1 00:00:03,094 --> 00:00:04,455 Η πόρτα είναι κλειδωμένη. 2 00:00:04,651 --> 00:00:06,197 Το απόρρητο είναι εξασφαλισμένο. 3 00:00:06,278 --> 00:00:07,718 Τηλέφωνο απενεργοποιημένο. 4 00:00:08,029 --> 00:00:10,687 Οι επικοινωνίες της Omnitrix σύνδεση απενεργοποιημένη. 5 00:00:10,746 --> 00:00:13,543 Δεν πρέπει να ανησυχώ σε καμία περίπτωση. 6 00:00:13,624 --> 00:00:16,350 Η μοίρα ολόκληρου του σύμπαντος διακυβεύεται! 7 00:00:17,651 --> 00:00:20,275 Η μοίρα ολόκληρου του σύμπαντος του Sumo Slammer. 8 00:00:21,668 --> 00:00:24,000 Το πρώτο μου ελεύθερο απόγευμα μετά από μερικές εβδομάδες. 9 00:00:24,061 --> 00:00:26,316 Τίποτα δεν μπορεί να το χαλάσει. 10 00:00:29,234 --> 00:00:30,802 Α, φίλε. 11 00:00:36,444 --> 00:00:37,786 Τι ήταν αυτό; 12 00:00:37,972 --> 00:00:41,007 Ο Azmut μου ήταν στο dr. της Vegeta το τέρας του καρότου 13 00:00:41,032 --> 00:00:44,462 όπου καλλιέργησε ένα νέο θετικό εγκεφαλικό στέλεχος με χρήση επανασυνθέτη. 14 00:00:44,501 --> 00:00:46,039 Δεν βλέπω κανένα πρόβλημα προς το παρόν. 15 00:00:46,134 --> 00:00:48,195 Αυτό κράτησε πάρα πολύ! 16 00:00:48,935 --> 00:00:51,381 Έτσι γύρισα στο Vomiter και το έφαγα. 17 00:00:51,761 --> 00:00:53,311 Με τον Azmut μέσα;! 18 00:00:53,336 --> 00:00:54,823 Τι; το έφτυσα. 19 00:00:54,848 --> 00:00:58,956 Σε κάθε περίπτωση, ο μικρός επιστρέφει στους δικούς του εργαστήριο για τις τόσο απαραίτητες "διακοπές"... 20 00:00:59,736 --> 00:01:03,978 ...από μένα. Και είπε ότι μπορείς να με μάθει για λίγο. 21 00:01:07,480 --> 00:01:08,736 Θέλετε να παίξετε βιντεοπαιχνίδια; 22 00:01:09,000 --> 00:01:11,070 Δροσερός! «Τζούντο Τζάμερς»! 23 00:01:12,945 --> 00:01:14,979 Αυτοί είναι οι «Sumo Slammers». 24 00:01:15,085 --> 00:01:17,137 Βλέπω; Έχω ήδη μάθει κάτι. 25 00:01:28,336 --> 00:01:30,396 Λοιπόν, έμαθες τίποτα; 26 00:01:30,421 --> 00:01:31,084 Ναί. 27 00:01:31,109 --> 00:01:35,790 Αυτά τα γένια των κυβερνοπειρατών δεν είναι καθόλου δικά μας βοηθήστε μας να περάσουμε το επίπεδο με το πλοίο-φάντασμα! 28 00:01:37,072 --> 00:01:39,148 Τελευταία φορά για να ακούσω το διαδίκτυο. 29 00:02:03,934 --> 00:02:07,843 Ξέρετε τι θα ήταν αυτή η διάσταση έγινε τέλειο; κ. Γύρος. 30 00:02:08,131 --> 00:02:10,253 Και ένα κουμπί για να απενεργοποιήσετε αυτό το μπιπ. 31 00:02:12,111 --> 00:02:13,861 Ε, θα πάει στον αυτόματο τηλεφωνητή. 32 00:02:15,520 --> 00:02:16,825 Το παιχνίδι τελείωσε. 33 00:02:16,850 --> 00:02:18,489 Ήμασταν στο τελευταίο επίπεδο. 34 00:02:18,514 --> 00:02:20,216 Μπράβο, μέντορα. 35 00:02:20,241 --> 00:02:23,455 Με συγχωρείτε που χρησιμοποιώ τον Master Tennyson συχνότητα έκτακτης ανάγκης, 36 00:02:23,707 --> 00:02:26,090 αλλά προσπαθώ να επικοινωνήσω μαζί σας εδώ και ώρες. 37 00:02:26,281 --> 00:02:27,689 Γιατί δεν απάντησες; 38 00:02:28,040 --> 00:02:28,961 Άντρα! 