1
00:00:10,810 --> 00:00:40,290
നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

2
00:01:00,690 --> 00:01:10,690
ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു നിമിഷം എടുക്കും. ഞാൻ ഒരു നിമിഷം എടുക്കും.

3
00:01:12,970 --> 00:01:18,489
ഇതായിരുന്നു...ഞങ്ങൾ ചെയ്തില്ല
ഞങ്ങൾ അത് പുറത്തുവിടുന്നത് വരെ അത് ചെയ്യുക.

4
00:01:18,501 --> 00:01:23,850
ഞങ്ങൾ റിലീസ് ചെയ്യുന്നത് വരെ അത് ചെയ്തില്ല
ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നത് വരെ അത്. അതുകൊണ്ട് നോക്കാം.

5
00:01:28,870 --> 00:01:38,410
ഞങ്ങൾ ഒരു ചെറിയ ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു അതെ, ഇത് അൽപ്പമാണ്
ഇത് പോലെ ഒരു ചെറിയ കാര്യം...

6
00:01:38,411 --> 00:02:07,010
ചെറിയ കാര്യം...
സമയം കഴിഞ്ഞു ദി

7
00:02:33,610 --> 00:02:35,210
നിനക്ക് സങ്കടം തോന്നരുത്.

8
00:02:46,820 --> 00:02:58,840
നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും സുഹൃത്തേ-ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

9
00:03:16,300 --> 00:03:18,240
മനുഷ്യർക്ക് ആശയക്കുഴപ്പമില്ല.

10
00:03:18,660 --> 00:03:20,260
എനിക്ക് പേടിയില്ല.

11
00:03:21,960 --> 00:03:22,120
വിട!

12
00:03:22,121 --> 00:03:34,840
നിങ്ങൾക്ക് അധികം പരിക്കില്ല.

13
00:03:52,300 --> 00:03:52,740
എന്നെപ്പോലെയുള്ളവരെ ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു.

14
00:03:52,741 --> 00:03:52,816
അതിനാൽ, നിങ്ങളാണെങ്കിൽ ഇത് എളുപ്പമാണ്
ഒരു സൂപ്പർ സൂപ്പർ സൂപ്പർ

15
00:03:52,828 --> 00:03:52,920
സൂപ്പർ സൂപ്പർ സൂപ്പർ സൂപ്പർ
സൂപ്പർ സൂപ്പർ സൂപ്പർ സൂപ്പർ.

16
00:03:52,921 --> 00:03:53,980
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് കണ്ടുപിടിച്ചത്?

17
00:04:00,680 --> 00:04:01,680
ഞാൻ ശരിക്കും ആവേശത്തിലാണ്.

18
00:04:01,920 --> 00:04:07,840
എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം?

19
00:04:29,260 --> 00:04:45,440
ഞങ്ങൾക്ക് ഉറങ്ങാൻ അറിയില്ലായിരുന്നു...!

20
00:05:20,430 --> 00:05:32,050
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. എനിക്കറിയില്ല
എന്തുചെയ്യണം, പക്ഷേ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

21
00:05:32,051 --> 00:06:24,400
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

22
00:06:24,401 --> 00:06:28,120
അല്ലേ?.. മാർ?,.. ദയവായി കാത്തിരിക്കരുത്.

23
00:06:30,640 --> 00:06:53,660
അല്ല... മാർ?..

24
00:06:53,661 --> 00:07:04,722
എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. ഞാൻ എന്താണ്
ചെയ്യുന്നത്? ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു.

25
00:07:04,734 --> 00:07:16,210
ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു. ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?
ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഞാൻ നിന്നോട് പറഞ്ഞു.

26
00:07:16,211 --> 00:07:18,210
തിരിച്ചു പോയി ഡേ ബൈ പറയൂ.

27
00:07:18,730 --> 00:07:19,730
ഞാൻ അത് ബന്ധിപ്പിക്കും.

28
00:07:20,330 --> 00:07:23,470
ഞാൻ അത് അവിടെ തന്നെ ബന്ധിപ്പിക്കും.

29
00:07:23,790 --> 00:07:27,050
അതെ, ഇല്ല.

30
00:08:56,820 --> 00:08:57,780
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

31
00:08:57,781 --> 00:08:58,180
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

32
00:08:58,740 --> 00:08:59,740
എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല.

33
00:09:01,380 --> 00:09:02,520
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

34
00:09:02,521 --> 00:09:03,460
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

35
00:09:03,461 --> 00:09:33,440
ശരി?...

36
00:09:37,620 --> 00:09:39,160
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

37
00:09:39,680 --> 00:09:51,060
ഇത് കുറച്ച് വ്യത്യസ്തമാണ്, പക്ഷേ വ്യത്യസ്തമല്ല.

38
00:09:51,061 --> 00:09:53,760
നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്.

39
00:09:56,660 --> 00:09:59,540
ഇവിടെ വന്നതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

40
00:09:59,660 --> 00:10:01,440
ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്... ഞാൻ
നിന്നെക്കുറിച്ച് സന്തോഷമുണ്ട്.

41
00:10:01,441 --> 00:10:05,500
ഞാൻ ഇവിടെ സന്തോഷവാനാണ്.

42
00:10:05,640 --> 00:10:09,920
ഞാൻ ഇവിടെ സന്തോഷവാനാണ്.

43
00:10:11,400 --> 00:10:12,580
നിന്നെ തടയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

44
00:10:12,581 --> 00:10:18,040
നിന്നെ തടയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

45
00:10:18,800 --> 00:10:21,540
നിങ്ങൾ എന്നെ കാണണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

46
00:10:21,541 --> 00:10:24,480
അടുത്ത വർഷം ജോലി നടക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

47
00:10:26,740 --> 00:10:27,900
ആദ്യ വർഷം?

48
00:10:30,040 --> 00:10:30,720
ഇല്ല, എനിക്കത് ലഭിച്ചു.

49
00:10:30,721 --> 00:10:31,160
എനിക്കൊരു ജോലിയുണ്ട്.

50
00:10:31,161 --> 00:10:32,740
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു വീട് തിരഞ്ഞെടുക്കാത്തത്?

51
00:10:33,280 --> 00:10:36,600
ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

52
00:10:36,880 --> 00:10:38,220
എനിക്കൊരു ജോലിയുണ്ട്.

53
00:10:38,340 --> 00:10:39,300
എനിക്ക് നിന്നെ വേണം.

54
00:10:39,301 --> 00:10:40,301
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

55
00:10:46,060 --> 00:10:47,580
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പക്ഷത്തുണ്ടാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

56
00:10:50,120 --> 00:10:54,080
എനിക്ക് നിങ്ങളെ എൻ്റെ വശത്ത് ഉണ്ടായിരിക്കണം.

57
00:10:56,960 --> 00:11:00,920
എനിക്ക് നീ നിൻ്റെ പക്ഷത്തുണ്ടാകണം.

58
00:11:03,050 --> 00:11:04,050
നന്ദി.

59
00:11:06,010 --> 00:11:07,750
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

60
00:11:07,830 --> 00:11:14,550
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്.

61
00:11:15,350 --> 00:11:17,410
നീ സന്തോഷവാനാണോ?

62
00:11:18,490 --> 00:11:30,510
നിങ്ങൾ ഒരു വാക്ക് പ്രാക്ടീസ് നൽകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,
ശരിയാണോ?... അതെ. ഞാൻ ഒരു വാക്ക് നൽകുമെന്ന് കരുതുന്നു.

