1 00:00:02,714 --> 00:00:06,920 Ετοιμαστείτε να πεθάνετε από το χέρι του Τετράμαν, ρε αποβράσματα της γης! 2 00:00:07,133 --> 00:00:09,241 Συγγνώμη, φίλε. Εσείς τετράχειρες φρικιά 3 00:00:09,266 --> 00:00:11,357 διάλεξες λάθος άμμο για να παίξεις. 4 00:00:12,050 --> 00:00:15,179 Τι είδους αστείο είναι αυτό, π ίδια καταστροφή; 5 00:00:15,204 --> 00:00:17,070 Ποιος νοιάζεται; Αυτό το παιχνίδι είναι φοβερό. 6 00:00:17,095 --> 00:00:18,272 Σταμάτα τώρα να μου αποσπάς την προσοχή. 7 00:00:18,297 --> 00:00:20,096 Είμαι έτοιμος να το παραλάβω μπόνους επιπέδου σκότωσης. 8 00:00:25,995 --> 00:00:27,401 Κοίτα τι έκανες! 9 00:00:27,700 --> 00:00:30,070 Φτάνει πια! Θα σε ξεφορτωθώ για πάντα. 10 00:00:30,188 --> 00:00:32,851 Το DNA του Omnitrix είναι το νέκταρ του θεού. 11 00:00:33,084 --> 00:00:34,864 Δεν πάω πουθενά. 12 00:00:35,966 --> 00:00:38,401 Γεια σου! Τώρα, τώρα, άκουσέ με, εσύ... 13 00:00:38,607 --> 00:00:39,994 Στον Μπλούκιτς, τον Ντρίμπα. 14 00:00:40,127 --> 00:00:43,042 Θέλω να το βγάλεις αυτό από πάνω μου τεράστιο σάλιο από το χέρι! 15 00:01:09,973 --> 00:01:12,218 Ω, αυτό είναι διασκεδαστικό. 16 00:01:12,598 --> 00:01:14,885 Καλός. Θα ζητήσω από τον Azmut να το κάνει. 17 00:01:15,017 --> 00:01:16,908 Θα πάτε στο Galvan Prime; 18 00:01:17,202 --> 00:01:18,948 Μετά πάμε κι εμείς. 19 00:01:19,055 --> 00:01:21,969 Πρέπει να επισκεφτούμε κάποιον εκεί. 20 00:01:27,512 --> 00:01:30,956 Αυτή τη φορά θα βγούμε νικητές. 21 00:01:30,981 --> 00:01:32,196 Και όταν συμβεί αυτό, 22 00:01:32,221 --> 00:01:36,308 βαρετή κοινότητα μεταξύ Azmuth και ο Tennyson θα διαλυθεί... 23 00:01:36,680 --> 00:01:37,821 Για πάντα. 24 00:02:04,706 --> 00:02:07,374 Πού είναι ο Ρουκ; Τον αγαπώ περισσότερο. 25 00:02:07,399 --> 00:02:09,654 Επισκέπτεται την αδερφή του στο Υδραυλική Ακαδημία. 26 00:02:09,921 --> 00:02:11,731 Χμ, δεν πρόλαβα καν να αποχαιρετήσω. 27 00:02:17,613 --> 00:02:18,887 Εντάξει, Μπεν. 28 00:02:18,912 --> 00:02:21,333 Τι ταλαιπωρία μου έφερες αυτή τη φορά; 29 00:02:21,573 --> 00:02:24,143 Ο Μπεν έχει πρόβλημα με τον έλεγχο των παρασίτων. 30 00:02:24,570 --> 00:02:25,950 το αγανακτώ. 31 00:02:26,336 --> 00:02:28,307 Slimebiot. 32 00:02:28,332 --> 00:02:30,017 Δεν έχω δει ποτέ ένα. 33 00:02:30,090 --> 00:02:31,817 Θεωρείται ότι έχουν εξαφανιστεί. 34 00:02:31,992 --> 00:02:34,225 Γεια σου, Μπεν, Δάσκαλε Τένυσον. 35 00:02:34,283 --> 00:02:36,848 Αντίο, Λούλι. 36 00:02:36,873 --> 00:02:39,616 Φαίνεσαι πολύ όμορφη σήμερα. 37 00:02:39,833 --> 00:02:42,083 Ναι Λούλι. 38 00:02:42,108 --> 00:02:46,552 Το δέρμα σας λάμπει απαλά στον απαλό απογευματινό ήλιο. 39 00:02:46,785 --> 00:02:48,759 Γεια σου, Blukic, Driba. 40 00:02:49,662 --> 00:02:51,151 Ποια είναι λοιπόν η ετυμηγορία; 41 00:02:51,176 --> 00:02:53,720 Μπορώ να χρησιμοποιήσω χειρουργική επέμβαση σωματιδίων ιόντων 42 00:02:53,745 --> 00:02:57,191 να σπάσει τον γενετικό δεσμό προσαρμογές μεταξύ σας. 43 00:02:57,270 --> 00:02:59,466 Αυτό ακούγεται λίγο… ow. 44 00:02:59,619 --> 00:03:00,349 Νομίζεις; 45 00:03:00,373 --> 00:03:02,252 Λοιπόν, είναι πρακτικά ανώδυνο. 