1
00:00:35,833 --> 00:00:37,292
Barka da yamma.

2
00:00:40,833 --> 00:00:44,583
Barka da yamma. Zan iya gabatar da kaina?
Sunana Köppl.

3
00:00:44,750 --> 00:00:47,083
<i>Manners Coach,
Memba na Kungiyar Da'a</i>

4
00:00:47,250 --> 00:00:48,333
Barka da yamma, Mr. Köppl.

5
00:00:48,750 --> 00:00:51,625
matsalata ita ce duk inda na dosa.

6
00:00:51,792 --> 00:00:54,208
mutane ba sa gaishe ni
yadda ya kamata kuma.

7
00:00:56,042 --> 00:01:00,333
Abin baƙin ciki, ba kai kaɗai ba
wanda ba a gaishe shi da kyau.

8
00:01:01,083 --> 00:01:03,208
Ka koma, kuma...

9
00:01:04,042 --> 00:01:05,708
Ina nufin, babu mai yin wannan kuma.

10
00:01:06,417 --> 00:01:07,583
Ya bace.

11
00:01:08,000 --> 00:01:10,125
A fili,
ya fita daga fashion.

12
00:01:10,542 --> 00:01:11,875
Kuma ina tambayar kaina,

13
00:01:12,292 --> 00:01:14,292
akwai makamancin haka?

14
00:01:14,708 --> 00:01:18,333
Babu wani abu mafi kyau
fiye da musafaha na gargajiya...

15
00:01:18,500 --> 00:01:19,917
Ba musafaha ba.

16
00:01:20,333 --> 00:01:23,667
Zan iya fahimta idan wannan
ya zama mai wahala,

17
00:01:24,625 --> 00:01:27,208
amma idan sun kasance kawai
dauke shi kamar haka...

18
00:01:27,375 --> 00:01:29,333
Dan kadan, kamar wannan...

19
00:01:29,542 --> 00:01:33,458
Shin hakan ba zai yi kyau ba?
Idan da za ku...

20
00:01:33,625 --> 00:01:36,000
Tabbas,
Na san kawai abin da kuke nufi,

21
00:01:36,375 --> 00:01:38,750
amma ba anan ko can ba.

22
00:01:38,917 --> 00:01:40,208
Gaskiya.
- Ka gani.

23
00:01:40,625 --> 00:01:42,542
Na tofa maka.
- Kawai kadan.

24
00:01:42,917 --> 00:01:44,125
Lafiya...

25
00:01:44,292 --> 00:01:47,000
Na ɗan lokaci, ba matsala.

26
00:01:47,292 --> 00:01:49,667
Mutum koyaushe yana da tissue a aljihu.

27
00:01:49,875 --> 00:01:53,500
Rike a hannun ku,
ana kiran sa riga.

28
00:02:37,458 --> 00:02:41,500
DUBI WANE YA BAYA

29
00:02:44,750 --> 00:02:46,583
GAGARUMIN NOVEL BY

30
00:02:51,000 --> 00:02:54,625
<i>Mutane suna da
ya ba ni mamaki sosai.</i>

31
00:02:57,292 --> 00:03:01,250
<i>Na yi da gaske
duk abin da ɗan adam zai yiwu</i>

32
00:03:01,458 --> 00:03:04,375
<> domin, a kan wannan
ƙasa ƙazantar da abokan gaba,</i>

33
00:03:04,583 --> 00:03:07,708
<> rusa tushe
don ci gaba da wanzuwa.</i>

34
00:03:10,250 --> 00:03:15,000
<i>Saboda haka, jama'ar Jamus
kamata ya yi a daina wanzuwa.</i>

35
00:03:16,667 --> 00:03:19,792
<i>Su ne, duk da haka, kamar yadda na gane yanzu,</i>

36
00:03:20,250 --> 00:03:21,958
<i>har yanzu a nan.</i>

37
00:03:25,583 --> 00:03:29,042
<i>A gare ni, wannan alama
kusan ba za a iya tunani ba.</i>

38
00:03:34,667 --> 00:03:36,833
<i>A daya bangaren,</i>

39
00:03:39,833 --> 00:03:41,542
<i>Ni ma ina nan.</i>

40
00:03:43,417 --> 00:03:46,500
<i>Kuma abin da na fahimta kadan kadan.</i>

41
00:03:52,833 --> 00:03:57,208
<i>Makiya
da alama an huta.</i>

42
00:03:58,625 --> 00:04:01,583
<i> Sama da ni
Ba zan iya ganin jirgin abokan gaba ba.</i>

43
00:04:03,333 --> 00:04:05,583
<i>Babu aradu da manyan bindigogi
ana iya ji.</i>

44
00:04:07,708 --> 00:04:11,292
<i>Tsuntsaye
motsi a cikin rassan bishiya!</i>

45
00:04:12,458 --> 00:04:15,458
<i>Yana ci. Yana rera waƙa.</i>

46
00:04:27,417 --> 00:04:29,292
<i>A zahiri, ina cikin yanayi mai kyau.</i>

47
00:04:29,458 --> 00:04:33,083
<i>Ina da cikakkiyar lafiya,
sai dai ciwon kai.</i>

48
00:04:36,208 --> 00:04:38,542
<i>Shin Dönitz kuma yana kwance a nan?</i>

49
00:04:50,750 --> 00:04:54,042
Wanene wannan asara?
- Lafiya lau, malam?

50
00:04:59,125 --> 00:05:02,125
<i>Ya ku matasa.
Matasa shine gaba.</i>

51
00:05:03,708 --> 00:05:06,458
<i>A fili, matasa ba su da bakin magana

52
00:05:06,625 --> 00:05:08,417
<i>Eh, ana iya ganewa.</i>

53
00:05:08,583 --> 00:05:10,750
<i>Bayan haka, juyi ne da ba a saba gani ba</i>

54
00:05:10,917 --> 00:05:14,000
<> a cikin ayyukan yau da kullum
na mutumin da bai cika ba tukuna ba,</i>

55
00:05:14,167 --> 00:05:17,083
<i>don sanin Führer da hannu.</i>

56
00:05:17,333 --> 00:05:20,125
Ina Bormann?
- Wane ne wannan?

57
00:05:20,542 --> 00:05:22,333
Bormann, Martin.

58
00:05:22,833 --> 00:05:25,333
Ban taba jin labarinsa ba.
Ya kamashi?

59
00:05:25,708 --> 00:05:28,792
Kamar Shugaban Ma'aikata,
don Allah.

60
00:05:28,958 --> 00:05:32,625
Samari, ku dawo nan.
Ba mu gama da harbi ba.

61
00:05:33,042 --> 00:05:34,875
Lafiya.
- Ee, muna zuwa!

62
00:05:39,167 --> 00:05:41,250
matashin Hitler Ronaldo!

63
00:05:42,125 --> 00:05:44,458
Wace hanya ce titin?

64
00:05:45,542 --> 00:05:48,500
Aboki, abin da aka jinkirta!

65
00:05:48,958 --> 00:05:52,667
Daga wurin tashin hankali Berlin-Mitte,
mun tashi zuwa Marzahn

66
00:05:53,125 --> 00:05:56,542
da Hellersdorf,
inda ma akwai wahala.

67
00:06:00,625 --> 00:06:03,167
<i>Dole ne in dawo
zuwa Führer bunker.</i>

68
00:06:03,375 --> 00:06:07,083
<> Matasa a nan
ne a fili ba su da yawa taimako.</i>

69
00:06:28,167 --> 00:06:30,833
Ƙofar BRANDENBURG

70
00:06:31,375 --> 00:06:33,208
<i>Rumbun ya tafi,</i>

71
00:06:33,375 --> 00:06:39,292
<> amma mutane
kamar ya haukace gaba daya!</i>

72
00:06:50,917 --> 00:06:53,917
<i>Shin na fada cikin suma
kuma ya rasa nasara?</i>

73
00:06:54,500 --> 00:06:58,667
<i>Na san kadan game da halin da nake ciki.
Ina bukatan ƙarin bayani!</i>

74
00:06:58,833 --> 00:07:01,333
Yaya zan samu
zuwa Reichs Chancellery?

75
00:07:04,208 --> 00:07:06,042
Ina Chancelery?

76
00:07:08,625 --> 00:07:09,917
Hitler kaputt!

77
00:07:10,292 --> 00:07:12,208
Menene... menene wannan?

78
00:07:12,417 --> 00:07:13,958
Hoto.

79
00:07:14,417 --> 00:07:15,375
Ina?

80
00:07:23,333 --> 00:07:26,042
Yi hakuri,
ina Reichs Chancellery?

81
00:07:26,208 --> 00:07:28,083
Kai mutum, ka bata.

82
00:07:28,667 --> 00:07:30,667
Don Allah a gaya mani inda yake.

83
00:07:31,083 --> 00:07:34,375
Jama'ar Jamus suna cikin hadari!
- Kuna goro?

84
00:07:34,792 --> 00:07:38,292
Ba zan iya magana ba, ni pantomime ne!
Nemo wurin ku!

85
00:07:38,625 --> 00:07:39,917
Haushi! Na gaske!

86
00:07:43,833 --> 00:07:45,625
<i>Babu shakka game da shi,</i>

87
00:07:45,792 --> 00:07:49,875
<> wani abu a nan ya samu
gaba daya daga hannu!</i>

88
00:07:58,583 --> 00:08:01,250
<i>A ƙarshe, abin da aka sani!</i>

89
00:08:01,667 --> 00:08:04,000
<i>Uwar Jamus
tare da jaririnta.</i>

90
00:08:05,250 --> 00:08:07,583
Menene kwanan wata?

91
00:08:08,083 --> 00:08:09,458
Yi magana!

92
00:08:10,875 --> 00:08:13,583
Wace shekara ce?

93
00:08:30,542 --> 00:08:32,125
<i>Ina son kofi.</i>

94
00:08:32,500 --> 00:08:34,000
<i>Wani abu kuma?</i>

95
00:08:43,167 --> 00:08:44,625
23 OKTOBA, 2014

96
00:08:47,792 --> 00:08:49,375
Yanzu riƙe a can!

97
00:08:50,000 --> 00:08:52,167
<i>Kai, cire hannunka daga wannan!</i>

98
00:09:02,667 --> 00:09:03,917
KASUWANCI TV STATE

99
00:09:04,083 --> 00:09:05,708
Barka da safiya!

100
00:09:06,667 --> 00:09:08,292
Barka da safiya!

101
00:09:09,417 --> 00:09:11,000
Barka da safiya!

102
00:09:20,375 --> 00:09:22,083
Wani yayi murna.
- Iya,

103
00:09:22,500 --> 00:09:24,375
kuma ba mamaki,
Kullum kuna bani dariya.

104
00:09:25,750 --> 00:09:27,917
Don murna.

105
00:09:28,125 --> 00:09:30,083
Ba don ka kama haka ba.

106
00:09:30,500 --> 00:09:32,125
Yaya zan gani?
- Don haka baki.

107
00:09:32,292 --> 00:09:34,833
Domin baki ya fi kama, bakin ciki,

108
00:09:35,042 --> 00:09:36,500
kuma idan mutane suna dariya ...

109
00:09:38,792 --> 00:09:40,042
Ya Allah, bera!

110
00:09:40,958 --> 00:09:42,333
Jackie kenan.

111
00:09:42,500 --> 00:09:45,292
Ba za ku iya kawo bera a nan ba!
- Shh, yau kawai.

112
00:09:45,625 --> 00:09:48,083
Yana zuwa ga likitan dabbobi daga baya.
- Ba shi da lafiya?

113
00:09:48,250 --> 00:09:49,750
Kawai dan sanyi.

114
00:09:50,542 --> 00:09:51,667
Ya Allah!

115
00:09:52,125 --> 00:09:53,167
Kuma...

116
00:09:54,208 --> 00:09:56,792
yana da ciki.
- Me yasa haka?

117
00:09:57,208 --> 00:10:00,583
Wannan babban buhu, cikin can.
- Waɗannan su ne na goro.

118
00:10:01,958 --> 00:10:04,042
Beraye kuma suna tara goro?

119
00:10:05,208 --> 00:10:06,833
Cibiyar sadarwar TV kamar jirgi ce.

120
00:10:07,375 --> 00:10:12,042
Yana iya tsira daga mummunan yanayi kawai,
hadari da lulls

121
00:10:12,208 --> 00:10:14,333
idan yana da mutumin kirki a raga.

122
00:10:14,583 --> 00:10:18,625
Christoph Sensenbrink,
a matsayin mataimakin shugaban sashen,

123
00:10:19,083 --> 00:10:22,583
ya yi kyakkyawan aiki.
Yanzu muna bukata... Eh.

124
00:10:26,417 --> 00:10:28,875
Yanzu muna buƙatar mafita na dogon lokaci.

125
00:10:29,167 --> 00:10:31,417
Yan uwa...

126
00:10:31,583 --> 00:10:33,250
... sabon manajan darakta:

127
00:10:34,333 --> 00:10:36,250
Katja Bellini!

128
00:10:39,167 --> 00:10:40,417
Ha!

129
00:10:44,583 --> 00:10:45,625
Ina matukar farin ciki!

130
00:10:46,042 --> 00:10:48,000
Sa'a.
- Na gode.

131
00:10:48,167 --> 00:10:51,000
Bari koyaushe ku sami iskoki masu kyau
da bin tekuna!

132
00:10:51,167 --> 00:10:54,250
Kar a murde shi.
- Ba zan yi ba.

133
00:10:54,708 --> 00:10:58,458
Na gode da wannan damar,
don amincewar ku, kuma

134
00:10:58,750 --> 00:11:02,250
Ina fatan yin aiki
tare da kowannenku. Na ce:

135
00:11:03,833 --> 00:11:06,333
jefar!
Yanzu bari mu fara aiki.

136
00:11:09,083 --> 00:11:10,500
Ne ma.

137
00:11:10,667 --> 00:11:12,625
Kuma, me za ku ce?

138
00:11:18,250 --> 00:11:22,083
Mista Kärrner, da gaske ka yi imani...
- Christoph,

139
00:11:22,500 --> 00:11:24,833
kana har yanzu
Mataimakin Darakta.

140
00:11:25,667 --> 00:11:26,708
Mataimakin...

141
00:11:27,667 --> 00:11:28,792
Lafiya.

142
00:11:30,917 --> 00:11:32,083
Christoph...

143
00:11:32,500 --> 00:11:35,583
Ina taya ku murna.
- Na gode, yana da kyau a gare ku.

144
00:11:38,375 --> 00:11:40,833
Sensenbrink ya tambaye ku.
- Da.

145
00:11:41,000 --> 00:11:43,667
Bera mara kyau na gaba.
- Jackie ba m.

146
00:11:44,042 --> 00:11:46,292
A'a, amma Sensenbrink
tabbas tsinuwa ce.

147
00:11:46,458 --> 00:11:49,500
Duba "moron"
a Wikipedia, kuma menene?

148
00:11:52,500 --> 00:11:55,917
Kuna samun ma'ana
na kalmar "moron"...

149
00:11:56,375 --> 00:11:58,458
...da jimawa, hotona.

150
00:12:01,375 --> 00:12:02,583
Zo da ni.

151
00:12:04,333 --> 00:12:06,792
Ba za ku iya kore ni kawai ba,
kamar haka!

152
00:12:06,958 --> 00:12:09,125
Ma'aunin tsuke bakin aljihu ne.

153
00:12:09,958 --> 00:12:15,667
Kuma abin takaici, <i>abin takaici,</i>
ya fara samun masu zaman kansu da farko.

154
00:12:19,458 --> 00:12:21,292
Sawatzki ya...

155
00:12:21,667 --> 00:12:25,125
Duba, ku koyaushe
ya so ya zama babban mai shirya fim.

156
00:12:25,500 --> 00:12:27,917
Kuma yanzu ku a ƙarshe
samu dama.

157
00:12:30,500 --> 00:12:33,083
Ina da sabon fim
Haqiqa zance ne.

158
00:12:33,500 --> 00:12:34,917
A diba?

159
00:12:35,167 --> 00:12:36,333
Ci gaba to.

160
00:12:36,667 --> 00:12:40,750
Yara daga ghetto,
baba mashayi ne... Abin bakin ciki ne kawai.

161
00:12:40,958 --> 00:12:43,792
Amma dukkansu suna da haske guda ɗaya.

162
00:12:44,583 --> 00:12:47,250
da wannan kyar na bege
kwallon kafa ne.

163
00:12:58,625 --> 00:13:00,292
Kuna jin daɗi?

164
00:13:01,875 --> 00:13:03,125
Me...

165
00:13:03,333 --> 00:13:05,250
...wace shekara ce?

166
00:13:05,542 --> 00:13:07,708
2014, me kuke tunani?

167
00:13:07,875 --> 00:13:09,375
1945?

168
00:13:09,583 --> 00:13:11,208
Dole ne in...
- A'a, a'a!

169
00:13:13,167 --> 00:13:17,083
Zauna a zaune.
- Wannan sace sace ne?

170
00:13:17,875 --> 00:13:19,083
Ee!

171
00:13:23,583 --> 00:13:25,000
Wannan yayi kyau!

172
00:13:27,500 --> 00:13:31,542
Wannan zai iya zama maƙiyi
sabis ɗin sirri yana wasa da ni?</i>

173
00:13:32,708 --> 00:13:36,583
<> Amma sai suka yi
halitta sabuwar duniya!</i>

174
00:13:36,750 --> 00:13:39,292
<i>Wani wanda zan iya
motsawa cikin 'yanci.</i>

175
00:13:39,667 --> 00:13:40,958
<i>Duniya mai kama da juna!</i>

176
00:13:42,417 --> 00:13:44,542
<i>A'a, wannan ba shi yiwuwa.</i>

177
00:13:45,625 --> 00:13:49,542
<> Da maƙiyi ba su aika ba
wannan bawan jaridar nan.</i>

178
00:13:51,625 --> 00:13:53,875
<i>Watakila in kashe shi in tabbatar.</i>

179
00:13:54,417 --> 00:13:56,792
Ku ci wannan,
don zagayowar ku.

180
00:13:56,958 --> 00:13:58,125
Ci gaba, nan.

181
00:13:59,000 --> 00:14:01,417
Bana son ku kara suma a kaina.

182
00:14:21,958 --> 00:14:24,792
Matsakaicin hatsi a masana'antu.

183
00:14:25,208 --> 00:14:28,083
Har yanzu akwai
wadatar karancin burodi?

184
00:14:28,833 --> 00:14:31,833
Kuna yin fim a nan wani wuri?

185
00:14:32,958 --> 00:14:34,167
Harbi?

186
00:14:34,958 --> 00:14:39,792
iya, tv,
ko Documentary ko wani abu.

187
00:14:42,042 --> 00:14:45,458
Kullum kuna yawo haka?
- A gaskiya, eh.

188
00:14:46,375 --> 00:14:48,375
Wannan abin mamaki ne mai dadi.

189
00:14:49,125 --> 00:14:50,667
Abin ban mamaki.

190
00:14:51,750 --> 00:14:53,042
Duk matsayin ku.

191
00:14:56,125 --> 00:14:58,000
Kamar kai da gaske shi ne.

192
00:14:58,167 --> 00:15:00,167
Ni da gaske... waye?

193
00:15:02,125 --> 00:15:03,708
A Führer.

194
00:15:03,875 --> 00:15:05,833
Ni ne Führer.

195
00:15:07,458 --> 00:15:09,083
Kai mahaukaci ne!

196
00:15:14,333 --> 00:15:17,708
Kuna da
'Völkischer Beobachter' or 'Stürmer'?

197
00:15:18,083 --> 00:15:21,458
Ba a daɗe da waɗannan takaddun ba.
- 'Panzerbär'?

198
00:15:23,208 --> 00:15:25,208
Wadannan duka Turkawa ne.

199
00:15:25,375 --> 00:15:27,500
Ina samun abokan cinikin Turkiyya da yawa.

200
00:15:27,917 --> 00:15:29,958
Turkawa, a Berlin?

201
00:15:30,417 --> 00:15:32,333
Yaya ban mamaki!

202
00:15:32,708 --> 00:15:35,292
Daular Usmaniyya
yayi nasarar juya yakin.

203
00:15:35,667 --> 00:15:39,042
Da ban yi tsammani ba
irin wannan nasara daga Turkawa!

204
00:15:41,792 --> 00:15:44,250
"Shin an riga an kaddara rayuwarmu?"

205
00:15:44,667 --> 00:15:47,792
"Wane ne ke kayyade makomarmu?"

206
00:15:48,833 --> 00:15:51,042
Ina so in san hakan ma.

207
00:15:52,417 --> 00:15:57,917
Ba zan taba yin mafarki ba
kaddara zata sauke ki a kofar gidana.

208
00:15:58,083 --> 00:15:59,708
Me ka ce?

209
00:16:00,667 --> 00:16:02,417
To, wannan kaddara...

