1 00:00:06,517 --> 00:00:10,554 Sé que has estado jugando conmigo 2 00:00:10,621 --> 00:00:13,624 jugando conmigo 3 00:00:13,657 --> 00:00:16,960 bebe, bebe 4 00:00:18,495 --> 00:00:20,364 jugando conmigo 5 00:00:25,669 --> 00:00:26,470 Mmm. 6 00:00:50,927 --> 00:00:52,529 Oh. 7 00:01:23,294 --> 00:01:24,961 Haciendo tu nombre. Al lado de mi mamá. 8 00:01:25,028 --> 00:01:26,430 Al lado de la de tu madre, sí. Brillante. 9 00:01:29,300 --> 00:01:32,303 Eh, tenemos unos 150 hasta el momento. 10 00:01:32,369 --> 00:01:35,206 tengo unos 30 mas hacer ahora. 11 00:01:35,239 --> 00:01:36,440 Guau. 12 00:02:24,955 --> 00:02:26,089 BUDDY HOLLY [cantando]: todos los dias 13 00:02:26,122 --> 00:02:28,325 Se esta acercando 14 00:02:28,359 --> 00:02:31,762 yendo más rápido que una montaña rusa 15 00:02:31,795 --> 00:02:36,633 amor como el tuyo seguramente vendrá en mi camino 16 00:02:36,667 --> 00:02:39,202 A-oye, a-oye-oye 17 00:02:39,270 --> 00:02:42,706 Todos los días, se está volviendo más rápido 18 00:02:42,773 --> 00:02:46,209 Todos dijeron, "Adelante, pregúntale" 19 00:02:46,277 --> 00:02:50,681 amor como el tuyo seguramente vendrá en mi camino 20 00:02:50,714 --> 00:02:53,350 A-oye, a-oye-oye 21 00:02:53,384 --> 00:02:59,390 amor como el tuyo seguramente vendrá en mi camino 22 00:03:13,637 --> 00:03:15,872 ¿Hiciste el juego? ¿Anoche, Ryan? 23 00:03:15,906 --> 00:03:17,240 Fue muy emocionante. 24 00:03:19,009 --> 00:03:20,911 ¡Vaya! Ahí está. 25 00:03:20,977 --> 00:03:22,579 Vamos, ahora. 26 00:03:24,214 --> 00:03:26,049 Ahora, eso es un estadio. Guau. 27 00:03:26,082 --> 00:03:28,218 ¿Eso es mejor? Guau. 28 00:03:35,492 --> 00:03:36,993 Simplemente no tenemos algo como esto. 29 00:03:44,000 --> 00:03:45,035 Guau. 30 00:03:51,007 --> 00:03:52,843 De hecho, estoy muy conmovido. 31 00:03:53,777 --> 00:03:54,911 Mi esposa. Sí. 32 00:04:01,552 --> 00:04:02,719 Vaya. 33 00:04:05,422 --> 00:04:06,923 Mira, mira, mira, mira. 34 00:04:09,025 --> 00:04:11,895 Es tan asombroso. 35 00:04:11,928 --> 00:04:14,297 viendo este lugar Es literalmente emocional. 36 00:04:14,365 --> 00:04:17,067 Como, porque lo he visto mucho en el video, 37 00:04:17,100 --> 00:04:18,435 y estar aquí... - Sí. 38 00:04:18,469 --> 00:04:20,236 Y parado en el césped es simplemente... oh, Dios mío. 39 00:04:20,904 --> 00:04:22,906 Hola. Hola, Kerry. 40 00:04:22,939 --> 00:04:24,441 Hola. Bienvenido a Gales. 41 00:04:24,475 --> 00:04:25,809 Encantado de conocerte finalmente en persona. 42 00:04:25,876 --> 00:04:27,310 Sí. - Sí, muchísimo. 43 00:04:27,378 --> 00:04:28,412 Sí. ¿Cómo estás, Kerry? 44 00:04:28,445 --> 00:04:29,613 ¿Estás bien? - Sí. Finalmente. 45 00:04:29,646 --> 00:04:30,981 Sí. 46 00:04:31,047 --> 00:04:32,649 El terreno se ve increíble. ¿Cómo te sientes al respecto? 47 00:04:34,117 --> 00:04:35,318 - Sí. - Sí. 48 00:04:35,386 --> 00:04:36,887 Hermosa, ¿verdad? - Sí. Sí. 49 00:04:36,920 --> 00:04:39,590 Es gor... quiero decir, el ultimo tambien tenia buena pinta 50 00:04:39,623 --> 00:04:41,492 pero aparentemente no fue así. 51 00:04:43,960 --> 00:04:44,995 Sí. 52 00:04:49,600 --> 00:04:52,469 Guau. Sí, esto es genial. 53 00:04:52,503 --> 00:04:53,837 Bonitos colores. 54 00:04:55,305 --> 00:04:57,273 Tiene una especie de un ambiente de prisión. 55 00:04:57,307 --> 00:04:58,642 ¿Quieres darte una ducha rápida? 56 00:04:58,675 --> 00:05:00,176 Claro, hombre. De hecho, quiero darme un baño. 57 00:05:00,243 --> 00:05:01,177 ¿Es eso raro? 58 00:05:01,244 --> 00:05:02,345 vamos a tener una ducha rápida. 59 00:05:03,580 --> 00:05:05,749 Vizio. 60 00:05:05,782 --> 00:05:06,817 ¿Ese es el gimnasio? 61 00:05:09,786 --> 00:05:11,354 Chico. Sí, nosotros--nosotros-- 62 00:05:11,422 --> 00:05:13,123 Hay planes en marcha para-- - ¿Alguna vez lo hace? Guau. 63 00:05:17,428 --> 00:05:19,430 ¿Y el pub saldría? ¿Lo siento? 64 00:05:19,463 --> 00:05:20,497 ¿Es un pub? No, se quedará aquí. 65 00:05:20,531 --> 00:05:21,765 Oh. 66 00:05:27,370 --> 00:05:28,972 - Pero es un pub. - Sí. Estás bebiendo-- 67 00:05:29,005 --> 00:05:29,773 Así serían bebiendo aquí. 68 00:05:29,806 --> 00:05:31,508 Absolutamente. 69 00:05:31,542 --> 00:05:32,609 ¿Y cómo se comporta Wayne Jones? sientes acerca de eso? Como-- 70 00:05:40,116 --> 00:05:41,151 Sí. 71 00:05:42,519 --> 00:05:43,353 Sí. 72 00:05:44,855 --> 00:05:45,989 Sí. 73 00:05:47,157 --> 00:05:48,191 Excelente. 74 00:05:59,402 --> 00:06:02,038 Buen trabajo, chicos. - Eso fue asombroso. 75 00:06:06,009 --> 00:06:08,044 Entonces esta es la tienda. 76 00:06:08,078 --> 00:06:09,646 Las chicas. Hola. ¿Cómo estás? 77 00:06:09,680 --> 00:06:10,981 Hola. ¿Cómo estás? 78 00:06:11,014 --> 00:06:11,815 Hola, chicos. ¿Cómo estás? 79 00:06:11,848 --> 00:06:13,149 Hola. 80 00:06:13,183 --> 00:06:14,184 No nos hagas caso. Solo estamos-- 81 00:06:17,654 --> 00:06:19,656 ¿Qué? ¿Tenías esto? replicado solo basado en-- 82 00:06:20,724 --> 00:06:21,925 Mmm. 83 00:06:21,992 --> 00:06:23,093 Sí. 84 00:06:23,159 --> 00:06:24,661 Pensé que esto era único en su tipo. 85 00:06:24,695 --> 00:06:26,663 Supongo que no. Los vendemos ahora. 86 00:06:38,041 --> 00:06:39,442 Interesante. 87 00:06:40,944 --> 00:06:42,946 En lo que respecta a estos tres, Me gusta el del medio. 88 00:06:43,013 --> 00:06:44,214 Yo también. Sí. 89 00:06:44,247 --> 00:06:45,882 ¿Quieres modelarlo? 90 00:06:47,884 --> 00:06:49,185 yo ni siquiera hay que quitárselo. 91 00:06:49,219 --> 00:06:50,921 Vaya, es como en Knott's Berry Farm. 92 00:06:50,954 --> 00:06:52,188 Fresco. 93 00:06:52,222 --> 00:06:53,389 ¿Mmm? ¿Qué opinas? ¿Sí? 94 00:06:53,423 --> 00:06:54,625 Como un futbolista profesional. 95 00:06:56,259 --> 00:06:57,761 Me encanta. Bueno. 96 00:07:02,465 --> 00:07:05,201 Es bonito. - ¿Bien? 97 00:07:05,235 --> 00:07:06,570 Me gusta este. Ese también es mi favorito. 98 00:07:06,603 --> 00:07:08,739 ¿En realidad? me gusta Porque es simplemente sólido. 99 00:07:08,772 --> 00:07:10,373 Sencillo y sólido. Sí. 100 00:07:11,575 --> 00:07:13,443 Así que sea cual sea el club esta en la liga nacional 101 00:07:13,476 --> 00:07:15,546 es el momento que te va a costar la mayor cantidad de dinero. 102 00:07:15,579 --> 00:07:19,082 Sí. Estás pagando a los jugadores. 103 00:07:19,115 --> 00:07:21,051 dinero equivalente a eso que ellos estarían ganando 104 00:07:21,084 --> 00:07:23,386 en la Liga Dos si fueran ascendido a la Liga Uno. 105 00:07:28,324 --> 00:07:29,392 1.1? 106 00:07:29,960 --> 00:07:32,663 Si no nos ascienden este año, 107 00:07:32,729 --> 00:07:34,998 vamos a perder un millón dólares el próximo año también. 108 00:07:35,065 --> 00:07:35,999 Un millón de libras. 109 00:07:50,480 --> 00:07:51,447 Sí. 110 00:07:52,783 --> 00:07:54,450 Y luego si no conseguimos promovido el año siguiente, 111 00:07:54,484 --> 00:07:56,286 Perderemos un millón de libras. 112 00:07:56,319 --> 00:07:57,453 Y el año siguiente, perderemos-- 113 00:07:59,422 --> 00:08:00,924 Perderemos nuestras vidas si no conseguimos-- 114 00:08:00,957 --> 00:08:02,025 Sí. - Sí. 115 00:08:02,092 --> 00:08:03,760 Bueno. 116 00:08:03,794 --> 00:08:05,762 Vale, eso es... aterrador como la mierda. 117 00:08:05,796 --> 00:08:06,663 Está bien. - Eso da mucho miedo. 118 00:08:06,697 --> 00:08:09,132 Um... ¿y ahora qué? 119 00:08:25,348 --> 00:08:27,183 ¿Cómo están, chicos? Hola. 120 00:08:27,217 --> 00:08:29,853 ¡Wrexham! 121 00:08:29,886 --> 00:08:31,822 ¡Wrexham! ¡Wrexham! 