1
00:00:05,003 --> 00:00:06,303
قبل ثماني ساعات،

2
00:00:06,338 --> 00:00:08,138
لقد حوصرت داخل أزمة الرهائن

3
00:00:08,173 --> 00:00:09,873
في قمة مجموعة العشرين.

4
00:00:09,908 --> 00:00:12,075
لقد كان عمل مجموعة
يدعون أنفسهم

5
00:00:12,110 --> 00:00:14,811
جبهة تحرير المواطن.

6
00:00:14,846 --> 00:00:17,414
رأيت السيدة الأولى مقطوعة الرأس

7
00:00:17,449 --> 00:00:19,683
واكتشف سلاحًا بيولوجيًا

8
00:00:19,718 --> 00:00:21,717
يتم استخدامه كأداة انتحارية آمنة من الفشل،

9
00:00:21,753 --> 00:00:24,720
مما يجعل كل محاولات الإنقاذ مستحيلة.

10
00:00:25,423 --> 00:00:28,758
تم القبض علي، وتعذيبي، وإنقاذي.

11
00:00:28,793 --> 00:00:30,893
أطلقت CLF سراح ما يقرب من 1600 رهينة،

12
00:00:30,928 --> 00:00:33,929
لكن 122 لا يزالون في الداخل.

13
00:00:33,964 --> 00:00:35,765
لا أعرف من الذي لا يزال على قيد الحياة.

14
00:00:35,800 --> 00:00:38,000
لا أعرف من
جبهة تحرير المواطن

15
00:00:38,035 --> 00:00:39,334
وماذا يريدون.

16
00:00:39,369 --> 00:00:41,503
أعرف فقط أن مكتب التحقيقات الفيدرالي يجب أن يوقفهم،

17
00:00:41,538 --> 00:00:44,038
وهكذا انتهى بي الأمر هنا.

18
00:00:44,073 --> 00:00:45,239
حسنًا يا باريش.

19
00:00:45,275 --> 00:00:46,841
ما الذي أقحمت نفسك فيه هذه المرة؟

20
00:00:46,876 --> 00:00:48,677
هانا؟ ما الذي تفعله هنا؟

21
00:00:48,712 --> 00:00:50,912
أعتقد أن السؤال الأفضل هو،
ماذا تفعل هنا؟

22
00:00:50,947 --> 00:00:52,580
مركز المؤامرة

23
00:00:52,616 --> 00:00:56,082
أن لا أحد بطريقة سحرية
يعرف عنك ولكن مرة أخرى.

24
00:00:56,118 --> 00:00:58,719
أليكس باريش، بطل قومي،

25
00:00:58,754 --> 00:01:01,021
في المكان الخطأ في الوقت المناسب

26
00:01:01,056 --> 00:01:01,822
عامين على التوالي.

27
00:01:01,857 --> 00:01:03,791
سوف تخبرني بكل شيء.

28
00:01:03,826 --> 00:01:05,392
وأنت ستقنعني
أنك لست جزءا منه

29
00:01:05,428 --> 00:01:08,562
حتى أتمكن من إقناع مكتب التحقيقات الفيدرالي
قبل صاروخ هيلفاير

30
00:01:08,597 --> 00:01:09,963
أطلقتها حكومتنا،

31
00:01:09,998 --> 00:01:12,098
يضرب أزمة الرهائن
في وسط مدينة نيويورك،

32
00:01:12,134 --> 00:01:13,966
قتل كل من بداخله
بما في ذلك الرهائن.

33
00:01:14,001 --> 00:01:15,201
لذا...

34
00:01:15,236 --> 00:01:16,703
نتظاهر بأننا لم نلتق قط.

35
00:01:16,738 --> 00:01:18,103
تظاهر بأنني لم أحبك،

36
00:01:18,139 --> 00:01:21,374
ثم نما احترامك
ولكن مع ذلك...لم أحبك،

37
00:01:21,409 --> 00:01:23,042
لم يحدث قط.

38
00:01:23,077 --> 00:01:24,977
لقد أخبرتني بهذه القصة المجنونة مرة من قبل

39
00:01:25,012 --> 00:01:26,879
تبين أن هذا صحيح.

40
00:01:26,914 --> 00:01:28,614
من الأفضل أن تكون قادرًا على القيام بذلك مرة أخرى.

41
00:01:30,451 --> 00:01:32,551
منذ 10 أشهر، ذهبت متخفيًا

42
00:01:32,586 --> 00:01:35,587
في منشأة التوظيف التابعة لوكالة المخابرات المركزية
المعروفة باسم المزرعة.

43
00:01:35,622 --> 00:01:37,956
- متخفي؟
- لمكتب التحقيقات الفيدرالي.

44
00:01:37,991 --> 00:01:39,391
مع زوجك السابق.

45
00:01:39,426 --> 00:01:40,525
خطيبك السابق.

46
00:02:00,179 --> 00:02:03,080
لم أعتقد أبدًا أنني سأفتقد هذا المكان.

47
00:02:03,115 --> 00:02:06,483
كما تعلمون، بعض الأشياء الجيدة حدثت هنا.

48
00:02:06,518 --> 00:02:08,284
نعم، فعلت.

49
00:02:08,319 --> 00:02:10,086
تبدو جيدة عليك.

50
00:02:11,656 --> 00:02:14,123
من المؤسف أن هذا هو المكان الوحيد
أستطيع ارتدائه.

51
00:02:14,158 --> 00:02:17,126
أو... كان المكان الوحيد.

52
00:02:17,161 --> 00:02:19,028
أم هو؟

53
00:02:19,063 --> 00:02:21,296
أنت تعرف أنني لا أستطيع التحدث
لك بشأن أعمال مكتب التحقيقات الفيدرالي

54
00:02:21,331 --> 00:02:23,131
الآن بعد أن لم تعد عميلاً لمكتب التحقيقات الفيدرالي،

55
00:02:23,166 --> 00:02:25,434
بما في ذلك أين
قد يكون المنزل الآمن الجديد،

56
00:02:25,469 --> 00:02:28,169
أو... إذا كان هناك واحد.

57
00:02:34,845 --> 00:02:36,111
أنت بخير؟

58
00:02:36,146 --> 00:02:38,012
نعم، أنا جيد.

59
00:02:38,047 --> 00:02:39,380
حقًا.

60
00:02:39,416 --> 00:02:41,849
أشعر وكأنني وزن
تم رفعه عني

61
00:02:41,885 --> 00:02:43,384
منذ أن فقدت طبقة "البداية".

62
00:02:44,521 --> 00:02:47,054
كما تعلمون، الآن أنا فقط
أحد عملاء وكالة المخابرات المركزية أثناء التدريب،

63
00:02:47,089 --> 00:02:49,223
ليس عميلاً سريًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي

64
00:02:49,258 --> 00:02:52,960
يتظاهر بأنه عميل لوكالة المخابرات المركزية أثناء التدريب...

65
00:02:52,995 --> 00:02:53,928
خطوط أكثر وضوحا.

66
00:02:53,963 --> 00:02:56,229
لكنك مازلت لا تستطيع ارتدائه
الحلبة في الأماكن العامة.

67
00:02:56,264 --> 00:02:57,230
أنا أعرف.

68
00:02:57,265 --> 00:02:59,733
قلت لقد تم تقشير الطبقة.

69
00:02:59,768 --> 00:03:02,969
أنا لم أقل أنه لم يكن هناك
لا يزال هناك 20 أكثر للذهاب.

70
00:03:06,074 --> 00:03:08,809
كنا هناك للتجسس
على المجندين الآخرين في وكالة المخابرات المركزية

71
00:03:08,844 --> 00:03:11,844
من المحتمل أن يتم تجنيدهم
إلى مجموعة مارقة

72
00:03:11,879 --> 00:03:13,045
داخل الوكالة .

73
00:03:13,080 --> 00:03:15,180
لقد فشلت. لقد تركت مكتب التحقيقات الفيدرالي.

74
00:03:15,215 --> 00:03:18,183
نعم، اعتقدوا
لم أستطع القيام بهذه المهمة.

75
00:03:18,218 --> 00:03:19,117
هل كانوا على حق؟

76
00:03:19,153 --> 00:03:21,520
ثمانية كتل مربعة
من وسط مدينة مانهاتن

77
00:03:21,556 --> 00:03:22,556
قل خلاف ذلك.

78
00:03:22,590 --> 00:03:24,590
إذن، هذه المجموعة المخفية،

79
00:03:24,625 --> 00:03:27,159
رايان تسلل إليهم، لكنك لم تفعل؟

80
00:03:27,194 --> 00:03:28,760
إذن، أنت بالخارج الآن؟

81
00:03:28,795 --> 00:03:30,328
يعتمد على وجهة نظرك.

82
00:03:30,363 --> 00:03:33,197
قد لا أكون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي،
لكنني مازلت في المزرعة،

83
00:03:33,232 --> 00:03:34,699
الصعود على لوحة القتل.

84
00:03:34,734 --> 00:03:36,768
حسنا، إذا أردت
أن تكون ببساطة في وكالة المخابرات المركزية،

85
00:03:36,803 --> 00:03:38,369
سيكون ذلك جيدًا، لكنك لا تفعل ذلك.

86
00:03:38,404 --> 00:03:40,237
تريد حل اللغز
من التهديد الإرهابي

87
00:03:40,273 --> 00:03:41,272
هذا ينمو داخل شيء ما

88
00:03:41,307 --> 00:03:43,708
لا أنت ولا أنا جزء منه،

89
00:03:43,743 --> 00:03:45,943
ولكن شيئا ما زلت تعرفه
بجانب لا شيء عنه.

90
00:03:45,978 --> 00:03:47,778
- هذا هاري دويل...
- MI6.

91
00:03:47,813 --> 00:03:49,079
لقد مر بالمزرعة معنا،

92
00:03:49,114 --> 00:03:51,081
ولكن كان هناك في برنامج التبادل،

93
00:03:51,116 --> 00:03:53,249
حيث شخص من المخابرات البريطانية

94
00:03:53,285 --> 00:03:55,385
يتعلم التدريب الأمريكي والعكس صحيح.

95
00:03:55,420 --> 00:03:58,121
وأنت أدخلته
إلى مهمتك السرية؟

96
00:03:58,156 --> 00:03:59,089
حسناً، لقد شق طريقه إلى الداخل.

97
00:03:59,124 --> 00:04:02,592
أريد أن أعرف
من هو فوق المجند،

98
00:04:02,627 --> 00:04:04,627
الذي يجند له أوين.

99
00:04:04,662 --> 00:04:07,196
طيب كيف تقترح
للقيام بذلك، أليكس؟

100
00:04:07,231 --> 00:04:08,297
سأعود إلى منزل أوين

101
00:04:08,332 --> 00:04:10,432
وأخذ تلك الهواتف
الذي وجدته في جداره الزائف.

102
00:04:10,468 --> 00:04:12,468
نعم حسنا. ماذا، هذا الجدار الزائف؟

103
00:04:12,504 --> 00:04:15,204
ترى، بعد لدينا
دردشة صغيرة في ذلك اليوم،

104
00:04:15,239 --> 00:04:17,072
لقد أصابني الفضول وقمت ببعض التطفل

105
00:04:17,108 --> 00:04:18,875
ويبدو أنه دليلك الوحيد..

106
00:04:18,910 --> 00:04:21,309
تلك الهواتف... قد اختفت.

107
00:04:21,344 --> 00:04:22,878
ربما هذا شيء جيد.

