1
00:04:12,400 --> 00:04:13,400
Thật khó để vẽ bằng đá.

2
00:04:17,720 --> 00:04:19,220
Thật khó để vẽ ở đây.

3
00:04:20,920 --> 00:04:21,899
Nó là gì?

4
00:04:21,899 --> 00:04:22,900
Thật khó khăn.

5
00:04:23,340 --> 00:04:24,340
Nó là gì?

6
00:04:24,360 --> 00:04:25,360
Một bông hoa.

7
00:04:30,880 --> 00:04:32,700
Đây có phải là miệng không?

8
00:04:33,060 --> 00:04:34,060
Đây có phải là miệng không?

9
00:04:34,460 --> 00:04:36,260
Tôi không biết tôi đã nghĩ gì.

10
00:04:37,500 --> 00:04:38,500
Đó là một chiếc ô.

11
00:04:38,640 --> 00:04:39,640
Đó là một chiếc ô.

12
00:04:40,460 --> 00:04:44,080
Ồ, đó là một con côn trùng.

13
00:04:45,800 --> 00:04:48,260
Nó bay đi.

14
00:05:28,400 --> 00:05:30,580
Aiko. Hãy đến đây một chút.

15
00:05:44,820 --> 00:05:47,320
Đợi một chút. Tôi sẽ quay lại ngay.

16
00:05:47,640 --> 00:05:48,640
Được rồi.

17
00:06:26,800 --> 00:06:27,800
Đi giặt quần đi.

18
00:08:48,270 --> 00:08:49,270
Ồ.

19
00:12:13,480 --> 00:12:14,480
đối với một số người trong chúng ta.

20
00:13:06,600 --> 00:13:07,600
Điều đó là bình thường.

21
00:14:10,640 --> 00:14:11,720
Bạn có muốn tôi bỏ nó vào bát của bạn không?

22
00:16:01,740 --> 00:16:02,740
Cảm ơn bạn, nhưng duh.

23
00:18:42,890 --> 00:18:43,890
Nháy mắt.

24
00:20:46,190 --> 00:20:47,490
Bạn phải mất một thời gian dài phải không?

25
00:20:47,770 --> 00:20:48,770
Bạn đang làm gì vậy?

26
00:20:48,890 --> 00:20:49,890
Tôi đang đi làm tóc.

27
00:20:51,790 --> 00:20:53,510
Tôi hiểu rồi.

28
00:20:54,150 --> 00:20:55,530
Tôi xin lỗi vì đã để bạn một mình.

29
00:20:56,130 --> 00:20:57,130
Bạn có tức giận không?

30
00:20:57,350 --> 00:20:58,350
Tôi không tức giận.

31
00:20:58,810 --> 00:20:59,810
Chúng tôi là bạn bè.

32
00:21:02,290 --> 00:21:06,350
Này, này. Bạn thực sự không ném cái này
đi xa phải không? Tôi đã làm vậy, phải không?

33
00:21:25,000 --> 00:21:28,000
Aiko-chan, cậu có biết không? Một con thỏ chết
khi nó cô đơn.

34
00:21:29,600 --> 00:21:30,880
Có chuyện gì với cậu thế, Tsumi-san?

35
00:21:32,320 --> 00:21:33,480
Tôi biết.

36
00:21:34,020 --> 00:21:35,020
Cậu là một chàng trai tốt.

37
00:21:35,420 --> 00:21:36,500
Chúng ta hãy đi vào nhà vệ sinh.

38
00:21:39,000 --> 00:21:40,000
Tôi đã uống rồi.

39
00:24:45,450 --> 00:24:47,070
Ồ, bạn đến rồi, Matsumi -chan.

40
00:24:49,690 --> 00:24:50,690
Xin chào.

41
00:24:52,530 --> 00:24:53,690
Ông nội đã đi đâu?

42
00:24:54,370 --> 00:24:56,530
Anh ấy đã đi đến giải đấu bóng cổng.

43
00:24:56,930 --> 00:24:57,930
Tôi hiểu rồi.