122 00:08:31,855 --> 00:08:32,956 ¿Cómo estás, Kyle? 123 00:08:35,291 --> 00:08:37,961 Ahí tienes. ¿Cómo estás? 124 00:08:37,994 --> 00:08:39,529 Gracias. ¿Vas al juego? 125 00:08:39,562 --> 00:08:41,231 Vaya. Está bien. 126 00:08:44,067 --> 00:08:45,201 Está bien. 127 00:08:45,235 --> 00:08:46,637 Sonrisa. 128 00:08:46,670 --> 00:08:48,705 Di "queso". 129 00:08:50,674 --> 00:08:51,742 ¿Cómo estás, Nate? 130 00:08:51,808 --> 00:08:53,009 ¿Estás bien? Lo siento. 131 00:08:56,913 --> 00:08:58,014 - ¿En realidad? - Sí. 132 00:09:02,886 --> 00:09:05,055 Bien. 133 00:09:05,088 --> 00:09:07,590 ¿Qué es el DVD aquí? que nunca has alquilado? 134 00:09:07,658 --> 00:09:08,725 Eh... ¿Cuál es la película? 135 00:09:10,827 --> 00:09:12,395 No, podría ser ¿Linterna Verde? 136 00:09:12,428 --> 00:09:15,231 Incluso yo, incluso la persona que Editado nunca vi la película. 137 00:09:15,265 --> 00:09:16,667 Hola Ryan. 138 00:09:28,745 --> 00:09:31,948 Nunca fue genial ser fanático de Wrexham. 139 00:09:33,917 --> 00:09:37,620 Pero este año, en realidad es es genial ser fanático de Wrexham, 140 00:09:37,688 --> 00:09:42,358 Lo cual es, ya sabes... Es solo desde la adquisición. 141 00:09:43,193 --> 00:09:45,796 Definitivamente es ahora que no te avergüences 142 00:09:45,862 --> 00:09:47,597 admitir que eres fanático de Wrexham. 143 00:09:47,630 --> 00:09:51,134 Nunca lo fui, pero ellos han sólo recientemente lo hizo saber. 144 00:09:51,902 --> 00:09:52,969 Me encantaría. 145 00:09:53,036 --> 00:09:54,370 ha sido un sueño para firmar este perro. 146 00:09:54,404 --> 00:09:56,639 Lo he estado vigilando todo el día. Gracias. 147 00:09:56,707 --> 00:09:58,541 Hola. 148 00:09:58,574 --> 00:09:59,910 El revuelo es enorme. 149 00:09:59,943 --> 00:10:01,444 Para ser justos, 150 00:10:01,477 --> 00:10:03,279 está beneficiado muchas empresas, 151 00:10:03,313 --> 00:10:05,581 y eso sólo puede ser algo bueno para la ciudad, 152 00:10:05,615 --> 00:10:07,818 um, porque la ciudad lo necesita desesperadamente. 153 00:10:17,427 --> 00:10:18,461 ELVIS [cantando]: Un poco menos de conversación 154 00:10:18,494 --> 00:10:20,797 ¡Ryan! ¡Ryan! 155 00:10:20,831 --> 00:10:21,898 Vaya, vaya. 156 00:10:21,932 --> 00:10:22,833 ELVIS [cantando]: Todo este agravamiento 157 00:10:22,899 --> 00:10:24,500 No me satisface 158 00:10:27,103 --> 00:10:28,004 Dios mío, lo es. 159 00:10:46,289 --> 00:10:47,623 Spencer. 160 00:10:47,657 --> 00:10:48,759 Sr. McElhenney, Rob. 161 00:10:48,792 --> 00:10:49,960 ¿Cómo estás? Encantado de verte. 162 00:10:49,993 --> 00:10:50,961 Es bueno verte. ¿Estás bien? 163 00:10:50,994 --> 00:10:51,962 - Sí, ¿cómo estás? - Spence. 164 00:10:51,995 --> 00:10:52,963 Ryan. - Mi amigo. 165 00:10:52,996 --> 00:10:54,030 Encantado de verte. ¿Estás bien? 166 00:10:54,097 --> 00:10:55,131 muy lindo verte en persona. 167 00:10:55,165 --> 00:10:55,999 En persona. Sí. Sí. 168 00:10:56,032 --> 00:10:57,500 Finalmente. Sí. 169 00:10:57,533 --> 00:10:58,869 Bienvenido a Wrexham. - Gracias. 170 00:10:58,935 --> 00:10:59,936 quieres para ver Wrexham? 171 00:10:59,970 --> 00:11:01,504 Sí. 172 00:11:01,537 --> 00:11:03,807 Entonces no creo vamos a entrar a la iglesia, 173 00:11:03,840 --> 00:11:06,142 pero si solo vienes al puerta y echa un vistazo... 174 00:11:06,176 --> 00:11:07,543 Claro. En realidad hay-- 175 00:11:07,610 --> 00:11:08,845 si miras hacia abajo, 176 00:11:08,879 --> 00:11:11,547 hay un festival de angeles en este momento. 177 00:11:11,614 --> 00:11:13,483 Spencer-Harris es una de las primeras personas 178 00:11:13,516 --> 00:11:15,185 nos conocimos en el proceso 179 00:11:15,218 --> 00:11:16,953 de hacerse cargo los deberes del club. 180 00:11:18,989 --> 00:11:21,457 Cuando fue construido, había sido completamente blanco, 181 00:11:21,491 --> 00:11:24,560 para que puedas verlo de las montañas. 182 00:11:24,627 --> 00:11:26,162 - Sí. - Un poco como un GPS. 183 00:11:26,196 --> 00:11:28,064 Entonces en los días cuando no hay GPS... 184 00:11:28,131 --> 00:11:29,332 tengo que-- Tengo que sacar una foto. 185 00:11:32,335 --> 00:11:33,336 Hola. ¿Cómo estás? Placer. 186 00:11:33,369 --> 00:11:34,704 Esta es su iglesia. ¿Cómo estás? 187 00:11:34,737 --> 00:11:36,306 Rob McElhenney. - Hola. Realmente es bueno verte. 188 00:11:36,339 --> 00:11:37,740 que hermoso lugar aunque vendrá todos los días. 189 00:11:37,808 --> 00:11:39,009 Lo es, sí. 190 00:11:39,042 --> 00:11:40,210 Yo como que camino aquí y pienso, 191 00:11:40,243 --> 00:11:41,878 "Vaya, esta es mi oficina". Sí. Sí. 192 00:11:41,912 --> 00:11:44,580 Ah, y ya sabes, tengo que pellizcarme 193 00:11:44,647 --> 00:11:47,017 porque lo es absolutamente maravilloso. 194 00:11:47,050 --> 00:11:51,321 jason tiene una historia realmente interesante. 195 00:11:51,354 --> 00:11:53,523 ¿Quieres decirle a los chicos...? - Sí. Sí. 196 00:11:53,556 --> 00:11:55,491 Sí, mi actividad secundaria es esa, Mmm, soy un cazafantasmas. 197 00:11:55,525 --> 00:11:56,860 Soy un exorcista. 198 00:12:01,764 --> 00:12:04,234 - Guau. Guau. - Entonces--entonces-- 199 00:12:04,267 --> 00:12:06,903 Titular, enterrado. Guau. 200 00:12:06,937 --> 00:12:09,005 ¿Cuándo fue la última vez? ¿Exorcizó un demonio, señor? 201 00:12:09,039 --> 00:12:11,207 Um, yo... bueno, sí... 202 00:12:11,241 --> 00:12:13,776 um, exorcicé una casa Hace unos dos días. 203 00:12:13,844 --> 00:12:14,945 Guau. - Pero sí... sí, alguien... 204 00:12:15,011 --> 00:12:16,412 Ahí tienes. 205 00:12:16,446 --> 00:12:17,713 Tengo una especie de todo tipo de cosas, 206 00:12:17,747 --> 00:12:19,215 fantasmas y poltergeists y todo tipo de cosas sucediendo. 207 00:12:19,249 --> 00:12:20,917 Si pudiera presentarte a mi hija-- 208 00:12:22,618 --> 00:12:23,753 ELVIS [cantando]: Satisfaceme Satisfacerme 209 00:12:23,786 --> 00:12:25,621 ELVIS [cantando]: Satisfacerme 210 00:12:28,758 --> 00:12:29,860 Satisfacerme 211 00:12:58,621 --> 00:12:59,822 Sí, encantado de conocerte también. 212 00:12:59,890 --> 00:13:01,057 Y luego... 213 00:13:03,059 --> 00:13:04,427 Megan. Sí. 214 00:13:04,460 --> 00:13:06,997 Tomás. 215 00:13:14,837 --> 00:13:15,939 Está bien. 216 00:13:15,972 --> 00:13:17,073 Ninguno de ustedes vivir en casa? 217 00:13:17,107 --> 00:13:18,074 Tú... ¿tú...? 218 00:13:19,976 --> 00:13:21,811 Ah, Liverpool. Excelente. - Sí. 219 00:13:21,844 --> 00:13:23,813 Lo encuentro tan extraño orinar con el micrófono puesto. 220 00:13:23,846 --> 00:13:25,615 El chico del sonido está afuera. yendo, como, 221 00:13:25,648 --> 00:13:29,319 "Sí, es una corriente saludable. Es bueno. Es bueno." 222 00:13:29,352 --> 00:13:30,921 Bienvenidos. Gracias 223 00:13:30,954 --> 00:13:32,122 por tenernos en tu casa. Sí, no, 224 00:13:32,155 --> 00:13:33,456 es genial ver-- es genial para ti. 225 00:13:33,489 --> 00:13:34,824 ¿Cómo se siente? ¿Cómo se siente tener-- 226 00:13:34,857 --> 00:13:36,759 ¿Tienes un trabajo ahora? 227 00:13:36,792 --> 00:13:38,028 Realmente disfruto de mi trabajo. 228 00:13:38,094 --> 00:13:39,930 Trabajo para una gran empresa. en Kellogg's. 229 00:13:39,963 --> 00:13:41,431 Um, entonces yo, ya sabes, 230 00:13:41,464 --> 00:13:44,434 en medio de cargas de cosas todo el tiempo. 231 00:13:44,467 --> 00:13:46,136 ¿De quién es ese? ¿Está por ahí? 232 00:13:46,169 --> 00:13:47,037 No sé. Probablemente sea tuyo. 233 00:13:47,103 --> 00:13:48,438 Respondamos. 234 00:13:48,471 --> 00:13:49,940 Ryan, ¿quién es? ¿Quién es? 235 00:13:49,973 --> 00:13:51,274 Hola, José. ¿Qué necesitas? 