1
00:00:02,627 --> 00:00:03,712
নানামি সাহেব।
2
00:00:05,213 --> 00:00:09,968
সেই অক্টোপাস ভাবছে
আমি তার ডোমেনের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করছি।
3
00:00:10,927 --> 00:00:13,138
কিন্তু আমার একটা ভিন্ন উদ্দেশ্য আছে।
4
00:00:14,222 --> 00:00:17,017
আমি ডোমেনে একটি গর্ত করতে চাই
5
00:00:17,976 --> 00:00:19,853
এই বাধার মধ্যে।
6
00:00:20,562 --> 00:00:23,398
{\an8}আমি যে গর্ত দিয়ে এসেছি তা বন্ধ হয়ে গেছে।
7
00:00:23,481 --> 00:00:25,400
{\an8}ভিতর থেকে এটি তৈরি করা কঠিন,
8
00:00:25,483 --> 00:00:29,988
{\an8}কিন্তু আমি যথেষ্ট বড় গর্ত খুলতে পারি
কয়েক সেকেন্ডের জন্য
9
00:00:30,071 --> 00:00:32,115
বাধার ধার আমার পায়ের নিচে।
10
00:00:32,198 --> 00:00:34,659
আমি ভিতরে আসার সময় এটি স্পর্শ করেছি, তাই আমি জানি।
11
00:00:34,743 --> 00:00:37,954
আমি যেকোনো সময় শুরু করতে পারি।
তোমাদের তিনজনকে একসাথে ছুটতে হবে।
12
00:00:39,581 --> 00:00:42,834
{\an8}আমরা তোমাকে ছেড়ে যেতে পারব না।
13
00:00:43,418 --> 00:00:44,919
{\an8}আমি আমার জীবন বাজি রাখব...
14
00:00:46,045 --> 00:00:47,672
{\an8}কিন্তু আমি এটা বলি দিতে চাই না।
15
00:00:55,513 --> 00:00:56,681
তোমরা দুজন...
16
00:01:00,185 --> 00:01:01,186
জড়ো !
17
00:01:04,689 --> 00:01:06,733
শত্রু মানুষের কথা বুঝতে পারে।
18
00:01:07,317 --> 00:01:11,863
তারা গ্রেড 1 জাদুকর কে বিশ্বাস করে
বৃত্তাকার উপায়ে তার উদ্দেশ্য প্রকাশ করে।
19
00:01:13,615 --> 00:01:16,201
এই ডোমেন থেকে বেরিয়ে আসুন।
20
00:01:16,951 --> 00:01:20,997
যে বিকল্পটি আর সম্ভব নয় বলে মনে হচ্ছে
টেবিলে ফিরে এসেছে।
21
00:01:21,956 --> 00:01:25,210
তারা সেই ছেলেটিকে একসাথে রক্ষা করতে চায়?
22
00:01:25,293 --> 00:01:27,670
এগুলিকে নিয়ে যাওয়া আমার পক্ষে সহজ...
23
00:01:28,254 --> 00:01:29,130
না!
24
00:01:29,214 --> 00:01:31,925
সে লক্ষ্য করেছে?! কিন্তু অনেক দেরি হয়ে গেছে।
25
00:01:32,008 --> 00:01:33,676
ফুশিগুরোর পায়ের কাছে!
26
00:01:49,192 --> 00:01:53,154
যারা জন্মেছে
জেনিন পরিবারের অভিশাপের উত্তরাধিকার।
27
00:01:55,406 --> 00:01:58,785
যে পুরোপুরি পারেনি
সেই অভিশাপ ছেড়ে দিন
28
00:01:59,494 --> 00:02:01,663
তারা নিজ চোখে সাক্ষী দেয়
29
00:02:04,499 --> 00:02:06,751
ব্যক্তির ভালুকের মাংস
30
00:02:07,460 --> 00:02:09,796
যিনি সবকিছু পরিত্যাগ করেছেন।
31
00:02:11,339 --> 00:02:13,299
এবং তার প্রাণশক্তি।
32
00:02:14,926 --> 00:02:15,760
তিনি কে?
33
00:02:16,344 --> 00:02:17,387
একজন মানুষ...
34
00:02:18,012 --> 00:02:19,305
একজন যাদুকর?
35
00:02:21,224 --> 00:02:25,311
তারা পালিয়ে যায় নি,
কিন্তু একজন নতুন যাদুকরকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন?