108
00:04:22,913 --> 00:04:25,614
إذا كانت الهواتف مفقودة،
فهذا يعني أنهم في اللعب.

109
00:04:25,649 --> 00:04:27,281
نعم، لكنك فاتتك النافذة.

110
00:04:27,317 --> 00:04:29,217
انتهى البيع.
ذهبت البضائع.

111
00:04:29,252 --> 00:04:31,653
كيف يمكنك تعقب شيء ما
الذي لا يمكنك حتى الحصول عليه

112
00:04:31,688 --> 00:04:32,988
عندما كان أمامك مباشرة؟

113
00:04:33,023 --> 00:04:34,890
إذا كان AIC يتدرب الآن،

114
00:04:34,925 --> 00:04:36,257
يقوم أوين بتدريبهم.

115
00:04:36,292 --> 00:04:37,257
أنا فقط بحاجة لمعرفة...

116
00:04:37,292 --> 00:04:39,493
ماذا؟ مريح له؟
تجعله يثق بك؟

117
00:04:39,529 --> 00:04:42,095
ومع ذلك حاولت ذلك، وفشلت.

118
00:04:42,131 --> 00:04:46,400
لذا، أنا آسف يا أليكس، ولكن لا أستطيع
مساعدتك في العثور على AIC.

119
00:04:46,435 --> 00:04:47,267
آي آي سي؟

120
00:04:47,302 --> 00:04:49,003
هذا مجرد الاسم الذي أعطيناه إياه.

121
00:04:49,038 --> 00:04:50,170
وكالة المخابرات المركزية في الاتجاه المعاكس.

122
00:04:50,205 --> 00:04:51,572
"نحن"؟

123
00:04:51,607 --> 00:04:53,173
أين كان ريان من كل هذا؟

124
00:04:53,208 --> 00:04:56,108
لا يزال يعمل متخفيا
لميراندا شو.

125
00:04:57,846 --> 00:04:58,945
لذلك، النص الذي حصلت عليه

126
00:04:58,980 --> 00:05:01,681
مع ثلاثة منكم
قتل هذا الرجل اختفى؟

127
00:05:01,716 --> 00:05:05,585
نعم. ولا حتى دقيقة واحدة بعد أن حصلنا عليه.

128
00:05:05,620 --> 00:05:09,355
انها مثل شيء خارج
من "المهمة: مستحيلة".

129
00:05:09,390 --> 00:05:10,390
لقد فعلت الشيء الصحيح.

130
00:05:12,826 --> 00:05:14,426
لا يبدو وكأنه الشيء الصحيح.

131
00:05:14,461 --> 00:05:17,262
هذا هو تغيير قواعد اللعبة بالنسبة لنا،
التصعيد الذي كنا بحاجة إليه.

132
00:05:17,297 --> 00:05:19,297
لقد قلت أن هناك ثلاثة منكم.

133
00:05:19,332 --> 00:05:20,832
هل ضغطت الزناد؟

134
00:05:20,868 --> 00:05:22,768
لا، كان ذلك ليون.

135
00:05:22,803 --> 00:05:25,203
- ثم شخص ما هناك يحبك.
- نعم.

136
00:05:25,238 --> 00:05:27,272
المشتبه بهم، هؤلاء المجندون،

137
00:05:27,307 --> 00:05:29,774
تلك التي كنت تعتقد أنها جزء
من AIC في المزرعة،

138
00:05:29,809 --> 00:05:30,507
كيف عرفت من هم؟

139
00:05:30,543 --> 00:05:32,176
كلهم حصلوا على هواتف خاصة.

140
00:05:32,211 --> 00:05:33,211
وأنت لم تفعل؟

141
00:05:34,146 --> 00:05:36,647
- لا يزال لا يوجد اتصال من هاتف AIC؟
- لا.

142
00:05:36,683 --> 00:05:38,549
هل اقترب منك أوين؟

143
00:05:38,585 --> 00:05:39,550
ورفاقك الثوار

144
00:05:39,586 --> 00:05:42,053
كيف يتم الصمود
بعد ما فعلتم جميعا؟

145
00:05:42,088 --> 00:05:43,220
أفضل منك، آمل.

146
00:05:43,255 --> 00:05:45,689
حسنا، واحد أكثر من الآخر.

147
00:05:45,724 --> 00:05:47,457
أوه.

148
00:05:47,492 --> 00:05:48,992
يا.

149
00:05:49,027 --> 00:05:50,226
ديانا، أنت...

150
00:05:50,261 --> 00:05:52,195
استغرق وقتا أطول في الحمام من المعتاد.

151
00:05:52,230 --> 00:05:53,329
أنا أعرف.

152
00:05:54,733 --> 00:05:58,167
هل ما زلنا على
لتناول العشاء ليلة الغد؟

153
00:05:58,203 --> 00:06:00,336
اعتقدت أنني أخبرتك أنني لا أستطيع.

154
00:06:00,371 --> 00:06:03,305
شيلبي وايت؟ حسنا، لقد كانت لي
المعالج حتى غادرت مكتب التحقيقات الفيدرالي،

155
00:06:03,340 --> 00:06:04,974
لكنها بعد ذلك تواصلت مع ليون

156
00:06:05,009 --> 00:06:07,175
وذهبت متخفية بنفسها.

157
00:06:07,211 --> 00:06:10,545
عملك السري للغاية.

158
00:06:10,581 --> 00:06:12,648
متى ستخبرني عن ذلك؟

159
00:06:12,683 --> 00:06:16,518
أعتقد أنني أثبتت أنني جديرة بالثقة.

160
00:06:16,553 --> 00:06:18,153
من الأفضل أنك لا تعرف
أي أكثر من ذلك.

161
00:06:19,422 --> 00:06:21,255
أنت لم تتحدث عن سيباستيان تشين.

162
00:06:22,525 --> 00:06:25,326
- أوه، لقد عدت.
- أنا أكون.

163
00:06:25,361 --> 00:06:28,195
وأنت تتحدث معي. رائع.

164
00:06:28,231 --> 00:06:29,163
هو شخصان...

165
00:06:29,198 --> 00:06:31,432
الذي تراه
والذي يخفيه في الداخل.

166
00:06:31,467 --> 00:06:35,169
لقد أخذت بعض الوقت الإضافي،
أدار معتكف كايروس.

167
00:06:35,204 --> 00:06:36,837
أتيحت لها الفرصة ل، اه،

168
00:06:36,872 --> 00:06:38,605
التفكير في علاقتي
مع مخلصي،

169
00:06:38,641 --> 00:06:40,406
مساعدة الآخرين على فعل الشيء نفسه.

170
00:06:40,442 --> 00:06:41,574
لم أشعر بتحسن أبدًا.

171
00:06:41,610 --> 00:06:44,244
نعم. يبدو الأمر كذلك.

172
00:06:48,316 --> 00:06:52,418
إذن، هل تريد التحدث عن أليكس الآن؟

173
00:06:52,454 --> 00:06:54,620
هذا تحت السيطرة.

174
00:06:54,656 --> 00:06:56,421
لقد كان ذلك أشياء كثيرة،

175
00:06:56,457 --> 00:06:58,590
لكنها لم تكن تحت السيطرة قط.

176
00:06:58,626 --> 00:06:59,992
إنها لا تعرف عن هذا.

177
00:07:01,428 --> 00:07:03,295
وهي لن تفعل ذلك.

178
00:07:03,330 --> 00:07:05,330
انها لن تكون مشكلة.
لن أسمح لها أن تكون.

179
00:07:06,233 --> 00:07:08,968
أخبرني عنه
هذا المجند، معلمك.

180
00:07:09,003 --> 00:07:10,301
أوين هال؟

181
00:07:10,336 --> 00:07:12,236
لماذا كان يواجه صعوبة؟

182
00:07:12,272 --> 00:07:13,712
حسنًا، كانت ابنته ليديا هناك

183
00:07:13,740 --> 00:07:15,439
التدريس معه ثم غادرت.

184
00:07:15,475 --> 00:07:16,641
حدث شيء بينهما.

185
00:07:16,677 --> 00:07:19,077
جمع الذكاء البشري

186
00:07:19,112 --> 00:07:21,112
هو جوهر ما ستفعله
كنشطاء،

187
00:07:21,148 --> 00:07:25,316
ولكن المهارة الحقيقية الوحيدة
التي سوف تحدد نجاحك

188
00:07:25,351 --> 00:07:29,452
كمسؤول الحالة هو توظيف الأصول.

189
00:07:29,488 --> 00:07:30,253
أنت لا تبدو جيدة جدا.

190
00:07:30,289 --> 00:07:32,923
كمسؤولين عن الحالة، يجب أن تكونوا قادرين

191
00:07:32,958 --> 00:07:34,624
لتجنيد الناس وجها لوجه

192
00:07:34,660 --> 00:07:37,460
وتطوير الشخصية
العلاقة معهم

193
00:07:37,496 --> 00:07:41,899
من أجل الاستفادة من ذلك
علاقة الذكاء,

194
00:07:41,934 --> 00:07:44,967
تعلمين، متى، أم...
عندما يحين الوقت المناسب.

195
00:07:45,003 --> 00:07:47,103
علاقة من هذا القبيل
يمكن أن تبدأ في أي مكان...

196
00:07:47,138 --> 00:07:49,939
في حانة المطار، في الجامعة،

197
00:07:49,974 --> 00:07:53,342
في غرفة نومك الخاصة،
حتى في هذا الفصل الدراسي بالذات.

198
00:07:53,377 --> 00:07:55,511
أينما حدث،
أي تجنيد نشط

199
00:07:55,546 --> 00:07:57,346
يجب أن يبدأ بنوع من الإغواء،

200
00:07:57,381 --> 00:07:59,916
وهذا بالضبط
ما ستتعلمه هذا الأسبوع.

201
00:07:59,951 --> 00:08:03,284
لذا، افعلها بشكل صحيح. احصل على الأصول الخاصة بك
لتصدق ما تراه.

202
00:08:03,320 --> 00:08:06,188
وسوف يعطونك
جميع المعلومات التي تحتاجها.

203
00:08:06,223 --> 00:08:08,356
هل تريد العودة
في اللعبة يا حب؟

204
00:08:08,391 --> 00:08:09,591
الآن هي فرصتك.

205
00:08:09,626 --> 00:08:13,494
هذه قذيفة رجل هناك.

206
00:08:13,530 --> 00:08:15,463
أسهل طريقة لالتقاط شخص ما

207
00:08:15,498 --> 00:08:17,132
هو من أسفل الكومة.

208
00:08:17,167 --> 00:08:20,467
تريد المعلومات، وإغواء الأصول الخاصة بك.

209
00:08:22,004 --> 00:08:23,537
لماذا تخبرني بكل هذا؟

210
00:08:23,572 --> 00:08:25,339
من هم هؤلاء الناس؟ لماذا يجب أن أهتم؟

211
00:08:25,374 --> 00:08:27,942
لأن الجميع أنا فقط
قلت لك عنه هو رهينة

212
00:08:27,977 --> 00:08:29,944
داخل تلك الأزمة الآن.

213
00:08:29,979 --> 00:08:33,047
وواحد على الأقل إرهابي
يختبئ بينهم.

214
00:08:33,082 --> 00:08:36,649
هذا رئيس الوزراء أليكس باريش.