63
00:11:30,511 --> 00:11:33,070
എന്നാൽ നിങ്ങൾ തരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കളോട് ഒരു വാക്ക്?...

64
00:11:42,140 --> 00:11:45,340
പക്ഷെ നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല സുഹൃത്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ശരിയാണ്.

65
00:11:47,820 --> 00:11:49,140
പിന്നെ ഞാനൊരു പ്രധാനമന്ത്രിയാണ്.

66
00:11:50,540 --> 00:11:52,060
നിങ്ങൾ ഒരു മികച്ച സുഹൃത്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

67
00:11:52,580 --> 00:11:53,300
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല സുഹൃത്താണ്.

68
00:11:53,301 --> 00:11:54,581
ഞാൻ ഒരു നല്ല സുഹൃത്താണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല.

69
00:11:54,800 --> 00:11:55,800
ഞാനൊരു നല്ല സുഹൃത്താണ്.

70
00:11:56,100 --> 00:11:57,100
എനിക്ക് മുടിയുണ്ട്.

71
00:11:57,420 --> 00:11:58,560
ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

72
00:11:59,180 --> 00:12:07,220
നമുക്ക് അങ്ങനെ പോകാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

73
00:12:07,221 --> 00:12:08,260
അതെ, നമുക്ക് കഴിയും.

74
00:12:10,920 --> 00:12:21,250
നമുക്ക് അങ്ങനെ പോകാം.

75
00:12:21,251 --> 00:12:24,210
ഞാൻ പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

76
00:12:37,100 --> 00:12:37,680
ഇതൊരു കഷണമാണ്.

77
00:12:37,681 --> 00:12:38,840
ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു.

78
00:12:39,000 --> 00:12:41,120
ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു.

79
00:12:41,121 --> 00:12:42,280
ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു.

80
00:12:42,400 --> 00:12:46,180
ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു.

81
00:12:46,181 --> 00:12:48,100
ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു.

82
00:12:48,101 --> 00:12:50,320
ഞാൻ നിന്നെ ഓർത്ത് അഭിമാനിക്കുന്നു.

83
00:12:50,321 --> 00:12:57,300
അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് അഭിമാനിക്കുന്നു.

84
00:12:57,460 --> 00:12:57,600
നന്ദി, സർ.

85
00:12:57,601 --> 00:12:57,980
ഞാൻ ഇത് ഉണ്ടാക്കിയിട്ടുണ്ട്
തികച്ചും മനോഹരമാണ്.

86
00:12:57,981 --> 00:13:00,100
നന്ദി! സൗജന്യ പണം.

87
00:13:00,101 --> 00:13:01,101
എഴുന്നേൽക്കുക!

88
00:13:05,660 --> 00:13:07,360
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു!

89
00:13:08,680 --> 00:13:09,040
അങ്ങോട്ട് കയറി വാ,
ലൗഇമ! നന്നായിട്ടുണ്ട്.

90
00:13:09,041 --> 00:13:10,720
..വോൾട്ടേജ്,

91
00:13:12,360 --> 00:13:21,100
സമയം! അതിൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
പണം! ശരിക്കും? പണം നൽകുക

92
00:13:23,240 --> 00:13:24,360
ശ്രദ്ധ?

93
00:13:25,060 --> 00:13:26,060
നിങ്ങളല്ലേ

94
00:13:26,420 --> 00:13:27,420
എല്ലായിടത്തും? നമുക്ക് പോകാം!.

95
00:13:30,120 --> 00:14:12,270
.. നമുക്ക് പോകാം!...

96
00:14:15,650 --> 00:14:17,050
യഥാർത്ഥത്തിൽ, അത് നിങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു.

97
00:14:18,810 --> 00:14:20,150
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾ ശരിക്കും വിശ്രമിക്കാൻ തുടങ്ങിയോ?

98
00:14:20,151 --> 00:14:21,151
ഇല്ല.

99
00:14:32,680 --> 00:14:33,680
അത് പോലെ? അതു പോലെയാണ്.

100
00:14:34,220 --> 00:14:35,220


101
00:14:37,360 --> 00:14:38,360
ഇപ്പോൾ അത് അങ്ങനെയാണോ?

102
00:14:43,480 --> 00:14:44,740
നമുക്ക് കഴിയില്ല എന്ന് മാത്രം
ഇനി എന്തും ചെയ്യൂ...

103
00:14:44,741 --> 00:14:49,700
എന്നാൽ അതിജീവിക്കാൻ നമ്മൾ മാത്രം
ഇനി ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല...

104
00:14:51,340 --> 00:15:04,120
അതിജീവിക്കുക എന്നത് അത്രമാത്രം
നമുക്ക് ഇനി ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല...

105
00:15:07,440 --> 00:15:13,880
അത് നമ്മൾ കാരണം മാത്രം
എല്ലാം നമുക്ക് തന്നെ തരൂ...

106
00:15:15,900 --> 00:15:18,620
അതുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഉള്ളത്
വീണ്ടും എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ...

107
00:15:24,960 --> 00:15:26,380
...ഇത് ഒരു സ്ഫടിക പ്രവാഹത്തിന് കാരണമാകുന്നു.

108
00:15:27,460 --> 00:15:32,620
അതിനാൽ ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇവിടെയുള്ള കാട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

109
00:15:32,621 --> 00:15:32,720
ഒരു ചെറിയ കെണി മാത്രം.

110
00:15:32,721 --> 00:15:33,721
എനിക്കറിയാം.

111
00:15:36,420 --> 00:15:45,200
...സൈറ്റ് തിരികെ വെച്ചിരിക്കുന്നു.

112
00:15:45,201 --> 00:15:45,560
അതിനാൽ അത് നീയാണ്, പുഷ്പം.

113
00:15:45,561 --> 00:16:03,900
തക്കാളി തുടരൂ, സ്ത്രീകൾ വരൂ.

114
00:16:03,901 --> 00:17:36,692
അതെ!... വായിച്ചിട്ടുപോലുമില്ല.?-
അതെ!- ഇല്ല, എനിക്ക് അവനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

115
00:17:36,704 --> 00:18:29,230
- ഇല്ല, എനിക്ക് അവനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.- ഇല്ല, ഞാൻ
അവനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല!- ഇല്ല, എനിക്ക് അവനെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുന്നില്ല.

116
00:18:29,231 --> 00:18:34,770
- അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങൾക്ക് പഠിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചത്?...

117
00:18:35,790 --> 00:18:35,890
ഇല്ല.

118
00:18:35,891 --> 00:18:36,891
അത് അല്ല.

119
00:18:38,690 --> 00:18:39,690
ഇല്ല.

120
00:18:40,890 --> 00:18:41,490
ഇല്ല.

121
00:18:41,770 --> 00:18:42,770
ഇല്ല.

122
00:18:47,290 --> 00:18:48,290
അതെ.

123
00:18:51,870 --> 00:18:53,190
എനിക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് പഠിക്കണം.

124
00:18:54,430 --> 00:19:02,210
എനിക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് പഠിക്കേണ്ടി വന്നു.

125
00:19:34,180 --> 00:19:35,580
ഞങ്ങൾ സാൻപോപ്പിൻ്റെ വീട്ടിലാണ്.

