1 00:00:21,021 --> 00:00:24,980 Título: Guerreiro Demônio de Ferro 2 00:00:41,041 --> 00:00:43,043 Estrelando: Simon Cheek 3 00:00:43,043 --> 00:00:47,002 Rob Weilan 4 00:00:50,050 --> 00:00:52,052 Torre Jim 5 00:00:52,052 --> 00:00:54,054 Michal Layton 6 00:00:54,054 --> 00:00:58,013 Alex Frederico 7 00:01:31,091 --> 00:01:33,093 Diretor: Bob Karotel 8 00:01:33,093 --> 00:01:37,052 David Mickvini 9 00:01:51,111 --> 00:01:53,113 Dezembro de 1944, inteligência de linha de frente 10 00:01:53,113 --> 00:01:55,081 Rumo à vitória! 11 00:02:01,121 --> 00:02:03,123 na frente ocidental 12 00:02:03,123 --> 00:02:07,082 Nosso exército implantou novas armas e equipamentos 13 00:02:09,129 --> 00:02:13,088 As últimas tropas de equipamentos de tanques 14 00:02:16,136 --> 00:02:20,095 Um tanque poderoso 15 00:02:21,141 --> 00:02:25,100 Todo o exército lançou uma ofensiva em grande escala 16 00:02:29,149 --> 00:02:33,153 O mais especial é o comandante das forças blindadas 17 00:02:33,153 --> 00:02:37,112 Visite o site para inspecionar e expressar condolências 18 00:02:39,159 --> 00:02:40,160 As tropas de reserva estão chegando 19 00:02:40,160 --> 00:02:44,119 Você pode dizer que o moral do nosso exército está alto 20 00:02:46,166 --> 00:02:50,170 Irá inevitavelmente derrotar as forças britânicas e americanas 21 00:02:50,170 --> 00:02:54,129 Irá inevitavelmente "avançar para a vitória" 22 00:02:55,175 --> 00:02:59,134 Você pode tirar uma foto de tudo isso? 23 00:03:17,197 --> 00:03:19,165 Preste atenção aí 24 00:03:20,200 --> 00:03:22,168 O tanque ali 25 00:03:24,204 --> 00:03:28,163 E a fila ali 26 00:03:30,210 --> 00:03:32,212 Você está confiante? sim senhor 27 00:03:32,212 --> 00:03:33,213 Quanta munição? 28 00:03:33,213 --> 00:03:35,215 200 rodadas 29 00:03:35,215 --> 00:03:39,174 É suficiente? Isso é o suficiente, senhor 30 00:03:40,220 --> 00:03:44,179 Você terá novas tarefas para completar 31 00:03:50,230 --> 00:03:53,233 Vocês estão prontos? 32 00:03:53,233 --> 00:03:54,234 acho que está quase lá 33 00:03:54,234 --> 00:03:56,236 Você quer perder a batalha? 34 00:03:56,236 --> 00:03:58,204 Não, capitão 35 00:03:59,239 --> 00:04:01,241 Você tem que ver nossa situação atual 36 00:04:01,241 --> 00:04:03,209 Ainda é muito difícil e perigoso 37 00:04:06,246 --> 00:04:09,249 Não permitimos o fracasso 38 00:04:09,249 --> 00:04:12,252 Você deve construir seu moral 39 00:04:12,252 --> 00:04:14,220 Eu definitivamente vou tentar o meu melhor 40 00:04:16,256 --> 00:04:18,258 Você deve ser um bom soldado 41 00:04:18,258 --> 00:04:19,259 não decepcione 42 00:04:19,259 --> 00:04:21,261 Não, estou determinado 43 00:04:21,261 --> 00:04:23,263 Muito bom, acredito 44 00:04:23,263 --> 00:04:27,267 Onde estão os tanques? 45 00:04:27,267 --> 00:04:29,269 Já parti para o Distrito 16 esta manhã 46 00:04:29,269 --> 00:04:31,271 Como lutar? 47 00:04:31,271 --> 00:04:35,275 temos plena confiança 48 00:04:35,275 --> 00:04:37,277 Vamos usá-lo contra aviões, não se preocupe 49 00:04:37,277 --> 00:04:40,280 As equipes de tanques são invencíveis 50 00:04:40,280 --> 00:04:43,283 Às vezes podemos encerrar um ataque 51 00:04:43,283 --> 00:04:45,251 Por quê? 52 00:04:46,286 --> 00:04:50,245 A equipe do tanque precisa de alguma coisa? 53 00:04:51,291 --> 00:04:53,293 A situação é um pouco diferente agora 54 00:04:53,293 --> 00:04:57,297 A equipe de tanques é a garantia da vitória do nosso exército 55 00:04:57,297 --> 00:04:58,298 eu entendo 56 00:04:58,298 --> 00:05:01,301 Ótimo, vá se preparar. 57 00:05:01,301 --> 00:05:05,305 Posso falar com você, capitão Sickerd? 58 00:05:05,305 --> 00:05:09,309 Eles são os capitães do Sickerd do segundo time? 59 00:05:09,309 --> 00:05:11,277 Estou aqui para relatar 60 00:05:15,315 --> 00:05:18,318 Bem vindo, e aí? 61 00:05:18,318 --> 00:05:22,277 Desculpe, capitão Sickerd. 62 00:05:23,323 --> 00:05:26,326 Você é um oficial do Corpo Juvenil 63 00:05:26,326 --> 00:05:27,327 Estou enviando você como reforço agora. 64 00:05:27,327 --> 00:05:31,286 São necessários reforços de mão de obra e materiais 65 00:05:32,332 --> 00:05:34,334 Recebemos ordem de vir imediatamente 66 00:05:34,334 --> 00:05:36,336 Onde estão os reforços? 67 00:05:36,336 --> 00:05:38,338 Eles estão vindo aqui agora 68 00:05:38,338 --> 00:05:40,340 Isso é tudo? 69 00:05:40,340 --> 00:05:41,341 Não, apenas um esquadrão 70 00:05:41,341 --> 00:05:42,342 Eles estão indo para o norte 71 00:05:42,342 --> 00:05:45,345 Temos sorte de ter uma grande equipe de pessoas 72 00:05:45,345 --> 00:05:47,347 Eu apenas obedeço às ordens 73 00:05:47,347 --> 00:05:48,348 Talvez seja o arranjo acima 74 00:05:48,348 --> 00:05:52,307 Precisamos dessas pessoas na linha de frente. 75 00:05:53,353 --> 00:05:57,312 Aprenda a se salvar 76 00:06:07,367 --> 00:06:09,369 Estou aqui há 2 horas 77 00:06:09,369 --> 00:06:11,337 eu também 78 00:06:13,373 --> 00:06:17,332 É para reforços? 