236 00:13:51,307 --> 00:13:53,476 Oh, sabía que era Josh. 237 00:13:53,509 --> 00:13:55,045 Josh, ¿por qué llamas? 238 00:13:55,111 --> 00:13:56,546 en el medio de nuestra maldita entrevista? 239 00:14:01,117 --> 00:14:02,518 Creo que va a llorar. Hola josh. 240 00:14:02,552 --> 00:14:04,520 Hola josh. Hola amigo. 241 00:14:04,554 --> 00:14:06,156 Mira su cara. 242 00:14:06,189 --> 00:14:08,458 Escucha, José, ¿Qué quieres? 243 00:14:08,491 --> 00:14:10,226 Sí, ¿qué eres? llamando, Josh? 244 00:14:10,293 --> 00:14:13,029 ¿Cuál es la llamada telefónica, amigo? 245 00:14:13,063 --> 00:14:15,798 Estamos ocupados. 246 00:14:15,831 --> 00:14:17,133 Le devolveremos la llamada. 247 00:14:17,167 --> 00:14:19,002 Amigo, creo Quizás tenga que devolverte la llamada. 248 00:14:23,539 --> 00:14:25,341 Guau. Esto es genial. Sí, es increíble. 249 00:14:25,375 --> 00:14:26,542 Tienes casi un discurso completo aquí. 250 00:14:26,576 --> 00:14:28,144 Sí, entonces... 251 00:14:28,178 --> 00:14:29,879 Mira esos campos, hombre. 252 00:14:29,912 --> 00:14:31,347 Quiero decir, eso es... Sí. 253 00:14:31,381 --> 00:14:33,383 ¿Es este el invernadero? ¿Tus tomates? 254 00:14:33,416 --> 00:14:34,684 Finalmente tienes que crecer tus tomates? 255 00:14:34,717 --> 00:14:36,086 Oh, tienes tus tomates. 256 00:14:36,152 --> 00:14:37,520 no estarán listos hasta diciembre, así que... 257 00:14:37,553 --> 00:14:38,921 enterré a mi papá en uno de estos. 258 00:14:38,989 --> 00:14:41,357 - Esto es excelente. 259 00:14:41,391 --> 00:14:43,259 ¿Cómo te sientes? ahora que estás descargado 260 00:14:43,326 --> 00:14:46,062 por los rigores de la vida diaria de Wrexham? 261 00:14:46,096 --> 00:14:48,431 era lo absoluto privilegio de mi vida 262 00:14:48,498 --> 00:14:51,167 dirigiendo el club de fútbol, entonces, ya sabes, 263 00:14:51,201 --> 00:14:53,603 extraño trabajar con la gente en el día a día. 264 00:14:53,669 --> 00:14:55,171 Sí, pero ya sabes, ciertamente lo que estamos encontrando 265 00:14:55,205 --> 00:14:57,673 es como, ya sabes, todos tienen una opinión 266 00:14:57,707 --> 00:14:59,575 de cómo manejarían las cosas. 267 00:14:59,609 --> 00:15:01,077 Sí. - ¿Bien? 268 00:15:01,111 --> 00:15:03,179 Y tuviste que lidiar con eso durante bastante tiempo. 269 00:15:03,213 --> 00:15:05,181 y tomaste bastante abuso, ¿no? 270 00:15:10,420 --> 00:15:11,221 O un actor. 271 00:15:17,427 --> 00:15:19,862 Esto es lo que puedo decirte lo que estamos encontrando. 272 00:15:19,895 --> 00:15:22,398 A veces la gente es muy feliz. para decirnos las cosas 273 00:15:22,432 --> 00:15:25,701 lo estamos haciendo bien, pero aún no lo hemos tenido, 274 00:15:25,735 --> 00:15:27,637 uh, mucha gente nos dice las cosas que ellos-- 275 00:15:27,703 --> 00:15:29,772 desde su perspectiva que nosotros-que estamos haciendo mal. 276 00:15:29,805 --> 00:15:32,875 Uno de los más importantes cosas que, ya sabes... 277 00:15:32,908 --> 00:15:35,411 que tu y tu equipo de liderazgo puede hacer, 278 00:15:35,445 --> 00:15:37,780 y lo has estado haciendo, ya sabes, durante los últimos días 279 00:15:37,813 --> 00:15:39,982 presentándote y siendo realmente público... 280 00:15:48,258 --> 00:15:51,061 Pero si puedes y en la medida que puedas, 281 00:15:51,094 --> 00:15:52,395 intenta y mantén el toque personal... 282 00:15:52,428 --> 00:15:53,663 Sí. 283 00:15:53,729 --> 00:15:54,664 Eso va con el crecimiento. 284 00:15:54,730 --> 00:15:56,899 Fácil de decir, difícil de hacer. 285 00:16:08,911 --> 00:16:10,113 Este es mi marido. 286 00:16:14,417 --> 00:16:15,785 Estaba tan apasionado. 287 00:16:15,818 --> 00:16:17,120 Quiero decir, durante 12 meses, 288 00:16:17,153 --> 00:16:19,855 he estado investigando Fútbol en silla eléctrica. 289 00:16:19,922 --> 00:16:21,924 descubrí todo podría al respecto 290 00:16:21,957 --> 00:16:25,328 para poder ir al club para luego venderlo al club 291 00:16:25,361 --> 00:16:27,863 decir, "Me encantaría empezar esto". 292 00:16:27,930 --> 00:16:29,299 En realidad podemos ponte tan bueno con esto 293 00:16:29,332 --> 00:16:32,635 que podemos entrar ligas, euros... 294 00:16:32,668 --> 00:16:33,936 Vaya. Cada... hay... 295 00:16:33,969 --> 00:16:35,671 somos el primer equipo en Gales. 296 00:16:35,705 --> 00:16:37,340 - Esta es la primera-- - Oh, vaya. 297 00:16:37,373 --> 00:16:38,974 Somos los primeros instalación en Gales. 298 00:16:39,008 --> 00:16:40,210 Oh sí. Por cierto, sin presión. 299 00:16:40,276 --> 00:16:41,777 Jesús. 300 00:16:41,811 --> 00:16:43,546 Quiero que Kerry se presente toda mi empresa. 301 00:16:43,613 --> 00:16:45,515 Ella es como, matándolo aquí. 302 00:16:45,548 --> 00:16:48,284 me siento muy privilegiado tener el papel que tengo 303 00:16:48,318 --> 00:16:49,952 porque no me van a golpear 304 00:16:49,985 --> 00:16:51,287 porque no ganamos un sábado. 305 00:16:51,321 --> 00:16:52,688 Sí, sí. 306 00:16:52,722 --> 00:16:54,324 Porque todavía estoy haciendo cosas buenas, así que-- 307 00:16:54,357 --> 00:16:55,791 - Sí, exactamente. - Entonces me encanta. 308 00:17:15,545 --> 00:17:16,712 Sí. 309 00:17:30,393 --> 00:17:33,062 Bueno, se ha convertido en una rutina. conmigo y mis hijos. 310 00:17:33,095 --> 00:17:36,599 Nos levantamos a las 6:00 am. los sábados y... 311 00:17:36,666 --> 00:17:38,868 La semana pasada tuve que hacer doble deber donde mi hija 312 00:17:38,901 --> 00:17:42,338 estaba practicando deportes Sábado por la mañana en Nueva York, 313 00:17:42,372 --> 00:17:45,074 y yo era ese papa mirando su teléfono 314 00:17:45,107 --> 00:17:46,942 al margen, observando. 315 00:17:48,678 --> 00:17:50,079 Sí. Sí. 316 00:17:50,112 --> 00:17:51,381 ELVIS [cantando]: Un poco menos de ladrido 317 00:17:51,414 --> 00:17:52,415 Un poco menos de pelea y un poco más de chispa 318 00:17:52,448 --> 00:17:53,616 cierra la boca y abre tu corazón 319 00:17:53,683 --> 00:17:54,850 me he ofrecido como voluntario en el club 320 00:17:54,884 --> 00:17:56,852 por el ultimo probablemente seis años. 321 00:17:56,886 --> 00:17:58,588 Ajá. 322 00:17:58,621 --> 00:17:59,755 no te quiero para tomar esto de manera equivocada, 323 00:17:59,789 --> 00:18:01,557 pero estoy un poco decepcionado 324 00:18:01,591 --> 00:18:03,693 con cómo ha ido hasta ahora. 325 00:18:03,726 --> 00:18:06,862 Las personas que has elegido como director ejecutivo y Shaun Harvey 326 00:18:06,896 --> 00:18:08,964 no son las personas adecuadas para el club. 327 00:18:09,031 --> 00:18:10,733 Tú... sientes que no lo son. las personas adecuadas para el club. 328 00:18:10,766 --> 00:18:12,067 No tienen mentalidad comunitaria. 329 00:18:12,101 --> 00:18:15,938 no creo que han tratado al personal, 330 00:18:15,971 --> 00:18:20,276 el personal actual, con ningún respeto. 331 00:18:20,310 --> 00:18:22,478 Si vamos a correr el club exactamente de la manera 332 00:18:22,545 --> 00:18:25,147 que te gustaría para verlo correr, 333 00:18:25,215 --> 00:18:26,616 ¿Qué harías-- ¿Qué harías? 334 00:18:26,649 --> 00:18:29,819 creo que necesitas para llevar a los fans contigo 335 00:18:29,885 --> 00:18:32,622 y no sólo... no entiendas esto el camino equivocado-- 336 00:18:32,655 --> 00:18:34,224 el bombo. 337 00:18:34,257 --> 00:18:36,992 Tu corazón está en lo correcto lugar, y eso es lo que... 338 00:18:37,059 --> 00:18:38,628 De nuevo, no apresurarse a juzgar 339 00:18:38,661 --> 00:18:40,263 antes de que todos los hechos estén disponibles. 