1
00:00:01,069 --> 00:00:03,371
فرك مع المقيم.

2
00:00:03,404 --> 00:00:06,040
كل ما فكرت
كنت أعرف عن الطب
هذا خطأ.

3
00:00:06,074 --> 00:00:09,077
تابعوا كل الحلقات الجديدة يوم الاثنين
وتحقق من الآخر لدينا
برامج فوكس...

4
00:00:09,110 --> 00:00:11,845
9-1-1 الإمبراطورية,
والسلاح الفتاك.

5
00:00:11,879 --> 00:00:13,681
- القليل من المساعدة هنا؟
- مهلا، روج.

6
00:00:13,714 --> 00:00:15,749
فقط على فوكس.

7
00:00:17,085 --> 00:00:19,753
- سابقا على المقيم ...
- مهلا، نوني.

8
00:00:19,787 --> 00:00:21,922
تبدين جميلة اليوم،
كما هو الحال دائما.

9
00:00:21,955 --> 00:00:24,892
كل مستشفى محترم
يحاول تجنيد كارفر.

10
00:00:24,925 --> 00:00:27,995
كيف هي الخطأ الجراحي الخاص بك
ومعدلات المضاعفات؟

11
00:00:28,028 --> 00:00:29,730
- اعذرني؟ -الشفافية
والمساءلة تجبرنا

12
00:00:29,763 --> 00:00:31,399
للتخلص من السوء
ونمو الخير .

13
00:00:31,432 --> 00:00:33,267
- أحتاج بيل.
- أنت تعرف ماذا تفعل.

14
00:00:33,301 --> 00:00:36,270
لقد دفعت الدكتور أوكافور إلى التجاوز
توقعاتي،

15
00:00:36,304 --> 00:00:37,871
و للأسف في مثل هذا اليوم
لم تكن مستعدة.

16
00:00:37,905 --> 00:00:40,541
لذلك تم تطهيرك أخيرًا
زرع نخاع العظم الخاص بك.

17
00:00:40,574 --> 00:00:42,443
يمكننا أن نبدأ
تكييفك اليوم.

18
00:00:42,476 --> 00:00:44,445
ليلي تعاني من فشل كلوي حاد؟

19
00:00:44,478 --> 00:00:46,280
إذا تابعنا
عملية الزرع، سوف تموت.

20
00:00:46,314 --> 00:00:47,348
ماذا يحدث هنا؟

21
00:00:47,381 --> 00:00:48,882
لقد كنت على حق.

22
00:00:48,916 --> 00:00:50,751
علينا أن نفعل شيئا
عن لين.

23
00:00:52,786 --> 00:00:55,223
هل فكرت في
الزفاف؟

24
00:00:55,256 --> 00:00:57,758
لا.
إنه يجهدني.

25
00:00:57,791 --> 00:01:01,095
150 ضيف
جيد في حدود ميزانيتنا.

26
00:01:01,129 --> 00:01:03,197
150 ضيفًا في حدود ميزانيتنا،

27
00:01:03,231 --> 00:01:06,867
لكن لا أحد من هؤلاء الضيوف الـ150
تشمل الأصدقاء،

28
00:01:06,900 --> 00:01:08,636
- فقط عائلاتنا.
- حسنا،

29
00:01:08,669 --> 00:01:10,271
يجب أن يكون لدينا عائلاتنا
هناك.

30
00:01:10,304 --> 00:01:13,707
مم، ولكن هل نحن حقا؟

31
00:01:13,741 --> 00:01:16,710
حسنًا، ربما ليس لك.

32
00:01:16,744 --> 00:01:20,948
ولهذا السبب أريد الهروب.

33
00:01:20,981 --> 00:01:23,117
- الغداء في وقت لاحق؟
- بالتأكيد.

34
00:01:23,151 --> 00:01:25,786
أو...

35
00:01:25,819 --> 00:01:27,321
يمكننا فقط البقاء في المنزل، حسنا؟

36
00:01:27,355 --> 00:01:29,657
لا، سأتأخر عن العمل.

37
00:01:29,690 --> 00:01:31,792
- نعم. لا أهتم.
- أعلم أنك لا تهتمين،

38
00:01:31,825 --> 00:01:35,229
لكني أحتاجك أن تهتم.

39
00:01:35,263 --> 00:01:37,731
أنا جاد، ديفون.

40
00:01:37,765 --> 00:01:40,434
إنها وظيفتي...

41
00:01:47,975 --> 00:01:49,743
كان ذلك لطيفا.

42
00:01:49,777 --> 00:01:52,913
نعم. نعم كثيرا.

43
00:01:57,718 --> 00:01:59,453
ليس عليك البقاء.

44
00:02:00,488 --> 00:02:04,024
هل تحاول التخلص مني؟

45
00:02:04,057 --> 00:02:06,594
دعنا نسمي هذا فقط
ما الأمر يا كونراد:

46
00:02:06,627 --> 00:02:08,496
شيء مرتد.

47
00:02:08,529 --> 00:02:10,498
ليست كذلك.

48
00:02:10,531 --> 00:02:13,701
إنه ليس شيئًا مرتدًا، أنا...

49
00:02:13,734 --> 00:02:15,536
نيك وأنا،
لقد انفصلنا منذ فترة.

50
00:02:15,569 --> 00:02:18,439
لا، كنت أقصد أنه...

51
00:02:18,472 --> 00:02:21,008
إنه الشيء المرتد الخاص بي.

52
00:02:21,041 --> 00:02:24,545
أوه، نعم، الحق. أنت وتاكر.

53
00:02:24,578 --> 00:02:26,214
حسنًا. تمام.

54
00:02:28,582 --> 00:02:30,718
يجب أن أذهب.

55
00:02:30,751 --> 00:02:32,986
أنا...

56
00:02:33,020 --> 00:02:35,055
يجب أن أعود إلى مكاني.
علي أن أتغير.

57
00:02:35,088 --> 00:02:38,392
لا أحد يمنعك.

58
00:02:58,279 --> 00:03:00,914
انها كبيرة.

59
00:03:00,948 --> 00:03:03,851
ويكبر.

60
00:03:05,586 --> 00:03:08,155
أوه، إنه يؤلم مثل الجحيم. أوه.

61
00:03:08,188 --> 00:03:10,358
نعم.

62
00:03:10,391 --> 00:03:13,261
أعتقد أنني بحاجة للذهاب
إلى الطبيب.

63
00:03:54,968 --> 00:03:57,471
أوه. شخص ما لم يذهب إلى المنزل
الليلة الماضية.

64
00:03:59,907 --> 00:04:01,275
على ما يبدو لا.

65
00:04:01,309 --> 00:04:02,576
أوه، أنظر إليك،

66
00:04:02,610 --> 00:04:04,077
التظاهر بعدم الاهتمام.

67
00:04:04,111 --> 00:04:06,213
أنا لا أتظاهر.

68
00:04:06,246 --> 00:04:08,181
مهلا، عندما تحصل على دقيقة؟

69
00:04:12,820 --> 00:04:15,255
- نعم. -لقد أتيحت لك الفرصة للتحدث
لكونراد بشأن لين

70
00:04:15,289 --> 00:04:16,924
وقربها من ليلي؟

71
00:04:16,957 --> 00:04:19,893
نعم. قال،

72
00:04:19,927 --> 00:04:21,995
- "أحسنت."
- أحسنت؟

73
00:04:22,029 --> 00:04:23,631
لقد أنقذت حياتها.

74
00:04:23,664 --> 00:04:25,232
هذا نوع من ما نقوم به
هنا، نيك.

75
00:04:25,265 --> 00:04:26,667
نعم، ولكن لن يكون لطيفا
إذا وظيفتك

76
00:04:26,700 --> 00:04:28,436
كان لمساعدة المرضى،
لا ينقذ المرضى

77
00:04:28,469 --> 00:04:29,670
من أطبائهم؟

78
00:04:29,703 --> 00:04:31,305
سيكون خياري الأول.

79
00:04:31,339 --> 00:04:33,106
نعم.

80
00:04:33,140 --> 00:04:35,309
ما الذي يدور في ذهنك؟

81
00:04:35,343 --> 00:04:37,645
أريد الإبلاغ عن دكتور هانتر
إلى مجلس الدولة

82
00:04:37,678 --> 00:04:39,513
للعلاج العدواني المفرط ،

83
00:04:39,547 --> 00:04:41,515
ولكن إذا تمكنا من الحصول عليها فقط
نظرة فاحصة

84
00:04:41,549 --> 00:04:42,850
- في ملفات مرضاها...
- إنها تحافظ على كل شيء

85
00:04:42,883 --> 00:04:44,752
من سجلاتها المريضة
في عيادتها.

86
00:04:44,785 --> 00:04:46,520
إنها حتى لا تسمح بذلك
يراهم أطباء ليلي.

87
00:04:46,554 --> 00:04:49,289
انا اعرف...
ولكن ماذا لو قلت لها

88
00:04:49,323 --> 00:04:51,659
أنك كنت مهتما
في كتابة ورقة بحثية

89
00:04:51,692 --> 00:04:53,594
على بروتوكولاتها؟

90
00:04:53,627 --> 00:04:55,629
ما أخبارك؟

91
00:04:55,663 --> 00:04:57,164
مهلا، أم، مجرد الحديث عن،

92
00:04:57,197 --> 00:05:00,167
اه، مريض هانتر،
داريل فيليبس.

93
00:05:00,200 --> 00:05:02,470
جودي اتصلت بالمرض
لذلك أنا مساعدتها.

94
00:05:02,503 --> 00:05:04,338
اعتقدت أن لين حظرك
من مرضاها.

95
00:05:04,372 --> 00:05:05,939
نعم، لذا سأبقى بعيدًا عن الأنظار،

96
00:05:05,973 --> 00:05:08,108
وسوف تبقي صوتك منخفضا.

97
00:05:08,141 --> 00:05:11,445
70، عامل بريد متقاعد،
حصلت للتو على بعض الأخبار السيئة.

98
00:05:11,479 --> 00:05:13,347
"الأشعة المقطعية وعلامات الورم

99
00:05:13,381 --> 00:05:15,449
"موحية للغاية
من سرطان الرئة ذو الخلايا الصغيرة

100
00:05:15,483 --> 00:05:17,217
مع ميتس واضحة للكبد."

101
00:05:17,250 --> 00:05:19,853
لين لم يعطه
تشخيص.

102
00:05:19,887 --> 00:05:22,356
ربما لديه ستة أشهر أو أقل.

103
00:05:22,390 --> 00:05:24,692
وهي تريد إجراء خزعة،
العلاج الكيميائي والإشعاع.

104
00:05:24,725 --> 00:05:26,794
قد تكون قادرة على شرائه
بضعة أشهر إضافية.

105
00:05:26,827 --> 00:05:29,730
انظر، كنت آمل فقط
يمكنك التحدث معه

106
00:05:29,763 --> 00:05:32,966
ومساعدته على معرفة
أولوياته.

107
00:05:33,000 --> 00:05:34,568
كيف كانت أمسيتك؟

108
00:05:34,602 --> 00:05:36,069
أقمت في. شاهدت التلفاز.

109
00:05:36,103 --> 00:05:37,671
همم.

110
00:05:39,039 --> 00:05:41,409
أوه ماري. لماذا لا تصمت؟

111
00:05:41,442 --> 00:05:43,243
لا، اصمت أيها الضفدع العجوز.

112
00:05:43,276 --> 00:05:45,879
نيكي، يرجى الحصول على
هذه السيدة المنحنية أخرج من هنا،

113
00:05:45,913 --> 00:05:47,581
أو سأحصل على أمر تقييدي.

114
00:05:47,615 --> 00:05:49,717
حسنًا، ألستما رائعتين؟

115
00:05:49,750 --> 00:05:51,985
داريل، ماري.
هذا هو الدكتور كونراد هوكينز.

116
00:05:52,019 --> 00:05:54,087
سوف يسألك
سلسلة من الأسئلة

117
00:05:54,121 --> 00:05:56,390
مصممة لمساعدتك على معرفة
حيث تريد أن تذهب من هنا.

118
00:05:56,424 --> 00:05:59,059
حسنًا، أعرف إلى أين سأذهب.
بيت.

119
00:05:59,092 --> 00:06:01,261
حسنًا، هذه البداية.

120
00:06:01,294 --> 00:06:03,597
أخبرني ما هو أكثر شيء لديك
خائف من.

