1 00:00:59,098 --> 00:01:01,850 Makalipas ang 500 taon ang kalituhan ng Monkey King sa langit 2 00:01:01,851 --> 00:01:04,394 Ipinapahayag ng Diyosa ng Awa ang utos ng Buddha 3 00:01:04,395 --> 00:01:08,357 at hinirang si Xuanzang, isang maliit na monghe mula sa Chang'an 4 00:01:08,358 --> 00:01:10,108 upang pumunta sa Kanluran 5 00:01:10,109 --> 00:01:15,109 at kunin ang mga kasulatang Budista 6 00:01:47,438 --> 00:01:49,398 Nasaan na ba doon? 7 00:01:49,399 --> 00:01:51,024 Narinig kong sabi ng isang matanda 8 00:01:51,025 --> 00:01:55,237 ito ay tinatawag na Double Boundary Mountain 9 00:01:55,238 --> 00:01:58,824 Dati na itong tinatawag 10 00:01:58,825 --> 00:02:02,619 Limang Elementong Bundok 11 00:02:02,620 --> 00:02:07,620 Limang Elementong Bundok 12 00:02:41,784 --> 00:02:44,161 Banal na monghe! Banal na monghe! 13 00:02:44,162 --> 00:02:47,914 Bumaba ka na! 14 00:02:47,915 --> 00:02:50,125 Tahan na, tahan na! 15 00:02:50,126 --> 00:02:52,085 Ano ang gagawin natin sa puting kabayo? 16 00:02:52,086 --> 00:02:53,337 Kaya ano sa tingin mo? 17 00:02:53,338 --> 00:02:56,089 Maganda ang pangangatawan mo. Bakit hindi mo siya iligtas? 18 00:02:56,090 --> 00:02:58,717 - Ano? Ikaw na bahala kung ganoon. - Anong nerd! 19 00:02:58,718 --> 00:03:03,718 Hindi na tayo magkikita! 20 00:03:05,975 --> 00:03:10,145 Ginoong Tigre 21 00:03:10,146 --> 00:03:14,691 Ang kabayong ito ay may nakakaantig na kuwento 22 00:03:14,692 --> 00:03:17,653 Siya ay isang imperyal na kabayo 23 00:03:17,654 --> 00:03:21,823 pero nahihirapan na siya ngayon at mahabang paglalakbay kasama ko 24 00:03:21,824 --> 00:03:25,869 At mayroon siyang pamilya, tulad mo 25 00:03:25,870 --> 00:03:30,870 Kaya bakit hindi... 26 00:03:43,388 --> 00:03:44,221 hey there. I mean ikaw! 27 00:03:44,222 --> 00:03:45,931 Lumapit ka! Mas malapit! 28 00:03:45,932 --> 00:03:46,807 Oo, nakikita mo iyon? 29 00:03:46,808 --> 00:03:48,725 sino ka ba 30 00:03:48,726 --> 00:03:53,021 Uy. Tanggalin mo yang bulok na basahan! 31 00:03:53,022 --> 00:03:55,565 Oo. yun lang! 32 00:03:55,566 --> 00:03:56,441 Ngunit ito ay isang alindog 33 00:03:56,442 --> 00:03:57,275 Putulin ito! 34 00:03:57,276 --> 00:03:58,402 Hindi ako makikigulo sa alindog! 35 00:03:58,403 --> 00:03:59,986 Kung ayaw mong maging pagkain ng tigre 36 00:03:59,987 --> 00:04:04,987 gawin mo na lang! 37 00:05:18,983 --> 00:05:23,983 Golden Cudgel! 38 00:05:33,539 --> 00:05:38,539 Makulit na bata! 39 00:05:47,094 --> 00:05:52,094 Kumusta ka na? 40 00:07:07,717 --> 00:07:09,759 So ikaw yung lalaking yun ha? 41 00:07:09,760 --> 00:07:11,678 Well, I guess hindi 42 00:07:11,679 --> 00:07:16,679 Pinasama ako ng Dyosa isang monghe para sa pagkuha ng mga kasulatan 43 00:07:18,352 --> 00:07:21,521 Natatakot akong nagkakamali ka, ginoo 44 00:07:21,522 --> 00:07:24,024 Ako ay mula sa Great Tang Dynasty sa Silangan... 45 00:07:24,025 --> 00:07:25,734 Ang Dakilang Dinastiyang Tang sa Silangan... 46 00:07:25,735 --> 00:07:28,236 Oo! Ikaw ang lalaking iyon 47 00:07:28,237 --> 00:07:29,654 Since sabi ng Dyosa 48 00:07:29,655 --> 00:07:31,573 Ako ang maghahatid sa iyo sa Kanluran 49 00:07:31,574 --> 00:07:34,868 I-escort mo ako? 50 00:07:34,869 --> 00:07:36,161 Hindi ko kailangan, sa tingin ko 51 00:07:36,162 --> 00:07:38,204 Magsalita ng malakasfl 52 00:07:38,205 --> 00:07:42,584 Hindi, salamat, ginoo! 53 00:07:42,585 --> 00:07:44,920 Narinig mo siya, Dyosa? 54 00:07:44,921 --> 00:07:46,254 Hindi niya lang ako kailangan 55 00:07:46,255 --> 00:07:50,008 Hindi ako umiiwas 56 00:07:50,009 --> 00:07:55,009 Tapos aalis na ako 57 00:08:27,338 --> 00:08:29,214 Kalbo! 58 00:08:29,215 --> 00:08:30,715 Ano ba ito? 59 00:08:30,716 --> 00:08:34,094 Bakit hindi ko matanggal? 60 00:08:34,095 --> 00:08:35,428 Binigay sa akin ni Goddess 61 00:08:35,429 --> 00:08:39,099 Wala rin akong ideya 62 00:08:39,100 --> 00:08:40,558 Kalbo. Huwag maglokohan 63 00:08:40,559 --> 00:08:43,019 Alisin mo sa akin! 64 00:08:43,020 --> 00:08:44,813 Manahimik ka 65 00:08:44,814 --> 00:08:49,814 May mga salita dito 66 00:08:51,112 --> 00:08:52,320 Tumigil ka na sa paglilikot 67 00:08:52,321 --> 00:08:57,033 Hindi ko makita ng malinaw ang mga salitang iyon 68 00:08:57,034 --> 00:08:59,369 Oh, ito ay Sanskrit 69 00:08:59,370 --> 00:09:00,912 Parang hindi ko na lang mabasa 70 00:09:00,913 --> 00:09:02,247 - Kaya? - Kailangan kong umawit 71 00:09:02,248 --> 00:09:07,248 Tara kantahin mo na! Salamat! 72 00:09:14,010 --> 00:09:15,260 Sir! 73 00:09:15,261 --> 00:09:16,678 Maaari mo bang pagtibayin ito? 74 00:09:16,679 --> 00:09:21,679 Malamang luluwag ito kung magtitiis ka ng ilang sandali 75 00:09:34,113 --> 00:09:39,113 Itigil ang pag-awit 76 00:09:43,914 --> 00:09:44,748 lumayo ka! 77 00:09:44,749 --> 00:09:46,166 Tatalon ako kung itutulak mo pa si rne 78 00:09:46,167 --> 00:09:48,585 Gustong mamatay? 79 00:09:48,586 --> 00:09:51,796 Hindi magiging ganoon kadali 80 00:09:51,797 --> 00:09:53,631 Ano sa lupa ang gusto mo? 81 00:09:53,632 --> 00:09:55,884 Alisin mo ang gintong hoop sa akin ngayon! 82 00:09:55,885 --> 00:10:00,885 O kung hindi, sasakalin kita para... 83 00:10:01,140 --> 00:10:06,140 Ilang beses kong sinabi na wala akong ideya kung paano paluwagin ang hoop na ito 84 00:10:12,735 --> 00:10:16,821 Wukong. Ang batang monghe dito kasama mo 85 00:10:16,822 --> 00:10:21,159 ay isang batang lalaki na pinangalanang Golden Cicada, isang alagad ni Buddha 86 00:10:21,160 --> 00:10:24,662 Ngayon, siya ay naging iyong panginoon 87 00:10:24,663 --> 00:10:28,958 Dapat mo siyang protektahan at igalang 88 00:10:28,959 --> 00:10:32,921 Hanggang sa araw na makuha mo ang mga banal na kasulatan mula sa Thunder Monastery 89 00:10:32,922 --> 00:10:36,007 maluwag ba ang iyong gintong singsing 90 00:10:36,008 --> 00:10:41,008 Walang mga alternatibo 91 00:10:41,138 --> 00:10:44,057 Ibinabalik ko ang mga hangal na kasulatang iyon 92 00:10:44,058 --> 00:10:49,058 Hindi pa tapos ang Dyosa 93 00:10:51,190 --> 00:10:56,190 Somersault Cloud! 94 00:10:59,115 --> 00:11:04,115 Sa isang tibok ng puso 95 00:11:05,830 --> 00:11:10,625 Nasaan ang monasteryo na iyon? 96 00:11:10,626 --> 00:11:14,420 Maginoo! 97 00:11:14,421 --> 00:11:15,380 Paano kaya ito? 98 00:11:15,381 --> 00:11:17,841 Hiniling sa akin ng Diyosa na sabihin sa iyo 99 00:11:17,842 --> 00:11:21,803 Walang paraan para lumipad doon sa isang stroke tulad nito 100 00:11:21,804 --> 00:11:24,681 Bawat pagdurusa sa paglalakbay ay itinadhana 101 00:11:24,682 --> 00:11:26,516 Ang bawat hakbang ay isang espirituwal na kasanayan 102 00:11:26,517 --> 00:11:29,853 - Hindi pwede! - Ganito kaganda ang buhay 103 00:11:29,854 --> 00:11:32,021 ano sabi mo Bawat hakbang para saan? 104 00:11:32,022 --> 00:11:33,064 Kahanga-hanga? 105 00:11:33,065 --> 00:11:34,232 Oo, puno ng pagtataka 106 00:11:34,233 --> 00:11:38,486 nagtataka ako 107 00:11:38,487 --> 00:11:41,030 Hoy Dyosa, nasaan ka na? Hello? 108 00:11:41,031 --> 00:11:42,615 Maginoo 109 00:11:42,616 --> 00:11:43,741 Naririnig ka ng Dyosa 110 00:11:43,742 --> 00:11:45,201 Hindi kailangang maingay 111 00:11:45,202 --> 00:11:50,202 tumahimik ka! 112 00:11:59,592 --> 00:12:02,594 umalis ka na! 113 00:12:02,595 --> 00:12:04,262 Ang lakas ng loob mo! 114 00:12:04,263 --> 00:12:09,263 Ibalik mo ang kabayo ko! 115 00:12:13,355 --> 00:12:14,272 Palakihin! 