79 00:06:19,379 --> 00:06:21,381 Qual é o problema aqui? 80 00:06:21,381 --> 00:06:23,383 Vamos adivinhar 81 00:06:23,383 --> 00:06:27,342 Ok, posso comer mais? 82 00:06:28,388 --> 00:06:31,391 Isso levará a munição insuficiente. 83 00:06:31,391 --> 00:06:35,350 Você não quer que cada um de vocês tenha um? 84 00:06:36,396 --> 00:06:39,399 Não há mais munição aqui 85 00:06:39,399 --> 00:06:41,401 Tudo terminou de fazer xixi 86 00:06:41,401 --> 00:06:42,402 O que devemos fazer? 87 00:06:42,402 --> 00:06:44,404 Você quer que todos nós morramos? 88 00:06:44,404 --> 00:06:47,407 Ele morreu até no campo de batalha. 89 00:06:47,407 --> 00:06:48,408 Dê-nos a situação nas linhas de frente 90 00:06:48,408 --> 00:06:50,410 A situação é assim, os americanos estão 91 00:06:50,410 --> 00:06:52,378 As armas na linha de frente são inferiores 92 00:06:54,414 --> 00:06:56,416 dê-nos a situação real 93 00:06:56,416 --> 00:06:58,384 Sim, senhor 94 00:06:59,419 --> 00:07:01,421 Ontem consumimos 18 caminhões carregados de munições Os veículos militares desapareceram 95 00:07:01,421 --> 00:07:05,380 Na semana passada passamos por 24 caminhões carregados de munição veículos militares 96 00:07:06,426 --> 00:07:10,385 Agora não temos mais munição. 97 00:07:11,431 --> 00:07:13,433 Solicitei reforços materiais 98 00:07:13,433 --> 00:07:15,401 Ainda temos que enfrentar o inimigo 99 00:07:17,437 --> 00:07:19,439 Todos os dias enfrentamos inimigos no ar 100 00:07:19,439 --> 00:07:21,407 o suficiente 101 00:07:23,443 --> 00:07:25,445 Professor, você sabe? 102 00:07:25,445 --> 00:07:27,447 Você quer dizer que eu menti para você 103 00:07:27,447 --> 00:07:31,406 Procuro ao máximo obter recursos materiais e humanos 104 00:07:33,453 --> 00:07:35,455 Isso é tudo que temos 105 00:07:35,455 --> 00:07:37,423 Você viu isso? 106 00:07:40,460 --> 00:07:44,419 Você deve distinguir o que é mais importante Senhor Capitão 107 00:07:45,465 --> 00:07:48,434 Isto é o que você deve saber 108 00:07:49,469 --> 00:07:52,438 Suas tropas estão indo para a linha de frente 109 00:07:53,473 --> 00:07:54,474 Posso te emprestar alguns... 110 00:07:54,474 --> 00:07:56,442 Pare de falar 111 00:07:57,477 --> 00:08:01,481 Ok, Sr. Capitão. Não vamos mais conversar. 112 00:08:01,481 --> 00:08:05,440 precisamos nos unir 113 00:08:07,487 --> 00:08:11,491 eu acho que posso resolver isso 114 00:08:11,491 --> 00:08:13,493 Convido você para um chá naquele dia 115 00:08:13,493 --> 00:08:15,495 Então vamos fazer no dia 30, ok? 116 00:08:15,495 --> 00:08:19,454 Ok, vejo você mais tarde 117 00:08:40,520 --> 00:08:42,488 Olá, Sede da Divisão 118 00:08:55,535 --> 00:08:58,538 Capitão Sickert, prazer em conhecê-lo. 119 00:08:58,538 --> 00:09:00,540 Estou aqui para solicitar uma missão 120 00:09:00,540 --> 00:09:02,542 É impossível não ter uma missão agora 121 00:09:02,542 --> 00:09:06,546 Estou solicitando isso para minhas tropas. 122 00:09:06,546 --> 00:09:07,547 A situação vai melhorar 123 00:09:07,547 --> 00:09:08,548 eu acredito 124 00:09:08,548 --> 00:09:12,552 Suas tropas sempre foram bem recebidas. 125 00:09:12,552 --> 00:09:14,554 Como você está agora? 126 00:09:14,554 --> 00:09:18,558 Soldados feridos estão sendo treinados por outros moral elevado 127 00:09:18,558 --> 00:09:22,517 Eles ainda são a grande unidade que já foram. 128 00:09:23,563 --> 00:09:24,564 Ótimo, você gostaria de uma bebida? 129 00:09:24,564 --> 00:09:25,565 Obrigado, não há necessidade 130 00:09:25,565 --> 00:09:27,567 Ouvi dizer que o exército não é materialmente suficiente 131 00:09:27,567 --> 00:09:29,535 nos sentimos muito envergonhados 132 00:09:31,571 --> 00:09:35,575 Não entendo a situação atual da sua equipe. 133 00:09:35,575 --> 00:09:37,577 Vamos tomar uma bebida primeiro 134 00:09:37,577 --> 00:09:39,579 Você tem que concordar com meu pedido 135 00:09:39,579 --> 00:09:41,581 eu prometo 136 00:09:41,581 --> 00:09:45,585 Você sabe que temos tido muito sucesso ultimamente 137 00:09:45,585 --> 00:09:49,589 Você tem muito crédito por isso 138 00:09:49,589 --> 00:09:51,591 estou muito orgulhoso de você 139 00:09:51,591 --> 00:09:55,550 Concedo-lhe especialmente a Cruz de Cavaleiro. 