46 00:03:02,365 --> 00:03:03,862 "Πρακτικός;!" 47 00:03:03,887 --> 00:03:05,543 Ωραία, τότε τι περιμένουμε; 48 00:03:05,884 --> 00:03:08,563 Μην το κάνεις αυτό, Μπεν. σε παρακαλώ! Με χρειάζεσαι. 49 00:03:08,625 --> 00:03:09,896 Σε ποιον γαλαξία; 50 00:03:09,920 --> 00:03:11,113 Ναι, Μπεν. 51 00:03:11,138 --> 00:03:13,033 Είστε σίγουροι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό; 52 00:03:13,058 --> 00:03:14,064 Γιατί να μην το κάνω; 53 00:03:14,089 --> 00:03:18,287 Οι καλές σχέσεις μπορεί να είναι εξαντλητικές δουλεύουν, αλλά συχνά αξίζουν τον κόπο. 54 00:03:18,500 --> 00:03:19,767 Αυτό δεν είναι. 55 00:03:20,793 --> 00:03:23,577 Αυτό το μέρος με κάνει πάντα νευρικό. 56 00:03:23,602 --> 00:03:26,410 Δεν φοβάμαι τα αρπακτικά, Λούλι. 57 00:03:26,570 --> 00:03:28,180 θα σε προστατέψω. 58 00:03:28,273 --> 00:03:29,960 Μπλούκιτς κοκκινίζεις. 59 00:03:30,480 --> 00:03:31,717 Κι εσύ, Ντρίμπα. 60 00:03:31,742 --> 00:03:34,425 Ε, έχει πολύ ζέστη εδώ μέσα. 61 00:03:34,463 --> 00:03:38,939 Εμείς, ε, δεν είμαστε πια εγκλιματισμένοι σε θερμοκρασίες Galvan. 62 00:03:38,964 --> 00:03:41,624 Πραγματικά; Έμοιαζε με κάποιον από εσάς ήθελες να με ζητήσεις να βγούμε. 63 00:03:41,658 --> 00:03:43,355 Τι;! Όχι! 64 00:03:43,382 --> 00:03:45,022 Ίσως αυτός, αλλά όχι εγώ. 65 00:03:45,089 --> 00:03:48,018 Αλλά αν ναι, ποιον θα επέλεγα; 66 00:03:48,099 --> 00:03:51,545 Λοιπόν, εγώ, για ένα, θα το υπόσχομαι ότι θα σεβαστώ την απόφασή σου. 67 00:03:51,570 --> 00:03:54,189 Ό,τι και να γίνει. 68 00:03:55,129 --> 00:03:56,249 Φύγε από εδώ! 69 00:03:56,274 --> 00:03:58,697 - Ναι, κυρία. - Δεν είμαστε άξιοι! 70 00:03:58,722 --> 00:04:01,139 Όχι, εννοώ ότι πρέπει να φύγουμε από εδώ 71 00:04:01,164 --> 00:04:03,956 και για να προειδοποιήσουμε άλλους ότι λείπει το κακόβουλο λογισμικό! 72 00:04:05,626 --> 00:04:06,663 Ω! 73 00:04:08,448 --> 00:04:10,399 Λοιπόν, πήρες αυτό που ήθελες, Μπεν. 74 00:04:10,424 --> 00:04:12,159 Ελπίζω να είστε ικανοποιημένοι. 75 00:04:12,253 --> 00:04:14,219 Skurd, πώς νιώθεις; 76 00:04:14,425 --> 00:04:16,958 Ποτέ καλύτερα. Γεια σου! 77 00:04:17,412 --> 00:04:21,106 Αυτή η μονάδα περιορισμού έρχεται με μορφογενετικό πεδίο 78 00:04:21,131 --> 00:04:24,782 για απόσβεση που θα εμποδίσει τις μοναδικές σας ικανότητες. 79 00:04:24,807 --> 00:04:25,349 Ωχ. 80 00:04:25,373 --> 00:04:27,861 Τώρα, το ευκαρυωτικό μου αίνιγμα, 81 00:04:27,886 --> 00:04:30,173 μπορούμε να σας εξετάσουμε με περισσότερες λεπτομέρειες. 82 00:04:30,198 --> 00:04:31,286 Εμ... 83 00:04:31,713 --> 00:04:33,342 Βοήθεια; 84 00:04:34,167 --> 00:04:36,377 Azmut, το κακόβουλο λογισμικό έχει φύγει! 85 00:04:36,789 --> 00:04:37,789 Αυτό είναι κακό. 86 00:04:38,456 --> 00:04:40,911 Ορίστε, το λαμπερό μου στολίδι. 87 00:04:40,964 --> 00:04:42,857 Αυτά είναι για σάς. 88 00:04:42,882 --> 00:04:44,966 Λουλούδι Piara; Το αγαπημένο μου. 89 00:04:45,313 --> 00:04:46,879 Ευχαριστώ, Driba. Είσαι τόσο χαριτωμένος. 