39 00:02:30,244 --> 00:02:33,976 Ε...ε...μεγάλο υπερδιάστατη κρίση. 40 00:02:34,333 --> 00:02:35,889 Τώρα όμως τελείωσε. Είμαστε ασφαλείς. 41 00:02:35,967 --> 00:02:40,452 Είναι καλό, γιατί έχουμε μια ληστεία σε εξέλιξη στο θυμωμένο ωρολογοποιό. 42 00:02:40,520 --> 00:02:42,976 Και αυτό είναι επείγον, γιατί; 43 00:02:43,001 --> 00:02:44,986 Επειδή αυτοί είναι κλέφτες. 44 00:02:45,064 --> 00:02:46,977 Exo-Skull και Subdora! 45 00:02:47,188 --> 00:02:49,769 Εγώ...εμείς...θα είμαστε εκεί. 46 00:02:49,960 --> 00:02:50,573 "Εμείς"; 47 00:02:50,817 --> 00:02:52,262 Ήρθε η ώρα για έναν ήρωα! 48 00:02:52,507 --> 00:02:53,376 Όχι ευχαριστώ. 49 00:02:53,401 --> 00:02:54,901 Είμαι εντελώς γεμάτος. 50 00:02:55,619 --> 00:02:58,236 Όχι «γύρος», αλλά «ήρωας»! 51 00:02:58,281 --> 00:02:59,988 Θα χρειαστούμε ταχύτητα ναι ας φτάσουμε εκεί στην ώρα τους. 52 00:03:00,055 --> 00:03:01,359 Παρακολουθήστε και μάθετε. 53 00:03:06,866 --> 00:03:10,427 Δεν θα ήταν πιο λογικό να μετατραπεί σε κάτι σαν το Swiftfoot; 54 00:03:16,605 --> 00:03:18,090 Λοιπόν... γλιστράς. 55 00:03:19,003 --> 00:03:19,923 Θα επιστρέψω αμέσως. 56 00:03:28,367 --> 00:03:33,139 Οι χοντροκομμένες τεχνικές σας χάκερ δεν είναι τίποτα εκτός από μια ατελείωτη σειρά από κουρασμένα κλισέ. 57 00:03:34,450 --> 00:03:35,974 Πού είναι το στυλ; 58 00:03:40,647 --> 00:03:42,315 Με την εξουσία του Υδραυλικού, 59 00:03:42,340 --> 00:03:45,459 Με το παρόν σας ζητώ να σταματήσετε να δραπετεύσει από τον τόπο του εγκλήματος! 60 00:03:56,503 --> 00:03:57,749 Φύγε από το δρόμο μου, θα μαλώσω! 61 00:03:57,774 --> 00:03:59,054 Εγκαταλείψτε το, εξωγήινοι χαμένοι! 62 00:03:59,846 --> 00:04:01,120 Περιμένετε, πού είναι το κοινό; 63 00:04:01,163 --> 00:04:03,015 Πού καταγράφουν οι κάμερες το φοβερό μου; 64 00:04:04,119 --> 00:04:04,795 Ουάου! 65 00:04:09,646 --> 00:04:12,068 Πρώτο μάθημα...σταματάμε τους κακούς. 66 00:04:12,378 --> 00:04:14,186 Ακόμα κι αν κανείς δεν παρακολουθεί. 67 00:04:15,232 --> 00:04:16,715 Δύο Tennyson; 68 00:04:16,740 --> 00:04:18,767 Λοιπόν, αυτό είναι το στυλ. 69 00:04:19,192 --> 00:04:20,561 Ακόμα θα τους ανατινάξω. 70 00:04:23,799 --> 00:04:24,879 Επόμενο μάθημα... 71 00:04:24,938 --> 00:04:28,212 χρειάζεσαι κάτι καλό και σταθερό ναι μπορείτε να χειριστείτε τις ενεργειακές δέσμες του μεγάλου άντρα. 72 00:04:32,957 --> 00:04:35,098 Σοβαρά; Λασπώδης; 73 00:04:35,123 --> 00:04:37,233 Σύντροφος! Λέγεται Goop! 74 00:04:58,571 --> 00:05:00,525 Δεν θα με χτυπήσεις ποτέ! 75 00:05:21,183 --> 00:05:22,317 Ω άνθρωπε. 