140 00:09:57,597 --> 00:10:01,556 Vamos, posso dizer que você merece usá-lo 141 00:10:06,606 --> 00:10:08,608 você é um herói 142 00:10:08,608 --> 00:10:11,611 Me sinto extremamente honrado 143 00:10:11,611 --> 00:10:15,615 Meus bons soldados também ficariam orgulhosos 144 00:10:15,615 --> 00:10:16,616 Estou feliz que você seja meu subordinado 145 00:10:16,616 --> 00:10:18,618 você não vai nos decepcionar 146 00:10:18,618 --> 00:10:20,620 Definitivamente não 147 00:10:20,620 --> 00:10:22,588 Muito bom 148 00:10:28,628 --> 00:10:32,632 Agora precisamos continuar a mobilização de todo o exército 149 00:10:32,632 --> 00:10:34,634 Você está no comando de tudo desta vez 150 00:10:34,634 --> 00:10:38,593 Entendemos muito bem a situação atual da nossa equipe. Você tem que se animar. moral 151 00:10:40,640 --> 00:10:43,643 O plano de ataque do presidente é iminente 152 00:10:43,643 --> 00:10:44,644 sem problemas 153 00:10:44,644 --> 00:10:48,603 Trate os amigos de maneira diferente, mas eles agora são soldados 154 00:10:50,650 --> 00:10:52,618 Ordens militares são como montanhas 155 00:10:56,656 --> 00:10:57,657 Nenhum reforço será recebido por 5 dias 156 00:10:57,657 --> 00:11:00,660 Veículos terão corante insuficiente 157 00:11:00,660 --> 00:11:04,664 Aviões inimigos aparecem no céu a cada 5 minutos 158 00:11:04,664 --> 00:11:07,667 É impossível atacar até o fim 159 00:11:07,667 --> 00:11:11,626 Não vamos nos preocupar muito com o status quo, confie em mim pode ser resolvido 160 00:11:13,673 --> 00:11:17,677 Entrei em contato com o departamento militar 161 00:11:17,677 --> 00:11:21,636 Ordens de ataque não podem ser retiradas 162 00:11:22,682 --> 00:11:24,684 Não permitido antes de você tomar sua decisão 163 00:11:24,684 --> 00:11:27,653 Qualquer comportamento que desmoralize 164 00:11:30,690 --> 00:11:32,590 Qual é o plano de ataque? 165 00:11:38,698 --> 00:11:40,700 Precisamos controlar esta ponte 166 00:11:40,700 --> 00:11:41,701 Como? 167 00:11:41,701 --> 00:11:43,703 Eu vou te mostrar 168 00:11:43,703 --> 00:11:47,662 Temos uma nova força de tanques 169 00:11:48,708 --> 00:11:51,711 Uma nova unidade de tanque? 170 00:11:51,711 --> 00:11:55,670 Estamos apenas tomando uma decisão preliminar, tomaremos uma decisão amanhã decisão formal 171 00:11:56,716 --> 00:12:00,720 O trem nos entregará a munição 172 00:12:00,720 --> 00:12:02,722 Isso não é suficiente 173 00:12:02,722 --> 00:12:06,726 Isso só pode satisfazer uma de nossas necessidades 174 00:12:06,726 --> 00:12:10,685 Devemos ter combustível suficiente para controlar esta ponte 175 00:12:12,732 --> 00:12:16,691 Podemos controlar os militares dos EUA desta forma? 176 00:12:17,737 --> 00:12:20,740 Teremos mais contramedidas 177 00:12:20,740 --> 00:12:24,699 Vamos concentrar nossas forças aqui e destruir o exército inimigo arsenal 178 00:12:25,745 --> 00:12:27,747 Você conclui esta tarefa 179 00:12:27,747 --> 00:12:30,750 Qualquer unidade de tanque entra 180 00:12:30,750 --> 00:12:34,709 Nosso exército deve chegar primeiro ao seu destino 181 00:12:35,755 --> 00:12:36,756 Esta é a costa aqui 182 00:12:36,756 --> 00:12:39,759 Aí está o arsenal deles 183 00:12:39,759 --> 00:12:42,762 Vamos lançar um ataque repentino 184 00:12:42,762 --> 00:12:46,721 A traseira lhe dará todos os reforços 185 00:12:47,767 --> 00:12:50,770 Incluindo novas unidades de tanques 186 00:12:50,770 --> 00:12:54,729 Forçar o inimigo a realizar um ataque relâmpago 187 00:12:56,776 --> 00:13:00,735 Corte a frente e a traseira, é isso que nós trabalho 188 00:13:02,782 --> 00:13:04,750 O mesmo que antes 189 00:13:06,786 --> 00:13:09,789 Mas costumava haver cobertura da Força Aérea 190 00:13:09,789 --> 00:13:12,758 A Força Aérea tem uma missão especial 191 00:13:15,795 --> 00:13:17,797 Com certeza irei completar a tarefa 192 00:13:17,797 --> 00:13:21,756 Eu me comporto assim, não é apenas uma tarefa 193 00:13:22,802 --> 00:13:25,805 O que quero dizer é que um novo herói nascerá de novo 194 00:13:25,805 --> 00:13:29,809 Que você recupere seu moral e continue a mostrar sua bravura estilo 195 00:13:29,809 --> 00:13:32,812 Vou enviar uma equipe de câmeras para ir com você 196 00:13:32,812 --> 00:13:36,771 Reforços chegarão amanhã 197 00:13:37,817 --> 00:13:39,785 boa sorte para você 198 00:13:51,831 --> 00:13:53,833 Conte-me sobre a situação atual 199 00:13:53,833 --> 00:13:54,834 Espero que haja reforços 200 00:13:54,834 --> 00:13:58,838 Você partiu atrás de mim 201 00:13:58,838 --> 00:14:01,841 Depois de 5 anos eu finalmente descobri 202 00:14:01,841 --> 00:14:05,800 Isto é para ver se pode haver uma solução pacífica entre os países. 203 00:14:07,847 --> 00:14:11,806 Os militares não são um lugar para falar sobre paz 204 00:14:12,852 --> 00:14:16,811 A pobreza nos deixa chatos, você sabe 205 00:14:17,857 --> 00:14:20,860 Você tem que construir seu moral 206 00:14:20,860 --> 00:14:23,863 Podemos vencer? 207 00:14:23,863 --> 00:14:25,865 A criança é sua responsabilidade 208 00:14:25,865 --> 00:14:29,869 fique comigo 209 00:14:29,869 --> 00:14:33,828 Você não é mais uma pessoa confusa 210 00:15:11,911 --> 00:15:13,879 Bem-vindo para ser um convidado 211 00:15:26,926 --> 00:15:28,928 meu deus 212 00:15:28,928 --> 00:15:31,931 Pergunte a si mesmo, o que está acontecendo? 213 00:15:31,931 --> 00:15:33,899 Eles são todos amigos 214 00:15:36,936 --> 00:15:40,895 Esta é a melhor coisa que posso dar 215 00:15:41,941 --> 00:15:42,942 Sim, não é ruim 216 00:15:42,942 --> 00:15:46,946 O que fazer! Vá em frente! 