência de que minha mãe era essa pessoa
que adorava cantar, que adorava se apresentar,

123
00:10:28,720 --> 00:10:29,720
e que as pessoas adoram.

124
00:10:34,100 --> 00:10:34,680
Então

125
00:10:34,680 --> 00:10:41,360
isso

126
00:10:41,360 --> 00:10:42,360
começou com minha mãe.

127
00:10:44,780 --> 00:10:48,900
E eu acho que isso me preparou
provavelmente melhor do que qualquer coisa que pudesse

128
00:10:48,900 --> 00:10:55,440
por ter um filho como Taylor, que
queria muito acompanhar

129
00:10:55,440 --> 00:10:57,200
nos passos de minha mãe.

130
00:10:58,780 --> 00:11:05,300
Taylor sempre soube que ela queria
se apresentar, e ela já estava

131
00:11:05,300 --> 00:11:08,180
escrevendo sua própria música sem qualquer colaboração
-escritores.

132
00:11:19,599 --> 00:11:26,440
E então, aos 11 anos, foi quando Taylor olhou para
mim e disse, temos que ir para

133
00:11:26,440 --> 00:11:28,720
Nashville. Por favor, por favor, leve-me para
Nashville.

134
00:11:29,000 --> 00:11:30,640
Foi para lá que Faith Hill foi.

135
00:11:35,920 --> 00:11:41,380
Muito rapidamente, percebi que é aqui que
meu caminho com minha mãe ia

136
00:11:41,380 --> 00:11:43,040
realmente, realmente entra em jogo.

137
00:11:44,270 --> 00:11:49,990
Acho que Taylor queria experimentar
algo que ela pensou que era,

138
00:11:50,050 --> 00:11:54,090
Odeio dizer a palavra, mas destino.

139
00:11:55,050 --> 00:12:00,690
Eu acho que desde muito jovens, nós
tendemos a saber para onde estamos indo na vida.

140
00:12:02,570 --> 00:12:08,190
E é bom ouvi-los e
onde estão seus sonhos, mesmo assim

141
00:12:12,880 --> 00:12:14,680
Então estamos em Toronto, na minha cidade natal.

142
00:12:16,900 --> 00:12:21,220
Tudo o que possuo, não percebo
porque está sempre aqui. É um

143
00:12:21,220 --> 00:12:23,160
parte da estrutura da minha vida.

144
00:12:23,460 --> 00:12:29,380
Mas, na verdade, tudo está relacionado à dança.
Tudo é dança. Este é um, eu

145
00:12:29,380 --> 00:12:30,520
acredite, um enfeite de árvore de Natal.

146
00:12:31,280 --> 00:12:32,540
Eu sou um geek da dança.

147
00:12:32,780 --> 00:12:35,740
Acho que mais do que amar a dança, estou
um verdadeiro nerd da dança.

148
00:12:36,660 --> 00:12:38,180
Sim. Demais.

149
00:12:38,840 --> 00:12:41,680
Eu acho que você tem que ter um certo
personalidade para fazer turnê.

150
00:12:43,040 --> 00:12:47,020
Verdadeiramente. É como uma coisa ser um
dançarino ou músico, mas é outra

151
00:12:47,020 --> 00:12:49,540
para ser capaz de lidar com o que é um passeio
implica.

152
00:12:50,300 --> 00:12:51,860
E não é para todos.

153
00:12:52,540 --> 00:12:55,860
Sempre foi para mim. Eu me saí muito bem. EU
adorava estar na estrada.

154
00:12:57,840 --> 00:13:02,780
Durante toda a minha vida, foi meu sonho fazer uma turnê
assim, e adorei atuar em

155
00:13:02,780 --> 00:13:03,780
este espetáculo.

156
00:13:04,940 --> 00:13:09,380
Mas depois dessa turnê, minha carreira de dança é
chegando ao fim.

157
00:13:09,800 --> 00:13:11,860
É como aquele lindo agridoce.

158
00:13:12,320 --> 00:13:14,560
Acho que é assim que isso vai acabar para mim.

159
00:13:16,060 --> 00:13:23,000
Tudo o que eu vi tinha dançado,
então eu sabia desde muito jovem que isso

160
00:13:23,000 --> 00:13:26,900
é o que você queria fazer. Antes de você
poderia até escrever, você mesmo desenhou

161
00:13:26,900 --> 00:13:28,160
dançando.

162
00:13:30,380 --> 00:13:33,520
E a professora escreveu, Amanda quer
seja dançarino.

163
00:13:33,820 --> 00:13:37,060
Gosto de dançar porque é divertido. EU
dançar bem.

164
00:13:39,340 --> 00:13:42,700
Minha mãe me leva para dançar e
às vezes meu pai faz.

165
00:13:43,720 --> 00:13:45,540
Obrigado por me levar às vezes, pai.

166
00:13:45,920 --> 00:13:47,520
Obrigado por sempre me levar, mãe.

167
00:13:47,960 --> 00:13:48,960
De nada.

168
00:13:49,720 --> 00:13:52,140
Vocês estão animados para vir
Sábado? Oh meu Deus, claro.