126
00:19:35,581 --> 00:19:35,680
ഞങ്ങൾ ഒരു റെസ്റ്റോറൻ്റിൻ്റെ മറുവശത്താണ്.

127
00:19:35,681 --> 00:19:37,480
ഞങ്ങൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു
മാളിൻ്റെ പുറം.

128
00:19:37,481 --> 00:19:37,780
അവൻ ഇവിടെയുണ്ട്, ശരിയാണ്,
ശരിയാണോ? ഇവിടെ ഇല്ല!.

129
00:19:37,781 --> 00:19:43,180
..!... എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?...

130
00:19:45,900 --> 00:19:46,900
എന്താണ് നടക്കുന്നത്?

131
00:19:47,300 --> 00:19:48,460
നിങ്ങൾ വാങ്ങിയാൽ മതി.

132
00:19:48,461 --> 00:19:53,680
എൻ്റെ പക്കൽ $1,000 ഇല്ല,
എന്നാൽ ഇത് $1,000 ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു! അതെ.

133
00:19:53,880 --> 00:19:54,880


134
00:19:56,820 --> 00:19:57,820
ഓ, ഇത് $3,000 ആണ്.

135
00:19:58,800 --> 00:19:59,740
എനിക്ക് പോകേണ്ട ആവശ്യമില്ല
ഷോപ്പ്, എനിക്ക് കഴിയുമോ? ഇത് $3,000 ആണ്.

136
00:19:59,741 --> 00:20:01,660
ഓ, ഇല്ല.

137
00:20:02,560 --> 00:20:03,560


138
00:20:05,000 --> 00:20:06,200
എന്നാൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാര്യങ്ങൾ എടുക്കുന്നു.

139
00:20:07,160 --> 00:20:08,160
ഓ...

140
00:20:13,100 --> 00:20:14,100
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ?.

141
00:20:15,880 --> 00:20:16,280
ക്ഷമിക്കണം!

142
00:20:16,281 --> 00:20:17,060
തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

143
00:20:17,180 --> 00:20:18,360
എന്തിനാ ഇവിടെ എൻ്റെ കൂടെ നിന്നത്?

144
00:20:18,361 --> 00:20:36,760
ഞാൻ അവരോട് നിൽക്കാൻ പറഞ്ഞു
അവർ എന്താണ് കൈകാര്യം ചെയ്തത്?

145
00:20:36,761 --> 00:20:42,840
ഞാൻ ആദ്യം ഒരെണ്ണം തിരഞ്ഞെടുക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

146
00:20:43,220 --> 00:20:47,040
അപ്പോൾ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഒരു സെക്കൻഡ് കൂടി പാചകം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

147
00:20:49,340 --> 00:20:51,420
എന്നിട്ട് ഞാൻ പാചകം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു
രണ്ടെണ്ണം കൂടി അല്ലേ? എനിക്കറിയില്ല.

148
00:20:51,500 --> 00:20:52,980
ചുറ്റും.

149
00:20:52,981 --> 00:20:53,981


150
00:20:58,520 --> 00:20:58,840
അതാണ് സംഭവിക്കുന്നത്.

151
00:20:58,841 --> 00:20:59,921
ഞാൻ ഇനി ഇത് ചെയ്യുന്നില്ല.

152
00:21:00,140 --> 00:21:01,860
ഞാൻ ഒരു സെക്കൻഡ് കൂടി പാചകം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

153
00:21:02,560 --> 00:21:11,381
ഞാൻ വെള്ളം കഴിക്കാൻ പോകുന്നില്ല... എനിക്ക് കഴിയും
തിരഞ്ഞെടുത്ത ഉൽപ്പന്നങ്ങളുടെ കുറച്ച് കാണുക.

154
00:21:11,720 --> 00:21:13,840
ഞാൻ ഇത് അങ്ങനെ അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല.

155
00:21:13,841 --> 00:21:15,660
എനിക്കറിയില്ല.

156
00:21:17,240 --> 00:21:30,840
എനിക്ക് കാണാം... എനിക്ക് കഴിയും
കാണൂ... എനിക്ക് കാണാം!

157
00:21:34,220 --> 00:21:39,368
ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് നല്ലത് ഉണ്ട്, പക്ഷേ
അതു തന്നെ. ശരിയാണോ? അതെ.

158
00:21:39,380 --> 00:21:44,540
ശരിയാണ് പക്ഷേ എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം
കൂടെയുള്ളവർ ഇനിയും ചിന്തിക്കണം, അല്ലേ?

159
00:21:44,541 --> 00:21:48,592
എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്ക് ഊഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല
ഞാൻ നേരെ പോയി.

160
00:21:48,604 --> 00:21:53,100
ഇപ്പോൾ, ഞാനും അടുത്ത വർഷവും, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു
ബിരുദധാരികൾ, അധികം കണ്ടുമുട്ടിയില്ല!.

161
00:21:53,101 --> 00:21:56,080
അവർക്ക് ലഭിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ
ഇനിയും... ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്യില്ല.

162
00:22:10,180 --> 00:22:16,340
രാത്രി മുഴുവൻ അവർ എന്ത് ചെയ്യാനാണ് ??.

163
00:22:18,640 --> 00:22:20,180
വൈവിയുടേത് അവർ റെണ്ടി ടൗൺഔട്ടാണോ...?...
ഒരു പൂന്തോട്ടം എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് നിങ്ങൾ ആവശ്യപ്പെടുന്നത്?

164
00:22:20,181 --> 00:22:22,160
ഓ നിങ്ങൾ ചെയ്യും

165
00:22:25,860 --> 00:22:27,480
എപ്പോഴാണ് ചുവരിൽ മുട്ടകൾ സൂക്ഷിക്കാൻ കഴിയുക?

166
00:22:27,481 --> 00:22:28,481
നല്ലൊരു സംഗീതാധ്യാപകനല്ലേ?

167
00:22:29,100 --> 00:22:30,100
ഒരു വഴിയല്ല!

168
00:22:30,280 --> 00:22:31,280
ഞാൻ വെറുതെ പറയില്ലേ?

169
00:22:32,140 --> 00:22:33,860
ഇത് വളരെ മികച്ച വിൻഡോ ഗേറ്ററാണ്.

170
00:22:34,140 --> 00:22:35,300
പിന്നിൽ എന്താണുള്ളത്?

171
00:22:40,580 --> 00:22:42,620
ഇതാണോ എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല
ഒരു നല്ല ഒന്നായിരിക്കും.

172
00:22:43,660 --> 00:22:45,000
ഇത് കൊണ്ട് എനിക്ക് അസുഖം വരുന്നു.

173
00:22:45,001 --> 00:22:46,001
എനിക്ക് കിടക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

174
00:22:46,480 --> 00:22:46,980
അത് നല്ല ഒന്നല്ല.

175
00:22:46,981 --> 00:22:48,501
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല കാര്യത്തിനായി പോകുന്നില്ലേ?

176
00:22:48,900 --> 00:22:49,900
അതെ.

177
00:22:53,220 --> 00:22:54,220
ഇത് നല്ലതാണ്.

178
00:23:04,860 --> 00:23:32,680
അതിനാൽ, ഞങ്ങൾ അത് നൽകാൻ പോകുന്നു
കൂടുതൽ അവസരം.?... ശരി, നമുക്ക് വീണ്ടും പോകാം.

179
00:23:35,100 --> 00:23:39,840
എനിക്ക് കഴിയണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
അത് മനസ്സിലാക്കാൻ...