210
00:16:02,875 --> 00:16:04,083
Shi ke nan!

211
00:16:04,333 --> 00:16:06,125
Ƙaddara.

212
00:16:06,708 --> 00:16:08,250
Kaddara.

213
00:16:09,583 --> 00:16:13,667
Wanene kuma zai kaddara
sun dawo?

214
00:16:15,833 --> 00:16:17,250
<i>Kaddara, to.</i>

215
00:16:19,042 --> 00:16:21,458
<> Yana gaya mani
in ci gaba da yaƙi na.</i>

216
00:16:21,625 --> 00:16:25,208
Ka sani,
Kaddara ma ba haka take ba.

217
00:16:25,375 --> 00:16:26,833
shiru!

218
00:16:27,000 --> 00:16:31,250
<i>Mataki na farko
kullum yana samun bayanai.</i>

219
00:16:32,083 --> 00:16:35,625
<i>Da gidan jarida
yana cike da bayanai.</i>

220
00:16:36,000 --> 00:16:38,875
<i>A zahiri,
mutane sun dauka na mutu.</i>

221
00:16:39,417 --> 00:16:41,125
<i>A cikin shekarun da suka gabata,</i>

222
00:16:41,583 --> 00:16:46,167
<i>masoyi da yawa sun yi ƙoƙari a banza
domin jama'a su fahimci aikina.</i>

223
00:16:48,208 --> 00:16:50,458
<i>Da alama dai ba a ci nasara ba

224
00:16:50,833 --> 00:16:54,750
<i>Rashawa sun raba kasar
tare da Yamma, kamar sau ɗaya Poland tare da mu.</i>

225
00:16:55,125 --> 00:16:57,625
<> Abin da ake kira
Tarayyar Jamus</i>

226
00:16:58,000 --> 00:17:02,542
<i> yana hannun mace mara hankali
tare da kwarjinin rigar noodle.</i>

227
00:17:02,958 --> 00:17:08,250
<> Wannan matron ya haɗa ƙarfi
with the Bavarian Christian party:</i>

228
00:17:08,708 --> 00:17:12,292
<> don samar da kwafi mai ban tausayi
na National Socialism!</i>

229
00:17:13,875 --> 00:17:18,708
<i>Kallon Social Democrats
cike da hawaye.</i>

230
00:17:19,083 --> 00:17:21,083
<i>Paul Löbe, Friedrich Ebert,</i>

231
00:17:21,458 --> 00:17:23,875
<i>Otto Wels...
Duk 'yan iska.</i>

232
00:17:24,042 --> 00:17:26,417
<i>Amma yan iska!</i>

233
00:17:26,583 --> 00:17:30,125
<> Za su iya kashe mu,
amma ba mutuncinmu ba!

234
00:17:30,292 --> 00:17:33,542
<i>A yau, jam'iyyar Social Democrats ke jagoranta
ta wata muguwar fatso</i>

235
00:17:33,750 --> 00:17:37,083
<i>da kuma kaji mai docile farm!</i>
... saƙa don canji.

236
00:17:37,458 --> 00:17:41,750
Abin fata kawai shine jam'iyyar bangaranci
ake kira 'The Greens. '</i>

237
00:17:43,583 --> 00:17:46,208
<i>Bayan yaqi.
masana'antu ya haifar</i>

238
00:17:46,583 --> 00:17:50,792
<i> mummunar barna
zuwa kasa, iska, kasa da mutane.</i>

239
00:17:51,208 --> 00:17:53,917
<> Waɗannan Greens sadaukarwa
kansu zuwa ga adanawa</i>

240
00:17:54,375 --> 00:17:55,875
<i> na ƙasar Jamus.</i>

241
00:17:56,833 --> 00:17:57,958
<i>Na ce: Bravo!</i>

242
00:17:58,583 --> 00:18:02,500
Ƙimar da suka yi na makamashin nukiliya
ba shakka shirme ne.</i>

243
00:18:03,000 --> 00:18:05,250
<i>Ba za ku iya yi ba tare da uranium!</i>

244
00:18:11,708 --> 00:18:13,792
Even Poland still exists.

245
00:18:14,750 --> 00:18:16,792
Kuma a kan ƙasar Jamus, ba ƙasa ba!

246
00:18:17,375 --> 00:18:19,583
Duk yakin ya zama asara!

247
00:18:26,458 --> 00:18:27,917
To, to.

248
00:18:28,792 --> 00:18:32,167
Bani da matsala idan kai
kwana daya ko biyu anan.

249
00:18:32,542 --> 00:18:35,083
Kada ku yi kawai
share gidan jarida na.

250
00:18:35,917 --> 00:18:39,458
Yanzu ku saurare a nan.
Ina kama da mai laifi?

251
00:18:40,292 --> 00:18:42,958
Kuna kama da Adolf Hitler.

252
00:18:43,542 --> 00:18:44,708
Daidai.

253
00:18:49,042 --> 00:18:51,292
<i>Hospot Berlin.</i>

254
00:18:51,750 --> 00:18:53,917
<i>Yara a nan suna da manyan matsaloli,</i>

255
00:18:54,125 --> 00:18:56,250
<i>amma suna da haske guda na bege,</i>

256
00:18:56,583 --> 00:18:59,125
<i>kuma wannan hasken bege shine: ƙwallon ƙafa.</i>

257
00:19:00,167 --> 00:19:02,667
<i> Ci gaba da wasa kawai.
Shi ke nan.</i>

258
00:19:02,833 --> 00:19:06,042
<i> Rike kwallon. Kamar wannan.</i>
- Fabian.

259
00:19:06,208 --> 00:19:07,583
Na yi imani da ku.

260
00:19:07,750 --> 00:19:09,500
<i>Amma ku yi sauri ku dawo.</i>

261
00:19:10,500 --> 00:19:13,583
<i>Mun hadu da iyayensu,
yanzu mu hadu da su.</i>

262
00:19:14,167 --> 00:19:16,208
Duk shara ne.

263
00:19:17,958 --> 00:19:21,292
Idan ina da tsinkaya,
za su mayar da ni.

264
00:19:21,583 --> 00:19:25,000
<i>... wani abu da muke so,
wani abu da yaran nan suke so...</i>

265
00:19:25,417 --> 00:19:27,667
Wanene wancan?
- Mama! Ni ne.

266
00:19:27,833 --> 00:19:30,125
A'a, koma can.

267
00:19:38,958 --> 00:19:41,292
Ga alama Hitler.

268
00:19:43,000 --> 00:19:44,708
A tsakiyar Berlin.

269
00:19:45,208 --> 00:19:47,375
Wannan shi ne tsinkaya.

270
00:19:57,375 --> 00:19:59,875
Oh my, wani wari a nan.
- Menene?

271
00:20:02,417 --> 00:20:04,042
Fitar da sauran tarkace.

272
00:20:04,917 --> 00:20:06,208
To?

273
00:20:06,417 --> 00:20:08,708
Yanzu ma dole in yi aiki.

274
00:20:08,875 --> 00:20:12,000
Da gaske yanzu! Zauna a kusa da nan duk yini!

275
00:20:16,500 --> 00:20:18,958
Jiya ina motsi
runduna ta 12.

276
00:20:19,417 --> 00:20:21,083
A yau tarar jarida ce!

277
00:20:24,250 --> 00:20:27,583
Ka ce, wannan warin yana fitowa daga gare ku?

278
00:20:28,917 --> 00:20:32,417
Lallai, dole ne ku
kai wannan abu ga masu tsaftacewa.

279
00:20:38,083 --> 00:20:39,958
25... 30...

280
00:20:40,125 --> 00:20:42,000
PINARBASI BAYANIN TSAFTA

281
00:20:42,167 --> 00:20:43,875
da 2.40.

282
00:20:45,875 --> 00:20:48,042
Can ku tafi. 28.
- Na gode.

283
00:20:50,542 --> 00:20:53,042
Na huta.
- Na yi imani da shi.

284
00:20:56,833 --> 00:20:59,250
Wallahi.
- Mu hadu mako mai zuwa.

285
00:20:59,417 --> 00:21:01,125
Barka da warhaka.
- Sannu.

286
00:21:06,042 --> 00:21:09,750
Sannu.
- Ina so a tsaftace kafona.

287
00:21:12,417 --> 00:21:14,625
Zan iya?

288
00:21:15,750 --> 00:21:18,042
Yana jujjuyawa kamar hodar foxhole!

289
00:21:21,417 --> 00:21:25,917
Duk shi?
- Ee, duk dole ne a tsaftace shi.

290
00:21:27,125 --> 00:21:28,583
Iya...

291
00:21:32,917 --> 00:21:36,042
A'a, ba tufafi ba!
- Wannan kuma, don Allah?

292
00:21:37,000 --> 00:21:38,042
A'a.

293
00:21:38,417 --> 00:21:41,750
Amma kuma yana da yawa ...
- A'a. A'a. Wannan ya tsaya.

294
00:21:42,167 --> 00:21:44,833
Yana da ƙazanta gaba ɗaya.
- Kuma menene yanzu?

295
00:21:45,000 --> 00:21:46,917
Tsaftace shi.
- Na tuba.

296
00:21:47,833 --> 00:21:51,792
Gashi... da wando.

297
00:21:52,500 --> 00:21:54,583
Wando na maza.

298
00:21:54,917 --> 00:21:57,292
Farashin, 5 euro.
- Da kuma tufafi.

299
00:21:57,458 --> 00:22:00,500
Kamfai?
Underwear me no do!

300
00:22:01,250 --> 00:22:03,375
Da fatan za a yi kayan ciki ma.
- Ya na!

301
00:22:03,542 --> 00:22:06,792
Ba zan iya yawo ba
saka wannan kuma.

302
00:22:10,458 --> 00:22:14,125
Oh na.
Waɗannan wando ne, Yuro 3 ke nan.

303
00:22:15,083 --> 00:22:17,083
Kuma a nan ku tafi, zamewar ku.

304
00:22:17,417 --> 00:22:20,292
Wani agogon ku zo?
Iya ka?

305
00:22:20,542 --> 00:22:23,750
Menene?
- Wane agogon? Gobe.

306
00:22:24,000 --> 00:22:25,542
Wane agogon ke zuwa?
- Da.

307
00:22:25,958 --> 00:22:27,667
Me yasa agogon ke zuwa?

308
00:22:28,083 --> 00:22:31,792
Karfe 10, 11 na safe...
- Da wuri. Yaushe za bude?

309
00:22:32,042 --> 00:22:33,208
9.
- Lafiya lau.

310
00:22:33,542 --> 00:22:36,750
Karfe 9 da wuri!
Anjima kadan kazo.

311
00:22:37,250 --> 00:22:39,625
Yaushe?
- Lokacin. 12.12 !

312
00:22:40,250 --> 00:22:41,667
Nan ka tafi.

313
00:22:42,083 --> 00:22:44,667
Oh!
- Ba zan iya fita haka ba.

314
00:22:45,042 --> 00:22:46,583
Ee, na sani.
- Da.

315
00:22:49,042 --> 00:22:53,208
Kuna da wani abu?
Wani uniform gareni?

316
00:23:01,958 --> 00:23:03,083
Ku zo!

317
00:23:03,250 --> 00:23:05,417
Menene?
- Haihuwa. Ga shi nan!

318
00:23:05,583 --> 00:23:07,417
Nan.
- Wanene wannan?

319
00:23:07,750 --> 00:23:12,042
Wannan saurayi ya kasance
ina neman ku duk safiya.

320
00:23:12,375 --> 00:23:15,458
Daga TV. TV na kasuwanci.
Shin hakan bai dace ba?

321
00:23:15,625 --> 00:23:17,208
Eh mana. Eh...

322
00:23:17,833 --> 00:23:20,625
Sawatzki, Fabian.
- Hitler, Adolf.

323
00:23:21,083 --> 00:23:22,333
Jamus Reich.

324
00:23:23,417 --> 00:23:26,000
Manajan ku ya ce
kana da shirin?

325
00:23:26,500 --> 00:23:28,375
Tabbas ina da shiri.

326
00:23:28,875 --> 00:23:32,875
Sai ka ce wani abu kamar,
"Tun 5:45 muna dawowa wuta!"

327
00:23:33,583 --> 00:23:34,625
Kamar haka?

328
00:23:35,042 --> 00:23:37,083
Idan kuna nakalto maganata.

329
00:23:37,917 --> 00:23:40,042
dole ne ku sani
yadda ake ci gaba.

330
00:23:40,417 --> 00:23:42,917
Akwai ƙari?
- Ina sauraro.

331
00:23:47,125 --> 00:23:51,500
Daga yanzu za mu yi
biya bam don bam!

332
00:23:52,083 --> 00:23:54,083
Me kuka sani game da Poland?

333
00:23:54,750 --> 00:23:57,583
Ya, Poland...
Babban birnin shine Warsaw...

334
00:23:58,042 --> 00:24:01,708
Gaskiya kawai daga littafi.
Asu takarda na iya narkar da hakan.

335
00:24:03,167 --> 00:24:04,458
Yaya batun ilimi na gaske?

336
00:24:04,625 --> 00:24:09,125
Kuna da maza miliyan 1.4 kuma
kwanaki 30 kacal don ɗaukar ƙasar gaba ɗaya.

337
00:24:09,292 --> 00:24:11,875
Me yasa kwana 30 kacal?
- A ina kuke kai hari?

338
00:24:13,667 --> 00:24:16,333
Kuma yaya kuke
Rumana shiru?

339
00:24:16,667 --> 00:24:19,000
Romawa?
- Oh, gafarta mani.

340
00:24:20,708 --> 00:24:22,875
Wanene ya damu da Romawa?

341
00:24:24,500 --> 00:24:28,333
General Sawatzki,
ba ya duban hagu ko dama.

342
00:24:28,500 --> 00:24:32,083
Ya fara tafiya,
General Sawatzki.

343
00:24:32,250 --> 00:24:34,208
Poland maƙiyi ce mai sauƙi!

344
00:24:34,917 --> 00:24:36,333
Amma menene wannan?

345
00:24:36,667 --> 00:24:41,583
Nan da nan, sojojinmu suna da yawa
kananan ramuka a bayanta.

346
00:24:42,292 --> 00:24:46,917
Kuma daga cikin waɗancan ramukan suna gudana da kwarara
jinin jaruman Jamus.

347
00:24:48,208 --> 00:24:53,375
Ko Janar din mu ya manta
game da kawancen Poland da Romania?

348
00:24:56,292 --> 00:25:00,917
Kai, Sawatzki, kasa samun hanya
zuwa Poland ga kowane soja a duniya!

349
00:25:01,083 --> 00:25:06,125
Ba za ku iya ma samun hanya ba
cikin uniform din ku!

350
00:25:06,667 --> 00:25:10,167
Ni kuma.
Na san a kowane lokaci inda nawa yake!

351
00:25:10,625 --> 00:25:12,542
Yana wurin mai tsaftacewa!

352
00:25:16,083 --> 00:25:17,792
Yi hakuri. Yanzu haka...

353
00:25:18,125 --> 00:25:21,833
Lallai kun same ni a wurin.
Kun shirya haka ko?

354
00:25:22,500 --> 00:25:26,375
Eh mana.
Mun shirya komai tun watan Yuni.

355
00:25:26,833 --> 00:25:28,625
Kuna iya fada. Yana...

356
00:25:29,208 --> 00:25:33,500
Yaya sa'a ka same ni.
Wannan ita ce tawa, ina nufin, damar ku.

357
00:25:34,417 --> 00:25:36,042
Zan sa ka girma.

358
00:25:36,375 --> 00:25:39,833
Kuna tafiya ta Jamus ta zamani,
kuma zan yi muku fim.

359
00:25:40,000 --> 00:25:42,042
Ina son wannan ra'ayin.

360
00:25:42,792 --> 00:25:45,000
Tace uniform din ku...

361
00:25:45,417 --> 00:25:49,000
Za ku dawo da shi zuwa gobe?
- E, mana.

362
00:25:49,583 --> 00:25:52,167
Yayi kyau.
- Ee, gogewar blitz ce.

363
00:25:56,000 --> 00:25:57,875
Ya Allah! Blitz?

364
00:25:58,958 --> 00:26:02,875
Ya Allah. Na tuba.
Yaya abin kunya.

365
00:26:03,583 --> 00:26:05,458
Na yi matukar nadama.

366
00:26:08,792 --> 00:26:10,833
Kun yi daidai.

367
00:26:11,583 --> 00:26:14,125
Yana da ban sha'awa sosai.

368
00:26:14,792 --> 00:26:17,625
Kuma ba ya ma yin wasan kwaikwayo, yana ...

369
00:26:18,375 --> 00:26:20,333
...kawai wanene shi.

370
00:26:21,500 --> 00:26:24,208
Wa kuke magana?
- Adolf Hitler.

371
00:26:24,375 --> 00:26:26,125
Eh, yaya kyau.

372
00:26:26,750 --> 00:26:29,167
Abinda kawai na rasa shine kudi.

373
00:26:29,875 --> 00:26:32,583
Ba lallai ne ya zama mai yawa ba,
amma...

374
00:26:33,417 --> 00:26:35,792
Kawai... kadan kawai...

375
00:26:39,958 --> 00:26:43,625
Mama, kudin
babban jari ne mai kyau.

376
00:26:46,833 --> 00:26:49,708
Kuna buƙatar motar ku
a cikin 'yan kwanaki masu zuwa?

377
00:26:54,583 --> 00:26:56,500
<i>Wannan ita ce abin hawa?

378
00:26:57,000 --> 00:27:00,083
Iya, I...
- Amma wannan ba abin hawa bane.

379
00:27:00,417 --> 00:27:02,000
Na san ba...

380
00:27:02,208 --> 00:27:06,500
Ba shi da sulke!
- Amma ina da tufafi a gare ku.

381
00:27:06,667 --> 00:27:11,167
Sawatzki, ya kamata in sami ku
An yi layi da bango don wannan!

382
00:27:12,333 --> 00:27:15,750
Me yasa kuke dariya?
Kuna ganin wannan abin dariya ne?

383
00:27:18,167 --> 00:27:23,792
Yana cikin lokuta kamar waɗannan
cewa nayi kewar SS dina.

384
00:27:23,958 --> 00:27:26,292
Mu tafi.
- Yi hakuri...

385
00:27:26,750 --> 00:27:30,917
Har yanzu dole ku biya kuɗin takardun
da cakulan. Eur 26.40.

386
00:27:31,375 --> 00:27:33,083
26 euro, ku.

387
00:27:35,083 --> 00:27:39,167
Kun mayar da ƙasar ubanku
babban sabis.

388
00:27:39,333 --> 00:27:42,208
Wannan lokacin ɗaukaka wani abu ne

389
00:27:42,375 --> 00:27:44,792
za ku raba tare da jikokinku.

390
00:27:44,958 --> 00:27:48,208
Kuma wannan ba shi da kima.
Barka da warhaka.

391
00:28:05,375 --> 00:28:07,750
To menene ainihin sunanka?

392
00:28:07,958 --> 00:28:10,042
Adolf Hitler! Kamar yadda na gaya muku!

393
00:28:10,458 --> 00:28:12,667
Da gaske?
- E, da gaske.

394
00:28:14,292 --> 00:28:16,083
Abin da ya faru.

395
00:28:16,750 --> 00:28:21,417
Oh don Allah, kuna da suna kuma.
Ba na cewa, "Oh, menene daidaituwa!"

396
00:28:22,375 --> 00:28:25,792
Kuma ka kama shi.
gashin baki, gashi...

397
00:28:25,958 --> 00:28:28,875
...harshen ku.
Daidai daidai yake.

398
00:28:29,042 --> 00:28:32,458
Kuma kun yi kama da yawa
fiye da sunan ku?

399
00:28:34,375 --> 00:28:36,667
Ina tsammanin kun yi gaskiya.

400
00:28:40,417 --> 00:28:42,542
Führer a Arewacin Jamus,

401
00:28:42,875 --> 00:28:46,583
inda iska da raƙuman ruwa
fada a kan tsaunin Sylt...

402
00:28:48,167 --> 00:28:50,167
Akwai shi, Führer.

403
00:28:50,875 --> 00:28:52,792
Kallon teku...

404
00:28:53,292 --> 00:28:55,667
...tunanin watakila Ingila.

405
00:28:56,333 --> 00:29:00,833
<i>Mutanen da ke cikin rikicin ƙirƙira
fito da shawarwarin ban mamaki.</i>

406
00:29:01,000 --> 00:29:04,292
<i>Sawatzki ya so yin fim
"Führer a Banki,"</i>

407
00:29:04,458 --> 00:29:06,125
<i>ko "Führer ta bakin Teku."</i>

408
00:29:06,292 --> 00:29:08,750
<i>Tare da ni cikin rigar wanka!</i>

409
00:29:09,875 --> 00:29:12,458
Goebbels zai yi
ya juya cikin kabarinsa

410
00:29:16,625 --> 00:29:19,167
Wani abu ba daidai ba a talabijin?