76 00:05:22,423 --> 00:05:24,424 Μόλις έφτιαξαν το Goop. 77 00:05:25,512 --> 00:05:26,197 Μπεν! 78 00:05:26,435 --> 00:05:28,292 Βγες έξω, εξωγήινος χαμένος! 79 00:05:28,460 --> 00:05:30,029 Και... Μπεν; 80 00:05:30,235 --> 00:05:31,686 Είναι εντάξει. Είναι φίλος. 81 00:05:31,880 --> 00:05:34,923 Ρουκ, γνώρισέ με από τη Διάσταση 23. 82 00:05:35,446 --> 00:05:39,133 Το Azmuth του θέλει να τον διδάξω κάτι...να είμαι μέντοράς του. 83 00:05:42,435 --> 00:05:44,078 ζητώ συγγνώμη. 84 00:05:44,460 --> 00:05:46,535 Δεν υπάρχει τίποτα αστείο σε αυτό. 85 00:05:46,682 --> 00:05:47,662 Πες μου για αυτό. 86 00:05:47,687 --> 00:05:51,314 Ο λεγόμενος «μέντορας» μου είναι αφήστε τους κακούς να ξεφύγουν. 87 00:05:52,551 --> 00:05:57,103 Θα μπορούσατε και οι δύο να χρησιμοποιήσετε ένα μάθημα για προς τιμήν του μεγαλύτερου ήρωα του σύμπαντος. 88 00:05:57,210 --> 00:06:00,970 Το βλέπεις; χάρη σε μένα οι κακοί άφησαν το στίγμα τους πάνω μας. 89 00:06:00,995 --> 00:06:03,855 Αυτό δεν ήταν ηρωικό. Ήταν απλώς ανόητη τύχη. 90 00:06:03,894 --> 00:06:05,494 Έχει ένα σημείο, Μπεν. 91 00:06:06,190 --> 00:06:07,573 Τίνος η λάσπη είναι αυτή; 92 00:06:08,357 --> 00:06:09,315 Σας. 93 00:06:09,847 --> 00:06:11,643 Τώρα, ακολουθήστε αυτές τις εκτυπώσεις slime. 94 00:06:13,881 --> 00:06:16,784 Έχουμε τα εξαρτήματα που θέλατε, Maltruant. 95 00:06:18,557 --> 00:06:21,583 Και τεχνικός να κάνει επισκευές. 96 00:06:22,904 --> 00:06:25,542 Αυτό λοιπόν κατέληξε στο d-d-… 97 00:06:25,661 --> 00:06:30,029 το μεγαλύτερο μυαλό στον γαλαξία κατέρριψε σε απλή υποστήριξη t-t-tech; 98 00:06:30,054 --> 00:06:34,170 Το μεγαλύτερο μυαλό στον γαλαξία είναι το Azmuth. 99 00:06:34,471 --> 00:06:37,280 Ανεξάρτητα όμως από την εναλλακτική διαστατικό χρονοδιάγραμμα, 100 00:06:37,305 --> 00:06:40,718 είναι πάντα πάρα πολύ έξυπνος να είσαι κακός. 101 00:06:40,847 --> 00:06:43,952 έπρεπε συμβιβαστείτε με το δεύτερο καλύτερο. 102 00:06:44,653 --> 00:06:47,950 Δεν μπορεί να είναι πάρα πολύ έξυπνο να είσαι κακός! 103 00:06:47,975 --> 00:06:50,792 Τι λέτε πολύ ηλίθιο να μην βγαίνοντας από τη φυλακή υδραυλικών; 104 00:06:54,043 --> 00:06:56,665 Είστε υπό σύλληψη, εξωγήινοι χαμένοι! 105 00:06:56,994 --> 00:06:59,971 Ένας άλλος ήρωας που κουβαλά το Omnitrix; 106 00:07:00,141 --> 00:07:02,682 Και χρησιμοποιώ αυτόν τον όρο ελαφρά. 107 00:07:02,707 --> 00:07:06,115 Προφανώς πρόκειται για αγώνα από μια εναλλακτική διάσταση. 108 00:07:07,099 --> 00:07:10,466 Διάσταση 23, αν δεν κάνω λάθος. 109 00:07:12,212 --> 00:07:17,133 Δεν ξέρω ποιος είστε, κύριε αποσυναρμολογημένο στο ρολόι. 110 00:07:17,410 --> 00:07:21,789 αλλά αν είσαι με τον δρ. Ψυχοβόσωμα ορίστε, λοιπόν, πες το μαζί μου... 111 00:07:21,994 --> 00:07:23,865 Ήρθε η ώρα για έναν ήρωα! 112 00:07:26,731 --> 00:07:28,182 Ω άνθρωπε. 