180
00:23:39,841 --> 00:23:42,980
അതെ, നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയുന്ന രണ്ട് കഴിവുകൾ എനിക്കുണ്ട്.

181
00:23:43,720 --> 00:23:43,840
എനിക്ക് നല്ല ഒരു ഊഹം ഉണ്ട്.

182
00:23:43,841 --> 00:23:49,000
അതെ, എനിക്ക് ഒരു ആശയമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

183
00:23:49,001 --> 00:23:50,200
അതെ, എനിക്ക് ഒന്ന് ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു.

184
00:23:50,201 --> 00:23:51,361
എനിക്ക് ഏറ്റവും മികച്ച ആശയമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

185
00:23:52,480 --> 00:23:55,120
അതെ, എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യണമെന്ന് തോന്നുന്നു.

186
00:23:55,800 --> 00:23:59,820
നിങ്ങളും ചെയ്യേണ്ടത് അത് തന്നെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

187
00:24:04,800 --> 00:24:31,580
ഓ, കുഴപ്പമില്ല.

188
00:24:32,200 --> 00:24:47,386
പിന്നെ അവൻ കടന്നു വന്നു
അവൻ്റെ കണ്ണുകളുള്ള മുറി,

189
00:24:47,398 --> 00:25:01,560
എനിക്കു വേണം എന്നു അവൻ പറഞ്ഞു
അവനോടൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്യാൻ!...

190
00:26:28,250 --> 00:26:53,440
ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്. എനിക്ക് കൂടുതൽ ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം ...
പക്ഷെ അതെങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ഒരുപക്ഷേ?...

191
00:26:53,441 --> 00:27:11,280
ശരി. ഞാൻ തയാറാണ്. ഞാൻ തയാറാണ്...

192
00:27:14,860 --> 00:27:16,760
മറ്റേത് വെള്ളത്തിലെടുക്കാൻ.

193
00:27:18,360 --> 00:27:21,780
എനിക്ക് കുറച്ചുകൂടി വിശപ്പുണ്ടാകും.

194
00:27:23,540 --> 00:27:31,820
എനിക്ക് വെള്ളത്തിലേക്ക് മടങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ലെങ്കിൽ,
ഞാൻ അത് വെള്ളത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ പോകുന്നു.

195
00:27:33,160 --> 00:27:40,300
ഞാൻ എൻ്റെ തലയിൽ തൊടാൻ പോകുന്നു.

196
00:27:40,820 --> 00:27:42,060
എനിക്ക് കുറച്ചുകൂടി വിശപ്പുണ്ടാകും.

197
00:27:42,560 --> 00:27:43,560
ഞാൻ പോയി കഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

198
00:27:46,280 --> 00:27:51,440
നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ,
നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തിന് കൊടുക്കൂ...

199
00:27:53,560 --> 00:27:53,820
നിങ്ങൾ എത്തുമ്പോൾ
കമ്പ്യൂട്ടർ, നിങ്ങൾക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

200
00:27:54,020 --> 00:28:26,200
എന്നിട്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഇടാം
കമ്പ്യൂട്ടറിൻ്റെ അകത്ത്.

201
00:28:35,120 --> 00:28:38,440
നിങ്ങളുടെ മസ്തിഷ്കം മുന്നോട്ട് കൊണ്ടുപോകാനുള്ള സമയമാണിത്.

202
00:29:19,340 --> 00:29:22,180
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം.

203
00:29:22,181 --> 00:29:22,700
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

204
00:29:22,701 --> 00:29:25,640
അതെ, പക്ഷേ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

205
00:29:26,080 --> 00:29:27,380
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

206
00:29:28,240 --> 00:29:29,260
ഓ, അതെ.

207
00:29:50,170 --> 00:29:50,230
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

208
00:29:50,231 --> 00:29:51,930
ഓ, ശരി.

209
00:29:52,550 --> 00:29:53,610
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

210
00:29:53,650 --> 00:29:57,530
ശരി, ശരി.

211
00:29:57,531 --> 00:30:03,410
എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
ഇനി ഈ വാക്ക് പറയൂ...

212
00:30:07,810 --> 00:30:10,710
നീ ആകില്ലല്ലോ എന്നോർത്ത് ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നു
തെറ്റായ വാക്കുകളെ കുറിച്ച് വേവലാതിപ്പെടുന്നു, അല്ലേ?

213
00:30:17,170 --> 00:30:19,610
ഇല്ല, നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?

214
00:30:20,730 --> 00:30:22,810
ഇത് തെറ്റായ വാക്കുകളല്ല,
അത് തെറ്റായ വാക്കുകളാണ്.

215
00:30:23,910 --> 00:30:24,590
ഇത് തെറ്റായ വാക്കുകളാണ്.

216
00:30:24,591 --> 00:30:25,671
അത് ശരിയാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.

217
00:30:26,690 --> 00:30:58,178
ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഓരോ തവണയും എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയും
വീട്ടിൽ വരൂ. അതിലേക്ക് പോകാൻ ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നില്ല.

218
00:30:58,190 --> 00:31:29,240
നിങ്ങൾ ആരോടെങ്കിലും സംസാരിച്ചാൽ... നിങ്ങളാണ്
മരിക്കുകയില്ല. നീ പറഞ്ഞാൽ മതി...

219
00:31:49,040 --> 00:32:54,530
! എന്തിനാണ് ഇത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുന്നത്
നിങ്ങളുടെ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്?...?...എപ്പോൾ?...!...

220
00:32:54,531 --> 00:33:04,240
വീട് രക്ഷപ്പെട്ടു...

221
00:33:20,100 --> 00:33:40,870
ചിന്തിക്കാൻ അത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല...!
ചിന്തിക്കാൻ അത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല...!

222
00:33:40,871 --> 00:33:43,530
? നിങ്ങൾ സ്വയം സൂപ്പർ ആണ്...!

223
00:33:48,640 --> 00:34:15,350
നീ കണ്ടിട്ടില്ല...

224
00:34:18,170 --> 00:34:20,832
നിനക്ക് സുഖമാണോ?... എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല,
നിനക്ക് സുഖമാണോ, സുഖമാണോ?

225
00:34:25,900 --> 00:34:32,260
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണോ?

226
00:34:32,261 --> 00:34:37,460
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല, നിങ്ങളാണോ
ശരിയാണോ? എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

227
00:34:37,461 --> 00:34:38,661
അതാണോ?

228
00:34:40,240 --> 00:34:41,280
എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ലെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

229
00:34:42,480 --> 00:34:45,660
ഞാൻ നല്ലവനാണ്, എനിക്ക് കുഴപ്പമില്ല.

230
00:34:45,661 --> 00:34:46,661
എനിക്കറിയില്ല.

231
00:35:19,450 --> 00:35:20,450
ഇത് എന്താണ്?

232
00:35:45,570 --> 00:35:45,650
ഞാൻ ഒരു ഡിക്ക് ആണ്!

233
00:35:45,651 --> 00:35:46,810
അതൊരു നിയമമാണോ
പ്രതികരണം? എനിക്കറിയില്ല.

234
00:35:52,410 --> 00:36:27,470
എനിക്കറിയില്ല. ഞാനില്ല
അറിയാം. എനിക്കറിയില്ല.