36
00:02:30,400 --> 00:02:33,319
এত দ্রুত। সে কি শুধু বাতাসে ছিল না?
37
00:02:33,903 --> 00:02:35,196
এবং তিনি শুধু দ্রুত নন...
38
00:02:36,156 --> 00:02:37,949
তিনি খুব শক্তিশালী।
39
00:02:41,995 --> 00:02:43,163
মাকি !
40
00:02:43,872 --> 00:02:45,874
আমি তার অভিশপ্ত শক্তি মোটেও টের পাইনি।
41
00:02:46,583 --> 00:02:49,669
শক্তির বিচারে আমি তার কাছে হেরেছি?
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না
42
00:02:50,920 --> 00:02:52,171
ফুশিগুরো।
43
00:02:52,255 --> 00:02:55,216
এটা কোন লাভ নেই.
গর্ত ইতিমধ্যে বন্ধ করা হয়েছে.
44
00:02:55,300 --> 00:02:57,677
এবং এখন তিনি আমাদের পরিকল্পনা জানেন।
45
00:02:58,344 --> 00:03:01,180
{\an8}সে আমাদের সুযোগ দেবে না
একটি নতুন গর্ত খুলতে।
46
00:03:11,983 --> 00:03:13,067
তোজি?
47
00:03:14,652 --> 00:03:18,948
গ্র্যানি ওগামির সিয়েন্স কৌশল
তার মৃত্যুর পরেও অব্যাহত রয়েছে
48
00:03:19,532 --> 00:03:22,660
যখন তার নাতির অভিশপ্ত শক্তি,
যারা একটি পাত্র হিসাবে কাজ করে, ক্লান্ত হয়,
49
00:03:22,744 --> 00:03:25,330
séance শেষ হওয়ার কথা।
50
00:03:28,750 --> 00:03:33,755
তার নাতির আত্মা যা ওভাররাইট করা হয়েছিল
তোজি জেনিনের কোন অভিশপ্ত শক্তি নেই৷
51
00:03:33,838 --> 00:03:37,634
এছাড়া, এই শরীর গ্রাস করে না
অভিশপ্ত শক্তি,
52
00:03:38,551 --> 00:03:42,013
so the cursed technique
তার শেষ বিন্দু হারিয়েছে৷
53
00:03:42,764 --> 00:03:47,644
অসঙ্গতির এই সিরিজটি নেতৃত্ব দিয়েছে
কৌশলের নিয়ন্ত্রণ হারানোর জন্য
54
00:03:48,353 --> 00:03:53,900
এখন, তোজি জেনিন প্রবৃত্তির উপর লড়াই করবে
যতক্ষণ না পাত্র ভেঙ্গে যায়
55
00:03:53,983 --> 00:03:57,403
সে একটি হত্যার পুতুলে পরিণত হয়েছে।
56
00:03:58,112 --> 00:03:59,614
এই লোকটি
57
00:04:00,240 --> 00:04:01,407
কোন অভিশপ্ত শক্তি নেই?
58
00:04:02,283 --> 00:04:04,118
তুমি নগণ্য।
59
00:04:25,765 --> 00:04:27,934
তার ফ্যাং...
60
00:04:29,394 --> 00:04:31,938
সর্বদা শক্তিশালীকে নির্দেশ করুন।
61
00:08:21,000 --> 00:08:22,210
বুড়ো মানুষ।
62
00:08:23,669 --> 00:08:25,129
লোকটি কে?
63
00:08:36,474 --> 00:08:37,934
একটা ভূত।
64
00:08:41,896 --> 00:08:44,774
ফুশিগুরো, তুমি কি আর একটু ধরে রাখতে পারবে?
65
00:08:47,068 --> 00:08:47,985
ঠিক আছে।
66
00:08:48,069 --> 00:08:49,028
আমি দুঃখিত
67
00:08:49,820 --> 00:08:51,155
{\an8}আমাকে তার উপর বাজি ধরতে হবে।
68
00:09:03,042 --> 00:09:05,419
একসাথে কৌতুকপূর্ণ মেঘ ঘষা...
69
00:09:06,587 --> 00:09:07,672
সে কি...
70
00:09:10,675 --> 00:09:12,176
এগুলিকে তীক্ষ্ণ করা?
71
00:09:20,518 --> 00:09:23,980
আমি কি হারতে যাচ্ছি?
72
00:09:26,023 --> 00:09:29,193
অভিশপ্ত শক্তিহীন মানুষের কাছে?