217 00:15:46,946 --> 00:15:50,950 Estou indo embora. Eu não gosto de falar com eles 218 00:15:50,950 --> 00:15:52,952 você pode ir até lá 219 00:15:52,952 --> 00:15:55,955 Temos outro show 220 00:15:55,955 --> 00:15:57,957 Venham aqui, lindas. 221 00:15:57,957 --> 00:15:59,959 Eu não vou estragar o interesse deles 222 00:15:59,959 --> 00:16:01,927 Todos são bem-vindos 223 00:16:02,962 --> 00:16:05,965 É quase Natal 224 00:16:05,965 --> 00:16:06,966 Que tal um? 225 00:16:06,966 --> 00:16:08,934 Estou muito feliz 226 00:16:50,009 --> 00:16:54,013 Você fala, só tem 8 pessoas aqui 227 00:16:54,013 --> 00:16:58,017 Há poucas danças aqui 228 00:16:58,017 --> 00:17:01,976 Desta vez eu vou te dar o dobro da quantia 229 00:17:06,025 --> 00:17:09,028 Se eu os quero, não o quero. 230 00:17:09,028 --> 00:17:10,996 eu não me importo 231 00:17:18,037 --> 00:17:21,996 Obrigado, vamos ouvir a música do filme 232 00:18:02,081 --> 00:18:03,082 Venham juntos? 233 00:18:03,082 --> 00:18:05,050 sente-se 234 00:18:08,087 --> 00:18:11,090 Ainda melhor do que no filme 235 00:18:11,090 --> 00:18:13,092 Disse que ele era seu comandante? 236 00:18:13,092 --> 00:18:17,051 É o Capitão Seaked 237 00:18:19,098 --> 00:36:39,806 Presidente emite ordem de combate 238 00:18:26,105 --> 00:18:28,073 frente ocidental 239 00:18:29,108 --> 00:18:31,110 As fábricas lá estão constantemente produzindo 240 00:18:31,110 --> 00:18:35,069 Criou os tanques mais recentes 241 00:18:37,116 --> 00:18:41,120 Adequado para lutar em vários lugares 242 00:18:41,120 --> 00:18:45,079 Use trens para transportar armas para o campo de batalha 243 00:18:46,125 --> 00:18:50,084 Os soldados que defendem o país estão cheios de ânimo 244 00:18:52,131 --> 00:18:53,132 Eles têm apenas uma ideia 245 00:18:53,132 --> 00:18:57,091 a guerra está comigo 246 00:18:58,137 --> 00:19:02,096 O segundo esquadrão começa a batalha aqui 247 00:19:03,142 --> 00:19:05,110 bom dia 248 00:19:06,145 --> 00:19:09,148 Olá, Sr. Capitão 249 00:19:09,148 --> 00:19:10,149 você é 250 00:19:10,149 --> 00:19:12,117 Equipe de fotografia 251 00:19:13,152 --> 00:19:17,111 Este é meu colega 252 00:19:19,158 --> 00:19:23,162 Não precisamos de você aqui, volte 253 00:19:23,162 --> 00:19:25,164 Este é o comando 254 00:19:25,164 --> 00:19:29,168 Sim, temos que obedecer 255 00:19:29,168 --> 00:19:33,127 Estamos sob ordens diretas de nossos superiores 256 00:19:38,177 --> 00:19:39,178 Para que você precisa disso aqui? 257 00:19:39,178 --> 00:19:43,137 Queremos relatar "sua gloriosa vitória" 258 00:19:45,184 --> 00:19:47,186 Que vitória? 259 00:19:47,186 --> 00:19:51,190 Não precisamos que você filme para nós 260 00:19:51,190 --> 00:19:55,194 Temos que fazer sacrifícios 261 00:19:55,194 --> 00:19:58,197 Sim, isso é uma demonstração do mal 262 00:19:58,197 --> 00:20:02,156 Não chegue perto de mim, prepare-se para lutar 263 00:20:06,205 --> 00:20:08,207 As armas são reabastecidas? 264 00:20:08,207 --> 00:20:10,175 Ainda não 265 00:20:11,210 --> 00:20:15,214 Devemos usá-lo no campo de batalha hoje 266 00:20:15,214 --> 00:20:18,217 Ok, você pode voltar 267 00:20:18,217 --> 00:20:22,176 Talvez você tenha sorte agora 268 00:20:42,241 --> 00:20:45,244 Ok, você pode se concentrar agora? 269 00:20:45,244 --> 00:20:47,212 Todos fiquem quietos 270 00:20:50,249 --> 00:20:52,217 As equipes ficam paradas 271 00:21:01,260 --> 00:21:04,263 Ainda estamos pensando no passado? 272 00:21:04,263 --> 00:21:06,265 Não é Natal aqui agora 273 00:21:06,265 --> 00:21:10,269 Trabalhamos nisso há 5 anos 274 00:21:10,269 --> 00:21:14,228 lutar pela pátria 275 00:21:15,274 --> 00:21:19,233 Agora temos que lutar por ela novamente 276 00:21:21,280 --> 00:21:23,282 Nosso trabalho é controlar esta ponte 277 00:21:23,282 --> 00:21:27,241 Devemos cooperar com o exército para passar 278 00:21:29,288 --> 00:21:33,292 Temos que lutar por isso com nossas vidas 279 00:21:33,292 --> 00:21:36,295 Mas ficaremos surpresos 280 00:21:36,295 --> 00:21:38,297 Só temos 20 minutos restantes 281 00:21:38,297 --> 00:21:40,265 Há tropas inimigas atrás da ponte 282 00:21:42,301 --> 00:21:45,304 Ontem à noite dois grandes reforços vieram até nós Vindo 283 00:21:45,304 --> 00:21:49,263 Venha conosco enfrentar o inimigo 284 00:21:51,310 --> 00:21:54,313 Todos vocês sabem que não temos recursos materiais suficientes 285 00:21:54,313 --> 00:21:58,317 Então devemos guardar balas para o inimigo 286 00:21:58,317 --> 00:22:02,276 Também temos uma equipe de novos tanques 287 00:22:03,322 --> 00:22:07,281 Eles garantirão que tenhamos a munição que precisamos 288 00:22:08,327 --> 00:22:12,331 Eu posso ver suas expressões 289 00:22:12,331 --> 00:22:14,333 Este é o desafio do nosso destino 290 00:22:14,333 --> 00:22:18,292 é nossa responsabilidade 291 00:22:20,339 --> 00:22:22,341 Para as mulheres e crianças da pátria 292 00:22:22,341 --> 00:22:25,344 Devemos lutar bravamente contra o mal 293 00:22:25,344 --> 00:22:29,348 Devemos completar a tarefa com honra 294 00:22:29,348 --> 00:22:33,307 Lembre-se sempre que a pátria está conosco 295 00:22:36,355 --> 00:22:39,358 A Alemanha é nossa grande pátria 296 00:22:39,358 --> 00:22:43,317 Ela é um país de grandes pessoas 297 00:22:46,365 --> 00:22:50,324 Para a nossa pátria, as expectativas do nosso presidente 298 00:22:56,375 --> 00:22:59,378 Vamos desafiar o inferno 299 00:22:59,378 --> 00:23:01,346 Flanquear lateralmente 300 00:27:12,631 --> 00:27:13,632 Aqui! 301 00:27:13,632 --> 00:27:14,633 Tem uma bomba aqui 302 00:27:14,633 --> 00:27:16,601 A ponte vai explodir! 