340 00:18:45,901 --> 00:18:47,637 Hola chicos. 341 00:18:47,670 --> 00:18:49,239 ¿Cómo estás? Sí. 342 00:18:49,272 --> 00:18:51,474 Sí. Ryan, ¿puedes firmar...? 343 00:18:51,507 --> 00:18:52,908 Oh, que hermoso nombre. 344 00:18:52,942 --> 00:18:54,410 ¿Puedo firmar aquí mismo? - Sí. 345 00:18:56,412 --> 00:18:58,981 ¡Vamos, Wrexham! 346 00:19:03,185 --> 00:19:05,355 ¡Vamos! - Siento que los conozco chicos. 347 00:19:05,421 --> 00:19:06,822 Metámoslos. ¿Cómo estás, amigo? 348 00:19:06,856 --> 00:19:08,458 Encantado de conocerte. 349 00:19:08,491 --> 00:19:10,260 Rob, ¿cómo estás? ¿Cómo estás? 350 00:19:10,293 --> 00:19:11,193 Encantado de conocerlo. 351 00:19:13,696 --> 00:19:14,997 Salud. Mis mejores deseos. 352 00:19:15,030 --> 00:19:17,166 Todo lo mejor, muchachos. Salud. Salud. 353 00:19:17,199 --> 00:19:18,668 Buena suerte, Shirley. Oh, mucha suerte. 354 00:19:18,701 --> 00:19:19,969 Bonito, ¿verdad? 355 00:19:20,703 --> 00:19:21,771 Sí, eso es. 356 00:19:22,838 --> 00:19:24,374 Eso nos ayudó, eh, Haz lo que estamos haciendo aquí. 357 00:19:26,609 --> 00:19:27,977 Estamos haciendo tomas, y-- 358 00:19:28,010 --> 00:19:29,879 y simplemente se cruzan como tipos realmente agradables. 359 00:19:35,451 --> 00:19:38,120 Esta es una taza real, ¿Está bien? 360 00:19:38,153 --> 00:19:39,789 Tenemos como, el disparo de un hombre. 361 00:19:39,822 --> 00:19:41,524 esto es una piscina con una puta más-- 362 00:19:41,557 --> 00:19:42,792 tengo un sentimiento esto va a ir cuesta abajo-- 363 00:19:42,825 --> 00:19:44,226 Puede que sea más grande que yo. 364 00:19:44,294 --> 00:19:46,829 pero puedo beberlo debajo de la maldita mesa. 365 00:19:46,862 --> 00:19:48,631 A Wrexham, ¿eh? Wrexham. 366 00:19:48,664 --> 00:19:50,065 -Wrexham. - Y gracias de nuevo. 367 00:19:53,803 --> 00:19:54,837 Sí, entonces tenemos, uh-- 368 00:19:54,870 --> 00:19:55,971 Demonios, sí. Jesús. 369 00:19:56,005 --> 00:19:56,972 Sí. Impresionante. 370 00:20:01,477 --> 00:20:02,244 Por supuesto. Dios mío, sí, por supuesto. 371 00:20:14,657 --> 00:20:16,191 Es sorprendente cómo, como, 372 00:20:16,225 --> 00:20:18,594 interconectado el club está Pero con la comunidad. 373 00:20:18,661 --> 00:20:19,995 Como, eso es-- esa es la cosa 374 00:20:20,029 --> 00:20:21,531 que nosotros tipo de introducido desde el principio, 375 00:20:21,564 --> 00:20:22,698 es por eso que somos como, 376 00:20:22,732 --> 00:20:25,401 "No podemos hacer nada joder esto." 377 00:20:25,435 --> 00:20:27,202 Sí. - Porque son... son estos... 378 00:20:27,236 --> 00:20:29,038 estas dos cosas están indisolublemente ligados. 379 00:20:30,406 --> 00:20:32,007 No es una carga sólo una responsabilidad. 380 00:20:32,041 --> 00:20:33,108 Sí, sí. 381 00:20:33,175 --> 00:20:34,910 ¿Dónde estamos? ahora mismo? 382 00:20:34,944 --> 00:20:37,547 ¿Cómo te sientes? ¿Cómo está el club ahora mismo? 383 00:20:37,580 --> 00:20:39,181 ¿Mí mismo? ¿Y qué podemos hacer...? 384 00:20:46,088 --> 00:20:47,390 No. 385 00:20:47,423 --> 00:20:49,359 Empezando, dijo, "Danos tiempo para gelificarnos". 386 00:20:49,392 --> 00:20:52,127 Ahora, para gelificar, poco a poco vas mejorando. 387 00:20:52,194 --> 00:20:53,763 No lo han hecho. Mmmm. 388 00:20:53,796 --> 00:20:55,731 sigo siendo optimista, y todavía estoy-- 389 00:20:55,765 --> 00:20:57,367 soy optimista sobre Phil, a lo grande. 390 00:20:57,400 --> 00:20:59,134 y ustedes chicos No son optimistas sobre Phil. 391 00:20:59,201 --> 00:21:01,437 No, escucha. Sí. 392 00:21:01,471 --> 00:21:03,473 Él es un... él es un... él es un gerente de renombre 393 00:21:03,539 --> 00:21:04,974 para esta liga. Sí. 394 00:21:05,040 --> 00:21:06,275 ¿Está haciendo todo bien? 395 00:21:06,308 --> 00:21:07,710 No creo que lo sea. 396 00:21:07,743 --> 00:21:09,879 Como dijiste, Llevamos 11 juegos. 397 00:21:09,912 --> 00:21:11,747 Tiene que tener una oportunidad. Sí. 398 00:21:11,781 --> 00:21:13,749 si mi carrera es juzgado por 11 películas, 399 00:21:13,783 --> 00:21:17,319 Estaría jodido. 400 00:21:17,387 --> 00:21:18,754 Bueno, me encantaría escuchar 401 00:21:18,788 --> 00:21:22,157 la opinión de tus chicos del fideicomiso, 402 00:21:22,224 --> 00:21:23,459 porque puedo decirte-- 403 00:21:25,995 --> 00:21:27,497 Sí, me encantaría. 404 00:21:31,300 --> 00:21:34,404 Pero en mi mente, Carecía extremadamente de ambición. 405 00:21:37,907 --> 00:21:39,409 puedo decirte que 406 00:21:39,442 --> 00:21:42,412 salvaron este club de la insolvencia. 407 00:21:42,445 --> 00:21:43,813 Nosotros... sabemos... eso ya lo sabemos. 408 00:21:43,846 --> 00:21:44,980 Estamos agradecidos. - Justo. 409 00:21:45,014 --> 00:21:46,449 Estamos agradecidos por eso. 410 00:21:46,482 --> 00:21:47,683 Justo, y creo lo estás admitiendo. 411 00:21:47,750 --> 00:21:50,420 Estamos agradecidos por eso, 100%. 412 00:21:51,654 --> 00:21:53,456 No habría club. 413 00:21:57,026 --> 00:21:58,961 Eran una necesidad. Los necesitábamos. 414 00:22:04,500 --> 00:22:06,168 No, sí, lo entendemos. No, yo-- 415 00:22:06,201 --> 00:22:07,937 Definitivamente. 100%. 416 00:22:07,970 --> 00:22:10,506 Cuando entramos en escena, fueron increíblemente acogedores. 417 00:22:10,540 --> 00:22:12,508 Como si no fueran como, "No, tenemos esto". 418 00:22:12,542 --> 00:22:14,143 Dijeron: "Genial. 419 00:22:14,176 --> 00:22:15,110 Vámonos. Veamos qué podemos hacer". 420 00:22:18,614 --> 00:22:20,883 ¿Encontraste a Spencer? es un poco comadreja? 421 00:22:20,950 --> 00:22:22,518 - No hice. - No. 422 00:22:22,552 --> 00:22:24,119 encontré que él era Realmente... mucha integridad. 423 00:22:24,153 --> 00:22:25,320 Shaun, tengo una pregunta. 424 00:22:25,354 --> 00:22:28,023 Cuando te despiertes, ¿Estás en plena carrera? 425 00:22:28,057 --> 00:22:30,560 ¿O sigues acostado en la cama? 426 00:22:30,626 --> 00:22:32,995 A Wrexham. 427 00:22:33,028 --> 00:22:34,964 Yo. 428 00:22:42,738 --> 00:22:44,674 Entonces obviamente, Se acerca enero 429 00:22:44,707 --> 00:22:47,477 y lo que realmente necesitamos hacer es una especie de trama a través de la cual atravesamos 430 00:22:47,510 --> 00:22:49,645 lo que queremos hacer con la ventana de transferencia de enero. 431 00:22:57,820 --> 00:23:02,057 Disponemos de un plazo de 31 días. para hacer cambios en el plantel. 432 00:23:02,091 --> 00:23:04,594 ¿Hay alguno de los jugadores? en este momento en nuestro equipo 433 00:23:04,660 --> 00:23:07,229 a quien recomiendas sería, deberíamos firmar 434 00:23:07,262 --> 00:23:10,032 a un contrato extendido tan rápido como podamos? 435 00:23:10,065 --> 00:23:12,234 Bueno, ya sabes, Jordan Davies es el-- 436 00:23:12,267 --> 00:23:14,403 es la clave quién encaja en ese proyecto de ley. 437 00:23:14,436 --> 00:23:16,038 hemos estado tan emocionados hablar de ventana de transferencia 438 00:23:16,071 --> 00:23:18,908 solo porque queremos saber algo así 439 00:23:18,941 --> 00:23:20,843 cuanto queremos poner ¿Nuestro dedo en la balanza? 440 00:23:20,876 --> 00:23:22,277 - Sí. - ¿Cuánto queremos? 441 00:23:22,344 --> 00:23:23,679 asegúrese de que estemos ¿Sostenible al mismo tiempo? 442 00:23:23,713 --> 00:23:25,548 Sí. Empiece siempre por arriba 443 00:23:25,581 --> 00:23:27,783 del campo porque eso es lo que gana los partidos de fútbol. 444 00:23:27,850 --> 00:23:30,052 Mullin es un jugador excepcional. 