215
00:08:36,684 --> 00:08:39,352
بعض النظريات المجنونة
عن الارهابي الخفي

216
00:08:39,387 --> 00:08:41,520
مع عدم القدرة على إثبات أي شيء،

217
00:08:41,556 --> 00:08:43,556
مجرد حدس وحدس.

218
00:08:43,591 --> 00:08:46,126
لقد قلت ذلك
جميع الإرهابيين ملثمون.

219
00:08:46,161 --> 00:08:47,193
هل لديك رؤية بالأشعة السينية؟

220
00:08:47,229 --> 00:08:50,496
إذا كنت تستطيع أن تعطيني فقط
اسم واحد، واحد فقط،

221
00:08:50,531 --> 00:08:52,464
فقد تكون قادرًا على ذلك
للخروج من هنا

222
00:08:52,499 --> 00:08:54,900
والمساعدة مهما حدث،
لكنك لا تستطيع، أليس كذلك؟

223
00:08:59,073 --> 00:09:00,605
رايان إرهابي يا هانا.

224
00:09:02,109 --> 00:09:05,143
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Kinglouisxx
www.addic7ed.com

225
00:09:13,401 --> 00:09:15,201
إنها ثرثارة. سأعطيها ذلك.

226
00:09:15,237 --> 00:09:17,370
أي شيء يمكننا استخدامه
لإلغاء الإضراب؟

227
00:09:17,405 --> 00:09:19,439
لقد عملت متخفيًا مع (أليكس)،
وكنت معالجها.

228
00:09:19,474 --> 00:09:20,840
أنت تعرف هؤلاء الناس.

229
00:09:20,875 --> 00:09:22,709
إنها تقول أن ريان هو
أحد الإرهابيين.

230
00:09:22,744 --> 00:09:24,276
ريان؟

231
00:09:24,311 --> 00:09:26,177
أنت الشخص الوحيد إلى حد كبير
أستطيع أن أثق في هذا المبنى،

232
00:09:26,213 --> 00:09:29,147
والثقة في هذا المبنى
كونه شيء نسبي حقا.

233
00:09:29,182 --> 00:09:31,717
لذلك، خذ هذا كوم.

234
00:09:31,752 --> 00:09:33,785
استمعوا لما تقوله،
استخدام المعلومات،

235
00:09:33,820 --> 00:09:35,320
تأخذ كل ما لديها،

236
00:09:35,356 --> 00:09:36,355
ومعرفة ما إذا كان يمكنك العثور على اتصال

237
00:09:36,390 --> 00:09:37,489
بين ريان والهجوم.

238
00:09:37,524 --> 00:09:40,525
لأنها، الآن، هي
السرد، فهو غير مقنع.

239
00:09:40,561 --> 00:09:44,729
اه، ليون فيليز... هل كنت تعمل معه؟

240
00:09:44,764 --> 00:09:46,397
و؟

241
00:09:46,432 --> 00:09:47,831
حسنًا، أعني أنه في الداخل أيضًا.

242
00:09:47,867 --> 00:09:49,700
أليس كذلك على الأرجح
أن تكون إرهابيا مثل ريان؟

243
00:09:49,736 --> 00:09:52,737
ليس إذا كان هو الرجل الذي أعرفه.

244
00:09:52,772 --> 00:09:55,839
لقد كنت تنفق
كل ليلة مع ليون هذا الأسبوع.

245
00:09:55,875 --> 00:09:57,241
أملك.

246
00:09:57,277 --> 00:09:59,876
هل أنت بخير؟ أنت لا تشعر
للخطر بأي شكل من الأشكال؟

247
00:09:59,911 --> 00:10:01,210
أنا بخير، نعمة.

248
00:10:01,246 --> 00:10:02,879
أنا فقط بحاجة للتأكد، هل تعلم؟

249
00:10:02,914 --> 00:10:05,582
كلما طالت فترة بقائك متخفيًا،
يمكن أن تصبح الخطوط ضبابية.

250
00:10:05,617 --> 00:10:06,983
يمكنك أن تفقد نفسك.

251
00:10:07,018 --> 00:10:08,251
أنا بخير.

252
00:10:08,287 --> 00:10:09,118
لقد قمت بعمل جيد حقا

253
00:10:09,154 --> 00:10:11,354
في التمييز بين شيلبي وجين.

254
00:10:11,390 --> 00:10:13,323
شيلبي يشرب القهوة، وجين تشرب الشاي.

255
00:10:13,358 --> 00:10:15,491
شيلبي يقرأ، وجين تشاهد التلفاز.

256
00:10:15,526 --> 00:10:18,360
أنت تسمي نفسك شيلبي.
هذه ليست علامة جيدة.

257
00:10:18,396 --> 00:10:20,496
قالتها المرأة التي كانت لها أختها

258
00:10:20,531 --> 00:10:22,598
استخدم اسمها لمدة ستة أشهر.

259
00:10:22,633 --> 00:10:25,200
هل قال لك المزيد
عن من قتل؟

260
00:10:25,235 --> 00:10:28,370
لا، لكنه قال أن ذلك لمصلحتي.

261
00:10:28,406 --> 00:10:30,005
همم. هذه علامة جيدة.

262
00:10:30,040 --> 00:10:31,873
يريد أن يحميك منه.

263
00:10:31,909 --> 00:10:35,242
مما يعني أنه بدأ
لتنمية المشاعر بالنسبة لي.

264
00:10:35,278 --> 00:10:37,011
لجين.

265
00:10:37,046 --> 00:10:37,878
نعم.

266
00:10:37,914 --> 00:10:40,281
وأعتقد أنه عندما ينفتح بعد ذلك،

267
00:10:40,317 --> 00:10:42,450
وقال انه سوف يعطيني التفاصيل الفعلية.

268
00:10:42,485 --> 00:10:44,118
إنه أكثر عرضة للخطر الآن.

269
00:10:44,153 --> 00:10:45,586
أنا موافق.

270
00:10:45,622 --> 00:10:48,523
فقط تأكد من أنك تتذكر
من يجب أن تكون،

271
00:10:48,558 --> 00:10:51,391
لأنه إذا اكتشف ذلك
نبذة عن شيلبي وايت،

272
00:10:51,427 --> 00:10:53,860
ستكون أنت وجين في خطر.

273
00:10:55,431 --> 00:10:57,931
لي ديفيس، جيريمي
ميلر، أنجي، سورابايا...

274
00:10:57,966 --> 00:10:59,265
لماذا تقول لي هذا؟

275
00:10:59,301 --> 00:11:01,267
كل هذه الأسماء، كل هذه الخيوط،

276
00:11:01,303 --> 00:11:02,803
لا يذهبون إلى أي مكان، أليس كذلك؟

277
00:11:02,838 --> 00:11:06,072
لذا أخبرني يا (أليكس)
ما الذي تفكر فيه حقا؟

278
00:11:09,076 --> 00:11:11,610
كان يجب أن أرى هذا قادمًا.

279
00:11:11,646 --> 00:11:13,379
ربما كان رايان يتلاعب بي طوال الوقت،

280
00:11:13,414 --> 00:11:17,416
أن كل شخص أعرفه
يمكن أن يكون الداخل في هذا الأمر،

281
00:11:17,452 --> 00:11:19,284
حتى الأشخاص الذين أثق بهم أكثر.

282
00:11:25,992 --> 00:11:27,625
مهمتك في ورقة الذهب...

283
00:11:27,661 --> 00:11:30,729
إغواء أهدافك والحصول على
أكبر عدد ممكن من الأرقام.

284
00:11:31,765 --> 00:11:34,466
ما هو النهج الذي اتبعته؟

285
00:11:34,501 --> 00:11:37,736
كونه أليكس باريش. أعمال المشاهير.

286
00:11:37,771 --> 00:11:41,338
لقد حصلت بالفعل على ستيفاني،
كورتني، وأم، سامانثا.

287
00:11:41,374 --> 00:11:43,774
مازلت أعمل على جين،
لكنها سوف أضعاف.

288
00:11:43,809 --> 00:11:45,442
أنا موافق.

289
00:11:45,478 --> 00:11:47,644
تبدو مرتاحًا،
حتى يشعروا بالاسترخاء.

290
00:11:47,680 --> 00:11:48,912
نهج مثالي.

291
00:11:48,947 --> 00:11:51,749
من الواضح أنه أليكس باريش
يعمل من أجلك.

292
00:11:55,688 --> 00:11:57,587
ماذا؟! ها هو!

293
00:11:57,622 --> 00:11:59,989
شكرًا لك. شكراً جزيلاً.

294
00:12:00,024 --> 00:12:02,525
حسنًا يا أولاد.
ضع أرقامك في هاتفي

295
00:12:02,560 --> 00:12:04,994
لا تشتكي. إنها القواعد.

296
00:12:05,029 --> 00:12:05,995
نعم يا بروف!

297
00:12:06,030 --> 00:12:08,297
أحسنت يا هاري.

298
00:12:08,332 --> 00:12:11,166
في بعض الأحيان كل ما يتطلبه الأمر هو
الحصول على عيون الجميع عليك.

299
00:12:11,202 --> 00:12:13,369
في وقت ما...

300
00:12:13,405 --> 00:12:16,271
واحدة فقط، ديانا؟

301
00:12:16,306 --> 00:12:18,239
اختيار مثير للاهتمام.

302
00:12:20,243 --> 00:12:21,976
كريس هنا يعمل في مكتب أمين الصندوق

303
00:12:22,012 --> 00:12:23,177
في ويليام وماري.

304
00:12:23,213 --> 00:12:27,348
لقد أرسل لي الرقم للتو عبر البريد الإلكتروني
من كل طالب هنا

305
00:12:27,384 --> 00:12:29,918
على رأس لوحة القتل، ها أنا قادم.

306
00:12:35,691 --> 00:12:39,192
الرجال وحدهم في الحانة تقليديا
وقتا عصيبا، سيباستيان.

307
00:12:39,228 --> 00:12:40,193
يجب عليك تكوين صديق أو اثنين.

308
00:12:40,229 --> 00:12:41,995
مرحبًا. أنا هنا.

309
00:12:42,031 --> 00:12:44,064
كما تعلمون، قد ترغب في ذلك
للتركيز على الساعة 9:00.

310
00:12:44,099 --> 00:12:45,833
قد يكون أكثر في زقاقك.

311
00:12:48,237 --> 00:12:49,702
- أعرف ما أفعله.
- أوه نعم؟

312
00:12:49,738 --> 00:12:53,573
بواسطة اه، المغامرة أبعد من ذلك
منطقة الراحة الخاصة بك؟

313
00:12:53,608 --> 00:12:55,975
كما تعلمون، كان من الممكن أن يكون لديك
بعض أرقام هاتفي.

314
00:12:56,010 --> 00:12:57,010
لقد حصلت على حفنة.

315
00:12:57,045 --> 00:12:58,311
لست بحاجة إلى الغش للفوز.

316
00:12:58,346 --> 00:13:00,179
نعم، ولكنك بحاجة للفوز.

317
00:13:06,119 --> 00:13:09,187
لماذا لا تلعب على طول؟

318
00:13:09,222 --> 00:13:11,557
أنا عصبية جدا.

319
00:13:11,592 --> 00:13:13,091
أظل أنتظر رنين ذلك الهاتف.

320
00:13:13,126 --> 00:13:14,159
الألغام لم تفعل ذلك. هل لديك؟

321
00:13:14,194 --> 00:13:16,528
خلال مهمة؟

322
00:13:16,564 --> 00:13:19,264
انظروا، من هم،
إنهم يعرفون أننا هنا.