411
00:29:24,125 --> 00:29:25,250
<i>Kayan lambu.</i>

412
00:29:25,833 --> 00:29:27,333
Talabijin kenan?

413
00:29:27,958 --> 00:29:29,417
Ee.

414
00:29:30,792 --> 00:29:33,458
Abin da ci-gaba fasahar!

415
00:29:34,708 --> 00:29:37,167
Wace kyakkyawar hanyar farfaganda.

416
00:29:37,917 --> 00:29:41,417
Amma me yasa ake nuna mai dafa abinci?
Dole ne a sami...

417
00:29:41,875 --> 00:29:47,708
...wani abu mafi ban sha'awa a ciki
Jamus ko a duniya fiye da wannan dafa abinci!

418
00:29:48,792 --> 00:29:49,917
Ba a wannan sa'a ba.

419
00:29:50,917 --> 00:29:55,167
<i>Eileen ta gano abincin da ta fi so:
Jan jelly tare da vanilla sauce!</i>

420
00:29:56,542 --> 00:29:59,000
<i>Abin mamaki...
- Dadi...</i>

421
00:30:07,250 --> 00:30:10,667
<i>Sajin jini...
- Kuma tare da babban abokina!</i>

422
00:30:11,542 --> 00:30:14,708
<i>Shit, Ina fatan yin jima'i!
Amma ina tsammani ba.</i>

423
00:30:15,167 --> 00:30:17,792
<> Don haka sai na yi masa barazana
tare da lauyoyina...</i>

424
00:30:18,250 --> 00:30:21,208
Wannan wace irin banza ce!

425
00:30:21,375 --> 00:30:23,875
Kuma wannan matron na kotun kawai ya yi shiru!

426
00:30:24,250 --> 00:30:26,500
Kuma tare da faɗin gaskiya!

427
00:30:26,917 --> 00:30:29,167
Abu ne mai kyau Goebbels
bazan iya ganin wannan ba!

428
00:30:29,500 --> 00:30:32,292
<> Kun karɓi cin hanci
daga matata kuma!</i>

429
00:30:32,458 --> 00:30:37,792
Yana sa ku da gaske kuna son yankan ƙasa
wannan zamba tare da bindigar flak 8.8!

430
00:30:40,792 --> 00:30:45,375
<i>Yanzu ya bayyana a gare ni menene
Zan yi magana a cikin rahotannin TV na Sawatzki:</i>

431
00:30:46,083 --> 00:30:47,250
<i>Siyasa.</i>

432
00:30:47,625 --> 00:30:50,542
Muna tafiya kasar,
tambayar mutane

433
00:30:50,875 --> 00:30:54,958
akan abubuwa masu mahimmanci,
game da inda takalman ya tsunkule.

434
00:30:55,167 --> 00:30:56,750
Oh, ina gani.

435
00:30:56,917 --> 00:31:01,208
To, ina tsammanin takalman sun fi tsinkewa
idan ana maganar albashi.

436
00:31:01,583 --> 00:31:05,958
Kuna da ji
Kuna da ra'ayin kan dimokuradiyya?

437
00:31:06,125 --> 00:31:09,417
A'a, kuma gaskiya ba na yin zabe.
Ba bisa ka'ida ba.

438
00:31:09,583 --> 00:31:14,708
Ina ganin har yanzu zabuka ne
magudi. Babu wani abu da ya canza.

439
00:31:15,292 --> 00:31:17,750
Na zo daga tsohon Gabas,

440
00:31:17,917 --> 00:31:21,958
kuma dole ne mu sanya X
inda ya kasance.

441
00:31:22,125 --> 00:31:27,583
Ina tsammanin cewa yanzu wani ya sanya X
wani wuri kuma daga baya. Da gaske.

442
00:31:28,042 --> 00:31:31,292
Haka ne, kuma mutane suna jin tsoro
don yin magana game da shi.

443
00:31:31,458 --> 00:31:36,000
Ba za ku iya cewa komai ba.
Idan ka yi, za su kira ka xenophobic.

444
00:31:36,375 --> 00:31:39,458
Yaran bakin haure
a kusa da nan suna da muni.

445
00:31:39,625 --> 00:31:42,458
Suna jefa abubuwa a taga.

446
00:31:42,625 --> 00:31:45,708
Idan na ce wani abu,
Iyaye za su iya soka ni.

447
00:31:46,042 --> 00:31:48,625
Haka ne.
Zan kula da shi.

448
00:31:49,458 --> 00:31:51,583
Zan iya daukar hoton ku.
- Tabbas.

449
00:31:51,917 --> 00:31:54,750
Sunana Annett, ta hanya.
- Adolf, hello.

450
00:31:54,917 --> 00:31:56,583
<i>Ya kasance kamar yadda nake zargin:</i>

451
00:31:56,750 --> 00:32:02,250
A lokacin rashi na, dimokuradiyya ta samu kawai
ya bar tasiri kadan ga mutane.</i>

452
00:32:02,750 --> 00:32:07,708
To, ana iya canza abubuwa da yawa.
- Kamar me, misali?

453
00:32:08,125 --> 00:32:11,292
Ma'aikata sansanonin.
- Hakika, sansanonin aiki.

454
00:32:11,708 --> 00:32:13,875
Ni haka nake.
- Ne ma.

455
00:32:14,042 --> 00:32:15,667
Na ce kamar yadda yake.
- I mana.

456
00:32:16,083 --> 00:32:18,458
Zan kula da sansanonin.
- Mai kyau.

457
00:32:19,042 --> 00:32:21,750
zan
- Zan taimake ku da wannan.

458
00:32:23,667 --> 00:32:27,000
Matsala ce mu ma a Jamus.

459
00:32:27,167 --> 00:32:29,375
Menene matsaloli
Jamus na da?

460
00:32:29,542 --> 00:32:34,167
To, duk masu gemu,
masu shakka

461
00:32:34,333 --> 00:32:36,792
ya kamata a kore shi,
zuwa ko'ina.

462
00:32:36,958 --> 00:32:39,667
Su ja baya.
- Gida.

463
00:32:39,958 --> 00:32:42,708
Wasu an haife su a nan, amma har yanzu.

464
00:32:42,875 --> 00:32:46,792
Inda iyayensu suka fito.
- Kuma su tsaya a can.

465
00:32:47,250 --> 00:32:49,833
Wa kuke magana?
- Salafawa.

466
00:32:50,000 --> 00:32:52,417
Salafawa?
- Ee, kawar da su!

467
00:32:52,750 --> 00:32:55,125
<i>An yi shiru shiru,</i>

468
00:32:55,292 --> 00:32:59,000
<> rashin jin daɗi a tsakanin mutane
wanda ya tuna min da 1930.</i>

469
00:32:59,167 --> 00:33:04,375
<> Sai kawai a lokacin babu abin da ya dace
ajalinsa: rashin amincewar siyasa.</i>

470
00:33:05,375 --> 00:33:08,500
Wanda ya san mutane, yana son dabbobi.
- Gaskiya.

471
00:33:09,167 --> 00:33:11,875
Ina kuke
ganin matsalolin Jamus?

472
00:33:13,083 --> 00:33:16,125
Wannan kuma da yawan baƙi
suna isowa,

473
00:33:16,500 --> 00:33:18,708
Ba na jin cewa yana da girma haka.

474
00:33:19,667 --> 00:33:22,708
Amma ƙananan mutane kamar mu,
ba zai iya canza abu ba.

475
00:33:23,083 --> 00:33:27,000
Amma lokacin da mutane da yawa,
maza da kanana mata,

476
00:33:27,167 --> 00:33:30,125
zo tare
don zabar mutum babba, mai ƙarfi,

477
00:33:30,292 --> 00:33:34,458
to za ku iya canza wani abu.
- Gaskiya ne.

478
00:33:35,000 --> 00:33:38,458
Haɗuwa da tseren
baya aiki shima.

479
00:33:39,083 --> 00:33:43,500
Ɗauki makiyayi na Jamus, mai tsarki.
- Dama.

480
00:33:43,667 --> 00:33:48,375
Kuma idan kun haɗu da Makiyayin Jamus
tare da Dachshund, me kuke samu?

481
00:33:50,125 --> 00:33:52,000
Shepherd-Dachshund.

482
00:33:52,833 --> 00:33:55,792
Kuma yaya abin yake?
- Abin ban dariya.

483
00:33:56,250 --> 00:33:57,792
Kuma yanzu kawai tunanin

484
00:33:58,333 --> 00:34:01,583
biyu Shepherd-Dachshunds
zai yi aure.

485
00:34:02,250 --> 00:34:04,667
Shi ke nan
ga makiyayin Jamus.

486
00:34:04,833 --> 00:34:07,708
Makiyayin Jamus
gaba daya batacce.

487
00:34:08,333 --> 00:34:10,917
Daidai
- tseren ya tafi.

488
00:34:11,083 --> 00:34:14,875
Abin da ke faruwa a Jamus ke nan.
- Daidai.

489
00:34:15,292 --> 00:34:19,500
Rahoton IQ na mutanen Afirka ...

490
00:34:19,917 --> 00:34:22,125
Daga Afirka kawai.
- Da.

491
00:34:22,292 --> 00:34:26,333
...da suka zo nan Jamus
yana tsakanin 40 da 50.

492
00:34:27,042 --> 00:34:29,833
A nan Jamus
mun kasance muna da sama da 80.

493
00:34:30,125 --> 00:34:33,417
Kuna nufin ma'anar hankali
ya sau 80?

494
00:34:33,667 --> 00:34:37,417
80 da sama.
- Kuma menene yanzu?

495
00:34:37,875 --> 00:34:44,167
Zan ce IQ yana kusa da kashi 60
a mafi yawa, a mafi yawan!

496
00:34:44,667 --> 00:34:47,625
Amma da yawan baƙi
ambaliya kasar,

497
00:34:47,792 --> 00:34:50,208
kasa...
- Ƙananan IQ yana samun.

498
00:34:50,375 --> 00:34:52,542
Ee, gaskiya ne!
- Kuna da gaskiya.

499
00:34:53,250 --> 00:34:56,625
Zan gaya muku abu daya,
kuma ina rantsuwa da ku.

500
00:34:56,792 --> 00:35:00,333
Da an harbe kaina
ga Ubana, idan ya cancanta.

501
00:35:00,667 --> 00:35:04,208
<i>Ya isa a fitar
'yan keywords a matsayin koto,</i>

502
00:35:04,667 --> 00:35:07,375
<> kuma nan da nan na same su
murguda kan layi.</i>

503
00:35:07,708 --> 00:35:10,875
Ka yi tunanin Ebola.
Ba mu da wannan a da.

504
00:35:11,042 --> 00:35:14,875
Yanzu da yawa suna zuwa,
muna da cutar Ebola ta farko.

505
00:35:15,500 --> 00:35:16,875
Eh mana.

506
00:35:17,042 --> 00:35:19,333
Kuma yaya kuke ganin hakan ya faru?

507
00:35:19,500 --> 00:35:23,250
Domin mu Jamusawa
ba a yarda mu bude baki,

508
00:35:23,417 --> 00:35:26,708
domin har yanzu muna da wannan abin kunya.

509
00:35:27,667 --> 00:35:31,250
Dole ne in faɗi gaskiya,
ba ra'ayina bane.

510
00:35:32,125 --> 00:35:35,458
Na dage sosai.
Ni ba mai tsattsauran ra'ayi ba ne,

511
00:35:35,875 --> 00:35:39,458
amma koyaushe zan tsaya akan dama.
Koyaushe.

512
00:35:39,875 --> 00:35:43,667
Wadancan 'yan siyasa kawai
aljihun kudin da kansu.

513
00:35:45,125 --> 00:35:49,208
Kuma ina mamakin hakan
miliyoyin mutane suna son ku

514
00:35:50,208 --> 00:35:53,292
kar a je Majalisa
tare da farar fata don buƙata:

515
00:35:53,458 --> 00:35:55,875
"Me kuke yi da kudin mu?"

516
00:35:56,625 --> 00:35:59,583
<i>Amma Bajamushe ne
ba mai juyi ba ne.</i>

517
00:35:59,958 --> 00:36:01,750
Za ku iya biyo ni kuma?

518
00:36:02,000 --> 00:36:05,500
To, a yanzu ba lokaci ne mai kyau ba,
Dole ne in fara aiki.

519
00:36:07,708 --> 00:36:10,250
Yaya Hitler
samun wannan gashin baki?

520
00:36:10,417 --> 00:36:11,625
Yakin.

521
00:36:12,458 --> 00:36:14,708
na yanke shi
don shigar da shi a cikin abin rufe fuska na gas.

522
00:36:18,042 --> 00:36:20,083
Yaya a da?
Ya...

523
00:36:20,250 --> 00:36:25,083
...kamar wadancan manyan Wilhelminian
yankan naman nama?

524
00:36:25,500 --> 00:36:27,208
Fita zuwa nan.
- Daidai.

525
00:36:27,375 --> 00:36:29,042
Kuna da ɗayan waɗannan?
- Da.

526
00:36:29,208 --> 00:36:32,583
Daga nan sai harin iskar gas ya zo.
don haka na yanke shi, kuma ya dace.

527
00:36:32,917 --> 00:36:35,417
Labari ne mai kyau da kuka zo da shi.

528
00:36:35,792 --> 00:36:38,083
Kun san me?
Za mu samu kare.

529
00:36:38,417 --> 00:36:42,708
Ee, kyakkyawan babban makiyayi na Jamus.
- Eh, daidai.

530
00:36:44,042 --> 00:36:46,458
Za su iya yin wani abu banda gudu?

531
00:36:46,875 --> 00:36:49,000
Za su iya zama, kwanta...

532
00:36:49,167 --> 00:36:52,250
Ina kiwon karnuka don iyalai.
"PULSHOF" KIWON KARE

533
00:36:52,417 --> 00:36:54,625
A koyaushe ina cewa,
karnukana yarana ne.

534
00:36:55,083 --> 00:36:58,583
Yaro mai matsala.
Na same shi, na kula da shi,

535
00:36:58,750 --> 00:37:01,792
Haƙiƙa yana da kyau sosai,
ɗan saurayi.

536
00:37:04,167 --> 00:37:06,167
Yanzu zo wurin kawu!

537
00:37:06,542 --> 00:37:09,292
Kai kadan...
ka dan abin kyawu, kai.

538
00:37:09,625 --> 00:37:12,833
Uncle kullum yana son karnuka sosai,
eh yayi!

539
00:37:15,292 --> 00:37:16,542
Sunanta Sweetie.

540
00:37:16,958 --> 00:37:19,417
Za mu iya aro ɗaya daga cikin waɗannan karnuka?

541
00:37:20,125 --> 00:37:21,875
Aro?
- Aro.

542
00:37:22,417 --> 00:37:23,750
Ban ma san ku ba.

543
00:37:23,917 --> 00:37:25,542
Wannan yana buƙatar amana.
- Da.

544
00:37:27,875 --> 00:37:31,250
Suna da hankali sosai.
- Za mu kula da shi sosai.

545
00:37:31,625 --> 00:37:35,583
Führer yana son dabbobi da gaske,
ya san dabbobi.

546
00:37:36,125 --> 00:37:38,333
Ya kai matakin su,

547
00:37:38,750 --> 00:37:41,042
kuma suna son shi.
- Tashi, dabba!

548
00:37:41,375 --> 00:37:46,500
Ina ganin shi tare da shi koyaushe,
dabbobi suna zuwa wurinsa kuma...

549
00:37:50,750 --> 00:37:53,250
Da gaske hakan ya zama dole?

550
00:37:53,417 --> 00:37:57,208
Ee!
Yare ne kaɗai ya fahimta!

551
00:37:57,458 --> 00:37:59,667
Bani bindigar.
- A'a. Nawa ne.

552
00:37:59,833 --> 00:38:02,917
Ba za ku iya yawo ba
da bindigar lodi!

553
00:38:03,083 --> 00:38:07,292
Kuna iya wuce gona da iri da gaske
tare da wannan hanyar aiki! Ina ajiyewa.

554
00:38:09,417 --> 00:38:11,792
Menene wannan hayaniyar?

555
00:38:13,458 --> 00:38:16,292
Menene wannan... wannan hayaniyar?

556
00:38:16,458 --> 00:38:18,375
Haka ne, hip hop.

557
00:38:19,417 --> 00:38:21,542
"Niger, niger."

558
00:38:21,708 --> 00:38:23,375
Menene wannan?

559
00:38:23,708 --> 00:38:26,417
Wani irin yabo ne.

560
00:38:27,792 --> 00:38:29,708
Yabo?
- Da.

561
00:38:29,875 --> 00:38:34,333
Wace banza ce! Nigger shine zagi,
don Negro, kowane yaro ya san haka.

562
00:38:34,875 --> 00:38:37,583
Kuna tsammanin jiya aka haife ni?
- A'a.

563
00:38:37,750 --> 00:38:41,250
"Nigger" yana nufin wani abu kamar haka
abokina, yayan...

564
00:38:42,375 --> 00:38:44,250
Kawai nigger: Aboki.

565
00:38:44,875 --> 00:38:46,000
Aboki?
- Da.

566
00:38:46,167 --> 00:38:47,667
Nigger?

567
00:38:53,292 --> 00:38:55,083
Hey, nigger!
- Ah!

568
00:38:55,792 --> 00:38:58,083
Yaya kake, nigger?
- Cire shi!

569
00:38:58,250 --> 00:39:00,292
Wannan babban abu ne!
- Me ke faruwa?

570
00:39:00,667 --> 00:39:02,500
Samu haka... Yuck!

571
00:39:04,333 --> 00:39:05,667
Yuk!

572
00:39:08,250 --> 00:39:10,583
Ka kama kanka!

573
00:39:13,208 --> 00:39:16,333
Cikakken taushi a cikin ciki
da lalata!

574
00:39:16,542 --> 00:39:18,417
Amma jira kawai.

575
00:39:18,833 --> 00:39:20,667
Zan yi mutum daga gare ku.

576
00:39:23,708 --> 00:39:25,625
Mataccen kare ne kawai.

577
00:39:26,042 --> 00:39:30,208
Dole ne a aika ta hanyar rajista...
- Daga baya, ba yanzu ba!

578
00:39:35,542 --> 00:39:38,500
Wannan iska mai gida.

579
00:39:39,792 --> 00:39:42,125
Sawatzki, menene yanzu?

580
00:39:42,292 --> 00:39:44,125
Ina tsakiyar harbi.

581
00:39:44,542 --> 00:39:46,667
Zai zama babban zance.
- Wallahi.

582
00:39:46,833 --> 00:39:49,667
A'a, don Allah.
Ka ba ni dama kawai.

583
00:39:50,083 --> 00:39:51,958
Zai kashe safa.

584
00:39:52,875 --> 00:39:56,208
Idan ba ku so,
Ba zan sake kiran ku ba.

585
00:39:56,375 --> 00:39:58,458
Kawai ka ba ni dama, don Allah!

586
00:39:58,833 --> 00:40:00,625
To, dama ta ƙarshe.

587
00:40:01,750 --> 00:40:04,458
Godiya. Muna da kawai
karamar matsala daya.

588
00:40:04,875 --> 00:40:09,375
Wato kudinmu ya kare.
kuma... Ina bukatan kashe kudi na.

589
00:40:09,542 --> 00:40:13,417
Yana da mummunar alaƙa.
- Kuna iya canza shi zuwa ...

590
00:40:15,250 --> 00:40:18,333
Kuna girgiza wayarka
da tuntuɓe.

591
00:40:20,042 --> 00:40:21,417
Shit.

592
00:40:35,250 --> 00:40:36,750
Me ka yi?

593
00:40:40,208 --> 00:40:42,375
Na yi ƙoƙarin korar kuda mara kyau.

594
00:40:42,708 --> 00:40:46,750
Motar mahaifiyata kenan.
Baka da hankali? Ba mu da kuɗi!

595
00:40:47,500 --> 00:40:50,958
Me muke yi yanzu?
-Kada ku zama mai hayaniya, Sawatzki!

596
00:40:51,125 --> 00:40:55,500
Me kuke tunanin zan zama
da ban shiga siyasa ba?

597
00:40:57,958 --> 00:40:59,167
Mai fenti.

598
00:40:59,667 --> 00:41:01,875
HOTO
SADAUKARWA BABA

599
00:41:12,500 --> 00:41:14,000
Sannu, akwai.

600
00:41:14,375 --> 00:41:16,792
Ji kamar
da an zana hoton ku?

601
00:41:16,958 --> 00:41:19,125
Shin abin da aka zana?
- Hoton hoto.

602
00:41:19,375 --> 00:41:20,833
Ya Hitler?
- Na ku.

603
00:41:27,750 --> 00:41:28,792
na gama.