90 00:04:46,904 --> 00:04:49,780 Ω, χο, χο, τώρα είναι σοβαρό. 91 00:04:50,020 --> 00:04:53,906 Ακούστε όλοι, εάν το κακόβουλο λογισμικό επιστρέφει στη ζωή, δεν έχουμε πολύ χρόνο. 92 00:04:54,071 --> 00:04:56,184 Όλο το Galvan Prime θα μπορούσε να βρίσκεται σε κίνδυνο. 93 00:04:56,264 --> 00:04:58,551 Ναι, αλλά τι σχεδιάζει; 94 00:05:00,018 --> 00:05:01,470 Είναι τα drones στη θέση τους; 95 00:05:01,495 --> 00:05:04,728 Ναί. Ας ξεκινήσει η επίθεση. 96 00:05:08,267 --> 00:05:09,842 Φαίνεται να είναι επιθετικά drones. 97 00:05:09,867 --> 00:05:12,002 Azmut, τι γίνεται αμυντικό δίκτυο; 98 00:05:12,027 --> 00:05:15,734 Ενίσχυσα το φράγμα μετά από κακόβουλο λογισμικό η τελευταία επίθεση. Είμαστε ασφαλείς. 99 00:05:18,453 --> 00:05:19,953 Θα έπρεπε να συμβεί αυτό; 100 00:05:19,978 --> 00:05:21,993 Όχι, δεν θα ήταν. 101 00:05:22,324 --> 00:05:26,516 Το κακόβουλο λογισμικό δεν θα μπορούσε να το γνωρίζει χειρισμός συχνότητας τηλεμεταφοράς. 102 00:05:26,541 --> 00:05:28,264 Ίσως κάποιος τον βοηθάει. 103 00:05:35,027 --> 00:05:36,515 Ήρθε η ώρα να ασχοληθείτε. 104 00:05:39,353 --> 00:05:41,918 Ας ξεκινήσουν τα παιχνίδια! 105 00:05:59,561 --> 00:06:02,287 Φοβερός. Το κακό μου δίδυμο και καλαμάρι κεφάλι. 106 00:06:02,407 --> 00:06:04,887 Τώρα ξέρουμε ποιος βρίσκεται πίσω από αυτές τις επιθέσεις. 107 00:06:09,468 --> 00:06:11,256 Παρατηρήστε, λαέ μου, 108 00:06:11,281 --> 00:06:13,516 ένας υπερ-εξελιγμένος Galvan. 109 00:06:13,541 --> 00:06:15,715 Είμαι ο νέος σας αφέντης. 110 00:06:15,740 --> 00:06:16,987 Δύσκολος. 111 00:06:17,573 --> 00:06:20,621 Η βασιλεία του πρώτου στοχαστή τελείωσε, Αζμούτ. 112 00:06:20,721 --> 00:06:24,251 Από εδώ και πέρα, είμαι ο απόλυτος στοχαστής. 113 00:06:24,344 --> 00:06:26,867 Ο Albedo θέλει να αντικαταστήσει τον Azmut. 114 00:06:27,383 --> 00:06:29,289 Τι κάνει λοιπόν ο Vilgax εδώ; 115 00:06:29,314 --> 00:06:33,948 Ήρθα να το ζητήσω που ανήκει σε μένα, Μπεν Τένισον. 116 00:06:42,973 --> 00:06:46,036 Τώρα δώσε μου το Omnitrix. 117 00:06:49,288 --> 00:06:52,014 Το Omnitrix...Πρέπει να το έχω. 118 00:06:52,039 --> 00:06:54,622 Ο Vilgax έκλεψε κακόβουλο λογισμικό από την αίθουσα των αρπακτικών. 119 00:06:54,672 --> 00:06:57,001 Και το μετέτρεψε σε μια αλλαγμένη πανοπλία 120 00:06:57,026 --> 00:06:58,901 με τη βοήθεια του Albedo, αναμφίβολα. 121 00:06:58,926 --> 00:07:02,009 Νομίζεις ότι είσαι ο πιο έξυπνος θα είναι σε τέσσερις γαλαξίες; 122 00:07:02,034 --> 00:07:03,602 Πέντε, στην πραγματικότητα. 123 00:07:03,627 --> 00:07:04,520 Δεν είσαι τίποτα! 124 00:07:04,696 --> 00:07:06,611 Κρύβεσαι όλη μέρα σε εκείνο το εργαστήριό σου 125 00:07:06,636 --> 00:07:09,326 σκέφτομαι τον κόσμο, συσσωρεύοντας τα μυστικά του. 126 00:07:09,431 --> 00:07:11,129 Τώρα αυτό τελείωσε. 127 00:07:11,154 --> 00:07:13,135 Θα καταστρέψω το εργαστήριό σας 128 00:07:13,160 --> 00:07:17,949 και όταν μαθαίνω τα μυστήρια του σύμπαντος, Θα είμαι ο ανώτατος κυρίαρχος. 