323
00:13:19,299 --> 00:13:21,399
لا أستطيع النوم، أنا ج... لا أستطيع الأكل.

324
00:13:21,435 --> 00:13:23,434
نحن ك...

325
00:13:23,470 --> 00:13:24,669
لقد قتلنا شخص ما.

326
00:13:24,704 --> 00:13:27,171
شخص يستحق ذلك، أنا متأكد.

327
00:13:27,206 --> 00:13:28,339
من نحن لنقول أنه كان سيئا؟

328
00:13:28,374 --> 00:13:32,610
انظروا، أيا كان التقسيم الخاص
لقد تم اختيارنا من أجل،

329
00:13:32,645 --> 00:13:35,947
من يقوم بتشغيله،
لا تزال وكالة المخابرات المركزية.

330
00:13:35,982 --> 00:13:37,448
لا يزال من أجل الصالح العام.

331
00:13:37,484 --> 00:13:40,484
أم أنهم فقط يغووننا
لذلك نعتقد ذلك؟

332
00:13:41,753 --> 00:13:43,720
مؤثرة جدا، ريان.

333
00:13:43,755 --> 00:13:46,422
باستخدام لغة عصبية متقدمة
تقنية البرمجة

334
00:13:46,458 --> 00:13:49,626
مصممة لإنتاج
اندفاع الاندورفين.

335
00:13:49,661 --> 00:13:52,696
بمجرد أن تترك اليد الموضوع...

336
00:13:52,731 --> 00:13:55,465
الشعور بالارتباط
مع نماذج المحرض.

337
00:13:55,501 --> 00:13:57,132
المس...

338
00:13:57,167 --> 00:13:59,602
هي طريقة مجربة
للحصول على شخص يثق بك.

339
00:14:09,680 --> 00:14:11,480
لقد قمت بتخريب لي فقط.

340
00:14:11,516 --> 00:14:12,548
أنا متأكد من ذلك.

341
00:14:14,584 --> 00:14:16,751
كما ترى، لم نعد شركاء بعد الآن.

342
00:14:16,786 --> 00:14:18,920
لذلك كل رجل لنفسه.

343
00:14:24,193 --> 00:14:25,627
تمام.

344
00:14:27,964 --> 00:14:29,764
هل مازلت ستلاحق AIC؟

345
00:14:31,366 --> 00:14:32,432
أنت؟

346
00:14:32,467 --> 00:14:34,434
هذه هي وظيفتي.

347
00:14:34,469 --> 00:14:35,736
هذا هو سببي.

348
00:14:35,771 --> 00:14:38,672
تمام.

349
00:14:38,707 --> 00:14:40,007
انظر، أعلم أنه ليس من المفترض أن أفعل ذلك
للقيام بذلك،

350
00:14:40,042 --> 00:14:41,675
ولكن ماذا عن عقد صفقة؟

351
00:14:41,710 --> 00:14:43,577
- تمام.
- تمام.

352
00:14:43,612 --> 00:14:46,413
إذا اكتشفت أي شيء، أي شيء على الإطلاق،

353
00:14:46,448 --> 00:14:47,847
سأخبرك.

354
00:14:47,882 --> 00:14:51,851
عليك فقط أن تعد
للتوقف عن حفر نفسك.

355
00:14:51,886 --> 00:14:53,285
لماذا؟

356
00:14:53,320 --> 00:14:55,988
لأنني أريدك أن لا تزال هنا
عندما ينتهي الأمر.

357
00:14:56,024 --> 00:14:59,158
ولأنك لا تريد
لتكوين أعداء مع مكتب التحقيقات الفيدرالي.

358
00:15:00,528 --> 00:15:02,628
إذن، هل ستفعل ذلك فحسب؟

359
00:15:02,664 --> 00:15:04,030
أخبرني بكل ما تعرفه؟

360
00:15:04,065 --> 00:15:05,597
هل ستتوقف عن البحث حقاً؟

361
00:15:10,503 --> 00:15:11,970
بالتأكيد. إنها صفقة.

362
00:15:13,740 --> 00:15:15,607
تعال معي.

363
00:15:17,377 --> 00:15:18,944
مهلا، عفوا.

364
00:15:18,979 --> 00:15:21,645
هذا هو صديقي العزيز حقا، ريان،

365
00:15:21,681 --> 00:15:23,614
وهو رجل لطيف.

366
00:15:23,649 --> 00:15:25,616
يمكنك الوثوق به.

367
00:15:25,651 --> 00:15:26,984
أعدك.

368
00:15:27,019 --> 00:15:28,686
نعم. شكرًا.

369
00:15:28,721 --> 00:15:30,220
حسنًا، يكفي.

370
00:15:30,255 --> 00:15:31,789
رايان كونه مغازل، أنت تساعده،

371
00:15:31,824 --> 00:15:33,290
أغنيتك على صندوق الموسيقى...

372
00:15:33,325 --> 00:15:34,792
أعني، هل تمزح معي بهذا؟

373
00:15:34,827 --> 00:15:36,326
حسنًا، الدليل هو الدليل.

374
00:15:36,361 --> 00:15:37,561
فقط لأنك لا ترى كيف يناسبك

375
00:15:37,597 --> 00:15:38,795
لا يعني أنه ليس مهما.

376
00:15:38,830 --> 00:15:40,630
هل قرأت ذلك على كيس الشاي؟

377
00:15:40,665 --> 00:15:42,231
حسنًا، فقط...
إذا كنت تستمع فقط.

378
00:15:42,266 --> 00:15:44,667
أنا على وشك الوصول إلى أوين هول.

379
00:15:44,703 --> 00:15:46,202
هذا ما يهم حقا.

380
00:15:46,237 --> 00:15:47,670
أوين هول يهم؟

381
00:15:47,706 --> 00:15:50,306
الرجل الموجود بأمان في السجن الفيدرالي.

382
00:15:53,244 --> 00:15:55,144
ليس لدي رقم يمكنك الحصول عليه

383
00:15:55,179 --> 00:15:56,478
أوه، من فضلك.

384
00:15:56,513 --> 00:15:59,581
لدي رقمك بالفعل.

385
00:15:59,617 --> 00:16:01,750
هناك شيء ما معك.

386
00:16:01,785 --> 00:16:03,418
اعذرني؟

387
00:16:03,453 --> 00:16:05,487
أنت تتعامل مع شيء ما ...

388
00:16:05,522 --> 00:16:07,589
شيء كبير.

389
00:16:07,625 --> 00:16:09,725
شيء تريده
للاختباء منا جميعا.

390
00:16:13,763 --> 00:16:16,998
تمام. نعم أنا كذلك.

391
00:16:19,401 --> 00:16:22,369
إذن، أم...

392
00:16:22,404 --> 00:16:24,271
ما اسمها؟

393
00:16:24,306 --> 00:16:26,206
انها كسر قلبك؟

394
00:16:27,610 --> 00:16:29,776
- حان الوقت لإنهاء هذا.
- أوين.

395
00:16:32,814 --> 00:16:37,017
اه، ليس بالضبط ماتا هاري
التحركات التي كنت أتوقعها، أليكس.

396
00:16:38,887 --> 00:16:41,755
الليلة كانت بركة الأطفال.

397
00:16:41,790 --> 00:16:44,557
الآن حان الوقت
للسباحة في بعض المياه العميقة.

398
00:16:44,592 --> 00:16:46,759
ليلة الغد، أنت ذاهب
إلى ملهى ليلي إستيت

399
00:16:46,794 --> 00:16:48,761
في فندق سكوت في فيلادلفيا

400
00:16:48,796 --> 00:16:50,529
للحضور
حفل عشاء ما بعد البروفة

401
00:16:50,564 --> 00:16:52,865
لزوجين شابين جميلين
على وشك الزواج.

402
00:16:52,900 --> 00:16:55,367
سيتم تخصيص علامتك لك
بين ضيوف حفل الزفاف

403
00:16:55,402 --> 00:16:56,201
عند وصولك.

404
00:16:56,236 --> 00:16:58,103
هدفك...

405
00:16:58,139 --> 00:16:59,772
لإغواءهم.

406
00:16:59,807 --> 00:17:01,807
أنت تجعلهم يشعرون بالراحة جدا

407
00:17:01,842 --> 00:17:03,741
إنهم على استعداد للإنفاق
الليل معك

408
00:17:03,777 --> 00:17:05,810
واستيقظ معهم بعد ذلك.

409
00:17:05,845 --> 00:17:07,444
شخص ينام بجانبك

410
00:17:07,480 --> 00:17:08,980
على استعداد لإظهار أنهم ضعفاء،

411
00:17:09,015 --> 00:17:11,649
وسوف تتحدث العلامة الضعيفة بطرق

412
00:17:11,685 --> 00:17:14,752
لا أحد تصطدم به
في حانة من أي وقت مضى.

413
00:17:16,355 --> 00:17:18,122
ص-أنت ستجبرنا
للنوم مع الناس؟

414
00:17:18,158 --> 00:17:20,757
- هذا...
- غير أخلاقي، نعم.

415
00:17:20,793 --> 00:17:22,726
الدعارة، مريضة... نعم، نعم.

416
00:17:22,761 --> 00:17:24,661
إنها كل تلك الأشياء،
وإذا لم تتمكن من القيام بها،

417
00:17:24,697 --> 00:17:26,063
إذًا ليس لديك عمل هنا يا سيد تشين.

418
00:17:26,098 --> 00:17:29,833
- لقد حان الوقت لفعل ذلك أو كسره.
- طب إصحي جنبهم كده؟

419
00:17:29,868 --> 00:17:32,202
إذًا، هل تعتقد أن الأمر بهذه السهولة يا (بوث)؟

420
00:17:33,438 --> 00:17:35,138
سوف أراكم جميعا هناك.

421
00:17:38,609 --> 00:17:41,811
لذا، محبوسين معًا، وحيدين،

422
00:17:41,846 --> 00:17:43,445
في فندق في مدينة أخرى.

423
00:17:43,480 --> 00:17:46,849
وهذا يمثل فرصة، أليكس.

424
00:17:46,884 --> 00:17:49,785
حسنا، ليس هذا هو أي شيء
من عملك بعد الآن،

425
00:17:49,821 --> 00:17:51,587
ولكن لا.

426
00:17:51,622 --> 00:17:54,356
كما ترى، أوين ليس كذلك
سوف تقوم بتجنيدي في AIC

427
00:17:54,391 --> 00:17:56,257
لأنه رآني عاريا.

428
00:17:56,292 --> 00:17:58,960
بعض الناس لا يحتاجون إلى استخدامها
حياتهم الجنسية في كل شيء.

429
00:17:58,995 --> 00:18:00,929
أوه، بخير، بخير. أليكس، حسنا.

430
00:18:00,964 --> 00:18:04,799
ولكن يمكنك استخدام حياتك الجنسية
ليضع هذا في شرابه.

431
00:18:06,569 --> 00:18:08,336
انتظر. هل تريد مني أن أروي له؟

432
00:18:08,371 --> 00:18:09,704
لا، انها ليست روفي،

433
00:18:09,740 --> 00:18:11,005
ولن يضره ذلك، أعدك،

434
00:18:11,041 --> 00:18:12,639
ولكن هذا هو كل ما سأقوله لك

435
00:18:12,674 --> 00:18:16,476
لأنك تستحق
بعض الإنكار المعقول.

436
00:18:16,511 --> 00:18:19,279
ويمكنك مساعدة MI6
وادخل حقًا في اللعبة.