604
00:41:34,792 --> 00:41:36,375
A caricature.

605
00:41:37,875 --> 00:41:39,583
Gani kamar ku.

606
00:41:48,083 --> 00:41:50,333
Kuna son shi?
- Da.

607
00:41:51,000 --> 00:41:54,500
Ina tsoron in ce a'a.
- Ya kuke ganin kanku?

608
00:41:55,417 --> 00:41:57,708
A matsayin mai ban tsoro.
- A vagabon?

609
00:41:57,875 --> 00:41:58,958
Ee.

610
00:42:00,250 --> 00:42:04,583
Na ba shi ƙarin ƙoƙari.
Wannan shi ne abin da ke faruwa ga vagabonds.

611
00:42:04,958 --> 00:42:07,958
Kuma wadannan hawaye ne
cewa za ku yi kuka.

612
00:42:08,833 --> 00:42:11,042
Rataya hoton a gida, kuma...

613
00:42:11,208 --> 00:42:13,375
ka rataye kanka kusa da shi.
- Zan.

614
00:42:13,958 --> 00:42:16,625
Kuma a yau, a cikin shekara ta 2014.

615
00:42:16,792 --> 00:42:20,417
idan wani yazo
zuwa tsakiyar fili a Bayreuth,

616
00:42:21,125 --> 00:42:23,917
kama Hitler,

617
00:42:24,583 --> 00:42:27,708
idan kuma aka hakura
da jama'a,

618
00:42:28,250 --> 00:42:31,625
to sai in ce:
Wannan ba shi da kyau ga Jamus.

619
00:42:32,292 --> 00:42:36,458
Idan kuma ya rage nawa.
Da ma ka kore.

620
00:42:37,208 --> 00:42:40,333
Don haka da yawa don ra'ayin
cewa babu wanda zai bayar.

621
00:42:44,708 --> 00:42:46,875
Shin kin yi aure, Sawatzki?

622
00:42:47,417 --> 00:42:49,417
A'a.
- Na yi tunani sosai.

623
00:42:49,833 --> 00:42:53,833
Me ake nufi da hakan?
- Yana buƙatar ƙarfin hali don samun mata.

624
00:42:54,292 --> 00:42:56,875
Kuma shine ainihin abin da kuka rasa.

625
00:42:57,708 --> 00:43:00,833
Baka cin nasara akan mata
ta hanyar bushewa da bushewa.

626
00:43:01,875 --> 00:43:04,958
A maimakon haka, dole ne ku
mayar da hankali ga dukkan ƙarfin ku,

627
00:43:05,125 --> 00:43:08,000
sai Sawatzki,
sai ku kai hari!

628
00:43:09,458 --> 00:43:13,708
Kuna iya rubuta littafin taimakon kai:
"Mein Kampf...da matata."

629
00:43:34,333 --> 00:43:36,583
Ina son ku, Sawatzki.

630
00:43:39,417 --> 00:43:40,708
Ku zo.

631
00:43:41,083 --> 00:43:43,500
Taɓa shinge.

632
00:43:44,583 --> 00:43:46,250
Kuna tsoro.
Ku zo.

633
00:43:57,708 --> 00:43:59,708
Ba komai.

634
00:44:09,875 --> 00:44:11,667
Ban ji komai ba.

635
00:44:18,083 --> 00:44:19,917
Wannan yana da kyau sosai.

636
00:44:28,333 --> 00:44:30,750
Dole ne ku san ni tun daga 30s.

637
00:44:31,208 --> 00:44:33,792
Ina tunani kawai,
"Nasan wannan mutumin."

638
00:44:33,958 --> 00:44:37,333
Ta ce da ni,
"Ya kamani..."?

639
00:44:37,500 --> 00:44:38,875
Hitler.
- Daidai.

640
00:44:40,417 --> 00:44:41,500
Kuma ni ne.

641
00:44:41,875 --> 00:44:44,625
Kuna son jam'iyyar masu ra'ayin mazan jiya ta Bavaria?
- Ba kuma.

642
00:44:45,125 --> 00:44:48,375
To wa kuke so?
- Zan tafi tare da Greens.

643
00:44:48,875 --> 00:44:50,042
The Greens?
- Da.

644
00:44:50,208 --> 00:44:51,708
Hakan zai yi kyau.

645
00:44:51,875 --> 00:44:54,667
Kare yanayi
kare kasar mahaifa.

646
00:44:54,833 --> 00:44:58,083
Kare yanayi yana da kyau
da kimar kirista.

647
00:44:58,833 --> 00:45:04,125
Ba komai yayi kyau ba a lokacin.
- A'a, ba za ku iya faɗi haka ba.

648
00:45:04,292 --> 00:45:06,458
Amma siyasa ta yi muni.

649
00:45:06,875 --> 00:45:09,750
Ba za ku iya tafiya kuna baƙin ciki game da abin da ya gabata ba.

650
00:45:10,167 --> 00:45:13,708
Tabbas za ku iya.
Dole ne ku koyi daga baya,

651
00:45:13,875 --> 00:45:16,875
kuma ba zai iya taba
a bar ta ta maimaita kanta.

652
00:45:17,333 --> 00:45:20,083
Ba zai yi ba,
wannan lokacin za mu yi daidai!

653
00:45:20,250 --> 00:45:24,000
Abin da kuke tunani butulci ne.
- Ko kadan ba butulci ba ne.

654
00:45:24,167 --> 00:45:26,125
Za mu yi daidai wannan lokacin.

655
00:45:26,583 --> 00:45:29,958
Yakamata ku goyi bayana. Za ku?
- Tabbas a'a.

656
00:45:30,750 --> 00:45:33,292
Ba zan taba ba.
- Kuna da alkalami?

657
00:45:35,042 --> 00:45:37,833
Ina so in sami adireshinsa

658
00:45:38,292 --> 00:45:41,875
Wannan shine karo na farko da aka kama.
Sai mu gani.

659
00:45:42,042 --> 00:45:44,292
Bana tsoro.

660
00:45:45,125 --> 00:45:47,750
Ina son ku, Jamus!

661
00:46:35,375 --> 00:46:37,292
Haba, wannan ... wannan ya yi zafi!

662
00:46:40,125 --> 00:46:41,792
Cire shi!

663
00:46:42,917 --> 00:46:44,417
Yana ƙonewa!

664
00:46:45,792 --> 00:46:48,000
YANZU FAN FAN CAFIYA

665
00:46:53,583 --> 00:46:56,292
Fuka Jamus!
Duk kuna cin mutuncin Nazis!

666
00:46:56,667 --> 00:46:58,792
Shit!
- Za ku dauki wannan?

667
00:47:01,333 --> 00:47:04,292
Maci amana!
- Rataye shi daga itacen!

668
00:47:05,083 --> 00:47:07,667
Wannan shi ne abin da ya faru
ku parasites!

669
00:47:11,542 --> 00:47:13,417
Kasa da Jamus!

670
00:47:13,583 --> 00:47:16,042
Kada ku haƙura da shi!
Bari ya samu!

671
00:47:23,125 --> 00:47:27,125
Ɗauki hoto na ni da Adolf.
- To, zan.

672
00:47:31,000 --> 00:47:32,750
Ina son Hitler!

673
00:47:32,917 --> 00:47:35,583
Zan iya rungumar ku?
- Zai zama farin ciki na.

674
00:47:35,750 --> 00:47:36,792
Godiya!

675
00:47:36,958 --> 00:47:39,042
"Hitler yana yawo."

676
00:47:40,958 --> 00:47:45,625
"Yana da gaske a cikin 'The Downfall'."
- "Yana da kyau ga shekarunsa."

677
00:47:53,667 --> 00:47:57,500
Sawatzki,
da gaske kuna tsorata ni. Da gaske.

678
00:47:58,708 --> 00:48:01,083
Wannan clip
yana da dannawa sama da miliyan!

679
00:48:01,458 --> 00:48:04,542
Guda nawa?
- Sama da miliyan, kuma na sanya shi kawai.

680
00:48:04,792 --> 00:48:06,292
Ina da ƙarin hotuna.

681
00:48:06,458 --> 00:48:07,875
Babu hanya.
- Da.

682
00:48:08,667 --> 00:48:11,958
Yana da ƙarfin hali, yana da tsokana, yana da ...

683
00:48:13,625 --> 00:48:16,042
A fuskarka, ka san...

684
00:48:16,208 --> 00:48:17,250
Yi hakuri.

685
00:48:18,375 --> 00:48:19,708
Me kuke tunani?

686
00:48:21,417 --> 00:48:24,583
Shin kun yi magana da wani game da shi?
- A'a.

687
00:48:24,750 --> 00:48:27,708
Yayi kyau.
Ba ni lambar sadarwa da fim ɗin.

688
00:48:27,875 --> 00:48:30,250
Ba lallai ba ne, ya riga ya zo nan.

689
00:48:30,458 --> 00:48:34,250
Hukumar Lafiya ta Duniya?
- Adolf Hitler. Sannu.

690
00:48:35,167 --> 00:48:36,292
Hankali...

691
00:48:37,292 --> 00:48:39,125
...cika. Sannu.

692
00:48:40,083 --> 00:48:42,917
Sawatzki, zo tare da ni, don Allah.

693
00:48:45,208 --> 00:48:46,583
Wannan ba circus ba ne.

694
00:48:46,750 --> 00:48:50,583
Bari in fayyace shi
idan kuna jinkirin ɗaukar kaya:

695
00:48:50,958 --> 00:48:54,667
Dauki wannan mahaukacin ka fita.
- Hitler, kada ku shiga can!

696
00:48:56,375 --> 00:48:58,750
Mr. Hitler, ba za ka iya kawai...
<i>- Haƙiƙa wannan yana tsufa...</i>

697
00:48:59,083 --> 00:49:02,417
Mr. Sensenbrink!
- Yi haƙuri, kawai ya caje a...

698
00:49:02,583 --> 00:49:05,750
Shin muna da matsananciyar wahala?
- Ba ku ba!

699
00:49:07,833 --> 00:49:10,250
Ina ganin kun yi gaskiya.
- Game da me?

700
00:49:11,583 --> 00:49:13,542
Halin da muke ciki yana da wuya.

701
00:49:14,500 --> 00:49:17,375
Mu ceci Jamus tare.

702
00:49:17,875 --> 00:49:21,292
Babban ra'ayi, wasan kwaikwayon ya ƙare.
- Riƙe daƙiƙa guda.

703
00:49:21,750 --> 00:49:24,083
Yaya kuke shirin ceto Jamus?

704
00:49:24,917 --> 00:49:26,333
Kuna sha kofi?

705
00:49:28,542 --> 00:49:29,625
Lokaci-lokaci.

706
00:49:35,458 --> 00:49:36,583
Kai!

707
00:49:37,875 --> 00:49:41,333
Kuna sha kofi?
- Da.

708
00:49:41,500 --> 00:49:43,500
Ina kofi na ku ya fito?

709
00:49:43,667 --> 00:49:45,375
Yawancin lokaci daga Starbucks.

710
00:49:45,542 --> 00:49:47,750
Kuma wa ke da alhakin hakan?

711
00:49:50,875 --> 00:49:53,375
Ga masu kiyayewa
suka saka a ciki?

712
00:49:53,542 --> 00:49:57,667
Tabbas ba Mr. Starbuck ba.
Ba ya son komai da shi.

713
00:49:58,333 --> 00:50:01,125
Ba wanda yake son wani abu ya yi da shi.
- Gaskiya.

714
00:50:01,792 --> 00:50:03,667
Shi ya sa muke bukatar canji.

715
00:50:04,000 --> 00:50:07,125
Shugaban da ke da alhakin abubuwa,
jiki da ruhi.

716
00:50:07,792 --> 00:50:09,792
Jamus na bukatar sanin:

717
00:50:10,250 --> 00:50:13,167
Autobahn
ba wani wawa ne ya gina shi ba!

718
00:50:13,792 --> 00:50:16,417
A'a, Führer ne ya gina shi!

719
00:50:17,000 --> 00:50:20,458
Idan kuna cin gurasa,
ka san daga mai yin burodi ya fito.

720
00:50:21,292 --> 00:50:23,750
Kuma idan kun mamaye
abin da ya rage na Jamhuriyar Czech,

721
00:50:23,917 --> 00:50:26,125
to ka sani
shi ne Führer.

722
00:50:30,333 --> 00:50:33,208
Wannan wani abu ne da kuka shirya?

723
00:50:33,625 --> 00:50:35,667
Misis Bellini fa?

724
00:50:35,833 --> 00:50:37,667
Tushen ginshiƙin kallon duniya na

725
00:50:37,833 --> 00:50:40,833
taimaka min
don zana daidai ƙarshe.

726
00:50:41,000 --> 00:50:43,000
Abin ban mamaki. Mr. Sensenbrink,

727
00:50:43,417 --> 00:50:46,667
nemo tsarin TV da ya dace
ga wannan mai martaba.

728
00:50:46,833 --> 00:50:47,917
I mana.

729
00:50:49,667 --> 00:50:51,208
Abu daya kawai, Mr...

730
00:50:51,750 --> 00:50:52,917
Hitler.
- Da.

731
00:50:53,292 --> 00:50:56,917
Mun yarda:
batun Yahudawa ba abin dariya ba ne.

732
00:50:57,708 --> 00:51:00,083
Yaya daidai kake,
Madam Bellini.

733
00:51:05,458 --> 00:51:08,917
<i>Ba kasafai nake haduwa ba
irin wadannan kyawawan mata.</i>

734
00:51:09,458 --> 00:51:14,250
<i>Riefenstahl daya ne,
kuma wannan Bellini yana da kwatankwacinsa

735
00:51:14,792 --> 00:51:17,542
<i>Jikinta ya matse ya miqe,</i>

736
00:51:18,000 --> 00:51:21,958
<i>ta kasance a faɗake, a shirye take da
amsa mai sauri kuma daidai.</i>

737
00:51:22,125 --> 00:51:24,667
<i>Kamar kerkeci yana jira.</i>

738
00:51:27,250 --> 00:51:30,667
<> A cikin mawuyacin hali,
tana iya ɗaukar dogon ja</i>

739
00:51:30,833 --> 00:51:32,958
<i>daga sigarinta na lantarki.</i>

740
00:51:33,375 --> 00:51:36,417
<> Amma in ba haka ba, tana ƙarƙashin ikonta.
Me mace!</i>

741
00:51:37,292 --> 00:51:40,375
Kuma? Yaya abin ya kasance?
- Kamar yadda ake tsammani.

742
00:51:43,917 --> 00:51:46,417
Mr. Sensenbrink?
Yaya abin yake?

743
00:51:46,583 --> 00:51:48,333
Menene?
- A cikin ofishin?

744
00:51:48,500 --> 00:51:51,667
Oh. Kawai lafiya.
- Sannan na dawo?

745
00:51:51,833 --> 00:51:54,917
Ina fashe da tunani.
- Zan tuntubi.

746
00:51:55,083 --> 00:51:59,375
Jira. Dole ne ku mayar da ni aiki,
ko kuma ina daukar Hitler tare da ni.

747
00:52:02,833 --> 00:52:07,458
Tabbas. Zan tabbatar kun sami aiki
mai ɗaukar nauyi.

748
00:52:09,042 --> 00:52:10,333
Na gode.

749
00:52:14,458 --> 00:52:15,500
Can ku tafi.

750
00:52:15,917 --> 00:52:17,542
Sensenbrink ya ce na wucin gadi ne,

751
00:52:17,708 --> 00:52:20,458
har sai sabon wurin edita ya buɗe.

752
00:52:22,167 --> 00:52:27,125
sai in ce,
cewa sabon ɗan wasan barkwanci wani abu ne.

753
00:52:27,667 --> 00:52:30,625
Yana da wuya a yarda
shi ba gaskiya bane.

754
00:52:32,125 --> 00:52:33,833
Ee, na sani.

755
00:52:34,250 --> 00:52:36,208
Kuma kun gano shi?

756
00:52:36,833 --> 00:52:38,000
Ee.

757
00:52:41,417 --> 00:52:44,500
Za ku sha kofi
tare da ni wani lokaci?

758
00:52:47,250 --> 00:52:48,333
Na tuba.

759
00:52:48,917 --> 00:52:51,292
Duk lokacin da na gan ku, to...

760
00:52:51,667 --> 00:52:53,333
Ka sani?
- A'a,

761
00:52:54,125 --> 00:52:56,125
amma idan kuna son kwanan wata ...

762
00:52:57,042 --> 00:52:59,208
...ba matsala.
- Eh, iya.

763
00:53:00,708 --> 00:53:04,042
Kuma ku mutane, kamar,
abokai na Franziska?

764
00:53:04,792 --> 00:53:06,667
A fili haka.

765
00:53:07,333 --> 00:53:09,500
Kuma kuna, kamar, emos?

766
00:53:09,667 --> 00:53:13,667
Ko goths,
ko me ake kiransu?

767
00:53:15,792 --> 00:53:17,500
A'a, mu 'yan Shaidan ne.

768
00:53:21,208 --> 00:53:22,667
Yaya kyau.

769
00:53:28,042 --> 00:53:30,000
Goggo, Fabian kenan.

770
00:53:30,250 --> 00:53:32,792
Ba zan sa hannu a komai ba.
- Ba dole ba ne.

771
00:53:33,583 --> 00:53:35,208
Ina kayan shayin suke?

772
00:53:39,083 --> 00:53:41,208
Yana da kyau a nan.

773
00:53:41,625 --> 00:53:44,000
Yummy, wannan cake yana da kyau.

774
00:53:44,167 --> 00:53:47,708
Ka gasa shi?
- Me yasa kuke bata mata?

775
00:53:48,250 --> 00:53:50,958
Gafara min?
- Tana fama da ciwon hauka.

776
00:53:51,625 --> 00:53:55,750
sai ka tambaye ta ko ta toya
almond-strawberry-cream cake?

777
00:53:56,333 --> 00:53:58,708
Sadist kai ne?
- A'a.

778
00:54:00,625 --> 00:54:02,375
Barka da safiya.
- Safiya.

779
00:54:03,125 --> 00:54:04,667
Barka da safiya.

780
00:54:05,625 --> 00:54:08,250
To, wannan zai zama sabon ku ... Reich.

781
00:54:08,625 --> 00:54:09,958
Samu...
- Safiya.

782
00:54:10,417 --> 00:54:12,833
Hitler. Michael. Ze dame ka?
- Hi.

783
00:54:17,375 --> 00:54:19,333
Yana aiki.
- Me ke faruwa?

784
00:54:19,500 --> 00:54:22,333
Dariya can.
- Zan dawo da tebur na?

785
00:54:22,750 --> 00:54:23,792
Za mu gani.

786
00:54:23,958 --> 00:54:27,750
Ee, to zan dauke ku daga baya
domin horo.

787
00:54:28,333 --> 00:54:30,917
Bana buƙatar horo.
- Kira shi kunnawa.

788
00:54:31,083 --> 00:54:33,000
Tuna don...
- Babu bukata.

789
00:54:33,417 --> 00:54:36,958
Kuna buƙatar shi don talabijin na zamani.
- A'a, Ina bukatan injin buga rubutu.

790
00:54:37,208 --> 00:54:39,917
Madam Krömeier?
Za ta taimake ka fita.

791
00:54:40,083 --> 00:54:42,125
Ni pro.
- Hai, malam...

792
00:54:42,500 --> 00:54:44,917
Ba "maigida" ba
"Führer na."

793
00:54:45,125 --> 00:54:47,750
Oh iya?
- Ina son gaisuwa ta dace.

794
00:54:47,917 --> 00:54:51,167
Na san shi, zan iya taka rawa!
- Ah...

795
00:54:51,583 --> 00:54:53,875
Safiya, Führer na!
- Miss Krömeier?

796
00:54:54,042 --> 00:54:55,292
Kasa hannunka.

797
00:54:56,542 --> 00:55:00,625
Ya kamata a yi ihu ko?
Ko ihu daban?

798
00:55:01,083 --> 00:55:03,875
Miss Krömeier, yi min tagomashi?

799
00:55:04,375 --> 00:55:07,083
A daina ihu.
-Jawohl, Führer na.

800
00:55:07,250 --> 00:55:09,625
Na yarda.
Kawai wasa sakatare.

801
00:55:10,042 --> 00:55:12,750
A haɗa shi
tare da babban fadi duniya.

802
00:55:13,292 --> 00:55:14,750
Toh sai...

803
00:55:15,583 --> 00:55:16,875
Mu fara.