44
00:25:05,310 --> 00:25:06,410
Tôi đã mua một ít nước trái cây.

45
00:25:07,110 --> 00:25:08,110
Muốn một ít không?

46
00:25:08,230 --> 00:25:10,090
Tôi cũng sẽ có một ít.

47
00:25:37,060 --> 00:25:39,020
Aiko -chan, tôi đi vệ sinh được không?

48
00:25:39,720 --> 00:25:40,720
Vâng, chắc chắn rồi.

49
00:25:41,080 --> 00:25:42,080
Chúc một ngày tốt lành.

50
00:27:39,720 --> 00:27:43,220
Mục tiêu là thay đổi
sự kết hợp của các chữ cái không

51
00:27:44,000 --> 00:27:46,380
Nhập vectơ không gian từ đây.

52
00:29:05,320 --> 00:29:06,320
Hẹn gặp lại sau, Nasumi!

53
00:29:37,420 --> 00:29:38,420
Tôi đang buồn ngủ.

54
00:29:40,560 --> 00:29:42,040
Bạn có thể ngủ một chút được không?

55
00:29:42,920 --> 00:29:44,260
Tôi sẽ đánh thức bạn dậy.

56
00:29:44,940 --> 00:29:49,400
Nếu bạn không thức dậy trong 30 phút nữa, hãy thức dậy
tôi dậy. Được rồi.

57
00:29:50,000 --> 00:29:51,000
Tôi xin lỗi.

58
00:32:55,470 --> 00:32:56,470
Không có gì để kể.

59
00:33:13,130 --> 00:33:14,570
Không có gì để kể.

60
00:33:16,130 --> 00:33:17,330
Không có gì để kể.

61
00:33:17,870 --> 00:33:18,809
Không có gì để kể.

62
00:33:18,810 --> 00:33:19,910
Không có gì để kể. Không có gì để kể.

63
00:33:20,150 --> 00:33:21,430
Không có gì để kể.

64
00:33:27,870 --> 00:33:30,550
Ồ. Ôi, chết tiệt.

65
00:33:34,530 --> 00:33:35,570
Ôi, chết tiệt.

66
00:34:22,350 --> 00:34:23,350
Ôi chúa ơi.

67
00:34:23,929 --> 00:34:24,929
Ôi chúa ơi. Ôi chúa ơi.

68
00:45:23,330 --> 00:45:26,390
Cảm ơn bạn đã xem.

69
00:51:06,990 --> 00:51:07,990
Có chuyện gì thế?

70
00:51:10,390 --> 00:51:13,250
Bác ơi, bác có đốt cái gì ở đây không?

71
00:51:14,090 --> 00:51:16,770
Ơ? À, vâng.

72
00:51:17,150 --> 00:51:19,630
Một ít củi và lá cà ri.

73
00:51:20,910 --> 00:51:22,010
Tôi hiểu rồi.

74
00:51:22,710 --> 00:51:25,250
Tôi thích mùi cháy.

75
00:51:38,860 --> 00:51:41,320
Tôi đang đi dạo bên ngoài và tôi ngửi thấy mùi
có chuyện gì đó nên tôi vào.

76
00:51:42,720 --> 00:51:44,640
Ồ, vậy à?

77
00:51:48,080 --> 00:51:50,760
Này, bạn có lửa không?

78
00:51:51,660 --> 00:51:53,620
Ồ, vâng.

79
00:51:54,760 --> 00:51:55,760
Để tôi xem.

80
00:53:23,850 --> 00:53:26,910
Bạn biết đấy, lửa là một điều tốt, phải không?
nó?

81
00:53:27,830 --> 00:53:29,330
Hả? Ồ,

82
00:53:30,650 --> 00:53:31,710
có phải vậy không?

83
00:53:34,770 --> 00:53:37,010
Nó không làm bạn bình tĩnh lại sao?

84
00:53:38,050 --> 00:53:39,330
Nó không làm bạn cảm thấy kỳ lạ sao?

85
00:53:41,870 --> 00:53:43,630
Nó không làm cho bạn cảm thấy như bạn
làm điều gì đó mà bạn không nên làm?