121
00:06:03,631 --> 00:06:07,200
حسنا، إلى جانب الموت والذهاب إلى
يا إلهي، أنا لست من محبي الثعابين.

122
00:06:07,234 --> 00:06:09,537
إنه خائف من أن يكون جديًا.

123
00:06:09,570 --> 00:06:11,171
أوه، أنا جاد.

124
00:06:11,204 --> 00:06:13,874
أنا جاد في المرحلة الرابعة
سرطان الرئة،

125
00:06:13,907 --> 00:06:16,544
الذي لدي، على ما يبدو،

126
00:06:16,577 --> 00:06:19,913
على الرغم من أنني مازلت أشعر أنني جميلة
لعنة جيدة، الآن.

127
00:06:19,947 --> 00:06:21,882
أعتقد أن هذا سوف يتغير

128
00:06:21,915 --> 00:06:25,385
إذا بدأت كل هذه العلاجات
الدكتور هانتر يريد أن يفعل.

129
00:06:25,419 --> 00:06:27,855
لكن داريل، ماذا لو كان هؤلاء
العلاجات تعمل؟

130
00:06:27,888 --> 00:06:29,523
أين كنت يا مريم؟

131
00:06:29,557 --> 00:06:31,291
لا يوجد شيء
هذا سوف يصلح هذا.

132
00:06:31,324 --> 00:06:34,061
يقول الدكتور هانتر إنها تستطيع التمديد
حياتك.

133
00:06:34,094 --> 00:06:35,696
هذا ممكن.

134
00:06:35,729 --> 00:06:38,131
لقد حققت النجاح
مع العديد من المرضى

135
00:06:38,165 --> 00:06:41,101
- ولكن لا توجد ضمانات.
- أنا أعرف الكثير من الناس

136
00:06:41,134 --> 00:06:42,903
الذين مروا بهذا الجحيم.

137
00:06:42,936 --> 00:06:46,707
كل هذا سيفعله هو سرقة مني
الأشهر القليلة الجيدة المتبقية لي.

138
00:06:46,740 --> 00:06:49,643
أليست هذه الحقيقة يا دكتور؟

139
00:06:49,677 --> 00:06:53,747
- إنه سيناريو محتمل، نعم.
- حسنًا، لا أريد ذلك.

140
00:06:53,781 --> 00:06:56,817
لا أريد بضعة أيام أخرى
في المستشفى.

141
00:06:56,850 --> 00:07:00,754
لقد قبلت أنه لا يوجد ما يكفي
الوقت للقيادة عبر البلاد،

142
00:07:00,788 --> 00:07:05,092
لذلك سأستقر على فقط
تنظيف المرآب.

143
00:07:05,125 --> 00:07:07,928
المرآب؟ لماذا تحتفظ
إحضار ذلك المرآب اللعين؟

144
00:07:07,961 --> 00:07:10,263
سألني الرجل
ما يخيفني يا مريم.

145
00:07:10,297 --> 00:07:12,566
ما يخيفني هو تركك

146
00:07:12,600 --> 00:07:14,468
مع فواتير المستشفى
لا يمكنك الدفع

147
00:07:14,502 --> 00:07:16,269
ومرآب مكتنز.

148
00:07:16,303 --> 00:07:18,405
هناك الكثير من حماقة
للفرز.

149
00:07:18,438 --> 00:07:21,942
أطنان من الصناديق، وعلب الطلاء القديمة...

150
00:07:21,975 --> 00:07:24,945
وشريط VHS معين
كنت في غير محله.

151
00:07:24,978 --> 00:07:26,346
اسكت.

152
00:07:26,379 --> 00:07:29,049
بيتر سوف يساعدني.

153
00:07:30,383 --> 00:07:32,520
أريد مساعدتك،

154
00:07:32,553 --> 00:07:34,822
وهذا يعني
تخطي العلاج.

155
00:07:34,855 --> 00:07:36,423
يريد الدكتور هانتر إجراء خزعة.

156
00:07:36,456 --> 00:07:38,592
لماذا؟ نحن نعلم
ما هو الخطأ معي.

157
00:07:38,626 --> 00:07:41,094
للتعرف على نوع الورم
والعلاج المستهدف.

158
00:07:41,128 --> 00:07:44,632
طيب مفيش علاج
لذلك لا خزعة. بسيط.

159
00:07:48,235 --> 00:07:50,437
تمام.

160
00:07:50,470 --> 00:07:52,439
هذا واضح بالنسبة لي.

161
00:07:52,472 --> 00:07:56,343
عظيم. مزيد من الوقت في المنزل
مع الكرة والسلسلة.

162
00:07:56,376 --> 00:07:58,145
حسنًا، سأحضر الدكتور هوكينز
التحدث مع أطبائك

163
00:07:58,178 --> 00:07:59,747
وسوف نقوم بإخراجك

164
00:08:02,482 --> 00:08:05,052
حسنا، كنت آمل
لبدء هذا الاجتماع

165
00:08:05,085 --> 00:08:06,987
مع بعض الأخبار الجيدة.

166
00:08:07,020 --> 00:08:09,222
ومع ذلك، يبدو أن
لقد سقط تشاستين

167
00:08:09,256 --> 00:08:10,691
من أفضل 50 مستشفى

168
00:08:10,724 --> 00:08:12,793
في أخبار الولايات المتحدة والتقرير العالمي.

169
00:08:12,826 --> 00:08:14,628
حسنا، ربما هذا
أحد الأسباب

170
00:08:14,662 --> 00:08:15,963
أننا لم نتمكن من إقناع
أفضل جراح في الشمال الشرقي

171
00:08:15,996 --> 00:08:17,164
لمغادرة سانت جريس

172
00:08:17,197 --> 00:08:18,666
وتعال إلى تشاستين.

173
00:08:18,699 --> 00:08:21,001
نعم ماذا حدث
إلى كارفر، على أي حال؟

174
00:08:21,034 --> 00:08:22,703
اعتقدت راندولف هنا
كان أقرب.

175
00:08:26,006 --> 00:08:29,076
حسناً، كنا على بعد أميال
في الراتب،

176
00:08:29,109 --> 00:08:31,545
وكان الدكتور كارفر أيضًا

177
00:08:31,579 --> 00:08:34,481
الضغط من أجل الكشف العلني
معدلات المضاعفات،

178
00:08:34,514 --> 00:08:37,317
- مما يتركنا عرضة للخطر
إلى الدعاوى القضائية. -حقيقي.

179
00:08:37,350 --> 00:08:39,486
لكنني كنت أفكر
لقد حان الوقت أن نفكر

180
00:08:39,519 --> 00:08:41,188
المزيد من الشفافية
هنا في تشاستين،

181
00:08:41,221 --> 00:08:43,356
بشروطنا الخاصة.

182
00:08:43,390 --> 00:08:44,725
بعض من نفس المستشفيات

183
00:08:44,758 --> 00:08:45,926
التي تضربنا
في التصنيف العالمي

184
00:08:45,959 --> 00:08:47,160
يفعلون ذلك تماما.

185
00:08:47,194 --> 00:08:48,328
مثل التتبع والتعرف

186
00:08:48,361 --> 00:08:50,263
مخالفة الأطباء.

187
00:08:50,297 --> 00:08:51,599
فقط تخلص
من تكرار الجناة.

188
00:08:51,632 --> 00:08:53,166
مثل الدكتور مينا عكافور.

189
00:08:53,200 --> 00:08:56,436
أوكافور ليست مشكلة.

190
00:08:56,469 --> 00:08:59,439
لقد أزالت الخصية الخاطئة
من مريض.

191
00:08:59,472 --> 00:09:01,274
إنهاء عمل الدكتور أوكافور
سوف ترسل رسالة

192
00:09:01,308 --> 00:09:02,743
إلى الأطباء الساحليين

193
00:09:02,776 --> 00:09:05,078
دون اللجوء
إلى مبلغ غير مقبول

194
00:09:05,112 --> 00:09:06,546
- الشفافية العامة.
- حسنا، انظر.

195
00:09:06,580 --> 00:09:08,448
إذا أنهينا الأطباء
بناء على أخطاء طبية

196
00:09:08,481 --> 00:09:09,549
ستكون هذه الغرفة فارغة.

197
00:09:09,583 --> 00:09:12,085
لكن إذا كان مديرنا التنفيذي يفضل،

198
00:09:12,119 --> 00:09:15,188
سأرسل إيموري
الحالات الأكثر تحديا

199
00:09:15,222 --> 00:09:17,357
التي جعلت تشاستين مشهورة،

200
00:09:17,390 --> 00:09:18,759
ويمكننا التركيز على أن نصبح

201
00:09:18,792 --> 00:09:20,728
عاصمة استئصال اللوزتين
من العالم.

202
00:09:23,330 --> 00:09:26,399
- دكتور ناعم؟
- هذا هو لقبه.

203
00:09:26,433 --> 00:09:28,602
اسمه الحقيقي
هو سبالدينج ماسيرو.

204
00:09:28,636 --> 00:09:30,437
إنه طبيب الكونسيرج الذي
الممارسات خارج نيويورك.

205
00:09:32,005 --> 00:09:33,306
مرضاه
هي شخصيات رفيعة المستوى

206
00:09:33,340 --> 00:09:35,275
من جميع أنحاء العالم.

207
00:09:35,308 --> 00:09:38,812
ويتقاضى رسوما كبيرة،
نحن نقوم بكل العمل.

208
00:09:38,846 --> 00:09:40,714
المرة الأولى التي كنت فيها
في جناح كبار الشخصيات.

209
00:09:40,748 --> 00:09:42,783
أنا لم أبق حتى
في الفنادق هذا لطيف.

210
00:09:42,816 --> 00:09:45,318
ها هم.
تعالوا أيها السادة.

211
00:09:45,352 --> 00:09:47,988
كونراد، تتذكر
دكتور سبالدينج ماسيرو.

212
00:09:48,021 --> 00:09:50,991
سكاننا،
دكتور هوكينز، دكتور برافيش.

213
00:09:51,024 --> 00:09:52,893
أتذكر كونراد هوكينز
عبر مشاة البحرية الأمريكية

214
00:09:52,926 --> 00:09:55,595
في أفغانستان.
كيف حال والدك؟

215
00:09:55,629 --> 00:09:57,965
- نفس الشيء.
- ديفون برافيش.

216
00:09:57,998 --> 00:09:59,767
جامعة هارفارد الطبية وييل؟

217
00:09:59,800 --> 00:10:02,235
- أم أن الأمر على العكس من ذلك؟
- لقد فهمت الأمر بشكل صحيح.

218
00:10:02,269 --> 00:10:03,503
الدكتور ماسيرو كان يخبرني للتو

219
00:10:03,536 --> 00:10:04,938
حول ثقبه في واحد
في المنظار.

220
00:10:04,972 --> 00:10:07,607
أوه ، هل كان رسميًا؟
هل هناك شهود؟

221
00:10:07,641 --> 00:10:09,242
آه، حسنا، أنت تهينه.

222
00:10:09,276 --> 00:10:10,443
وستيف كاري.

223
00:10:10,477 --> 00:10:12,780
- ولاري إليسون.
- أوه، حسنا.

224
00:10:14,347 --> 00:10:15,949
هل انتهينا من النفخ هنا؟

225
00:10:17,851 --> 00:10:20,287
كما سوف كل
مرضى الدكتور ماسيرو،

226
00:10:20,320 --> 00:10:23,356
- يجب التعامل مع هذا بتكتم.
- نعم.

227
00:10:27,695 --> 00:10:29,997
بوبي، انزل عن تلك الساق.

228
00:10:30,030 --> 00:10:31,765
ها، ها، ها...

229
00:10:31,799 --> 00:10:33,867
هذا هو بوبي سينجر.

230
00:10:33,901 --> 00:10:36,169
أول لعبة البيسبول
لقد ذهبت إلى أي وقت مضى

231
00:10:36,203 --> 00:10:37,838
مع والدي، نصب بوبي.

232
00:10:41,041 --> 00:10:43,276
أنا أنظر إلى
الطبيبين

233
00:10:43,310 --> 00:10:45,345
من يقف بين مريضتي
وحلمه

234
00:10:45,378 --> 00:10:47,881
إلى الملعب في النهاية
في بطولة عالمية.