73
00:09:30,111 --> 00:09:33,614
না, আমি অনুভব করতে পারি
বাচ্চার ডোমেন দুর্বল হয়ে যাচ্ছে।
74
00:09:33,698 --> 00:09:37,201
যতদিন আমি পুনরুদ্ধার করতে পারি
নিশ্চিত আঘাত, আমি সবাইকে মেরে ফেলতে পারি।
75
00:09:37,994 --> 00:09:40,538
আমার কিছু সময় কিনতে হবে।
76
00:09:41,038 --> 00:09:43,708
ডান, আপনি বাতাসে স্থগিত করতে পারেন.
77
00:09:45,418 --> 00:09:47,503
আমি কি নিজেকে পুনরাবৃত্তি করতে হবে?
78
00:10:01,309 --> 00:10:02,476
এটা না
79
00:10:03,019 --> 00:10:04,103
বেশি...
80
00:10:26,876 --> 00:10:28,252
ডোমেইন চলে গেছে।
81
00:10:28,336 --> 00:10:31,005
তিনি সত্যিই প্রশ্রয় দিয়েছেন
যে অক্টোপাস তার নিজের উপর.
82
00:10:36,552 --> 00:10:41,140
ফুশিগুরো যদি সময়মতো না আসতেন,
আমরা অবশ্যই নিশ্চিহ্ন হয়ে যেতাম
83
00:10:42,058 --> 00:10:44,977
{\an8}কিন্তু এখনও একটি সমস্যা আছে৷৷
84
00:10:48,189 --> 00:10:49,982
সে কি আমাদের পাশে আছে?
85
00:11:25,351 --> 00:11:26,519
কি?
86
00:11:30,731 --> 00:11:33,359
আমি কখন বাইরে এসেছি?
87
00:11:34,902 --> 00:11:36,529
তিনি হাস্যকরভাবে দ্রুত।
88
00:11:37,113 --> 00:11:38,614
হয়তো সুকুনার চেয়েও দ্রুত।
89
00:11:40,116 --> 00:11:42,118
এই লোকটি পৃথিবীতে কে?
90
00:11:43,327 --> 00:11:44,495
মেগুমি !
91
00:11:52,169 --> 00:11:54,630
তুমি কি মারা গেছ, ডাগন?
92
00:11:56,132 --> 00:11:58,801
আসুন, এটা কি ধরনের রসিকতা?
93
00:11:59,760 --> 00:12:01,554
সে অনেক বেশি শক্তিশালী...
94
00:12:02,930 --> 00:12:04,265
বাকিটা আমাকে সামলাতে দাও।
95
00:12:04,849 --> 00:12:06,559
দাগন নামক অভিশপ্ত আত্মার চেয়ে
96
00:12:07,143 --> 00:12:11,021
আমরা মানুষের উপর না বাস করলেও,
আমাদের আত্মা এখনও পুনর্জন্ম হবে.
97
00:12:12,440 --> 00:12:15,568
আবার দেখা হোক প্রান্তরে
একশ বছরের মধ্যে।
98
00:12:20,531 --> 00:12:22,074
এখন...
99
00:12:27,121 --> 00:12:28,330
প্রথমটি।
100
00:12:29,915 --> 00:12:30,833
মিঃ নানা...
101
00:12:32,418 --> 00:12:33,335
দ্বিতীয়টি।
102
00:12:58,235 --> 00:13:00,362
তৃতীয় এক.
103
00:13:04,742 --> 00:13:06,076
সুকুনা।
104
00:13:06,827 --> 00:13:09,747
না, এটা আঙুল।
105
00:13:10,289 --> 00:13:14,001
সুকুনার আঙুল ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল
শিবুয়ায় কোথাও।
106
00:13:15,169 --> 00:13:16,629
আমাদের তাড়াতাড়ি করতে হবে, নানাকো।
107
00:13:18,214 --> 00:13:20,216
আঙুল অভিশপ্ত আত্মাকে আকর্ষণ করতে পারে।
108
00:13:20,299 --> 00:13:21,509
আমি জানি।
109
00:13:22,343 --> 00:13:23,344
দয়া করে।
110
00:13:24,345 --> 00:13:25,262
বেরিয়ে এসো।
111
00:13:28,057 --> 00:13:29,391
প্রভু সুকুনা।
112
00:13:42,613 --> 00:13:45,366
তোমরা দুজন, কত আঙুল
তুমি কি তাকে খাওয়ানো?