303 00:27:18,637 --> 00:27:20,605 Desarme todas as bombas 304 00:27:23,642 --> 00:27:25,610 Apresse-se! 305 00:27:37,656 --> 00:27:39,658 rápido! 306 00:27:39,658 --> 00:27:41,626 rápido! 307 00:27:51,670 --> 00:27:53,672 frente ocidental 308 00:27:53,672 --> 00:27:57,631 As poderosas forças da coalizão britânica e americana foram derrotadas 309 00:28:12,691 --> 00:28:15,694 A ponte foi retomada 310 00:28:15,694 --> 00:28:19,653 As tropas de tanques já avançaram 311 00:28:20,699 --> 00:28:23,702 Capture milhares de inimigos 312 00:28:23,702 --> 00:28:25,704 É assim que a guerra termina 313 00:28:25,704 --> 00:28:28,673 você sabe como eles estão animados 314 00:28:29,708 --> 00:28:33,667 Toda a legião inimiga foi capturada 315 00:28:34,713 --> 00:28:38,672 Mais e mais pessoas estão se rendendo a eles 316 00:28:43,722 --> 00:28:47,726 Inclui alguns inimigos de aparência triste 317 00:28:47,726 --> 00:28:50,695 Avante, tropas de tanques 318 00:29:26,765 --> 00:29:29,734 A segunda brigada se reporta ao quartel-general da divisão 319 00:29:34,773 --> 00:29:35,774 A batalha foi bem sucedida 320 00:29:35,774 --> 00:29:37,776 eu sei que vou vencer 321 00:29:37,776 --> 00:29:41,780 O presidente é famoso 322 00:29:41,780 --> 00:29:42,781 E o arsenal? 323 00:29:42,781 --> 00:29:46,785 Ainda não, o arsenal… 324 00:29:46,785 --> 00:29:48,787 não encontrado 325 00:29:48,787 --> 00:29:50,789 não encontrado 326 00:29:50,789 --> 00:29:52,757 seguir em frente 327 00:29:55,794 --> 00:29:59,798 continuar o ataque 328 00:29:59,798 --> 00:30:03,757 Certifique-se de encontrar o arsenal e o depósito de combustível 329 00:30:05,804 --> 00:30:07,772 Isso é inevitável 330 00:30:11,810 --> 00:30:14,813 A segunda equipe, vamos lá! 331 00:30:14,813 --> 00:30:16,781 seguir em frente 332 00:30:28,827 --> 00:30:30,829 seguir em frente 333 00:30:30,829 --> 00:30:32,797 Aumentar o moral 334 00:31:45,904 --> 00:31:49,863 Observe, esse é o depósito de combustível ali 335 00:33:38,016 --> 00:33:40,018 Relatório da segunda brigada 336 00:33:40,018 --> 00:33:43,977 solicitamos reforços 337 00:33:45,023 --> 00:33:47,025 É o Capitão Seaked 338 00:33:47,025 --> 00:33:51,029 Ele pediu reforços materiais 339 00:33:51,029 --> 00:33:54,032 Isso é o que eu prometi a ele 340 00:33:54,032 --> 00:33:58,036 Diga-lhes para seguirem em frente 341 00:33:58,036 --> 00:34:00,038 Haverá munição 342 00:34:00,038 --> 00:34:04,042 Devemos reforçar a munição 343 00:34:04,042 --> 00:34:08,046 Agora a situação da guerra mudou 344 00:34:08,046 --> 00:34:12,050 Apreender imediatamente mais depósitos de munição inimigos 345 00:34:12,050 --> 00:34:16,054 Faremos todos os esforços 346 00:34:16,054 --> 00:34:19,057 ele sabe como fazer 347 00:34:19,057 --> 00:34:22,060 Onde estão as tropas de tanques? 348 00:34:22,060 --> 00:34:26,064 Ele perguntou sobre a localização das tropas de tanques 349 00:34:26,064 --> 00:34:30,023 Diga a ele para continuar lutando, isso acontecerá em breve 350 00:34:31,069 --> 00:34:33,037 continue lutando 351 00:34:38,076 --> 00:34:42,035 Ele quer que continuemos lutando 352 00:34:45,083 --> 00:34:46,084 Entre em contato com os militares 353 00:34:46,084 --> 00:34:49,087 Tropas de tanques estão indo para a linha de frente 354 00:34:49,087 --> 00:34:51,089 A situação atual é... 355 00:34:51,089 --> 00:34:53,057 Apresse-se! 356 00:34:54,092 --> 01:09:49,444 Equipe 2, cheguem aí rapidamente! 357 00:34:58,096 --> 00:35:00,064 Apresse-se 358 00:35:01,099 --> 00:35:02,100 Existem prisioneiros, senhor. 359 00:35:02,100 --> 00:35:04,102 O que está acontecendo 360 00:35:04,102 --> 00:35:08,061 Agora não é hora de cuidar dos prisioneiros, matá-los 361 00:35:11,109 --> 00:35:13,077 venham juntos 362 00:35:24,122 --> 00:35:26,090 Você pode fazer isso? 363 00:35:34,132 --> 00:35:37,135 Eu te disse que isso era um campo de batalha 364 00:35:37,135 --> 00:35:39,137 este é o meu trabalho 365 00:35:39,137 --> 00:35:41,139 Estou obedecendo ordens 366 00:35:41,139 --> 00:35:45,143 você não tem esse direito 367 00:35:45,143 --> 00:35:46,144 eles têm direito à liberdade 368 00:35:46,144 --> 00:35:48,146 Às vezes não há liberdade na guerra 369 00:35:48,146 --> 00:35:52,150 Isso é desumano 370 00:35:52,150 --> 00:35:56,154 Sim, não há liberdade 371 00:35:56,154 --> 00:35:57,155 Claro que é 372 00:35:57,155 --> 00:36:01,114 Isso será punido por um tribunal militar 373 00:36:04,162 --> 00:36:08,121 Coloque algumas granadas lá 374 00:36:09,167 --> 00:36:10,168 Tudo explodido 375 00:36:10,168 --> 00:36:12,136 Rápido, venha comigo 376 00:38:09,287 --> 00:38:12,290 Vamos ser heróis novamente 377 00:38:12,290 --> 00:38:14,292 Eu vou te mostrar! 