235
00:10:53,754 --> 00:10:55,889
لقد أجريت عملية جراحية في الركبة زوجين
منذ سنوات مضت، هكذا فكرت

236
00:10:55,923 --> 00:10:58,191
- لقد قمت بتعديله، ولكن...
- أطباء الفريق لا يفكرون

237
00:10:58,225 --> 00:10:59,793
- إنها هيكلية.
- نعم يبدو الأمر كذلك

238
00:10:59,827 --> 00:11:02,562
- تجلط الأوردة العميقة.
- هذا يبدو سيئا.

239
00:11:02,595 --> 00:11:04,898
DVT هو جلطة دموية.
من الجيد أنك هنا.

240
00:11:04,932 --> 00:11:07,200
نعم، سوف يحتاج إلى مخففات الدم
واستشارة جراحية

241
00:11:07,234 --> 00:11:10,503
- لاحتمال استئصال الخثرة.
- مثل الجراحة؟

242
00:11:10,537 --> 00:11:12,239
- نحن في منتصف سباق الرايات.
- نعم أعرف.

243
00:11:12,272 --> 00:11:13,741
الجراحة جيدة.
تريد عملية جراحية.

244
00:11:13,774 --> 00:11:15,575
الجراحة سريعة،
وكذلك وقت التعافي.

245
00:11:15,608 --> 00:11:17,677
قبل أن نتناول عودته إلى
اللعبة، دعونا معرفة السبب

246
00:11:17,711 --> 00:11:19,379
ساق السيد سنجر تتورم...
سنحتاج إلى الموجات فوق الصوتية

247
00:11:19,412 --> 00:11:21,514
منه العلوي والسفلي
الأطراف والحوض المقطعي.

248
00:11:21,548 --> 00:11:24,417
- وماذا أيضًا يا هارفارد؟
- إذا كان لديه جلطة،

249
00:11:24,451 --> 00:11:26,353
سوف يحتاج إلى كامل
عمل فرط تخثر الدم,

250
00:11:26,386 --> 00:11:30,891
بما في ذلك العامل الخامس ليدن،
مستويات البروتين C وS.

251
00:11:30,924 --> 00:11:33,493
إذا سارت الأمور على ما يرام،
سوف نخرجك من هنا

252
00:11:33,526 --> 00:11:35,763
- في بضع ساعات.
- لا، سوف نبقيه بين عشية وضحاها،

253
00:11:35,796 --> 00:11:38,165
- فقط للمراقبة، هم؟
- سنفعل

254
00:11:38,198 --> 00:11:40,768
كل ما في وسعنا
لإعادتك إلى تلك التلة.

255
00:11:40,801 --> 00:11:41,935
حسنًا. شكرا يا رجل.

256
00:11:41,969 --> 00:11:43,436
يعني يا دكتور...

257
00:11:43,470 --> 00:11:45,505
ديفون.

258
00:11:45,538 --> 00:11:48,675
- فقط...أتعرف ماذا،
فقط اتصل بي ديفون. -ديفون.

259
00:11:48,708 --> 00:11:50,778
حسنًا. شكرًا.

260
00:11:54,614 --> 00:11:57,550
فلماذا يسمونه
"دكتور سموث"؟

261
00:11:57,584 --> 00:11:59,452
ماسيرو يكره الصراع
يكره الدراما

262
00:11:59,486 --> 00:12:01,688
وهو يكره حقًا
توصيل أخبار سيئة للمرضى

263
00:12:01,721 --> 00:12:03,523
الذي يدفع له الكثير من المال
أن لا تسمعه،

264
00:12:03,556 --> 00:12:06,927
لذلك فهو يستعين بمصادر خارجية للحب القاسي
إلى همهمات مثلنا.

265
00:12:06,960 --> 00:12:10,063
مما يجعلني أفكر
بوبي لديه مشكلة كبيرة.

266
00:12:12,265 --> 00:12:14,434
- يا.
- يا.

267
00:12:14,467 --> 00:12:15,869
إذن يا نوني؟

268
00:12:15,903 --> 00:12:18,071
لقد حصلنا على استشارة DVT على Six.

269
00:12:18,105 --> 00:12:19,773
قد يحتاج
الإدارة الجراحية.

270
00:12:19,807 --> 00:12:21,975
- هل تستطيع رؤيته؟
- نعم، سوف أتحقق من الجدول الزمني الخاص بي.

271
00:12:22,009 --> 00:12:25,012
من العدل أن أقول أنك تجاوزت نيك.

272
00:12:29,582 --> 00:12:32,085
حجمنا السريري
ينمو بسرعة كبيرة،

273
00:12:32,119 --> 00:12:34,654
نحن نواجه صعوبة
ونقلهم من خلال النظام،

274
00:12:34,687 --> 00:12:36,423
وهو على الأرجح
ماذا حدث للسيدة شيا.

275
00:12:36,456 --> 00:12:38,658
حسنًا، وداريل فيليبس؟

276
00:12:38,691 --> 00:12:41,829
أحتاج إلى شخص ما لأداء
خزعة له اليوم.

277
00:12:41,862 --> 00:12:45,465
اعذرني. اه بخصوص
خزعة السيد فيليبس.

278
00:12:45,498 --> 00:12:46,766
هل تتابع السيد فيليبس؟

279
00:12:46,800 --> 00:12:48,068
هو ليس كذلك.

280
00:12:48,101 --> 00:12:49,669
أنا الآن.
لقد طلب مني التحدث معه

281
00:12:49,702 --> 00:12:52,572
بعد أن كان لديه أفكار ثانية
عن علاجه.

282
00:12:52,605 --> 00:12:54,074
كما تعلمون،
تشخيصه نهائي.

283
00:12:54,107 --> 00:12:56,676
وكيف يمكنك أن تعرف ذلك
بالتأكيد دون الخزعة؟

284
00:12:56,709 --> 00:12:58,345
الأشعة المقطعية وعلامات الورم
موحية

285
00:12:58,378 --> 00:13:00,680
من سرطان الرئة ذو الخلايا الصغيرة
مع ميتس إلى الكبد ،

286
00:13:00,713 --> 00:13:01,949
المرحلة الرابعة.

287
00:13:03,150 --> 00:13:05,152
توقعاته سيئة للغاية.

288
00:13:05,185 --> 00:13:06,820
نعم،

289
00:13:06,854 --> 00:13:08,788
ومع القليل من الوقت
لقد غادر، يود

290
00:13:08,822 --> 00:13:10,924
لترتيب أموره
ويكون في المنزل مع زوجته.

291
00:13:10,958 --> 00:13:13,093
حسنًا، خزعة
يساعدنا على الخياط بشكل نهائي

292
00:13:13,126 --> 00:13:15,262
علاجه،
وخاصة في هذا الحدث

293
00:13:15,295 --> 00:13:17,197
أنه ليس كذلك
سرطان الرئة ذو الخلايا الصغيرة.

294
00:13:17,230 --> 00:13:20,533
السيد فيليبس لا يريد
خزعة، لأنه لا يريد

295
00:13:20,567 --> 00:13:22,769
علاج غير محتمل
لتغير نتيجته

296
00:13:22,802 --> 00:13:24,037
من غير المحتمل؟

297
00:13:24,071 --> 00:13:26,506
نحن نقفز
على نتائج غير محتملة الآن؟

298
00:13:26,539 --> 00:13:28,441
نحن لا نفعل ذلك.

299
00:13:28,475 --> 00:13:30,143
حتى لو كانت خلية صغيرة،

300
00:13:30,177 --> 00:13:32,479
العلاج الكيميائي لا يزال
خيار يستحق الاستكشاف.

301
00:13:32,512 --> 00:13:35,883
سأتحدث مع المريض
تأكد من أنه يفهم

302
00:13:35,916 --> 00:13:38,551
- الاتجاه الصعودي للعلاج الكيميائي مرة أخرى.
- أو-حسنًا،

303
00:13:38,585 --> 00:13:40,320
لذلك أنا-في المستقبل، فقط هكذا
أنا واضح، في لوحة الورم هذه

304
00:13:40,353 --> 00:13:42,155
الاجتماعات، نحن لا نأخذ في الاعتبار
ماذا يريد المريض؟

305
00:13:42,189 --> 00:13:43,656
أنا فقط أسأل،
حتى لا أضيع

306
00:13:43,690 --> 00:13:45,158
أي المزيد من وقتك الثمين.

307
00:13:45,192 --> 00:13:46,559
هذا يكفي يا كونراد.

308
00:13:46,593 --> 00:13:48,628
حسنًا،
أحتاج إلى شخص ما لأداء

309
00:13:48,661 --> 00:13:50,163
خزعة السيد فيليبس اليوم.

310
00:13:50,197 --> 00:13:51,364
أين هو فنسنت؟

311
00:13:51,398 --> 00:13:54,734
أنا حر بعد ظهر هذا اليوم.

312
00:13:54,767 --> 00:13:56,503
- أستطيع أن أفعل ذلك.
- شكرا لك، جود.

313
00:13:56,536 --> 00:13:58,738
ولكن أعتقد أننا يجب أن ننتظر
للدكتور فنسنت.

314
00:13:58,771 --> 00:14:01,341
حسنا، شكرا لكم جميعا.

315
00:14:01,374 --> 00:14:03,410
كونراد.

316
00:14:10,918 --> 00:14:12,920
أريدك هناك
عندما أتحدث مع السيد فيليبس،

317
00:14:12,953 --> 00:14:14,554
لذلك ليس هناك المزيد من الارتباك.

318
00:14:17,857 --> 00:14:19,426
ماذا كان هذا؟

319
00:14:19,459 --> 00:14:21,094
المريض
لا يريد الخزعة.

320
00:14:21,128 --> 00:14:22,529
حسنا، أنا لم أجادل من أجل واحد.

321
00:14:22,562 --> 00:14:24,097
لقد تطوعت للتو
للقيام بهذا الإجراء.

322
00:14:24,131 --> 00:14:26,166
داريل فيليبس
يريد فقط العودة إلى المنزل والموت،

323
00:14:26,199 --> 00:14:28,201
ولكن لا يوجد مال فيه
لشاستين إذا غادر

324
00:14:28,235 --> 00:14:30,837
- دون مزيد من العلاج.
- حسنًا، اهدأ.

325
00:14:30,870 --> 00:14:32,672
ما هذا؟

326
00:14:32,705 --> 00:14:34,274
هل هذا بيني وبين (نيك)؟

327
00:14:34,307 --> 00:14:37,010
هذا ليس لديه شيء
لأفعله معك ونيك،

328
00:14:37,044 --> 00:14:38,578
وكل شيء للقيام به
مع داريل فيليبس,

329
00:14:38,611 --> 00:14:40,047
الذي رغبته المحتضرة هي العودة إلى المنزل.

330
00:14:40,080 --> 00:14:41,881
حسنًا، لا تنسى:

331
00:14:41,915 --> 00:14:44,918
أنا الحاضر وأنت
المقيم يا أخي

332
00:14:44,952 --> 00:14:47,854
لذا، من الناحية الفنية، أنت تتفوق علي،
لكن هذا لا يغير الحقيقة

333
00:14:47,887 --> 00:14:49,689
أنك لا تعرف
ما الذي تتحدث عنه.

334
00:14:49,722 --> 00:14:52,359
أنت وأنا لسنا في الجيش
بعد الآن يا أخي.

335
00:14:52,392 --> 00:14:56,096
لا أحتاج حتى أن أحييك.

336
00:15:02,970 --> 00:15:05,438
أنت هنا لتخبرني
لقد أنقذت وظيفتي اليوم

337
00:15:05,472 --> 00:15:07,607
في اجتماع مجلس الإدارة.

338
00:15:07,640 --> 00:15:09,242
الكلمة تنتشر بسرعة.

339
00:15:09,276 --> 00:15:11,811
أوه، إنه كذلك، عندما تكون أنت الشخص المناسب
نشره.

340
00:15:13,113 --> 00:15:14,281
كانوا يبحثون
من أجل كبش فداء،

341
00:15:14,314 --> 00:15:15,748
لقد تأكدت من أنه ليس أنت.

342
00:15:15,782 --> 00:15:19,752
هذا يجب أن يجعلك
عكس الغضب.

343
00:15:19,786 --> 00:15:21,221
لا، أنا هنا لأخبرك
سنكون قادرين

344
00:15:21,254 --> 00:15:22,622
للعمل معًا مرة أخرى
كشركاء.

345
00:15:22,655 --> 00:15:26,159
أعتقد أنه كان لدينا
بعض الزخم الجميل يحدث.

346
00:15:26,193 --> 00:15:28,328
أنا لست مستعدا.

347
00:15:28,361 --> 00:15:31,231
أنا آسف.