116 00:12:14,273 --> 00:12:19,273 Palakihin! 117 00:13:02,404 --> 00:13:07,404 Hindi ba ito kahanga-hanga? 118 00:13:08,077 --> 00:13:11,537 Kung ito ay palaging napakaganda sa lahat ng paraan 119 00:13:11,538 --> 00:13:16,538 maaari naming ibahagi ang paglalakbay nang magkasama 120 00:13:26,553 --> 00:13:31,553 Kinain mo ang aming kabayo. Kailangan kong makaganti 121 00:13:32,935 --> 00:13:37,935 S0 pumayag ka? 122 00:13:52,579 --> 00:13:54,205 Kuya Monkey 123 00:13:54,206 --> 00:13:56,833 Mabuting bata 124 00:13:56,834 --> 00:13:59,460 Anong meron sayo? Isakay lang ang kabayo 125 00:13:59,461 --> 00:14:04,090 Wag kang umasa na dadalhin kita 126 00:14:04,091 --> 00:14:07,927 Maginoo, maaaring hindi mo na kailangang pumatay sa susunod 127 00:14:07,928 --> 00:14:10,054 pag usapan natin bago mo gawin yan? 128 00:14:10,055 --> 00:14:11,306 Hindi pagkakataon 129 00:14:11,307 --> 00:14:13,433 Bakit hindi ka sumakay sa kabayo? 130 00:14:13,434 --> 00:14:14,767 Nakakapagod kaya ang paglipad, di ba? 131 00:14:14,768 --> 00:14:15,935 Paano ba naman kasi ang salita mo! 132 00:14:15,936 --> 00:14:20,936 Hindi ba pwedeng tumahimik ka na lang? 133 00:14:28,866 --> 00:14:33,453 Sobrang gabi na ngayon. Lalabas ang White Bone para mang-agaw ng mga bata 134 00:14:33,454 --> 00:14:36,539 Tatay, hindi naman nakakatakot 135 00:14:36,540 --> 00:14:39,792 totoo naman 136 00:14:39,793 --> 00:14:42,086 Magkano ang kinita natin ngayon? 137 00:14:42,087 --> 00:14:43,546 Let me check 138 00:14:43,547 --> 00:14:45,757 Sige. Kalimutan mo na. Close na tayo 139 00:14:45,758 --> 00:14:50,758 Oo 140 00:15:09,448 --> 00:15:13,743 Lady White... mangyaring huwag! Hindi! Lady White! 141 00:15:13,744 --> 00:15:15,912 Huwag mong kunin ang anak ko! 142 00:15:15,913 --> 00:15:17,872 Pakiusap! Mangyaring huwag! 143 00:15:17,873 --> 00:15:20,958 Lady White! N0! 144 00:15:20,959 --> 00:15:22,418 Sweetie 145 00:15:22,419 --> 00:15:24,670 Gabi na kaya 146 00:15:24,671 --> 00:15:29,671 pagsikat ng araw? 147 00:17:36,261 --> 00:17:40,640 Ang lakas ng loob mo! 148 00:17:40,641 --> 00:17:42,642 Matapos ang napakaraming kasamaan 149 00:17:42,643 --> 00:17:47,643 hindi pwedeng palagi mo na lang ipapasa ang pera sa akin 150 00:17:50,609 --> 00:17:53,444 Lahat ay nagkakamali rne 151 00:17:53,445 --> 00:17:58,445 Sabihin mo sa akin. Ano ang dapat kong gawin? 152 00:18:02,079 --> 00:18:05,581 Madam, patawarin mo ako 153 00:18:05,582 --> 00:18:10,582 I swear hindi ko na uulitin 154 00:18:14,216 --> 00:18:19,216 I swear as well, na hindi mo na uulitin 155 00:18:20,013 --> 00:18:24,809 Hindi lang natin pwedeng labagin ang utos ng ating hari 156 00:18:24,810 --> 00:18:29,810 Oh talaga? 157 00:18:29,856 --> 00:18:34,856 Kaya lumaban ka sa akin 158 00:21:39,421 --> 00:21:43,591 Natatakot ka? 159 00:21:43,592 --> 00:21:45,593 Saka bakit hindi na lang umuwi? 160 00:21:45,594 --> 00:21:48,345 Dapat kong makuha ang mga banal na kasulatan dahil may takot ako 161 00:21:48,346 --> 00:21:50,181 Tungkol saan ang bagay na iyon? 162 00:21:50,182 --> 00:21:52,683 Ang katotohanan 163 00:21:52,684 --> 00:21:55,019 Ang katotohanan tungkol sa mundo 164 00:21:55,020 --> 00:21:56,729 monghe 165 00:21:56,730 --> 00:21:59,064 May isang paraan lang 166 00:21:59,065 --> 00:22:04,065 upang malaman ang tungkol sa katotohanan 167 00:22:04,112 --> 00:22:09,112 Yan ang Fiery Eyes ko 168 00:22:10,076 --> 00:22:15,076 Hindi ba sila nakakatakot? 169 00:22:15,373 --> 00:22:20,373 Pervert! Pervert! 170 00:22:22,464 --> 00:22:27,464 Pervert! 171 00:23:03,421 --> 00:23:08,421 Makulit na bata! 172 00:23:10,303 --> 00:23:11,846 Kaibigan ko 173 00:23:11,847 --> 00:23:13,973 Kailangan kong sabihin ang iyong unggoy 174 00:23:13,974 --> 00:23:16,559 ay talagang magandang lahi 175 00:23:16,560 --> 00:23:21,560 Pero mukha lang... masyadong pangit 176 00:23:31,324 --> 00:23:33,117 Hindi ka master ng unggoy 177 00:23:33,118 --> 00:23:36,912 Ikaw ang tagakuha ng banal na kasulatan 178 00:23:36,913 --> 00:23:38,163 Oo, ako 179 00:23:38,164 --> 00:23:43,164 Narito ka na, sa wakas 180 00:23:53,638 --> 00:23:58,638 Kuya Sha! 181 00:23:58,810 --> 00:24:03,810 Bajie! 182 00:24:47,651 --> 00:24:52,651 Paano ba naman kasi ang gwapo ko? 183 00:24:55,909 --> 00:24:57,910 How dare you, baboy demonyo! 184 00:24:57,911 --> 00:25:00,829 Huwag mong hawakan ang negosyo ko! 185 00:25:00,830 --> 00:25:02,331 Uy. muli? 186 00:25:02,332 --> 00:25:06,335 Hoy hindi! Putulin ito! 187 00:25:06,336 --> 00:25:10,172 Tumigil ka! N0! 188 00:25:10,173 --> 00:25:11,048 Hindi ka ba titigil? 189 00:25:11,049 --> 00:25:16,049 Okay? 190 00:25:36,992 --> 00:25:38,784 inggit ka ba sa akin... 191 00:25:38,785 --> 00:25:43,785 ...mukhang mas maganda kaysa sa iyo? 192 00:26:03,727 --> 00:26:05,894 nasagasaan mo ako! 193 00:26:05,895 --> 00:26:10,895 bulag ka ba 194 00:26:20,869 --> 00:26:25,869 Hay naku 195 00:26:53,026 --> 00:26:58,026 Gusto mo bang pumunta? 196 00:27:04,329 --> 00:27:06,205 Putulin ito! Putulin ito! 197 00:27:06,206 --> 00:27:10,709 I'm quitting, talaga 198 00:27:10,710 --> 00:27:13,629 Ang cute ko. Mali ba ako? 199 00:27:13,630 --> 00:27:16,215 Isa-isa, Ikaw muna 200 00:27:16,216 --> 00:27:17,049 Baboy! 201 00:27:17,050 --> 00:27:19,259 Pareho kaming naghihintay ng scripture fetcher 202 00:27:19,260 --> 00:27:21,053 sa ilalim ng patnubay ng Diyosa ng Awa 203 00:27:21,054 --> 00:27:24,181 Kailangan natin siyang protektahan bilang kanyang mga alagad sa lahat ng paraan 204 00:27:24,182 --> 00:27:25,432 Ang pangalan ko ay Zhu Ganglie 205 00:27:25,433 --> 00:27:28,143 Isinumpa ko na sa Dyosa iyon Iiwas ako sa pagkain ng karne 206 00:27:28,144 --> 00:27:30,771 Bro Monkey, pwede mo rin akong tawaging Bajie 207 00:27:30,772 --> 00:27:33,148 Ang pangalan ko ay Sha Wujing 208 00:27:33,149 --> 00:27:37,611 D0 alam mo kung sino ako? 209 00:27:37,612 --> 00:27:42,612 Ang Gwapong Monkey King mula sa Bundok ng Bulaklak at Prutas 210 00:27:43,076 --> 00:27:45,452 Saka bakit ka pa nagsisinungaling? 211 00:27:45,453 --> 00:27:47,246 Sa loob ng 3 pangungusap 212 00:27:47,247 --> 00:27:49,581 kung hindi mo mapangangatwiran ang iyong sinabi 213 00:27:49,582 --> 00:27:51,458 pinapatay kita! 214 00:27:51,459 --> 00:27:54,545 Hindi! Bawat salita na ating sinabi ay totoo 215 00:27:54,546 --> 00:27:55,462 - Oo! - Ito ang una 216 00:27:55,463 --> 00:27:57,297 Nabibilang ba ito? 217 00:27:57,298 --> 00:28:00,092 Ang isang ito ay binibilang din 218 00:28:00,093 --> 00:28:01,593 Mr. Tagakuha ng Kasulatan! 219 00:28:01,594 --> 00:28:03,804 N0! 220 00:28:03,805 --> 00:28:06,557 Wukong. Tumigil ka! 221 00:28:06,558 --> 00:28:11,558 Mga halimaw sila 222 00:28:12,438 --> 00:28:14,439 hindi ka ba? 223 00:28:14,440 --> 00:28:15,399 Out of my way 224 00:28:15,400 --> 00:28:16,567 Kung pipilitin mo 225 00:28:16,568 --> 00:28:20,737 itulak mo lang dito 226 00:28:20,738 --> 00:28:25,738 Master... 