378 00:38:14,292 --> 00:38:17,295 Este é o líder do Partido Trabalhista Britânico 379 00:38:17,295 --> 00:38:19,263 Isso é bravura 380 00:38:20,298 --> 00:38:24,257 Estes são os excelentes soldados da Alemanha 381 00:38:25,303 --> 00:38:28,306 O presidente sabe que você não ficará feliz se fizer isso. 382 00:38:28,306 --> 00:38:32,265 Sim, o que ele viu foi difícil. 383 00:38:39,317 --> 00:38:43,276 Oh meu Deus, tire fotos de todos eles 384 00:38:58,336 --> 00:39:00,338 O que fazer agora? Senhor 385 00:39:00,338 --> 00:39:04,342 Este local não é propício ao uso de armas pesadas 386 00:39:04,342 --> 00:39:06,344 Há um atirador naquela casa 387 00:39:06,344 --> 00:39:10,303 Os tanques estão chegando... 388 00:39:13,351 --> 00:39:17,310 vamos tentar 389 00:39:38,376 --> 00:39:42,380 Tem gente vigiando lá, você vai e cuida disso 390 00:39:42,380 --> 00:39:44,382 Há um atirador na casa 391 00:39:44,382 --> 00:39:46,350 vou mandar alguém 392 00:39:47,385 --> 00:39:49,353 Atire aqui 393 00:40:01,399 --> 00:40:05,358 Você definitivamente ficará muito bravo 394 00:40:06,404 --> 00:40:08,406 Não cometa o mesmo erro da próxima vez 395 00:40:08,406 --> 00:40:12,410 A segunda equipe vai até lá 396 00:40:12,410 --> 00:40:16,369 Você me segue lá, vamos lá! 397 00:40:37,435 --> 00:40:41,439 Destrua o atirador lá. 398 00:40:41,439 --> 00:40:43,407 Eu vou te cobrir 399 00:41:07,465 --> 00:41:09,433 Bloqueador! 400 00:43:00,578 --> 00:43:02,546 Há um atirador 401 00:43:03,581 --> 00:43:05,549 me dê o rifle 402 00:43:06,584 --> 00:43:08,552 Deve vencer 403 00:43:15,593 --> 00:43:18,596 Por trás, e então todo mundo sobe 404 00:43:18,596 --> 00:43:21,599 Ninguém pode ficar aqui 405 00:43:21,599 --> 00:43:22,600 Dajia 406 00:43:22,600 --> 00:43:25,603 Você leva as pessoas para lá 407 00:43:25,603 --> 00:43:29,562 Dê uma volta por baixo do beiral ali 408 00:43:30,608 --> 00:43:33,611 Depois nos encontraremos com o 3º Esquadrão lá. 409 00:43:33,611 --> 00:43:37,570 Cuidado para não separar 410 00:43:52,630 --> 00:43:56,634 Não adianta continuar assim hoje 411 00:43:56,634 --> 00:44:00,593 Amanhã enviaremos todos os feridos embora 412 00:44:02,640 --> 00:44:06,644 Amanhã vamos explodir com tanques 413 00:44:06,644 --> 00:44:08,612 vá em frente 414 00:44:21,659 --> 00:44:23,661 resistência alemã 415 00:44:23,661 --> 00:44:27,620 Depois de várias derrotas importantes das forças da coligação britânica e americana, o nosso exército está agora que tal força 416 00:44:31,669 --> 00:44:33,671 A maioria dos soldados ficou gravemente ferida, por isso a situação Houve uma mudança 417 00:44:33,671 --> 00:44:37,630 Esta corajosa unidade continuará a lutar amanhã Inimigos em guerra 418 00:45:12,710 --> 00:45:14,712 Esteja alerta 419 00:45:14,712 --> 00:45:16,714 vamos fazer uma pausa 420 00:45:16,714 --> 00:45:19,683 Uma pausa é necessária 421 00:45:23,721 --> 00:45:26,724 O inimigo reagirá? 422 00:45:26,724 --> 00:45:30,683 Temos 24 horas de descanso 423 00:46:06,764 --> 00:46:08,732 Como é? Nada mal 424 00:46:11,769 --> 00:46:12,770 Acabou? 425 00:46:12,770 --> 00:46:14,738 mais um dia 426 00:46:15,773 --> 00:46:17,741 um dia difícil 427 00:46:19,777 --> 00:46:21,745 Felizmente não há inimigos aéreos 428 00:46:23,781 --> 00:46:26,784 Eu realmente não quero nenhum avião inimigo 429 00:46:26,784 --> 00:46:29,787 A fotografia pode ser um grande aborrecimento 430 00:46:29,787 --> 00:46:32,756 Quero tirar a foto no carro 431 00:46:35,793 --> 00:46:39,752 Tenho certeza que voltaremos em breve 432 00:46:41,799 --> 00:46:45,803 Temos que filmar todo esse lugar 433 00:46:45,803 --> 00:46:48,806 Podemos usar a ajuda da SS 434 00:46:48,806 --> 00:46:52,765 Foi nisso que pensamos 435 00:46:53,811 --> 00:46:56,814 No entanto, não há material suficiente agora 436 00:46:56,814 --> 00:47:00,773 Nossos veículos também serão invalidados 437 00:47:03,821 --> 00:47:04,822 Já sabíamos que isso iria acontecer 438 00:47:04,822 --> 00:47:08,781 Eu vi com meus próprios olhos o mal no campo de batalha 439 00:47:13,831 --> 00:47:16,834 Mas isso parece ser no futuro 440 00:47:16,834 --> 00:47:18,836 Está cheio de sangue 441 00:47:18,836 --> 00:47:21,805 Por que as pessoas se matam? 442 00:47:25,843 --> 00:47:28,812 esta é uma era das trevas 443 00:47:30,848 --> 00:47:34,807 Mas as forças armadas do presidente nunca foram assim perceber 444 00:47:35,853 --> 00:47:38,822 Eu me sinto e intrigado 445 00:47:39,857 --> 00:47:42,826 temos que sair daqui 446 00:47:47,865 --> 00:47:51,824 Parecia que tiros estavam sendo disparados para matar prisioneiros. 