348
00:15:31,264 --> 00:15:34,201
أنا لست مستعدا
للعمل معك.

349
00:15:35,668 --> 00:15:38,171
لقد كنت على حق،
ما قلته في جلسة الاستماع MandM.

350
00:15:39,772 --> 00:15:41,474
لم أكن مستعدا.

351
00:15:41,508 --> 00:15:43,576
أريد أن أكون جاهزا في المرة القادمة.

352
00:15:43,610 --> 00:15:46,646
حسنا، لن نفعل ذلك
وضعك في موقف

353
00:15:46,679 --> 00:15:47,847
للفشل مرة أخرى.

354
00:15:47,880 --> 00:15:49,749
ًلا شكرا.

355
00:15:49,782 --> 00:15:51,584
سأخدم كفارتي في الدراسة،

356
00:15:51,618 --> 00:15:54,954
وإجراء عمليات استئصال البروستاتا
على تيتيان.

357
00:15:54,988 --> 00:15:57,824
حسنا، نعم.
تحتاج إلى إذن...

358
00:15:57,857 --> 00:16:01,328
لقد طلبت الإذن وحصلت عليه
من مجلس الاقامة

359
00:16:01,361 --> 00:16:04,164
للعمل تحت قيادة الدكتور قيس
للأشهر الثلاثة المقبلة.

360
00:16:06,166 --> 00:16:08,001
اعذرني.

361
00:16:12,239 --> 00:16:14,207
ما نوع المشروع البحثي؟

362
00:16:14,241 --> 00:16:15,808
على علاجك الواعد
النظام في عيادتك.

363
00:16:15,842 --> 00:16:17,877
مراجعة بأثر رجعي
تركز على النتائج

364
00:16:17,910 --> 00:16:19,779
وفترات خالية من الأمراض.

365
00:16:19,812 --> 00:16:22,549
عندما يتم نشره، يمكن ذلك
جلب المزيد من المرضى،

366
00:16:22,582 --> 00:16:25,385
- وإنقاذ الأرواح. -وأنت تعتقد
أنت أول ساكن

367
00:16:25,418 --> 00:16:27,854
للتواصل معي بخصوص الكتابة
ورقة بحثية؟

368
00:16:27,887 --> 00:16:30,223
بالطبع لا،
لكنهم ليسوا أنا.

369
00:16:30,257 --> 00:16:32,292
همم.

370
00:16:32,325 --> 00:16:34,294
حسنا، شكرا لك،

371
00:16:34,327 --> 00:16:37,297
بل مخطوطة
لمجلة مرموقة

372
00:16:37,330 --> 00:16:39,666
جاري بالفعل.

373
00:16:42,202 --> 00:16:43,370
أي شيء آخر؟

374
00:16:43,403 --> 00:16:45,004
لا.

375
00:16:45,038 --> 00:16:47,507
نقدر وقتك.

376
00:16:53,846 --> 00:16:55,548
انها بالتأكيد لم تكن في ذلك.

377
00:16:55,582 --> 00:16:57,517
الأطباء لا يمانعون في التعدد
الأوراق المنشورة، طالما

378
00:16:57,550 --> 00:16:59,986
لأنها مواتية. هي فقط
لا يريد منك بدس حولها.

379
00:17:00,019 --> 00:17:01,888
نعم، ربما حان الوقت
لقد توقفت عن التفكير كطبيب،

380
00:17:01,921 --> 00:17:04,023
وابدأ بالتفكير
مثل الصحفي.

381
00:17:07,227 --> 00:17:11,030
داريل، أنا أعرف عدوانيتي
قد يبدو النظام مرهقًا،

382
00:17:11,064 --> 00:17:13,433
لكن السرطان
وهو عدو لا هوادة فيه،

383
00:17:13,466 --> 00:17:15,535
وعليك محاربته
مع التحيز الشديد.

384
00:17:15,568 --> 00:17:17,437
عليك محاربته
بالنار والغضب.

385
00:17:17,470 --> 00:17:19,506
لا يمكنك الاستسلام فحسب.

386
00:17:19,539 --> 00:17:22,008
ولهذا السبب الناس من كل مكان
العالم يأتي إلى عياداتي،

387
00:17:22,041 --> 00:17:24,544
لأنني لا أستسلم أبدا.

388
00:17:24,577 --> 00:17:28,248
نعم، معدل البقاء على قيد الحياة
لأن توقعاتك ليست كبيرة.

389
00:17:28,281 --> 00:17:29,549
ليست رائعة؟

390
00:17:29,582 --> 00:17:31,718
- لا شيء.
- أنت مخطئ.

391
00:17:31,751 --> 00:17:34,754
هناك دائما فرصة
أنه يمكنك أن تكون الخارج،

392
00:17:34,787 --> 00:17:37,457
شخص تغلب على الصعاب.

393
00:17:37,490 --> 00:17:38,758
قلت لك يا عزيزي.

394
00:17:38,791 --> 00:17:41,928
لكني بحاجة إلى معرفة عدوي
لمحاربته.

395
00:17:41,961 --> 00:17:44,131
ما رأيك يا دكتور؟

396
00:17:44,164 --> 00:17:46,566
دكتور هوكينز
هو طبيب لا يصدق،

397
00:17:46,599 --> 00:17:48,401
لكنه طبيب باطني.

398
00:17:48,435 --> 00:17:50,637
ولا يعالج السرطان.

399
00:17:50,670 --> 00:17:52,472
أنا طبيب الأورام الخاص بك،

400
00:17:52,505 --> 00:17:55,275
وأنا أعرف ما أفعله.

401
00:17:55,308 --> 00:17:57,277
حسنا، أعتقد.

402
00:17:57,310 --> 00:17:58,811
قم بإجراء الخزعة.

403
00:17:58,845 --> 00:18:00,913
أوه، حسنا.

404
00:18:00,947 --> 00:18:02,149
نعم.

405
00:18:02,182 --> 00:18:03,416
شكرًا لك.

406
00:18:08,188 --> 00:18:10,290
لقد رأيتك ترمي ضاربين

407
00:18:10,323 --> 00:18:13,826
ضد شيكاغو
في عام 2014 وخسر.

408
00:18:13,860 --> 00:18:15,762
نعم، على خطأ الرمي.

409
00:18:15,795 --> 00:18:17,730
- ما الذي تختبره؟
- معرفة ما يسبب

410
00:18:17,764 --> 00:18:19,232
ما الذي يسبب الجلطة.

411
00:18:19,266 --> 00:18:21,401
لقد مررت
جراحة تومي جون.

412
00:18:21,434 --> 00:18:23,069
يمكنك العودة من هذا.

413
00:18:23,102 --> 00:18:24,237
حسنًا، بعد أن تقوم بإصلاحه،

414
00:18:24,271 --> 00:18:25,838
متى يمكنني البدء في الرمي مرة أخرى؟

415
00:18:25,872 --> 00:18:28,341
- الأمر متروك لطبيب فريقك.
- وأنت،

416
00:18:28,375 --> 00:18:30,076
- ولكن لا يمكنك العودة قريبا جدا.
- لماذا؟

417
00:18:30,109 --> 00:18:31,811
- وماذا سيحدث لو فعلت؟
- حسنا، هذا يعتمد.

418
00:18:31,844 --> 00:18:35,114
- ذلك يعتمد على النتائج
من الاختبار. -نعم.

419
00:18:35,148 --> 00:18:37,617
هذه المحادثة ليست حقا
بناءة الآن.

420
00:18:37,650 --> 00:18:39,252
بوبي، أريدك أن تلتقي
الرئيس التنفيذي

421
00:18:39,286 --> 00:18:41,087
من تشاستين. أرادت
ليأتي ويقول مرحبا،

422
00:18:41,120 --> 00:18:42,755
وأه، انظر كيف حالك.

423
00:18:42,789 --> 00:18:44,191
لقد التقينا بالفعل من قبل.

424
00:18:44,224 --> 00:18:46,326
لقد ساعدتنا
رفع مستوى الوعي والتمويل

425
00:18:46,359 --> 00:18:48,127
لمستشفى أطفالنا.

426
00:18:48,161 --> 00:18:50,096
هذا صحيح.
من الجيد رؤيتك.

427
00:18:50,129 --> 00:18:52,432
- حسنًا، شكرًا لك يا دكتور.
سوف آخذه من هنا. -يمين.

428
00:18:52,465 --> 00:18:54,467
- وهل يمكنني التحدث معك للحظة؟
- قطعاً.

429
00:18:54,501 --> 00:18:56,636
شكرا لك مرة أخرى
لاختيار تشاستين.

430
00:18:56,669 --> 00:18:58,171
بالطبع.

431
00:18:58,205 --> 00:19:01,674
واه، سوف نعود
للاطمئنان عليك لاحقا.

432
00:19:01,708 --> 00:19:03,276
حسنًا يا رجل.

433
00:19:03,310 --> 00:19:04,844
مهلا، هل هذا وقت سيء؟

434
00:19:04,877 --> 00:19:06,279
نعم.

435
00:19:06,313 --> 00:19:07,347
حسنًا، سأعود.

436
00:19:07,380 --> 00:19:08,448
مهلا، كل شيء على ما يرام.

437
00:19:08,481 --> 00:19:09,849
ادخل.

438
00:19:09,882 --> 00:19:11,184
يمكنني التوقيع على تلك بالنسبة لك.

439
00:19:11,218 --> 00:19:12,485
أوه، اه، ليس بالنسبة لي.

440
00:19:12,519 --> 00:19:13,720
بعض الاطفال
في جناح الأطفال

441
00:19:13,753 --> 00:19:16,189
سمعت أنك كنت هنا.

442
00:19:16,223 --> 00:19:17,957
هذا عظيم. هنا.

443
00:19:17,990 --> 00:19:20,460
- أنا سعيد للمساعدة.
- شكرًا لك.

444
00:19:20,493 --> 00:19:22,329
يمكنني الحصول على بعض الغنيمة

445
00:19:22,362 --> 00:19:23,396
للأطفال.

446
00:19:23,430 --> 00:19:24,864
القبعات والقمصان.

447
00:19:24,897 --> 00:19:26,633
هذا جميل حقًا.

448
00:19:26,666 --> 00:19:29,969
هنا. اسمحوا لي أن أحصل على
رقم هاتفك.

449
00:19:30,002 --> 00:19:31,371
لا بأس.

450
00:19:31,404 --> 00:19:33,806
أنظر، إذا أردت،
يمكنني فقط أن أعطيك رقمي،

451
00:19:33,840 --> 00:19:34,974
- ويمكنك الاتصال بي عندما...
- أوه، لا، لا، لا.

452
00:19:35,007 --> 00:19:36,075
لا بأس، آسف. هنا،

453
00:19:36,108 --> 00:19:38,144
سأقوم فقط بضربها هنا.

454
00:19:38,177 --> 00:19:40,012
ها أنت ذا.

455
00:19:40,046 --> 00:19:41,748
شكرا مرة أخرى على هذه.

456
00:19:47,554 --> 00:19:49,556
أوه... هذا لديه الفلفل.

457
00:19:49,589 --> 00:19:52,592
أعتقد أنه لك.

458
00:19:52,625 --> 00:19:55,595
إذن كيف الحال مع ذلك،
أم، تلك قصة بينتري؟

459
00:19:55,628 --> 00:19:57,096
بينويك.

460
00:19:57,129 --> 00:19:58,898
قلت لك،
ليس هناك ما يكفي من الأدلة حتى الآن

461
00:19:58,931 --> 00:20:01,200
لربط مكب النفايات السامة
إلى التجمعات.

462
00:20:01,234 --> 00:20:02,935
يمين.

463
00:20:02,969 --> 00:20:05,171
اه، مجرد فضول...
هل كان أي من مرضى السرطان

464
00:20:05,204 --> 00:20:07,840
تمت مقابلتك المعالجة
بواسطة الدكتور هنتر؟

465
00:20:07,874 --> 00:20:10,410
حارة الخاص بك هنتر؟

466
00:20:10,443 --> 00:20:11,578
نعم.

467
00:20:11,611 --> 00:20:13,280
رقم لماذا؟

468
00:20:13,313 --> 00:20:16,215
اه، فقط أتساءل.
لو تم علاجهم على يدها

469
00:20:16,249 --> 00:20:17,850
ربما سيكون هناك دليل
التي يمكن أن تربط السرطان بهم

470
00:20:17,884 --> 00:20:19,519
مع مكب النفايات.