804
00:55:17,042 --> 00:55:21,750
<i>Sai ta nuna min
daya daga cikin mafi ban mamaki ƙirƙira:</i>

805
00:55:21,917 --> 00:55:23,792
<i> Kwamfuta.</i>

806
00:55:23,958 --> 00:55:27,250
<i>Ba da rana,
kwamfutoci ba ainihin abina ba ne.</i>

807
00:55:27,417 --> 00:55:30,583
<i>Ga sojojin,
sun yi kama da girma sosai.</i>

808
00:55:31,500 --> 00:55:35,458
Amma bayan haka kwamfutoci
ya zama ƙarami kuma ya fi aiki.</i>

809
00:55:36,333 --> 00:55:40,875
Sai kuma Douglas Engelbart ya zo
kuma ya ƙirƙira wannan na'urar " linzamin kwamfuta .</i>

810
00:55:41,417 --> 00:55:43,125
Zan dauka yanzu, lafiya?

811
00:55:43,542 --> 00:55:46,583
Da wannan, kuna motsa mai nuni
a kan tebur.

812
00:55:46,750 --> 00:55:47,917
Anan, gwada shi.

813
00:55:51,958 --> 00:55:55,833
Tare da linzamin kwamfuta.
- Danna sau biyu a gefen hagu.

814
00:55:56,292 --> 00:55:59,958
Kuna da kyau, Mr. Hitler,
a karon ku na farko.

815
00:56:00,458 --> 00:56:02,917
Wane suna zan yi amfani da shi
don imel ɗin ku?

816
00:56:03,083 --> 00:56:05,083
Sunana. Adolf Hitler.

817
00:56:05,625 --> 00:56:08,375
Shin sunanka na gaskiya ke nan?
- A'a, ba shakka ba!

818
00:56:08,542 --> 00:56:10,583
Sunana na gaskiya
Shmul Rosenzweig!

819
00:56:11,000 --> 00:56:13,250
To, mai girma. "Shmul" yayi kyau.

820
00:56:13,667 --> 00:56:18,792
Shmul, yana da "ch"?
- Wannan wasa ne, Miss Krömeier!

821
00:56:19,250 --> 00:56:20,708
Oh.

822
00:56:23,667 --> 00:56:27,750
An dauki "Adolf dot Hitler".
- Menene? Wani ya sace sunana!

823
00:56:28,625 --> 00:56:30,917
Yaya game da
amfani da wani suna daban?

824
00:56:31,667 --> 00:56:34,458
Kuna nufin, kamar sunan ƙarya?
- Irin.

825
00:56:34,625 --> 00:56:37,083
Na gani.
Da kyau, sannan amfani da "Wulf..."

826
00:56:37,500 --> 00:56:40,958
"Wulf's" ... "Wulf's Lair."

827
00:56:42,583 --> 00:56:46,583
"Wulf's Lair 6" yana samuwa.
- Ni ba Wulf's Lair 6 bane!

828
00:56:47,042 --> 00:56:50,667
Me ake cewa wannan abu,
Ober... Obersalzbach?

829
00:56:52,125 --> 00:56:54,500
Obersalzberg,
Fräulein Krömeier.

830
00:56:54,875 --> 00:56:58,583
Yi amfani da "New Reichs Chancellery."
A koyaushe ina son shi.

831
00:56:59,708 --> 00:57:03,667
<i> Mrs. Krömeier ya kara nuna min.
Fasaha mai ban mamaki!</i>

832
00:57:03,833 --> 00:57:05,333
<i>Ayyukan Intanet.</i>

833
00:57:05,875 --> 00:57:08,542
Shigar da wani abu
kuna sha'awar.

834
00:57:11,208 --> 00:57:13,500
"Mafi girman duniya," da bincike.

835
00:57:13,667 --> 00:57:17,333
Akwai komai game da
fifikon duniya. Babban, eh?

836
00:57:27,250 --> 00:57:28,750
Wannan Wikipedia...

837
00:57:29,208 --> 00:57:33,333
Ko da sunan ya kwatanta
basirar Aryanawa.

838
00:57:34,292 --> 00:57:36,333
"Pedia" kamar "encyclopedia,"

839
00:57:36,500 --> 00:57:39,792
"wiki" kamar jinin mai bincike
na Vikings.

840
00:57:42,292 --> 00:57:45,500
Kuna kuka, Führer na?
- A'a.

841
00:57:46,458 --> 00:57:48,375
Nima na kusa yin kuka.

842
00:57:49,167 --> 00:57:52,875
<i>Na san isashen waɗannan nau'ikan
kamar Sensenbrink.</i>

843
00:57:53,625 --> 00:57:58,875
<i>Sensenbrink yana fatan ya yi nasara,
amma shi kawai abin haɗawa ne ga nasara.</i>

844
00:57:59,833 --> 00:58:03,083
Domin yana zargin hakan.
yana jin tsoron lokacin</i>

845
00:58:03,250 --> 00:58:06,458
<> ya bayyana
cewa nasara ba nasa ba ne,</i>

846
00:58:06,792 --> 00:58:08,917
<> kuma bai kasance abin haɗawa gare shi ba.</i>

847
00:58:09,083 --> 00:58:12,542
Dole ne ya gaza:
Hitler a lokacin rani.

848
00:58:14,125 --> 00:58:16,500
Majalisar Yahudawa za ta mamaye mu duka.

849
00:58:16,667 --> 00:58:18,667
Bellini ya fi ku.

850
00:58:18,833 --> 00:58:20,000
Kawai ku jira.

851
00:58:21,417 --> 00:58:24,667
Ina saka Hitler
a kan "Wayyo, Dude!" nuna.

852
00:58:25,083 --> 00:58:29,292
Masu sukar TV... Zan iya tunanin kawai
za mu gani.

853
00:58:29,875 --> 00:58:31,750
Wannan Hitler...

854
00:58:32,208 --> 00:58:36,292
...zai karya wuyan Katja Bellini!

855
00:58:36,917 --> 00:58:38,042
Masu neman mafaka...

856
00:58:38,167 --> 00:58:40,042
<i>MARUBUTA BAYANI
"WATA, BAKI!" NUNA</i>

857
00:58:41,125 --> 00:58:43,625
...gypsies, tsiraru.
Ina son shi

858
00:58:44,042 --> 00:58:48,000
Yahudawa, baƙi, 'yan luwadi,
da sansanonin taro.

859
00:58:48,792 --> 00:58:52,875
Waɗannan batutuwa ne masu kyau.
Ko da zan iya fito da wani abu.

860
00:58:53,375 --> 00:58:58,583
Kuma yanzu ina so ku yi tunani
dacewa gags da daya-liner.

861
00:58:59,042 --> 00:59:02,250
Kuna nufin tabbatacce,
tare da murguda baki, ko me?

862
00:59:02,833 --> 00:59:06,250
Ban gane sosai ba.
- Mai ban dariya mai layi daya.

863
00:59:06,708 --> 00:59:09,958
Barkwancin wariyar launin fata na nuna wariyar launin fata.
Kun san haka, dama?

864
00:59:12,292 --> 00:59:13,875
Ina son shi

865
00:59:15,000 --> 00:59:16,333
Kuna son wariyar launin fata?

866
00:59:16,500 --> 00:59:22,542
Idan wani ya kamata ya mallaka
batun wariyar launin fata, to ya kamata mu kasance.

867
00:59:23,333 --> 00:59:26,333
Don zama mai hankali,
dole ne ya yi.

868
00:59:27,250 --> 00:59:28,958
Yayi kyau. Yanzu muna magana.

869
00:59:29,125 --> 00:59:31,833
Ina cewa, babu haramun.

870
00:59:32,500 --> 00:59:35,792
Babu jan layi,
kuma idan kun gane daya.

871
00:59:36,208 --> 00:59:39,458
ana gayyatar ku da ku haye ta.

872
00:59:40,542 --> 00:59:42,667
“Yan Salafiyya da Yahudawa
kamanni:

873
00:59:42,833 --> 00:59:46,250
kaciya,
ƙugiya-hanci kuma mai ƙonewa sosai."

874
00:59:47,458 --> 00:59:51,708
"Yahudawa sun yi la'akari da tafiya zuwa Auschwitz:
Duk sun ba shi tauraro daya”.

875
00:59:56,708 --> 01:00:00,625
"Menene mai lalata Bayahude ya ce?
Kuna son siyan alewa?"

876
01:00:02,250 --> 01:00:04,458
Don Allah a yi hakuri da dariya na.

877
01:00:05,125 --> 01:00:09,542
"Wani Salafawa ya zo gida
yaronsa mai kururuwa: 'Mene ne ta'addanci'."

878
01:00:10,583 --> 01:00:15,458
“Malam tukina ya tambaye ni a ina
iskar gas shine: 'Kofa ta biyu a hannun dama'."

879
01:00:15,792 --> 01:00:17,792
Yesu.

880
01:00:18,375 --> 01:00:22,167
"Bayanan magana suna canzawa akan lokaci.
'Toka zuwa toka' ya kasance yana nufin

881
01:00:22,333 --> 01:00:24,833
kun tafi Auschwitz hutu."

882
01:00:25,333 --> 01:00:27,292
Shin wannan abin da kuke so ne?

883
01:00:27,458 --> 01:00:28,583
Ee.

884
01:00:29,042 --> 01:00:30,167
Daidai.

885
01:00:32,625 --> 01:00:33,875
Barka dai
- Hi.

886
01:00:35,125 --> 01:00:37,292
Ina so in ce sannu.

887
01:00:39,125 --> 01:00:40,500
Na yi farin cikin saduwa da ku.

888
01:00:40,875 --> 01:00:42,333
Haka nan.

889
01:00:43,333 --> 01:00:45,542
Wannan... yayi kyau.

890
01:00:48,958 --> 01:00:51,292
Christoph, kuna da ɗan lokaci?

891
01:00:51,792 --> 01:00:53,500
Menene?

892
01:00:53,917 --> 01:00:56,458
To, wannan babban ra'ayi ne.
- Da?

893
01:00:56,625 --> 01:00:58,042
Hitler a kan show.

894
01:00:59,042 --> 01:01:01,250
Babu wanda ya kara tambayata?

895
01:01:01,417 --> 01:01:05,375
Da alama ban gane ba
manufar nunin kaina.

896
01:01:05,750 --> 01:01:08,333
Yana da ban dariya.
- Ah iya?

897
01:01:09,000 --> 01:01:12,083
Tare da Hitler, koyaushe yana da layi mai kyau.
- Na sani.

898
01:01:12,542 --> 01:01:14,750
Nunin ku yana wasa da layi mai kyau.

899
01:01:15,125 --> 01:01:18,833
Wannan zai zama yarjejeniyar lokaci ɗaya.
Ina da maganar ku?

900
01:01:19,000 --> 01:01:20,542
Biyu. Kuna da kalmomi biyu.

901
01:01:21,208 --> 01:01:22,333
Oh, don Allah!

902
01:01:23,208 --> 01:01:24,667
Michi...
- Michi...

903
01:01:28,042 --> 01:01:31,542
Jeanette, za ku iya samun mu abin sha?
- Sunana Janine.

904
01:01:32,458 --> 01:01:33,750
The...

905
01:01:34,167 --> 01:01:35,917
... nuni yana kai tsaye.

906
01:01:37,667 --> 01:01:40,167
Amma babu bukatar damuwa...

907
01:01:42,917 --> 01:01:45,875
Ka kasance... kanka.

908
01:01:56,250 --> 01:02:00,917
<i> Nunin "Whoa Dude!"
ya tabbatar da duk abin da na ji

909
01:02:01,667 --> 01:02:05,542
<i>Witzigmann ya bayyana
a cikin kayayyaki daban-daban:</i>

910
01:02:06,000 --> 01:02:08,250
<i>Shugaban Amurka bakar fata,
Mace musulma</i>

911
01:02:08,667 --> 01:02:13,208
<i>ko wasu tsiraru,
don yin mincet na siyasa na yanzu.</i>

912
01:02:13,667 --> 01:02:16,250
Ina kan abincin batsa.

913
01:02:16,667 --> 01:02:21,958
Hanyar 'ya'yan itace don karin kumallo, abincin rana
da abincin dare, saduwa don kayan zaki...

914
01:02:24,958 --> 01:02:27,625
Canjin zai faru
tare da layi</i>

915
01:02:27,958 --> 01:02:30,625
<i>Witzigmann ya isar
ba tare da ɓata lokaci ba:</i>

916
01:02:31,042 --> 01:02:34,667
'Yan uwa,
ya bata shekaru da dama,

917
01:02:35,083 --> 01:02:37,667
yanzu ya dawo!
Barka da zuwa...

918
01:02:37,833 --> 01:02:40,125
...Adolf Hitler!

919
01:02:41,375 --> 01:02:43,292
Duk ko ba komai, a nan mu tafi.

920
01:02:58,250 --> 01:03:01,458
Barka da zuwa, masoyi Adolf, zuwa...

921
01:03:01,625 --> 01:03:04,000
...to "ku..."
- "Baka!"

922
01:03:04,167 --> 01:03:05,708
Gaisuwa!

923
01:03:09,125 --> 01:03:12,708
Shi ke nan.
Sai in ce: Bama-bamai sun tafi!

924
01:03:13,708 --> 01:03:17,708
<> idan sun gan ni,
masu sauraro ba su da daɗi.</i>

925
01:03:20,625 --> 01:03:25,667
<> Suna ƙoƙarin daidaita fuskata
ga na ’yan wasan kwaikwayo na Hitler da suka sani.</i>

926
01:03:27,833 --> 01:03:29,458
<i>Na ga rashin jin daɗinsu,</i>

927
01:03:30,417 --> 01:03:34,750
<> wanda kallona kawai yake yi
ya koma shiru marar numfashi.</i>

928
01:03:45,375 --> 01:03:47,333
Wannan wani bangare ne na aikin?

929
01:03:48,000 --> 01:03:49,583
Ba wannan dogon lokaci ba.

930
01:03:50,000 --> 01:03:51,292
Baki ne?

931
01:03:52,000 --> 01:03:56,292
<i>Mataimaki ya ba ni alama,
kamar na manta layina.</i>

932
01:03:58,167 --> 01:04:02,042
<i>A fili yake cewa a fuskar
wannan da alama rashin aiki,</i>

933
01:04:02,792 --> 01:04:06,167
<> wannan mai son Witzigmann
ya fara zufa.</i>

934
01:04:08,375 --> 01:04:10,708
<i>Mene ne wannan?
Me ke faruwa?</i>

935
01:04:12,208 --> 01:04:15,083
<> zai yi wani abu?</i>
- Dole ne ya yi, muna rayuwa.

936
01:04:16,667 --> 01:04:19,792
Michael, ka karba.
- A'a, muna jira.

937
01:04:20,250 --> 01:04:21,667
<i>Ba shi lokaci.</i>

938
01:04:21,833 --> 01:04:25,958
<i>Witzigmann bai fahimta ba
ikon shiru, sai ya ji tsoro.</i>

939
01:04:26,458 --> 01:04:29,667
<i>Na bar iska ta shiga cikin huhuna...</i>

940
01:04:29,833 --> 01:04:33,750
<i>...kuma ba da shiru... sauti.</i>

941
01:04:35,833 --> 01:04:38,917
A can... akwai wani...

942
01:04:39,583 --> 01:04:41,333
... yana riƙe da wasu alamu.

943
01:04:42,125 --> 01:04:44,167
Tare da rubutu don karantawa.

944
01:04:44,333 --> 01:04:47,375
Rubutun... wasa ne.

945
01:04:48,083 --> 01:04:49,958
Abin dariya game da baƙi.

946
01:04:50,708 --> 01:04:53,500
<i>Amma me yasa ake ba'a game da baƙi?</i>

947
01:04:54,250 --> 01:04:56,833
<i>Idan kuna da beraye a gidanku,
ba za ku sami ɗan wasa ba,</i>

948
01:04:57,000 --> 01:04:59,333
<i>ku kira maganin kwari.</i>

949
01:05:00,708 --> 01:05:02,625
Talabijin dake cikin otal dina...

950
01:05:04,083 --> 01:05:05,208
... wannan siriri ne.

951
01:05:06,708 --> 01:05:10,667
Abin al'ajabi na basirar ɗan adam.

952
01:05:11,083 --> 01:05:13,583
Amma abin da aka nuna
a waccan talabijin?

953
01:05:13,875 --> 01:05:16,875
Shara kawai.
Lokacin da lokaci yayi kyau ...

954
01:05:17,500 --> 01:05:21,917
...mutane suna buƙatar nishaɗin haske.
Don haka, a cikin 1944.

955
01:05:22,375 --> 01:05:25,167
muna watsa labarai masu haske.

956
01:05:26,333 --> 01:05:28,625
<i>Amma yaya muni na iya samun...</i>

957
01:05:29,083 --> 01:05:33,042
<i>...domin a jefar da mutane
da irin wannan shirme na banza!</i>

958
01:05:33,792 --> 01:05:34,833
Yana da gaskiya.

959
01:05:35,000 --> 01:05:36,917
<i>Wannan wace irin kasa ce?</i>

960
01:05:37,083 --> 01:05:38,750
<i> Talauci na yara...</i>

961
01:05:39,458 --> 01:05:42,250
<i>... talaucin tsufa,
rashin aikin yi...</i>

962
01:05:42,417 --> 01:05:45,125
<i>...haihuwa ƙasa fiye da kowane lokaci.
Babu mamaki!</i>

963
01:05:45,292 --> 01:05:48,500
<i>Wanda yake son haihuwa
a kasar nan?</i>

964
01:05:49,833 --> 01:05:50,917
Muna tsere...

965
01:05:52,250 --> 01:05:54,500
...zuwa rami.

966
01:05:55,167 --> 01:05:57,292
Amma ba mu gani ba,

967
01:05:58,000 --> 01:05:59,375
saboda a TV...

968
01:06:00,167 --> 01:06:02,583
...ba za ku iya ganin rami ba.

969
01:06:04,875 --> 01:06:06,208
Ka ga...

970
01:06:06,500 --> 01:06:07,792
... nunin girki.

971
01:06:11,333 --> 01:06:13,667
Zan ci gaba da fada
a kan TV

972
01:06:14,292 --> 01:06:16,917
har sai mun ga abyss kawai,

973
01:06:17,083 --> 01:06:19,542
amma sai mun galabaita!

974
01:06:19,958 --> 01:06:23,500
Karfe 8:45 PM,
watsa shirye-shirye yana mayar da wuta.

975
01:06:37,667 --> 01:06:38,958
Ee!

976
01:06:40,417 --> 01:06:41,917
Da, da, da!

977
01:06:49,833 --> 01:06:52,333
Ya yi nisa sosai.
- Da.

978
01:06:53,833 --> 01:06:56,708
Ya Allah,
Na manta waya gida.

979
01:06:57,667 --> 01:06:59,417
An yi aure?

980
01:06:59,583 --> 01:07:01,792
A'a, ban yi aure ba...

981
01:07:02,417 --> 01:07:05,167
A'a, ina zaune tare da mo...

982
01:07:05,583 --> 01:07:07,250
Uwata...

983
01:07:07,417 --> 01:07:10,083
Ka sake dawowa?
-Sauran mijina.

984
01:07:12,250 --> 01:07:14,333
Gaskiya, da mahaifiyata.

985
01:07:14,750 --> 01:07:16,875
Kuna so ku kwana a nan?

986
01:07:18,042 --> 01:07:19,417
Ee.

987
01:07:20,833 --> 01:07:23,875
Akan kujera.
- Eh, iya.

988
01:07:24,583 --> 01:07:27,917
Amma babu tabawa.
- A'a, ba zan taɓa ku ba.

989
01:07:29,250 --> 01:07:30,417
Wa ya ce taba?

990
01:07:41,750 --> 01:07:44,458
Kai, ba surutu ba!
Zaka tada Gokata.

991
01:07:53,167 --> 01:07:56,500
Margot yana son daya kuma ...
- Ka fitar da wannan dan iska daga nunina!

992
01:07:56,667 --> 01:07:58,875
Shin kun yi barci a dakin kulawa?
- Ya isa.

993
01:07:59,500 --> 01:08:02,292
Ba zan taba gafarta maka ba.
- Michael... - Yi shiru.

994
01:08:03,000 --> 01:08:04,917
Lafiya lau abokina...

995
01:08:05,667 --> 01:08:07,625
Eh ya isa yanzu.

996
01:08:07,792 --> 01:08:10,708
Na gode.
Oh, shiru kawai, Katja, lafiya?

997
01:08:11,125 --> 01:08:13,792
Kai, ka bar Hitler!
- A'a, wannan...

998
01:08:14,167 --> 01:08:16,292
Dakatar da shi!
- Bar Führer shi kaɗai!

999
01:08:16,667 --> 01:08:19,833
Mun ga wannan aikin
sau dari!

1000
01:08:20,208 --> 01:08:22,833
Dan iska!
Kai dan iska ne na gaske! Bari in tafi!

1001
01:08:23,708 --> 01:08:24,875
Wannan shine nunina!

1002
01:08:25,042 --> 01:08:27,250
Sanya Führer
a kan duk nunin!

1003
01:08:27,417 --> 01:08:30,458
Nunin Breakfast,
Celebrity Dinner, komai.