169
00:13:53,690 --> 00:13:56,170
Vou tentar acenar para vocês um
um pouquinho.

170
00:13:56,710 --> 00:13:59,050
Mas tome cuidado com o seu passo. Eu vou cair.

171
00:14:05,050 --> 00:14:11,790
Então, à medida que entramos nesses

172
00:14:11,790 --> 00:14:16,310
últimos shows aqui, não posso evitar
acho que este é potencialmente o último

173
00:14:16,310 --> 00:14:20,490
hora em que farei isso na frente
da minha família e amigos, você sabe.

174
00:14:22,520 --> 00:14:27,460
Mas acho que todos sabemos o quão raro e
oportunidades especiais como esta são.

175
00:14:29,240 --> 00:14:33,240
E Kay, você é, oh Deus.

176
00:14:36,040 --> 00:14:42,480
Você é tudo bondade e tudo
graça das coisas. E absolutamente, minha vida é

177
00:14:42,480 --> 00:14:47,600
diferente de agora seguir em frente
por sua causa. Então tenha um incrível

178
00:14:47,600 --> 00:14:48,600
amo vocês.

179
00:14:49,160 --> 00:14:50,160
Vamos aproveitar.

180
00:14:53,510 --> 00:14:55,370
Minha estrela pop favorita.

181
00:14:55,590 --> 00:14:57,250
Você é minha estrela pop favorita.

182
00:15:42,350 --> 00:15:49,130
Sempre foi sobre o público,
certificando-se de que ela se sentia

183
00:15:49,130 --> 00:15:54,370
uma conexão íntima com eles,
conhecer pessoas, conversar com elas, abraçar

184
00:15:54,830 --> 00:16:01,150
Mas com a turnê da herdeira, isso não poderia
não será mais possível por causa da COVID e

185
00:16:01,150 --> 00:16:06,250
o risco que isso trouxe para todos
nos bastidores isso, você sabe, você tem

186
00:16:06,250 --> 00:16:07,250
produção massiva.

187
00:16:07,770 --> 00:16:09,910
Fechar seria um desastre.

188
00:16:11,600 --> 00:16:16,700
Decidi que se não conseguisse cumprir o
fãs na multidão, no show,

189
00:16:16,780 --> 00:16:22,880
então eu tenho que inventar algo diferente
maneiras de

190
00:16:22,880 --> 00:16:25,520
ainda dá às pessoas uma intimidade
experiência.

191
00:16:27,380 --> 00:16:32,300
Ethan Tobin é uma produção brilhante
desenhista. Eu tenho trabalhado com ele,

192
00:16:32,440 --> 00:16:34,320
principalmente comecei com videoclipes.

193
00:16:34,620 --> 00:16:37,280
Este foi o maior empreendimento que
tinha.

194
00:16:37,940 --> 00:16:40,240
Eu gostaria de construir mundos ao redor

195
00:16:41,070 --> 00:16:45,250
Um contador de histórias, sua relação com
seus fãs, nosso relacionamento com o

196
00:16:45,250 --> 00:16:46,250
canção.

197
00:16:46,310 --> 00:16:52,210
Se cada ideia que você tem cria uma
resposta emocional, você é capaz de fazer

198
00:16:52,210 --> 00:16:54,490
as pessoas na última fila sentem que estão
na primeira linha.

199
00:16:58,890 --> 00:17:04,190
Eu queria ter certeza de que nosso
a produção era acessível a partir de todos

200
00:17:04,190 --> 00:17:08,490
estádio. Bem, essas pessoas são todas
aqui em cima, então fazemos o vídeo do chão.

201
00:17:09,220 --> 00:17:11,980
e uma tela de vídeo no chão. Então agora
quando olham para baixo, eles entendem isso

202
00:17:11,980 --> 00:17:12,980
vista incrível.

203
00:17:13,780 --> 00:17:16,859
Mas agora as pessoas no chão não podem
veja. E então vamos pegar uma câmera

204
00:17:16,859 --> 00:17:19,619
isso é sobrecarga. Seremos capazes de atirar
no chão e colocado na tela.

205
00:17:21,020 --> 00:17:24,819
Quer dizer, temos um diretor de fotografia para
esta turnê, que nunca tivemos antes.

206
00:17:25,079 --> 00:17:27,319
Tantas pessoas estarão assistindo
essas telas.

207
00:17:27,920 --> 00:17:30,620
Então sabemos quais fotos são mais legais do que
outros tiros.

208
00:17:42,990 --> 00:17:47,450
E então eu também pensei, faça algo selvagem
coisa de cartão, Ethan. Eu quero que haja um

209
00:17:47,450 --> 00:17:50,730
momento em que os fãs estão, o que
acabou de acontecer? E é aí que ele vem

210
00:17:50,730 --> 00:17:53,030
com coisas como eu mergulhando no
estado.

211
00:17:53,870 --> 00:17:57,970
Nesse ponto eu penso, Ethan, isso é
não vai funcionar.

212
00:17:58,530 --> 00:18:00,250
Como isso funciona?

213
00:18:03,490 --> 00:18:04,490
Luz vermelha.