129 00:07:19,245 --> 00:07:22,546 Ρολόι! Είμαι ο ανώτερός σου! 130 00:07:29,233 --> 00:07:31,400 Δύο εχθροί σε δύο μέτωπα, 131 00:07:31,425 --> 00:07:33,453 τρία, αν μετρήσετε αυτά τα drones. 132 00:07:33,478 --> 00:07:36,666 Θα πρέπει να καταλάβουμε και οι τρεις δυνάμεις ταυτόχρονα. 133 00:07:36,766 --> 00:07:39,674 Σωστά, θα οδηγήσω επίθεση εναντίον του Albedo. 134 00:07:39,703 --> 00:07:42,780 Πάρε τα υπόλοιπα δικά μας στρατό και να καταστρέψουν αυτά τα drones. 135 00:07:42,805 --> 00:07:43,661 Και τι να κάνω; 136 00:07:43,686 --> 00:07:45,139 Νόμιζα ότι ήταν προφανές. 137 00:07:45,218 --> 00:07:48,338 Χρησιμοποιήστε το Omnitrix για να ρωτάς τον πισινό του Βίλγκαξ. 138 00:07:48,857 --> 00:07:50,337 Για αυτό μιλάω. 139 00:07:51,997 --> 00:07:55,003 Γεια σου, Squidhead! Ας παλέψουμε! 140 00:08:10,595 --> 00:08:12,519 Ωραίο κοστούμι παρεμπιπτόντως. 141 00:08:12,590 --> 00:08:14,756 Δεν ήξερα ότι το Malware ήταν στην εποχή του. 142 00:08:15,175 --> 00:08:17,504 Όπως και η καταστροφή σου. 143 00:08:18,903 --> 00:08:21,565 Σοβαρά; 144 00:08:28,567 --> 00:08:31,598 Σε προειδοποίησα να μου δώσεις το Omnitrix. 145 00:08:31,719 --> 00:08:35,828 Θα σε χτυπήσω τώρα να λιποθυμήσει και να το πάρει. 146 00:08:35,882 --> 00:08:38,456 Προσπαθείς χρόνια πάρε αυτό από μένα, Βίλγκαξ. 147 00:08:38,523 --> 00:08:40,762 Κάθε φορά, μια επική αποτυχία. 148 00:08:40,822 --> 00:08:43,408 Αυτή τη φορά θα είναι διαφορετική. 149 00:08:46,419 --> 00:08:49,082 Ας δοκιμάσουμε αυτή τη θεωρία, σωστά; 150 00:08:56,172 --> 00:08:58,359 Ο Albedo σπάει τις άμυνές μας. 151 00:08:58,419 --> 00:09:01,527 Ο Βίλγκαξ και ο Αλμπέντο δεν το έκαναν απλά τηλεμεταφέρθηκε από το πουθενά. 152 00:09:01,552 --> 00:09:04,741 Πρέπει να έχουν ένα πλοίο σε τροχιά που ελέγχει αυτά τα drones. 153 00:09:04,766 --> 00:09:07,785 Αν μπορώ να φτάσω αυτόν και απενεργοποιήστε τους εκεί... 154 00:09:07,810 --> 00:09:11,108 Τότε εμείς Galvani μπορούμε συγκεντρωνόμαστε στο να σταματήσουμε το Albedo. 155 00:09:11,133 --> 00:09:13,402 Και μπορώ να βοηθήσω Ο Μπεν να νικήσει τον Βίλγκαξ. 156 00:09:13,427 --> 00:09:16,363 Η τακτική σου ικανότητα είναι εντυπωσιακή, Μαξ. 157 00:09:18,020 --> 00:09:20,726 Μπορεί να έχετε λίγο γαλβανικό αίμα μέσα σας. 158 00:09:20,751 --> 00:09:23,805 Είμαι καθαρός Tennyson. Έχετε τηλεμεταφορέα; 159 00:09:30,854 --> 00:09:32,699 Το εσωτερικό ιερό του Αζμούθ. 160 00:09:32,765 --> 00:09:35,153 Σύντομα θα είμαι ο κυρίαρχος αυτού του κόσμου. 161 00:09:48,867 --> 00:09:52,175 Ακαταμάχητο, το χαμόγελο που μοιράζεται, 162 00:09:52,306 --> 00:09:56,047 αυτός ο σκοπός που μου δημιούργησε η τρυφερότητά σου. 163 00:09:56,293 --> 00:09:57,807 Είμαι αυτός. 164 00:09:58,160 --> 00:10:00,584 Και αυτή είσαι εσύ. 165 00:10:00,701 --> 00:10:01,823 Ναι, ήταν ωραίο. 166 00:10:01,848 --> 00:10:04,270 Τώρα πιέστε αυτό ενδοχρονομετρικός απομονωτής εδώ. 167 00:10:09,127 --> 00:10:11,097 Έχω μάστορα των λέξεων και ανθοπώλη. 168 00:10:11,122 --> 00:10:12,270 Πόσο τυχερός είμαι; 169 00:10:15,520 --> 00:10:18,704 Τέλος, τα μυστικά του Azmut είναι δικά μου. 170 00:10:28,340 --> 00:10:29,459 Ω άνθρωπε. 