86
00:53:45,810 --> 00:53:47,450
Chẳng phải nó khiến bạn cảm thấy như cơ thể của mình sao
đang đập mạnh?

87
00:53:56,810 --> 00:53:57,830
Chỉ có tôi thôi à?

88
00:53:58,730 --> 00:54:00,130
Tôi có lạ không?

89
00:54:04,870 --> 00:54:10,770
Không, tất cả chúng ta đều khác nhau, nên tôi không
nghĩ bạn thật kỳ lạ.

90
00:54:12,330 --> 00:54:15,470
Thật sự? Vâng.

91
00:54:18,570 --> 00:54:21,710
Tôi luôn tự hỏi liệu có điều gì đó
sai với cơ thể của tôi.

92
00:54:30,250 --> 00:54:31,229
Đúng vậy.

93
00:54:31,230 --> 00:54:34,530
Bác ơi bác xem thân hình cháu có lạ không?

94
00:54:36,870 --> 00:54:37,870
Cái gì?

95
00:54:42,630 --> 00:54:44,310
Tôi đang nói hãy chơi cùng nhau.

96
00:54:52,130 --> 00:54:54,330
Tôi 18 tuổi.

97
00:54:56,070 --> 00:54:57,290
Tôi 18 tuổi.

98
00:54:59,470 --> 00:55:00,470
Bạn sẽ ổn thôi.

99
00:55:01,990 --> 00:55:03,630
Phải? Đi chơi thôi chú.

100
00:55:14,630 --> 00:55:16,710
Bác ơi, nhanh lên, nhanh lên.

101
00:55:43,080 --> 00:55:45,320
Xin bác sĩ xem xét.

102
00:56:23,950 --> 00:56:26,430
Này bác sĩ, nhanh lên xem đi.

103
00:56:34,290 --> 00:56:35,290
Này,

104
00:56:42,530 --> 00:56:45,530
bác sĩ, tôi điên à?

105
00:56:47,910 --> 00:56:51,950
Khi tôi nhìn vào ngọn lửa, nó giống như
đang cháy quanh đây.

106
00:57:03,370 --> 00:57:04,830
Bác sĩ, nhìn này.

107
00:57:06,150 --> 00:57:08,630
Tôi có thể nhìn được không?

108
00:57:10,410 --> 00:57:11,930
Vâng, nhìn này.

109
00:57:21,110 --> 00:57:27,330
Tôi sẽ cởi quần ra, nên hãy nhìn xem
đúng cách.

110
00:58:08,020 --> 00:58:11,300
Thật sự? Bác sĩ, nhìn kỹ đi.

111
00:58:12,360 --> 00:58:13,820
Này, chạm vào nó đi.

112
00:58:15,980 --> 00:58:19,960
Ồ vậy ư?

113
00:58:21,450 --> 00:58:25,410
Khi trưởng thành bạn sẽ thấy
kiểu đau lưng này.

114
00:58:51,720 --> 00:58:52,720
Có lạ không?

115
00:58:53,480 --> 00:58:55,840
Ồ, nó không có gì lạ.

116
00:58:56,420 --> 00:58:58,720
Nếu bạn làm điều này...

117
01:02:45,800 --> 01:02:46,800
Hẹn gặp lại bạn sớm, tôi hy vọng.

118
01:06:51,660 --> 01:06:52,660
Nó không có gì lạ.

119
01:08:14,410 --> 01:08:15,410
Đang sắp xếp.

120
01:10:28,120 --> 01:10:29,120
Vâng, tôi cũng vậy.

121
01:11:07,240 --> 01:11:08,240
Nó hơi đau một chút.

122
01:23:20,010 --> 01:23:21,010
Matane.

123
01:24:09,800 --> 01:24:10,800
Đó không phải là một giấc mơ.

124
01:24:11,300 --> 01:24:13,560
Đó có phải là một món quà từ Thiên Chúa?

125
01:24:15,000 --> 01:24:17,360
Liệu tôi có chết sớm không?