235
00:36:35,750 --> 00:38:04,390
അത് എപ്പോഴും എനിക്ക് ചുറ്റും ഉണ്ടായിരുന്നു. എനിക്കറിയാം.
എനിക്കറിയാം. അത് എല്ലായ്പ്പോഴും അതിശയകരമായിരുന്നു.

236
00:38:04,391 --> 00:38:06,730
പിന്നെ അവൻ എവിടെ പോകുന്നു?...

237
00:38:12,900 --> 00:38:25,020
ഹഹ, അവൻ റോവർ കാര്യത്തിലേക്ക് പോയി.

238
00:38:36,740 --> 00:38:36,840
അതായിരുന്നില്ല.

239
00:38:36,841 --> 00:38:46,060
കാർ തുറന്നു..

240
00:38:48,140 --> 00:38:49,300
ഹെൽമെറ്റ് ഇഎം ചേർത്തു.

241
00:39:20,740 --> 00:39:22,100
wth..

242
00:39:22,101 --> 00:39:22,200
ഞാൻ പറയുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

243
00:39:22,780 --> 00:39:28,000
ഞാൻ പറയുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല.

244
00:39:28,680 --> 00:40:27,390
ഞാൻ പോകുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല
ഇവിടെ വരാൻ സമയമായി എന്ന് പറയാൻ.

245
00:40:27,410 --> 00:40:50,070
എൻ്റെ ഹൃദയത്തിൽ ഒന്നും കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല...
എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയില്ല, എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയില്ല ...

246
00:40:50,071 --> 00:41:06,910
പക്ഷെ എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല...

247
00:41:38,230 --> 00:41:49,380
പക്ഷെ എനിക്ക് ഒരു മാറ്റം വരുത്തണം...
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് ഒരു മാറ്റം വരുത്തണം...

248
00:41:49,381 --> 00:41:50,360
കാരണം എനിക്ക് അത് ഇല്ല
ഹൃദയത്തിൻ്റെ മുഷിഞ്ഞ അസ്ഥി! വെറുതെ തമാശപറയുന്നു!.

249
00:41:50,361 --> 00:42:18,037
.. ഇത് എന്താണ്?...

250
00:42:18,049 --> 00:42:54,350
നിനക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു?...?... ഓ!...
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു?... ഇതെന്താണ്?...

251
00:44:37,360 --> 00:45:16,910
നിർത്തി ഉറങ്ങുക.

252
00:45:16,911 --> 00:47:54,790
എനിക്ക് ഒരു പെൺകുട്ടിയെ പോലെ തോന്നുന്നു.

253
00:48:06,500 --> 00:48:07,720
നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കണോ?

254
00:48:13,560 --> 00:48:25,440
നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കണോ?

255
00:48:25,680 --> 00:48:26,680
നിങ്ങൾക്ക് കഴിക്കണോ?

256
00:48:29,740 --> 00:48:31,360
നിങ്ങൾക്ക് പാൽ ആവശ്യമുണ്ടോ?

257
00:48:31,800 --> 00:49:38,950
നിങ്ങൾക്ക് പാൽ ആവശ്യമുണ്ടോ?

258
00:49:39,870 --> 00:49:40,870
ശരി

259
00:53:16,920 --> 00:55:21,230
ംമ്ഹ്ഫ്ഫ്ഫ്ഫ്ഫ്ഫ്ഫ്ഫ്ഫ്ഫ്ഫ്ഫ്ഫ്ഫ്ഫ്ഫ്ഫ്ഫ്ഫ്ഫ്ഫ്ഫ്
ബ്രേക്കിൽ പെഡലുകൾ ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്.

260
00:55:21,231 --> 00:55:22,231


261
00:55:31,210 --> 00:55:32,210
ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലില്ല.

262
00:55:33,010 --> 00:55:36,110
നിന്നെ കൊല്ലണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

263
00:55:39,630 --> 00:55:42,330
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും പ്രാർത്ഥിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും.

264
00:55:42,850 --> 00:55:48,670
ഞാൻ നിങ്ങളോട് കുറച്ച് പറഞ്ഞു!

265
00:55:52,130 --> 00:56:08,946
എനിക്കത് ചെയ്യേണ്ടി വരും
മറ്റൊന്നിനൊപ്പം! ഞങ്ങൾ

266
00:56:08,958 --> 00:56:27,890
അതിൻ്റെ ചിത്രമെടുക്കും.
ഞങ്ങൾക്കത് ചെയ്യേണ്ടി വരും.

267
00:56:30,220 --> 00:56:42,000
ഇതാണ് അവൻ്റെ ഹാക്ക്. എവിടേക്കാണ് എന്നറിയില്ല
പോകൂ. അവൻ നമ്മുടെ സ്വന്തം രഹസ്യ കപ്പലുമായി ഇടപെടുന്നു.

268
00:56:42,001 --> 00:56:45,965
എൻ്റെ പുതിയ എതിരാളി. അവൻ
അവരുടെ എല്ലാ നായകന്മാരുമുണ്ട്.

269
00:56:45,977 --> 00:56:49,720
എൻ്റെ പുതിയ ബോസ് ഇവിടെയുണ്ട്, അവൻ്റെ
പുതിയ ബോസ്, അവൻ്റെ പുതിയ ബോസ്.

270
00:56:49,721 --> 00:56:54,015
ഉള്ളിലിരിക്കുന്ന ഒരു പയ്യൻ
എൻ്റെ പുതിയ ബോസിൻ്റെ മുന്നിൽ.

271
00:56:54,027 --> 00:56:58,700
അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പുതിയ ബോസ് ഉണ്ട്
മറുവശം. അവൻ അടുത്തേക്ക് പോകണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

272
00:57:08,030 --> 00:57:13,310
എനിക്ക് പറയാനുള്ളത്,
ഓ,... എനിക്ക് ഒരു ഇലക്‌ട്രിക്ക് കിട്ടുമോ?

273
00:57:14,550 --> 00:57:15,550
എനിക്ക് ഒരു ഇലക്‌ട്രിക്ക് തരൂ...

274
00:57:15,950 --> 00:57:17,090
മറ്റൊന്ന്?

275
00:57:17,510 --> 00:57:18,510
ഇല്ല.

276
00:57:21,410 --> 00:57:26,910
എനിക്ക് ഒരു ഇലക്‌ട്രിക്ക് എടുക്കണം.

277
00:57:29,250 --> 00:57:31,270
വൈദ്യുതി ഇല്ലേ?

278
00:57:35,530 --> 00:57:36,530
സമയത്തിന് നന്ദി.

279
00:57:37,650 --> 00:58:39,920
എന്തുവേണം?
എന്തുവേണം? എന്തുവേണം?

280
00:58:44,450 --> 00:59:35,940
ഓ, ഇല്ല! എനിക്കത് കേൾക്കാനാവുന്നില്ല!
ഇവിടെ ആരുമില്ല! ഞങ്ങൾ ഈ വഴി പോകും

281
00:59:47,480 --> 00:59:50,540
എനിക്ക് വീട്ടിൽ പോകണം.

282
00:59:50,680 --> 00:59:51,920
എനിക്ക് പറ്റില്ല.

283
00:59:51,921 --> 00:59:52,300
നമുക്ക് പോകാം.

284
00:59:52,301 --> 00:59:52,440
ഹോൾഡ് ഓൺ ചെയ്യുക.

285
00:59:52,900 --> 00:59:55,300
ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുകയാണ്.