171 00:10:29,590 --> 00:10:33,123 Αυτό ήταν το καλύτερό μου χτύπησε και ο Βίλγκαξ στέκεται ακόμα. 172 00:10:35,247 --> 00:10:36,647 Φύγε από το δρόμο μου! 173 00:10:36,954 --> 00:10:41,516 Δεν υπάρχει περίπτωση να τους αφήσουμε να κρατήσουν μυστικά Ο Galvan Prime πέφτει στα χέρια προδοτών. 174 00:10:41,589 --> 00:10:42,676 Σωστά παιδιά; 175 00:10:42,776 --> 00:10:45,071 - Ναι, φυσικά. -Όπως λέει. 176 00:10:45,163 --> 00:10:48,337 Θα ήθελα να βοηθήσω, αλλά τότε είμαι φυλακισμένος, σωστά; 177 00:10:48,362 --> 00:10:50,034 Αν ήμουν στη θέση σου... 178 00:10:54,359 --> 00:10:57,090 ...Θα επανεξετάσω την κατάσταση. 179 00:10:57,761 --> 00:10:59,302 Δεν μπορείς να με νικήσεις. 180 00:10:59,675 --> 00:11:01,637 Δώσε μου το Omnitrix, 181 00:11:01,662 --> 00:11:04,203 και ίσως σε αφήσω να ζήσεις. 182 00:11:04,280 --> 00:11:06,014 Παράτα τώρα και... 183 00:11:06,039 --> 00:11:07,609 Απλώς θα πάω σπίτι. 184 00:11:07,741 --> 00:11:09,417 Είμαι πολύ κουρασμένος. 185 00:11:11,993 --> 00:11:15,560 Όχι πάλι! 186 00:11:18,886 --> 00:11:21,172 Παππούς; Τι κάνεις εδώ; 187 00:11:21,319 --> 00:11:23,283 Προσπαθώ να κλείσω αυτά τα drones. 188 00:11:23,373 --> 00:11:24,903 Χρειάζομαι όμως περισσότερο χρόνο. 189 00:11:25,034 --> 00:11:26,822 Δεν πιστεύω ότι μπορώ να σταματήσω τον Vilgax. 190 00:11:27,082 --> 00:11:29,715 Θα βρούμε έναν τρόπο, Μπεν, με κάποιο τρόπο. 191 00:11:29,740 --> 00:11:31,397 Δεν μπορεί να σε βοηθήσει. 192 00:11:31,422 --> 00:11:32,644 Τίποτα δεν μπορεί. 193 00:11:32,702 --> 00:11:36,344 Μη διστάσετε να... μετατραπεί σε ότι εξωγήινο θες. 194 00:11:36,411 --> 00:11:38,196 Ούτε αυτό θα σε βοηθήσει. 195 00:11:38,221 --> 00:11:40,793 Είμαι ασταμάτητος! 196 00:11:46,757 --> 00:11:51,139 Επιτέλους, το Omnitrix είναι δικό μου! 197 00:11:59,219 --> 00:12:02,109 Δεν ξέρεις ότι οι μικροί άνθρωποι δεν θα το έκαναν πρέπει να παίζουν με όπλα; 198 00:12:02,309 --> 00:12:03,847 Ποιον λες μικρό; 199 00:12:03,872 --> 00:12:05,075 Αφήστε την ήσυχη. 200 00:12:06,706 --> 00:12:08,814 Είσαι στην ώρα σου, Αζμούτ. 201 00:12:08,966 --> 00:12:12,178 Για τι; Για να δούμε πώς παρενοχλώ τους συντρόφους μου; 202 00:12:17,650 --> 00:12:19,731 Όχι. Να πεθάνω. 203 00:12:22,777 --> 00:12:24,767 Όχι! 204 00:12:30,943 --> 00:12:34,322 Λατρεύω τη μυρωδιά του Azmuth στον ατμό το πρωί. 205 00:12:34,715 --> 00:12:36,169 Είσαι τέρας! 206 00:12:36,595 --> 00:12:38,959 Και θα ακούσεις τα δικά σου νέος κύριος, Λούλα. 207 00:12:39,085 --> 00:12:40,841 Ή θα συναντήσετε την ίδια μοίρα. 208 00:12:47,404 --> 00:12:49,483 Μπλούκιτς, Ντρίμπα, φύγε! 209 00:12:51,877 --> 00:12:54,574 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι έφυγε. 210 00:12:56,883 --> 00:13:01,806 Blukić, ο ανιχνευτής κινδύνου μου πιάνει ίχνη ηλεκτρομαγνητικής ακτινοβολίας. 