437
00:18:19,314 --> 00:18:21,648
لا أعرف لماذا وثقت بهاري.

438
00:18:21,683 --> 00:18:22,850
هل تعتقد أنه أحد الأشرار؟

439
00:18:22,885 --> 00:18:23,751
انه ليس كذلك.

440
00:18:23,786 --> 00:18:26,019
ولا أعتقد أن رايان كذلك.

441
00:18:26,055 --> 00:18:29,222
AIC ليست مسؤولة
للهجوم.

442
00:18:29,257 --> 00:18:30,689
إنهم الهدف.

443
00:18:32,948 --> 00:18:35,097
تم تشكيل AIC للعمل
خارج القانون

444
00:18:35,122 --> 00:18:38,220
حيث لا تستطيع وكالة المخابرات المركزية،
لكنهم يفعلون ذلك في الظل.

445
00:18:38,255 --> 00:18:39,154
أعتقد أنني ربما كنت مخطئا

446
00:18:39,190 --> 00:18:40,822
لنفترض أن هذا كان من عمل أيديهم.

447
00:18:40,857 --> 00:18:41,890
من ترى في هذه الصورة؟

448
00:18:41,925 --> 00:18:44,960
حسنًا، ما هي
السيدة الأولى ديانا مامباسي،

449
00:18:44,995 --> 00:18:46,962
والرجل الذي تم إعدامه
أمامي مباشرة

450
00:18:46,997 --> 00:18:48,063
القيام بكل ذلك معا؟

451
00:18:48,099 --> 00:18:50,799
بمجرد أن قلت سورابايا،
فعلت بعض الحفر.

452
00:18:50,834 --> 00:18:52,801
قبل يوم واحد من التقاط هذه الصورة،

453
00:18:52,836 --> 00:18:55,069
صحفي أمريكي
الذين يعيشون في سورابايا

454
00:18:55,105 --> 00:18:56,571
توفي في حادث سيارة.

455
00:18:56,606 --> 00:18:59,240
كانت الشائعات تقول أنه كان عميلاً لوكالة المخابرات المركزية

456
00:18:59,275 --> 00:19:01,875
الذي دخل داخل الجبهة الإسلامية.

457
00:19:01,911 --> 00:19:04,312
أعتقد أن ديانا ومايك موراي

458
00:19:04,347 --> 00:19:06,680
هل تم إرسال فريق القتل؟
لإخراجه.

459
00:19:06,716 --> 00:19:09,550
هل يمكننا العودة إلى الجزء
حيث رايان ليس رجلا سيئا؟

460
00:19:09,586 --> 00:19:11,485
حسنًا، لقد قلت أن الإرهابيين

461
00:19:11,520 --> 00:19:13,886
ويقومون باستجواب الرهائن
ومن ثم تنفيذها.

462
00:19:13,922 --> 00:19:15,489
- يمين.
- ما الذي يبحثون عنه؟

463
00:19:15,524 --> 00:19:17,424
أعتقد أن هذا ما كنا نبحث عنه،

464
00:19:17,459 --> 00:19:18,658
ولقد حصلنا على ذلك إلى الوراء.

465
00:19:18,693 --> 00:19:23,363
الإرهابيون ليسوا AIC.
إنهم يطاردون AIC.

466
00:19:23,398 --> 00:19:28,534
لذا، الآن، في وسط المدينة،
مجموعة واحدة من العملاء المارقين

467
00:19:28,569 --> 00:19:31,103
اتخذت مجموعة أخرى
من العملاء المارقين كرهائن.

468
00:19:31,139 --> 00:19:33,105
وهذا ما يحدث الآن.

469
00:19:33,141 --> 00:19:34,906
حسناً، هذا أمر جديد عليّ.

470
00:19:34,942 --> 00:19:36,609
سأذهب لإحضار ميراندا.

471
00:19:36,644 --> 00:19:38,210
انتظر. انها هنا؟

472
00:19:38,246 --> 00:19:39,911
ولم ترد على مكالمتي الأخيرة.

473
00:19:39,947 --> 00:19:40,947
اتصلت بها؟

474
00:19:40,981 --> 00:19:42,748
هي لم تخبرك؟

475
00:19:42,783 --> 00:19:44,683
سأجدها.

476
00:19:44,718 --> 00:19:46,017
تمام. أنا... أنا قادم معك.

477
00:19:46,052 --> 00:19:47,752
فقط في حالة.
هناك شيء لا يبدو صحيحا.

478
00:19:47,787 --> 00:19:50,888
اجلس جيدًا. سأعود.

479
00:20:08,474 --> 00:20:09,706
يا.

480
00:20:09,741 --> 00:20:12,476
يا.

481
00:20:12,511 --> 00:20:14,978
أنا واقف مع الرجل
سأتزوج

482
00:20:15,013 --> 00:20:18,882
ومحاولة اكتشاف الرجل
الذي يجب أن أستيقظ معه.

483
00:20:18,917 --> 00:20:20,616
حفل زفاف تقليدي في ثوب أبيض

484
00:20:20,652 --> 00:20:23,286
بالتأكيد ليس في مستقبلنا.

485
00:20:23,321 --> 00:20:24,920
من الذي حصلت عليه؟

486
00:20:24,955 --> 00:20:26,255
إنها جميلة.

487
00:20:26,291 --> 00:20:27,756
وهناك الرجل الخاص بك.

488
00:20:27,792 --> 00:20:29,925
للعروس والعريس!

489
00:20:33,298 --> 00:20:34,197
ماذا؟!

490
00:20:34,232 --> 00:20:36,598
لذا، مهمتنا ليست مجرد الإغواء،

491
00:20:36,633 --> 00:20:37,799
انها تدمير المنزل؟

492
00:20:37,834 --> 00:20:39,133
حسنًا، أعتقد أن وكالة المخابرات المركزية تحب التقلبات

493
00:20:39,169 --> 00:20:40,302
تمامًا مثل مكتب التحقيقات الفيدرالي.

494
00:20:40,337 --> 00:20:43,771
لكن لماذا؟ إنهم واقعون في الحب.

495
00:20:43,807 --> 00:20:45,940
اوه حسناً. مكالمات الواجب.

496
00:20:47,211 --> 00:20:49,944
اسمع... أعلم أنك لا تسأل،

497
00:20:49,979 --> 00:20:52,980
ولكن... لديك مباركتي، هل تعلم؟

498
00:20:53,016 --> 00:20:54,748
افعل ما عليك القيام به.

499
00:20:56,752 --> 00:20:58,686
حسنًا، لقد حصلت على أفضل رجل.

500
00:20:58,721 --> 00:20:59,486
سأضع هذا اللقب

501
00:20:59,522 --> 00:21:02,155
للاختبار خلال الساعتين المقبلتين.

502
00:21:02,191 --> 00:21:03,990
لقد حصلنا للتو على مهمتنا.

503
00:21:04,026 --> 00:21:06,059
- كيف تفعل ذلك بهذه السرعة؟
- حسنا...

504
00:21:06,095 --> 00:21:08,061
ريان وأنا لدينا زوجين سعيدين.

505
00:21:08,097 --> 00:21:09,963
أوه، الاستيقاظ مع العريس

506
00:21:09,998 --> 00:21:10,830
صباح زفافه؟

507
00:21:10,865 --> 00:21:11,931
من المفترض أن يستغرق ذلك دقائق للإعداد،

508
00:21:11,966 --> 00:21:15,235
حتى أقل إذا كانت هي نفسها
الذي اختار هذا deejay.

509
00:21:15,270 --> 00:21:17,036
عليك التركيز على أوين.

510
00:21:17,071 --> 00:21:19,639
أنا على ذلك.

511
00:21:22,777 --> 00:21:23,876
بصمتك؟

512
00:21:25,880 --> 00:21:29,047
كريم جونسون. إنه مدير الصندوق

513
00:21:29,082 --> 00:21:30,849
قف هنا معي للحظة.

514
00:21:30,884 --> 00:21:33,017
اجعله يعتقد أنه أنجز شيئًا ما

515
00:21:33,053 --> 00:21:34,152
عندما أتحدث معه.

516
00:21:34,187 --> 00:21:36,020
من لك؟

517
00:21:36,056 --> 00:21:37,256
حصلت على اثنين.

518
00:21:37,291 --> 00:21:39,023
البنشلي...

519
00:21:39,059 --> 00:21:42,694
- بريانا وفريد.
- حسنًا إذن.

520
00:21:42,730 --> 00:21:45,896
كيف تعرف عندما يكون شخص ما
إغواء لك للحصول على معلومات؟

521
00:21:47,400 --> 00:21:48,932
عليك الاهتمام.

522
00:21:48,968 --> 00:21:51,335
سأفكر مرتين إذا قابلت شخصًا ما

523
00:21:51,371 --> 00:21:53,904
الذي أراد فقط أن يسمعني أتحدث،

524
00:21:53,939 --> 00:21:56,407
الذين لا يريدون التحدث عن أنفسهم أبدًا.

525
00:21:56,442 --> 00:21:58,041
لا تتراجع أبدًا، هل تعلم؟

526
00:21:58,077 --> 00:21:59,143
بصمتك على هذه الخطوة.

527
00:22:03,482 --> 00:22:04,914
لقد كنت تحدق.

528
00:22:04,949 --> 00:22:07,684
وكذلك أنت. أنا فقط لا أعرف لماذا.

529
00:22:07,719 --> 00:22:09,085
سأخبرك لماذا...

530
00:22:09,120 --> 00:22:10,353
إذا كنت تستطيع مواكبة معي.

531
00:22:20,998 --> 00:22:23,365
أهلاً. كنت أفكر فيك فقط.

532
00:22:23,401 --> 00:22:25,534
اسمع، أعرف أنني قلت
لم أتمكن من مقابلتك الليلة،

533
00:22:25,569 --> 00:22:26,868
ولكن المؤتمر
أنا أحضر في فيلي

534
00:22:26,904 --> 00:22:27,869
قد لا تذهب طالما اعتقدت.

535
00:22:27,905 --> 00:22:28,905
تريد أن نلتقي؟

536
00:22:28,939 --> 00:22:30,906
بالتأكيد. مكاني؟

537
00:22:30,941 --> 00:22:32,808
ماذا عن منتصف الطريق؟

538
00:22:32,843 --> 00:22:33,942
في منتصف الطريق، مثل...

539
00:22:33,977 --> 00:22:35,110
بيثيسدا.

540
00:22:35,145 --> 00:22:37,077
أعرف فندقًا بعيدًا عن الطريق.

541
00:22:37,113 --> 00:22:39,079
ًيبدو جيدا. نراكم بعد ذلك.

542
00:22:56,932 --> 00:22:58,632
أوه، كارلي كلاب.

543
00:22:58,667 --> 00:23:03,937
حسنًا، هذه سيدة محظوظة
مع اسم مؤسف للغاية.

544
00:23:03,972 --> 00:23:05,806
إذن، ما هو التعطيل؟
انها تبدو صحية بما فيه الكفاية.

545
00:23:05,841 --> 00:23:08,141
حتى أنها ترتدي صليبًا.
هذا جيد بالنسبة لك.

546
00:23:08,176 --> 00:23:09,008
اذهب بعيدا، هاري.

547
00:23:09,044 --> 00:23:10,943
أنت تعرف كيف
حسن المظهر أنت، أليس كذلك؟

548
00:23:10,978 --> 00:23:13,612
يجب أن يكون هذا سهلاً بالنسبة لك،
سيباستيان، ولكن الأمر ليس كذلك.