286
01:00:06,320 --> 01:00:09,440
എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്.

287
01:00:10,020 --> 01:00:10,520
ഹേയ്! എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം.

288
01:00:10,521 --> 01:00:14,640
എനിക്ക് ഇനി പേടിയില്ല.

289
01:00:32,210 --> 01:00:33,210
എനിക്ക് ഇനി പേടിയില്ല.

290
01:00:37,540 --> 01:01:06,940
ആരാണ് പോകാൻ പോകുന്നത് എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

291
01:01:08,560 --> 01:01:29,875
കൊള്ളാം.. ഇല്ലേ? ഇല്ല! ഇല്ല! ഇല്ല! ഇല്ല,
ഇല്ല, ഇല്ല! ഇല്ല! ഇല്ല! വന്നാൽ മതി.

292
01:01:29,887 --> 01:01:50,760
എന്ത്? നന്നായിട്ടുണ്ട്.
ഒരു കൈ തന്നാൽ മതി.

293
01:01:50,761 --> 01:02:37,280
എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?...

294
01:02:59,060 --> 01:02:59,960
ഞാൻ ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല.

295
01:02:59,961 --> 01:03:00,420
ഞാൻ ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല.

296
01:03:00,421 --> 01:03:35,240
ഞാൻ ഇനി ഇത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നില്ല.

297
01:03:57,370 --> 01:03:58,970
ക്ഷമിക്കണം...

298
01:03:59,190 --> 01:04:00,310
എനിക്ക് എവിടെയും പോകാൻ ആഗ്രഹമില്ല!

299
01:04:07,150 --> 01:04:08,610
ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കും.

300
01:04:09,770 --> 01:04:15,900
എനിക്ക് അവിടെ പോകാൻ താൽപ്പര്യമില്ല!

301
01:04:15,901 --> 01:04:22,280
പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ തുടരുന്നത്?

302
01:04:23,920 --> 01:04:28,940
ഇല്ല, നിങ്ങൾ അവിടെ പോകേണ്ടതില്ല.

303
01:04:30,380 --> 01:04:31,720
എനിക്ക് കാണാൻ വയ്യ...

304
01:04:38,560 --> 01:04:39,560
മ്ഹ്മ്മ്...

305
01:04:47,230 --> 01:04:50,910
മ്മ്മ്... എനിക്ക് വയ്യ
കാണൂ... എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല...

306
01:04:53,490 --> 01:04:54,290
ക്ലോതം, നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല.

307
01:04:54,410 --> 01:04:55,510
..

308
01:04:56,690 --> 01:04:59,950
ഞാൻ കുളിച്ചിട്ട് വരാം... ഞാൻ അകത്തേക്ക് പോകാം
കുളിക്കൂ... എൻ്റെ മുൻപിൽ പോകരുത്...

309
01:04:59,951 --> 01:05:02,690
ഞാൻ കുളിച്ചിട്ട് വരാം...

310
01:05:05,370 --> 01:05:46,920
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

311
01:05:46,921 --> 01:06:31,990
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

312
01:06:56,980 --> 01:07:22,400
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

313
01:07:27,560 --> 01:08:38,610
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

314
01:08:53,290 --> 01:09:35,440
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

315
01:10:20,960 --> 01:10:36,700
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

316
01:12:35,860 --> 01:12:43,620
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.
എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

317
01:12:43,621 --> 01:13:34,480
ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നു. അയ്യോ. ഞാൻ അങ്ങനെയാണ്
ക്ഷമിക്കണം. ഇത് എന്താണെന്ന് അറിയാമോ?

318
01:13:34,481 --> 01:13:36,620
ഊഹൂ. കുറച്ച് കൂടി ആരോഗ്യം ഓ,
എനിക്ക് എൻ്റെ സുഹൃത്തിൻ്റെ ഫോട്ടോ എടുക്കാം.

319
01:13:37,160 --> 01:13:41,840
നീ എന്തുപറയുന്നു
അത്? എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല.

320
01:13:43,720 --> 01:13:44,720
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

321
01:13:45,000 --> 01:13:46,000


322
01:13:55,560 --> 01:13:56,900
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

323
01:13:57,760 --> 01:14:04,570
ഓ, ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു.

324
01:14:08,170 --> 01:14:12,830
എനിക്കൊരു ഫോട്ടോ മാത്രം മതി.

325
01:14:18,570 --> 01:14:24,143
നിങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കരുത്
അത്!...ഓ, കാത്തിരിക്കൂ, ഞാനത് ചെയ്യുന്നില്ല...

326
01:14:24,155 --> 01:14:30,170
! എന്തുകൊണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല...!...പക്ഷെ
എനിക്കത് പറ്റില്ല...!...സംഗീതം...

327
01:14:30,190 --> 01:14:43,170
! ആഹ് കുഴപ്പമില്ല!... എനിക്ക്... ഞാൻ
അത് പോലെ തോന്നിപ്പിക്കണം...!...

328
01:14:49,800 --> 01:15:14,980
ഞാൻ മറ്റൊരു വ്യായാമം ചെയ്യാൻ പോകുന്നു. ഞാൻ
ഇവിടെ ഇരുന്ന് കണ്ണ് തുറക്കണം.

329
01:15:14,981 --> 01:16:12,940
നല്ല ചൂടാണ്!...എനിക്ക് വല്ലാത്ത ആവേശമാണ്!...!...

330
01:16:12,960 --> 01:16:41,400
ഓഹ്. ഗ്രൗണ്ട് ചുറ്റും ഒരു cIO ആണ്
നിങ്ങൾ ദയവായി?... അഡ്മിന് ??! എനിക്കറിയാം.

331
01:16:41,401 --> 01:16:43,620
.

332
01:16:43,621 --> 01:16:46,600
ആഹ്... ഞങ്ങൾ വെറുതെ
അത് നിയന്ത്രണം വിട്ടു.

333
01:16:48,640 --> 01:16:49,320
ഉം..

334
01:16:49,321 --> 01:16:49,880
അത് അത്ഭുതകരമായിരുന്നു.

335
01:16:49,881 --> 01:16:52,360
നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?...

336
01:17:05,490 --> 01:17:11,330
I ഇതൊരു ആവേശകരമായ വാരാന്ത്യമാണ്
അറിയാമോ?... നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിച്ചത് അതല്ല...

337
01:17:13,650 --> 01:17:45,225
നിനക്കും ഇപ്രാവശ്യം ഇവിടെ പോകാം... എൻ്റെ
തലയോ? എനിക്ക് താഴെ വീഴണം! ഓ, മൂക്ക്.

338
01:17:45,237 --> 01:18:11,340
അയ്യോ. അയ്യോ. ഓ,
എൻ്റെ ദൈവമേ. അയ്യോ. ഇത് എളുപ്പമാണോ?

339
01:18:17,600 --> 01:18:49,670
കണ്ണടയിൽ തൊടരുത്!...!!...
കണ്ണട സംരക്ഷിക്കൂ!... രക്ഷിക്കൂ!...!...?...

340
01:18:53,930 --> 01:18:54,930
ഉം...

341
01:18:56,890 --> 01:18:57,890
ഉം...

342
01:18:59,380 --> 01:19:00,880
എനിക്കറിയില്ല ഞാൻ...

343
01:19:01,380 --> 01:19:02,760
അൽപ്പം ഭാരമുള്ളതാണ്, അല്ലേ? അതെ.