1004
01:08:30,625 --> 01:08:32,167
Wannan nasara ce!
- Lafiya.

1005
01:08:32,333 --> 01:08:34,875
Wannan zai yi kyau.

1006
01:08:35,292 --> 01:08:38,250
Na gode, kowa da kowa. Ku koma gida lafiya.
- Shit.

1007
01:08:38,708 --> 01:08:40,542
Kuma yanzu bakon mu na gaba!

1008
01:08:40,708 --> 01:08:44,417
Shin ba daidai ba ne a ce
ya kama Jamus da hadari?

1009
01:08:44,875 --> 01:08:47,750
Barka da zuwa...
Adolf Hitler!

1010
01:08:48,375 --> 01:08:51,000
Kuna so ku zama mai zane.
Bai yi aiki ba.

1011
01:08:51,167 --> 01:08:54,750
Rashin hazaka ne, ko me?
- Ba...

1012
01:08:55,292 --> 01:08:59,500
Ita ce tanadin da ya so
mutum kamar ni ya zama dan siyasa.

1013
01:08:59,917 --> 01:09:03,917
Kamar tare da rapper mai tsokana:
Kuna tsaye a kan akwati kuna ihu,

1014
01:09:04,333 --> 01:09:08,167
kuma mutane suna kallo, to me?
- Ba batun tsokana bane.

1015
01:09:08,500 --> 01:09:10,708
Yana da game da jama'ar Jamus.

1016
01:09:11,125 --> 01:09:15,042
Shugaba ba komai bane sai mutanensa.
Yana kama da Mozart

1017
01:09:15,208 --> 01:09:16,917
ba tare da piano ba.

1018
01:09:17,083 --> 01:09:21,583
Zai iya buga violin tare da 'yar uwarsa,
amma idan kuma muka dauke wannan?

1019
01:09:21,917 --> 01:09:24,542
Menene piano ku?
- Jama'a.

1020
01:09:25,125 --> 01:09:27,125
Ina kunna piano akan mutane.

1021
01:09:27,500 --> 01:09:30,583
Makullin baki kuma?
- Makullin baki kuma.

1022
01:09:30,792 --> 01:09:32,833
Lokacin da za a danna su.

1023
01:09:33,208 --> 01:09:35,833
Menene shirin ku na gaba?

1024
01:09:36,167 --> 01:09:41,333
Don sake mayar da Jamus girma,
da kuma tabbatar da rayuwar Jamusawa.

1025
01:09:42,000 --> 01:09:43,583
Wataƙila in tafi kawai?

1026
01:09:44,000 --> 01:09:46,458
Ko a gare ku, muna da ayyuka.
- Ina yin fare.

1027
01:09:46,917 --> 01:09:49,083
Tare da Autobahn, alal misali.

1028
01:09:49,250 --> 01:09:51,708
Suna bukatar mutane
ga rumfunan biyan kudi.

1029
01:09:52,042 --> 01:09:54,208
Ko a cikin gini.
- Da.

1030
01:09:54,625 --> 01:09:58,083
Dole ne ku zauna Hitler?
- Ee, don haka zan iya yin abubuwa.

1031
01:09:58,917 --> 01:10:02,125
Don haka ba ku da ko ɗaya
Lokacin-free Hitler?

1032
01:10:02,583 --> 01:10:05,250
A'a, a'a, ban yi ba.

1033
01:10:05,750 --> 01:10:08,542
Kamar yadda ba ku da
Lokacin kyauta na Thadeusz.

1034
01:10:08,917 --> 01:10:10,583
Kaddara ce.

1035
01:10:11,000 --> 01:10:15,042
Kuma menene makomarku?
- Kun dan dunƙule...

1036
01:10:16,500 --> 01:10:18,833
... a cikin babban injin lokaci.

1037
01:10:19,292 --> 01:10:21,667
Kai fa?
- Ni ne sitiyarin,

1038
01:10:22,000 --> 01:10:23,958
kuma kai ne ƴar ƙaramar zaɓe.

1039
01:10:35,583 --> 01:10:39,208
Jamusawa suna jujjuyawa daga ɗaya
Jungle Camp zuwa gaba.

1040
01:10:39,542 --> 01:10:42,500
Ya fi yakin duniya biyu muni
Na dandana.

1041
01:10:44,042 --> 01:10:45,250
Muna tsere...

1042
01:10:46,417 --> 01:10:49,042
<i>Zuwa ga rami mai zurfi</i>

1043
01:10:49,208 --> 01:10:50,833
<i>Amma ba mu gani

1044
01:10:51,458 --> 01:10:53,833
<i>Saboda a talabijin</i>

1045
01:10:54,667 --> 01:10:56,417
<i>Ba za ku iya ganin rami mai zurfi ba

1046
01:10:57,833 --> 01:10:58,792
<i>Rashin ruwa!</i>

1047
01:10:59,167 --> 01:11:03,958
Yaƙin Duniya na biyu bai yi kyau ba, amma yanzu
akwai sabon dan wasan barkwanci a kan tafiya.</i>

1048
01:11:04,375 --> 01:11:06,208
Kuma ya yi koyi da Hitler!</i>

1049
01:11:06,375 --> 01:11:08,750
<i>Me ke damun wannan mutumin?</i>

1050
01:11:08,917 --> 01:11:11,333
<i>Ko ta yaya, ɗan tawaye!</i>

1051
01:11:11,708 --> 01:11:16,167
<> kuma a talabijin, ya je ya ce:
"Telebijin shara ne."</i>

1052
01:11:16,333 --> 01:11:18,625
<i>Kuma ina kamar:
Riƙe, dole in ga wannan!</i>

1053
01:11:18,792 --> 01:11:22,500
<> Ya kamata ku ɗauke shi da muhimmanci
ko ya kamata ku yi dariya?</i>

1054
01:11:22,667 --> 01:11:26,583
<i>Abin da yake magana akai
yana da gaske, kuma yana da gaskiya.</i>

1055
01:11:26,750 --> 01:11:31,292
<i>Babban tambaya ita ce:
Shin Jamus a shirye take don irin wannan abin dariya?</i>

1056
01:11:31,458 --> 01:11:34,417
<i>...a cikin muhawarar 'yan gudun hijira,
Na ce: A'a!</i>

1057
01:11:34,583 --> 01:11:37,958
<i>A'a, Witzigmann,
ba duka game da kima ba ne.</i>

1058
01:11:38,125 --> 01:11:40,375
<i>...bai kamata a raina shi ba.</i>

1059
01:11:40,542 --> 01:11:46,083
<> A lokacin kuma an yi ta zance da yawa.
kuma aka yi shi a aikace.</i>

1060
01:11:46,250 --> 01:11:49,500
<i>Ban tabbata ba
idan wannan abu ne mai kyau ko mara kyau.</i>

1061
01:11:54,667 --> 01:11:57,708
<i>Kuma kuna da cikakkiyar wannan
Fashion Führer look!</i>

1062
01:11:57,875 --> 01:12:01,667
<> Abin baƙin ciki shine, abin da yake faɗa
ba duk wannan ba daidai ba ne.</i>

1063
01:12:01,833 --> 01:12:05,583
<i> Talauci na yara, talaucin tsufa,
rashin aikin yi...</i>

1064
01:12:06,625 --> 01:12:11,500
<i>Chancellor ko Tauraron YouTube?
Yana da alama yana da abin da ake bukata don duka biyu.</i>

1065
01:12:11,667 --> 01:12:15,583
<i>A samu yaro a kasar nan...
Wannan wace irin kasa ce...</i>

1066
01:12:15,917 --> 01:12:18,708
<i>Shin da gaske nake son in haifi yara?
a duniya?</i>

1067
01:12:18,875 --> 01:12:22,542
<> Ina tsammanin yana da girma,
kuma zan ci gaba da saurare.</i>

1068
01:12:22,958 --> 01:12:27,042
<i> Talauci na yara, talaucin tsufa,
rashin aikin yi...</i>

1069
01:12:28,042 --> 01:12:30,500
<i> Jiya akan "Wayyo, Dude!"...
- Ina ƙin ku,</i>

1070
01:12:30,667 --> 01:12:33,500
<i>Ina ƙin kowa.
Sai dai Hitler.</i>

1071
01:12:34,292 --> 01:12:36,792
<i>Da dan gashin baki...</i>

1072
01:12:47,083 --> 01:12:52,417
"Gold Brown, Mai Daci
Jan hankali Adolf H."

1073
01:12:53,542 --> 01:12:57,000
"Führer, na dukan mutane,
ya bugi ƙusa a kai."

1074
01:12:57,417 --> 01:12:59,042
Ba komai sai tabbatacce.

1075
01:12:59,625 --> 01:13:03,792
Tsananin sha'awa.
A ko'ina, da gaske. Tsananin sha'awa.

1076
01:13:06,250 --> 01:13:07,917
Oh, ga mara kyau.

1077
01:13:10,833 --> 01:13:15,875
"Ka daina wannan bacin rai,
ka fuckin Juwish alade."

1078
01:13:24,000 --> 01:13:26,708
Banyi dariya ba
cikin wani lokaci.

1079
01:13:27,375 --> 01:13:29,333
<i>Abin baƙin ciki ne sosai</i>

1080
01:13:29,500 --> 01:13:32,333
<> cewa ya ɗauki watanni
kafin in gane</i>

1081
01:13:32,500 --> 01:13:37,167
<> akwai mutanen da suka ji kiran
don ci gaba da aikin NSDAP.</i>

1082
01:13:44,375 --> 01:13:48,042
Jam'iyyar National Democratic Party,
Idan kun dubi bayan facade.

1083
01:13:48,208 --> 01:13:51,500
kawai a kan hukuncin kisa ne.
Ina nufin shi,

1084
01:13:51,833 --> 01:13:55,583
ga masu lalata da makamantansu.
Suna yin adalci.

1085
01:13:57,042 --> 01:14:00,417
Idan za ku.
Muna fafutukar kwato mana hakkinmu ne kawai.

1086
01:14:00,833 --> 01:14:03,167
Za mu iya amfani da ƙarin dimokuradiyya

1087
01:14:03,333 --> 01:14:06,208
don haka wani
iya kafa dokoki,

1088
01:14:06,583 --> 01:14:10,750
kuma ka ce: Haka muke yi.
Shi ke nan, babu tattaunawa.

1089
01:14:11,125 --> 01:14:14,667
Kuna da gaskiya.
Wannan ita ce irin dimokuradiyya ta.

1090
01:14:14,917 --> 01:14:16,833
Haka nake ganin dimokradiyya.

1091
01:14:17,208 --> 01:14:21,583
Ya kuke ganin Jamus?
Me za ku canza gaba ɗaya?

1092
01:14:22,375 --> 01:14:24,542
SHUGABAN AFD BAVARIA

1093
01:14:24,667 --> 01:14:27,500
Don haka, babban batu a gare mu
shine gyaran kudi na tarayya.

1094
01:14:28,000 --> 01:14:32,000
Sannan kuma wani batun gaba daya
tsarin ilimi ne,

1095
01:14:32,167 --> 01:14:36,583
muna son gwamnati
don ɗaukar nauyi...

1096
01:14:37,625 --> 01:14:41,000
Kuma a ƙarshe, akwai kuma ...

1097
01:14:44,292 --> 01:14:46,792
To da alama bai yarda ba.

1098
01:14:50,333 --> 01:14:54,792
Wannan dabarar tururi ta kafofin watsa labarai,
saka mu a kusurwar dama...

1099
01:14:55,083 --> 01:14:57,125
Tabbas, hakan ba shi da kyau.

1100
01:14:57,958 --> 01:15:00,167
Kuna dafa don Socialism na Ƙasa?

1101
01:15:00,333 --> 01:15:02,333
VEGAN NEO-NAZI
SHAFIN CIWON INTERNET

1102
01:15:02,667 --> 01:15:06,042
Don Jamus kawai.
- Mu 'yan Jamus ne da farko, sannan 'yan gurguzu.

1103
01:15:13,500 --> 01:15:18,542
Ƙaddara ta ba mu wannan fasaha mai girma
don amfani da farfaganda, kuma ku,

1104
01:15:19,042 --> 01:15:23,375
kuna amfani da shi don shirya miya marar hankali!
Yaya cikakken wawa!

1105
01:15:23,917 --> 01:15:29,042
Suna so su zama magada
zuwa National Socialism? Ba komai ba ne!

1106
01:15:29,417 --> 01:15:34,417
Gina Mulki na Hudu?
Har ma ba za su iya gina rumbun Ikea ba.

1107
01:15:35,125 --> 01:15:38,167
Halin siyasa
DEP. SHUGABAN NPD

1108
01:15:38,333 --> 01:15:41,792
yana da kyau, kamar yadda aka yi a ƙarƙashin hannu kamar yadda yake sauti.

1109
01:15:42,250 --> 01:15:45,500
Tabbas bamu ji dadin gani ba

1110
01:15:45,708 --> 01:15:50,208
tsakanin masu neman mafaka 200 zuwa 400
nunawa a Munich kowane mako.

1111
01:15:50,958 --> 01:15:53,500
Na yarda. Mafi munin lamarin shine,

1112
01:15:53,667 --> 01:15:57,583
mafi alheri ga mutane kamar mu.
- Yana da kyau, a siyasance.

1113
01:15:57,958 --> 01:15:59,250
Kuna gani.

1114
01:16:00,292 --> 01:16:02,292
Ina bukatan maza irin ku.

1115
01:16:02,458 --> 01:16:06,292
Ina so in aiko muku
shiga yakin na gaba. Dama zuwa gaba.

1116
01:16:08,833 --> 01:16:11,542
Za ku iya yin duk abin da na umarce ku?

1117
01:16:13,083 --> 01:16:14,958
Kashe abin.

1118
01:16:18,875 --> 01:16:21,250
Idan da gaske ne kai ne,
Wataƙila zan yi.

1119
01:16:22,750 --> 01:16:24,792
WANI WURI A BRANDENBURG

1120
01:16:25,208 --> 01:16:27,708
Tunanin Jamus da dare

1121
01:16:29,417 --> 01:16:31,958
Yana sanya duk tunanin barci ya tashi

1122
01:16:32,292 --> 01:16:34,167
Ba gaskiya bane.

1123
01:16:34,333 --> 01:16:37,875
Wannan mutumin ya sa ni hawaye
da wakarsa.

1124
01:16:38,417 --> 01:16:41,292
Mutane nawa za ku iya tarawa?
- Sama da 500.

1125
01:16:41,458 --> 01:16:43,500
Sama da 500? 2000?

1126
01:16:44,583 --> 01:16:48,208
Kuma za su doke mu ra'ayoyin
a cikin shugabannin masu hankali.

1127
01:16:48,375 --> 01:16:49,500
Ba matsala.

1128
01:16:49,875 --> 01:16:52,625
Amma za su bi kawai
idan da gaske akwai dalili.

1129
01:16:52,792 --> 01:16:55,708
Haka ne.
Kullum game da abun ciki ne.

1130
01:16:56,167 --> 01:17:01,083
Yawancin mutane ma za su mutu saboda shi.
- Tabbas, zan mutu don ƙasata kuma.

1131
01:17:01,250 --> 01:17:02,875
Ne ma.
- Ka gani?

1132
01:17:03,250 --> 01:17:06,000
Abin da nake bukata ke nan.
- Na riga na can.

1133
01:17:06,167 --> 01:17:08,208
Maza suna son ku.
- A cikin bugun zuciya.

1134
01:17:08,583 --> 01:17:10,875
Ku kasance da ƙarfi.
- Daidai.

1135
01:17:11,708 --> 01:17:13,667
Schnappi, yi ƙarfi!

1136
01:17:14,125 --> 01:17:17,292
Ee, Schnappi, yi ƙarfi.
Mai wuya kamar karfen Krupp,

1137
01:17:17,542 --> 01:17:20,625
mai sauri kamar greyhound,
tauri kamar fata!

1138
01:17:20,792 --> 01:17:23,583
Ga Jamus.
- Ga Jamus. Domin dalili.

1139
01:17:24,708 --> 01:17:27,417
Lafiya lau, sannan...
Don haka dogon, niggas!

1140
01:17:27,708 --> 01:17:30,083
Niggers?
- Ka niggas!

1141
01:17:30,250 --> 01:17:33,958
Abin da kuke fada kenan a zamanin yau.
- Babu niggers a nan.

1142
01:17:34,292 --> 01:17:35,667
HEADQUARTERS NPD

1143
01:17:35,833 --> 01:17:40,833
<i> Gaskiya, Gidan Brown a Munich
bai kasance mai girgiza ƙasa ba a lokacin.</i>

1144
01:17:41,000 --> 01:17:44,458
Amma wannan shak a Köpenick, Berlin,
yadda abin tausayi.</i>

1145
01:17:44,625 --> 01:17:48,375
<> Ginin shi kaɗai
ya zama kamar shari'ar da ba ta da bege.</i>

1146
01:17:53,667 --> 01:17:56,667
Menene wannan?
- Tambarin bell ɗin mu ne.

1147
01:17:57,708 --> 01:18:02,208
Irin wannan karamin farantin suna shine tsoro
a gaban abokan gaba. Fita ta hanya!

1148
01:18:05,083 --> 01:18:07,208
Tsaya, wannan shine ofishinmu. Sannu!

1149
01:18:08,583 --> 01:18:10,667
Za a iya don Allah...

1150
01:18:11,667 --> 01:18:13,083
Oh, mutum.

1151
01:18:19,375 --> 01:18:21,500
Kuna da izinin yin fim?

1152
01:18:21,667 --> 01:18:24,958
Tun yaushe ne motsi na kasa
boye a bayan bureaucracy?

1153
01:18:25,125 --> 01:18:27,583
Ina so in yi magana da Reichsleiter.

1154
01:18:27,750 --> 01:18:30,583
Kana nufin shugaba?

1155
01:18:31,958 --> 01:18:35,000
Wa zan ce yana nan?
- Sunan Hitler.

1156
01:18:36,500 --> 01:18:37,792
Lafiya.

1157
01:18:50,417 --> 01:18:52,833
Kuna ganin "buga gas" a cikin alamun zance.

1158
01:18:53,458 --> 01:18:56,458
Kamar dai bai kamata a zahiri ba
buga gas.

1159
01:18:57,708 --> 01:19:01,333
Shin wannan na Channel 7 ne ko wani abu?
- Wannan na Jamus ne!

1160
01:19:01,708 --> 01:19:03,375
To, na samu.

1161
01:19:10,792 --> 01:19:11,875
To, yaya kyau.

1162
01:19:12,833 --> 01:19:14,250
Mr. Hitler ne.

1163
01:19:15,000 --> 01:19:19,333
Ulf Birne, Shugaban Gwamnatin Tarayya
na National Democratic Party.

1164
01:19:19,667 --> 01:19:21,958
Don Allah. Dole ne mu yi magana.

1165
01:19:23,292 --> 01:19:24,625
Ba komai.

1166
01:19:29,250 --> 01:19:32,667
Don haka kuna wakiltar kasa?
- To...

1167
01:19:33,250 --> 01:19:35,750
Ba ku daɗe ba.

1168
01:19:35,917 --> 01:19:38,208
Dole ne in sarrafa lokacina.

1169
01:19:39,292 --> 01:19:43,000
Tambayar ita ce, me kake da shi
samu har yanzu?

1170
01:19:43,542 --> 01:19:47,458
Yan uwa...
- Kuna raba ramuka tare da abokan aiki.

1171
01:19:47,792 --> 01:19:51,750
Sai dai ni, duk da haka,
wanda ya shafi ba kowa a nan.

1172
01:19:51,917 --> 01:19:53,000
Lafiya.

1173
01:19:53,167 --> 01:19:56,083
Mu na National Democrats...
- National Democrats.

1174
01:19:56,250 --> 01:19:59,375
Dimokuradiyyar Kasa!
Menene hakan ya zama?

1175
01:19:59,542 --> 01:20:03,250
Gurguzu na ƙasa
yana buƙatar tunanin dimokuradiyya

1176
01:20:03,417 --> 01:20:07,458
wanda bai dace da suna ba!
Yaya za ku zama wawa?

1177
01:20:07,625 --> 01:20:11,875
Kun karanta littafina?
- Yana da wuya a shiga Jamus.

1178
01:20:12,042 --> 01:20:14,958
Shin uzurin ku ne na karanta shi?

1179
01:20:15,375 --> 01:20:17,000
Ko don samun <i>ba</i> karanta shi?

1180
01:20:17,417 --> 01:20:20,083
Ko don rashin fahimta sosai?

1181
01:20:23,042 --> 01:20:24,708
To, wannan...

1182
01:20:25,542 --> 01:20:27,583
Za mu iya kashe kamara?
- A'a!

1183
01:20:28,042 --> 01:20:30,292
Kun ɓata isasshen lokaci.

1184
01:20:30,667 --> 01:20:34,750
Kowace kalmomin ku
yana mayar da motsi baya da shekaru da dama.