214
00:18:05,190 --> 00:18:08,430
E então você recebe luz verde. Verde
a luz lhe diz que você não vai

215
00:18:08,430 --> 00:18:10,690
esbarrar em nada. E então você gosta
uma bolsa.

216
00:18:11,450 --> 00:18:13,550
Você sabe como é isso
o topo?

217
00:18:14,350 --> 00:18:17,090
Do topo?

218
00:18:17,970 --> 00:18:20,190
Sim. E parece legal? Parece até
melhor.

219
00:18:21,030 --> 00:18:27,590
Como se eu estivesse voltando, você sabe,
Estou andando aqui e eu simplesmente...

220
00:18:27,590 --> 00:18:29,590
parece bom? Sim.

221
00:18:30,090 --> 00:18:31,890
Eu amo muito isso.

222
00:18:32,210 --> 00:18:33,970
Fazer de novo? Sim, se você estiver confortável
com isso.

223
00:18:52,840 --> 00:18:53,840
As pessoas gritam.

224
00:18:57,620 --> 00:18:59,640
Está acontecendo bem na frente do seu
olhos.

225
00:19:02,480 --> 00:19:04,540
Isso cria alegria.

226
00:19:08,520 --> 00:19:11,420
E isso é, eu acho, que ótimos programas
fazer.

227
00:19:12,980 --> 00:19:14,640
Faça os adultos se sentirem como crianças.

228
00:19:20,720 --> 00:19:25,960
O que estávamos tentando fazer com essa turnê
foi fazer disso a maior coisa que já fizemos

229
00:19:25,960 --> 00:19:26,960
já feito.

230
00:19:27,640 --> 00:19:34,280
Mas, na verdade, nada disso aconteceu
sem uma música e uma pessoa lá em cima

231
00:19:34,280 --> 00:19:35,280
para cantá-lo.

232
00:19:35,740 --> 00:19:36,900
Eu amo músicas!

233
00:19:37,800 --> 00:19:39,020
Eu amo músicas!

234
00:19:41,580 --> 00:19:42,620
Eu amo músicas!

235
00:19:47,980 --> 00:19:49,260
Contar histórias para mim é uma das...

236
00:19:49,710 --> 00:19:53,190
os principais aspectos que me fazem sentir
vale a pena viver.

237
00:19:59,070 --> 00:20:04,570
É muito importante para mim.

238
00:20:07,570 --> 00:20:14,450
E criar uma música é

239
00:20:14,450 --> 00:20:16,910
simplesmente o mais feliz que já estou.

240
00:20:18,919 --> 00:20:20,400
Ok, então vamos.

241
00:20:20,620 --> 00:20:24,360
Eu gostava mais quando você estava na minha
lado.

242
00:20:28,200 --> 00:20:31,280
Desculpe, espere. Eu tive que jogar isso 15
minutos atrás.

243
00:20:31,640 --> 00:20:35,300
Se você estiver em uma sessão de escrita comigo,
tipo, eu vou para o meu espaço lírico e

244
00:20:35,300 --> 00:20:38,360
é como se estivesse balançando de volta
e para frente em um canto resmungando.

245
00:20:42,400 --> 00:20:46,380
E se você começar de novo com o mesmo
melodia?

246
00:20:47,100 --> 00:20:48,780
Então é... Sim,

247
00:20:49,480 --> 00:20:50,800
então começa aí. Sim, sim,
sim, sim.

248
00:20:51,020 --> 00:20:55,940
É muito... nunca perdi esse sentido
de apenas, tipo... eu não sei.

249
00:20:56,340 --> 00:21:00,520
Para mim, é... é infinitamente
fascinante.

250
00:21:01,040 --> 00:21:02,580
Eu nunca me canso disso.

251
00:21:08,560 --> 00:21:11,300
A composição acontece quer eu esteja em turnê
ou não.

252
00:21:12,740 --> 00:21:15,280
Porque minha vida sempre foi...

253
00:21:16,320 --> 00:21:20,800
tem sido uma espécie de estado de fluxo livre de
você vive isso, você sente isso, você se pergunta

254
00:21:20,800 --> 00:21:21,880
isso, você escreve sobre isso.

255
00:21:25,160 --> 00:21:30,280
Comecei a ir para a Suécia entre meus
shows, e parecia o mais

256
00:21:30,280 --> 00:21:33,060
maneira emocionante de fazer um álbum secreto.

257
00:21:35,360 --> 00:21:40,860
Seríamos apenas nós três, e nós
escreveríamos e nós gravaríamos.

258
00:21:41,620 --> 00:21:42,620
Você quer ouvir os vocais?

259
00:21:42,860 --> 00:21:43,860
Sim, por favor. Tudo bem.

260
00:21:44,280 --> 00:21:46,140
Você não precisa se conter
violência.

261
00:21:46,640 --> 00:21:48,720
Então vá mais violento? Quero dizer,

262
00:21:49,700 --> 00:21:52,760
era quase como se você fosse um pouco...
Acho que estava tentando estar em sintonia. eu

263
00:21:52,760 --> 00:21:53,760
não tinha a faixa de clique.