344
01:19:02,980 --> 01:19:03,060
എനിക്കറിയില്ല.

345
01:19:03,900 --> 01:19:04,900


346
01:19:06,460 --> 01:19:07,940
എനിക്ക് പോലും ഉറപ്പില്ല.

347
01:19:21,520 --> 01:20:32,220
ഓ....!...

348
01:20:40,380 --> 01:20:47,441
ശരി, ഇതാ ഞങ്ങൾ പോകുന്നു!
മുത്തച്ഛൻ! ഹായ്, മുത്തച്ഛാ!...

349
01:20:47,453 --> 01:20:54,960
നമുക്ക് ഇത് തുറക്കേണ്ടി വരും
തകർന്ന സ്ത്രീയുടെ വാതിൽ.

350
01:20:54,961 --> 01:21:41,830
ആരെങ്കിലും ബോർഡോ?...
നിനക്ക് സുഖമാണോ?..എനിക്കറിയാം ;).

351
01:21:41,831 --> 01:21:59,240
മ്മ്മ്!...മ്മ്മ്!... രുചിയാണ്...!...
മ്മ്മ്!...!...അതൊക്കെ ഞാൻ ചെയ്യും...മ്മ്മ്!...

352
01:21:59,252 --> 01:22:16,080
എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ ചെയ്യും
അത്...മ്മ്മ്...!...മ്മ്മ്!...മ്മ്മ്!...മ്മ്മ്!...മ്മ്മ്!...മ്മ്മ്!...മ്മ്മ്!...മ്മ്മ്മ്!...

353
01:22:16,081 --> 01:22:55,830
എട്ടാകുമ്പോൾ ഞാൻ അത് ചെയ്യും.

354
01:23:05,980 --> 01:23:33,902
എൻ്റെ കാര്യം പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു
ഓഫീസ്. ഞാൻ ഇവിടെ താമസിക്കാൻ തയ്യാറായിരുന്നു.

355
01:23:33,914 --> 01:24:04,631
ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് പോകണം. എനിക്ക് പോകണം
ഇവിടെ... ശരി, ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ ഇവിടെ വിടാം.

356
01:24:06,470 --> 01:24:07,250
ഇപ്പോൾ ഞാൻ നിന്നെ ഇവിടെ കൊണ്ടുപോകണം!

357
01:24:07,251 --> 01:24:09,250
ശരി, ഇപ്പോൾ എനിക്ക് കളി പൂർത്തിയാക്കണം.

358
01:24:09,251 --> 01:24:09,330
എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര വേഗം, ഐ
ഗെയിം പൂർത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ട്.

359
01:24:09,690 --> 01:24:10,390
നിങ്ങൾ വലിയ ജോലി ചെയ്യുന്നു
കരിയർ, അതിനാൽ ഞാൻ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും!

360
01:24:10,391 --> 01:24:10,430
എല്ലാം കളിയാണോ അല്ലയോ?

361
01:24:10,530 --> 01:24:11,886
ഞാൻ ഉടൻ എത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നതായി എനിക്ക് തോന്നുന്നു.

362
01:24:11,910 --> 01:24:13,450
ഞാൻ പോകട്ടെ.

363
01:24:14,290 --> 01:24:15,290
ഇവൻ അവിടെയുണ്ട്.

364
01:24:17,170 --> 01:24:19,190
എത്ര പേരുണ്ടെന്ന് എനിക്ക് കാണണം
എന്നാൽ ഞാൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്? പോയിൻ്റിൽ മൃഗശാല.

365
01:24:19,750 --> 01:24:20,770


366
01:24:28,790 --> 01:24:31,170
എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ കാറുകൾ ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും.

367
01:24:32,350 --> 01:24:35,130
എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് കാണണം.

368
01:24:35,850 --> 01:24:36,470
ഇപ്പോൾ പോലെ, ഞാൻ സ്റ്റേഷൻ വിട്ടു.

369
01:24:36,471 --> 01:24:38,770
എനിക്ക് എന്താണ് ചോദിക്കേണ്ടത്,
ചിലപ്പോൾ അവർ പൂജ്യത്തിലേക്ക് മത്സരിക്കുന്നു.

370
01:24:46,710 --> 01:24:47,407
ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ തുടങ്ങി
പുസ്തകം എങ്ങനെ വായിക്കാം,

371
01:24:47,419 --> 01:24:48,050
കാരണം ഞങ്ങൾ നിർത്തി. അങ്ങനെ
പലതും നമ്മൾ തന്നെയായി.

372
01:24:48,051 --> 01:24:55,850
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും അവ സ്വന്തമാക്കുകയാണെങ്കിൽ, എങ്കിൽ
അവർക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ ചെയ്തു.

373
01:24:55,851 --> 01:25:10,310
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ മൊത്തത്തിൽ, ഒപ്പം
കേൾക്കുന്നതിലൂടെ UUILED....

374
01:25:11,270 --> 01:25:17,230
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്, എൻ്റെ വായിൽ അസുഖമുണ്ട്.

375
01:25:17,590 --> 01:25:18,590
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

376
01:25:20,570 --> 01:25:21,570
ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

377
01:25:23,050 --> 01:25:23,350
ഇത് നല്ലതാണ്.

378
01:25:23,550 --> 01:25:24,550
എനിക്ക് ഇഷ്ടമായത് നന്നായി.

379
01:25:24,930 --> 01:25:25,930
അത് ഏറ്റവും മികച്ചതാണ്.

380
01:25:34,770 --> 01:25:48,400
ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്, നാല്, മൂന്ന്.

381
01:25:48,420 --> 01:28:10,600
ഞാൻ അടുത്തതിലേക്ക് പോകും, ഞാൻ പോകാം
അടുത്തതിലേക്ക് പോകൂ!...!!!!...

382
01:28:23,040 --> 01:28:24,160
ഓ, നിങ്ങളെ നോക്കൂ.

383
01:29:00,780 --> 01:29:02,500
എനിക്ക് ഒന്നും അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല.

384
01:29:05,220 --> 01:29:09,050
അത് വളരെ മോശമല്ല.

385
01:29:10,530 --> 01:29:12,130
ഇത് ശരിക്കും മോശമാണ്.

386
01:29:12,131 --> 01:29:13,131
ഇത് വളരെ മോശമാണ്.

387
01:29:16,050 --> 01:29:19,430
അത് മോശമല്ല.

388
01:29:24,310 --> 01:29:27,620
എനിക്ക് ഒന്നും അനുഭവപ്പെടുന്നില്ല.

389
01:29:27,621 --> 01:29:29,840
ഇത് വളരെ മോശമാണ്.

390
01:29:29,841 --> 01:29:31,140
ഇത് വളരെ മോശമാണ്.

391
01:29:36,620 --> 01:30:11,590
ഓ എന്റെ ദൈവമേ.

392
01:30:16,700 --> 01:30:34,490
എന്ത് പറ്റി?......

393
01:30:58,220 --> 01:31:02,720
അയ്യോ... ദൈവമേ... ദൈവമേ... ഓ
എൻ്റെ ദൈവമേ... എനിക്കറിയില്ല... എനിക്കറിയില്ല...

394
01:31:08,620 --> 01:31:18,360
ഓ!... x2... ഞാൻ ചെയ്യുന്നു
അതേ കാര്യം...

395
01:31:19,620 --> 01:31:48,680
...ആരോ പറഞ്ഞു...