113
00:13:46,325 --> 00:13:47,368
আমি তোমাকে বলবো না।
114
00:13:47,451 --> 00:13:48,619
মিমিকো !
115
00:13:48,702 --> 00:13:50,329
ফাইন। তারপর মারা যায়।
116
00:13:55,834 --> 00:13:59,004
ভাল, চিহ্নগুলি অদৃশ্য হয়নি।
117
00:13:59,588 --> 00:14:03,509
যদিও এটা অপ্রত্যাশিত,
আমাকে এর সম্পূর্ণ সুবিধা নিতে হবে।
118
00:14:04,552 --> 00:14:08,889
এমনকি যদি ইউজি ইতাদোরি শোষণ করে
20টি আঙ্গুলের সবকটি,
119
00:14:08,973 --> 00:14:12,476
তিনি সম্ভবত হস্তান্তর করবেন না
তার শরীরের নিয়ন্ত্রণ সুকুনার হাতে।
120
00:14:13,727 --> 00:14:20,025
কিন্তু যে যদি তিনি শোষণ
একটি আঙুল 20 দিনের জন্য একটি দিন।
121
00:14:20,860 --> 00:14:23,153
সে যদি একবারে দশটি আঙ্গুল খায়,
122
00:14:23,237 --> 00:14:25,406
তার মানিয়ে নেওয়ার সময় থাকবে না।
123
00:14:25,489 --> 00:14:29,785
যদিও এটা শুধুমাত্র অস্থায়ী, নিয়ন্ত্রণ
তার লাশ সুকুনায় স্থানান্তর করা হবে।
124
00:14:39,712 --> 00:14:40,921
জাগো।
125
00:14:41,505 --> 00:14:42,464
সুকুনা।
126
00:15:00,566 --> 00:15:02,776
{\an8}আমি ওকে দশজনকে খাওয়ালাম।
127
00:15:02,860 --> 00:15:07,197
{\an8}তাই এখন, আছে
তার মধ্যে অন্তত 15 আঙ্গুল
128
00:15:17,541 --> 00:15:19,251
আপনি এখনও জীবিত.
129
00:15:19,919 --> 00:15:22,254
এটি সম্ভবত এর কারণে
তাদের একটি কৌশল।
130
00:15:22,338 --> 00:15:26,050
কিন্তু তারা খুব ভয় পায়,
তারা সম্ভবত এটি বেশ কয়েকবার করতে পারে না৷
131
00:15:26,634 --> 00:15:28,636
আমার সময় নষ্ট করবেন না।
132
00:15:35,517 --> 00:15:37,019
আপনার কাছে এক সেকেন্ড আছে।
133
00:15:39,605 --> 00:15:40,522
সরে যাও।
134
00:15:47,905 --> 00:15:49,531
এটি সুকুনা।
135
00:15:50,491 --> 00:15:52,534
একটি শক্তিশালী শক্তি
সাতোরু গোজোর থেকে আলাদা।
136
00:15:52,618 --> 00:15:54,620
একটি অপ্রতিরোধ্য মন্দ।
137
00:15:55,371 --> 00:16:00,542
আশঙ্কা দুই পক্ষের প্রতিটি পদক্ষেপে
মৃত্যুর কারণ হতে পারে
138
00:16:02,628 --> 00:16:09,051
শ্বাস নিন...
139
00:16:09,635 --> 00:16:13,013
{\an8}আমরা কি শ্বাস নিতে পারি? সে আমাদের মারবে না, তাই না?
140
00:16:31,323 --> 00:16:33,075
আপনি আপনার মাথা খুব উঁচুতে ধরে আছেন।
141
00:16:43,502 --> 00:16:46,088
{\an8}আপনি কি হাঁটু গেড়ে বসেছিলেন?
এক হাঁটু উপর যথেষ্ট হবে?
142
00:16:46,922 --> 00:16:49,091
যে ডালগুলি সবচেয়ে বেশি বহন করে সেগুলি সবচেয়ে নীচে ঝুলে থাকে।
143
00:16:49,174 --> 00:16:51,760
মনে হচ্ছে আপনার মাথা বেশি সহ্য করে না।
144
00:16:53,637 --> 00:16:54,596
ব্র্যাটস
145
00:16:55,222 --> 00:16:56,640
আমি তোমাকে দিয়ে শুরু করব।
146
00:16:57,474 --> 00:17:00,102
তোমার কি আমার কাছে কিছু চাওয়ার আছে?