549
00:23:13,648 --> 00:23:15,113
لا يحدث ذلك أبدًا، لأنك لا تستطيع ذلك

550
00:23:15,149 --> 00:23:17,115
الذهاب في البرد وتحسب مثل هذا.

551
00:23:17,151 --> 00:23:18,250
ظننت أنك تستطيع مع التعذيب،

552
00:23:18,285 --> 00:23:19,117
لكن ذلك مزقك من الداخل.

553
00:23:19,153 --> 00:23:21,620
ولهذا السبب ذهبت إلى هذا التراجع.

554
00:23:21,656 --> 00:23:23,956
لا ينبغي لأحد أن يدافع
الحشمة الإنسانية الأساسية.

555
00:23:23,991 --> 00:23:26,491
لا، أنا أوافق، ومع ذلك، ها نحن هنا مرة أخرى.

556
00:23:26,526 --> 00:23:29,861
ومرة أخرى، لا يمكنك ذلك
احتفظ بفضيلتك هنا يا صديقي.

557
00:23:29,896 --> 00:23:31,863
عليك أن تعبر الخطوط،
لأنه إذا لم تفعل ذلك،

558
00:23:31,898 --> 00:23:33,965
وهذا يجعلك خطرا
للجميع من حولك.

559
00:23:34,000 --> 00:23:37,168
وبقدر ما أحب الرجال الخطرين،

560
00:23:37,203 --> 00:23:40,438
أنت ستعمل على تعريض حياة فعلية للخطر.

561
00:23:40,474 --> 00:23:43,107
انظر، الناس مثلك
تريد إنقاذ العالم،

562
00:23:43,142 --> 00:23:47,511
ولكن الأمر يتطلب أشخاصًا مثلي
للقيام بذلك في الواقع.

563
00:23:47,546 --> 00:23:51,114
أعتقد أن الوقت قد حان
تجد شيئًا آخر لتفعله.

564
00:24:01,993 --> 00:24:05,127
يمكنني عبور الخط
عندما أريد أن أكتفي، هاري.

565
00:24:05,162 --> 00:24:07,062
والآن فقط...

566
00:24:07,098 --> 00:24:11,200
سأتأكد من فشلك
هذا السيناريو واستيقظ وحيدا.

567
00:24:13,872 --> 00:24:16,472
أم، جيمس... إنه رجل ذكي للغاية.

568
00:24:16,508 --> 00:24:19,207
أعني، أنه ليس ذكياً في الكتب.

569
00:24:19,242 --> 00:24:20,642
إنه مثل الحياة الذكية.

570
00:24:20,677 --> 00:24:23,144
- أوه.
- نعم.

571
00:24:23,179 --> 00:24:25,914
وسيكون لدينا...رائع...

572
00:24:25,949 --> 00:24:28,149
- يا إلهي. أنت رجل مضحك.
- أنت بخير؟

573
00:24:28,184 --> 00:24:32,220
جيمس يتحدث إلى جدا
امرأة جميلة لا أعرفها.

574
00:24:32,255 --> 00:24:35,188
جيمس لديه تاريخ من الحديث
لنساء جميلات جداً .

575
00:24:35,224 --> 00:24:37,024
سأخبرك ماذا.

576
00:24:38,594 --> 00:24:42,763
ماذا عن البقاء هنا
وتجعله يغار؟

577
00:24:42,799 --> 00:24:44,899
كيف غيور؟

578
00:24:44,934 --> 00:24:46,700
غيور كما تريد.

579
00:24:49,104 --> 00:24:52,071
ديل ماجوي، أنيق، من فضلك. عودة الماء.

580
00:24:52,106 --> 00:24:54,073
أنا لم أعتبرك من النوع الميزكال.

581
00:24:54,108 --> 00:24:57,243
ولم أفكر
غطى العم سام علامات التبويب الشريطية.

582
00:24:57,278 --> 00:24:59,679
هذه... عليك.

583
00:24:59,714 --> 00:25:01,948
أوه، حسنا.

584
00:25:01,983 --> 00:25:04,283
- هتافات.
- اه هكذا...

585
00:25:04,319 --> 00:25:07,086
أو عليّ، ولهذا السبب كنت أستيقظ.

586
00:25:07,121 --> 00:25:09,721
أوه، آسف. آسف.

587
00:25:09,757 --> 00:25:12,223
أتعلم؟ فقط شرب هذا بدلا من ذلك.

588
00:25:13,293 --> 00:25:14,593
استمر. الماء مفيد لك.

589
00:25:14,628 --> 00:25:16,227
مم-هممم.

590
00:25:19,633 --> 00:25:20,566
ط ط ط.

591
00:25:20,601 --> 00:25:23,368
حسنًا.

592
00:25:23,403 --> 00:25:26,938
أنا آسف للتحديق في وقت سابق من ذلك بكثير.

593
00:25:26,973 --> 00:25:28,906
هل أنت... حقا؟

594
00:25:31,678 --> 00:25:36,146
أنا... لم أكن مخطئا
عن قلبك المكسور.

595
00:25:36,182 --> 00:25:39,216
فقط حول من فعل ذلك.

596
00:25:39,251 --> 00:25:41,452
- ليديا.
- نعم، هذه ليست قفزة صعبة.

597
00:25:41,488 --> 00:25:43,219
لقد ذهبت.

598
00:25:43,254 --> 00:25:45,288
- وأنا...
- ليس نفسك تماما.

599
00:25:45,323 --> 00:25:48,057
نعم.

600
00:25:48,093 --> 00:25:49,325
ماذا فعلت؟

601
00:25:49,361 --> 00:25:53,262
ليس هذا ما فعلته. هذا ما فعلته.

602
00:25:53,298 --> 00:25:55,966
لقد تركت مسيرتي...

603
00:25:56,001 --> 00:25:57,100
تقف في طريق علاقتنا،

604
00:25:57,135 --> 00:26:00,903
عندما ينبغي أن تكون العلاقة
كان أكثر أهمية.

605
00:26:00,938 --> 00:26:02,404
أنا أعلم أنه كذلك. أنا أعلم أنه كذلك.

606
00:26:02,439 --> 00:26:04,306
أنا فقط...لا أستطيع...

607
00:26:06,711 --> 00:26:08,143
لا أستطيع أن أشعر به.

608
00:26:10,715 --> 00:26:14,449
بدلًا من أن تجلس هنا وتتحدث
بالنسبة لي، يجب أن تكون هناك.

609
00:26:14,485 --> 00:26:17,152
لا تقلق.
سوف تستيقظ علامتي معي.

610
00:26:17,187 --> 00:26:18,137
مم.

611
00:26:18,162 --> 00:26:20,922
هناك ساعات عديدة
قبل شروق الشمس.

612
00:26:20,957 --> 00:26:23,290
وأنا أستمتع بوقتنا معًا،

613
00:26:23,326 --> 00:26:25,326
بعيدا عن كل شيء.

614
00:26:25,361 --> 00:26:28,429
إذن، ما الهدف من كل هذا؟

615
00:26:28,464 --> 00:26:30,264
لأثبت لكل امرأة في المزرعة

616
00:26:30,299 --> 00:26:33,334
أنها مجرد
فتاة جميلة في ثوب.

617
00:26:33,369 --> 00:26:34,100
لا، هذا...

618
00:26:34,136 --> 00:26:36,269
هذا ليس ما...

619
00:26:36,304 --> 00:26:37,404
هذا ليس ما هو عليه.

620
00:26:37,439 --> 00:26:40,373
أتعلم؟ دعونا...
دعنا فقط نخرجك من هنا

621
00:26:40,409 --> 00:26:43,043
تعال. تعال.

622
00:26:43,078 --> 00:26:44,110
تعال.

623
00:26:44,146 --> 00:26:45,178
تعال.

624
00:26:45,213 --> 00:26:46,513
أنا بخير.

625
00:26:46,549 --> 00:26:47,915
- أنت جيدة أو أنت طيب؟
- مم هم.

626
00:26:50,818 --> 00:26:51,818
لقد كذبت علي.

627
00:26:51,853 --> 00:26:53,553
لا، لم أفعل.

628
00:27:00,139 --> 00:27:02,939
هل كل شيء على ما يرام؟

629
00:27:02,975 --> 00:27:04,642
يجب أن أكون صادقا معك.

630
00:27:04,677 --> 00:27:06,610
لست متأكدًا من قدرتي على تحمل تكاليفك.

631
00:27:08,547 --> 00:27:10,847
اعذرني؟

632
00:27:10,883 --> 00:27:13,283
تقصد أنك لست...

633
00:27:13,318 --> 00:27:15,184
يا إلهي. أنا آسف جدًا.

634
00:27:15,219 --> 00:27:16,419
أنا فقط...

635
00:27:16,454 --> 00:27:19,255
أنا فقط ظننت أنك...

636
00:27:19,291 --> 00:27:20,523
حسنا، لشخص مثلك

637
00:27:20,558 --> 00:27:22,659
أن أكون مهتماً بشخص مثلي..

638
00:27:22,694 --> 00:27:25,495
فقط توقف عن الاعتذار
ودعنا نفتح الباب.

639
00:27:25,530 --> 00:27:27,229
أنا آسف. لم أفعل...

640
00:27:33,337 --> 00:27:34,403
هل أنت متأكد أنك تريد أن تفعل هذا؟

641
00:27:34,438 --> 00:27:36,805
لقد كان لديك الكثير للشرب.
لا أريد أن أكون ذلك الرجل.

642
00:27:38,342 --> 00:27:40,275
كريم، كن ذلك الرجل.

643
00:27:43,914 --> 00:27:46,314
أعلم أن هذا ما يقوله الناس
من يفعل هذا عادة،

644
00:27:46,349 --> 00:27:50,651
لكن... أنا لا أفعل هذا عادة.

645
00:27:50,687 --> 00:27:53,020
ولا أنا كذلك.

646
00:27:59,429 --> 00:28:02,396
حسنًا. تعال. أنت جيدة أو أنت طيب.

647
00:28:03,699 --> 00:28:05,465
أنا أعرف ما تنوي فعله.

648
00:28:05,500 --> 00:28:07,834
أوين، أنا أحاول التأكد
وصلت هنا بخير. اجلس.

649
00:28:07,869 --> 00:28:10,169
الآن، أنت تعلم أنك لست كذلك
المجند الأول

650
00:28:10,205 --> 00:28:12,572
لمحاولة المضي قدما
من خلال ملاحقة المدرب.

651
00:28:12,607 --> 00:28:15,141
لكن جو... أنت... أنت الأول

652
00:28:15,176 --> 00:28:16,976
لكي لا تأخذ لا للإجابة.

653
00:28:17,011 --> 00:28:19,512
اجلس. تبدو فظيعا.

654
00:28:19,548 --> 00:28:21,012
هل أنت غاضب مني؟

655
00:28:21,048 --> 00:28:23,315
أنا غاضب من افتراضك.

656
00:28:23,351 --> 00:28:26,585
أنا فقط...اعتقدت أنك مختلف.

657
00:28:26,620 --> 00:28:28,654
الآن، ماذا؟ لا، لا يمكن أن يكون لديك
اعتقدت أنني كنت مختلفا،

658
00:28:28,689 --> 00:28:32,591
لأنك...أنت هنا
تحاول إنهاء هذه القصة

659
00:28:32,626 --> 00:28:35,060
بالطريقة التي فعلتها لك في المرة الأخيرة.