396
01:32:24,560 --> 01:33:05,840
അത് എൻ്റെ തെറ്റല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
അത് എൻ്റെ തെറ്റാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി....!

397
01:33:29,620 --> 01:33:32,780
എനിക്ക് കഴിയില്ല ..., എനിക്കറിയില്ല ...

398
01:33:39,260 --> 01:33:41,560
ഇത് ശരിയല്ല...

399
01:33:43,580 --> 01:33:45,580
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

400
01:33:45,581 --> 01:33:46,581
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ? വിടാൻ പറ്റില്ല.

401
01:34:01,000 --> 01:34:15,200
.., ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാമോ?

402
01:34:16,020 --> 01:34:18,980
ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കുന്നില്ല.

403
01:34:20,900 --> 01:34:22,800
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

404
01:34:23,990 --> 01:35:56,690
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

405
01:36:08,530 --> 01:36:18,840
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

406
01:36:19,420 --> 01:36:25,180
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

407
01:36:25,181 --> 01:36:32,710
നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

408
01:36:33,230 --> 01:36:35,210
എനിക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല
മുമ്പ് അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും.

409
01:36:35,211 --> 01:37:58,180
എന്ത് പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. എനിക്കറിയില്ല
എന്ത് പറയണം, എന്ത് പറയണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

410
01:38:11,160 --> 01:38:34,120
ഇവിടെ മുരുളൻ സാധനങ്ങളൊന്നുമില്ല!

411
01:38:35,480 --> 01:38:38,530
ഇത് അതിശയകരമാണ്!

412
01:38:38,531 --> 01:38:41,430
ഞാൻ കരുതി ആരോ പ്രണയിച്ചെന്ന്...

413
01:38:44,620 --> 01:38:45,640
അമ്മ...

414
01:38:48,320 --> 01:39:08,700
അത് രാത്രിയിൽ ക്രിസ്-ക്ലിക്ക് സ്മൂത്ത് ആയിരുന്നു...

415
01:39:09,240 --> 01:39:28,660
അവൻ നിയന്ത്രണത്തിലല്ല, ഇല്ല
അവന് എന്നോട് തെറ്റ് പറ്റിയോ.ഞരങ്ങുന്നു...

416
01:40:05,040 --> 01:40:35,520
വളരെ അടിപൊളി... എന്തിനാണ് യുക്കി അവൾ
അവതാര വേഷം...?... അപ്പോൾ അവൾ എങ്ങനെ പോയി...

417
01:40:37,420 --> 01:40:47,420
? അവൾ നിഷ്‌ക്രിയയാണ്...
വിവാദമായ... soah...

418
01:40:47,421 --> 01:41:02,870
ശരി, അവൾ എങ്ങനെ അവളുടെ മുടി എറിഞ്ഞു?

419
01:41:10,890 --> 01:41:23,639
ഇതാണ് ഞാൻ എൻ്റെ വായിൽ പറഞ്ഞത്...!...ഇനി എനിക്ക് വേണം...! എനിക്ക് എടുക്കാൻ വയ്യ...!...!
...അല്ല...!...! ...നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം! ...അത് ചെയ്യൂ...!...!!...

420
01:41:23,651 --> 01:41:35,160
എന്നിട്ട് എനിക്കുണ്ട്...!... പക്ഷെ എനിക്ക് എടുക്കാൻ പറ്റില്ല...!...!... പിന്നെ എനിക്ക് വേണം
എടുക്കുക...!...!!!!...!...!...!...!...!...!...!...!!...!!!!

421
01:41:42,820 --> 01:42:00,330
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര പേരുണ്ട്?!?...
ഇത് മറ്റൊന്നിനേക്കാൾ മികച്ചതാണ്! ...

422
01:42:00,331 --> 01:42:10,870
നിങ്ങൾക്ക് എത്ര പേരുണ്ട്?... എനിക്കില്ല
ഇത് നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണെന്ന് കരുതുന്നു... നിങ്ങൾ എന്നെ വിളിക്കുമോ?...

423
01:42:18,500 --> 01:42:52,478
എന്താണെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പില്ല
അവൾക്കു സംഭവിച്ചു. എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല.

424
01:42:52,490 --> 01:43:27,110
അതിനാൽ അവൾ പോകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
അവൾക്ക് അവളെ മാറ്റേണ്ടി വരും.

425
01:43:31,310 --> 01:43:39,330
നീ എന്തിനാ ഇത്ര മണ്ടനായി പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നത്
എന്നോട്?... നീയെന്താ ഇത്ര മണ്ടൻ?...

426
01:43:39,331 --> 01:43:39,510
നീയെന്താ ഇത്ര മണ്ടൻ?
കനാൽ എല്ലാം എന്നെ വഹിക്കും.

427
01:43:39,511 --> 01:43:41,730
ഹൂ-ഓ-ഓ-ഓ-ഓ!

428
01:43:57,110 --> 01:43:58,110
വന്നതിന് നന്ദി.

429
01:43:58,550 --> 01:43:59,570
പിസ്സ.

430
01:44:04,610 --> 01:44:05,610
പിസ്സ.

431
01:44:08,060 --> 01:46:43,850
നിനക്ക് കാണാമോ?...

432
01:47:00,960 --> 01:48:15,590
? എനിക്ക് മറ്റൊന്നിനോട് പറയാൻ കഴിയില്ല ... എനിക്ക് പറയാൻ കഴിയില്ല
മറ്റൊരു ആൾ. വേറെ ആളുകളില്ല.

433
01:48:15,591 --> 01:48:16,390
അപ്പോൾ എനിക്ക് മറ്റൊരാളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല.

434
01:48:16,391 --> 01:48:18,230
ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയേണ്ടതില്ല.

435
01:48:19,530 --> 01:48:24,650
എനിക്ക് മറ്റേയാളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല.

436
01:48:24,651 --> 01:49:29,350
ജോണിനെപ്പോലെ. മറ്റൊരാൾ ഉഹ്ഹ്...
ഓ, മുകളിലേക്ക് പോയി നോക്കൂ.

437
01:51:18,640 --> 01:51:28,160
മറ്റൊരാൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം?...
ആ വ്യക്തിക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം? എന്ത്?.

438
01:51:28,720 --> 01:51:44,460
..

439
01:52:05,510 --> 01:52:14,670
നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം?

440
01:52:55,460 --> 01:53:20,410
എന്നിട്ട് അവിടെ കറങ്ങുക.
പോലെ, അവിടെ ചുറ്റും.

441
01:53:35,070 --> 01:54:39,210
ദൈവമേ...!...!
ദൈവമേ...

442
01:54:47,300 --> 01:56:49,200
! നിങ്ങൾ നിർത്താൻ പോകുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി
എന്നെ. നിങ്ങൾ ഇവിടെ വരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.

443
01:56:51,000 --> 01:56:52,320
പക്ഷേ ഞാനൊരിക്കലും അറിഞ്ഞില്ല.

444
01:56:53,600 --> 01:57:44,998
ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്!
ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്!

445
01:57:45,010 --> 01:58:36,420
ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്!
ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്!

446
01:58:36,421 --> 01:59:33,140
ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്!

447
01:59:33,141 --> 02:00:07,400
ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്!

448
02:00:07,401 --> 02:00:10,380
ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്!

449
02:00:10,381 --> 02:00:11,440
ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്! ആഹ്!