227 00:28:33,209 --> 00:28:34,960 Amitabha 228 00:28:34,961 --> 00:28:39,173 pumatay ako ng tao 229 00:28:39,174 --> 00:28:44,174 May naninilip sa amin 230 00:28:48,766 --> 00:28:52,728 Madam, malapit na ang monghe na iyon 231 00:28:52,729 --> 00:28:55,522 Magdiwang tayo? 232 00:28:55,523 --> 00:28:57,149 Ano sa iyo? 233 00:28:57,150 --> 00:29:02,150 Ang monghe na ito ay pagkain ni Madam 234 00:29:23,968 --> 00:29:27,262 Ilang beses ko na bang sinabi sayo? 235 00:29:27,263 --> 00:29:31,683 Kailangan ko ang bulaklak na buhay 236 00:29:31,684 --> 00:29:35,479 Isa ka talagang clumsy flatterer 237 00:29:35,480 --> 00:29:38,357 Si Madam ay isang libong taong gulang, puno ng matinding sama ng loob 238 00:29:38,358 --> 00:29:41,026 Anumang buhay na bagay sa kanyang mga kamay 239 00:29:41,027 --> 00:29:46,027 Nagdurusa na parang nasa impyerno 240 00:30:06,970 --> 00:30:10,639 Nabuhay ka na ba ng matagal? 241 00:30:10,640 --> 00:30:15,640 Madam, mali ako 242 00:30:16,521 --> 00:30:19,898 Ano ang ibig mong sabihin sa "parang nasa impyerno"? 243 00:30:19,899 --> 00:30:24,899 Ako ang impiyerno 244 00:30:26,239 --> 00:30:29,992 Sa loob ng tatlong araw, ito ang magiging reincarnation mo, Madam 245 00:30:29,993 --> 00:30:32,577 Kung makakain mo na ang monghe noon 246 00:30:32,578 --> 00:30:36,498 hindi mo na kailangan ang cycle 247 00:30:36,499 --> 00:30:41,378 Para kang magiging demonyo magpakailanman, Madam 248 00:30:41,379 --> 00:30:45,257 May 3 araw pa... 249 00:30:45,258 --> 00:30:48,302 Aagawin ko siya pabalik dito 250 00:30:48,303 --> 00:30:52,139 Bawal magmadali 251 00:30:52,140 --> 00:30:57,140 Hayaan mo muna akong magsaya 252 00:31:07,447 --> 00:31:10,115 Wujing, medyo gabi na 253 00:31:10,116 --> 00:31:12,159 Humanap tayo ng matitirahan 254 00:31:12,160 --> 00:31:17,160 Pero tanghali na ngayon 255 00:31:28,301 --> 00:31:33,301 Umaambon ngayon 256 00:31:38,061 --> 00:31:42,731 Guro, saan ang daan? 257 00:31:42,732 --> 00:31:46,651 Wujing, isang kasulatan ang nagsasabi niyan 258 00:31:46,652 --> 00:31:49,112 sa pagiging malinlang, isang Buddha ang lahat 259 00:31:49,113 --> 00:31:51,573 habang ginigising, lahat ay isang Buddha 260 00:31:51,574 --> 00:31:54,409 Kahit dilat ang mga mata mo, walang silbi 261 00:31:54,410 --> 00:31:56,578 Hindi mo pa rin nakikita ang daan 262 00:31:56,579 --> 00:32:01,124 Kailangan mong gumawa ng isang landas nang hakbang-hakbang 263 00:32:01,125 --> 00:32:06,125 Naiintindihan mo? 264 00:32:12,512 --> 00:32:14,763 Tingnan mo 265 00:32:14,764 --> 00:32:19,764 Ganito kaganda ang buhay 266 00:32:20,186 --> 00:32:25,186 Nasaan si Bajie? 267 00:32:30,863 --> 00:32:33,281 monghe. Napaka demonyo dito 268 00:32:33,282 --> 00:32:34,783 Manatili ka rito 269 00:32:34,784 --> 00:32:39,204 Susuriin ko ito 270 00:32:39,205 --> 00:32:44,205 Nakuha ko na rin sa wakas! 271 00:32:46,546 --> 00:32:51,546 Kahit sino papasok? 272 00:33:56,282 --> 00:33:57,824 Halimaw! 273 00:33:57,825 --> 00:34:00,869 - Tao? - Halimaw! Halimaw! 274 00:34:00,870 --> 00:34:02,078 Huwag mag-panic 275 00:34:02,079 --> 00:34:03,747 Wag kang lalapit 276 00:34:03,748 --> 00:34:05,499 Halika na. Halika na 277 00:34:05,500 --> 00:34:06,917 Master 278 00:34:06,918 --> 00:34:10,128 Sigaw ni Bro Bajie 279 00:34:10,129 --> 00:34:11,379 Tumigil ka! 280 00:34:11,380 --> 00:34:13,298 Iba ako sa mga iniingatan bilang pagkain 281 00:34:13,299 --> 00:34:18,299 ako ay isang alagang hayop! 282 00:34:18,930 --> 00:34:22,307 Pakiusap. Wala naman kaming ginawang masama 283 00:34:22,308 --> 00:34:25,852 Huwag mo kaming saktan 284 00:34:25,853 --> 00:34:30,853 Mangyaring tumayo 285 00:34:32,401 --> 00:34:34,653 Tumayo ka 286 00:34:34,654 --> 00:34:36,488 Amitabha 287 00:34:36,489 --> 00:34:38,782 Natatakot ako na nagkakamali ka 288 00:34:38,783 --> 00:34:41,952 Kahit na ang disipulong ito ay mukhang medyo hindi... 289 00:34:41,953 --> 00:34:43,203 hindi makatwiran 290 00:34:43,204 --> 00:34:45,914 Pero medyo honest siya 291 00:34:45,915 --> 00:34:48,375 Nagdaraan lang kaming apat 292 00:34:48,376 --> 00:34:50,585 Gusto lang namin humingi ng pagkain 293 00:34:50,586 --> 00:34:53,421 salamat po 294 00:34:53,422 --> 00:34:57,092 Kayong apat... 295 00:34:57,093 --> 00:35:02,093 At rne, Sun Wukong 296 00:35:04,433 --> 00:35:07,310 Demonyo talaga dito 297 00:35:07,311 --> 00:35:10,981 Bakit ka dito nakatira? 298 00:35:10,982 --> 00:35:15,982 sanay na ako 299 00:35:21,784 --> 00:35:26,784 Lumalakas ang hangin 300 00:35:35,381 --> 00:35:38,466 gutom ka ba? 301 00:35:38,467 --> 00:35:40,051 Pumasok na tayo 302 00:35:40,052 --> 00:35:42,470 Napakahangin. Pumasok na tayo sa loob 303 00:35:42,471 --> 00:35:43,847 pasok ka... 304 00:35:43,848 --> 00:35:48,848 - Halika - Oo, Guro 305 00:35:48,853 --> 00:35:52,522 Ibaba mo ang iyong mga kutsilyo... 306 00:35:52,523 --> 00:35:56,901 Magluto ng ilang pagkaing vegetarian 307 00:35:56,902 --> 00:36:01,902 Umupo ka, pakiusap 308 00:36:11,167 --> 00:36:14,753 Bro Sha, tubig 309 00:36:14,754 --> 00:36:19,754 Kuya, tubig 310 00:36:21,344 --> 00:36:24,596 Kailangan ko ng cool 311 00:36:24,597 --> 00:36:27,390 Malamig na tubig? 312 00:36:27,391 --> 00:36:30,310 Hipan para palamig ito 313 00:36:30,311 --> 00:36:31,186 Oo. tama yan 314 00:36:31,187 --> 00:36:36,187 BIOW ito 315 00:36:37,318 --> 00:36:42,318 Mga anak mo ba ang mga babaeng iyon? 316 00:36:42,823 --> 00:36:44,240 Kailangan lang ng homestead mo 317 00:36:44,241 --> 00:36:47,243 isang live-in na manugang 318 00:36:47,244 --> 00:36:48,495 Bajie 319 00:36:48,496 --> 00:36:49,788 Master. Gumagawa ako ng promosyon 320 00:36:49,789 --> 00:36:52,666 Manahimik ka 321 00:36:52,667 --> 00:36:56,378 Kagalang-galang ginoo, mangyaring iwanan kami 322 00:36:56,379 --> 00:36:57,671 Huwag kang mag-alala 323 00:36:57,672 --> 00:37:01,549 Maaari kitang bigyan ng warranty ng panghabambuhay na kaligayahan 324 00:37:01,550 --> 00:37:03,551 Yung mukha mong baboy 325 00:37:03,552 --> 00:37:06,054 matatakot sila 326 00:37:06,055 --> 00:37:11,055 Walang problema ngayon? 327 00:37:17,358 --> 00:37:22,358 Batang b0)' 328 00:37:23,114 --> 00:37:24,948 Walang problema 329 00:37:24,949 --> 00:37:29,577 Ako ay magiging lubhang matapat sa iyo 330 00:37:29,578 --> 00:37:33,623 Mga sweeties. sasama ako 331 00:37:33,624 --> 00:37:35,291 Wujifig 332 00:37:35,292 --> 00:37:37,836 pagmasdan siyang mabuti, dilat ang mga mata 333 00:37:37,837 --> 00:37:39,462 Dilat ang mata? 334 00:37:39,463 --> 00:37:40,088 ganito? 335 00:37:40,089 --> 00:37:45,089 Oo, oo, sige 336 00:37:50,641 --> 00:37:53,977 Napansin kong kinukusot mo ang iyong mga mata 337 00:37:53,978 --> 00:37:56,062 May sapa doon 338 00:37:56,063 --> 00:37:58,022 Hugasan mo sila doon 339 00:37:58,023 --> 00:38:00,066 Oo, Wukong 340 00:38:00,067 --> 00:38:02,193 kung hindi maganda ang pakiramdam ng iyong mga mata 341 00:38:02,194 --> 00:38:03,653 hugasan ang mga ito at ikaw ay komportable 342 00:38:03,654 --> 00:38:08,654 Hugasan mo na lang sila 343 00:38:09,118 --> 00:38:14,118 Umupo ka 344 00:38:29,388 --> 00:38:33,475 Hindi ka makakaalis sa bilog na ito hangga't hindi ako nakabalik 345 00:38:33,476 --> 00:38:36,770 Wukong, masyadong maliit ang bilog na ito 346 00:38:36,771 --> 00:38:38,772 Sapat na malaki 347 00:38:38,773 --> 00:38:43,773 Wukong. Hindi sapat, talaga 348 00:38:48,073 --> 00:38:52,494 Dalawang sweeties 349 00:38:52,495 --> 00:38:55,622 Lumabas ka na 350 00:38:55,623 --> 00:39:00,623 Mga sweeties 351 00:39:02,004 --> 00:39:05,006 honey 352 00:39:05,007 --> 00:39:08,218 Walang ibang tao dito. Huwag kang matakot 353 00:39:08,219 --> 00:39:10,678 Lumabas ka na 354 00:39:10,679 --> 00:39:14,390 Kuya Bajie 355 00:39:14,391 --> 00:39:19,391 Kuya Bajie 356 00:39:56,517 --> 00:40:00,812 Masasabi ko ang pag-aalala sa iyong mukha, Madam 357 00:40:00,813 --> 00:40:03,731 Dahil ang karma ng kayamanan at kalungkutan ay itinadhana 358 00:40:03,732 --> 00:40:08,732 bakit mag-alala ang iyong sarili na may sakit, Madam? 