264
00:21:53,840 --> 00:21:55,400
Posso ser mais violento.

265
00:21:56,780 --> 00:21:57,780
Confie em mim.

266
00:21:58,080 --> 00:22:04,500
Fazendo o álbum enquanto eu estava no Eros
turnê, eu estava em um lugar da minha vida onde

267
00:22:04,500 --> 00:22:08,740
a vida parecia tão cheia de possibilidades, e
senti como se estivesse descobrindo as coisas,

268
00:22:08,800 --> 00:22:09,800
e parecia que...

269
00:22:10,200 --> 00:22:14,460
tão romântico e mágico e apaixonado,
e eu queria encapsular esse sentimento

270
00:22:14,460 --> 00:22:15,460
neste álbum.

271
00:22:25,600 --> 00:22:26,180
Nós

272
00:22:26,180 --> 00:22:35,720
não tinha

273
00:22:35,720 --> 00:22:37,060
fizeram qualquer música juntos desde então.

274
00:22:37,580 --> 00:22:39,400
que saiu em 2017.

275
00:22:40,020 --> 00:22:46,440
Então, voltando e trabalhando com Max e
Shellback, nosso relacionamento é muito

276
00:22:46,440 --> 00:22:50,520
que eu sinto que eles sempre foram
mentores e eu sempre me senti como se eles

277
00:22:50,520 --> 00:22:53,820
aprendiz. E eles são tão brilhantes.

278
00:23:07,360 --> 00:23:08,540
Bom trabalho a todos.

279
00:23:09,860 --> 00:23:10,860
Principalmente cachorro.

280
00:23:11,460 --> 00:23:15,280
É realmente muito respeitoso
relacionamento que você teria com

281
00:23:15,280 --> 00:23:18,260
você sabe que eles são seus colegas, mas você
também os admire.

282
00:23:18,480 --> 00:23:21,460
Ok, então este é um Natal sueco
jantar?

283
00:23:22,380 --> 00:23:23,380
O que é isso?

284
00:23:23,440 --> 00:23:30,020
Este é um... não sei que jantar,
mas... Este é o primeiro

285
00:23:30,020 --> 00:23:36,940
estação. Primeira estação de sueco... Então
colocamos nozes... e passas no copo

286
00:23:36,940 --> 00:23:43,880
e então colocamos o vinho temperado lá
e é

287
00:23:43,880 --> 00:23:50,300
quente e bebemos, sim, estou animado
isso é absolutamente delicioso, isso é

288
00:23:50,300 --> 00:23:55,980
incrível, sim, vá, você, você, você
feliz natal

289
00:23:59,790 --> 00:24:03,470
Eu estava realmente pronto para esse tipo de
desafio voltar com esses dois

290
00:24:03,470 --> 00:24:08,650
pessoas e realmente tentar esticar e
me desafiar tanto quanto possível para

291
00:24:08,650 --> 00:24:12,050
espero fazer o melhor álbum que eu
poderia fazer.

292
00:24:12,350 --> 00:24:14,470
Acho que deveria ser alto.

293
00:24:16,630 --> 00:24:18,570
Ainda bem.

294
00:24:18,770 --> 00:24:22,970
Você sabe o que eu quero dizer? Tipo para que seja
tenho algo estranho e assustador sobre o

295
00:24:22,970 --> 00:24:23,970
alto.

296
00:24:24,330 --> 00:24:26,290
Ah, estou obcecado com isso.

297
00:24:28,430 --> 00:24:29,430
Jesus.

298
00:24:31,720 --> 00:24:37,860
Eu costumo ouvir sobre novas músicas dentro
cinco minutos depois de ser escrito.

299
00:24:40,600 --> 00:24:47,220
Essa é a melhor coisa que posso
pense e também o mais assustador.

300
00:24:48,080 --> 00:24:52,480
Porque agora eu sei algo que ninguém
outra pessoa sabe além das pessoas que

301
00:24:52,480 --> 00:24:53,479
estão naquela sala.

302
00:24:53,480 --> 00:24:57,120
E isso é uma responsabilidade enorme.
É como, eu não, não, não mando, não,

303
00:24:57,160 --> 00:24:59,920
não envie para mim. Eu não quero isso
meu telefone. Não, não, não. Ou tipo, eu estou

304
00:24:59,920 --> 00:25:01,100
imortal agora, boneca.

305
00:25:01,710 --> 00:25:04,370
Tipo, que você ainda está falando com todos
aquelas garotas. Sim.

306
00:25:04,570 --> 00:25:08,010
Mas agora sou um mortal, boneca.

307
00:25:08,870 --> 00:25:12,150
Eu não conseguiria nem se tentasse.

308
00:25:12,470 --> 00:25:18,770
Não. Eu gosto daquele outro que você foi
para. Sim. Eu não conseguiria nem se tentasse.

309
00:25:20,670 --> 00:25:23,650
Obrigado pelo lindo buquê.

310
00:25:24,330 --> 00:25:27,470
Eu acho que você colocou, trouxe a batida de volta,
no buquê.