471
00:20:19,552 --> 00:20:22,622
الأدلة التي يمكنني مساعدتك في الحصول عليها.

472
00:20:22,655 --> 00:20:25,425
هذا لطيف منك.

473
00:20:25,458 --> 00:20:27,727
فقط أحاول أن أكون داعماً.

474
00:20:27,760 --> 00:20:29,862
أفترض أنه يمكن أن يكون هناك
المرضى في الدراسة العنقودية

475
00:20:29,896 --> 00:20:33,366
أنني لم أقابل
الذين كانوا مرضى لين هانتر.

476
00:20:33,400 --> 00:20:34,967
يمكنني أن أحاول العثور عليهم.

477
00:20:35,001 --> 00:20:37,036
لماذا؟

478
00:20:37,069 --> 00:20:39,439
هل هناك قصة هنا؟

479
00:20:39,472 --> 00:20:42,108
ربما.

480
00:20:42,141 --> 00:20:43,576
بالتأكيد، سيكون هناك

481
00:20:43,610 --> 00:20:45,211
تضارب المصالح
لكلا منا،

482
00:20:45,244 --> 00:20:49,148
والاحتمال
بسبب الدعاية السيئة لـ(شاستين)،

483
00:20:49,181 --> 00:20:53,119
لذا... أود أن أسألك
فقط من فضلك،

484
00:20:53,152 --> 00:20:55,922
نسير بخفة؟

485
00:21:02,929 --> 00:21:05,698
أوه، لا بد أنك تمزح معي.

486
00:21:07,800 --> 00:21:09,235
كل شيء بخير؟

487
00:21:09,268 --> 00:21:11,003
لاعب البيسبول الخاص بك
فقط أرسلت لي صورة

488
00:21:11,037 --> 00:21:14,006
من تورم الزائدة الدودية
هذه بالتأكيد ليست ساقه.

489
00:21:14,040 --> 00:21:16,676
- حسنا، شكرا. نعم، حصلت عليه.
- يعني...

490
00:21:16,709 --> 00:21:18,277
شكرا لك.

491
00:21:18,311 --> 00:21:19,779
سأتحدث مع بوبي.
لا يستطيع أن يفعل ذلك.

492
00:21:19,812 --> 00:21:21,314
لا، لا تفعل ذلك. أستطيع التعامل معها.

493
00:21:21,348 --> 00:21:22,449
إنها ليست المرة الأولى
لقد حدث هذا.

494
00:21:22,482 --> 00:21:24,216
جود ترسل واحدة أيضا؟

495
00:21:27,520 --> 00:21:29,021
- مضحك جدا.
- كل المزاح جانبا،

496
00:21:29,055 --> 00:21:30,790
أنا أتحدث إلى بوبي سينجر.

497
00:21:30,823 --> 00:21:34,694
كونراد، أنا جاد.
لا أريدك أن تصعد إلى هناك.

498
00:21:34,727 --> 00:21:36,596
و للعلم،

499
00:21:36,629 --> 00:21:38,965
جود وأنا مجرد أصدقاء،
على عكسك ونوني.

500
00:21:40,567 --> 00:21:41,701
يا.

501
00:21:41,734 --> 00:21:42,769
نعم حسنا. بخير.

502
00:21:42,802 --> 00:21:45,104
كل شيء على ما يرام؟

503
00:21:45,137 --> 00:21:47,340
أحتاج إلى جراح للقيام بذلك
خزعة داريل فيليبس.

504
00:21:47,374 --> 00:21:48,541
قام هاستينغز بتسجيل الدخول.

505
00:21:48,575 --> 00:21:50,510
لقد تم سحبه إلى ويبل.

506
00:21:50,543 --> 00:21:52,612
- حسنًا، مينا هي المقيمة تحت الطلب.
- مم، انها في الداخل

507
00:21:52,645 --> 00:21:54,046
مربع الجزاء.
سأحضر جود.

508
00:22:04,524 --> 00:22:07,059
نعم، لا تهتم بالطرق.
ادخل.

509
00:22:11,030 --> 00:22:14,233
هل هناك أي شيء آخر
هل يمكنني الحصول عليك يا سيدي؟

510
00:22:14,266 --> 00:22:15,868
انه جيد.

511
00:22:15,902 --> 00:22:18,571
هل يمكنني الحصول على لحظة، من فضلك؟

512
00:22:18,605 --> 00:22:20,807
تفضل.

513
00:22:20,840 --> 00:22:22,809
مم.

514
00:22:30,016 --> 00:22:32,251
أخبار سيئة؟

515
00:22:32,284 --> 00:22:34,654
تلك الصورة الشخصية الصغيرة التي أرسلتها
إلى واحدة من الممرضات لدينا؟

516
00:22:34,687 --> 00:22:37,524
- -أعلم أنك تفكر
كل هذا في متعة جيدة،

517
00:22:37,557 --> 00:22:39,225
مثل إرسال مشروب

518
00:22:39,258 --> 00:22:40,760
إلى امرأة لا تعرفها،
لكنك مخطئ.

519
00:22:40,793 --> 00:22:43,896
انها التحرش.
لذا قبل أن تغادر،

520
00:22:43,930 --> 00:22:46,399
اعتذر لها.

521
00:22:48,468 --> 00:22:50,570
حسنًا.

522
00:22:58,478 --> 00:23:00,046
إذا كانت تلك الممرضة لديها مشكلة...

523
00:23:03,082 --> 00:23:05,217
...ثم يمكنها أن تأتي
وأخبرني، حسنًا؟

524
00:23:05,251 --> 00:23:07,720
أوه.

525
00:23:07,754 --> 00:23:10,122
- أوه.
- اجلس.

526
00:23:10,156 --> 00:23:12,425
لا تقل لي أن أجلس.

527
00:23:12,459 --> 00:23:15,595
ساتس تنخفض. انه حاد
ضيق في التنفس مع

528
00:23:15,628 --> 00:23:18,064
ألم في الصدر الجنبي.
نحن بحاجة إلى استبعاد PE.

529
00:23:18,097 --> 00:23:21,267
- أنا أرسم ABG. -هل أنا
الإصابة بنوبة قلبية؟

530
00:23:21,300 --> 00:23:22,735
مشكوك فيه، ولكننا بحاجة إلى المزيد من الاختبارات
لتكون على يقين.

531
00:23:22,769 --> 00:23:24,604
الاختبار الأول سيكون سحب الدم

532
00:23:24,637 --> 00:23:27,306
للتأكد من محتواه من الأكسجين
لمعرفة ما إذا كانت الجلطة في ساقك

533
00:23:27,339 --> 00:23:29,375
سافرت إلى رئتيك،
لكنه يبدأ معك

534
00:23:29,408 --> 00:23:31,611
الجلوس في الجحيم!

535
00:23:31,644 --> 00:23:35,247
بخير. لا تجلس.
سنفعل هذا بالطريقة الصعبة.

536
00:23:35,281 --> 00:23:39,719
- أوه! أوه! -ضعه عليه
الأكسجين وإيصاله إلى التصوير المقطعي.

537
00:23:39,752 --> 00:23:42,755
- لقد استمتعت بذلك.
- قليلا فقط.

538
00:23:48,928 --> 00:23:50,663
ماذا حدث بحق الجحيم؟

539
00:23:50,697 --> 00:23:54,000
يُظهر التصوير المقطعي رئويًا
الانسداد مع قطعي صغير

540
00:23:54,033 --> 00:23:58,070
عيب ملء. قد يكون لدينا
لتبديل مضادات التخثر له، ولكن

541
00:23:58,104 --> 00:24:00,306
يجب أن يكون هذا قابلاً للعلاج
بدون جراحة.

542
00:24:00,339 --> 00:24:02,909
قال لكما
حصلت في جدال.

543
00:24:02,942 --> 00:24:05,845
بوبي يرمي جلطة منه
ساقه إلى صدره لا علاقة لها

544
00:24:05,878 --> 00:24:08,080
لمناقشتنا حول كيفية
يتحرش جنسيا بالممرضات

545
00:24:08,114 --> 00:24:11,383
ولديه كل ما يجب القيام به
مع تجلط الأوردة العميقة.

546
00:24:16,789 --> 00:24:19,759
علينا أن نتعامل مع الجميع،
من المتحيزين جنسيا إلى النازيين.

547
00:24:19,792 --> 00:24:21,928
- تلك هي الحفلة. -نعم،
ولا يزال بإمكاننا علاجه،

548
00:24:21,961 --> 00:24:23,796
ولكن لم يتم كتابته في أي مكان
أن يسمح للمرضى

549
00:24:23,830 --> 00:24:25,532
لإرسال الصور
من غير المرغوب فيه للممرضات.

550
00:24:25,565 --> 00:24:28,835
حسنا، هذا ليس مجرد
أي مريض.

551
00:24:28,868 --> 00:24:31,738
- سيء للغاية بالنسبة لشاستين، أنا لست كذلك
فقط أي طبيب. -

552
00:24:35,074 --> 00:24:38,210
لذلك لم تحصل على الاسم
من هذه اللقطة الكبيرة

553
00:24:38,244 --> 00:24:39,979
VIP ماسيرو يرسل لنا؟

554
00:24:40,012 --> 00:24:41,948
لم يكن يريد أن يخبرني
اسم مريضه،

555
00:24:41,981 --> 00:24:43,449
مجرد أنه بعض الأثرياء
رجل أعمال صيني

556
00:24:43,482 --> 00:24:45,284
من سيكون
في الولايات المتحدة الشهر المقبل

557
00:24:45,317 --> 00:24:47,954
لذلك علينا أن نبقي الأمر هادئا.

558
00:24:47,987 --> 00:24:50,657
حسنا، لا ينبغي أن يكون من الصعب جدا.
أنت لم تخبرني كثيرا.

559
00:24:50,690 --> 00:24:52,525
ماسيرو يريد العناوين الرئيسية
للجراحة.

560
00:24:52,559 --> 00:24:55,662
وجه المستشفى.

561
00:24:55,695 --> 00:24:57,196
لقد اقترحت عليك.

562
00:24:57,229 --> 00:24:59,331
هذا رائع.
وإنني أتطلع إلى ذلك.

563
00:24:59,365 --> 00:25:00,800
لقد اقترحت عليك، على الرغم من

564
00:25:00,833 --> 00:25:02,902
لقد تحديتني
في اجتماع مجلس الإدارة.

565
00:25:04,671 --> 00:25:06,873
كلير، لقد كنت فقط
قول الحقيقة للسلطة.

566
00:25:06,906 --> 00:25:09,842
حقيقة؟
لست متأكدا من ذلك.

567
00:25:09,876 --> 00:25:12,344
ماسيرو لديه أيضا
شرط آخر.

568
00:25:12,378 --> 00:25:14,581
إنه لا يريد كونراد قريبًا
أي من مرضاه بعد الآن.

569
00:25:14,614 --> 00:25:17,483
وليس الملياردير الصيني
الشهر المقبل،

570
00:25:17,516 --> 00:25:19,752
ولا بوبي سينجر،
تبدأ الآن.

571
00:25:21,020 --> 00:25:23,389
أنا سعيد بالتحدث مع كونراد،

572
00:25:23,422 --> 00:25:24,824
ولكن نحن بحاجة إلى أن يكون
محادثة

573
00:25:24,857 --> 00:25:26,726
حول الشفافية.

574
00:25:26,759 --> 00:25:29,929
أنا على وشك إجراء مكالمة.
سنفعل ذلك لاحقا.

575
00:25:37,403 --> 00:25:40,506
ضغط واضح في اليسار
الوريد الحرقفي، مما يسبب التجلط

576
00:25:40,539 --> 00:25:42,909
- في الوريد الحرقفي الفخذي.
- متلازمة ماي ثورنر.

577
00:25:42,942 --> 00:25:45,277
يمكن علاجه بمضادات التخثر
وجراحة ولكن...

578
00:25:45,311 --> 00:25:47,079
المعبود الخاص بك يحصل على ضرب
مع محرك الخط

579
00:25:47,113 --> 00:25:49,015
بينما هو على مخفف الدم...

580
00:25:49,048 --> 00:25:50,917
لا يمكن السيطرة عليها
نزيف داخلي.

581
00:25:50,950 --> 00:25:53,886
بوبي لن يرمي الكرة
هذا العام، وربما حتى المقبل.

582
00:25:53,920 --> 00:25:55,421
حسنا، دعونا نجمعها معا.