359 00:40:19,248 --> 00:40:24,248 Noong ako ay labing-anim 360 00:40:26,630 --> 00:40:31,630 Napilitan akong magpakasal kay purple 361 00:40:33,554 --> 00:40:36,180 Makalipas ang isang taon 362 00:40:36,181 --> 00:40:41,181 isang taggutom ang naganap doon. Maraming tao ang namatay 363 00:40:44,440 --> 00:40:47,734 Nagkaroon ng tsismis 364 00:40:47,735 --> 00:40:52,405 na dinala ko ang kapahamakan sa kanilang nayon 365 00:40:52,406 --> 00:40:56,659 Nakita ako bilang isang demonyo 366 00:40:56,660 --> 00:41:01,660 Iniwan ng mga taganayon ang rne sa nag-iisang bangin 367 00:41:02,416 --> 00:41:06,878 upang hayaang magbahagi ang mga buwitre bilang pagkain 368 00:41:06,879 --> 00:41:11,879 para igalang ang mga diyos 369 00:41:12,509 --> 00:41:17,509 Pero kalaunan ay nakaligtas ako 370 00:41:22,561 --> 00:41:24,896 Kaya masasabi mo 371 00:41:24,897 --> 00:41:29,317 ang paglipas ng panahon ay hindi naman isang magandang lunas 372 00:41:29,318 --> 00:41:34,318 ang sakit ay nagmumula sa katigasan ng ulo 373 00:42:25,916 --> 00:42:28,334 Sa katunayan, ang sakit ay parang 374 00:42:28,335 --> 00:42:30,920 itong maliit na bilog 375 00:42:30,921 --> 00:42:33,089 Mukhang mahirap i-overcome 376 00:42:33,090 --> 00:42:37,385 ngunit, hangga't gumawa ka ng isang matapang na hakbang pasulong 377 00:42:37,386 --> 00:42:40,805 mawawala ang sakit mo 378 00:42:40,806 --> 00:42:42,515 Since kaya ko naman sarili ko 379 00:42:42,516 --> 00:42:47,516 I'm sure kaya mo rin 380 00:42:54,486 --> 00:42:56,070 Hindi mo ma-bluff ang mata ko 381 00:42:56,071 --> 00:42:57,905 sa iyong pagbabalatkayo 382 00:42:57,906 --> 00:42:58,614 Master 383 00:42:58,615 --> 00:43:01,701 Madam 384 00:43:01,702 --> 00:43:03,661 Madam 385 00:43:03,662 --> 00:43:06,164 Na-freak out mo siya 386 00:43:06,165 --> 00:43:06,956 Gusto mo bang pumunta? 387 00:43:06,957 --> 00:43:11,957 Wukong...! 388 00:44:37,214 --> 00:44:42,214 Lumabas ka na 389 00:44:49,560 --> 00:44:54,560 Sigurado akong mahahanap kita 390 00:45:08,287 --> 00:45:13,040 Pinatay siya ni kuya 391 00:45:13,041 --> 00:45:16,294 Madam 392 00:45:16,295 --> 00:45:21,295 Madam 393 00:45:21,758 --> 00:45:24,302 Madam 394 00:45:24,303 --> 00:45:29,303 gising ka na ba? 395 00:45:37,733 --> 00:45:40,151 Kuya 396 00:45:40,152 --> 00:45:44,864 Lumipad na siya 397 00:45:44,865 --> 00:45:47,158 Namatay siya 398 00:45:47,159 --> 00:45:49,452 Kasalanan ito ng aking unang disipulo 399 00:45:49,453 --> 00:45:53,247 Masyadong mali. Niloko ka niya 400 00:45:53,248 --> 00:45:58,248 Itatago ko siya ng maayos para sigurado 401 00:46:30,244 --> 00:46:35,244 Master, tulungan mo ako 402 00:46:38,377 --> 00:46:41,504 Master, pinatay ng unggoy ang dalawang babae 403 00:46:41,505 --> 00:46:43,256 Kuya 404 00:46:43,257 --> 00:46:45,758 Manahimik kayong dalawa! 405 00:46:45,759 --> 00:46:49,345 Tulungan mo ako! Master 406 00:46:49,346 --> 00:46:54,346 Tumigil ka! 407 00:47:13,453 --> 00:47:15,579 masamang nilalang 408 00:47:15,580 --> 00:47:20,209 Ito ay tatlong buhay. Sobra na ang kasalanan mo sa pagpatay 409 00:47:20,210 --> 00:47:21,127 Mga demonyo sila 410 00:47:21,128 --> 00:47:23,421 How dare you quibble? 411 00:47:23,422 --> 00:47:25,965 May kapangyarihan kang sirain ang uniberso 412 00:47:25,966 --> 00:47:28,342 Kung hahayaan kitang makaalis ng ganito 413 00:47:28,343 --> 00:47:30,344 ito ay magiging isang sakuna para sa mundo 414 00:47:30,345 --> 00:47:35,345 Ito ay wala sa iyong negosyo 415 00:49:12,489 --> 00:49:15,282 Masyadong mabangis ang maldita na unggoy na iyon 416 00:49:15,283 --> 00:49:20,283 Madam, ang maldita na unggoy na iyon ay napakagulo 417 00:49:26,211 --> 00:49:29,046 Problema? 418 00:49:29,047 --> 00:49:33,050 Gusto ko ng gulo... 419 00:49:33,051 --> 00:49:38,051 ...karamihan 420 00:49:44,980 --> 00:49:49,024 Wukong... 421 00:49:49,025 --> 00:49:54,025 Wukong 422 00:50:25,770 --> 00:50:30,770 Wukong, naiwan lang akong walang choice para gawin yun 423 00:50:30,901 --> 00:50:35,901 Gagamitin mo ba itong incantation para makontrol ako? 424 00:50:37,782 --> 00:50:39,700 Hangga't hindi mo papatayin ang inosente 425 00:50:39,701 --> 00:50:42,203 Hindi ko na gagamitin 426 00:50:42,204 --> 00:50:47,204 Bakit ayaw mong maniwala na sila ay mga halimaw? 427 00:51:00,263 --> 00:51:03,891 Ikaw at ako ay talagang magkatulad 428 00:51:03,892 --> 00:51:08,892 Naniniwala lang tayo sa nakikita sa ating mga mata 429 00:51:10,148 --> 00:51:12,107 Ngayon naiintindihan ko na kung bakit 430 00:51:12,108 --> 00:51:17,108 ginawa ng Buddha ang dalawa magkasama tayo sa paglalakbay na ito 431 00:51:18,448 --> 00:51:21,367 Wukong, tingnan mo itong prayer beads 432 00:51:21,368 --> 00:51:26,368 Ang bawat butil ay mula sa iba't ibang sulok ng mundo 433 00:51:27,374 --> 00:51:31,669 Ngunit sila ay pinagsama-sama sa pamamagitan ng isang string 434 00:51:31,670 --> 00:51:36,382 Katulad mo, ako, Baijie at Wujing 435 00:51:36,383 --> 00:51:38,342 Ang humihila sa amin ay 436 00:51:38,343 --> 00:51:43,343 ang paglalakbay na ito ng 36,000 milya para sa mga banal na kasulatan 437 00:51:43,765 --> 00:51:47,142 Baka hindi ka maniwala sa nakikita ko 438 00:51:47,143 --> 00:51:50,563 Pero sana maniwala ka 439 00:51:50,564 --> 00:51:53,941 tuwing binibigkas ko ang incantation 440 00:51:53,942 --> 00:51:58,942 Ramdam ko ang sakit na nararamdaman mo 441 00:52:07,539 --> 00:52:09,707 Yung chubby na puti 442 00:52:09,708 --> 00:52:14,708 dapat si Bajie 443 00:52:50,498 --> 00:52:52,833 May maawa ba sa atin? 444 00:52:52,834 --> 00:52:55,210 Mangyaring tulungang iligtas ang aking anak na babae 445 00:52:55,211 --> 00:52:57,588 Ang aking babae ay inagaw ng mga halimaw 446 00:52:57,589 --> 00:53:00,299 May magliligtas ba sa kanya? 447 00:53:00,300 --> 00:53:05,300 Nakuha ng White Bone Spirit ang aking babae! 448 00:53:09,142 --> 00:53:11,310 Kamahalan, ang Pari ng Tang 449 00:53:11,311 --> 00:53:13,562 at ang kanyang mga tauhan ay nakapasok na sa ating bansa 450 00:53:13,563 --> 00:53:18,563 Nasa siyudad sila ngayon 451 00:53:19,235 --> 00:53:24,235 Salubungin sila sa isang piging 452 00:53:37,128 --> 00:53:37,920 Ang tubig ay mabuti 453 00:53:37,921 --> 00:53:42,921 Ang ganda! 454 00:53:59,943 --> 00:54:02,945 Kamahalan, iyon ba ang pagpipinta 455 00:54:02,946 --> 00:54:06,699 tungkol lang sa halimaw na bali-balita sa bayan? 456 00:54:06,700 --> 00:54:10,160 Eksakto 457 00:54:10,161 --> 00:54:12,121 A998 ang nakalipas 458 00:54:12,122 --> 00:54:16,542 Ang Kaharian ng Ulap ay maunlad 459 00:54:16,543 --> 00:54:19,044 Mula nang lumipat ang White Bone Spirit na ito 460 00:54:19,045 --> 00:54:24,045 lahat ng uri ng kasamaan ay ginawa niya at nang-agaw ng hindi mabilang na mga bata 461 00:54:25,927 --> 00:54:28,554 Pinapakain niya ang mga batang ito 462 00:54:28,555 --> 00:54:33,555 Gamit ang nutrisyon mula sa kalikasan, napabuti niya ang kanyang tibay 463 00:54:34,352 --> 00:54:35,519 Binibitin niya ang mga bata gamit ang mga kulungan 464 00:54:35,520 --> 00:54:39,440 sa kanyang Moon Waters Cave 465 00:54:39,441 --> 00:54:43,944 May mga iyak ng mga bata na umaalingawngaw sa buong taon 466 00:54:43,945 --> 00:54:48,945 Naririnig ko sila sa tuwing nakapikit ako 467 00:54:52,829 --> 00:54:54,913 Amitabha 468 00:54:54,914 --> 00:54:59,914 Huwag kang mag-alala, Kamahalan. Dapat may paraan 469 00:55:04,174 --> 00:55:07,885 Banal na monghe 470 00:55:07,886 --> 00:55:09,470 Kamahalan! 