211 00:13:01,831 --> 00:13:05,386 Οι υπογραφές τηλεμεταφοράς εκπέμπουν ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία. 212 00:13:05,538 --> 00:13:07,631 Νομίζετε ότι ίσως είναι Ο Azmut ήταν αρκετά έξυπνος 213 00:13:07,656 --> 00:13:10,922 για τηλεμεταφορά σε τη στιγμή που εξατμίστηκε; 214 00:13:11,190 --> 00:13:12,009 Δεν είναι; 215 00:13:12,034 --> 00:13:13,866 Αυτός είναι. Δεν είμαστε. 216 00:13:13,891 --> 00:13:15,610 Τότε μπορεί να είναι ακόμα ζωντανός. 217 00:13:15,691 --> 00:13:17,187 Σε άλλα τέσσερα λεπτά περίπου. 218 00:13:17,237 --> 00:13:19,471 Μετά από αυτό, τα άτομά του θα διασπώνταν. 219 00:13:19,496 --> 00:13:21,197 Πρέπει να το ανακατασκευάσουμε. 220 00:13:21,222 --> 00:13:22,655 Πόσο καιρό έχει περάσει; 221 00:13:23,043 --> 00:13:25,441 Τρία λεπτά, συν ή πλην ένα λεπτό. 222 00:13:28,230 --> 00:13:31,179 Περίμενα όλη μου τη ζωή για αυτό. 223 00:13:36,477 --> 00:13:40,124 Φαίνεται ότι θα πρέπει να κάνετε περισσότερα περίμενε λίγο, χταπόδι. 224 00:13:43,437 --> 00:13:44,829 Σωστά, Μπεν! 225 00:13:48,851 --> 00:13:51,506 Ό,τι θέλετε εσείς οι δύο για να το κάνεις, κάνε το τώρα! 226 00:13:52,243 --> 00:13:55,989 Πώς και ο Azmut δεν είναι ο εαυτός του προγραμματισμένος προορισμός επιστροφής; 227 00:13:56,044 --> 00:13:57,466 Δεν είχε χρόνο. 228 00:13:57,491 --> 00:14:00,155 Και γι' αυτό μετράει είναι στο χέρι μας να τον σώσουμε. 229 00:14:00,281 --> 00:14:02,354 Τώρα, ενεργοποιήστε τον πομπό τηλεμεταφοράς. 230 00:14:07,650 --> 00:14:08,617 - Τα καταφέραμε! - Τα κατάφερα! 231 00:14:08,642 --> 00:14:10,104 Σου πήρε πολύ καιρό. 232 00:14:11,550 --> 00:14:13,294 Είστε καταπληκτικοί οι δυο σας! 233 00:14:14,490 --> 00:14:15,171 Ε; 234 00:14:16,557 --> 00:14:17,323 Όχι! 235 00:14:17,645 --> 00:14:19,203 σε κατέστρεψα! 236 00:14:21,564 --> 00:14:23,404 Ναι, ήμουν αρκετά έξυπνος 237 00:14:23,429 --> 00:14:25,697 να προετοιμαστεί για αυτό απρόβλεπτη κατάσταση. 238 00:14:25,878 --> 00:14:27,441 Και για αυτό επίσης. 239 00:14:30,697 --> 00:14:33,340 Απενεργοποίησα το Ultimatrix σας. 240 00:14:33,530 --> 00:14:37,959 Α, νομίζεις ότι είμαι για πάντα κολλημένος σε αυτή την απαίσια μορφή; 241 00:14:40,204 --> 00:14:44,393 Albedo, ξέρεις γιατί ξεκίνησαν να με πεις πρώτος στοχαστής; 242 00:14:44,418 --> 00:14:46,772 Δεν ήταν επειδή ήμουν πέτυχε τέλεια βαθμολογία 243 00:14:46,797 --> 00:14:49,397 σε όλα του εξετάσεις σαν γυρίνος. 244 00:14:49,422 --> 00:14:51,277 Ήξερα ότι ήταν απόκρυφο. 245 00:14:51,302 --> 00:14:54,248 Ω, καλά είμαι, αλλά είμαι ο πρώτος σκεπτόμενος 246 00:14:54,273 --> 00:14:57,652 γιατί πάντα σχεδιάζω οποιαδήποτε απρόβλεπτη κατάσταση. 247 00:14:57,729 --> 00:14:59,917 Μετά το σχεδιασμό του Omnitrix, 248 00:14:59,942 --> 00:15:03,122 η πιο ισχυρή τεχνολογία στους πέντε γαλαξίες, 249 00:15:03,191 --> 00:15:04,839 η πρώτη μου σκέψη ήταν: 250 00:15:04,897 --> 00:15:07,765 «Μάλλον θα έπρεπε εφεύρει ένα μέτρο ασφαλείας 251 00:15:07,790 --> 00:15:13,443 σε περίπτωση που κάποιο διαστρικό ένας τρελός πιάνει ποτέ στα χέρια του ένα από αυτά τα πράγματα». 252 00:15:13,689 --> 00:15:14,691 Και αυτό έκανα. 