445 00:23:30,085 --> 00:23:32,254 Probablemente sea mejor de lo que pensábamos que era 446 00:23:32,287 --> 00:23:34,456 en términos de su velocidad. Sí. 447 00:23:34,524 --> 00:23:36,792 No parece rápido pero es rápido. 448 00:23:36,859 --> 00:23:39,729 Para llegar a donde queremos estar, se trata de facilitarle 449 00:23:39,762 --> 00:23:41,764 para tener oportunidades porque él los aceptará. 450 00:23:41,797 --> 00:23:45,935 Idealmente, querríamos una gran presencia física que pueda correr, 451 00:23:45,968 --> 00:23:48,103 Dirígete, haz todo el trabajo del burro. 452 00:23:48,137 --> 00:23:50,272 para que Mullin sea dentro y alrededor de la caja 453 00:23:50,305 --> 00:23:51,741 y poner la pelota en el fondo de la red. 454 00:23:51,774 --> 00:23:54,744 Y un jugador ancho en quién creemos cuando vamos 455 00:23:54,777 --> 00:23:56,478 en el campo va a ser como un Jordan Davies... 456 00:23:58,648 --> 00:24:00,049 Sí. 457 00:24:00,082 --> 00:24:02,084 Ya sabes, si de repente tenía un mejor delantero 458 00:24:02,117 --> 00:24:04,153 y un jugador ancho ¿Quién va a conseguir goles? 459 00:24:04,219 --> 00:24:05,955 esa es la diferencia entre el equipo de playoffs 460 00:24:05,988 --> 00:24:07,657 y un-y un equipo de primer nivel, ¿sabes? 461 00:24:07,723 --> 00:24:10,259 ellos jugadores que estás pensando en traer, 462 00:24:10,292 --> 00:24:13,228 ¿Cuál es el tipo de estimación? eh, costo anual? 463 00:24:13,262 --> 00:24:15,164 porque eso es donde lo realmente grande... 464 00:24:15,230 --> 00:24:16,498 La cámara está apagada. - Ésa es la cuestión. 465 00:24:19,569 --> 00:24:20,936 Toma de decisiones consciente, 466 00:24:20,970 --> 00:24:23,105 esa es la cosa que yo-que yo abogo 467 00:24:23,138 --> 00:24:26,308 y por qué empiezo por, "¿Cuánto va a ser?" 468 00:24:26,341 --> 00:24:28,443 Todo el mundo sabe todos decidimos que lo estamos haciendo, 469 00:24:28,477 --> 00:24:29,745 y hacerlo realidad. 470 00:24:29,779 --> 00:24:31,781 Pero en última instancia, te lo dejaremos en manos de ti. 471 00:24:31,814 --> 00:24:34,349 - Siempre, sí. - Y así cuando llegue el momento. 472 00:24:34,416 --> 00:24:35,685 y te identificas los jugadores que quieras, 473 00:24:35,751 --> 00:24:37,252 iremos tras ellos. 474 00:24:37,286 --> 00:24:39,021 Y luego Shaun tienes que hacer el trato, 475 00:24:39,088 --> 00:24:40,522 y ese será su problema. 476 00:24:40,590 --> 00:24:41,356 Sí. 477 00:24:55,137 --> 00:24:57,106 Yo usé... pensé Yo era canadiense. 478 00:24:57,139 --> 00:24:58,273 No sé qué pasó. 479 00:25:00,042 --> 00:25:01,711 Obviamente, gracias a todos, por asistir. 480 00:25:01,777 --> 00:25:03,312 Y, uh, lo que tenemos podido hacer 481 00:25:03,345 --> 00:25:04,947 es entregar las dos estrellas del espectáculo. 482 00:25:04,980 --> 00:25:07,049 ¿A quién le gustaría ir primero? Collin. 483 00:25:10,019 --> 00:25:11,453 Guau. Intenso. 484 00:25:11,486 --> 00:25:13,122 Quiero decir, de verdad, de verdad... Esa fue la primera vez que... 485 00:25:13,155 --> 00:25:15,057 en realidad los habíamos visto tocar en vivo. 486 00:25:15,124 --> 00:25:16,959 Desafortunadamente, el resultado no resultó 487 00:25:16,992 --> 00:25:18,393 la forma en que éramos-- esperábamos, 488 00:25:18,460 --> 00:25:20,229 pero solo para ver el club luchar así 489 00:25:20,295 --> 00:25:21,463 Fue realmente inspirador. 490 00:25:26,368 --> 00:25:28,971 Oh, chico, quiero decir, ya sabes, 491 00:25:29,004 --> 00:25:30,239 estaríamos mintiendo si no fuera la primera división 492 00:25:30,305 --> 00:25:32,007 o algo así, pero es un-- 493 00:25:32,041 --> 00:25:33,976 Este es un largo camino, ¿sabes? 494 00:25:34,009 --> 00:25:35,845 Te das cuenta de que empezaste diciendo, 495 00:25:35,878 --> 00:25:37,512 "Vamos a tomar Wrexham a la Premier League", 496 00:25:37,546 --> 00:25:39,148 y todos lo grabaron. - Sí. 497 00:25:43,152 --> 00:25:44,353 Bien, entonces eso es con qué se van a ir. 498 00:25:44,386 --> 00:25:45,921 Ese es el objetivo, ¿no? Sí. 499 00:25:45,988 --> 00:25:47,022 Eventualmente. Me encanta, sí. 500 00:25:47,056 --> 00:25:47,890 no estoy diciendo es este año. 501 00:25:47,923 --> 00:25:48,991 ¿Por qué no soñar en grande? 502 00:25:57,667 --> 00:25:59,101 El cambio es inevitable, ¿verdad? 503 00:25:59,168 --> 00:26:03,205 Así hemos estado en esta liga. durante los últimos 13 años, 504 00:26:03,238 --> 00:26:05,607 y obviamente, algunas cosas van a tener que cambiar. 505 00:26:05,675 --> 00:26:07,609 Pero lo que es realmente importante para nosotros es asegurarnos 506 00:26:07,677 --> 00:26:09,912 que seguimos considerando sagrado 507 00:26:09,945 --> 00:26:13,683 la base de lo que es y significa este club. 508 00:26:13,716 --> 00:26:17,452 Y eso-y eso es en-en el corazón de-de la comunidad 509 00:26:17,519 --> 00:26:20,389 y-y es para asegurarse que-que esto sigue siendo 510 00:26:20,422 --> 00:26:22,191 el corazón palpitante de esta ciudad. 511 00:26:27,129 --> 00:26:28,063 Gracias, chicos. Se lo agradezco. 512 00:26:28,097 --> 00:26:29,531 Gracias a todos. 513 00:26:32,935 --> 00:26:34,236 ¿Cómo está, señor alcalde? Placer. 514 00:26:34,269 --> 00:26:35,637 Un placer conocerte. - Hola, Rob. 515 00:26:35,705 --> 00:26:36,538 Hola. ¿Cómo estás? 516 00:26:45,414 --> 00:26:46,949 Magnífico, h. Bien hecho. 517 00:26:50,085 --> 00:26:51,586 creo que todos estaba esperando 518 00:26:51,620 --> 00:26:53,122 a—a encontrarse con ellos, y-y creo 519 00:26:53,155 --> 00:26:54,924 lo hizo todo el mundo mucho bien, en realidad. 520 00:26:54,957 --> 00:26:56,491 ¿Tienes familia aquí también? 521 00:26:58,493 --> 00:27:00,095 Sí. 522 00:27:00,129 --> 00:27:02,597 Creo que están ahí simplemente hizo que todos se sintieran 523 00:27:02,631 --> 00:27:05,267 fue real porque ha sido un surrealista 524 00:27:05,300 --> 00:27:06,736 sentimiento por todos en el club. 525 00:27:06,769 --> 00:27:09,972 Y simplemente trajo todo en realidad, de verdad. 526 00:27:10,005 --> 00:27:11,306 Sí. 527 00:27:11,340 --> 00:27:12,441 Me reí con los muchachos 528 00:27:12,474 --> 00:27:13,843 y habló a ellos individualmente. 529 00:27:13,909 --> 00:27:15,610 Y, um, ya sabes, los muchachos se acaban de dar cuenta 530 00:27:15,644 --> 00:27:17,112 son solo chicos normales, ¿sabes? 531 00:27:17,146 --> 00:27:19,314 Y ellos son... ellos son justo detrás de nosotros también. 532 00:27:19,348 --> 00:27:20,750 Creo que esa fue la clave. 533 00:27:20,783 --> 00:27:22,184 - ¿Cómo estás de todos modos? ¿Estás bien? 534 00:27:22,251 --> 00:27:23,585 Estoy bastante bien. ¿Cómo estás? 535 00:27:23,618 --> 00:27:24,619 Sí, bien. Ahora, ¿tú también estás herido? 536 00:27:27,589 --> 00:27:28,357 Sí. 537 00:27:30,025 --> 00:27:31,160 - Esto es un-- 538 00:27:31,193 --> 00:27:32,661 Feliz séptimo cumpleaños a Noelle. 539 00:27:32,694 --> 00:27:34,029 Este es un cumpleaños. Bueno. Feliz cumpleaños, Noelle. 540 00:27:34,096 --> 00:27:36,766 Uh, está bien, te vamos a cantar "Feliz cumpleaños" ahora mismo 541 00:27:36,799 --> 00:27:38,200 a todo pulmón. 542 00:27:38,267 --> 00:27:41,370 Justo aquí. ¿Listo? Tres, dos, uno. 543 00:27:47,176 --> 00:27:49,511 Jugar a disfrazarse. 544 00:27:49,544 --> 00:27:51,646 Sí. Aquí vamos. 545 00:27:51,680 --> 00:27:54,817 Ay dios mío. 546 00:27:56,685 --> 00:27:59,955 nunca he estado más avergonzado en mi vida. 547 00:27:59,989 --> 00:28:01,723 Sí, estírate, viejo. 548 00:28:01,791 --> 00:28:03,392 Estos son los zapatos de Mullin. 549 00:28:03,458 --> 00:28:05,227 Lo sé. No te ayudarán. 550 00:28:05,294 --> 00:28:07,196 Tenían goles en ellos. 