147
00:17:00,811 --> 00:17:03,355
আমি আপনাকে এক আঙুলের মূল্য দেব।
148
00:17:03,439 --> 00:17:04,606
বলুন।
149
00:17:11,613 --> 00:17:12,740
সেখানে নিচে...
150
00:17:13,490 --> 00:17:17,077
নিচে সেলাই করা একজন লোক আছে
তার কপালে সন্ন্যাসীর পোশাক।
151
00:17:20,164 --> 00:17:21,206
দয়া করে...
152
00:17:23,542 --> 00:17:24,960
প্লিজ ওকে মেরে ফেলো।
153
00:17:27,212 --> 00:17:28,589
দয়া করে...
154
00:17:30,716 --> 00:17:32,468
বিনামূল্যে মাস্টার গেটো।
155
00:17:42,978 --> 00:17:44,772
মাস্টার গেটো।
156
00:17:45,564 --> 00:17:47,316
সাতোরু গোজো কে?
157
00:17:48,025 --> 00:17:49,318
তিনি সুপার শক্তিশালী, তাই না?
158
00:17:50,652 --> 00:17:51,653
হ্যাঁ।
159
00:17:52,237 --> 00:17:53,989
সে আমার বন্ধু ছিল।
160
00:17:54,073 --> 00:17:56,658
আমাদের ঝগড়া হয়েছিল
এবং তারপর থেকে একে অপরকে দেখেনি।
161
00:17:58,702 --> 00:17:59,661
আমি তোমাকে পছন্দ করি।
162
00:18:01,288 --> 00:18:02,372
আমি তোমাকে পছন্দ করি।
163
00:18:03,791 --> 00:18:05,000
আমি তোমাকে পছন্দ করি।
164
00:18:05,501 --> 00:18:06,794
আমি তোমাকে পছন্দ করি।
165
00:18:12,132 --> 00:18:14,968
সাতোরু গোজো মাস্টার গেটোকে হত্যা করেছে।
166
00:18:15,052 --> 00:18:17,304
আমরা তাকে কখনই ক্ষমা করব না।
167
00:18:17,387 --> 00:18:20,808
কিন্তু আমরা ভেবেছিলাম যে আমরা জিনিসগুলি হতে দিতে পারি৷
168
00:18:21,683 --> 00:18:26,563
কারণ সাতোরু গোজো হল মাস্টার গেটোর
এক এবং একমাত্র সেরা বন্ধু, সর্বোপরি
169
00:18:27,731 --> 00:18:28,941
তুমি নেই।
170
00:18:30,526 --> 00:18:31,985
জাহান্নামে যান।
171
00:18:33,112 --> 00:18:34,488
আমি আপনাকে এটির জন্য অনুশোচনা করব।
172
00:18:36,365 --> 00:18:39,576
আরেকটি আঙুলের অবস্থান আমরা জানি।
173
00:18:41,745 --> 00:18:43,455
ওকে মারতে পারলে,
174
00:18:44,289 --> 00:18:45,791
আমরা আপনাকে বলব এটি কোথায়।
175
00:18:47,000 --> 00:18:47,918
তাই...
176
00:18:48,877 --> 00:18:51,046
-প্লিজ...
- মাথা তুলুন।
177
00:19:09,982 --> 00:19:12,609
মিমিকো...
178
00:19:12,693 --> 00:19:14,987
আপনি কি মনে করেন আপনি আমাকে আদেশ করতে পারেন?
179
00:19:15,070 --> 00:19:17,656
-শুধু একটি বা দুটি আঙ্গুলের জন্য?
-নাহ! মিমিকো !
180
00:19:17,739 --> 00:19:21,160
না! মিমিকো...
181
00:19:21,243 --> 00:19:22,661
বিরক্তিকর।
182
00:19:23,245 --> 00:19:24,496
সুকুনা !
183
00:19:25,247 --> 00:19:26,081
মরে!
184
00:19:42,055 --> 00:19:43,390
সেল ফোন...
185
00:19:43,473 --> 00:19:46,310
না, ক্যামেরা?
186
00:19:46,393 --> 00:19:51,023
এটা সম্ভবত থাকতে পারে
চিত্রিত বিষয়ের উপর কিছু প্রভাব।
187
00:19:52,065 --> 00:19:53,108
বিরক্তিকর।
188
00:19:54,401 --> 00:19:55,527
তোমার পালা।
189
00:19:56,153 --> 00:19:58,822
অভিশপ্ত আত্মা, তুমি আমার কাছে কি চাও?