471 00:55:09,471 --> 00:55:12,389 Aalisin mo ba ang aking mga tao sa kasamaan 472 00:55:12,390 --> 00:55:15,726 at i-exorcise itong White Bone Spirit? 473 00:55:15,727 --> 00:55:19,229 - Kamahalan... - Sana lang ay mabubuhay pa ako ng matagal 474 00:55:19,230 --> 00:55:24,230 mailigtas ang lahat ng mga mahihirap na batang ito 475 00:55:24,527 --> 00:55:28,906 Mangyaring bumangon, Kamahalan 476 00:55:28,907 --> 00:55:33,907 Amitabha. Mangyaring bumangon, lahat 477 00:55:50,762 --> 00:55:55,762 Bantayan ang Kanyang Kamahalan! 478 00:56:08,571 --> 00:56:11,281 Gustong gusto kita magkwento 479 00:56:11,282 --> 00:56:14,368 Ulitin mo 480 00:56:14,369 --> 00:56:19,369 Sige na 481 00:57:16,973 --> 00:57:20,684 Tutulungan mo ba ang matandang tsismis na iyon na paalisin ako? 482 00:57:20,685 --> 00:57:24,271 Hihimok lang kita na magreporma para sa kabutihan 483 00:57:24,272 --> 00:57:28,025 ayos lang. Maaari mo akong bigyan ng pabor 484 00:57:28,026 --> 00:57:31,153 sa pamamagitan ng pagpapakain sa iyo, dahil nagugutom ako ngayon 485 00:57:31,154 --> 00:57:33,697 Kainin mo siya ngayon kung kaya mo 486 00:57:33,698 --> 00:57:38,698 Pero vegetarian ako ngayon 487 00:57:43,791 --> 00:57:46,501 Nandito ako para sayo 488 00:57:46,502 --> 00:57:48,128 Mag-usap tayo sa labas 489 00:57:48,129 --> 00:57:49,922 wala akong oras 490 00:57:49,923 --> 00:57:53,759 Natatakot ka ba? 491 00:57:53,760 --> 00:57:58,760 0f ikaw? 492 00:58:05,730 --> 00:58:08,231 Master 493 00:58:08,232 --> 00:58:09,816 Huwag kang matakot, Guro 494 00:58:09,817 --> 00:58:14,817 poprotektahan kita 495 00:58:58,449 --> 00:59:01,243 Ano sa impyerno ang gusto mo? 496 00:59:01,244 --> 00:59:06,244 Huwag magmadali 497 00:59:10,628 --> 00:59:13,380 Out With it 498 00:59:13,381 --> 00:59:15,882 Pareho tayong demonyo... 499 00:59:15,883 --> 00:59:19,594 ...ng parehong uri 500 00:59:19,595 --> 00:59:23,015 Kaya dapat tayong magtulungan 501 00:59:23,016 --> 00:59:26,601 Ano ang maitutulong mo? 502 00:59:26,602 --> 00:59:29,980 Ang iyong hoop ay mukhang maganda sa iyo 503 00:59:29,981 --> 00:59:33,942 Maaari mong itago ito kung gusto mo 504 00:59:33,943 --> 00:59:37,029 Bakit hindi? 505 00:59:37,030 --> 00:59:41,658 Ngunit maaari mo bang alisin ito? 506 00:59:41,659 --> 00:59:46,659 Ako lang ang makakatulong sayo kung gusto mo ng kalayaan 507 00:59:46,998 --> 00:59:49,082 paano? 508 00:59:49,083 --> 00:59:52,210 Pagkatapos kong kainin itong monghe 509 00:59:52,211 --> 00:59:54,713 walang mang-aabala sa iyo 510 00:59:54,714 --> 00:59:58,508 Naniniwala ka ba na kaya kita ngayon? 511 00:59:58,509 --> 01:00:01,553 Oo, ldo 512 01:00:01,554 --> 01:00:06,554 Sige na 513 01:00:23,034 --> 01:00:26,328 Tingnan mo itong unggoy 514 01:00:26,329 --> 01:00:29,539 Kailangan niyang gawin ang anumang iutos ng kanyang amo 515 01:00:29,540 --> 01:00:30,999 Kaparusahan ang naghihintay sa kanya 516 01:00:31,000 --> 01:00:33,835 sa tuwing nagkakamali siya 517 01:00:33,836 --> 01:00:35,796 Isang sentimo, isang sulyap 518 01:00:35,797 --> 01:00:40,797 Sampung sentimo, ito'y magpupuyat sa iyo 519 01:00:53,106 --> 01:00:57,526 White Bone Spirit 520 01:00:57,527 --> 01:01:00,445 Wala ka namang puso diba? 521 01:01:00,446 --> 01:01:03,281 Hayaan mo akong maging masamang tao 522 01:01:03,282 --> 01:01:06,618 Mahilig akong gumawa ng mga ganyan 523 01:01:06,619 --> 01:01:11,619 Hilingin sa kanya na makipagkita sa akin ngayong gabi nang personal, mag-isa 524 01:02:17,857 --> 01:02:21,818 Uminom ako ng 49 na dosis ng gamot na ito sa dugo 525 01:02:21,819 --> 01:02:24,112 ngunit hindi nito maalis ang aking sumpa 526 01:02:24,113 --> 01:02:26,907 Kung hindi ko makakain ang Tang Priest ngayong gabi 527 01:02:26,908 --> 01:02:31,908 at nananatili akong hindi gumaling, kakainin kita sa halip 528 01:02:32,413 --> 01:02:34,331 Mangyaring huminahon 529 01:02:34,332 --> 01:02:35,749 Kamahalan 530 01:02:35,750 --> 01:02:38,585 Medyo iba na ngayon. Si Sun Wukong ay humarang 531 01:02:38,586 --> 01:02:41,588 Problema rin niya ang Espiritu 532 01:02:41,589 --> 01:02:44,883 S0, basta ang unggoy na yan ang tackle niya 533 01:02:44,884 --> 01:02:49,884 tiyak na magkakaroon tayo ng pagkakataon 534 01:03:00,650 --> 01:03:04,694 Wukong, okay ka lang? 535 01:03:04,695 --> 01:03:05,987 Kanina pa 536 01:03:05,988 --> 01:03:08,365 Kamusta ang usapan niyo? 537 01:03:08,366 --> 01:03:10,283 Walang espesyal 538 01:03:10,284 --> 01:03:11,910 N0 paraan 539 01:03:11,911 --> 01:03:14,454 Imposibleng lalapit siya sayo 540 01:03:14,455 --> 01:03:16,790 nang walang dahilan 541 01:03:16,791 --> 01:03:20,168 D0 gusto mo talagang maliwanagan ang demonyong ito? 542 01:03:20,169 --> 01:03:22,087 talaga 543 01:03:22,088 --> 01:03:25,840 Hindi ko kayang iwan ang isang buhay na walang liwanag sa paglalakbay na ito 544 01:03:25,841 --> 01:03:27,968 Hinding-hindi ko masisiguro ang sarili ko 545 01:03:27,969 --> 01:03:30,220 kahit na kaya kong gawin ito sa banal na kasulatan 546 01:03:30,221 --> 01:03:34,474 Hindi ako makasisiguro 547 01:03:34,475 --> 01:03:36,851 Sige 548 01:03:36,852 --> 01:03:41,852 Ito ay iyong sariling pagpipilian 549 01:03:44,860 --> 01:03:48,530 Hinayaan mo talaga siyang umalis mag-isa? 550 01:03:48,531 --> 01:03:50,532 hindi ako sigurado 551 01:03:50,533 --> 01:03:55,533 Matutulog na ako kung hindi ka pa sigurado 552 01:04:05,006 --> 01:04:10,006 Ito ay isang istilo 553 01:04:35,161 --> 01:04:39,664 Alam mo ba kung ano ang iyong dapat gagawin dito ngayong gabi? 554 01:04:39,665 --> 01:04:41,791 nandito ako 555 01:04:41,792 --> 01:04:46,171 Inaasahan na magreporma ka para sa kabutihan 556 01:04:46,172 --> 01:04:51,172 muli? 557 01:04:51,385 --> 01:04:54,637 Wukong, bakit ka nandito? 558 01:04:54,638 --> 01:04:58,350 Wukong, ang enlightenment ay isang solemne na bagay 559 01:04:58,351 --> 01:04:59,934 Wag kang maglokohan dito 560 01:04:59,935 --> 01:05:04,022 Ikaw ang nagloloko 561 01:05:04,023 --> 01:05:05,732 Nakakatawa ka 562 01:05:05,733 --> 01:05:07,275 katawa-tawa ba ako? 563 01:05:07,276 --> 01:05:09,235 Ikaw ay katawa-tawa 564 01:05:09,236 --> 01:05:12,864 Lady White, pabayaan mo siya. Ituloy natin 565 01:05:12,865 --> 01:05:17,865 Isang grupo ng mga idiot 566 01:05:23,667 --> 01:05:28,667 Sa tingin mo ba nadala ako? 567 01:05:38,849 --> 01:05:42,018 Bro Sha, sobrang putla na ba ng mukha niya sa takot? 568 01:05:42,019 --> 01:05:43,311 Oo 569 01:05:43,312 --> 01:05:48,312 Bro Bajie, sobrang hinahangaan kita 570 01:05:48,984 --> 01:05:50,819 Lady White 571 01:05:50,820 --> 01:05:52,695 kung mayroon kang lakas ng loob 572 01:05:52,696 --> 01:05:55,031 makipag-away ka sa akin 573 01:05:55,032 --> 01:05:57,117 Kung matalo mo rne 574 01:05:57,118 --> 01:05:58,993 papakasalan kita 575 01:05:58,994 --> 01:06:00,995 Kung matatalo ako 576 01:06:00,996 --> 01:06:03,164 papakasalan mo ako 577 01:06:03,165 --> 01:06:05,333 Makatarungang sapat? 