113 00:07:28,375 --> 00:07:33,844 Να προσέχεις τους καλεσμένους μας, ναι, Ο τεχνικός μπορεί να εργαστεί χωρίς διακοπή. 114 00:07:53,330 --> 00:07:55,367 Γιατί επέλεξες αυτό; ένας εξωγήινος που χτυπάει; 115 00:07:55,392 --> 00:07:56,887 Είναι σαν ο χειρότερος. 116 00:07:56,912 --> 00:07:59,477 Δεν είναι «σαν τον χειρότερο». 117 00:07:59,502 --> 00:08:02,381 Είναι ο χειρότερος. 118 00:08:07,516 --> 00:08:11,188 Γεια σου, πυροβόλησε με στο Exo-Skull. 119 00:08:11,213 --> 00:08:13,097 Λες να έχει κάποια χρησιμότητα; 120 00:08:13,122 --> 00:08:14,959 Λοιπόν, δεν μπορεί να γίνει χειρότερο. 121 00:08:32,839 --> 00:08:33,805 Όχι! 122 00:08:33,830 --> 00:08:37,550 Είναι χρονοδιάγραμμα ακόμα δεν είναι έτοιμο για ενεργοποίηση. 123 00:08:48,762 --> 00:08:50,814 Που βρισκόμαστε; 124 00:08:51,434 --> 00:08:52,574 Ω, όχι. 125 00:08:54,176 --> 00:08:59,007 Είναι μανιακοί! Διάφορα είμαστε Bellwood! Το ανατινάξαμε! 126 00:08:59,257 --> 00:09:02,172 Οοοοοοο! 127 00:09:03,898 --> 00:09:06,804 Οοοοοοο! 128 00:09:08,013 --> 00:09:09,713 Περιμένετε. Γιατί κλαίω; 129 00:09:09,738 --> 00:09:12,048 Το Bellwood μου είναι ακόμα εκεί πάντα σε ένα κομμάτι. 130 00:09:12,260 --> 00:09:14,934 Δηλαδή, λυπάμαι που είναι η πόλη σου καταστράφηκε, φίλε. 131 00:09:14,959 --> 00:09:18,285 Μιλώντας για καταστροφή, δεν υπάρχει πουθενά σημάδι από τους κακούς. 132 00:09:18,310 --> 00:09:22,508 Φαίνεται πως τους ανατινάξαμε κι εμείς! Λοιπόν, κερδίσαμε! Το! 133 00:09:22,533 --> 00:09:25,129 Εκτός από το κομμάτι που καταστρέψαμε τα πάντα. 134 00:09:25,209 --> 00:09:26,382 Εσείς! 135 00:09:26,656 --> 00:09:27,581 Μεγάλος. 136 00:09:31,220 --> 00:09:33,882 Αυτό ήταν τυχαίο. Σε παρακαλώ μην είσαι θυμωμένος μαζί μου. 137 00:09:34,039 --> 00:09:37,814 Θυμωμένος; Γιατί ο Πακμάρ ποτέ ήταν τρελός με τον Μπεν Τένισον; 138 00:09:38,060 --> 00:09:39,941 Ορίστε, σπίτι της τιμής! 139 00:09:40,882 --> 00:09:43,497 Ο Ben Tennyson απασχολούσε τον Pakmar. 140 00:09:43,536 --> 00:09:46,401 Η Pakmar ελέγχει όλο το νερό στο Benwood. 141 00:09:47,120 --> 00:09:48,826 Εννοείς το Bellwood; 142 00:09:49,215 --> 00:09:54,340 Ωχ! είσαι πολύ σεμνός, Μπεν Τένυσον. Απολαμβάνω! 143 00:09:57,144 --> 00:09:59,417 Τα πράγματα είναι πραγματικά μπερδεμένα εδώ. 144 00:09:59,442 --> 00:10:00,470 Πράγματι. 145 00:10:02,503 --> 00:10:04,957 Εννοώ, ο Pakmar είναι καλός μαζί μου, 146 00:10:05,050 --> 00:10:08,322 και αυτό το νερό που μας έδωσε είναι το καλύτερο που έχω δοκιμάσει! 147 00:10:08,710 --> 00:10:10,934 Κάτι δεν πάει καλά. 148 00:10:18,225 --> 00:10:19,017 Ε; 149 00:10:20,770 --> 00:10:22,639 Τι κάνετε εσείς οι δύο εδώ;! 