311
00:25:28,390 --> 00:25:30,590
Caramba. Eu simplesmente adoro isso.

312
00:25:30,830 --> 00:25:37,490
Adoro ser hiperdetalhada e ter
vários

313
00:25:37,490 --> 00:25:40,170
temas abrangentes que são tecidos
por toda parte.

314
00:25:40,550 --> 00:25:46,570
E eu acho que os fãs realmente entenderam
nessa natureza obsessiva da minha

315
00:25:46,570 --> 00:25:47,570
contar histórias também.

316
00:25:47,790 --> 00:25:52,550
Acho que muitas pessoas sentem
uma conexão tão pessoal com ela, ela

317
00:25:52,550 --> 00:25:54,290
escrita profundamente pessoal.

318
00:25:55,050 --> 00:25:59,370
O drama pelo qual ela passou, o
desgosto e arrependimento por ela ter compartilhado

319
00:25:59,370 --> 00:26:03,630
com pessoas. E eu acho que deve ser
significativo para ela para que isso ressoe.

320
00:26:04,110 --> 00:26:05,110
Sim.

321
00:26:05,770 --> 00:26:09,270
Tudo bem. Este será meu último
música para hoje.

322
00:26:09,550 --> 00:26:12,650
Taylor Swift é uma das minhas favoritas
cantores e me inspirou a cantar um dos

323
00:26:12,650 --> 00:26:13,650
músicas.

324
00:26:15,120 --> 00:26:18,960
Acho que muitas pessoas podem se identificar
isso. Eu queria fazer uma compilação de

325
00:26:18,960 --> 00:26:21,120
letras que ainda tenho que recuperar
de.

326
00:26:21,700 --> 00:26:28,640
Uma das coisas que

327
00:26:28,640 --> 00:26:31,580
a diferencia de muitas outras
pessoas é como ela escreve.

328
00:27:03,180 --> 00:27:06,160
Sua escrita é pessoal e é
vulnerável e é muito específico.

329
00:27:06,580 --> 00:27:10,220
Mas nessa especificidade, as pessoas veem
eles mesmos.

330
00:27:10,820 --> 00:27:17,760
Lá estamos nós de novo quando eu te amei tanto
Voltar

331
00:27:17,760 --> 00:27:24,740
antes de você perder uma coisa real que você
já conheci, não me lembro de uma época

332
00:27:24,740 --> 00:27:25,960
existindo sem sua música.

333
00:27:26,620 --> 00:27:30,900
Cada capítulo da minha vida é marcado por uma
álbum dela que saiu em torno do

334
00:27:30,900 --> 00:27:31,900
mesmo tempo.

335
00:27:33,230 --> 00:27:35,090
Comecei a escrever música quando tinha
oito.

336
00:27:35,730 --> 00:27:42,530
Lembro-me de meus amigos dizendo, você poderia
prefiro ter US$ 10 trilhões ou algo assim

337
00:27:42,530 --> 00:27:45,890
escrever uma música com Taylor Swift? eu sou
tipo, escrever uma música com Taylor Swift.

338
00:27:50,030 --> 00:27:51,030
Oh,

339
00:27:51,990 --> 00:27:54,690
este é muito divertido.

340
00:27:55,390 --> 00:27:57,490
Olá. Oi, oi, oi, oi, oi.

341
00:27:58,010 --> 00:27:59,010
Lamento.

342
00:27:59,250 --> 00:28:00,250
Obrigado, cara.

343
00:28:00,830 --> 00:28:01,830
Como você está se sentindo?

344
00:28:02,140 --> 00:28:06,140
Eu estou, você sabe, eu chegarei lá. Isto é
vai me ajudar no meu resfriado. Isto

345
00:28:06,140 --> 00:28:07,140
uma coisa médica para mim.

346
00:28:08,660 --> 00:28:14,600
Então o que eu faria é começar por,
tipo, conversando com eles sobre como estamos tão

347
00:28:14,600 --> 00:28:16,700
animado porque acabamos de ser indicados
para um Grammy juntos.

348
00:28:17,680 --> 00:28:21,960
Então pensamos, nada melhor do que brincar
uma musiquinha para você agora?

349
00:28:22,220 --> 00:28:23,840
E então eu vou ficar tipo, Grace, você vem
fora.

350
00:28:25,040 --> 00:28:26,040
O que?

351
00:28:27,939 --> 00:28:28,939
Ah, louco.

352
00:28:28,940 --> 00:28:32,020
Não, a ponte dupla vai enviar
eu de um penhasco.

353
00:28:38,840 --> 00:28:45,420
Eu ainda me sinto emocionado por estar aqui, você
sabe.

354
00:28:45,840 --> 00:28:48,020
Ela é simplesmente a pessoa mais fácil de ser
ao redor.

355
00:28:48,220 --> 00:28:53,340
Ela é uma amiga tão querida. Eu amo, porra
ela. E então às vezes eu fico tipo, como

356
00:28:53,340 --> 00:28:55,020
é que estamos cantando essa música?

357
00:28:55,640 --> 00:28:57,480
Para mim, isso é como um sonho.

