1
00:01:28,900 --> 00:01:34,760
U mo fratellu è a so moglia pocu tempu cuminciaru à campà inseme in questa casa.

2
00:01:36,270 --> 00:01:41,530
U mo fratellu hè occupatu cù u travagliu è ùn vene micca assai in casa di notte.

3
00:01:43,570 --> 00:01:48,750
Tuttavia, postu chì a mo mamma travaglia sempre,

4
00:01:48,890 --> 00:01:54,530
Duranti l'ora di pranzu di a settimana, i dui manghjemu inseme.

5
00:01:55,910 --> 00:02:00,930
Dunque, a moglia di u mo fratellu, Midori, è sò spessu solu.

6
00:02:15,280 --> 00:02:19,800
Fighjate, Ayumu-kun, avete dettu chì vulete manghjà curry.
Diritta?

7
00:02:20,720 --> 00:02:21,720
Chi pensi?

8
00:02:25,500 --> 00:02:25,860
Ehi

9
00:02:25,860 --> 00:02:36,400
Iè.

10
00:02:36,580 --> 00:02:37,580
Da veru?

11
00:02:38,440 --> 00:02:39,440
Era bonu.

12
00:02:41,780 --> 00:02:44,920
Se avete altre richieste, fatemi sapè.

13
00:02:56,120 --> 00:03:03,040
Ùn avete mai intesu chì ùn aghju micca andatu à a scola.

14
00:03:03,040 --> 00:03:09,160
Ùn vogliu micca dì di nò, nò ?

15
00:03:09,160 --> 00:03:11,060
Ogni persona hè differente.

16
00:03:18,120 --> 00:03:25,100
A mo mamma m'hà dettu di stà calmu è di ùn esse ritiratu.
Hè bè?

17
00:03:25,100 --> 00:03:31,920
Inoltre, sò in casa durante u ghjornu.

18
00:03:31,920 --> 00:03:33,400
Ùn odiate micca ?

19
00:03:34,860 --> 00:03:39,100
Mi dumandu s'ellu serà sempre forte luntanu in u mare

20
00:03:39,100 --> 00:03:46,100
Ùn ci hè nunda, Akira.

21
00:03:46,100 --> 00:03:47,100
Kun wa

22
00:03:48,130 --> 00:03:54,890
Sò occupatu cù u travagliu è ùn vogliu micca andà in casa.

23
00:03:54,930 --> 00:04:01,670
Ma tu, Ayumu, pudete manghjà inseme cusì.
Pudete fà?

24
00:04:02,330 --> 00:04:04,410
Ùn ci mancherà micca, nò ?

25
00:04:06,350 --> 00:04:12,190
Vidite, ùn hè micca pocu cumu chì i zitelli ùn vanu à a scola in questi ghjorni, nò ?

26
00:04:12,830 --> 00:04:13,830
Diritta?

27
00:04:26,090 --> 00:04:28,650
Sè vo fate, hè l'ultima volta chì fate un bagnu, cusì per piacè sguassate l'acqua.

28
00:04:28,650 --> 00:04:35,830
Oghje hè

29
00:04:35,830 --> 00:04:40,130
Ùn l'aghju micca perchè u travagliu di notte.

30
00:04:40,130 --> 00:04:46,170
2

31
00:04:46,170 --> 00:04:52,050
U pianu hè a mo stanza.

32
00:04:52,270 --> 00:04:55,010
Aghju una stanza per u mo fratellu è a so moglia.

33
00:04:57,360 --> 00:05:02,880
Vogliu un ghjornu cusì

34
00:17:44,500 --> 00:17:45,500
Ehi, ayumu.

35
00:17:45,900 --> 00:17:46,900
Veni quì.

36
00:17:51,560 --> 00:17:56,100
Iè, iè. Duvete solu andà à a scola.

37
00:17:57,320 --> 00:18:02,580
Sapete, sì un poviru chjusu.
In u futuru, seraghju un cattivu.

38
00:18:04,020 --> 00:18:05,120
Hè ghjusta.

39
00:18:06,040 --> 00:18:08,000
Ùn ci hè qualcosa altru chì pudete fà ?

40
00:18:14,480 --> 00:18:21,440
Akira-kun, hè ciò chì avete dettu.
Hè u modu

41
00:18:21,440 --> 00:18:28,320
Ùn hè micca cusì male. Sò chì site stancu dopu avè travagliatu u turnu di notte, ma sò digià stancu.
Un pocu

42
00:18:28,320 --> 00:18:35,280
Per piacè dì à Oki-kun gentilmente è andate. Ùn mi sentu micca bè.