551 00:28:07,229 --> 00:28:09,331 Rob y Ryan vienen a nuestra primera sesión de entrenamiento, 552 00:28:09,364 --> 00:28:10,800 entonces es la primera vez Conocí, um, 553 00:28:10,833 --> 00:28:13,302 Ryan Reynolds de cerca y en persona. 554 00:28:13,335 --> 00:28:14,870 No lo sabes hasta realmente conoces a la persona 555 00:28:14,904 --> 00:28:17,639 si son genuinos, y luego pensé, 556 00:28:17,672 --> 00:28:19,875 "En realidad quiero empezar a hazlo muy bien para estos chicos 557 00:28:19,909 --> 00:28:21,176 porque en realidad son como, Buena gente también." 558 00:28:23,879 --> 00:28:25,547 Mmmm. - Eso es lo que estoy diciendo. 559 00:28:25,580 --> 00:28:27,049 Sí, y tienes que saberlo. 560 00:28:27,082 --> 00:28:28,918 que no puedes complacer a todos todo el tiempo, entonces... 561 00:28:28,984 --> 00:28:29,985 Exacto, al mismo tiempo. 562 00:28:40,095 --> 00:28:42,031 Sí. 563 00:28:42,064 --> 00:28:43,565 Creo que yo-- creo que estaba volando 564 00:28:43,598 --> 00:28:45,200 por el aire mientras lo lanzaba. 565 00:28:45,234 --> 00:28:46,501 Yo no... no te vi. 566 00:28:46,535 --> 00:28:49,538 Bueno, el presidente llega a tener cierto margen de maniobra. 567 00:28:57,779 --> 00:28:59,381 Perdiste tu oportunidad. Vamos. 568 00:28:59,414 --> 00:29:00,549 - Es un gran honor. - ¿Cómo estás? 569 00:29:00,582 --> 00:29:02,217 Está bien. 570 00:29:02,251 --> 00:29:04,286 Está bien. Ahora escucha... 571 00:29:07,522 --> 00:29:09,091 Voy a patearlo ahí mismo. 572 00:29:09,124 --> 00:29:10,926 Robar. - Bueno. 573 00:29:10,960 --> 00:29:12,962 Un segundo. Bueno. 574 00:29:14,729 --> 00:29:15,530 Vamos, Rob. 575 00:29:17,066 --> 00:29:19,268 ¡Oh! 576 00:29:22,104 --> 00:29:23,472 Joder, sí. 577 00:29:23,538 --> 00:29:25,307 ¿Te das cuenta? ¿Qué has hecho? 578 00:29:26,909 --> 00:29:28,777 Definitivamente habrías lo salvó. 579 00:29:28,810 --> 00:29:30,412 Gracias por darme eso. 580 00:29:30,445 --> 00:29:33,282 Oh, vas a cenar eso por el resto de tu vida. 581 00:29:33,315 --> 00:29:35,150 Nunca lo olvidaré. 582 00:29:35,217 --> 00:29:36,651 Debería cambiarme. 583 00:29:36,718 --> 00:29:38,787 Sí. No, quiero cambiarme. 584 00:29:38,820 --> 00:29:41,123 Ya hice suficiente culo fuera de mí por el día. 585 00:29:42,391 --> 00:29:44,159 Gracias chicos. 586 00:29:48,730 --> 00:29:49,631 Detrás de mí. 587 00:29:52,634 --> 00:29:56,005 Así que tengo algunos más bien Malas noticias sobre Paul Mullin. 588 00:29:57,672 --> 00:29:58,908 Y la virginidad destinado a un tiro 589 00:29:58,941 --> 00:30:01,410 a Wrexham por Tozer. 590 00:30:01,443 --> 00:30:03,678 Oh, jugador de Maidenhead absolutamente plano. 591 00:30:22,164 --> 00:30:23,465 Estoy mirando hacia allá y luego escucho... 592 00:30:23,498 --> 00:30:25,200 Veo al tipo en el suelo. 593 00:30:25,267 --> 00:30:26,435 Oye, oye. 594 00:30:26,468 --> 00:30:27,536 ¿Qué quieres decir? 595 00:30:27,602 --> 00:30:28,703 Oye, no hay nada en él. 596 00:30:28,770 --> 00:30:31,206 Vete a la mierda. 597 00:30:31,273 --> 00:30:32,274 No hay nada en ello. 598 00:30:40,282 --> 00:30:43,185 El árbitro me detiene, y luego pienso, 599 00:30:43,218 --> 00:30:44,486 "¿Por qué quieres ¿Hablarme?" 600 00:30:44,519 --> 00:30:45,854 Y luego me dice, 601 00:30:45,887 --> 00:30:47,722 "Cuando saltas, ¿Saltas con los codos?" 602 00:30:47,789 --> 00:30:49,491 Y yo digo: "¿Qué? ¿De qué estás hablando?" 603 00:30:53,495 --> 00:30:55,864 Te equivocaste-- Ref, ni siquiera lo viste. 604 00:30:55,897 --> 00:30:57,967 Ref, ¿cómo puedes despedirlo? 605 00:31:10,712 --> 00:31:12,747 El cuarto árbitro. está a dos metros de distancia, 606 00:31:12,814 --> 00:31:14,516 y no ha dicho una palabra. 607 00:31:14,549 --> 00:31:18,220 Bien. Estás mintiendo. Estás mintiendo. 608 00:31:18,253 --> 00:31:21,056 Frenchie lo tira, lo golpeo, 609 00:31:21,090 --> 00:31:23,558 y luego-- 610 00:31:37,339 --> 00:31:38,573 Podría--podría-- ¿podrían hacer eso? 611 00:31:38,607 --> 00:31:39,841 Sí. 612 00:31:39,874 --> 00:31:41,176 Qué deporte tan extraño. 613 00:31:47,782 --> 00:31:51,620 No. ¿Qué? ¿Quién? 614 00:31:51,686 --> 00:31:53,855 Es probable que Pablo faltará 615 00:31:53,888 --> 00:31:55,557 y potencialmente por otros dos juegos. 616 00:31:57,626 --> 00:32:00,695 Simplemente mejora. Bueno. 617 00:32:00,729 --> 00:32:02,231 Eso es fútbol. 618 00:32:02,264 --> 00:32:05,734 El mejor jugador en tres. ligas no se va a jugar 619 00:32:05,767 --> 00:32:08,070 en el primer juego que vemos abajo en el Hipódromo. 620 00:32:08,103 --> 00:32:09,238 Sí. 621 00:32:09,271 --> 00:32:10,905 Ya ha sido Un placer, Shaun. 622 00:32:10,939 --> 00:32:12,041 Gracias por empezar el día. 623 00:32:12,074 --> 00:32:13,475 Yo-- Mmmm. 624 00:32:13,542 --> 00:32:15,577 Intenté subir con algunas buenas noticias, pero, uh-- 625 00:32:15,610 --> 00:32:17,046 ¿Sabes qué? Voy a saltarme hoy 626 00:32:17,079 --> 00:32:18,280 y solo voy a quedarse en el hotel 627 00:32:18,313 --> 00:32:19,614 y golpearme en el pene. 628 00:32:19,648 --> 00:32:21,116 Si eso está bien. 629 00:32:21,150 --> 00:32:22,884 Bueno, eso es fútbol. 630 00:32:30,059 --> 00:32:32,627 Esto es... Ryan Reynolds-- 631 00:32:32,661 --> 00:32:33,962 bueno, Deadpool en esto. 632 00:32:47,076 --> 00:32:48,277 No puedes vencer a Deadpool, ¿puedes? 633 00:32:51,780 --> 00:32:53,148 Ponme en la televisión. 634 00:32:56,518 --> 00:32:58,019 Si, gracias a todos Demasiado por venir. 635 00:32:58,087 --> 00:32:59,621 Estamos muy emocionados de que todos hayan Salió aquí esta noche. 636 00:32:59,654 --> 00:33:00,989 Mmmm es una oportunidad para todos 637 00:33:01,022 --> 00:33:02,491 para hacer preguntas a los chicos. 638 00:33:02,524 --> 00:33:05,760 Um, creo que pasaremos micrófonos alrededor, eh, 639 00:33:05,794 --> 00:33:07,796 las... uh, las gradas para que ustedes hagan preguntas 640 00:33:07,829 --> 00:33:09,298 y cosas así. 641 00:33:09,331 --> 00:33:10,532 Ya sabes, si tienes un pregunta, levanta la mano, 642 00:33:10,599 --> 00:33:12,101 y un micrófono encontrará su camino hacia usted. 643 00:33:12,134 --> 00:33:14,536 El primer hombre que vi. Justo aquí. 644 00:33:17,539 --> 00:33:18,840 que fue la conexión entre 645 00:33:18,873 --> 00:33:20,275 tu y ¿Club de fútbol Wrexham? 646 00:33:22,043 --> 00:33:23,845 No teníamos ninguna conexión directa. 647 00:33:23,878 --> 00:33:26,315 Era sólo un—un—un sentimiento. 648 00:33:26,348 --> 00:33:28,950 Mira, el deporte es contar historias. 649 00:33:28,983 --> 00:33:31,953 Ya sabes, y hay tan-- solo hay un inagotable 650 00:33:31,986 --> 00:33:34,556 fuente de narración con este—este club. 651 00:33:34,623 --> 00:33:37,526 Quiero decir, su pasado, el hecho que este estadio es 652 00:33:37,559 --> 00:33:39,894 uno de los más antiguos o el más antiguo estadio internacional en la Tierra. 653 00:33:39,961 --> 00:33:42,164 Quiero decir, solo hay... no se detiene, 654 00:33:42,197 --> 00:33:44,733 y hay una verdadera oportunidad de crecer. 655 00:33:44,799 --> 00:33:47,536 Y eso es todo lo que siempre realmente quiero, ¿sabes? 656 00:33:47,569 --> 00:33:49,904 Lo que pensábamos mi papá y yo fue porque 657 00:33:49,971 --> 00:33:52,073 El rojo de Wrexham y el rojo de Deadpool. 658 00:33:52,141 --> 00:33:53,175 hubo un poco de una conexión allí. 659 00:33:53,208 --> 00:33:54,543 Esa es la verdadera razón. Lo siento. 660 00:33:54,576 --> 00:33:56,178 Todas esas otras tonterías 661 00:33:56,211 --> 00:33:57,812 fue simplemente una mierda de lo que estaba hablando. 