358
00:29:43,080 --> 00:29:48,800
Bem vindo ao palco Gracie Abrams

359
00:29:48,800 --> 00:30:07,000
Há

360
00:30:07,000 --> 00:30:12,920
algo que acontece entre amigos
que fazem música É assim

361
00:30:12,920 --> 00:30:14,680
vínculo inegável que você tem.

362
00:30:18,080 --> 00:30:21,600
Com Gracie, tivemos tantos momentos especiais
momentos.

363
00:30:22,060 --> 00:30:25,780
Eu amo

364
00:30:25,780 --> 00:30:30,180
você,

365
00:30:38,040 --> 00:30:40,080
Gracie. Você sabe, meu ato de abertura.

366
00:30:40,560 --> 00:30:44,200
na turnê estão crianças que tinham uns 10 anos
anos no meu show.

367
00:30:45,160 --> 00:30:50,140
E agora que estamos cantando juntos,
tipo, você simplesmente não consegue acreditar no jeito

368
00:30:50,140 --> 00:30:53,500
tudo está se encaixando e o
maneira que você nunca poderia ter sonhado

369
00:30:53,500 --> 00:30:54,500
faria.

370
00:31:27,820 --> 00:31:32,360
Estou ansioso para ver os diferentes
maneiras como os fãs reagem da noite para o dia

371
00:31:32,360 --> 00:31:36,780
noite. Você vê as lágrimas e você vê o
abraçando um ao outro e é só, eu

372
00:31:36,780 --> 00:31:37,780
adorei.

373
00:31:37,920 --> 00:31:43,720
Para mim, pessoalmente, assistindo ao show,
naquele momento que Taylor aparece e

374
00:31:43,720 --> 00:31:50,420
ela é, isso para mim vale absolutamente a pena

375
00:31:50,420 --> 00:31:51,420
tudo.

376
00:31:52,520 --> 00:31:55,800
Isso me faz sentir como se esse fosse meu...

377
00:31:56,200 --> 00:31:57,340
chamando na vida.

378
00:31:57,860 --> 00:32:03,220
Quer fosse Taylor ou minha mãe, era
estar perto de alguém que ama

379
00:32:03,220 --> 00:32:06,540
divertido e é extraordinariamente
talentoso.

380
00:32:06,800 --> 00:32:12,400
Foi simplesmente, idem. É apenas
aconteceu tudo de novo.

381
00:32:15,860 --> 00:32:19,540
Você sabe, Taylor canta Marjorie, que
é dedicado à minha mãe.

382
00:32:20,300 --> 00:32:22,000
E, você sabe, nós...

383
00:32:27,500 --> 00:32:28,700
Eu sabia que ia fazer isso em algum
ponto.

384
00:32:33,460 --> 00:32:40,360
A experiência de escrever Marjorie foi,

385
00:32:40,620 --> 00:32:45,660
Eu estava meio que um desastre às vezes escrevendo
isto. Eu meio que desmoronava às vezes.

386
00:32:50,080 --> 00:32:55,000
Ela morreu quando eu tinha 13 anos.

387
00:32:55,930 --> 00:32:58,550
quando eu estava viajando para Nashville para tentar
e faça isso.

388
00:32:59,830 --> 00:33:05,390
Então, eu sempre senti que ele
estava vendo isso, você sabe.

389
00:33:07,490 --> 00:33:10,690
Uma das coisas que ainda me rasga
à parte quando ouço é que ela é

390
00:33:10,690 --> 00:33:11,830
cantando comigo nessa música.

391
00:33:13,830 --> 00:33:14,890
Eu escrevi essas letras.

392
00:33:24,330 --> 00:33:25,930
Então você a ouve realmente cantar.

393
00:33:30,910 --> 00:33:34,330
São coisas assim que fazem você
sinta que todo o seu coração está nisso

394
00:33:34,330 --> 00:33:35,330
coisa toda.

395
00:33:37,230 --> 00:33:41,750
Durante a turnê, ela faz Marjorie.

396
00:33:43,350 --> 00:33:47,050
E eu disse a ela: Deus, Taylor, eu não
sei se consigo passar pelo passeio

397
00:33:47,050 --> 00:33:50,030
chorando todas as noites quando você canta isso
canção.

398
00:33:50,830 --> 00:33:52,530
Isso simplesmente me pega.

399
00:33:55,690 --> 00:33:57,490
Tudo começou como algo muito simples.

400
00:33:58,990 --> 00:34:02,290
Você sabe, nós nem tínhamos luzes
preparado para aquela música.

401
00:34:03,910 --> 00:34:09,389
Não sabíamos que os fãs iriam
honrar essa música com a reverência

402
00:34:09,389 --> 00:34:10,389
que eles fazem.

403
00:34:12,510 --> 00:34:14,389
Que eles iriam manter seus
telefone.

404
00:34:21,830 --> 00:34:23,570
Acabou de se tornar...

405
00:34:23,880 --> 00:34:27,080
Uma homenagem muito amorosa para ela
avó.

406
00:34:27,760 --> 00:34:29,360
Fazemos Marjorie todas as noites.