578 01:06:05,334 --> 01:06:07,502 Kung unfair sayo 579 01:06:07,503 --> 01:06:09,712 syempre... pwede nating pag-usapan o pag-isipan 580 01:06:09,713 --> 01:06:12,590 ...iba pa 581 01:06:12,591 --> 01:06:17,220 Mukha ng baboy. Layuan mo ako, okay? 582 01:06:17,221 --> 01:06:18,847 Natatakot ka ba? 583 01:06:18,848 --> 01:06:20,557 OK. Iniwan mo ako no choice 584 01:06:20,558 --> 01:06:22,434 Walang sinuman ang pinapayagang makialam 585 01:06:22,435 --> 01:06:25,270 Hayaan mo na rne! 586 01:06:25,271 --> 01:06:28,481 Wukong. Maaari mo bang hayaang matapos ito? 587 01:06:28,482 --> 01:06:33,482 Hakbang pabalik 588 01:06:35,114 --> 01:06:36,698 Basta tumango ka 589 01:06:36,699 --> 01:06:41,161 Dadalhin ko ang demonyong ito sa nirvana 590 01:06:41,162 --> 01:06:44,956 Pinaka-ayaw kong tinatawag akong masamang demonyo 591 01:06:44,957 --> 01:06:47,208 masamang demonyo 592 01:06:47,209 --> 01:06:50,837 Kung hindi, ano pa ang itatawag ko sa iyo? 593 01:06:50,838 --> 01:06:53,506 Kahit ano 594 01:06:53,507 --> 01:06:58,507 Makinig, kaya kong isuko ang lahat 595 01:06:58,846 --> 01:07:02,557 Kaya ko pang patayin ang monghe na iyon 596 01:07:02,558 --> 01:07:05,727 Ngunit! Hindi pa ito tapos 597 01:07:05,728 --> 01:07:10,728 Tignan natin 598 01:07:21,035 --> 01:07:25,330 Walang gumagalaw. Ipaubaya mo siya sa akin 599 01:07:25,331 --> 01:07:30,331 Kuya Bajie! 600 01:07:30,544 --> 01:07:35,544 - Bajie - Bro Sha, manatiling malapit kay Master 601 01:07:59,114 --> 01:08:04,114 May tumulong! Natigilan ako 602 01:08:42,366 --> 01:08:46,035 Master? 603 01:08:46,036 --> 01:08:46,953 Nasaan ang monghe? 604 01:08:46,954 --> 01:08:47,829 I wonder kung saan 605 01:08:47,830 --> 01:08:52,830 Kalimutan mo na 606 01:09:03,679 --> 01:09:08,679 nasaan siya? 607 01:09:43,302 --> 01:09:47,347 Alam mo ba kung ano ang lasa ng dugo? 608 01:09:47,348 --> 01:09:51,017 Sa loob ng maraming taon, upang maalis ang sumpang ito 609 01:09:51,018 --> 01:09:54,228 Nakainom na ako ng maraming dugo ng mga bata 610 01:09:54,229 --> 01:09:56,731 Ngayon ay iyong turn 611 01:09:56,732 --> 01:10:01,732 Pagkatapos kitang kainin, magagamot na ang sakit ko 612 01:10:04,114 --> 01:10:09,114 Ito ang iyong karmic reward 613 01:10:16,210 --> 01:10:19,253 Inubos mo ang dugo ng iba para mapanatili ang iyong buhay 614 01:10:19,254 --> 01:10:24,254 Wala akong nakikitang pagkakaiba sa inyo at ang mga halimaw 615 01:10:24,426 --> 01:10:29,426 Hindi ako magiging kasing lason bilang na White Bone Spirit 616 01:10:32,309 --> 01:10:37,309 Monk, ang mundo ng tao ay parang impiyerno mula pa noong una 617 01:10:41,151 --> 01:10:45,738 Kahit ang Buddha ay hindi magagawa puksain ang kasamaan ng tao sa loob 618 01:10:45,739 --> 01:10:50,739 kaya mo ba? 619 01:11:07,428 --> 01:11:12,428 Wukong! 620 01:11:15,602 --> 01:11:18,771 Ang ganitong uri ng tao ay mas mabangis kaysa sa mga demonyo 621 01:11:18,772 --> 01:11:23,772 Hindi ko rin ba kayang pumatay? 622 01:11:25,863 --> 01:11:30,863 Hindi, hindi mo kaya 623 01:11:34,371 --> 01:11:36,289 Kung patuloy kang gumagawa ng masama 624 01:11:36,290 --> 01:11:41,290 Tatapusin kita nitong cudgel 625 01:11:42,087 --> 01:11:47,087 Mga bata. G0 sa bahay ngayon 626 01:11:58,645 --> 01:12:03,645 Ngayon. Sumama ka sa akin 627 01:12:09,114 --> 01:12:11,991 Bulag ba ang Buddha? 628 01:12:11,992 --> 01:12:14,452 Ipinagkatiwala ang isang wimp na tulad mo? 629 01:12:14,453 --> 01:12:17,955 Kung hindi dahil sa kanya, pumatay all the way with his cudgel 630 01:12:17,956 --> 01:12:20,291 wala kang mapupuntahan! 631 01:12:20,292 --> 01:12:22,585 Anong mga merito at retribution ang hinahanap mo? 632 01:12:22,586 --> 01:12:24,504 Bawat salitang binibitawan mo ay walang kwenta 633 01:12:24,505 --> 01:12:26,881 at bawat hakbang mo ay maaaring makapatay 634 01:12:26,882 --> 01:12:31,511 Sa anong karapatan ka kumilos bilang isang pantas? 635 01:12:31,512 --> 01:12:36,512 Sa anong karapatan? Sabihin mo sa akin! 636 01:12:37,309 --> 01:12:42,104 Salamat, banal na monghe 637 01:12:42,105 --> 01:12:43,981 umaga 638 01:12:43,982 --> 01:12:48,982 Iniligtas silang lahat ng banal na monghe 639 01:12:51,740 --> 01:12:56,740 Bilisan natin 640 01:13:21,311 --> 01:13:23,646 Banal na monghe, mangyaring maghintay 641 01:13:23,647 --> 01:13:24,605 Ang mga tao sa ating kaharian 642 01:13:24,606 --> 01:13:26,899 magpapasalamat sa iyong kabaitan magpakailanman 643 01:13:26,900 --> 01:13:29,485 Mangyaring tanggapin ang aming mga regalo 644 01:13:29,486 --> 01:13:31,696 Iniligtas mo ang buhay ng aking anak. Ikaw talaga ang aming tagapagligtas 645 01:13:31,697 --> 01:13:33,906 Salamat sa pagligtas sa buhay ko 646 01:13:33,907 --> 01:13:38,907 Huwag mag-atubiling tanggapin ito 647 01:13:47,296 --> 01:13:48,588 nasabi ko na 648 01:13:48,589 --> 01:13:50,131 kaya ko pa 649 01:13:50,132 --> 01:13:55,132 patayin ang monghe na iyon 650 01:14:10,903 --> 01:14:12,111 Inatake niya 651 01:14:12,112 --> 01:14:13,779 Wukong 652 01:14:13,780 --> 01:14:14,822 Bakit mo ginawa ito? 653 01:14:14,823 --> 01:14:16,365 Siya ay isang demonyo 654 01:14:16,366 --> 01:14:19,410 Kaya lahat ng tao sa iyong paningin ay demonyo? 655 01:14:19,411 --> 01:14:21,329 Masamang QUY 656 01:14:21,330 --> 01:14:22,622 umaga 657 01:14:22,623 --> 01:14:24,248 Okay ka lang ba, sweetheart 658 01:14:24,249 --> 01:14:25,291 ayos ka lang ba 659 01:14:25,292 --> 01:14:27,126 Manahimik ka please! Madali! 660 01:14:27,127 --> 01:14:29,128 Huminahon ka. Manahimik ka 661 01:14:29,129 --> 01:14:29,837 Baddie 662 01:14:29,838 --> 01:14:33,257 Ano bang problema mo? 663 01:14:33,258 --> 01:14:38,258 Sinaktan mo ang anak ko. hindi kita mapapatawad 664 01:15:02,079 --> 01:15:07,079 Kuya Bajie 665 01:15:20,430 --> 01:15:25,430 umaga... 666 01:15:26,144 --> 01:15:31,144 Banal na monghe, tulong 667 01:15:31,566 --> 01:15:36,566 Banal na monghe, tulungan mo ako 668 01:15:59,928 --> 01:16:01,554 Guro, tumigil ka sa pag-awit 669 01:16:01,555 --> 01:16:03,556 Master, alam niyang mali siya 670 01:16:03,557 --> 01:16:08,557 Oo 671 01:16:15,736 --> 01:16:20,736 Tulungan mo ako... 672 01:16:44,973 --> 01:16:49,973 Banal na monghe, tulong 673 01:17:36,191 --> 01:17:39,443 Wukong 674 01:17:39,444 --> 01:17:42,071 Umalis ka na lang 675 01:17:42,072 --> 01:17:45,741 Master, mukhang hindi ordinaryo ang babaeng ito 676 01:17:45,742 --> 01:17:47,952 Hindi mo siya papayagang umalis 677 01:17:47,953 --> 01:17:51,622 Oo, Guro. Bigla niyang ginawa iyon 678 01:17:51,623 --> 01:17:54,834 Dapat may dahilan 679 01:17:54,835 --> 01:17:56,127 monghe 680 01:17:56,128 --> 01:17:59,463 sila ay tumalikod mula sa mga halimaw 681 01:17:59,464 --> 01:18:03,759 Kaya lang hindi mo sila nakikita 682 01:18:03,760 --> 01:18:06,846 Ang aking tungkulin ay samahan ka sa Kanluran 683 01:18:06,847 --> 01:18:09,598 Ina-escort ako 684 01:18:09,599 --> 01:18:13,727 ay hindi ang dahilan na maaari kang pumatay ng kusa 685 01:18:13,728 --> 01:18:16,480 Para i-escort ako 686 01:18:16,481 --> 01:18:19,733 hindi ka man lang nagtitipid sa isang batang babae 687 01:18:19,734 --> 01:18:22,695 Natatakot ka bang mamatay ako 688 01:18:22,696 --> 01:18:24,780 o hindi ako makakarating sa Kanluran 689 01:18:24,781 --> 01:18:29,781 para tanggalin itong hoop para sa iyo? 690 01:18:32,497 --> 01:18:36,041 Ang problema ay hindi sa hoop sa iyong ulo 691 01:18:36,042 --> 01:18:41,042 ngunit ang singsing sa iyong puso 692 01:18:45,302 --> 01:18:49,263 Sarili mo lang ang maaasahan mo 693 01:18:49,264 --> 01:18:52,016 Wala na akong magagawa 694 01:18:52,017 --> 01:18:57,017 Naisip mo na? 695 01:18:57,522 --> 01:18:59,607 Umalis ka na lang 696 01:18:59,608 --> 01:19:04,608 Master 697 01:19:15,832 --> 01:19:20,832 Dito na nagtatapos ang karma natin. Huwag kang lumuhod sa akin 698 01:19:34,851 --> 01:19:39,851 Ikaw... 699 01:19:49,866 --> 01:19:54,866 umalis ka na! 700 01:20:09,344 --> 01:20:13,973 Bajie 701 01:20:13,974 --> 01:20:15,641 Kuya Sha 702 01:20:15,642 --> 01:20:19,061 Kuya 703 01:20:19,062 --> 01:20:21,855 Delikado ang daan 704 01:20:21,856 --> 01:20:26,856 Gawin mo ang lahat para protektahan siya 705 01:20:28,363 --> 01:20:31,532 aalis na ako 706 01:20:31,533 --> 01:20:34,285 - Kuya - Kuya 707 01:20:34,286 --> 01:20:39,286 Kuya! 708 01:21:31,009 --> 01:21:36,009 - Guro! - Guro! 709 01:21:48,526 --> 01:21:50,069 Kuya Bajie 710 01:21:50,070 --> 01:21:55,070 Kinidnap si master! 711 01:21:56,076 --> 01:21:57,368 salamat po 712 01:21:57,369 --> 01:21:58,410 Kung hindi mo sasabihin sa akin 713 01:21:58,411 --> 01:22:02,289 Wala talaga akong ideya na kinidnap siya 714 01:22:02,290 --> 01:22:04,875 Ngayon ano ang gagawin natin? 715 01:22:04,876 --> 01:22:06,418 Kuya Sha 716 01:22:06,419 --> 01:22:08,337 Ngayon ang mga bagay ay talagang masama 717 01:22:08,338 --> 01:22:10,881 Tatlo lang ang pagpipilian para sa amin 718 01:22:10,882 --> 01:22:12,424 Isang Pagpipilian 719 01:22:12,425 --> 01:22:14,802 Pumunta sa bundok ng tahanan ni kuya at ibalik siya 720 01:22:14,803 --> 01:22:17,805 Ay oo! 721 01:22:17,806 --> 01:22:19,139 Ikalawang Pagpipilian 722 01:22:19,140 --> 01:22:23,143 Pumunta sa Moon Waters Cave at asarin sila para bumili ng oras para sa atin 723 01:22:23,144 --> 01:22:24,937 Napakahusay 724 01:22:24,938 --> 01:22:25,813 Paano ang Tatlo? 725 01:22:25,814 --> 01:22:28,982 Ang Ikatlong Pagpipilian ay medyo kumplikado. Subukan mo lang malaman 726 01:22:28,983 --> 01:22:33,028 Ibig sabihin, pumunta ka sa Cave para bumili ng oras para sa sarili mo 727 01:22:33,029 --> 01:22:37,699 At ikaw pa rin ang pumunta sa lugar ni kuya 728 01:22:37,700 --> 01:22:38,867 Pupunta ka rin ba? 729 01:22:38,868 --> 01:22:40,828 Huwag magtanong ng anumang bagay na walang kapararakan 730 01:22:40,829 --> 01:22:44,331 May last resort pa tayo 731 01:22:44,332 --> 01:22:48,836 Ang mga pasanin ay sa iyo. Akin ang dragon horse 732 01:22:48,837 --> 01:22:53,837 Maghiwa-hiwalay na tayo 733 01:22:57,554 --> 01:22:59,972 Oo 734 01:22:59,973 --> 01:23:03,475 Bakit hindi ito pumasok sa isip ko? 735 01:23:03,476 --> 01:23:08,476 Dahil tulala ka 736 01:23:12,527 --> 01:23:13,986 Bakit hindi ito pumasok sa isip ko? 737 01:23:13,987 --> 01:23:15,529 ikaw ay... 738 01:23:15,530 --> 01:23:20,530 isang hindi nakikiramay, hindi tapat na haltak! 739 01:23:22,412 --> 01:23:27,412 - Matagal na akong nagtitiis sa iyo - Ikaw! 740 01:23:29,461 --> 01:23:30,586 masakit ba? 741 01:23:30,587 --> 01:23:34,590 Oo! 742 01:23:34,591 --> 01:23:39,591 Bro Sha, tumama sa mukha niya! Yung mukha niya! 743 01:24:19,093 --> 01:24:24,093 Ang kabayo ay sa iyo 744 01:24:30,522 --> 01:24:35,522 Dragon Horse, pumunta tayo para iligtas si Master 745 01:25:05,682 --> 01:25:10,185 Para saan ba talaga ginagawa mo ito? 746 01:25:10,186 --> 01:25:14,523 curious ka ba? 747 01:25:14,524 --> 01:25:19,524 Dahil kung kakainin kita, Maaari akong maging isang walang kamatayang demonyo 748 01:25:20,446 --> 01:25:25,075 Gusto ko walang reincarnation. Ayaw kong maging tao 749 01:25:25,076 --> 01:25:27,536 Sa kasong ito 750 01:25:27,537 --> 01:25:31,123 anong nangyari sa dati mong buhay? 751 01:25:31,124 --> 01:25:36,124 Eto na... 752 01:25:43,845 --> 01:25:46,805 sabi ng mga taga-nayon 753 01:25:46,806 --> 01:25:51,393 Dinala ko ang sakuna sa kanilang nayon 754 01:25:51,394 --> 01:25:55,272 Nakita ako bilang isang demonyo 755 01:25:55,273 --> 01:25:58,984 Kwento lang yan ng dati kong buhay 756 01:25:58,985 --> 01:26:01,987 Ito ay isang totoong kwento 757 01:26:01,988 --> 01:26:06,988 Huwag mong isipin na iba ka 758 01:26:07,327 --> 01:26:12,327 mula sa mga naiwan rne sa nag-iisang bangin 759 01:26:12,790 --> 01:26:17,790 Walang awa kayong mga imortal 760 01:26:18,546 --> 01:26:21,548 Kinamumuhian ko kayong lahat 761 01:26:21,549 --> 01:26:23,675 Poot 762 01:26:23,676 --> 01:26:28,676 maaari lamang manganak ng poot 763 01:26:29,349 --> 01:26:31,558 Bakit kailangan mong maging mahirap sa iyong sarili? 764 01:26:31,559 --> 01:26:36,104 Tigilan mo na ako sa pagliliwanag 765 01:26:36,105 --> 01:26:38,398 Makinig 766 01:26:38,399 --> 01:26:43,399 ang iyong kaliwanagan ay walang silbi 767 01:27:11,599 --> 01:27:16,599 diyosa. Bakit ikaw ay nasa daan pabalik sa aking bundok? 768 01:27:17,897 --> 01:27:22,317 Wukong. Kahit na bumalik ka sa iyong lugar ngayon 769 01:27:22,318 --> 01:27:25,195 hindi iyon ang iyong huling hantungan 770 01:27:25,196 --> 01:27:27,739 Pagkatapos ay maaari mong sabihin sa akin 771 01:27:27,740 --> 01:27:30,784 saan pa kaya ako pupunta? 772 01:27:30,785 --> 01:27:33,870 Kuya alam mo ba yun 773 01:27:33,871 --> 01:27:35,539 Si Master ay inagaw ng halimaw 774 01:27:35,540 --> 01:27:39,167 Kuya 775 01:27:39,168 --> 01:27:40,544 Huwag matakot, lahat 776 01:27:40,545 --> 01:27:44,214 Nandito ako para sa iyong panginoon 777 01:27:44,215 --> 01:27:49,215 Ikaw lang ang makakapagligtas kay Master, Kuya 778 01:27:50,263 --> 01:27:51,805 Wala ka pang alam 779 01:27:51,806 --> 01:27:54,266 Hindi ba pwedeng tiisin mo na lang siya? 780 01:27:54,267 --> 01:27:55,559 Tingnan mo kung gaano siya kabata 781 01:27:55,560 --> 01:28:00,560 at ilang taon ka na ha? 782 01:28:00,773 --> 01:28:05,773 Tingnan mo, Kuya 783 01:28:09,615 --> 01:28:13,118 Ang isang sangay ay maaaring... 784 01:28:13,119 --> 01:28:18,119 madaling maputol... 785 01:28:18,833 --> 01:28:21,209 pumitik nang walang pagsisikap 786 01:28:21,210 --> 01:28:24,504 habang ang sampung sanga ay hindi nababasag magkasama 787 01:28:24,505 --> 01:28:28,175 Kung tayong apat ay nagkakaisa at nagbubuklod 788 01:28:28,176 --> 01:28:29,926 mararating natin ang Kanluran at 789 01:28:29,927 --> 01:28:32,304 kunin ang banal na kasulatan para sigurado 790 01:28:32,305 --> 01:28:35,974 Wala siya dito 791 01:28:35,975 --> 01:28:40,353 Bakit hindi mo sinabi kanina? 792 01:28:40,354 --> 01:28:41,980 Anong gagawin ko? 793 01:28:41,981 --> 01:28:46,981 Sabihin mo sa akin! 794 01:30:47,982 --> 01:30:52,982 Kuya! 795 01:30:54,238 --> 01:30:56,323 Uy. tingnan mo! 796 01:30:56,324 --> 01:31:01,324 Idiot! 797 01:31:03,664 --> 01:31:08,664 Kailangan ko ng suit ni Kuya ng baluti upang bigyan ako ng lakas ng loob 798 01:31:27,104 --> 01:31:28,897 Wukong 799 01:31:28,898 --> 01:31:31,107 Ang Golden Cicada ay naghintay ng siyam na buhay 800 01:31:31,108 --> 01:31:34,819 bago ka maging available upang maging kanyang alagad sa buhay na ito 801 01:31:34,820 --> 01:31:37,781 at ikaw ay ituwid at dadalhin sa Budismo 802 01:31:37,782 --> 01:31:40,742 Ngunit ang monghe ng buhay na ito 803 01:31:40,743 --> 01:31:43,328 ay iniwan ako 804 01:31:43,329 --> 01:31:45,080 Ako ba ang may kasalanan? 