43
00:18:35,280 --> 00:18:42,280
Cum'è u mo fratellu hà dettu, diventate un adultu è amami.
E si ?

44
00:18:42,280 --> 00:18:43,280
Per piacè fate cusì.

45
00:18:48,720 --> 00:18:55,140
Ehi, finiscemu di parlà.

46
00:18:55,140 --> 00:18:56,720
Ùn manghjate micca u risu ?

47
00:19:00,080 --> 00:19:00,560
Questu

48
00:19:00,560 --> 00:19:10,040
Ma

49
00:19:10,040 --> 00:19:17,020
Per esse onesto, a mo situazione attuale hè delicata.

50
00:19:19,690 --> 00:19:26,530
Ma ultimamente, Midori-san hè in casa, cusì aghju travagliatu cù a mo famiglia.

51
00:19:26,530 --> 00:19:29,350
Ùn importa ciò chì dicenu, ùn hè micca cusì male.

52
00:20:28,560 --> 00:20:34,840
Sò chì ùn hè veramente micca bè.

53
00:20:34,840 --> 00:20:36,840
Stu tipu di cose

54
00:20:40,340 --> 00:20:46,000
Ma ùn possu micca piantà di ghjucà à Midori-san.
Ùn pussibili

55
00:38:22,320 --> 00:38:23,340
Avete manghjatu ?

56
00:38:25,600 --> 00:38:30,040
Midori vi parlerà secondu e vostre dumande.

57
00:38:31,480 --> 00:38:32,820
Ùn avete micca statu rifiutatu ?

58
00:38:34,640 --> 00:38:37,920
Ùn guardu più à sta persona in modu sessuale.

59
00:38:38,780 --> 00:38:43,240
Ancu s'è mi dispiace tantu ch'ùn vogliu più fà.

60
00:38:45,740 --> 00:38:48,640
S'ellu hè ghjustu davanti à voi, ùn pudete micca cuntrullà.

61
00:39:16,620 --> 00:39:17,620
Chì ?

62
00:47:28,560 --> 00:47:31,640
Chi hè successu?

63
00:47:36,650 --> 00:47:38,750
Fa male, fa male, fa male

64
00:47:38,750 --> 00:47:54,010
da

65
00:47:54,010 --> 00:48:03,070
Mail

66
00:48:03,070 --> 00:48:04,070
Iè, quì.

67
00:51:45,480 --> 00:51:49,260
Più di un ghjornu fà, tuttu ùn importava.

68
00:51:50,820 --> 00:51:56,900
U corpu di Midori libera tutti i sentimenti chì anu accumulatu annantu à l'anni.
Aghju cuminciatu à fà.

69
00:52:06,140 --> 00:52:09,880
Basta à fighjà Midori-san mi dà una sensazione irresistibile.
Ru.

70
00:52:12,280 --> 00:52:14,740
Indipendentemente da l'intenzione di Midori-san,

71
00:52:15,740 --> 00:52:22,700
L'aghju trovu in a mo casa è l'aghju fattu in u locu.
Vogliu fà vi cusì arrabbiatu

72
00:52:22,700 --> 00:52:25,120
Ddu urgenza era cusì male

73
00:53:10,220 --> 00:53:11,220
Grazie mille.

74
00:54:52,560 --> 00:54:53,580
Ehi, Midori-san.

75
00:56:12,300 --> 00:56:13,300
Grazie mille

76
00:58:03,050 --> 00:58:04,050
stai bè ?

77
00:59:02,280 --> 00:59:03,280
Grazie per vede.

78
01:03:02,220 --> 01:03:03,220
A prestu.

79
01:05:51,120 --> 01:05:52,160
Grazie per vede.

80
01:11:40,880 --> 01:11:41,880
Grazie per vede.

81
01:12:43,530 --> 01:12:45,510
Grazie per vede.

82
01:13:13,960 --> 01:13:14,960
Grazie mille.

83
01:15:27,240 --> 01:15:28,240
Grazie mille

84
01:16:06,250 --> 01:16:09,730
Hmm...

85
01:17:32,910 --> 01:17:34,650
Per piacè fate un ochju

86
01:17:34,650 --> 01:17:42,990
à sente

87
01:17:42,990 --> 01:17:43,990
Grazie mille.