662 00:33:57,846 --> 00:33:59,248 Eres todo un detective. 663 00:33:59,314 --> 00:34:02,184 Lo sé. 664 00:34:29,578 --> 00:34:32,714 Esos... esos altibajos son tan intensos. 665 00:34:32,747 --> 00:34:34,449 Es como nada más. 666 00:34:34,516 --> 00:34:36,285 En cierto modo lo odias, 667 00:34:36,351 --> 00:34:37,786 pero tú-tú-tú no lo harías cambiarlo por el mundo. 668 00:34:37,852 --> 00:34:39,954 Entonces yo... siento que he... estoy conectado 669 00:34:40,021 --> 00:34:41,356 a cualquier IV ustedes están en 670 00:34:41,390 --> 00:34:44,025 ahora un poquito, y tengo miedo. 671 00:34:44,058 --> 00:34:45,227 - Puede ser horrible, 672 00:34:45,260 --> 00:34:46,461 pero vale la pena. 673 00:34:46,528 --> 00:34:47,762 Sí. 674 00:34:47,796 --> 00:34:50,632 Gracias. 675 00:34:55,237 --> 00:34:56,805 La mentalidad de Rob y Ryan 676 00:34:56,871 --> 00:35:00,442 es como los fans son nuestros jefes. 677 00:35:00,475 --> 00:35:03,245 La—la sala de juntas y esas cosas no lo son realmente. 678 00:35:03,278 --> 00:35:06,047 Es, "Hacemos todo esto para ellos", 679 00:35:06,080 --> 00:35:07,716 porque lo que son interesado es mucho más 680 00:35:07,749 --> 00:35:09,818 la comunidad y--y cómo un club de fútbol 681 00:35:09,884 --> 00:35:11,320 afecta a la comunidad. 682 00:35:11,386 --> 00:35:14,323 Y Rob y Ryan quieren comentarios de los fans 683 00:35:14,389 --> 00:35:15,924 porque así es como tú-- tu construyes 684 00:35:15,957 --> 00:35:16,991 un club de fútbol exitoso. 685 00:35:17,058 --> 00:35:20,895 Hola. 686 00:35:20,929 --> 00:35:23,064 Ryan, Ryan, luego Rob. 687 00:35:23,097 --> 00:35:25,066 Ah. No, no, no seas tonto. 688 00:35:25,099 --> 00:35:28,437 Deadpool, Deadpool y Rob. 689 00:35:28,470 --> 00:35:29,604 Los firmó. - ¿Cómo fue? 690 00:35:29,638 --> 00:35:31,473 Mirar. 691 00:35:33,808 --> 00:35:36,511 Tiene suerte. - ¿Indulto? 692 00:35:36,578 --> 00:35:39,581 Bien. Feliz de haber comprado nuestro club. 693 00:35:39,614 --> 00:35:41,850 De todos los clubes, el nuestro. 694 00:35:41,916 --> 00:35:43,618 - ¿Cómo fue? - No le pregunté. 695 00:35:43,652 --> 00:35:46,521 ¿Qué dijo sobre, um, ¿Qué está pasando con el stand? 696 00:35:57,332 --> 00:35:58,833 No puedo creer esta es mi vida, 697 00:35:58,867 --> 00:36:01,135 pero también, como, esta es exactamente mi vida, 698 00:36:01,169 --> 00:36:02,337 así que estoy como, "Esto es lo que es". 699 00:36:02,371 --> 00:36:03,672 Sí, lo entiendo. 700 00:36:03,705 --> 00:36:04,773 solo seamos justo en el medio de esto. 701 00:36:04,806 --> 00:36:07,208 que mundo tan raro vivimos en. 702 00:36:08,610 --> 00:36:12,347 McElhenney y Reynolds ir a Europa a ver el equipo. 703 00:36:12,381 --> 00:36:13,715 El equipo pierde. El equipo pierde. 704 00:36:16,184 --> 00:36:17,986 Titular perfecto. 705 00:36:18,019 --> 00:36:19,153 Es bastante genial. 706 00:36:24,826 --> 00:36:27,396 Somos 11 partidos en la temporada, 707 00:36:27,462 --> 00:36:29,331 tenemos la nómina más alta en la liga, 708 00:36:29,364 --> 00:36:31,199 tenemos un calibre de campeonato gerente, 709 00:36:31,232 --> 00:36:33,802 y aún así estamos perdiendo a lados como Maidenhead. 710 00:36:33,835 --> 00:36:35,370 Parece que no podemos vencer cualquiera de los lados 711 00:36:35,404 --> 00:36:36,671 en la parte superior de la tabla. 712 00:36:36,705 --> 00:36:39,641 Estamos atrapados en el barro. 713 00:36:39,674 --> 00:36:41,042 Este es un juego que debes ganar. 714 00:36:41,075 --> 00:36:42,744 Es importante para esta zona 715 00:36:42,811 --> 00:36:44,813 y la gente de Wrexham. 716 00:36:44,846 --> 00:36:46,348 En términos de distracción, 717 00:36:46,381 --> 00:36:48,683 Creo que simplemente Tengo que controlar eso. 718 00:36:48,717 --> 00:36:50,985 Solo quiero ir a un juego en el Hipódromo. 719 00:36:51,019 --> 00:36:53,855 Quiero beber cerveza Wrexham. 720 00:36:53,888 --> 00:36:56,525 Quiero ver a los Rojos 721 00:36:56,558 --> 00:36:59,027 con 10.000 galeses. 722 00:36:59,060 --> 00:37:00,194 Ahí mismo, chicos. 723 00:37:00,228 --> 00:37:01,563 AMBOS [cantando]: A-le, a-le, a-le, oh 724 00:37:08,737 --> 00:37:10,772 Es un juego enorme para Wrexham esta noche. 725 00:37:10,839 --> 00:37:12,874 Todavía estamos en el puesto 11 en la mesa 726 00:37:12,907 --> 00:37:14,443 y tendré que enfrentar Torquay United 727 00:37:14,509 --> 00:37:16,244 sin nuestro delantero estrella. 728 00:37:35,096 --> 00:37:35,930 ¿Listo? Sí. 729 00:37:35,964 --> 00:37:37,065 Vamos a hacerlo. 730 00:37:43,137 --> 00:37:45,273 Guau. Loco, ¿verdad? 731 00:37:45,306 --> 00:37:46,441 ¡Loco! Quiero decir, es... 732 00:37:46,475 --> 00:37:49,644 ¡Wrexham! ¡Wrexham! ¡Wrexham! ¡Wrexham! 733 00:37:49,711 --> 00:37:51,212 Loco. Es asombroso. 734 00:37:51,245 --> 00:37:52,914 Es una locura. 735 00:37:52,947 --> 00:37:55,049 Bueno, hola, Wrexham. 736 00:37:55,083 --> 00:37:57,752 Solo queríamos decir gracias. mucho a esta comunidad 737 00:37:57,786 --> 00:38:00,254 por abrir tus brazos a nosotros estos últimos días. 738 00:38:00,288 --> 00:38:02,123 significa lo absoluto mundo para nosotros. 739 00:38:02,156 --> 00:38:04,125 Estamos muy agradecidos así que gracias. 740 00:38:04,158 --> 00:38:05,594 Hagamos un gran partido. 741 00:38:09,898 --> 00:38:13,167 ¡Vamos, rojos! ¡Wrexham! 742 00:38:13,234 --> 00:38:16,438 ¡Vamos, rojos! ¡Wrexham! 743 00:38:16,471 --> 00:38:19,674 Guau. Es una locura, ¿verdad? Loco. Quiero decir, es-- 744 00:38:20,341 --> 00:38:24,078 ¡Vamos, Wrexham! 745 00:38:24,112 --> 00:38:26,481 Oye, te presento a mi hijo pequeño. 746 00:38:26,515 --> 00:38:28,750 Eso fue una locura. Emocionante. 747 00:38:28,783 --> 00:38:30,585 Absolutamente no puedo-- para alguien de mi profesión, 748 00:38:30,619 --> 00:38:32,454 es raro decir que no puedo soportar hablar en público. 749 00:38:32,487 --> 00:38:33,855 Lo odio. 750 00:38:33,922 --> 00:38:35,289 Hola chicos. - ¿Qué pasa, hombre? 751 00:38:35,323 --> 00:38:36,124 Pero fue... me alegro que tenemos que hacer eso. 752 00:38:36,157 --> 00:38:37,492 Fue un_ese fue un privilegio. 753 00:38:37,526 --> 00:38:40,028 Eso también fue simplemente increíble. sentir ese ruido. 754 00:38:40,094 --> 00:38:41,362 Vamos. Preparémonos. 755 00:38:42,864 --> 00:38:45,266 Wrexham Hemos reorganizado el paquete. 756 00:38:45,299 --> 00:38:46,801 Por supuesto, hemos tenido que hacerlo 757 00:38:46,835 --> 00:38:48,703 debido a Paul Mullin suspensiones. 758 00:38:48,770 --> 00:38:49,538 Reflexiona... 759 00:38:52,974 --> 00:38:54,008 Sí. 760 00:38:55,343 --> 00:38:56,344 simplemente voy allí y lo consigo 761 00:38:57,612 --> 00:38:59,714 No todos construyeron la forma en que estoy construido 762 00:38:59,781 --> 00:39:02,551 Sólo trato de mostrarte hay una manera si hay voluntad 763 00:39:02,617 --> 00:39:04,486 esto por la voluntad 764 00:39:04,519 --> 00:39:07,489 Al final, pero todos ellos salvajes 765 00:39:07,522 --> 00:39:08,523 ¡Nuestra pelota! 766 00:39:10,324 --> 00:39:12,060 No todos construyeron la forma en que estoy construido 767 00:39:12,126 --> 00:39:15,029 Sólo trato de mostrarte hay una manera si hay voluntad 768 00:39:15,063 --> 00:39:16,798 ¡Vamos! 