447 00:47:52,870 --> 00:47:55,873 Talvez não pare 448 00:47:55,873 --> 00:47:58,842 Provavelmente pendurado. 449 00:47:59,877 --> 00:48:02,846 A equipe do tanque precisa de nós? 450 00:48:03,881 --> 00:48:07,840 Claro que seria melhor ter registros reais. Este é um reflexo da vida. retrato 451 00:48:11,889 --> 00:48:13,891 Isso não é uma pequena parte da vida? 452 00:48:13,891 --> 00:48:15,859 É isso 453 00:48:16,894 --> 00:48:20,853 Quando chegarmos aqui, não há queixas 454 00:48:24,902 --> 00:48:28,861 Pelo menos ainda podemos sentir uma sensação de glória 455 00:48:29,907 --> 00:48:33,866 O clima atual é muito adequado para operações da Força Aérea 456 00:48:38,916 --> 00:48:42,875 Você viu um avião ultimamente? 457 00:48:47,925 --> 00:48:51,884 Como me sinto enojado com este lugar 458 00:48:56,934 --> 00:49:00,893 Amanhã, nosso exército provavelmente será completamente aniquilado 459 00:49:02,940 --> 00:49:04,908 isso deveria estar certo 460 00:49:06,944 --> 00:49:08,912 Eu quero ir... 461 00:49:11,949 --> 00:49:15,908 Meu filho pode não se lembrar do pai moribundo. 462 00:49:16,954 --> 00:49:18,922 é óbvio 463 00:49:19,957 --> 00:49:23,916 Temos que terminar nosso trabalho antes de podermos voltar 464 00:49:24,962 --> 00:49:27,965 Talvez esteja destinado 465 00:49:27,965 --> 00:49:29,933 Eu deveria ser capaz de voltar 466 00:49:53,991 --> 00:49:55,993 Está prestes a acabar 467 00:49:55,993 --> 00:49:57,995 Como nos defendemos? 468 00:49:57,995 --> 00:49:59,997 Nossa força é muito fraca 469 00:49:59,997 --> 00:50:00,998 Mas o coração é forte 470 00:50:00,998 --> 00:50:04,957 Nossas tropas de tanques virão 471 00:50:06,003 --> 00:50:07,971 isso é esperança 472 00:50:11,008 --> 00:50:12,976 Eu posso ir em frente 473 00:50:16,013 --> 00:50:18,015 Podemos não conseguir nada no final 474 00:50:18,015 --> 00:50:21,974 Não vamos falhar assim 475 00:50:26,023 --> 00:50:28,025 se fôssemos atacados amanhã 476 00:50:28,025 --> 00:50:29,993 Podemos lutar na guerra de guerrilha 477 00:50:34,031 --> 00:50:35,999 Você não pensou sobre isso? 478 00:50:38,035 --> 00:50:41,994 Assim como costumávamos fazer, podemos sair do perigo 479 00:50:46,043 --> 00:50:50,002 Em 1763, fizemos um ótimo trabalho 480 00:50:52,049 --> 00:50:56,008 Temos um grande presidente para nos guiar 481 00:50:58,055 --> 00:51:02,014 A situação atual é algo pessimista e inevitável. 482 00:51:04,061 --> 00:51:08,020 Mas na história da Alemanha 483 00:51:10,067 --> 00:51:14,071 O perigo da subjugação nacional não recairá sobre os alemães 484 00:51:14,071 --> 00:51:18,075 Temos que acreditar na sabedoria do presidente, tenho confiança 485 00:51:18,075 --> 00:51:19,076 Talvez… 486 00:51:19,076 --> 00:51:21,044 agora 487 00:51:23,080 --> 00:51:27,039 Precisamos aproveitar o tempo para estudar nosso plano 488 00:51:29,086 --> 00:51:33,090 Amanhã o inimigo poderá atacar de três lados 489 00:51:33,090 --> 00:51:37,094 Um é do sul e o outro é do oeste 490 00:51:37,094 --> 00:51:40,063 E do leste 491 00:51:42,099 --> 00:51:43,100 Mas temos que ficar atentos... 492 00:51:43,100 --> 00:51:47,059 Podemos secretamente sair daqui 493 00:51:48,105 --> 00:51:52,064 Enquanto estivermos corretos, podemos avançar e vencer. Este é o alemão 494 00:51:53,110 --> 00:51:57,114 Seremos um grande general 495 00:51:57,114 --> 00:52:01,073 Eu sei que hoje é a hora de tomarmos uma decisão 496 00:52:04,121 --> 00:52:08,080 Mas sei que ainda temos o presidente para nos guiar. 497 00:52:11,128 --> 00:52:14,097 Será muito brilhante... 498 00:52:15,132 --> 00:52:19,091 O presidente ficará comovido com a nossa vitória 499 00:52:21,138 --> 00:52:23,140 Mas… 500 00:52:23,140 --> 00:52:27,099 Os pessimistas não podem entrar no campo de batalha 501 00:52:28,145 --> 00:52:32,149 Somente pessoas otimistas podem vencer a guerra 502 00:52:32,149 --> 00:52:34,117 Houve um ataque aéreo… 503 00:52:35,152 --> 00:52:37,154 o que 504 00:52:37,154 --> 00:52:40,123 Você acredita que eu ficarei bem 505 00:52:41,158 --> 00:52:44,161 Vou completar bem a tarefa 506 00:52:44,161 --> 00:52:46,129 O que vem a seguir? 507 00:52:48,165 --> 00:52:52,124 Será uma cidade segura e próspera no futuro 508 00:52:53,170 --> 00:52:57,174 A vitória agora é necessária 509 00:52:57,174 --> 00:53:01,133 Fomos nós que fizemos isso 510 00:53:03,180 --> 00:53:07,139 Pelo menos no final teremos uma grande vitória espiritual 511 00:53:09,186 --> 00:53:11,154 lembre-se 512 00:53:12,189 --> 00:53:14,157 O presidente quer vencer 513 00:53:16,193 --> 00:53:19,196 Todos nós esperamos por este dia 514 00:53:19,196 --> 00:53:23,200 São necessários nossos esforços hoje 515 00:53:23,200 --> 00:53:27,159 Mas no final estaremos cheios de sorrisos 516 00:53:32,209 --> 00:53:36,168 A adição de pares de fotografia 517 00:53:37,214 --> 00:53:41,173 O que fazer com os prisioneiros 518 00:53:45,222 --> 00:53:49,181 Este é um acidente de guerra 