583
00:25:55,454 --> 00:25:57,556
دعونا نتوصل إلى طريق
قد ينقذ

584
00:25:57,590 --> 00:25:59,258
بقية مسيرة بوبي المهنية،

585
00:25:59,291 --> 00:26:02,461
ومن ثم وضع خطة معا
لعرضه على الدكتور السلس.

586
00:26:02,494 --> 00:26:03,963
كونراد، أنا بحاجة للتحدث معك.

587
00:26:07,499 --> 00:26:10,269
الرجل أرسل لنيك صورة...

588
00:26:10,302 --> 00:26:12,071
- نعم، يطلق عليه إرسال الرسائل الجنسية.
- ويسمى التحرش.

589
00:26:12,104 --> 00:26:15,374
انظر، نحن بحاجة إلى ماسيرو
نقل ملفاته الشخصية الرفيعة

590
00:26:15,407 --> 00:26:16,575
إلى جناح VIP لدينا.

591
00:26:16,609 --> 00:26:18,244
والعضوية
لها امتيازاتها؟

592
00:26:18,277 --> 00:26:20,046
لقد واجهت واحدة
من مرضى ماسيرو،

593
00:26:20,079 --> 00:26:21,981
وهو يعتقد
لقد تفاقمت حالته.

594
00:26:22,014 --> 00:26:24,283
- بجدية، هل تصدق ذلك؟
- لا يهم ما أؤمن به.

595
00:26:24,316 --> 00:26:26,585
وأنت تعرف ماذا ،
إذا كان نيك لا يريد الدعوة

596
00:26:26,619 --> 00:26:28,254
هذا النوع من السلوك،
لا ينبغي لها أن تعطي

597
00:26:28,287 --> 00:26:29,789
رقمها خارج
إلى رياضي محترف.

598
00:26:29,822 --> 00:26:31,924
أوه، هيا. هل فقط
أقول ذلك بصوت عال؟

599
00:26:31,958 --> 00:26:33,559
نعم، وأنا سأفعل
قل هذا بصوت أعلى.

600
00:26:33,592 --> 00:26:35,895
نحن لا نريدك
في غرفة مع بوبي سينجر.

601
00:26:35,928 --> 00:26:38,597
أو أي من مرضى ماسيرو
مرة أخرى إلى الأبد.

602
00:26:59,118 --> 00:27:01,587
المساعدة الأولى،
يمكنك أن تغلق الآن.

603
00:27:01,620 --> 00:27:02,689
نعم يا دكتور.

604
00:27:08,695 --> 00:27:11,798
لدي بعض الأخبار الجيدة.

605
00:27:11,831 --> 00:27:14,466
لقد طلب مني الأداء
عملية جراحية دقيقة للغاية

606
00:27:14,500 --> 00:27:18,337
على VIP أجنبي الشهر المقبل..
صمتاً شديداً...

607
00:27:18,370 --> 00:27:20,139
ولقد اخترتك للمساعدة.

608
00:27:20,172 --> 00:27:22,942
ما في ذلك بالنسبة لي؟

609
00:27:22,975 --> 00:27:26,679
في النجاح، سوف مهاراتك
لديهم التعرض الدولي،

610
00:27:26,713 --> 00:27:29,215
والأهم من ذلك
على المدى القصير،

611
00:27:29,248 --> 00:27:32,852
سوف يثير إعجاب المشككين لديك
في مجلس الإدارة.

612
00:27:34,153 --> 00:27:37,023
شكرا لك
لكني سعيد هنا

613
00:27:37,056 --> 00:27:38,725
وحضوري

614
00:27:38,758 --> 00:27:41,427
سعيد جدًا بعملي.

615
00:27:43,595 --> 00:27:47,133
حسنا، هذا لطيف.

616
00:27:47,166 --> 00:27:50,202
ولكن أي طبيب الذي يتعامل
مشرط في تشاستين بارك

617
00:27:50,236 --> 00:27:53,005
إجابات لرئيس الجراحة ،
والذي يصادف أن يكون عنواني،

618
00:27:53,039 --> 00:27:56,909
وهذا يعني أنك عدت
مساعدتي.

619
00:27:56,943 --> 00:28:00,112
هل هذا مفهوم يا دكتور أوكافور؟

620
00:28:06,085 --> 00:28:08,087
مرحبًا بعودتك.

621
00:28:16,929 --> 00:28:19,365
- بيل الاستفادة منك.
- أنا أرفض القيام بكل العمل

622
00:28:19,398 --> 00:28:21,267
لعدم وجود الائتمان
بينما ينال كل المجد.

623
00:28:21,300 --> 00:28:23,202
أنا لست مساعدة لعنة.

624
00:28:23,235 --> 00:28:25,171
سأخبر المجلس
أنا لست مستعدًا لإجراء عملية جراحية،

625
00:28:25,204 --> 00:28:27,673
أنني أشكل خطرا على الطب.

626
00:28:27,706 --> 00:28:29,041
مجلس الشيوخ
لن أصدقك أبدا.

627
00:28:29,075 --> 00:28:30,542
لقد ظهرت على أنك متعجرف جدًا

628
00:28:30,576 --> 00:28:32,378
لخداع أي شخص ذلك
أنت غير كفؤ.

629
00:28:32,411 --> 00:28:33,780
شكرًا لك.

630
00:28:33,813 --> 00:28:35,147
في أي وقت.

631
00:28:38,617 --> 00:28:40,452
حسنا...

632
00:28:40,486 --> 00:28:41,720
...التقدم عبر كارينا

633
00:28:41,754 --> 00:28:43,389
في القصبة الهوائية الرئيسية اليمنى.

634
00:28:46,425 --> 00:28:50,096
والآن إلى اليمين
قصبة الفص العلوي...

635
00:28:50,129 --> 00:28:53,866
وإلى الرئة.

636
00:28:53,900 --> 00:28:57,036
نعم، أستطيع أن أرى الورم.
تمام.

637
00:28:57,069 --> 00:28:58,604
جمع العينة.

638
00:29:00,973 --> 00:29:02,942
حصلت عليك.

639
00:29:05,812 --> 00:29:07,646
ها نحن.

640
00:29:07,679 --> 00:29:09,681
حسنًا.

641
00:29:12,084 --> 00:29:14,921
وسحب النطاق .

642
00:29:14,954 --> 00:29:16,856
يمكنك المضي قدما والاتصال
لمريضي القادم، من فضلك.

643
00:29:23,495 --> 00:29:25,764
جلس الأكسجين
تنخفض بشكل حاد.

644
00:29:25,798 --> 00:29:26,833
سماعة الطبيب.

645
00:29:33,873 --> 00:29:36,008
حصلت على انخفاض في أصوات التنفس
على الجانب الأيمن.

646
00:29:36,042 --> 00:29:38,310
أعطني أنبوبًا فرنسيًا مقاس 28 الآن.

647
00:29:38,344 --> 00:29:39,511
انهارت الرئة.

648
00:29:42,849 --> 00:29:43,850
مشرط.

649
00:30:02,969 --> 00:30:05,872
من تظن نفسك؟
هل واجهت بوبي؟

650
00:30:05,905 --> 00:30:07,806
يا إلهي، كان عليك فقط أن تكون بطلاً،

651
00:30:07,840 --> 00:30:09,808
- بعد أن أخبرتك ألا تصعد إلى هناك.
- وهو VIP.

652
00:30:09,842 --> 00:30:11,543
ذهبت للتحدث معه
لأنني كنت أعلم أنك لا تستطيع ذلك.

653
00:30:11,577 --> 00:30:12,945
لا يمكن أو لا؟
لأنني أستطيع، وسوف أفعل.

654
00:30:12,979 --> 00:30:14,480
إذا كنت تشتكي
إلى المشرف الخاص بك،

655
00:30:14,513 --> 00:30:16,182
سوف يلومونك فقط
لوجودك هناك

656
00:30:16,215 --> 00:30:17,783
- في المقام الأول.
- إذن دعهم.

657
00:30:17,816 --> 00:30:19,351
ماذا أنجزت يا كونراد؟

658
00:30:19,385 --> 00:30:21,553
- دلوقتي مش هتقدر تاخد مريض ماسيرو.
- الفوز.

659
00:30:21,587 --> 00:30:23,189
لا يهمني إذا رأيت من أي وقت مضى
ماسيرو مرة أخرى، والرجال مثل

660
00:30:23,222 --> 00:30:24,390
يجب أن يتعلم بوبي أنهم لا يستطيعون ذلك
تفلت من ذلك.

661
00:30:24,423 --> 00:30:25,958
والرجال مثلك يجب أن يتعلموا

662
00:30:25,992 --> 00:30:27,326
أنه في بعض الأحيان، نريد
لنعتني بأنفسنا.

663
00:30:27,359 --> 00:30:29,395
أنت فقط لا تستطيع أن تساعد نفسك.

664
00:30:35,267 --> 00:30:37,503
داريل.

665
00:30:37,536 --> 00:30:39,738
هذا أمر لا يصدق.

666
00:30:41,340 --> 00:30:44,210
جود ثقب رئته
سحب النطاق.

667
00:30:44,243 --> 00:30:46,078
عظيم، والآن داريل
عالق بأنبوب الصدر

668
00:30:46,112 --> 00:30:49,015
ونظام الصرف الصحي
حتى يشفى تسرب الهواء لديه.

669
00:30:53,385 --> 00:30:55,154
انه بخير.

670
00:30:55,187 --> 00:30:58,490
يمكننا أن نبدأ في رسم الخرائط الإشعاعية
غدا كما هو مخطط له.

671
00:30:58,524 --> 00:31:02,194
لا أتفق مع احترامي
مع هذا النهج.

672
00:31:02,228 --> 00:31:04,863
عادت نتائج الخزعة.
إنه كل شيء كنا نظن.

673
00:31:04,897 --> 00:31:08,334
المرحلة الرابعة. خلية صغيرة.
ميؤوس منها إحصائيا.

674
00:31:08,367 --> 00:31:10,002
الآن يستطيع داريل العودة إلى المنزل.

675
00:31:10,036 --> 00:31:11,837
لا، الآن داريل
يمكن أن يبدأ الإشعاع.

676
00:31:11,870 --> 00:31:14,273
بمجرد أن يتم تعيينه،
لقد حددت موعدًا له مسبقًا

677
00:31:14,306 --> 00:31:15,774
للعلاج مرتين في اليوم.

678
00:31:15,807 --> 00:31:17,543
سيحتاج إلى 30
خلال الأسابيع الثلاثة المقبلة،

679
00:31:17,576 --> 00:31:19,111
وسوف يتناوب ذلك
مع دوراته الكيميائية.

680
00:31:19,145 --> 00:31:20,846
إنه لا يريد ذلك، لين.

681
00:31:20,879 --> 00:31:22,681
المرضى لا يعرفون
ماذا يريدون يا كونراد.

682
00:31:22,714 --> 00:31:25,084
الأمر متروك للأطباء
لتأطير رعايتهم بطريقة ما

683
00:31:25,117 --> 00:31:27,019
حتى يفهموا
ما هو الأفضل بالنسبة لهم.

684
00:31:27,053 --> 00:31:29,755
أو تأطيرها بطريقة تخفيها
كل ما هو سيء منهم.

685
00:31:29,788 --> 00:31:32,925
خلاصة القول،
لا أحد ميئوس منه في عالمي.

686
00:31:32,959 --> 00:31:36,328
وإنني أتطلع إلى اليوم الذي
أنت فخور بكونك طبيباً.

687
00:31:49,841 --> 00:31:53,612
هل كان هذا هو الجزء السهل؟

688
00:31:58,250 --> 00:32:00,286
أين جود؟

689
00:32:00,319 --> 00:32:01,353
في غرفة المكالمة. لماذا؟

690
00:32:19,605 --> 00:32:22,874
فاتني رمية الكرة.

691
00:32:27,513 --> 00:32:30,682
أنت لست الطبيب الأول
للتسبب في استرواح الصدر.

692
00:32:32,951 --> 00:32:36,022
سوف يستغرق هذا تسرب الهواء
اسبوعين للشفاء.

693
00:32:37,656 --> 00:32:40,826
ليس بالضبط كما كان
بقي الكثير من الوقت.

694
00:32:43,495 --> 00:32:47,833
حسنا، نحن بحاجة إليك
هناك، لذلك...

695
00:32:47,866 --> 00:32:50,836
انت فقط...
عليك فقط أن تنساه.

696
00:32:53,839 --> 00:32:56,208
كل شيء بخير هنا؟

697
00:32:58,510 --> 00:33:00,346
نعم.