150 00:10:23,462 --> 00:10:25,449 Θα σε αναφέρω στο αφεντικό. 151 00:10:26,544 --> 00:10:27,391 Κορώνη; 152 00:10:29,632 --> 00:10:32,880 Ω, λυπάμαι πολύ. Δεν σας αναγνώρισα, κύριε. 153 00:10:32,986 --> 00:10:34,871 Σε παρακαλώ μη με τιμωρείς. 154 00:10:34,896 --> 00:10:37,390 Τι έπαθες...και το φορτηγό σου; 155 00:10:37,586 --> 00:10:39,403 Και γιατί χρησιμοποιείς συσπάσεις; 156 00:10:39,460 --> 00:10:43,074 Ο σύντροφός σου ακριβώς υπερβάλλει τον σεβασμό. 157 00:10:43,099 --> 00:10:46,796 Ω, σήκω, ανόητη! Δεν είναι αυτός. 158 00:10:47,083 --> 00:10:48,291 Ηθοποιός! 159 00:10:49,679 --> 00:10:53,341 Έτσι ντύνεσαι και ενεργείς είναι περίεργο και είμαι μιμητής; 160 00:10:55,193 --> 00:10:57,582 Εντάξει, δεν ξέρω τι συμβαίνει εδώ, 161 00:10:57,607 --> 00:11:00,232 αλλά δεν θα αφήσουμε τους κακούς να ξεφύγουν. 162 00:11:00,257 --> 00:11:02,663 Αν το λες, μέντορα. 163 00:11:05,160 --> 00:11:08,966 Πες μου, σε παρακαλώ, γιατί όταν και οι δύο μετατραπούν σε μη ικανοποιητικούς εξωγήινους 164 00:11:08,991 --> 00:11:11,559 το δικό μου είναι ακόμα κατώτερο από το δικό σου; 165 00:11:12,175 --> 00:11:14,516 Δεν έχω ιδέα τι είπες, 166 00:11:14,541 --> 00:11:19,148 αλλά η δασύτριχη εξωγήινη μορφή σου είναι πολύ πιο φτωχός από τον Νυχτερινό μου Ιππότη! 167 00:11:20,954 --> 00:11:25,534 Χμμ. Έχω αρχίσει να έχω τις αμφιβολίες μου ότι δεν είμαστε πια στο Μπέλγουντ. 168 00:11:25,647 --> 00:11:26,494 Νομίζεις; 169 00:11:34,608 --> 00:11:36,116 Επιστρέψτε στη δουλειά! 170 00:11:37,856 --> 00:11:39,802 Τι συμβαίνει με όλες αυτές τις τρύπες; 171 00:11:39,827 --> 00:11:41,182 Χάσατε κάτι; 172 00:11:41,207 --> 00:11:46,437 Δεν αμφισβητούμε τον αρχηγό μας! Απαιτεί να σκάβουμε, άρα σκάβουμε! 173 00:11:47,145 --> 00:11:49,453 Όσοι αρνούνται χρησιμοποιούνται ως παράδειγμα! 174 00:11:49,540 --> 00:11:54,661 Γεια σου. Τον ξέρω αυτόν τον τύπο. Είναι ο μεγαλύτερος θαυμαστής μου. 175 00:11:54,707 --> 00:11:57,136 Θέλετε μια αποκλειστική συνέντευξη; 176 00:11:57,175 --> 00:11:58,250 Σιωπή! 177 00:11:58,303 --> 00:12:00,930 Θεέ μου. Φοβάμαι πως ναι είναι ο σεβαστός κ. Χαράνγκ 178 00:12:00,955 --> 00:12:04,274 λίγο λιγότερο γοητευμένος με εγώ στη διάστασή μου. 179 00:12:14,713 --> 00:12:19,465 Σε παρακαλώ μη με τιμωρείς, ω μεγάλε και ένας πανίσχυρος πολέμαρχος και ο... μικρότερος αδερφός του; 180 00:12:19,937 --> 00:12:22,002 Φίλε, δεν είμαι δικός του... 181 00:12:22,027 --> 00:12:23,287 Πες μου γιατί σκάβεις. 182 00:12:23,336 --> 00:12:26,052 Συγχώρεσέ με, μεγάλος αρχηγός, αλλά ακόμα δεν έχουμε βρει το κλειδί. 183 00:12:26,105 --> 00:12:27,185 Το κλειδί για τι; 184 00:12:27,210 --> 00:12:29,059 Ο κύριος λέει ότι δεν πρέπει να ξέρουμε. 