805 01:31:45,081 --> 01:31:49,584 Wukong, sa katunayan, pinabayaan mo ang iyong amo 806 01:31:49,585 --> 01:31:52,003 500 taon na ang nakalilipas, nagtiwala ka sa iyong sarili, 807 01:31:52,004 --> 01:31:53,880 kaya nagdulot ka ng kalituhan sa langit 808 01:31:53,881 --> 01:31:58,051 Pero ngayon, hindi ka pa rin nagbabago 809 01:31:58,052 --> 01:32:02,180 Bakit hindi ka magtiwala sa iba kaysa sa sarili mo? 810 01:32:02,181 --> 01:32:04,849 Palagi mong hinuhusgahan ang iba 811 01:32:04,850 --> 01:32:07,936 sarili mong pamantayan ng tama o mali 812 01:32:07,937 --> 01:32:10,730 Ang nakikita ng iyong Maapoy na Mata ay katotohanan 813 01:32:10,731 --> 01:32:15,731 ngunit ang nakikita ng iyong panginoon ay puso 814 01:32:15,987 --> 01:32:19,698 Wukong, nasa panganib ang buhay ng iyong amo 815 01:32:19,699 --> 01:32:24,699 Dito ka niya pinaka kailangan 816 01:32:26,831 --> 01:32:30,291 Oras na 817 01:32:30,292 --> 01:32:35,255 Paano kung maliwanagan mo ako sa iyong susunod na buhay? 818 01:32:35,256 --> 01:32:40,256 Maghihintay pa rin ako dito, okay? 819 01:32:50,312 --> 01:32:53,314 Sana ang kamatayan ko 820 01:32:53,315 --> 01:32:58,315 kayang tanggalin ang katigasan ng ulo mo 821 01:33:57,254 --> 01:34:01,633 Sino ito? 822 01:34:01,634 --> 01:34:06,634 Anong nangyari? Maaari bang sabihin sa akin ng sinuman? 823 01:35:33,559 --> 01:35:38,559 Evil monkey! 824 01:37:11,407 --> 01:37:13,408 Master 825 01:37:13,409 --> 01:37:16,953 nakabalik na ako 826 01:37:16,954 --> 01:37:21,954 Wukong 827 01:37:27,256 --> 01:37:32,256 Ilipat! 828 01:37:55,784 --> 01:38:00,784 Bro Sha, umalis ka na! 829 01:38:04,293 --> 01:38:09,293 Hayaan mo akong makaganti... 830 01:38:24,688 --> 01:38:29,688 Ilipat! 831 01:39:49,440 --> 01:39:54,440 Master 832 01:39:55,070 --> 01:39:57,071 Dahil ipinagkatiwala sa iyo ng Buddha ang mga banal na kasulatan 833 01:39:57,072 --> 01:39:59,073 Hindi kita hahayaang mamatay 834 01:39:59,074 --> 01:40:04,074 Maghintay ka 835 01:41:35,254 --> 01:41:40,254 Palakihin! 836 01:42:47,909 --> 01:42:50,161 White Bone Spirit 837 01:42:50,162 --> 01:42:52,622 ito ang iyong kapahamakan sa milenyo 838 01:42:52,623 --> 01:42:55,750 Ngayon ang iyong espiritu ay maglalaho 839 01:42:55,751 --> 01:43:00,751 magpakailanman at magpakailanman 840 01:43:03,091 --> 01:43:05,009 Buddha 841 01:43:05,010 --> 01:43:08,804 Handa akong tulungan siyang malampasan ang kanyang kapahamakan 842 01:43:08,805 --> 01:43:13,805 Mangyaring bigyan siya ng pagkakataon 843 01:43:13,810 --> 01:43:17,313 Xuanzang, kung gusto mo siyang iligtas 844 01:43:17,314 --> 01:43:21,150 ang tanging paraan ay ang pamunuan siya sa kanyang reincarnation sa tao 845 01:43:21,151 --> 01:43:23,152 Ngunit, bilang ikaw ay isang mortal 846 01:43:23,153 --> 01:43:26,989 kailangan mong ibigay ang iyong buhay para magawa iyon 847 01:43:26,990 --> 01:43:30,826 Gusto mo ba talaga? 848 01:43:30,827 --> 01:43:35,827 Oo, ldo 849 01:44:03,985 --> 01:44:08,985 D0 sa tingin mo ililigtas mo ako? 850 01:44:09,658 --> 01:44:12,535 Hangga't may kumikinang na pag-asa 851 01:44:12,536 --> 01:44:15,162 Hindi ako susuko sa anumang paraan 852 01:44:15,163 --> 01:44:20,163 Anuman ang resulta, Handa akong sumama sa paglalakbay na ito kasama ka 853 01:44:24,131 --> 01:44:28,175 Isang libong taon na ang nakalipas 854 01:44:28,176 --> 01:44:33,176 Sanay na akong demonyo 855 01:44:46,903 --> 01:44:51,903 Noong 16 ako 856 01:44:52,659 --> 01:44:55,244 sabi nila 857 01:44:55,245 --> 01:45:00,245 Isa akong masamang demonyo 858 01:45:01,168 --> 01:45:06,168 N0! huwag! 859 01:45:26,318 --> 01:45:31,318 Hindi ka makakarating 860 01:45:31,823 --> 01:45:34,283 Wukong 861 01:45:34,284 --> 01:45:36,202 Lady White 862 01:45:36,203 --> 01:45:39,288 Gusto kong matugunan ang kanyang katapusan sa loob ng aking katawan 863 01:45:39,289 --> 01:45:41,624 Kung hindi ko siya dadalhin sa kanyang reincarnation 864 01:45:41,625 --> 01:45:46,625 tuluyan na siyang mawawala 865 01:45:48,465 --> 01:45:51,383 Magtitiwala ka ba sa akin? 866 01:45:51,384 --> 01:45:55,679 Ikaw lang ang pinagkakatiwalaan ko 867 01:45:55,680 --> 01:46:00,059 mula ngayon 868 01:46:00,060 --> 01:46:04,021 Patayin mo ako 869 01:46:04,022 --> 01:46:06,941 Hindi 870 01:46:06,942 --> 01:46:09,068 Hindi pwede! 871 01:46:09,069 --> 01:46:12,154 Wukong 872 01:46:12,155 --> 01:46:15,574 Nung una akala ko 873 01:46:15,575 --> 01:46:18,828 Upang maliwanagan ang mga tao 874 01:46:18,829 --> 01:46:22,748 ay upang turuan lamang sila sa pamamagitan ng mga salita 875 01:46:22,749 --> 01:46:26,585 Ngayon ko lang nakita 876 01:46:26,586 --> 01:46:29,588 kung hindi ako makapasok sa impyerno 877 01:46:29,589 --> 01:46:33,175 kahit na maabot ko ang Thunder Monastery 878 01:46:33,176 --> 01:46:38,176 Hindi ko makuha ang mga banal na kasulatan 879 01:46:40,559 --> 01:46:45,020 Ngayon nakapagdesisyon na ako 880 01:46:45,021 --> 01:46:47,356 Kung hindi niya mababago ang kanyang kapahamakan 881 01:46:47,357 --> 01:46:49,775 Tutulungan ko siya sa buong buhay niya 882 01:46:49,776 --> 01:46:52,778 Kung hindi kaya pagkatapos ng sampung buhay 883 01:46:52,779 --> 01:46:57,779 Tutulong din ako, walang pagkukulang 884 01:47:00,036 --> 01:47:05,036 Sige 885 01:47:07,627 --> 01:47:10,629 Sa daan ng 36,000 milya 886 01:47:10,630 --> 01:47:15,630 Naghihintay ako sa iyong pagbabalik 887 01:47:16,219 --> 01:47:18,512 Kung hindi ka makakabalik habang buhay 888 01:47:18,513 --> 01:47:22,766 Maghihintay ako sa buong buhay na ito 889 01:47:22,767 --> 01:47:25,895 Kung hindi kaya pagkatapos ng sampung buhay 890 01:47:25,896 --> 01:47:30,896 Maghihintay din ako, walang sablay 891 01:47:31,318 --> 01:47:36,318 Sige 892 01:47:49,502 --> 01:47:54,502 Halika na 893 01:48:30,251 --> 01:48:32,544 Kuya 894 01:48:32,545 --> 01:48:34,254 Hindi mo dapat gawin ito! 895 01:48:34,255 --> 01:48:39,255 N0, kuya. Huwag gawin ito! 896 01:48:39,511 --> 01:48:44,264 Kung mayroon akong ganitong magandang kapalaran 897 01:48:44,265 --> 01:48:48,310 susunod na buhay 898 01:48:48,311 --> 01:48:52,022 Gusto ko pa rin maging master mo 899 01:48:52,023 --> 01:48:57,023 Master 900 01:49:33,356 --> 01:49:38,356 Dito ako dapat magpaalam 901 01:50:22,655 --> 01:50:26,366 Master 902 01:50:26,367 --> 01:50:31,367 Master 903 01:50:44,677 --> 01:50:47,679 Kuya. Pitong araw na ang nakalipas 904 01:50:47,680 --> 01:50:49,640 Bakit hindi pa bumabalik ang kaluluwa ni Master? 905 01:50:49,641 --> 01:50:54,019 Sa rate na ito, maghiwa-hiwalay tayo 906 01:50:54,020 --> 01:50:56,355 Wala nang "disband". Naintindihan mo? 907 01:50:56,356 --> 01:51:01,356 Pupunta pa ba tayo o hindi, Kuya? 908 01:51:05,782 --> 01:51:07,908 Hangga't ang ginintuang katawan ni Master ay buo 909 01:51:07,909 --> 01:51:10,119 Dadalhin ko ang katawan niya 910 01:51:10,120 --> 01:51:12,621 sa Thunder Monastery 911 01:51:12,622 --> 01:51:17,622 upang makita ang Buddha nang personal 912 01:51:41,985 --> 01:51:46,985 Master, tayo na! 913 01:51:56,457 --> 01:51:59,835 Oh, kapatid ko. nagugutom ako. Ano ang gagawin? 914 01:51:59,836 --> 01:52:01,753 Hindi ko kayang manatiling gutom! 915 01:52:01,754 --> 01:52:04,006 Kain lang ang alam mo 916 01:52:04,007 --> 01:52:05,174 Yeah, yeahH. 917 01:52:05,175 --> 01:52:10,175 Kain tayo ng hot pot!