407
00:34:29,620 --> 00:34:33,199
Você sabe, eu penso em família.

408
00:34:33,400 --> 00:34:38,420
Meu pai faleceu no ano passado. Ela é
pensando na avó, mas

409
00:34:38,420 --> 00:34:41,960
nós que passamos por algo
semelhante nos últimos anos, como,

410
00:34:41,960 --> 00:34:43,600
sempre um momento meio emocionante em
a noite.

411
00:34:44,719 --> 00:34:51,320
Meu pai era uma grande parte da família, meu
pessoa favorita em todo o mundo, e

412
00:34:51,320 --> 00:34:52,400
ele infelizmente passou.

413
00:34:53,190 --> 00:34:56,929
Toda vez que estou naquele palco, eu
definitivamente sinto sua presença, especialmente

414
00:34:56,929 --> 00:34:57,930
a primeira noite.

415
00:34:58,070 --> 00:35:01,550
Uma grande correria caiu sobre mim, e eu estava
tipo, é meu avô.

416
00:35:02,750 --> 00:35:08,710
Marjorie é sobre a avó de Taylor,
mas é pessoal para mim e acho

417
00:35:08,710 --> 00:35:14,350
isso é uma prova da escrita de Taylor
porque realmente parece que é seu

418
00:35:14,350 --> 00:35:15,350
própria experiência.

419
00:35:16,250 --> 00:35:20,390
A ideia de que você tem uma perda.

420
00:35:21,120 --> 00:35:27,800
e ainda assim eles ainda estão aqui conosco é
tipo do que eu preciso para me agarrar a cada

421
00:35:27,800 --> 00:35:28,800
noite.

422
00:35:35,820 --> 00:35:42,480
Estou me apresentando com Taylor há 12
anos, e verdadeiramente,

423
00:35:42,740 --> 00:35:46,380
a turnê Eris foi uma surpresa para todos
nós.

424
00:35:46,760 --> 00:35:47,900
Tínhamos tido COVID.

425
00:35:48,240 --> 00:35:52,840
Todos queríamos estar juntos para fazer
música novamente. Eu sei que precisava muito

426
00:35:52,840 --> 00:35:55,260
estar aqui para fazer música novamente.

427
00:35:56,860 --> 00:36:01,100
Perdi minha mãe em 21 de setembro.

428
00:36:01,400 --> 00:36:08,100
Então, quando o ensaio começou, não só
Eu preciso de música e preciso estar com minha banda

429
00:36:08,100 --> 00:36:14,820
família, eu precisava me curar.

430
00:36:22,350 --> 00:36:26,070
A música é a coisa que mais
cura para mim.

431
00:36:29,330 --> 00:36:36,290
Eu nos últimos

432
00:36:36,290 --> 00:36:42,970
anos tenho realmente aprendido a
aceite e incline-se

433
00:36:42,970 --> 00:36:47,230
que duas coisas diferentes podem ser verdadeiras em
uma vez.

434
00:36:48,360 --> 00:36:55,040
E no ano passado, isso realmente me surpreendeu
a cara porque começamos isso

435
00:36:55,040 --> 00:36:59,900
turnê e todos nós estávamos criando memórias e
apaixonando-se um pelo outro. E eu

436
00:36:59,900 --> 00:37:03,600
foi o mais feliz que estive em alguns
tempo.

437
00:37:04,200 --> 00:37:11,160
E ao mesmo tempo, fiquei com o coração partido
cada momento porque minha mãe

438
00:37:11,160 --> 00:37:14,180
não estava aqui para experimentar essa alegria.

439
00:37:14,840 --> 00:37:17,700
E para ver o tour da herdeira.

440
00:37:21,500 --> 00:37:26,960
Sim, como se você me visse chorando
em algum lugar, você nunca saberia que eu estava

441
00:37:26,960 --> 00:37:29,040
mais feliz que eu estava há algum tempo.

442
00:37:29,320 --> 00:37:35,980
E se você viu minha alegria, muitas vezes foi assim
eu era bonita

443
00:37:35,980 --> 00:37:42,720
devastado. E sabendo disso, eu simplesmente
quero, não sei, dar

444
00:37:42,720 --> 00:37:43,720
permissão.

445
00:37:44,200 --> 00:37:51,100
sentir ambos, estar aqui, sentir o que nós
sinta, esteja tão presente quanto você

446
00:37:51,100 --> 00:37:53,360
pode nos próximos quatro shows.

447
00:37:54,200 --> 00:37:56,620
Obrigado a todos vocês. Obrigado. Venha
foda-se.

448
00:38:00,580 --> 00:38:06,500
Tudo bem.

449
00:38:06,780 --> 00:38:09,300
Tudo bem, pessoal. Você a ouviu. Vamos
lá fora.

450
00:38:35,720 --> 00:38:39,780
Nunca seja tão gentil que você se esqueça de ser
inteligente.

451
00:38:45,060 --> 00:38:49,780
Nunca seja tão inteligente a ponto de esquecer de ser
gentil.

452
00:39:10,800 --> 00:39:12,600
Acho que ele ainda estava por perto.