185 00:12:29,786 --> 00:12:34,201 Αυτό είναι σωστό. Είναι ο μικρός μου αδερφός απλά δοκιμάζοντας την πίστη σας. 186 00:12:34,434 --> 00:12:38,618 Άσε με να μιλήσω. Δεν υπάρχει περίπτωση να σκέφτονται σε ένα κυριολεκτικό κλειδί...υπερβολικά προφανές. 187 00:12:38,777 --> 00:12:41,773 Πρέπει να μάθουμε τι είναι όντως χωρίς να κινεί υποψίες. 188 00:12:41,798 --> 00:12:46,808 Αν το λες εσύ, αλλά όποιος κι αν είναι αυτοί οι τύποι νομίζουν ότι είσαι εσύ, ακούγεται σαν αληθινός τράνταγμα. 189 00:12:47,139 --> 00:12:47,935 Απλώς λέω. 190 00:12:54,196 --> 00:12:56,399 Ήρθε η ώρα του Mr. A monkey! 191 00:12:58,152 --> 00:13:00,262 Δώστε μου ένα καλό εξωγήινος αυτή τη φορά. 192 00:13:02,010 --> 00:13:03,133 Δεν είναι κακό. 193 00:13:20,862 --> 00:13:22,795 Μια μικρή βοήθεια, παρακαλώ; 194 00:13:32,640 --> 00:13:36,065 Ποιος ευθύνεται για αυτή την πράξη σαμποτάζ κατά του αρχηγού μας; 195 00:13:37,215 --> 00:13:41,351 Προσπαθούσα να σταματήσω καταστροφή, όχι για να την προκαλέσει. 196 00:13:47,486 --> 00:13:51,464 Είπα ότι προσπαθούσα σταματήστε την καταστροφή, όχι να την προκαλέσετε. 197 00:13:51,611 --> 00:13:53,778 Χρησιμοποιείτε τις δυνάμεις σας για να βοηθήσετε τους άλλους; 198 00:13:53,803 --> 00:13:55,629 - Είναι αλήθεια! - Μου έσωσε τη ζωή! 199 00:13:56,126 --> 00:13:58,052 Γιατί επιστρέψατε για να μας βοηθήσετε; 200 00:13:58,098 --> 00:14:00,924 Δεν το έκανα. Με διέταξε το αφεντικό μου για να μετακινήσετε αυτόν τον γερανό. 201 00:14:01,083 --> 00:14:04,157 Ποιο είναι αυτό το μυστηριώδες αφεντικό; για ποιον συνεχίζουμε να ακούμε; 202 00:14:04,203 --> 00:14:06,122 Αν είναι Psyphon, ορκίζομαι ότι θα... 203 00:14:06,147 --> 00:14:07,042 Αυτός. 204 00:14:11,388 --> 00:14:14,451 Ω. Οι μνηστήρες μου από μια εναλλακτική διάσταση. 205 00:14:14,720 --> 00:14:16,606 Είναι δύο Bens πάρα πολλά. 206 00:14:16,713 --> 00:14:18,347 Δεν τον έχουμε ξαναδεί αυτόν τον τύπο; 207 00:14:18,372 --> 00:14:20,378 Ναι, και του ξεσκονίσαμε τον πισινό. 208 00:14:20,586 --> 00:14:23,129 Είναι ένας από τους κακούς Bens που πολέμησε για τον Βίλγκαξ. 209 00:14:23,172 --> 00:14:26,816 Καλή μνήμη. Αλλά είσαι τώρα στη διάστασή μου. 210 00:14:35,907 --> 00:14:39,607 Και εδώ υπάρχει χώρος για μόνο ένας Ben Tennyson! 211 00:14:43,805 --> 00:14:45,000 Τρέξε για τη ζωή σου! 212 00:14:45,025 --> 00:14:48,706 Ο επιφανής ηγέτης μας θα κάνει παράδειγμα από αυτούς τους σάπιους μιμητές! 213 00:14:55,829 --> 00:14:58,303 Παρακαλώ δώστε μου έναν Humungosaurus. Παρακαλώ δώστε μου έναν Humungosaurus. 214 00:15:00,880 --> 00:15:03,372 Κριτική επιτροπή Rigg;! Πλάκα μου κάνεις; 215 00:15:03,397 --> 00:15:05,510 Γεια σου, τουλάχιστον είσαι λιγότερος στόχος. 