660
00:28:36,364 --> 00:28:39,223
تظن أنني أريد شيئاً منك،
والطريقة الوحيدة التي يمكنني الحصول عليها

661
00:28:39,317 --> 00:28:41,223
- أن أنام معك.
- يا.

662
00:28:41,285 --> 00:28:44,369
هل تعرف كيف قديمة
هذا السيناريو كله؟

663
00:28:44,404 --> 00:28:47,104
مثل الشيء الوحيد الذي امرأة
ما يجب تقديمه هو الجنس،

664
00:28:47,139 --> 00:28:48,773
والرجال أغبياء جدًا

665
00:28:48,808 --> 00:28:51,509
أنهم سوف يستسلمون
أي شيء للحصول عليه.

666
00:28:51,544 --> 00:28:54,378
يمكنني الحصول على ما أريد

667
00:28:54,413 --> 00:28:56,012
دون أن أضطر إلى التنازل عن نفسي،

668
00:28:56,047 --> 00:28:58,081
وإذا لم تستطع،

669
00:28:58,116 --> 00:29:00,183
إذًا لم تكن عميلاً جيدًا.

670
00:29:01,620 --> 00:29:06,757
أنت تقول لا
لسؤال لا أطرحه،

671
00:29:06,792 --> 00:29:10,861
وهو ما يعني أن هذا هو حول
ماذا تريد مني.

672
00:29:13,398 --> 00:29:16,231
وماذا أريد منك؟

673
00:29:18,302 --> 00:29:19,535
إذن.

674
00:29:25,476 --> 00:29:28,476
أوه، اللعنة!

675
00:29:28,512 --> 00:29:30,552
لقد نسيت شيئا.
سأكون مجرد ثانية، حسنا؟

676
00:29:42,492 --> 00:29:45,393
قف. أبطئ يا ألاباما.

677
00:29:53,368 --> 00:29:55,602
آمل أنني لم آخذك
بعيدا عن علاماتك

678
00:29:55,638 --> 00:29:57,905
لقد فقدتهم.
لقد كنت في الواقع في طريقي للخروج.

679
00:29:57,940 --> 00:29:59,406
هل فعلت هذا؟

680
00:30:06,781 --> 00:30:08,213
انه على قيد الحياة.

681
00:30:11,453 --> 00:30:13,619
أنظر، أنا لا أعرف ماذا حدث.
أنا فقط...

682
00:30:16,724 --> 00:30:19,325
لا بأس.

683
00:30:19,360 --> 00:30:21,493
هم...

684
00:30:21,528 --> 00:30:23,595
قالوا لنا أن الرجال سيأتون من أجلنا.

685
00:30:23,630 --> 00:30:27,432
لا للقتال، فقط كن مستعداً.

686
00:30:27,468 --> 00:30:30,268
كان عمري 10 سنوات فقط، وأمي،

687
00:30:30,303 --> 00:30:32,337
لم تكن تريد ذلك
بالنسبة لي ولأخواتي

688
00:30:32,372 --> 00:30:36,341
وهكذا... علمتنا كيف...

689
00:30:36,376 --> 00:30:40,344
لقد كان مجرد رجل لطيف،
رجل مثالي.

690
00:30:40,379 --> 00:30:42,279
لقد كان غير ضار، وأنا فقط...

691
00:30:42,314 --> 00:30:44,515
في ثانية واحدة، كان يلمسني،
والقادم،

692
00:30:44,550 --> 00:30:46,835
كنت أسمع فقط أختي
قائلا "لست مستعدا"...

693
00:30:46,860 --> 00:30:48,285
- مهلا، مهلا، مهلا. صه، صه، صه!
- "لست مستعداً"، وأنا فقط...

694
00:30:48,320 --> 00:30:49,987
مهلا، مهلا، الاسترخاء! صه! اهدأ!

695
00:30:50,022 --> 00:30:51,989
مهلا، على الأقل أنه لم يمت.

696
00:30:52,024 --> 00:30:55,458
لكنني أردت له أن يكون.
أردت له أن يكون.

697
00:30:57,161 --> 00:30:58,461
إلى أين أنت ذاهب؟

698
00:30:58,497 --> 00:30:59,662
أنا ذاهب إلى الطابق السفلي.

699
00:30:59,698 --> 00:31:01,831
في مكان مثل هذا،
سوف يكون النادل روهيبنول.

700
00:31:01,867 --> 00:31:03,466
سوف يبيع، دون طرح أي أسئلة.

701
00:31:03,502 --> 00:31:05,401
هذا الرجل لن
تذكر شيئا، حسنا؟

702
00:31:45,440 --> 00:31:47,440
أنت وأنا بحاجة إلى التحدث.

703
00:31:56,282 --> 00:31:59,008
خيال كونك عميلاً

704
00:31:59,033 --> 00:32:01,905
يختلف كثيرا عن الواقع.

705
00:32:03,588 --> 00:32:05,755
هذا الصباح، البعض منكم
اكمل السيناريو ,

706
00:32:05,791 --> 00:32:06,923
عدد قليل لم يفعل ذلك.

707
00:32:06,958 --> 00:32:09,726
الإغواء ليس لعبة.

708
00:32:09,761 --> 00:32:12,028
إنها قوية.

709
00:32:12,064 --> 00:32:14,697
والقوة دائما لها تكلفة.

710
00:32:14,732 --> 00:32:18,067
يجب أن تكون على استعداد للاستخدام..

711
00:32:18,102 --> 00:32:20,402
انتهكت...

712
00:32:20,437 --> 00:32:24,139
مذنب، وحتى خيانة
لإغواء الأصول بنجاح.

713
00:32:24,175 --> 00:32:25,774
ولكن بغض النظر عن مدى نجاحك

714
00:32:25,810 --> 00:32:26,942
في إكمال مهمتك،

715
00:32:26,977 --> 00:32:29,477
الاستيقاظ والقبول
ماذا حدث في الليلة السابقة

716
00:32:29,513 --> 00:32:32,113
هي واحدة من أصعب أجزاء العمل.

717
00:32:32,148 --> 00:32:34,982
والآن، خلال الأسابيع القليلة المقبلة،
كل واحد منكم

718
00:32:35,018 --> 00:32:37,118
سوف يعبر الخط
كنت تعتقد أنه مستحيل.

719
00:32:37,153 --> 00:32:39,053
لأنك السلاح النهائي

720
00:32:39,089 --> 00:32:41,388
لاستخدامها مع الأشخاص الذين لم تقابلهم من قبل،

721
00:32:41,424 --> 00:32:46,094
أولئك الذين تحبهم،
بلدك أحياناً..

722
00:32:46,129 --> 00:32:47,528
وحتى نفسك.

723
00:32:49,932 --> 00:32:51,131
حسنًا. اخرج من هنا.

724
00:32:59,274 --> 00:33:02,008
- أعتقد أنني وجدت أحد هواتفك.
- أين؟

725
00:33:02,044 --> 00:33:03,409
في جيب خطيبك.

726
00:33:03,445 --> 00:33:04,911
أنت تمزح.

727
00:33:04,947 --> 00:33:06,245
سآخذ هذا الكأس.

728
00:33:06,280 --> 00:33:08,314
هناك مكان ما يجب أن تكون فيه.

729
00:33:19,260 --> 00:33:21,727
يا. هل أنت بخير؟ أنت لم تظهر.

730
00:33:21,762 --> 00:33:23,094
لقد تعثرت.

731
00:33:23,129 --> 00:33:25,263
نعم، حسنا، انتظرت
في فندق 6 المخيف

732
00:33:25,298 --> 00:33:28,199
لمدة ساعتين قبل أن أدرك
أنت لم تكن قادما.

733
00:33:28,235 --> 00:33:31,435
جين، لقد عرفنا بعضنا البعض
لمدة شهر الآن؟

734
00:33:31,471 --> 00:33:33,371
هذا ليس وقتا طويلا، أليس كذلك؟

735
00:33:33,406 --> 00:33:35,473
التقينا في العشاء.

736
00:33:35,508 --> 00:33:37,608
نحن... نحن... لقد أمضينا عطلة معًا.

737
00:33:37,643 --> 00:33:39,110
لقد قلت لك أشياء عن حياتي

738
00:33:39,145 --> 00:33:40,810
أنا لم أخبر عائلتي حتى.

739
00:33:40,846 --> 00:33:41,846
هذا ليس طبيعيا بالنسبة لي.

740
00:33:41,881 --> 00:33:43,780
شيء لا يضيف ما يصل.
شيئا عنك.

741
00:33:49,154 --> 00:33:51,321
فقط لأنني مهتمة بك؟

742
00:33:51,357 --> 00:33:53,056
هذه هي العلاقة.

743
00:33:53,092 --> 00:33:55,058
أود أن أقول أنه أكثر من ذلك بقليل
من الفائدة، ألا تقول ذلك؟

744
00:33:55,094 --> 00:33:57,159
أعني، أنت تنام معي،
أنت تتراجع،

745
00:33:57,195 --> 00:33:58,060
لقد تركتني أريد المزيد،

746
00:33:58,096 --> 00:33:59,561
وطوال الوقت، أنت تبحث

747
00:33:59,597 --> 00:34:00,796
وأنت... وأنت تحفر.

748
00:34:00,831 --> 00:34:03,432
أعني، من أنت، حقا؟
ث-ماذا تخفي عني؟

749
00:34:03,467 --> 00:34:07,103
أعلم أن لديك
الهياكل العظمية في خزانتك.

750
00:34:07,138 --> 00:34:10,139
وأنا كذلك، لكني لا أفعل
اضغط عليك بخصوصك،

751
00:34:10,174 --> 00:34:12,741
لأنني أعلم أنك بحاجة إلى شخص ما
الذي لن يحكم عليك.

752
00:34:12,777 --> 00:34:15,243
وهذا ما أحتاجه أيضًا.

753
00:34:15,279 --> 00:34:17,779
انظر، لا بأس أننا التقينا،
وهي تتحرك بسرعة.

754
00:34:17,814 --> 00:34:20,181
أنت مختلف
من أي شخص عرفته من قبل.

755
00:34:20,217 --> 00:34:21,516
لا أعرف. أنا-لا أستطيع أن أشرح ذلك،

756
00:34:21,551 --> 00:34:23,251
ولكن هذا مجرد...

757
00:34:23,287 --> 00:34:25,253
أعلم أنني أشعر بالأمان
عندما أكون حولك،

758
00:34:25,289 --> 00:34:27,155
وآمل أن تفعل ذلك أيضًا.

759
00:34:27,190 --> 00:34:29,690
أتعلم؟ هنا.

760
00:34:29,726 --> 00:34:31,491
خذ هاتفي. اتصل بأي شخص هناك.

761
00:34:31,527 --> 00:34:34,094
اسألهم من أنا، وانظر
إذا لم أضيف لك،

762
00:34:34,130 --> 00:34:36,096
لأنه ليس لدي ما أخفيه عنك.

763
00:34:36,132 --> 00:34:38,299
أنا لست خائفا من أن تظهر لك
من أنا حقا.

764
00:35:01,189 --> 00:35:05,324
إذن، على رأس لوحة القتل.

765
00:35:05,359 --> 00:35:07,292
أعتقد أنك استيقظت معها، ثم.

766
00:35:08,662 --> 00:35:10,963
نمت معها.

767
00:35:16,403 --> 00:35:17,502
حسنًا.