698
00:33:02,848 --> 00:33:05,484
هل أنت بخير؟

699
00:33:11,923 --> 00:33:14,526
كما تعلمون،
كونراد يأتي في وجهي اليوم،

700
00:33:14,560 --> 00:33:17,063
ومن ثم وضع في
بوبي سينجر؟

701
00:33:18,930 --> 00:33:20,532
هذا عنك.

702
00:33:20,566 --> 00:33:23,402
لا، الأمر لا يتعلق بي.

703
00:33:23,435 --> 00:33:24,536
هذا بالضبط ما يفعله كونراد.

704
00:33:24,570 --> 00:33:25,904
سيفعل ذلك لأي شخص هنا.

705
00:33:25,937 --> 00:33:27,939
هذا صحيح.

706
00:33:29,275 --> 00:33:31,410
أعتقد أنه لا يزال يحبك، نيك.

707
00:33:33,279 --> 00:33:35,581
عليك أن تقرر ما إذا كنت كذلك
لا تزال في الحب معه.

708
00:33:39,585 --> 00:33:41,487
المشروبات على حسابي.

709
00:33:41,520 --> 00:33:43,855
هذا ما قالته، أليس كذلك؟

710
00:33:43,889 --> 00:33:45,257
أعتقد أنني دفعت آخر مرة،
أليس كذلك؟

711
00:33:45,291 --> 00:33:47,059
أنا آسف للمقاطعة.

712
00:33:47,093 --> 00:33:48,660
أنا الدكتور أوكافور.

713
00:33:48,694 --> 00:33:50,162
نحن نعرف من أنت، مينا.

714
00:33:50,196 --> 00:33:52,664
أردت فقط
لأشكركم جميعًا شخصيًا

715
00:33:52,698 --> 00:33:54,200
لفرصتي الثانية.

716
00:33:54,233 --> 00:33:56,902
- فرصة ثانية؟
- الفرصة

717
00:33:56,935 --> 00:33:59,004
لمساعدة الدكتور بيل
في الجراحة المهمة

718
00:33:59,037 --> 00:34:01,707
من كبار الشخصيات الأجنبية السرية.

719
00:34:01,740 --> 00:34:04,243
أنا ممتن للثقة

720
00:34:04,276 --> 00:34:05,711
يظهر المجلس في لي.

721
00:34:05,744 --> 00:34:08,080
لقد تعلمت من أخطائي،
وأعدك

722
00:34:08,114 --> 00:34:10,249
لجعل تشاستين فخوراً.

723
00:34:10,282 --> 00:34:13,452
لن أزيل مرة أخرى أبدًا
العضو الخطأ من المريض،

724
00:34:13,485 --> 00:34:15,887
VIP أو غير ذلك.

725
00:34:15,921 --> 00:34:18,457
شكرا لك مرة أخرى.

726
00:34:20,226 --> 00:34:22,661
اعذرني.

727
00:34:25,131 --> 00:34:27,065
يا.

728
00:34:27,099 --> 00:34:28,567
أخيراً.

729
00:34:28,600 --> 00:34:30,469
- أين ويلموت؟
- عليك أن تفعل هذا بمفردك.

730
00:34:30,502 --> 00:34:32,070
أنا خارج هذه القضية.

731
00:34:32,104 --> 00:34:34,039
الدكتور سموث لا يريد
يقول له المتدرب...

732
00:34:34,072 --> 00:34:35,807
أولا، لا تتصل به
دكتور ناعم على وجهه.

733
00:34:35,841 --> 00:34:37,042
الثاني ويلموت

734
00:34:37,075 --> 00:34:38,210
حضورنا المتفاني...

735
00:34:38,244 --> 00:34:39,378
انقسم لعطلة نهاية الأسبوع.

736
00:34:39,411 --> 00:34:41,280
- إنه الثلاثاء.
- نعم.

737
00:34:44,082 --> 00:34:45,484
- مرحبًا؟
- اه دكتور ماسيرو.

738
00:34:45,517 --> 00:34:47,085
مهلا، نحن على وشك
لجعل نهجنا.

739
00:34:47,119 --> 00:34:48,720
ليس لدي الكثير من الوقت.
ما أخبارك؟

740
00:34:48,754 --> 00:34:50,822
حسنًا، أولاً، حالة بوبي مستقرة
على مخففات الدم،

741
00:34:50,856 --> 00:34:51,923
وأعراض PE له

742
00:34:51,957 --> 00:34:53,659
هم في السيطرة.

743
00:34:53,692 --> 00:34:55,294
لكن اه القلق الأكبر

744
00:34:55,327 --> 00:34:57,396
هو أن بوبي لديه ماي ثورنر.

745
00:34:57,429 --> 00:34:59,398
- عليك اللعنة. - اه نحن كذلك
اقتراح رأب الأوعية الدموية

746
00:34:59,431 --> 00:35:01,233
من الوريد الحرقفي
مع وضع الدعامة.

747
00:35:01,267 --> 00:35:03,235
- اعذرني؟
- تليها ستة أشهر

748
00:35:03,269 --> 00:35:05,737
من منع تخثر الدم
حتى يتم دمج الدعامة.

749
00:35:05,771 --> 00:35:07,206
أين الحضور بحق الجحيم؟

750
00:35:08,607 --> 00:35:09,908
نعم.

751
00:35:09,941 --> 00:35:13,412
تم سحب الدكتور ويلموت إلى...

752
00:35:13,445 --> 00:35:14,813
استشارة الطوارئ.

753
00:35:14,846 --> 00:35:17,149
هل ترغب في الانتظار،
أم يجب أن أحصل على كونراد؟

754
00:35:17,183 --> 00:35:19,117
لا.
اه، لا، ليس هو.

755
00:35:19,151 --> 00:35:20,986
إذا بدأنا

756
00:35:21,019 --> 00:35:22,821
خطة العلاج الآن
بوبي يمكن أن يكون جاهزا

757
00:35:22,854 --> 00:35:23,989
للعب بحلول منتصف الموسم المقبل.

758
00:35:24,022 --> 00:35:26,024
- الموسم القادم؟
- نعم.

759
00:35:26,057 --> 00:35:27,593
لذلك أنت تقول لي
بوبي سوف يغيب

760
00:35:27,626 --> 00:35:29,428
هذا بوستسسن
ومعظم الموسم المقبل؟

761
00:35:29,461 --> 00:35:30,762
- نعم. -ربما كان هذا
طلقته الأخيرة

762
00:35:30,796 --> 00:35:31,963
للعب في السلسلة.

763
00:35:31,997 --> 00:35:33,999
سوف يتم تدميره.

764
00:35:34,032 --> 00:35:35,133
أنا آسف.

765
00:35:35,167 --> 00:35:36,868
أنا اه... لو
أستطيع أن أقول له شخصيا،

766
00:35:36,902 --> 00:35:39,137
ولكن لدي بانكسي ينتظر
في غرفة فندق سياتل

767
00:35:39,171 --> 00:35:40,872
مع النفق الرسغي.

768
00:35:44,976 --> 00:35:47,045
إذا كنت تريد،
أستطيع أن أقول للمريض.

769
00:35:47,078 --> 00:35:49,114
نعم؟ أوه، هذا سيكون عظيما،
ومن ثم سأتابع.

770
00:35:49,147 --> 00:35:50,616
ديفون، في المرة القادمة

771
00:35:50,649 --> 00:35:51,817
أنت في نيويورك،

772
00:35:51,850 --> 00:35:52,951
أنت تجلس معي
في مباراة نيكس.

773
00:35:52,984 --> 00:35:54,486
أوه، عظيم.
أنا معجب كبير بنيكس.

774
00:35:54,520 --> 00:35:55,621
أنت لست من مشجعي نيكس؟

775
00:35:55,654 --> 00:35:57,823
لا، لا. قلت
أنا معجب كبير بنيكس.

776
00:35:57,856 --> 00:35:59,358
- وهذا سيء للغاية، قضية
إنهم في الملعب. -لا، انتظر.

777
00:35:59,391 --> 00:36:01,327
اسمع، إنهم يقولون لي
يجب أن أغلق هذا.

778
00:36:01,360 --> 00:36:03,795
- لا، انتظر. انتظر، انتظر، انتظر.
- شكرًا.

779
00:36:03,829 --> 00:36:05,197
ماسيرو.

780
00:36:05,231 --> 00:36:07,799
مرحبا بكم في النادي.

781
00:36:07,833 --> 00:36:09,067
لقد حصلت للتو على تنعيم.

782
00:36:11,237 --> 00:36:13,872
علينا أن نخبر بوبي سينجر
أن موسمه قد انتهى؟

783
00:36:13,905 --> 00:36:15,874
رقم ليس نحن. أنت.

784
00:36:18,677 --> 00:36:21,046
مهلا، كونراد.

785
00:36:21,079 --> 00:36:22,814
ماسيرو لا يريد مقيماً

786
00:36:22,848 --> 00:36:25,884
إخبار بوبي بالأخبار السيئة.
يمكنه أن ينطلق علينا.

787
00:36:25,917 --> 00:36:27,586
ماسيرو لن يهتم
إذا كان شريط الحلوى

788
00:36:27,619 --> 00:36:30,188
وأخبر بوبي بالأخبار السيئة،
طالما لم يكن ماسيرو.

789
00:36:38,564 --> 00:36:41,166
يا.

790
00:36:41,199 --> 00:36:43,602
لقد وجدت أربعة مرضى جدد
لين هنتر.

791
00:36:43,635 --> 00:36:45,103
أنت تمزح. كيف؟

792
00:36:45,136 --> 00:36:47,205
وسائل التواصل الاجتماعي.
لقد تمكنت من وضع علامة على المشاركات

793
00:36:47,239 --> 00:36:48,774
من خمسة مرضى سرطان جدد

794
00:36:48,807 --> 00:36:50,442
طلب الصلاة
لعلاجاتهم القادمة

795
00:36:50,476 --> 00:36:52,244
في عيادة لين.

796
00:36:52,278 --> 00:36:54,346
- أنت مدهش.
- أنا نوعاً ما.

797
00:36:54,380 --> 00:36:55,847
سأحصل على معلومات الاتصال
على المرضى

798
00:36:55,881 --> 00:36:57,249
واتصل بهم قائلا أنا أعمل

799
00:36:57,283 --> 00:36:59,217
على قصة الكتلة واسأل

800
00:36:59,251 --> 00:37:01,353
عن نظام العلاج الخاص بهم
مع طبيب الأورام الخاص بهم.

801
00:37:01,387 --> 00:37:04,222
جيد، ولكن احتفظ بهذا على DL.

802
00:37:04,256 --> 00:37:06,358
نحن لا نريد
لجعل أي شخص مشبوهة.

803
00:37:06,392 --> 00:37:08,594
مشبوهة من لين؟

804
00:37:08,627 --> 00:37:11,196
هل يجب أن يكونوا كذلك؟

805
00:37:11,229 --> 00:37:13,131
ديفون، أنت تعرف كم

806
00:37:13,164 --> 00:37:14,533
أنا أحترم ما تفعله

807
00:37:14,566 --> 00:37:16,602
من أجل لقمة العيش.

808
00:37:16,635 --> 00:37:18,437
ولكن إذا كان هناك قصة هنا،
سوف مطاردته.

809
00:37:18,470 --> 00:37:19,938
ليس هناك عودة إلى الوراء.

810
00:37:19,971 --> 00:37:22,941
أنت تفهم؟

811
00:37:26,945 --> 00:37:28,880
أذهب خلفها.

812
00:37:28,914 --> 00:37:30,482
…سوف تكون في النهاية
العمل هناك معي

813
00:37:30,516 --> 00:37:32,451
- في الجراحة...
- راندولف.

814
00:37:32,484 --> 00:37:34,486
نعم؟
عفوا لثانية واحدة.

815
00:37:34,520 --> 00:37:36,555
لقد تحدثت مع ماسيرو.

816
00:37:36,588 --> 00:37:38,123
بحسب الصينيين
الحكومة ولا طبيب

817
00:37:38,156 --> 00:37:40,058
تحت الحضور
يمكن أن تساعد في العملية.

818
00:37:40,091 --> 00:37:41,627
يعني لا يوجد سكان

819
00:37:41,660 --> 00:37:43,395
هل أنت بخير مع ذلك؟

820
00:37:43,429 --> 00:37:45,096
بالطبع.
لماذا لا أفعل ذلك؟

821
00:37:45,130 --> 00:37:46,131
جيد.