216 00:15:18,476 --> 00:15:21,424 Κράτα τον απασχολημένο μέχρι να κλείσω κάτι να του κλωτσήσει τον κώλο! 217 00:15:21,520 --> 00:15:24,351 Για να τον απασχολήσω; Χα! Απλώς προσπαθώ για να μείνουμε σε ένα κομμάτι! 218 00:15:36,881 --> 00:15:39,248 Ωραία σκουπίδια που έφτιαξες εκεί. Πολύ ωραίο. 219 00:15:39,777 --> 00:15:42,725 Άσε με να φύγω! Αυτό ήταν το καλύτερο που έκανα μπορούσα να κάνω με τα μέρη που είχα. 220 00:15:51,469 --> 00:15:52,687 Συγκινητικός. 221 00:15:52,769 --> 00:15:56,004 Γιατί όχι; Ε, είσαι πιο αξιολύπητος! 222 00:15:56,029 --> 00:15:58,332 Θύμισέ μου να σε μάθω καλύτερα να το κοροϊδέψεις φίλε. 223 00:15:58,357 --> 00:16:01,173 Μπράβο νεαρέ μου θάλαμο. 224 00:16:01,489 --> 00:16:03,944 Νιώθω ότι το κλειδί είναι κοντά. 225 00:16:04,207 --> 00:16:07,360 Σύντομα θα είμαι πάλι ολόκληρος! 226 00:16:07,560 --> 00:16:10,038 Είναι το κλειδί που όλοι ψάχνουν! 227 00:16:10,178 --> 00:16:13,045 Ο κακότροπος του λείπει πλήκτρο του ρολογιού στο κεφάλι! 228 00:16:13,642 --> 00:16:16,115 Χα! Ήταν κυριολεκτικό κλειδί όμως! 229 00:16:16,140 --> 00:16:18,232 Είσαι ο χειρότερος μέντορας όλων των εποχών. 230 00:16:18,257 --> 00:16:20,165 Όχι. Είναι. 231 00:16:20,190 --> 00:16:22,522 Ποτέ μην μιλάτε άσχημα για τον Maltruant! 232 00:16:22,547 --> 00:16:24,471 Μου έμαθε όλα όσα ξέρω. 233 00:16:24,556 --> 00:16:27,723 Ό,τι είμαι, το χρωστάω σε αυτόν και τον Βίλγκαξ τον Ευεργέτη. 234 00:16:27,748 --> 00:16:30,927 Εκπληκτική επιτυχία. Αυτή η καθοδήγηση είναι πραγματικά μεγάλη ευθύνη. 235 00:16:31,254 --> 00:16:34,658 Πρώτο μάθημα...δεν θέλεις να καταλήξεις σαν αυτόν! 236 00:16:34,683 --> 00:16:36,185 Αυτό δεν είναι το τρίτο μάθημα; 237 00:16:36,210 --> 00:16:39,015 Δεν έχεις τη δύναμη να καταλήξεις σαν εμένα. 238 00:16:39,040 --> 00:16:42,710 Σαν αυτό που...λακέ κάποιου διεφθαρμένο Chronosapiens; 239 00:16:42,735 --> 00:16:44,264 Ω, σκάσε... αμέσως! 240 00:16:49,248 --> 00:16:52,268 Κρίμα που δεν σε δίδαξε ο μέντοράς σου για να ελέγξει αυτή την ψυχραιμία. 241 00:17:11,084 --> 00:17:12,891 Τον έστειλα στο παρελθόν, 242 00:17:12,984 --> 00:17:17,234 λίγο πριν ενεργοποιηθεί Το Omnitrix του και το άφησε εκεί. 243 00:17:17,259 --> 00:17:18,829 Αλλά δεν θα κρατήσει. 244 00:17:19,026 --> 00:17:23,077 Πρώτα πρέπει να βρούμε το κλειδί i κρατήστε τον μακριά από τον Maltruant. 245 00:17:23,102 --> 00:17:25,285 Ποτέ δεν θα τον κερδίσεις ως Μαζορέτα. 246 00:17:25,405 --> 00:17:28,990 Για τον τύπο με τον καιρό δυνάμεις, τρέχει πολύ αργά! 247 00:17:29,177 --> 00:17:31,914 Μπορείτε να με αναβαθμίσετε με την Αναβάθμιση; 248 00:17:33,342 --> 00:17:37,172 Α, είναι μια ελαστική φιγούρα με ζωντανά ηλεκτρικά κυκλώματα. 249 00:17:37,560 --> 00:17:39,732 Ω, εννοείς Techno Balloon; 250 00:18:03,332 --> 00:18:05,260 Νιώθω το κλειδί... 