453
00:39:56,200 --> 00:40:00,780
Pedi que você escrevesse para mim.
Deveria ter guardado todas as citações que você roubou

454
00:40:00,780 --> 00:40:04,720
recebido. Porque cada arranhão seu
seria tirado de mim.

455
00:40:05,700 --> 00:40:10,860
Observei enquanto você assinava seu nome
Marjorie. Todas as suas nuvens na parte de trás

456
00:40:11,280 --> 00:40:13,460
E agora você deixou todos eles embaixo.

457
00:40:15,400 --> 00:40:21,900
Bem, eu não peguei. Bem, eu não
pegue. Você está vivo, você está

458
00:40:21,900 --> 00:40:24,080
vivo na minha cabeça.

459
00:40:28,270 --> 00:40:32,390
E eu não disse que sua vida é uma mentira.

460
00:40:58,760 --> 00:40:59,780
vozes naquela música.

461
00:41:00,640 --> 00:41:05,580
E ela teria adorado ter visto
tudo isso.

462
00:41:06,020 --> 00:41:12,820
Ela ficaria tão orgulhosa. E eu acho que ela
também ficar muito, muito feliz com isso

463
00:41:12,820 --> 00:41:14,700
ela agora está cantando em um estádio todos os dias
noite.

464
00:42:08,270 --> 00:42:14,010
final desta turnê, então você está fazendo isso, você
não tenho ideia do quanto isso significa para mim

465
00:42:14,010 --> 00:42:16,610
e para minha banda

466
00:42:16,610 --> 00:42:25,190
e

467
00:42:25,190 --> 00:42:30,750
para minha equipe e para todos que colocaram isso
muito disso nesta turnê. eu não

468
00:42:30,750 --> 00:42:31,750
não sei mais o que estou dizendo.

469
00:42:32,090 --> 00:42:33,450
Estou apenas tendo um momento.

470
00:42:49,220 --> 00:42:51,360
Eu amo vocês. Muito obrigado por
isso.

471
00:43:20,910 --> 00:43:24,910
Isso foi divertido. Ah, me emocionei. eu
me senti um idiota. Esse foi o melhor

472
00:43:24,910 --> 00:43:28,010
parte. Eu não consegui juntar as palavras
frequentemente.

473
00:43:28,230 --> 00:43:29,230
Isso foi meio embaraçoso.

474
00:43:30,210 --> 00:43:32,450
No entanto, é gentil da sua parte dizer isso.
Você é uma pessoa que dá muito apoio.

475
00:43:35,250 --> 00:43:36,770
É gentil da sua parte dizer isso.

476
00:43:37,070 --> 00:43:43,110
Você sabe o que me pegou foi, tipo, Camila
fez esse discurso antes do show onde

477
00:43:43,110 --> 00:43:47,010
ela estava falando sobre como sua mãe morreu.
Tipo, a mãe dela morreu recentemente.

478
00:43:47,430 --> 00:43:51,880
E ela estava apenas dizendo, tipo, como
ela está com o coração partido porque sua mãe nunca

479
00:43:51,880 --> 00:43:54,600
veja o tour das flechas e nunca consegui ver
ela faça isso.

480
00:43:54,860 --> 00:43:58,280
E eu estava pensando sobre tudo
noite. E eu, você sabe, e eu sabia disso

481
00:43:58,280 --> 00:44:01,760
Eu, nós sempre gostamos de fazer olhos
contato sobre Marjorie, eu e Camila

482
00:44:01,760 --> 00:44:06,880
sua mãe, mas colocou isso em perspectiva.
Tipo, eu não sei, gosto do fato de que,

483
00:44:06,880 --> 00:44:13,840
aquela mãe conseguiu ver e curtir
Travis conseguiu ver e papai conseguiu

484
00:44:13,840 --> 00:44:14,799
para ver isso.

485
00:44:14,800 --> 00:44:18,590
E tipo, eu me senti tão sortudo, e
foi isso que me quebrou.

486
00:44:19,170 --> 00:44:20,970
Isso me deixou totalmente aberto.

487
00:44:23,650 --> 00:44:25,110
Oh, meu Deus, era irreal.

488
00:44:25,470 --> 00:44:29,250
É simplesmente incrível. Realmente foi, e
Eu acho que você tem todo o direito de sentir

489
00:44:29,250 --> 00:44:32,190
emocional porque tem que estar batendo
você, querido. Sim.

490
00:44:32,550 --> 00:44:35,970
Este tem sido o passeio dos sonhos do seu
vida. Sim, tem.

491
00:44:36,250 --> 00:44:39,650
Eu simplesmente nunca pensei que faríamos
algo bom.

492
00:44:40,070 --> 00:44:43,090
Quero dizer, vai ser emocionante
tempo daqui em diante. Hum-hmm.

493
00:44:43,800 --> 00:44:47,940
É uma loucura que tudo isso tenha acontecido
e todos nós tivemos que experimentar isso

494
00:44:48,360 --> 00:44:50,460
Nós amamos você. Amo você. Também te amo.

495
00:47:13,000 --> 00:47:14,000
Obrigado.