88
01:18:38,250 --> 01:18:44,690
Hè passatu circa un mese chì aghju cuminciatu à circà u corpu di Midori.
Circa u tempu

89
01:18:44,690 --> 01:18:51,490
U sgiò Midori hà un corpu maiò per mè.

90
01:18:51,490 --> 01:18:58,470
A prima volta aghju pussutu truvà qualcunu per pardunà.

91
01:18:58,470 --> 01:19:03,710
À quellu tempu, era cum'è ch'ellu era dispostu à prestà u so corpu à mè per cumprumissu o simpatia.
Ma

92
01:19:03,710 --> 01:19:06,250
avà

93
01:19:07,240 --> 01:19:13,880
E voci è odori chì m'hà fattu dì,

94
01:19:13,880 --> 01:19:18,400
Tuttu hè cusì eroticu è cusì caru.

95
01:23:36,720 --> 01:23:40,540
Bona notte

96
01:26:15,690 --> 01:26:16,690
Iè.

97
01:27:38,920 --> 01:27:39,920
grazie mille.

98
01:28:38,700 --> 01:28:39,700
Ùn pudete micca fà ancu una volta?

99
01:29:25,000 --> 01:29:31,940
Pensate perchè sta persona hè a moglia di u mo fratellu.

100
01:29:31,940 --> 01:29:38,920
Più ci pensu, più mi sentu impazzitu di culpabilità.

101
01:29:38,920 --> 01:29:39,920
diventa

102
01:29:54,920 --> 01:29:55,920
Iè.

103
01:30:58,220 --> 01:31:02,120
Ah, andaraghju à lettu dumani. Iè, capiscu.

104
01:31:03,520 --> 01:31:06,460
Anch'eo cullà prestu. Iè. Iè.

105
01:31:08,220 --> 01:31:12,100
A matina, simu maritati ?

106
01:31:12,520 --> 01:31:14,400
Hè passatu un bellu pezzu. Iè.

107
01:31:15,400 --> 01:31:17,700
Hè quasi cum'è ùn pensanu mancu à i so figlioli.

108
01:31:20,040 --> 01:31:25,240
Ebbè, ma mi aghjustà à u timing di Akira-kun.

109
01:31:35,940 --> 01:31:42,640
Aghju continuatu à rinvià è mi sentu cusì per anni.

110
01:31:42,640 --> 01:31:45,960
Hè veramente oghje ?

111
01:32:08,170 --> 01:32:10,430
midorisanmi

112
01:32:10,430 --> 01:32:17,350
Chì duverebbe fà per Dori-san?

113
01:32:17,350 --> 01:32:21,230
Ti amu tantu, per piacè fate un zitellu cun mè.

114
01:32:21,230 --> 01:32:27,950
Ancu mè stessu

115
01:32:27,950 --> 01:32:33,430
Mi dispiace, ùn sò micca ciò chì fà.

116
01:32:48,040 --> 01:32:54,920
Ùn aghju micca pensatu à vene oghje.

117
01:32:54,920 --> 01:32:55,920
Ghjorni rigulari

118
01:33:26,640 --> 01:33:27,640
iè

119
01:34:04,940 --> 01:34:08,260
Sembra divertente. Sò cuntentu chì tù sia venutu à vedemi.

120
01:36:12,430 --> 01:36:13,430
Grazie per vede.

121
01:37:33,200 --> 01:37:34,200
Grazie mille.

122
01:39:19,080 --> 01:39:20,080
grazie mille.

123
01:43:56,810 --> 01:43:57,810
Vi faraghju sapè

124
01:51:49,930 --> 01:51:50,930
Chì ?

125
01:52:27,880 --> 01:52:29,860
Grazie per vede.

126
01:53:08,840 --> 01:53:09,840
Grazie mille.

127
01:53:56,370 --> 01:54:02,770
Mi sentu bè

128
01:56:12,110 --> 01:56:17,430
Mi dispiace, per piacè dimmi quandu tornerete.

129
01:56:17,430 --> 01:56:22,870
um, um,

130
01:56:23,030 --> 01:56:25,350
Midori-san

131
01:56:41,550 --> 01:56:44,530
Jim, vai in a vostra stanza ?

132
01:56:44,530 --> 01:56:50,990
Ehi

133
01:56:50,990 --> 01:56:56,490
Eh, Midori-san.

134
01:56:56,490 --> 01:57:03,230
Grazie per avè accettatu

135
01:57:03,230 --> 01:57:09,930
Pensu chì hè un pocu sfarente

136
01:57:14,540 --> 01:57:20,840
Ancu mè. Avà ùn saremu micca solu.