251 00:18:07,064 --> 00:18:08,944 Εδώ! 252 00:18:14,951 --> 00:18:16,144 Κλειδί! 253 00:18:16,513 --> 00:18:18,589 Πάρτο τώρα! 254 00:18:19,863 --> 00:18:20,924 Είναι καιρός. 255 00:18:20,949 --> 00:18:22,715 Ας τρίψουμε μερικά γρανάζια. 256 00:18:50,526 --> 00:18:52,222 Ε, δεν είναι δίκαιο! 257 00:18:52,247 --> 00:18:55,815 Ποιος χρειάζεται δίκαιο όταν έχεις στυλ; 258 00:19:12,654 --> 00:19:14,380 Σκεφτείτε γρήγορα, σε σχήμα καβουριού! 259 00:19:15,828 --> 00:19:21,108 Πάντα σκέφτομαι γρήγορα, και μη με αποκαλείς "καραβόχορτο". 260 00:19:26,974 --> 00:19:28,328 Τελικά! 261 00:19:28,573 --> 00:19:32,676 Άπειρος χρόνος η ροή είναι υπό τον έλεγχό μου! 262 00:19:34,359 --> 00:19:35,501 Αυτό είναι ωραίο. 263 00:19:35,725 --> 00:19:37,968 Τώρα, θα πληρωθώ με p-paid; 264 00:19:39,458 --> 00:19:45,655 Θα σου δώσω τον μεγαλύτερο θησαυρό...αιώνια νιότη! 265 00:19:48,765 --> 00:19:51,637 Όλοι λένε γεια στη διασημότητά μας ο αρχηγός και ο θριαμβευτής του... 266 00:19:54,190 --> 00:19:56,558 Απλώς θα σου στείλω τον λογαριασμό μου! 267 00:19:56,941 --> 00:20:01,641 Με ή χωρίς κλειδί, ώρα να καθαρίσετε το ρολόι σας! 268 00:20:19,853 --> 00:20:23,706 Φοβάμαι ότι ο χρόνος είναι με το μέρος μου. 269 00:20:25,549 --> 00:20:27,343 Η μόνη φορά που μας ενδιαφέρει... 270 00:20:27,368 --> 00:20:29,029 ...ήρθε η ώρα για έναν ήρωα! 271 00:20:29,340 --> 00:20:30,184 - Ε; - Τι; 272 00:20:31,980 --> 00:20:35,876 Έχω παγώσει τα Omnitrixe σας εγκαίρως. 273 00:20:35,961 --> 00:20:38,318 Είναι εντελώς άχρηστα! 274 00:20:38,546 --> 00:20:40,046 Ποιος θα το φανταζόταν ότι θα μπορούσε να το κάνει αυτό; 275 00:20:40,096 --> 00:20:43,146 Ποιος θα το πίστευε ότι ήταν πληθυντικός του "Omnitrix" "Omnitrixes"; 276 00:20:43,246 --> 00:20:46,563 Λοιπόν, τι να κάνω με αυτό κατώτερες εκδοχές μου, μέντορα; 277 00:20:46,988 --> 00:20:49,423 Α, κάνε ό,τι θέλεις. 278 00:20:52,121 --> 00:20:56,630 Τίποτα από αυτά δεν θα έχει σημασία πότε επανεκκινήστε τον πόλεμο του χρόνου! 279 00:21:04,178 --> 00:21:05,251 Πόλεμος του Χρόνου; 280 00:21:05,431 --> 00:21:08,007 Ναι, σκέφτηκα να σου πω γι' αυτό. 281 00:21:08,961 --> 00:21:11,058 Να κάνω ό,τι θέλω μαζί τους; 282 00:21:15,714 --> 00:21:18,439 Έχεις κάποιο μάθημα για αυτό, μέντορα; 283 00:21:18,464 --> 00:21:20,305 Ναί. Δραπετεύω! 284 00:21:29,439 --> 00:21:34,079 Φίλε, πόσο συγκινητικό. Μέντορας και μαθητής. 285 00:21:34,325 --> 00:21:36,038 Τι γίνεται με εμένα; 286 00:21:36,725 --> 00:21:38,870 Και καλέ γιατρέ, 287 00:21:38,895 --> 00:21:44,715 και χρησιμοποιώ αυτόν τον όρο ελαφρά, θα συναντήσετε το τέλος σας μαζί. 288 00:21:44,920 --> 00:21:46,992 Το μάθημα τελείωσε!