253 00:15:15,310 --> 00:15:17,304 Όχι! 254 00:15:18,557 --> 00:15:19,739 Κάτσε εκεί, Μπεν. 255 00:15:32,011 --> 00:15:34,369 Δεν ωφελεί. Χρειάζομαι το Skurd. 256 00:15:34,456 --> 00:15:36,062 Δεν έπρεπε να τον αφήσω να φύγει. 257 00:15:36,087 --> 00:15:37,999 Θα ανοίξω έναν σύνδεσμο επικοινωνίας στην επιφάνεια. 258 00:15:46,783 --> 00:15:49,010 Skurd, πρέπει να με βοηθήσεις. 259 00:15:49,147 --> 00:15:50,022 Τι λέτε; 260 00:15:50,047 --> 00:15:51,422 Είχες δίκιο για εμάς. 261 00:15:51,447 --> 00:15:53,062 Είμαστε μια μεγάλη ομάδα. 262 00:15:53,269 --> 00:15:54,853 Λοιπόν, αν με ακούτε ακόμα, 263 00:15:54,878 --> 00:15:56,957 βοηθήστε με, Skurd Slimebiote. 264 00:15:56,982 --> 00:15:58,314 Είσαι η μόνη μου ελπίδα. 265 00:15:59,486 --> 00:16:02,031 Τον άκουσες. Πάρε με από εδώ! 266 00:16:03,645 --> 00:16:05,921 Θα σε τηλεμεταφέρω στο πλοίο του Βίλγκαξ. 267 00:16:06,072 --> 00:16:08,580 Όχι, όχι! Είμαι μονοκύτταρος οργανισμός, θυμάσαι; 268 00:16:08,605 --> 00:16:12,166 Χωρίστε εμένα και τη διαδικασία οι ανακατασκευές θα με καταστρέψουν. 269 00:16:12,633 --> 00:16:15,259 Επίσης, η τηλεμεταφορά με αρρωσταίνει. 270 00:16:15,284 --> 00:16:16,755 Θα τον πάω εκεί. 271 00:16:18,435 --> 00:16:21,885 Πώς θα περάσετε drones, τα skycaps μου; 272 00:16:22,190 --> 00:16:23,265 Πολύ προσεκτικά. 273 00:16:31,325 --> 00:16:33,515 Γι' αυτό έφυγα από την αιχμαλωσία; 274 00:16:43,378 --> 00:16:45,274 Είσαι φανταστική, αγαπητέ μου. 275 00:16:52,517 --> 00:16:54,557 Skurd πού είσαι φίλε; 276 00:16:55,690 --> 00:16:58,727 Ο φίλος σου δεν θα τα καταφέρει στην ώρα του. 277 00:17:00,544 --> 00:17:03,277 έρχομαι! 278 00:17:09,604 --> 00:17:12,874 Skurd, φίλε, πώς Χαίρομαι που σε βλέπω. 279 00:17:25,378 --> 00:17:26,944 Ευχαριστώ, Δάσκαλε Τένυσον. 280 00:17:26,969 --> 00:17:28,141 Καλώς ήρθες. 281 00:17:28,332 --> 00:17:30,599 Τώρα που αυτά τα drones είναι εκτός λειτουργίας, 282 00:17:30,785 --> 00:17:32,547 είναι ώρα για εκδίκηση. 283 00:17:33,948 --> 00:17:35,495 Tennyson! 284 00:17:40,884 --> 00:17:43,551 Συγγνώμη, Skurd. Είχες δίκιο από τότε. 285 00:17:43,656 --> 00:17:46,181 Ε, τι είπες; Συγνώμη. Δεν σε άκουσα καλά. 286 00:17:46,521 --> 00:17:49,607 Είπα ότι έκανα λάθος. σε χρειάζομαι. 287 00:17:49,807 --> 00:17:50,660 ξέρω. 288 00:17:52,166 --> 00:17:56,296 DNA! Μμ-μμμ! Υπέροχος! 289 00:17:56,602 --> 00:17:58,595 Ευχαριστώ για το διάλειμμα, παππού. 290 00:17:58,820 --> 00:18:00,108 Ανά πάσα στιγμή, Μπεν. 291 00:18:07,824 --> 00:18:09,322 Εντάξει, παιδιά. 292 00:18:09,355 --> 00:18:11,975 Ας φροντίσουμε αυτό το φρικιό. 293 00:18:12,382 --> 00:18:13,081 Ψηλά το κεφάλι! 294 00:18:22,822 --> 00:18:25,004 Είναι καλύτερα έτσι. 295 00:18:53,189 --> 00:18:55,875 Αυτό είναι σωστό. Επιστρέψαμε. 296 00:19:00,424 --> 00:19:02,347 Χμμ. Σκέφτεσαι το ίδιο με εμένα; 297 00:19:02,372 --> 00:19:03,740 - Ναι. - Φοβερό. 298 00:19:03,765 --> 00:19:06,230 Συμφωνούμε λοιπόν και οι δύο σπρώξτε το Vilgax στον πυρήνα του στημονιού; 299 00:19:06,255 --> 00:19:08,534 Νόμιζα ότι θα κάναμε πραγματικά καλωσορίζουμε το smoothie break, 300 00:19:08,559 --> 00:19:10,585 αλλά, ναι, πάμε με το δικό σου ιδέα αντί. 301 00:19:17,717 --> 00:19:20,270 Οοοοοοο! 