822
00:37:48,199 --> 00:37:50,168
اعذرني.

823
00:37:50,201 --> 00:37:52,938
استمع،
سنختار هذا لاحقًا.

824
00:37:58,109 --> 00:37:59,945
بوبي، أنت لست كذلك
سوف تكون قادرة على اللعب.

825
00:37:59,978 --> 00:38:02,147
كدمة

826
00:38:02,180 --> 00:38:04,015
من كرة قوية
أثناء تناولك لمخففات الدم

827
00:38:04,049 --> 00:38:07,118
يمكن أن يسبب نزيف داخلي،
ويمكن أن تموت.

828
00:38:07,152 --> 00:38:10,288
إذن هذا كل شيء، هاه؟

829
00:38:12,223 --> 00:38:14,660
كل شيء ينتهي هنا.

830
00:38:14,693 --> 00:38:17,095
لا.
لا، ليس بالضرورة.

831
00:38:17,128 --> 00:38:19,297
ليس من غير الواقعي التفكير

832
00:38:19,331 --> 00:38:22,200
أنه يمكنك العودة
منتصف الموسم المقبل.

833
00:38:22,233 --> 00:38:23,869
لكن...

834
00:38:23,902 --> 00:38:26,338
سأكون 38

835
00:38:26,372 --> 00:38:29,341
كان من المفترض هذا
ليكون موسمي الأخير.

836
00:38:33,244 --> 00:38:35,246
ألم يخبرك ماسيرو بذلك؟

837
00:38:37,248 --> 00:38:38,984
لا.

838
00:38:39,017 --> 00:38:40,352
لا، لم يفعل.

839
00:38:43,054 --> 00:38:44,490
حسنًا.

840
00:38:44,523 --> 00:38:46,392
تمام.

841
00:38:46,425 --> 00:38:49,395
حسنًا، متى يمكنني أن أبدأ؟
ممارسة الجنس مرة أخرى؟

842
00:38:51,363 --> 00:38:52,864
أربعة إلى خمسة أسابيع.

843
00:38:52,898 --> 00:38:56,034
أوه، وبالمناسبة،
شخص ما يريد رؤيتك.

844
00:39:01,006 --> 00:39:04,342
هل تعتقد حقا أن النساء
تشغيل بواسطة أشياء مثل هذا؟

845
00:39:04,376 --> 00:39:06,011
يعني هيا
يا رفاق هم هم

846
00:39:06,044 --> 00:39:07,646
الذين فتنت
بأجزاء الجسم، وليس نحن.

847
00:39:07,679 --> 00:39:11,182
لكنك تعرف من يفعل
الحصول على تشغيل من قبلهم؟

848
00:39:11,216 --> 00:39:12,751
مواقع الويب القيل والقال.

849
00:39:12,784 --> 00:39:14,653
لذلك، إذا قمت بإرسال
واحدة من هذه بالنسبة لي

850
00:39:14,686 --> 00:39:16,755
أو أحد زملائي مرة أخرى،
سوف أقوم بتفجير هذه الصورة

851
00:39:16,788 --> 00:39:18,857
مع اسمك عليه
إلى الصفحة السادسة، TMZ،

852
00:39:18,890 --> 00:39:21,527
نيويوركر، ديدسبين... أنت
ترى أين أنا ذاهب مع هذا؟

853
00:39:21,560 --> 00:39:22,961
نعم.

854
00:39:24,930 --> 00:39:27,399
أنا آسف.

855
00:39:27,433 --> 00:39:29,935
جيد.

856
00:39:29,968 --> 00:39:31,302
إنها البداية.

857
00:39:35,140 --> 00:39:36,608
الوقت المناسب لك
رسم الخرائط الإشعاعية,

858
00:39:36,642 --> 00:39:38,276
السيد فيليبس.

859
00:39:38,309 --> 00:39:40,145
أنا مستعد، على ما أعتقد.

860
00:39:42,481 --> 00:39:44,450
العسل، والاسترخاء.

861
00:39:44,483 --> 00:39:45,884
سأكون بخير.

862
00:39:45,917 --> 00:39:48,454
ما الخطأ الذي يمكن أن يحدث؟

863
00:39:57,328 --> 00:40:00,932
حسنا، أعتقد إذا حصلت
المزيد من الوقت مع ماري،

864
00:40:00,966 --> 00:40:03,134
- كل هذا سيكون يستحق كل هذا العناء.
- ولكن هل سيفعل ذلك؟

865
00:40:03,168 --> 00:40:07,439
يقول الدكتور هنتر أنه يمكننا الزيادة
وقت بقائه على قيد الحياة 25٪.

866
00:40:07,473 --> 00:40:10,609
ماذا يفعل 25% أطول
البقاء يعني؟

867
00:40:10,642 --> 00:40:12,277
شهور؟ سنين؟

868
00:40:12,310 --> 00:40:14,913
إنه تقدير على أساس
المرضى الذين يعانون من سرطانات مماثلة

869
00:40:14,946 --> 00:40:17,616
باستخدام بروتوكول الدكتور هنتر.

870
00:40:17,649 --> 00:40:20,085
إنها تقول أنهم عاشوا
خمسة أسابيع إضافية.

871
00:40:20,118 --> 00:40:21,587
خمسة أسابيع؟
توقف عن هذا الشيء.

872
00:40:21,620 --> 00:40:25,223
شخص ما لديه
للتحدث معي مباشرة.

873
00:40:25,256 --> 00:40:27,058
لقد تم انتخابك.

874
00:40:27,092 --> 00:40:28,660
أعطوني ثانية، يا شباب.

875
00:40:30,596 --> 00:40:32,163
من الممكن أن يكون الدكتور هانتر يتحدث

876
00:40:32,197 --> 00:40:33,999
حول تقنيات الإشعاع الجديدة
الذي لا أعرف عنه.

877
00:40:34,032 --> 00:40:37,903
أنا طبيب باطني، ولكن كل شيء
العلاجات والاختبارات لها مخاطر.

878
00:40:37,936 --> 00:40:39,905
العلاج الكيميائي والإشعاعي سامان.

879
00:40:39,938 --> 00:40:41,306
يجب أن يكونوا،
لقتل السرطان.

880
00:40:41,339 --> 00:40:44,109
فقط أخبرني إذا كانت هذه العلاجات
سيجعلني أموت عاجلا.

881
00:40:44,142 --> 00:40:47,979
سوف يصنعونك
يشعر بالمرض والغثيان ،

882
00:40:48,013 --> 00:40:49,815
وسوف تضعف
جهازك المناعي

883
00:40:49,848 --> 00:40:52,918
وهذا يعني أنك أكثر
في خطر الإصابة بالعدوى.

884
00:40:52,951 --> 00:40:57,155
وبعض تلك الالتهابات
يمكن أن يقتلك.

885
00:40:57,188 --> 00:40:58,790
لماذا لم يفعل أحد
أخبرنا بهذا من قبل؟

886
00:40:58,824 --> 00:41:02,628
لا أحد يريد
لينزع الأمل يا مريم.

887
00:41:04,496 --> 00:41:07,465
ماذا ستفعل
لو كنت انا؟

888
00:41:09,501 --> 00:41:12,103
لا أريد أن أنفق
الوقت الذي تركته

889
00:41:12,137 --> 00:41:13,872
في عيادة الدكتور هنتر.

890
00:41:13,905 --> 00:41:15,841
أريد أن أقضي كل دقيقة
لقد غادرت معها.

891
00:41:21,012 --> 00:41:23,148
ابدأ الأعمال الورقية الآن.

892
00:41:23,181 --> 00:41:25,350
اطلق سراحي
أو سأخرج من هنا بنفسي

893
00:41:25,383 --> 00:41:27,385
عزيزتي، لا يمكنك فعل ذلك.

894
00:41:27,418 --> 00:41:29,454
هل يستطيع؟

895
00:41:29,487 --> 00:41:31,056
إنه مستشفى وليس سجنًا.

896
00:41:31,089 --> 00:41:32,390
لا يمكننا الاحتفاظ به
ضد إرادته.

897
00:41:32,423 --> 00:41:35,894
ويسمى بالهروب

898
00:41:35,927 --> 00:41:39,164
عندما ينزلق المريض بعيدا
دون أن يتم تسريحهم.

899
00:41:43,234 --> 00:41:46,404
ماذا عن هذا، اه،
شيء أنبوب الصدر؟

900
00:41:46,437 --> 00:41:49,541
حسنًا، لقد غيرناك
إلى نظام محمول

901
00:41:49,575 --> 00:41:52,377
لتسهيل الأمر عليك هنا.
ماري تعرف كيف يعمل.

902
00:41:52,410 --> 00:41:55,480
انها سهلة وخلع الملابس الخاصة بك
تم التغيير، لذلك...

903
00:41:55,513 --> 00:41:56,848
أنت جاهز للذهاب.

904
00:41:56,882 --> 00:41:58,516
سيكون لدينا
تفحصك دار رعاية المسنين

905
00:41:58,550 --> 00:41:59,985
عندما تستقر في المنزل

906
00:42:00,018 --> 00:42:02,721
إذا اخترت المغادرة الآن.

907
00:42:02,754 --> 00:42:06,491
حبيبتي ما رأيك؟

908
00:42:06,524 --> 00:42:09,360
هذا المرآب لن يفعل ذلك
تنظيف نفسه.

909
00:42:09,394 --> 00:42:11,563
لقد كان ممتعا.

910
00:42:11,597 --> 00:42:12,998
تعال. انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

911
00:42:13,031 --> 00:42:15,433
- خذ هذا. -مساعدة
السيد فيليبس يعود إلى غرفته

912
00:42:15,466 --> 00:42:17,535
- وأخرجي الوريد من فضلك.
- سهل، سهل، سهل.

913
00:42:18,870 --> 00:42:20,606
- هل أنت بخير؟
- نعم.

914
00:42:27,078 --> 00:42:28,479
شكرًا لك.

915
00:42:29,715 --> 00:42:31,783
أوه، اه، بالمناسبة،

916
00:42:31,817 --> 00:42:33,418
أنتما الاثنان تشكلان زوجين لطيفين للغاية.

917
00:42:33,451 --> 00:42:36,021
اسرعي يا ماري
في حال فاتتك ذلك،

918
00:42:36,054 --> 00:42:40,225
نهاية الساعة الرملية
منخفضة جدا على الرمال.

919
00:42:40,258 --> 00:42:42,060
اصمت وإلا سأتركك
هنا.

920
00:42:52,137 --> 00:42:54,005
لقد نمت مع نوني.

921
00:42:56,074 --> 00:42:59,544
حسنا، أنا لم أنم مع جود.

922
00:42:59,577 --> 00:43:01,880
ربما فعلت ذلك للتغلب عليك.

923
00:43:01,913 --> 00:43:04,716
هذا النوع من تمتص لنوني.

924
00:43:04,750 --> 00:43:06,551
لا، انها بخير معها.
ثق بي.

925
00:43:06,584 --> 00:43:09,320
إذًا، كيف سار الأمر بالنسبة لك؟

926
00:43:09,354 --> 00:43:13,191
ماذا تعتقد؟

927
00:43:22,968 --> 00:43:25,270
دكتور لين هنتر.

928
00:43:27,205 --> 00:43:28,707
ماذا عنها؟

929
00:43:30,676 --> 00:43:32,678
قل لي كل شيء.

930
00:44:15,253 --> 00:44:17,388
لقد نجوت من التحول الخاص بك
مع المقيم.

931
00:44:17,422 --> 00:44:19,691
الآن إليك بعض العروض الإضافية
للتحقق من فوكس.

932
00:44:23,194 --> 00:44:26,531
كل يوم نواجه الناس
الذين لديهم أسوأ يوم
من حياتهم كلها.

933
00:44:28,566 --> 00:44:31,169
هذه عائلة.

934
00:44:31,202 --> 00:44:33,138
نحن نعمل جنبا إلى جنب.

935
00:44:33,171 --> 00:44:35,340
- 9-1-1. ما هي حالتك الطارئة؟
- اسرع.

936
00:44:35,373 --> 00:44:39,210
كما تعلمون، أنا أحب هذه الوظيفة
لأنني أتمكن من مساعدة الناس.

937
00:44:47,052 --> 00:44:48,486
9-1-1.

938
00:44:48,519 --> 00:44:50,889
الأربعاء
الساعة 9:00/8:00 وسط قناة فوكس.


 




  
  



    
  

     