190
00:20:00,741 --> 00:20:02,159
আমি চাই
191
00:20:03,493 --> 00:20:04,661
কিছুই না
192
00:20:06,997 --> 00:20:08,165
{\an8}কি?
193
00:20:08,749 --> 00:20:13,253
আমাদের লক্ষ্য হল আপনাকে সম্পূর্ণরূপে পুনরুজ্জীবিত করা।
194
00:20:14,379 --> 00:20:19,801
ইতাদোরি এখনও মানিয়ে নেয়নি,
তাই আপনাকে সাময়িকভাবে স্বাধীনতা দেওয়া হয়েছে।
195
00:20:19,885 --> 00:20:23,805
আপনি যে কারো চেয়ে ভাল জানা উচিত.
196
00:20:26,016 --> 00:20:30,479
যদিও সুকুনার বিপরীত অভিশপ্ত কৌশল
অন্যদের নিরাময় করতে পারে,
197
00:20:30,562 --> 00:20:35,943
মাহিতোর দ্বারা রূপান্তরিত আত্মা
নিষ্ক্রিয় ট্রান্সফিগারেশন ঠিক করা যাবে না।
198
00:20:38,487 --> 00:20:39,738
এটা তা নয়...
199
00:20:40,322 --> 00:20:42,699
তখন সুকুনা কোনো বাঁধাইকারী প্রতিজ্ঞা করেননি,
200
00:20:42,783 --> 00:20:44,451
সে পারেনি।
201
00:20:46,370 --> 00:20:48,789
ইউজি ইতাদোরি ফিরে আসার আগে,
202
00:20:48,872 --> 00:20:51,500
তুমি অবশ্যই তার সাথে একটি বাঁধনশীল শপথ করবে।
203
00:20:52,125 --> 00:20:56,255
{\an8}একটি যা আপনাকে অনুমতি দেয়৷
স্থায়ীভাবে তার দেহ দখল করতে।
204
00:20:57,506 --> 00:21:01,051
ইতাদোরির অনেক সঙ্গী এখানে।
205
00:21:01,134 --> 00:21:04,096
উপায় প্রচুর আছে.
206
00:21:09,226 --> 00:21:10,686
প্রয়োজন নেই।
207
00:21:14,690 --> 00:21:17,192
{\an8}আমার নিজস্ব পরিকল্পনা আছে।
208
00:21:17,276 --> 00:21:19,736
{\an8}কিন্তু... আচ্ছা...
209
00:21:21,446 --> 00:21:24,283
আপনিও মরিয়া।
210
00:21:25,826 --> 00:21:27,286
আঙ্গুলের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ হিসাবে ...
211
00:21:27,369 --> 00:21:28,495
শুধু আমার কাছে এসো।
212
00:21:29,329 --> 00:21:31,707
আমাকে একবার মারতে পারলে,
213
00:21:32,833 --> 00:21:34,793
আমি তোমার অধীনে কাজ করব।
214
00:21:40,173 --> 00:21:44,136
আমি হত্যা দিয়ে শুরু করতে পারি
শিবুয়ার সমস্ত মানুষ,
215
00:21:45,053 --> 00:21:46,722
{\an8}একটি ছাড়া।
216
00:21:55,981 --> 00:21:57,816
এটা একটা চুক্তি.
217
00:23:31,576 --> 00:23:35,330
-তুমি এইভাবে জুজুৎসু খেলো।
-এখানে নাবালক আছে, তুমি জানো।
218
00:23:35,413 --> 00:23:38,083
-বাধা! টেকনিক ! ইয়োইয়োইয়োই!
-ছাত্ররা দেখছে।
219
00:23:38,166 --> 00:23:41,294
আমি কাগজ তৈরি করেছি। যারা কাঁচি তৈরি করেছে
আগামীকাল সৌভাগ্য হতে পারে
220
00:23:41,378 --> 00:23:43,088
হঠাৎ করে এটাকে বাচ্চা-বান্ধব করে তুলবেন না।
221
00:23:43,171 --> 00:23:44,422
পরবর্তী পর্ব, থান্ডারবোল্ট।
222
00:23:44,506 --> 00:23:45,924
হ্যাঁ আমি মাতাল।