1185
01:20:35,250 --> 01:20:36,458
Game da launin fata fa?

1186
01:20:36,792 --> 01:20:40,125
Jamus ga Jamusawa?
- Wane kuma zai kasance don?

1187
01:20:40,292 --> 01:20:42,208
Don 'yan sanda?

1188
01:20:42,625 --> 01:20:44,750
Shin wannan mutumin naku mafi kyawun samuwa?

1189
01:20:46,792 --> 01:20:49,125
Sai a yi sa'a, maza.

1190
01:20:52,500 --> 01:20:55,792
Ina so in ga Mrs. Bellini.
Ina ofishinta yake?

1191
01:20:56,125 --> 01:20:59,000
Ya wuce can, amma ba zan iya...
- Mun gode.

1192
01:20:59,375 --> 01:21:02,042
Za mu same shi.
- Ba za ku iya kawai ...

1193
01:21:02,208 --> 01:21:05,542
Na gode.
Sannu, Madam Bellini.

1194
01:21:05,708 --> 01:21:08,917
'Yan sanda da kuma D.A. suna nan!
- Mai sauri fiye da yadda ake tsammani.

1195
01:21:09,292 --> 01:21:11,000
Oh. Me zan iya yi maka?

1196
01:21:11,167 --> 01:21:12,833
Sannu.
- DA yana nan.

1197
01:21:13,000 --> 01:21:15,583
Göttlicher, Lauyan gunduma...
- Katja Bellini.

1198
01:21:16,292 --> 01:21:18,875
An shigar da kara

1199
01:21:19,042 --> 01:21:21,125
zargin keta dokokin kiyayya.

1200
01:21:21,500 --> 01:21:22,917
Menene?

1201
01:21:23,542 --> 01:21:26,125
Wanene ya shigar da karar?

1202
01:21:26,375 --> 01:21:27,417
Ba a sani ba.

1203
01:21:27,792 --> 01:21:29,542
Ah, menene maƙarƙashiya mai launin rawaya.

1204
01:21:30,583 --> 01:21:33,583
To, menene daidai
wannan yana nufin mu?

1205
01:21:33,875 --> 01:21:37,000
Da alama dole ne mu soke
nunin "Führer".

1206
01:21:37,458 --> 01:21:40,458
Oh, kuna iya ci gaba da watsa shirye-shirye.

1207
01:21:43,958 --> 01:21:46,833
Da kaina, ina tunani
nunin yana da haske.

1208
01:21:47,208 --> 01:21:48,250
Yadda ya...

1209
01:21:48,417 --> 01:21:51,583
Na yi farin cikin ji shi.
- Kuma wannan stringency.

1210
01:21:52,042 --> 01:21:55,708
Na tabbata wasu ne suka shigar da karar
masu sassaucin ra'ayi na hagu. Kun san nau'in.

1211
01:21:56,083 --> 01:21:58,125
Na tabbata bincike
ba zai koma komai ba.

1212
01:21:58,500 --> 01:22:01,000
Wannan zai kula da kansa.

1213
01:22:01,708 --> 01:22:02,875
Barka da warhaka.

1214
01:22:10,708 --> 01:22:13,583
Mista Sensenbrink, karen fa?
- Kare?

1215
01:22:14,000 --> 01:22:16,708
Dole ne in biya daftari
ga mataccen kare.

1216
01:22:16,917 --> 01:22:17,958
Wane kare?

1217
01:22:18,125 --> 01:22:22,167
Karen da ya mutu yayin da Mista Hitler
kuma Sawatzki suna yin fim.

1218
01:22:23,542 --> 01:22:26,458
Shin zan shigar da shi a karkashin rubuta-offs?

1219
01:22:27,583 --> 01:22:29,708
Ko karkashin asara?

1220
01:22:30,625 --> 01:22:31,667
Zan rike shi.

1221
01:22:33,417 --> 01:22:34,458
Yayi kyau.

1222
01:22:35,292 --> 01:22:36,750
Hallo Hitler.

1223
01:22:37,833 --> 01:22:40,542
Me ke faruwa?
- Kuna tambayata me ke faruwa?

1224
01:22:41,042 --> 01:22:44,708
Babban tarin Hitler-Nazi-shit,
shi ke nan.

1225
01:22:44,958 --> 01:22:47,250
Kuma kowa ya yi ihu, "Hurrah!"

1226
01:22:47,958 --> 01:22:51,458
Abin da.
Wannan shi ne mafi muni, mugunta,

1227
01:22:51,875 --> 01:22:53,833
rashin mutuntaka...
- Kun bugu.

1228
01:22:54,458 --> 01:22:55,542
Kuma kana da hankali.

1229
01:22:55,708 --> 01:22:59,208
Kuna yin duk wannan bacin rai
tare da bayyana kai.

1230
01:22:59,542 --> 01:23:02,417
Ka san yawan mutane
suna taya shi murna?

1231
01:23:03,000 --> 01:23:06,667
Ba don suna tunani ba
yana da ban dariya, ko ban dariya.

1232
01:23:06,833 --> 01:23:10,250
Suna tsammanin abin da ya ce yana da kyau!
Suna ganin yayi gaskiya.

1233
01:23:10,625 --> 01:23:14,708
Kuma yanzu na tambaye ki, Misis Katja Bellini:
Kuna lafiya da hakan?

1234
01:23:15,083 --> 01:23:20,000
Ko ba ka yi ba?
- Me game da duk tabbatacce reviews?

1235
01:23:20,500 --> 01:23:23,708
Wadancan 'yan jaridun sun kasance masu jin dadi.

1236
01:23:24,083 --> 01:23:27,375
Suna tsoro
na rashin ban mamaki mai ban mamaki.

1237
01:23:27,750 --> 01:23:32,292
Amma babu shubuha tare da
Mr. Hitler. Shi dan iska ne kawai!

1238
01:23:32,667 --> 01:23:35,042
Wannan babban, launin ruwan kasa
tari na Nazi bullshit.

1239
01:23:35,208 --> 01:23:38,208
Kuma kana zaune a samansa,

1240
01:23:38,375 --> 01:23:41,417
domin kai ne shugaban komai.
- Ya isa.

1241
01:23:41,583 --> 01:23:44,208
Kai ba matsoraci ba ne.
Ba kai ba

1242
01:23:44,417 --> 01:23:48,167
wawa, kamar da yawa.
Kuna sha'awar aikinku.

1243
01:23:51,000 --> 01:23:53,208
A hankali.
- Wannan ciwo. Lafiya.

1244
01:23:54,542 --> 01:23:56,333
Barka da dare, Mrs. Goebbels.

1245
01:24:05,417 --> 01:24:09,500
Ina da ikirari da zan yi.
Mun sa an duba bayanan ku.

1246
01:24:10,000 --> 01:24:12,708
Sai sakamakon
tabbas ya tabbatar maka.

1247
01:24:13,667 --> 01:24:17,167
A gefe guda, eh.
Ba mu sami wani abu mai laifi ba.

1248
01:24:17,333 --> 01:24:21,583
Kuma a daya bangaren?
- Ba mu sami </i> komai game da ku ba.

1249
01:24:21,750 --> 01:24:24,542
Kamar ba ka taba wanzuwa ba.

1250
01:24:25,542 --> 01:24:28,458
Kuna so ku sani
idan na taba wanzu?

1251
01:24:30,167 --> 01:24:32,625
Da fatan za a fahimta,

1252
01:24:32,792 --> 01:24:37,667
muna bukatar mu tabbatar ba mu ba
mu'amala da ainihin Hitler...

1253
01:24:38,667 --> 01:24:40,208
Me nake cewa?

1254
01:24:40,625 --> 01:24:44,000
Lallai. Babban cin amanar kasa kenan.

1255
01:24:44,167 --> 01:24:47,708
Don haka ba ku taɓa kasancewa ba
a jam'iyyar dama?

1256
01:24:48,083 --> 01:24:50,750
Akasin haka:
Na kasance memba na kafa.

1257
01:24:51,125 --> 01:24:53,250
Lambar memba 555.

1258
01:24:53,875 --> 01:24:55,250
Menene?

1259
01:24:56,500 --> 01:25:00,292
Wauta matashi, ina fata.
- Banza. A cikin 1919.

1260
01:25:00,667 --> 01:25:04,125
Ina da shekara 30.
Wannan ba wauta ce ta kuruciya ba.

1261
01:25:04,500 --> 01:25:05,833
1919?
- Yaushe kuma?

1262
01:25:06,333 --> 01:25:08,583
Har na yi tunanin wannan zamba!

1263
01:25:08,958 --> 01:25:13,417
Mun fara a 500 don haka ya yi kama
muna da ƙarin mambobi.

1264
01:25:22,417 --> 01:25:25,625
na gode
don barka da zuwa.

1265
01:25:26,042 --> 01:25:29,208
Naji dadin shiganmu,
kuma yana da kyau <i>ku</i> don ku kasance tare da mu.

1266
01:25:29,625 --> 01:25:32,042
<i>Yaya zan yi maka jawabi a daren nan?</i>

1267
01:25:33,083 --> 01:25:35,250
<i>"Mr. Hitler" zai isa.</i>

1268
01:25:35,542 --> 01:25:39,708
Hakanan zaka iya cewa "My Führer."
- Kai dan wasan barkwanci ne, ko ba haka ba?</i>

1269
01:25:40,875 --> 01:25:42,875
Wasu suna ganina haka.

1270
01:25:43,250 --> 01:25:47,167
Kuna jin daɗin wannan rawar?
- Ina jin dadi a kowace rawa.

1271
01:25:47,833 --> 01:25:52,500
Ina so in isa ga mutane, kuma ba za ku iya ba
isa ga wanda baya ji.

1272
01:25:52,958 --> 01:25:55,375
Don haka ina shirye in buga wawa.

1273
01:25:55,792 --> 01:25:58,083
Wane irin mutum ne kai?

1274
01:25:58,250 --> 01:26:01,625
Jaridu da yawa
rubuta cewa kana da hauka.

1275
01:26:02,167 --> 01:26:04,750
<i>Me za ku ce da hakan?
- Ina kallon mahaukaci?</i>

1276
01:26:05,500 --> 01:26:09,208
Ku yafe min maganar haka amma,
kadan. Idanunka sun tsorata ni.

1277
01:26:09,750 --> 01:26:13,792
Anan na tsaya, ba zan iya yin wani ba.
Ni ne wanda ni.

1278
01:26:14,417 --> 01:26:17,875
Wannan abin dariya ne?
- Abin ban dariya kamar lokutan da muke rayuwa a ciki.

1279
01:26:18,042 --> 01:26:22,042
Ina da shakku ko
abin da kuke yi daidai ne.

1280
01:26:22,208 --> 01:26:24,167
Duba abin da muka samo:

1281
01:26:24,625 --> 01:26:27,375
Daga cikin shirye-shiryen da kuka yi fim
wannan shine...

1282
01:26:27,542 --> 01:26:29,833
Wani clip?
- A duba.

1283
01:26:30,750 --> 01:26:33,458
Zan iya sayar da karnuka kawai
ga mutanen da na amince da su.</i>

1284
01:26:33,833 --> 01:26:36,625
Ba za ku iya yin hakan ba.
Ba ku... Hakan...

1285
01:26:37,042 --> 01:26:38,542
Menene wannan?

1286
01:26:40,000 --> 01:26:41,042
Yana...

1287
01:26:42,042 --> 01:26:44,500
<i>La'ananne mutt!
- Kare na!</i>

1288
01:26:45,458 --> 01:26:46,667
<i>Ka harbi kare na!</i>

1289
01:26:47,042 --> 01:26:48,958
Kuna ganin wannan abin ban dariya?

1290
01:26:49,125 --> 01:26:52,083
Ya kamata mu yi dariya?
- Hatsari ne.

1291
01:26:52,458 --> 01:26:55,000
Menene?
- Ba lallai ba ne mara kyau.

1292
01:26:55,958 --> 01:26:58,083
To, ya kasance.
Ta yaya ya samu haka?

1293
01:26:58,417 --> 01:27:01,000
Ya kamata ku sani.
- Shin wannan abin ban dariya ne?

1294
01:27:01,167 --> 01:27:03,917
Za a iya gaya mani
me yasa kayi wannan clip?

1295
01:27:04,083 --> 01:27:06,833
Wancan shirin...
Dole ne in harbe wannan kare,

1296
01:27:07,292 --> 01:27:10,708
saboda kare ya zo,
baka gani ba?

1297
01:27:11,125 --> 01:27:13,625
Wannan kare ya ciji ni a yatsa!

1298
01:27:13,792 --> 01:27:17,000
Kuma na yi daidai
me zan yi miki.

1299
01:27:17,417 --> 01:27:20,292
Zan juya studio dinku
zuwa filin ajiye motoci don tankuna!

1300
01:27:21,125 --> 01:27:24,250
Tabbas ba zan yi ba
a kore shi saboda kare.

1301
01:27:29,792 --> 01:27:31,833
"TV HITLER
KARSHE ANA KWANA!"

1302
01:27:32,167 --> 01:27:34,792
Yayi min zafi sosai.
Kun yi kokari sosai.

1303
01:27:34,958 --> 01:27:38,667
Ka rabani da tausayin karya.
- Ina tsammanin yana nufin hakan.

1304
01:27:39,042 --> 01:27:40,958
Komai yana yiwuwa a talabijin.

1305
01:27:41,292 --> 01:27:45,833
Mai kallo zai gafarta kusan komai.
Amma kashe karamin kare...

1306
01:27:47,208 --> 01:27:49,292
Ruhin Jamus ba zai gafarta masa ba.

1307
01:27:49,458 --> 01:27:53,208
Ni da matata mun yi rashin lafiya
bayan kallon wannan.

1308
01:27:54,292 --> 01:27:56,083
Ina muku fatan alheri.

1309
01:27:59,542 --> 01:28:01,458
Yanzu kana kan jagora.

1310
01:28:04,667 --> 01:28:06,083
Kar ka bata min rai.

1311
01:28:09,708 --> 01:28:11,208
Lallai ba haka bane.

1312
01:28:13,125 --> 01:28:14,458
Hi, inna.

1313
01:28:15,667 --> 01:28:17,458
Mun rasa dakin otal din mu.

1314
01:28:17,625 --> 01:28:19,917
Za mu iya kwana a nan na ɗan lokaci?
- Tabbas.

1315
01:28:24,792 --> 01:28:26,917
Na gode madam

1316
01:28:27,083 --> 01:28:29,792
goyon bayan ku zai ragu...
- Haihuwa!

1317
01:28:30,000 --> 01:28:31,500
... a tarihi ...

1318
01:28:31,708 --> 01:28:36,458
<> Abin mamaki, hanyar da kaddara ke bi
don isa wurinsa.</i>

1319
01:28:36,917 --> 01:28:39,667
<> Yana kawowa
wadannan lokuta na rikici,</i>

1320
01:28:40,042 --> 01:28:43,583
<> amma kawai don in sami lokaci
don rubuta littafi mai girma na biyu.</i>

1321
01:28:43,750 --> 01:28:46,792
Me kuke yi?
- Ina rubuta sabon littafi.

1322
01:28:50,958 --> 01:28:52,667
Kuma?
- Gaba daya mahaukaci.

1323
01:28:53,667 --> 01:28:56,625
Ya kwatanta tashi
a nan Berlin ta zamani.

1324
01:28:56,792 --> 01:28:58,333
Ina ciki, kuna ciki.

1325
01:28:59,167 --> 01:29:01,125
Ina iya ganin an yi shi a fim.

1326
01:29:06,625 --> 01:29:10,833
Ina da sharadi ɗaya: Ina so in yi
karbuwar fim din littafin.

1327
01:29:15,042 --> 01:29:16,167
Lafiya.

1328
01:29:19,125 --> 01:29:21,417
<i>Nasara ta yi saurin zuwa.</i>

1329
01:29:21,583 --> 01:29:23,208
"TV HITLER YA RUBUTA DIARY"

1330
01:29:23,542 --> 01:29:25,750
"Babu HITLER = BABU Masu sauraro"

1331
01:29:26,250 --> 01:29:29,083
"TV HITLER YANA SADAKA
DON KIYAYEN DABBOBI"

1332
01:29:31,708 --> 01:29:33,958
DUBI WANE YA BAYA" CIYAR DA LITTAFI

1333
01:29:34,125 --> 01:29:37,500
Girmama yadda ya jimre
tare da sabuwar duniya.

1334
01:29:45,458 --> 01:29:49,208
Ba na kashe kowa,
idan ba lallai ba ne.

1335
01:29:49,583 --> 01:29:52,542
Kar ku ji tsoro...
Ni mutumin kirki ne.

1336
01:29:53,083 --> 01:29:57,125
<i> Kiran daukar ma'aikata na Facebook
domin sababbin sojojina sun yi alkawari,</i>

1337
01:29:57,292 --> 01:30:00,917
<> amma albarkatun kasa
ya bar abin da ake so.</i>

1338
01:30:04,250 --> 01:30:06,000
Allah na!

1339
01:30:10,208 --> 01:30:12,583
Sannan wasu 30 akan haka,

1340
01:30:13,042 --> 01:30:14,792
sai kin daina dariya.

1341
01:30:15,625 --> 01:30:17,708
Jin dadin kanku. Hm?

1342
01:30:18,375 --> 01:30:21,625
Ci gaba, ji dadin kanku.
Kuna jin daɗi?

1343
01:30:24,542 --> 01:30:26,333
Ba kaman dariyar ku yanzu.

1344
01:30:27,375 --> 01:30:28,792
Mai ƙarfi!

1345
01:30:38,208 --> 01:30:39,417
BAYAN WATA 3

1346
01:30:39,583 --> 01:30:43,833
Mr. Sensenbrink, da ratings
sun yi ƙasa da yawa don a auna su.

1347
01:30:45,083 --> 01:30:47,292
Tallace-tallacen tallace-tallace baya kusa da komai.

1348
01:30:47,625 --> 01:30:49,417
Adadin mu...

1349
01:30:49,875 --> 01:30:52,792
Nunin Witzigmann
zai dawo da mu kan turba.

1350
01:30:53,958 --> 01:30:58,417
Ya zuwa yanzu, muna watsa shirye-shirye
"Iya, kaka!" sau biyar a mako.

1351
01:31:02,792 --> 01:31:04,708
Mr. Sensenbrink...

1352
01:31:07,917 --> 01:31:10,625
Witzigmann...
- Ya daina.

1353
01:31:10,958 --> 01:31:13,708
Nunin "Kai, Dude!"
babu kuma.

1354
01:31:19,875 --> 01:31:22,375
Maza masu zuwa za su zauna a cikin dakin:
Rugemon...

1355
01:31:23,583 --> 01:31:25,250
... Lummlich...

1356
01:31:26,083 --> 01:31:29,833
...Mancello... da Nils.

1357
01:31:36,125 --> 01:31:38,625
Yaya daure kai?

1358
01:31:39,417 --> 01:31:42,458
"Iya, kaka!" babu kuma?
Na ci gaba da nunin!

1359
01:31:42,958 --> 01:31:46,250
Ku gungun masu asara ne marasa cancanta!

1360
01:31:52,042 --> 01:31:54,625
Yaya zan jagoranci tashar TV
kamar wannan?

1361
01:31:55,125 --> 01:31:57,000
Idan duk kuka yi min zagon kasa?

1362
01:32:01,958 --> 01:32:02,958
Allah na!

1363
01:32:05,833 --> 01:32:07,125
Fita...

1364
01:32:09,542 --> 01:32:11,458
...fita, gajeren kyandir.

1365
01:32:12,542 --> 01:32:15,083
Idan muka dawo da Hitler fa?

1366
01:32:17,542 --> 01:32:21,292
Mutane kawai ba za su iya zama mahaukaci a Hitler ba
na dogon lokaci.

1367
01:32:21,792 --> 01:32:25,667
Da ma mutanen da suka ƙi shi
je ka sayi sabon littafinsa.

1368
01:32:26,333 --> 01:32:28,750
Don gani kawai
menene mahaukacin motsinsa na gaba.

1369
01:32:29,083 --> 01:32:32,958
Ba za ku iya ba, wannan ba zai yuwu ba!
- Ana sayar da shi kamar waina.

1370
01:32:33,458 --> 01:32:36,125
Suna aiki akan daidaita fim ɗin.

1371
01:32:36,292 --> 01:32:39,250
Yakamata mu shiga cikinsa.

1372
01:32:39,750 --> 01:32:43,000
Hey, koyaushe kuna adawa da Hitler!
- I mana!

1373
01:32:43,167 --> 01:32:45,083
Amma ban kasance ba
manajan darakta a lokacin.

1374
01:33:04,250 --> 01:33:07,708
Wannan ya dubi ... wannan yana da kyau!

1375
01:33:07,875 --> 01:33:11,500
Don haka wannan yana zuwa babban allo,
ya ba?