768
00:35:30,583 --> 00:35:32,183
لقد كان، اه... كان، اه،

769
00:35:32,218 --> 00:35:33,884
تماما كما قلت أنه سيكون.

770
00:35:35,054 --> 00:35:37,388
كان الأمر سهلا.

771
00:35:37,423 --> 00:35:40,790
لذا...أظهرت لها بعض الاهتمام.

772
00:35:43,395 --> 00:35:45,495
إنها، أم...

773
00:35:45,530 --> 00:35:48,598
هي...هي اه...إنها جميلة...

774
00:35:48,633 --> 00:35:50,867
- ذكي.
- همم.

775
00:35:52,637 --> 00:35:56,771
هي، أم... إنها تعيش في لوس أنجلوس.

776
00:35:56,807 --> 00:35:58,907
لقد كنت في كنيستها.

777
00:36:01,879 --> 00:36:04,179
لكن، اه... لا شيء من هذا يهم

778
00:36:04,215 --> 00:36:08,683
لأنني...استيقظت مع شخص...

779
00:36:08,719 --> 00:36:10,819
الذي اعتقد أنني شخص جيد.

780
00:36:13,923 --> 00:36:16,857
و...وأنا لست كذلك.

781
00:36:19,329 --> 00:36:23,264
إذن ماذا فعلت...
ما فعلته هو... لم يكن الأمر جيدًا.

782
00:36:25,402 --> 00:36:28,802
أنا د... فعلت ذلك فقط لإثبات ذلك
لنفسي أستطيع.

783
00:36:31,806 --> 00:36:35,175
ولإثبات ذلك لك.

784
00:36:40,315 --> 00:36:43,383
ما خطبي يا هاري؟

785
00:36:43,419 --> 00:36:46,553
ماذا... ماذا فعلت؟

786
00:36:52,093 --> 00:36:53,426
آسف.

787
00:36:56,764 --> 00:36:59,198
أنا آسف. لا أستطيع أن أفعل هذا.

788
00:37:09,476 --> 00:37:11,476
أوه، كيف عرفت أن هذا قادم؟

789
00:37:11,511 --> 00:37:13,344
سأضع لها BOLO.

790
00:37:13,380 --> 00:37:15,413
لا، فقط أعطها السبق.

791
00:37:15,449 --> 00:37:18,616
أنا أكره أن أعترف بذلك، لكنها كذلك
الوحيد الذي يستطيع إنهاء هذا.

792
00:37:18,651 --> 00:37:21,351
سأندم على ذلك.

793
00:37:23,768 --> 00:37:25,453
أخذوا المرتبة.

794
00:37:25,478 --> 00:37:27,552
إنهم يتدحرجون
هذا المكان كله غدا.

795
00:37:29,414 --> 00:37:32,349
حسنا، إذن، لن يعرف أحد
ماذا حدث هنا.

796
00:37:32,374 --> 00:37:34,807
هذا حزين بعض الشيء.

797
00:37:34,843 --> 00:37:36,676
حسنا، نحن نعرف.

798
00:37:42,451 --> 00:37:43,850
أعلى لوحة القتل، هاه؟

799
00:37:53,361 --> 00:37:55,027
وأنت؟

800
00:37:55,062 --> 00:37:58,330
حسنًا، لقد رأيت تصنيفي. لقد فشلت.

801
00:38:00,368 --> 00:38:02,867
هل هناك أي شيء آخر
تريد التحدث معي عنه؟

802
00:38:02,902 --> 00:38:06,404
هل هناك شيء تريد مني
للحديث معك عنه؟

803
00:38:07,773 --> 00:38:11,342
إذن، AIC لم تتصل بك بعد؟

804
00:38:11,378 --> 00:38:13,344
قلت لك أنني سأخبرك إذا فعلوا ذلك.

805
00:38:13,380 --> 00:38:15,446
نعم، حسنًا، لقد أخبرتني كثيرًا
من الأشياء في وقتنا معًا،

806
00:38:15,482 --> 00:38:16,714
ولم تكن جميعها صحيحة.

807
00:38:16,749 --> 00:38:18,949
اعتقدت أننا عقدنا صفقة،

808
00:38:18,985 --> 00:38:20,850
أنك لن تستمر
مع هذا إذا قررت ذلك..

809
00:38:20,886 --> 00:38:22,785
لقد فعلنا. لقد كذبت.

810
00:38:22,821 --> 00:38:25,389
أوه.

811
00:38:27,126 --> 00:38:28,458
حسنًا، ميراندا كانت على حق.

812
00:38:28,494 --> 00:38:30,060
نعم، لقد كانت كذلك، لكنك كذبت أيضاً.

813
00:38:30,095 --> 00:38:32,595
أنت حقا لا
سوف تتخلى عن هذا، أليس كذلك؟

814
00:38:32,631 --> 00:38:35,565
لماذا يجب أن أفعل ذلك يا رايان؟
كانت هذه مهمتي أولاً.

815
00:38:35,600 --> 00:38:37,366
لذلك لن أترك الأمر حتى ينتهي.

816
00:38:37,402 --> 00:38:39,735
همم. تمام. حسنا...

817
00:38:39,770 --> 00:38:42,038
لقد وعدنا بعضنا البعض
سنقول الحقيقة هنا،

818
00:38:42,073 --> 00:38:43,739
وبما أنها ليلتنا الأخيرة،
آمل أنك لا تمانع

819
00:38:43,774 --> 00:38:45,641
ما أنا على وشك أن أقول.

820
00:38:45,676 --> 00:38:48,610
لقد اختاروني يا (أليكس)، وليس أنت.

821
00:38:48,646 --> 00:38:50,712
انتهى.

822
00:38:53,950 --> 00:38:55,650
هذا ما أردتك أن تصدقه.

823
00:39:06,430 --> 00:39:07,430
كنت آمل أن تتصل.

824
00:39:07,464 --> 00:39:10,164
حسنا، هذا أمر جيد أن نسمع.

825
00:39:10,199 --> 00:39:12,632
اه، لقد وعدتني العشاء.

826
00:39:12,668 --> 00:39:14,435
متى يحدث ذلك؟

827
00:39:14,470 --> 00:39:18,672
ماذا عن نهاية هذا الأسبوع؟
أود أن أراك مرة أخرى.

828
00:39:18,707 --> 00:39:21,741
لقد كنت جيدًا يا شيلبي.

829
00:39:21,777 --> 00:39:23,077
يشعر بالارتياح.

830
00:39:23,112 --> 00:39:25,745
لدينا له. نحن سنفعل هذا.

831
00:39:25,781 --> 00:39:28,214
تمام. يعتني.

832
00:39:34,889 --> 00:39:37,756
حصلت على المعلومات
لقد طلبت من كريم.

833
00:39:37,792 --> 00:39:40,926
ولن تجد حتى واحدة
بصمة عليه مني.

834
00:39:40,962 --> 00:39:43,762
لأنني استخدمت ليون فيليز
لتنظيفه.

835
00:39:43,798 --> 00:39:46,531
لأنه ضعيف

836
00:39:46,567 --> 00:39:50,602
ولا ينبغي له أن يكون جزءًا
ما نقوم به.

837
00:40:07,553 --> 00:40:08,685
كل شيء جيد؟

838
00:40:12,758 --> 00:40:15,058
حسنًا، يبقى أن نرى.

839
00:40:15,094 --> 00:40:17,694
مهلا، هل نجحت تلك الحبوب؟

840
00:40:17,730 --> 00:40:19,195
حسنا، هل قمت بشرب شرابه؟

841
00:40:19,231 --> 00:40:20,196
نعم.

842
00:40:20,232 --> 00:40:21,331
حسنًا، لقد نجح الأمر.

843
00:40:21,366 --> 00:40:23,166
القليل من أثر الإشعاع الذي ابتلعه

844
00:40:23,201 --> 00:40:27,170
هو سر صغير من أسرار الحرفة التجارية،
بإذن من MI6.

845
00:40:27,205 --> 00:40:29,005
هذا ما كان فيه؟

846
00:40:29,040 --> 00:40:31,007
أنت... هل سممتوه؟

847
00:40:31,042 --> 00:40:32,908
لقد أخبرتك بالفعل،
لن يؤذيه.

848
00:40:32,944 --> 00:40:33,743
إنها مجرد علامة.

849
00:40:33,778 --> 00:40:36,911
أستاذنا العزيز/العقل المدبر الإجرامي

850
00:40:36,947 --> 00:40:39,481
سوف تفرز ببساطة
جرعة بسيطة من الإشعاع

851
00:40:39,517 --> 00:40:41,150
خلال الأيام الثمانية المقبلة.

852
00:40:41,185 --> 00:40:45,454
ويمكننا تتبع في كل مكان
يذهب مع هذا.

853
00:40:47,090 --> 00:40:48,890
إذن، أين هو الآن؟

854
00:40:48,925 --> 00:40:51,193
انه فقط عبر الطريق.

855
00:40:54,597 --> 00:40:55,696
شكرًا.

856
00:40:58,968 --> 00:40:59,933
أنت بخير؟

857
00:40:59,969 --> 00:41:02,537
مم-هممم.

858
00:41:02,572 --> 00:41:04,038
أنا بخير.

859
00:41:12,281 --> 00:41:13,780
عندما تكون الطائرات على بعد خمس دقائق،

860
00:41:13,815 --> 00:41:16,015
سأحتاج إلى خط آمن
إلى البيت الأبيض

861
00:41:16,051 --> 00:41:19,052
من أجل الحصول على الإطلاق النهائي
تأكيد من الرئيس هاس.

862
00:41:19,087 --> 00:41:21,087
يمكنك الحصول على هذا BOLO على الفور!

863
00:41:21,122 --> 00:41:24,406
شرطة نيويورك، شرطة الولاية، اجعلوا وكالة الأمن القومي ترفع العلم

864
00:41:24,431 --> 00:41:26,476
- أي رقم مرتبط بها.
- نعم سيدتي.

865
00:41:26,501 --> 00:41:28,786
وحتى إشعار آخر،
نحن نحافظ على هذه الحاجة إلى المعرفة.

866
00:41:28,829 --> 00:41:30,262
الجمهور يتعامل بالفعل
مع الكثير كما هو.

867
00:41:30,298 --> 00:41:31,763
وايت.

868
00:41:31,799 --> 00:41:32,898
ماذا يحدث هنا؟ ماذا حدث؟

869
00:41:32,933 --> 00:41:35,801
هرب أليكس باريش، أيها الجنرال.

870
00:41:35,836 --> 00:41:37,603
وكذلك فعلت ميراندا شو.

871
00:41:46,813 --> 00:41:48,413
يقود.

872
00:41:48,448 --> 00:41:50,781
الآن.

873
00:41:50,817 --> 00:41:53,418
أعطني سببا واحدا
لماذا يجب أن أثق بك.

874
00:41:53,453 --> 00:41:54,552
أنت على حق، أليكس.

875
00:41:54,588 --> 00:41:57,622
ولن أثق بي أيضًا،
ولكنني سأخبرك بهذا.

876
00:42:00,359 --> 00:42:02,125
انا من الارهابيين

877
00:42:02,160 --> 00:42:05,395
وبعد المحادثة
التي نحن على وشك الحصول عليها،

878
00:42:05,431 --> 00:42:08,432
سوف تكون كذلك.

879
00:42:13,345 --> 00:42:18,345
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Kinglouisxx
www.addic7ed.com