302 00:19:29,230 --> 00:19:31,103 Ο πυρήνας του στημονιού θα λιώσει. 303 00:19:31,128 --> 00:19:32,515 Πρέπει να φύγουμε από εδώ. 304 00:19:37,264 --> 00:19:38,931 Τι συμβαίνει με τον Vilgax; 305 00:19:38,968 --> 00:19:41,314 Ακτινοβολία φωτονίων από παραμόρφωση πυρήνων αιτίες παραβίασης 306 00:19:41,339 --> 00:19:44,847 αυτή η πανοπλία που βασίζεται στο Galvanic Μεταμορφώνει και ασβεστοποιεί τη μέκαμορφα. 307 00:19:45,126 --> 00:19:47,528 Αυτό το κοστούμι του είναι σωστό έγινε παγίδα θανάτου. 308 00:19:48,068 --> 00:19:53,162 Έτσι χρειάζεσαι αυτό που απειλείς αθώοι πλανήτες, σκουπίδια! 309 00:19:54,437 --> 00:19:56,960 Μπεν, πρέπει να φύγουμε τώρα. 310 00:19:57,203 --> 00:19:59,500 Μην ανησυχείτε, παιδιά. θα το χειριστώ αυτό. 311 00:20:01,610 --> 00:20:03,792 Καλά. Πιάστε όλοι. 312 00:20:05,237 --> 00:20:08,813 Περίμενε, Μπεν! Master Tennyson δεν έχει διαστημική στολή. 313 00:20:10,678 --> 00:20:12,441 Χαλαρώστε. μας προστατεύω. 314 00:20:26,942 --> 00:20:29,484 Είμαστε πιο δυνατοί μαζί, φίλε. Αυτό είναι σίγουρο. 315 00:20:29,509 --> 00:20:32,386 Προσπάθησα να σου πω, αλλά θα με ακούσεις; 316 00:20:32,411 --> 00:20:33,296 Όχι. 317 00:20:33,416 --> 00:20:36,642 Γι' αυτό το χρειαζόμαστε κάποιος πιο ευέλικτος να τραβήξει τα νήματα. 318 00:20:36,974 --> 00:20:38,135 Όπως εγώ για παράδειγμα. 319 00:20:38,160 --> 00:20:40,301 Εντάξει, άκου, μπορώ ακόμα να το κάνω να αλλάξω γνώμη. 320 00:20:40,744 --> 00:20:43,076 Έχετε εξαιρετικά ένστικτα. 321 00:20:45,009 --> 00:20:47,915 Ντρίμπα, Μπλούκιτς, θέλω ευχαριστώ και τους δύο 322 00:20:47,940 --> 00:20:51,555 που ήσουν αρκετά έξυπνος αναγνωρίζεις το σημάδι που άφησα 323 00:20:51,580 --> 00:20:54,101 με το λαμπρό σχέδιό του για απρόβλεπτα. 324 00:20:54,429 --> 00:20:55,891 Καλώς ήρθες. 325 00:20:55,916 --> 00:20:57,558 Πώς νιώθεις τώρα, αφεντικό; 326 00:20:57,583 --> 00:20:58,893 Σαν καινούργιο. 327 00:20:59,010 --> 00:21:02,353 Η διαδικασία της ανασύστασης μου έφτιαξε την ισχιαλγία. 328 00:21:02,423 --> 00:21:03,745 Τι απέγινε ο Αλμπέντο; 329 00:21:04,131 --> 00:21:08,837 Α, θα καθαρίσει την πόλη για τους επόμενους 30 Γαλβανικοί ηλιακοί κύκλοι. 330 00:21:15,024 --> 00:21:17,623 Μπορώ να έχω αντηλιακό; 331 00:21:18,016 --> 00:21:22,318 Λοιπόν, κάποιος από εσάς θα με καλέσει να βγούμε ή να διαλέξω; 332 00:21:23,598 --> 00:21:24,798 Εντάξει. Καλός. 333 00:21:24,838 --> 00:21:27,490 Διαλέγω...Ντρίμπα. 334 00:21:28,074 --> 00:21:30,846 Ευχαριστώ, πανέμορφο δισκοπότηρό μου! 335 00:21:34,428 --> 00:21:36,736 Δεν θα αγαπήσω ποτέ ξανά. 336 00:21:41,541 --> 00:21:44,285 Blukic, αυτός είναι ο ξάδερφός μου, ο Duffy. 337 00:21:44,560 --> 00:21:46,404 Είσαι χαριτωμένος. 338 00:21:46,998 --> 00:21:48,823 Είμαι ξανά ερωτευμένος! 339 00:21:49,128 --> 00:21:50,985 Δεν είναι υπέροχο το happy end; 340 00:21:51,010 --> 00:21:53,118 Στην πραγματικότητα, κάπως είναι.