1376
01:33:12,750 --> 01:33:14,292
Kai wanene?

1377
01:33:15,208 --> 01:33:17,042
Sawatzki?
<i>- Yanke!</i>

1378
01:33:17,500 --> 01:33:20,292
<i>Dakata!</i>
- Wanene kawai ya shiga cikin saitin?

1379
01:33:23,750 --> 01:33:25,167
Na yi tunani...

1380
01:33:26,125 --> 01:33:28,708
Sannu, eh? Masks na silicone.

1381
01:33:36,292 --> 01:33:39,042
Shin da gaske Sensenbrink?
- Shi ke nan.

1382
01:33:39,375 --> 01:33:42,625
Ina tsammanin zan wuce.
Na yi imani da ku koyaushe.

1383
01:33:42,792 --> 01:33:46,958
Abubuwa ba za su iya yin kyau ba.
Oh, kuna son ɗayan waɗannan?

1384
01:33:47,125 --> 01:33:50,750
Mai hankali ne, ba haka ba,
tare da gashin baki a matsayin take.

1385
01:33:50,917 --> 01:33:52,292
M.

1386
01:33:53,500 --> 01:33:57,042
Kuma magana shine:
Kudinsa daidai 19.33.

1387
01:33:57,833 --> 01:34:00,958
Kamar shekarar 1933...
- Na samu.

1388
01:34:01,708 --> 01:34:05,708
Christoph Sensenbrink, wannan shine:
Christoph Sensenbrink.

1389
01:34:05,917 --> 01:34:09,125
Har yaushe na jira wannan lokacin?

1390
01:34:09,625 --> 01:34:11,708
Ni ma kai ne a mafarkina.

1391
01:34:11,917 --> 01:34:14,542
Yana wasa da ni?
- Da.

1392
01:34:14,958 --> 01:34:17,333
Amma ba wanda ya san shi.

1393
01:34:17,500 --> 01:34:21,000
Kuna iya samu
Benno Fürmann ya da Bruno Ganz...

1394
01:34:21,333 --> 01:34:24,167
Don irin wannan ƙaramar rawar?
Kuna wasa?

1395
01:34:24,542 --> 01:34:27,583
Kuna da hanyar sadarwa ta TV?
- Ana ci gaba da tattaunawa.

1396
01:34:27,917 --> 01:34:30,875
Pro7, RTL, ZDF, kuna suna.

1397
01:34:31,375 --> 01:34:34,042
Idan na san su,
magana kawai suke.

1398
01:34:34,208 --> 01:34:37,333
Kuna buƙatar abokin tarayya mai ƙarfi.

1399
01:34:38,042 --> 01:34:42,958
Za mu haɓaka kasafin ku da miliyan ɗaya,
sannan kuma muna yada fim din ku.

1400
01:34:48,625 --> 01:34:50,542
Goggo, zan dawo nan da nan.

1401
01:34:54,917 --> 01:34:56,125
Sannu.
- Sannu.

1402
01:34:56,292 --> 01:34:57,583
Kai.

1403
01:34:59,042 --> 01:35:01,083
Sannu, Fräulein Krömeier.

1404
01:35:01,250 --> 01:35:03,083
To, wannan an kula.

1405
01:35:03,375 --> 01:35:06,042
Yi hakuri irin wannan rikici ne.
-Kada ku damu...

1406
01:35:06,750 --> 01:35:09,083
Hitler, zan iya ɗaukar rigarka?
- Iya ka...

1407
01:35:11,375 --> 01:35:14,500
Hi, Mrs. Krömeier.
- Yi hakuri da mamayewa kamar wannan.

1408
01:35:14,667 --> 01:35:17,125
Ba zai iya zama ba.

1409
01:35:17,583 --> 01:35:21,708
An girmama ni. Jikanka
mutum ne mai ban mamaki.

1410
01:35:22,250 --> 01:35:23,958
Hitler ne!

1411
01:35:24,625 --> 01:35:26,500
Goggo...
- Yi wani abu!

1412
01:35:26,833 --> 01:35:29,500
Ba shi da gaske.
Tana ganin shi ne.

1413
01:35:30,167 --> 01:35:32,625
Ka yi tunanin danginka.

1414
01:35:33,083 --> 01:35:36,167
Mutane da yawa, duk sun mutu.

1415
01:35:36,833 --> 01:35:38,167
Yi wani abu.

1416
01:35:38,333 --> 01:35:42,167
Ina jin fushi da fushi
game da wadancan kwanaki kuma.

1417
01:35:42,625 --> 01:35:47,167
Zan tabbatar da hakan
babu wani dan kunar bakin wake da ya zo kusa...

1418
01:35:47,500 --> 01:35:49,917
Wanene ya ce wani abu game da bama-bamai?

1419
01:35:50,542 --> 01:35:53,625
Babu daya daga cikinsu
ya mutu a harin bam!

1420
01:35:54,000 --> 01:35:57,458
Ka hura su!
- Goggo, abin ban dariya, satire!

1421
01:35:57,792 --> 01:35:59,750
Kallonshi daya yakeyi.

1422
01:36:01,417 --> 01:36:03,375
Haka yake cewa.

1423
01:36:04,750 --> 01:36:07,458
Sannan kuma,
mutane suna dariya da farko, suma.

1424
01:36:12,375 --> 01:36:14,000
Na san kai wanene.

1425
01:36:15,542 --> 01:36:17,583
Ban manta komai ba.

1426
01:36:18,333 --> 01:36:20,750
Madam...
- Fita!

1427
01:36:21,083 --> 01:36:24,542
Fita, kai mai laifi!

1428
01:36:25,292 --> 01:36:26,500
Fita!

1429
01:36:28,625 --> 01:36:30,583
M.

1430
01:36:31,375 --> 01:36:33,833
Mummunan...
- Da.

1431
01:36:34,292 --> 01:36:37,542
...cewa Fräulein Krömeier Bayahude ne.

1432
01:36:39,167 --> 01:36:40,458
Nayi mamaki.

1433
01:36:42,917 --> 01:36:45,917
Ba haka nake nufi ba.
- Kun ji kunya.

1434
01:36:46,083 --> 01:36:49,833
Domin ban kasance mai tsauri ba
tare da wancan tsohon hag din Bayahude.

1435
01:36:50,000 --> 01:36:52,083
Zan iya fahimta.

1436
01:36:53,292 --> 01:36:57,583
Amma a matsayinka na dan siyasa, dole ne ka
saita fifiko, Sawatzki.

1437
01:36:57,875 --> 01:37:03,167
Kamar gasar Olympics ta '36. Ka saka
zaluncin da ake yi na tsawon makonni uku.

1438
01:37:04,208 --> 01:37:06,708
Ba za ku iya karya hali sau ɗaya ba?

1439
01:37:07,125 --> 01:37:11,417
Na fahimci cewa kuna da
ji ga Fräulein Krömeier, ina yi.

1440
01:37:11,792 --> 01:37:14,750
Watakila kadan ne daga cikinta
Bayahude ne.

1441
01:37:15,292 --> 01:37:18,958
Jiki na iya rikewa
wani adadin Yahudawa.

1442
01:37:19,917 --> 01:37:22,833
Ya Allah kai wane irin mutum ne?

1443
01:37:34,625 --> 01:37:36,708
Yaran uku sun fito daga can.

1444
01:37:37,042 --> 01:37:39,583
Ee, amma ina so in sani:

1445
01:37:40,542 --> 01:37:43,792
Yaya kuka isa nan,
me ya faru kafin haka?

1446
01:37:44,333 --> 01:37:45,542
Ban sani ba.

1447
01:37:47,458 --> 01:37:50,833
Menene?
An yi muku haske a can?

1448
01:37:53,167 --> 01:37:55,167
Fabian me za ka ce?

1449
01:37:56,333 --> 01:38:00,083
Baka tambayi kanka ba
daga ina ya fito?

1450
01:38:00,625 --> 01:38:03,750
Tafiya lokaci?
Ko kuma ya kubuta daga bin loony!

1451
01:38:31,458 --> 01:38:33,458
Bari in wuce.
- A'a.

1452
01:38:37,792 --> 01:38:41,250
Fita daga hanya.
Ba ku gane ni ba?

1453
01:38:42,292 --> 01:38:45,250
Me yasa?
Saboda dan gashin baki?

1454
01:38:46,000 --> 01:38:49,833
Kuna soki Jamus a baya.
Kai alade.

1455
01:38:50,000 --> 01:38:51,708
Alade wanda bai cancanci ba

1456
01:38:52,417 --> 01:38:54,583
...rayuwa!

1457
01:39:02,875 --> 01:39:05,500
<i>Gaskiya kun ba mu tsoro.</i>

1458
01:39:05,958 --> 01:39:08,292
<i>Oh... Mrs. Bellini!</i>

1459
01:39:11,417 --> 01:39:14,583
<i>Mene ne wannan?
- Duk na ku ne.</i>

1460
01:39:15,083 --> 01:39:17,625
<i>Duba,
Boris Becker ya rubuta muku.</i>

1461
01:39:18,292 --> 01:39:21,125
Dukkansu suna yi muku fatan samun lafiya cikin gaggawa.
- Me yasa?

1462
01:39:21,667 --> 01:39:25,500
<i>Me yasa?
Neo-Nazis sun doke ku.</i>

1463
01:39:26,000 --> 01:39:29,542
<i>Kai ne "Champion of Democracy."
Sigmar Gabriel, mataimakin shugaban gwamnati.</i>

1464
01:39:29,875 --> 01:39:31,583
Yanzu ka zama jarumi!

1465
01:39:32,750 --> 01:39:33,917
<i>Komai lafiya?</i>

1466
01:39:34,250 --> 01:39:36,292
Dariya kawai nayi.

1467
01:39:39,417 --> 01:39:40,625
Wadancan masu son.

1468
01:39:42,375 --> 01:39:45,375
<i>E, akwai isa.
An fara ruwan sama.</i>

1469
01:39:45,875 --> 01:39:48,375
<i>Dole mu gama harbi!</i>

1470
01:39:59,167 --> 01:40:00,833
Yana nan kwance.

1471
01:40:45,292 --> 01:40:47,458
BUNKER COMPOUND

1472
01:40:51,625 --> 01:40:55,500
WURIN TARIHI
NA "FÜHRER BUNKER"

1473
01:41:05,333 --> 01:41:06,583
Ina shi?

1474
01:41:07,167 --> 01:41:09,250
Inda ya kamata ku kasance. Kan saiti.

1475
01:41:09,625 --> 01:41:13,375
Yana da gaske. Ban san ta yaya ko me yasa ba,
amma shi ne ainihin Adolf Hitler.

1476
01:41:13,750 --> 01:41:17,208
Yana da inganci, mun san haka.

1477
01:41:17,375 --> 01:41:18,833
Ba ku samu ba!

1478
01:41:19,208 --> 01:41:22,875
Adolf Hitler ne a can,
ba dan wasan barkwanci ba!

1479
01:41:23,250 --> 01:41:26,833
Me ya sa ba za ku saurare ni ba?
Hitler kenan!

1480
01:41:28,208 --> 01:41:31,083
Gafara min?
- Yana yin abin da ya kasance koyaushe.

1481
01:41:33,542 --> 01:41:36,000
Zan iya zama mafi fili?

1482
01:41:36,333 --> 01:41:39,292
Dole ne mu kama shi!
Dole ne mu yi wani abu ...

1483
01:41:40,708 --> 01:41:43,833
Ya Allah kasa mu dace...
- Mu yi dogon numfashi.

1484
01:41:45,000 --> 01:41:48,708
Mrs. Bellini, ba mu da lokacin da za mu yi asara.

1485
01:41:49,167 --> 01:41:51,875
Ba na son wata matsala.
- Mu ma.

1486
01:41:53,792 --> 01:41:54,875
Dakatar da shi!

1487
01:42:06,208 --> 01:42:07,292
<i>Dakata!</i>

1488
01:42:26,583 --> 01:42:28,667
Anyi haka sosai.

1489
01:42:29,083 --> 01:42:31,042
Kuna da kyau Jamusawa.
Godiya.

1490
01:42:34,167 --> 01:42:35,917
Sawatzki!

1491
01:42:39,833 --> 01:42:42,875
Ina mamakin yaushe zaku fito.
- Kai ne.

1492
01:42:43,417 --> 01:42:45,333
Kai ne shi.

1493
01:42:45,500 --> 01:42:47,708
Ban taba da'awar zama wani abu ba.

1494
01:42:48,417 --> 01:42:49,625
Tarihi ya maimaita kansa.

1495
01:42:49,792 --> 01:42:54,500
Ina tsammanin rabona ne
tare da masoyana mafi soyuwa.

1496
01:42:55,542 --> 01:42:56,625
Ta haka!

1497
01:42:57,000 --> 01:42:59,833
Eh, tarihi ya maimaita kansa.

1498
01:43:01,292 --> 01:43:03,750
Kuna yaudarar mutane
tare da farfagandar ku.

1499
01:43:04,083 --> 01:43:05,792
Sawatzki ya...

1500
01:43:06,458 --> 01:43:08,208
Ba ku gane ba.

1501
01:43:08,375 --> 01:43:13,708
A cikin 1933, mutane ba su kasance ba
yaudare da farfaganda.

1502
01:43:14,125 --> 01:43:15,583
Sun zabi shugaba,

1503
01:43:16,000 --> 01:43:19,167
wanda ya fito fili ya bayyana shirinsa
a cikin tsananin haske.

1504
01:43:22,167 --> 01:43:25,125
Jamusawa sun zabe ni.

1505
01:43:58,750 --> 01:43:59,917
Ci gaba.

1506
01:44:11,083 --> 01:44:14,042
Kai dodo ne.
- Ni ne?

1507
01:44:14,958 --> 01:44:19,375
Sannan dole ne ku la'anci wadancan
wanda ya zabi wannan dodo.

1508
01:44:20,917 --> 01:44:24,583
Duk dodanni ne?
A'a, su talakawa ne

1509
01:44:25,917 --> 01:44:28,750
wanda ya zaba ya zaba
mutum mai ban mamaki,

1510
01:44:29,167 --> 01:44:31,625
da amanar kaddara
na kasar zuwa gare shi.

1511
01:44:32,042 --> 01:44:34,292
Me kuke so kuyi, Sawatzki?

1512
01:44:34,667 --> 01:44:35,833
Haramta zabe?

1513
01:44:36,208 --> 01:44:38,542
A'a, amma zan hana ku.

1514
01:44:39,167 --> 01:44:42,333
Shin baka taba tambayar kanka ba...

1515
01:44:43,458 --> 01:44:45,958
... me yasa mutane ke bina?

1516
01:44:48,375 --> 01:44:51,792
Domin a matsayin su,
kamar ni suke.

1517
01:44:56,958 --> 01:44:58,708
Suna da dabi'u iri ɗaya.

1518
01:45:06,875 --> 01:45:09,958
Kuma shi ya sa ba za ku yi harbi ba.

1519
01:45:48,375 --> 01:45:50,792
Ba za ku iya kawar da ni ba.

1520
01:46:01,500 --> 01:46:03,292
Ni wani bangare ne na ku.

1521
01:46:03,792 --> 01:46:05,583
Wani bangare na ku duka.

1522
01:46:06,458 --> 01:46:08,667
Kuma duba: Ba duka ba ne.

1523
01:46:16,792 --> 01:46:19,083
Kuma yanke!
Godiya!

1524
01:46:19,708 --> 01:46:21,083
<i>Dakata.</i>

1525
01:46:21,500 --> 01:46:23,208
Na gode!

1526
01:46:28,667 --> 01:46:31,833
Wannan kunsa, mutane!

1527
01:46:40,833 --> 01:46:41,917
Bamu!

1528
01:46:44,500 --> 01:46:45,958
A'a, kashe shi.

1529
01:46:49,417 --> 01:46:52,458
shiru!
Maigida yana so ya ce wani abu!

1530
01:46:53,750 --> 01:46:56,250
Yana da kyau kowa yayi biki.

1531
01:46:56,542 --> 01:47:00,083
Amma kuma muna so
don tunawa da 'yan uwanmu,

1532
01:47:00,833 --> 01:47:02,750
wanda ba zai iya kasancewa tare da mu ba.

1533
01:47:25,667 --> 01:47:28,833
A comedy tare da Hitler,
hakan zai yi aiki?

1534
01:47:29,167 --> 01:47:32,417
Akwai wasan barkwanci na Jamus
kafin da kuma bayan Hitler.

1535
01:47:32,583 --> 01:47:36,833
Ya dauki nishadi
zuwa wani sabon matakin.

1536
01:47:37,000 --> 01:47:39,250
Ko Loriot ba ta gudanar da hakan ba.

1537
01:47:39,583 --> 01:47:43,542
Me zai faru idan ainihin Hitler
ya dawo? Shin tarihi zai maimaita kansa?

1538
01:47:43,708 --> 01:47:47,542
A cikin shekaru 70 da suka gabata.
duk tarihin mu ya tsaya akan haka.

1539
01:47:47,708 --> 01:47:50,417
Dalibai ba su da ciwon ji
game da Rasha ta Uku.

1540
01:47:50,750 --> 01:47:53,500
Ina tsammanin, ya kamata mu kasance da bangaskiya kaɗan.

1541
01:47:54,500 --> 01:47:56,542
Na gode sosai.
- Mun gode.

1542
01:48:15,333 --> 01:48:20,042
<i>Ya dawo
Ya dawo nan kuma</i>

1543
01:48:24,792 --> 01:48:29,917
<i>Ya dawo
Don haka suna gaya mani</i>

1544
01:48:33,833 --> 01:48:36,875
Cewa ba ya tare da ni</i>

1545
01:48:39,208 --> 01:48:42,125
<i>Ba zan iya fahimta ba

1546
01:48:43,250 --> 01:48:47,875
<i>Kuma ina mamaki
Me ya faru?</i>

1547
01:48:52,458 --> 01:48:57,167
<i>Ya dawo
Amma ba tare da ni ba</i>

1548
01:49:01,792 --> 01:49:04,083
<i>Kuma ba ya yin ringing a kofana

1549
01:49:04,500 --> 01:49:07,083
<i>Kuma ban san dalili ba

1550
01:49:11,167 --> 01:49:14,542
<i>Duk mutanen garin</i>

1551
01:49:16,000 --> 01:49:19,000
<i>Na gan shi a kusa da shi

1552
01:49:20,167 --> 01:49:24,667
<i>Ya dawo
Me ya faru?</i>

1553
01:49:29,500 --> 01:49:34,125
<i>A cikin dukkan wasikunmu mun rubuta</i>

1554
01:49:34,750 --> 01:49:36,792
<i>Sai na farin ciki</i>

1555
01:49:38,208 --> 01:49:43,625
<i>Da kuma yadda zai kasance ga mu biyun

1556
01:49:47,625 --> 01:49:53,583
<i>Amma wata rana ba a sake dawowa ba

1557
01:49:54,917 --> 01:49:56,958
<i>Shin ya ƙare?</i>

1558
01:49:57,125 --> 01:49:59,708
<i>Shin an gama kuma an gama?</i>

1559
01:50:07,417 --> 01:50:11,625
<i>Ba na adawa da baki, Turkawa,
Siriyawa, ni dai ina da matsala...</i>

1560
01:50:12,000 --> 01:50:14,708
<i>Komai yana da ma'ana mai zurfi.</i>

1561
01:50:15,042 --> 01:50:18,750
Halin yana da kyau a gare ni
a Jamus, Turai, duniya.</i>

1562
01:50:19,083 --> 01:50:21,250
BABU MUSULUNCI NA TURAI
BABU INDA ZA A GUSHEWA

1563
01:50:21,417 --> 01:50:25,417
<i>Gwamnatin Austria
gwamnatin yar tsana ce!</i>

1564
01:50:27,750 --> 01:50:31,875
<i>Mutanen da suka zo Sweden
kamata ya yi mu dace da salon rayuwarmu.</i>

1565
01:50:33,542 --> 01:50:38,208
<i>Tare da tarzoma a gaban gidan 'yan gudun hijira.
Wani gini ya kone kurmus.</i>

1566
01:50:51,875 --> 01:50:53,917
<i>...zai canza kasarmu.</i>

1567
01:50:54,250 --> 01:50:57,792
<i>Kallon Musulunci ne

1568
01:51:02,875 --> 01:51:07,958
Sun fito ne daga Tunisia da Maroko,
inda mu Jamusawa ke zuwa hutu!</i>

1569
01:51:10,042 --> 01:51:12,167
<i>Mu ne mutane!</i>

1570
01:51:12,333 --> 01:51:14,667
<i>Zan iya aiki da wannan.</i>

1571
01:51:15,000 --> 01:51:16,833
<i>Mu ne mutane!</i>

1572
01:55:29,667 --> 01:55:32,542
FASSARAR BABELFISCH
Peter Rigney