769 00:39:21,035 --> 00:39:22,370 Hasta que no pueda respirar 770 00:39:22,403 --> 00:39:23,805 Lo entenderé, entiende eso 771 00:39:23,838 --> 00:39:26,007 No iré hasta que sea viejo y alrededor, como, 100 772 00:39:26,040 --> 00:39:27,375 Tirarlos por ahí como 100 773 00:39:27,408 --> 00:39:28,510 Baja el dolor, pero un ataúd, una caja 774 00:39:28,543 --> 00:39:29,844 no puedes abrazarme en el suelo 775 00:39:29,878 --> 00:39:30,712 Voy a caminar como un zombie y aparecer en tu ciudad 776 00:39:39,821 --> 00:39:43,091 Tremendo acabado por Harry Lennon. 777 00:39:43,157 --> 00:39:46,260 Bueno, que final. Fue un gran lanzamiento. 778 00:39:46,327 --> 00:39:48,697 Fue un gol de toque. 779 00:39:53,735 --> 00:39:55,670 Tremendo acabado, eso, ¿no? 780 00:39:55,704 --> 00:39:57,271 1-cero. Vamos. 781 00:39:57,338 --> 00:39:58,607 Vamos. Vamos. 782 00:39:58,673 --> 00:39:59,608 Vamos. Vamos. 783 00:40:03,444 --> 00:40:04,345 Sí, dulce niña. 784 00:40:05,914 --> 00:40:07,749 Estamos bien. Estamos arriba 1-nada. 785 00:40:07,782 --> 00:40:09,450 Estamos ganando ahora mismo. 786 00:40:09,518 --> 00:40:10,885 Este es Pablo. - Hola. 787 00:40:10,919 --> 00:40:12,053 Pablo Mullin. Él juega en nuestro equipo. 788 00:40:12,086 --> 00:40:13,555 y marca toneladas de goles. 789 00:40:25,900 --> 00:40:28,102 MULTITUD [cantando]: Tenemos a Mullin 790 00:40:28,136 --> 00:40:30,939 Súper Paul Mullin Ponte de pie. 791 00:40:30,972 --> 00:40:33,575 TODOS [cantando]: Simplemente no crees que entiendes 792 00:40:33,608 --> 00:40:34,776 Juega de rojo y blanco. 793 00:40:34,809 --> 00:40:36,210 El es jodidamente dinamita 794 00:40:36,244 --> 00:40:39,948 Tenemos al súper Paul Mullin 795 00:40:39,981 --> 00:40:41,883 Eso es asombroso. Vamos. 796 00:40:50,592 --> 00:40:51,593 Seguro. 797 00:40:59,467 --> 00:41:00,501 Sí. 798 00:41:01,736 --> 00:41:03,004 Sí. 799 00:41:03,738 --> 00:41:05,674 Espero la ocasión de, ya sabes, Rob y Ryan 800 00:41:05,740 --> 00:41:08,643 estar aquí hoy no sombra de lo que esta pasando 801 00:41:08,677 --> 00:41:10,178 en el campo hoy, que, ya sabes, 802 00:41:10,244 --> 00:41:12,581 es una gran presión para aquellos muchachos en el campo hoy 803 00:41:12,614 --> 00:41:13,848 con Rob y Ryan aquí también. 804 00:41:13,915 --> 00:41:15,149 Y, de nuevo, una gran multitud. 805 00:41:15,183 --> 00:41:16,651 Vamos, rojos. 806 00:41:25,526 --> 00:41:27,195 tengo el jugo tienes movimientos 807 00:41:27,261 --> 00:41:29,130 Tenemos que elegir nada que perder 808 00:41:29,163 --> 00:41:31,032 Nada que perder, oye, oye, oye 809 00:41:31,099 --> 00:41:33,301 Oh... oh, Jordan. 810 00:41:33,334 --> 00:41:34,703 Vamos, muchacho. Vamos. 811 00:41:34,769 --> 00:41:37,105 Bueno. Me gusta que haya disparado. 812 00:41:39,641 --> 00:41:41,109 DECORA [firmando]: Intentarán detenerme 813 00:41:41,142 --> 00:41:43,277 Sí, terminarán en su espalda, whoa 814 00:41:43,311 --> 00:41:44,813 tengo una dirección en la selección 815 00:41:44,846 --> 00:41:46,848 Y confía en mí, no voy a mirar atrás 816 00:41:46,881 --> 00:41:48,049 Sígueme de vuelta, no 817 00:41:48,116 --> 00:41:49,951 No estoy aquí para patear piedras 818 00:41:49,984 --> 00:41:51,452 soy una roca nacido de una montaña 819 00:41:51,485 --> 00:41:53,287 Mirando hacia afuera y la vista es 820 00:41:53,321 --> 00:41:54,555 Demasiado tiempo. Tenemos que volver a marcar. 821 00:41:57,792 --> 00:41:59,360 me sentiría mucho mejor sobre eso si fuera 2-0. 822 00:42:00,995 --> 00:42:03,031 Jordie, vamos. 823 00:42:03,064 --> 00:42:04,799 Usa tus saltos. Vamos, hijo. 824 00:42:04,833 --> 00:42:07,235 Hosana mira... boca abajo. 825 00:42:07,301 --> 00:42:08,402 Aparentemente obtendrá una amarilla. 826 00:42:08,469 --> 00:42:09,838 ¡Eso es una maldita broma! 827 00:42:09,871 --> 00:42:11,873 Desde sus pies, para que-- 828 00:42:11,906 --> 00:42:14,042 Eso debería haber sido rojo. tarjeta, en mis ojos. Lo siento. 829 00:42:14,075 --> 00:42:16,044 Siento que no lo somos recibiendo alguna llamada. 830 00:42:36,765 --> 00:42:37,866 ¡Ey! 831 00:42:46,741 --> 00:42:48,542 El tiempo se acaba para Torquay. 832 00:42:48,576 --> 00:42:50,845 Todo lo que Wrexham tiene que hacer es resistir a la defensiva 833 00:42:50,879 --> 00:42:53,748 por unos cuantos más preciosos minutos. 834 00:42:53,782 --> 00:42:56,885 835 00:42:59,888 --> 00:43:02,056 Lapslie amplia, velocidades para un cruce aquí. 836 00:43:05,226 --> 00:43:06,795 Mientras se gira hacia adentro correcto para-- 837 00:43:06,861 --> 00:43:08,629 gran bola, y es 1 todo. 838 00:43:08,697 --> 00:43:10,631 Dios mío. 839 00:43:22,711 --> 00:43:24,913 Estábamos muy entusiasmados por ganar, 840 00:43:24,946 --> 00:43:28,416 Queríamos hacerlo un día especial para los propietarios, 841 00:43:28,449 --> 00:43:31,619 pero realmente frustrante conceder ese gol, 842 00:43:31,652 --> 00:43:33,722 que, um, ya sabes, arruinó un, ya sabes, 843 00:43:33,755 --> 00:43:35,423 potencialmente un gran día. 844 00:43:41,329 --> 00:43:42,396 - Saludos, amigo. - Buen trabajo en el campo. 845 00:43:42,430 --> 00:43:45,066 - Gracias. Salud. - Buena suerte limpiándolo, hombre. 846 00:43:45,099 --> 00:43:46,467 La forma en que este lugar nos ha dado la bienvenida 847 00:43:46,500 --> 00:43:48,002 ha sido realmente diferente 848 00:43:48,069 --> 00:43:49,804 cualquier cosa que haya experimentado. 849 00:43:49,838 --> 00:43:52,640 Y quiero decir, tengo esperanzas de el equipo que tenemos en el campo. 850 00:43:52,673 --> 00:43:55,243 ¿Queríamos ver al equipo ganar? mientras estuvimos aquí? 851 00:43:55,276 --> 00:43:57,445 Sí, absolutamente, pero así es el deporte. 852 00:43:57,478 --> 00:43:58,780 Todavía hay queda mucha temporada, 853 00:43:58,813 --> 00:44:00,949 y no tengo ninguna duda que podemos darle la vuelta. 854 00:44:03,151 --> 00:44:04,185 No, no. 855 00:44:14,796 --> 00:44:18,166 Esta semana en Wrexham ha sido verdaderamente especial. 856 00:44:18,199 --> 00:44:21,202 Para experimentar de primera mano esta comunidad, 857 00:44:21,269 --> 00:44:24,973 refuerza nuestras razones por querer comprar el club. 858 00:44:25,006 --> 00:44:27,275 Si podemos hacer que el club se mueva en la dirección correcta, 859 00:44:27,308 --> 00:44:28,943 Estoy emocionado para el futuro de este club. 860 00:44:28,977 --> 00:44:31,345 Estoy emocionado por el futuro de este pueblo. 861 00:44:55,503 --> 00:44:57,038 Sí, lo descubriremos en el próximo-- 862 00:44:57,071 --> 00:44:59,808 creo que lo descubriremos en los próximos días. 863 00:45:09,750 --> 00:45:13,187 Para ser honesto, si el fútbol no mejora, 864 00:45:13,221 --> 00:45:15,924 todo el dinero que ha sido invertido, todo el mundo... 865 00:45:15,990 --> 00:45:17,391 seremos el hazmerreír 866 00:45:17,425 --> 00:45:20,028 si no nos levantamos en la liga. 867 00:45:20,061 --> 00:45:22,864 Hay muchísimos fans que no son felices 868 00:45:22,897 --> 00:45:24,232 con lo que está pasando en este momento. 869 00:45:31,539 --> 00:45:34,575 Si esos nuevos propietarios decide alejarse... 870 00:45:34,608 --> 00:45:36,544 ¿Podemos hacernos una selfie? 871 00:45:36,577 --> 00:45:38,212 no tenemos nada para volver a recurrir. 872 00:45:40,448 --> 00:45:42,050 Eso es lo que tengo miedo. 873 00:46:56,090 --> 00:46:58,492 TOMMY EXTRAÑO [cantando]: ¿No te romperás? 874 00:46:58,526 --> 00:47:00,929 mi corazon 875 00:47:00,962 --> 00:47:03,097 una vez mas 876 00:47:06,034 --> 00:47:08,369 ¿No te besarías? 877 00:47:08,436 --> 00:47:11,005 mis labios 878 00:47:11,039 --> 00:47:13,341 una vez mas 879 00:47:16,044 --> 00:47:18,612 estaré allí 880 00:47:18,646 --> 00:47:21,115 rompe mi corazón 881 00:47:21,149 --> 00:47:22,951 Una vez más