519 00:53:53,230 --> 00:53:55,198 Sincero 520 00:54:44,281 --> 00:54:48,285 Esta é a previsão do tempo 521 00:54:48,285 --> 00:54:49,286 Como é? 522 00:54:49,286 --> 00:54:51,254 Não é tão bom 523 00:54:52,289 --> 00:54:54,257 Você leu 524 00:54:55,292 --> 00:54:57,294 A previsão é de alta pressão 525 00:54:57,294 --> 00:54:59,262 céu claro 526 00:55:00,297 --> 00:55:02,265 Muito propício para voar 527 00:55:18,315 --> 00:55:22,274 Devemos segurar esta ponte 528 00:55:23,320 --> 00:55:27,279 Ainda há 4 corpos por trás disso 529 00:55:28,325 --> 00:55:31,294 Certifique-se de realizar um grande ataque 530 00:55:35,332 --> 00:55:39,291 Primeiro de tudo, o bunker da cabeça de ponte deve ser protegido seguro 531 00:55:45,342 --> 00:55:48,345 A situação vai melhorar 532 00:55:48,345 --> 00:55:50,313 Mova as tropas 533 00:55:51,348 --> 00:55:54,351 A inteligência informa que a ofensiva inimiga foi muito forte esta manhã. 534 00:55:54,351 --> 00:55:58,355 Tropas blindadas também foram enviadas 535 00:55:58,355 --> 00:56:02,314 Um grande número de tropas de tanques foi reunido no norte e no leste 536 00:56:03,360 --> 00:56:04,361 A situação é muito ruim 537 00:56:04,361 --> 00:56:08,320 Enquanto nosso suprimento material for insuficiente, 538 00:56:09,366 --> 00:56:12,369 Eu conheço muito bem a situação deles 539 00:56:12,369 --> 00:56:16,328 Mas haverá alguns problemas quando transportarmos materiais em Qiaotou. de dificuldade 540 00:56:18,375 --> 00:56:22,334 Nossa força de tanques deve ser muito boa 541 00:56:23,380 --> 00:56:27,339 Mas isso requer a segurança da ponte para garantir 542 00:56:31,388 --> 00:56:33,356 estamos dando uma olhada 543 00:56:34,391 --> 00:56:38,350 Capitão Sickerd enviou uma carta 544 00:56:39,396 --> 00:56:41,364 Diga 545 00:56:42,399 --> 00:56:44,401 É a sua carta para casa 546 00:56:44,401 --> 00:56:46,369 A situação é muito ruim 547 00:56:48,405 --> 00:56:50,373 meu deus 548 00:56:53,410 --> 00:56:55,412 quão ruim 549 00:56:55,412 --> 00:56:58,415 O abrigo foi atacado por mísseis 550 00:56:58,415 --> 00:57:02,374 Não consigo nem encontrar o corpo 551 00:57:04,421 --> 00:57:08,380 Isso estava acontecendo há um mês 552 00:57:10,427 --> 00:57:14,386 Sua esposa, filhos e pais estão todos mortos 553 00:57:15,432 --> 00:57:19,391 Foi naquele abrigo 554 00:57:20,437 --> 00:57:22,439 Queremos investigar novamente? 555 00:57:22,439 --> 00:57:24,441 Não, é isso 556 00:57:24,441 --> 00:57:26,409 Você tem certeza? 557 00:57:27,444 --> 00:57:29,412 tenho certeza 558 00:58:38,515 --> 00:58:42,474 Sinto muito, sinto muito pelo seu comportamento. não entendo 559 00:58:44,521 --> 00:58:46,523 podemos conversar 560 00:58:46,523 --> 00:58:48,491 você não tem nada para falar 561 00:58:50,527 --> 00:58:53,530 podemos ser sinceros 562 00:58:53,530 --> 00:58:57,489 O presidente vai pensar que você é um suspeito 563 00:58:58,535 --> 00:59:00,537 tudo que eu faço é querer ir para casa 564 00:59:00,537 --> 00:59:04,541 Você quer ser enforcado? Eu acho que você não quer 565 00:59:04,541 --> 00:59:08,545 Eu entendo, eu só quero sair daqui 566 00:59:08,545 --> 00:59:10,513 Abra e mostre para mim 567 00:59:14,551 --> 00:59:16,519 Ponte! 568 00:59:19,556 --> 00:59:20,557 o que fazer agora 569 00:59:20,557 --> 00:59:22,525 Vá! 570 01:00:11,608 --> 01:00:14,611 Você vai até lá 571 01:00:14,611 --> 01:00:16,613 O inimigo atacou 572 01:00:16,613 --> 01:00:18,615 Calma, onde? 573 01:00:18,615 --> 01:00:20,583 Em Qiaotou 574 01:00:21,618 --> 01:00:22,619 Prepare-se 575 01:00:22,619 --> 01:00:24,587 partir 576 01:00:32,629 --> 01:00:35,598 Vamos reunir a munição 577 01:00:37,634 --> 01:00:39,602 Não use casualmente 578 01:00:49,646 --> 01:00:51,614 entre 579 01:01:17,674 --> 01:01:21,678 Veículos blindados possuem armas poderosas 580 01:01:21,678 --> 01:01:23,646 Preste atenção ao seu focinho 581 01:01:37,694 --> 01:01:40,697 A segunda brigada se reporta ao quartel-general da divisão 582 01:01:40,697 --> 01:01:43,700 Qiaotou lançou um ataque 583 01:01:43,700 --> 01:01:47,659 Precisamos de munição, precisamos de reforços 584 01:02:09,726 --> 01:02:11,728 Vamos descer 585 01:02:11,728 --> 01:02:15,732 Queremos munição embaixo dos tanques 586 01:02:15,732 --> 01:02:19,691 Esta é a nossa última esperança, ter sucesso 587 01:02:23,740 --> 01:02:25,708 Reporte à sede da divisão 588 01:02:46,763 --> 01:02:50,767 Os tanques inimigos estão indo em direção à ponte 589 01:02:50,767 --> 01:02:52,769 Há muitos inimigos por trás 590 01:02:52,769 --> 01:02:56,728 Perguntamos a Shu se ele poderia recuar 591 01:03:03,780 --> 01:03:05,782 Todos recuam 592 01:03:05,782 --> 01:03:07,750 recuar 593 01:03:29,806 --> 01:03:31,774 retirar-se para os campos 594 01:05:19,916 --> 01:05:20,917 você pode me ajudar? 595 01:05:20,917 --> 01:05:22,919 Agora não 596 01:05:22,919 --> 01:05:26,923 Você pode me dizer onde fica a sede da divisão? 597 01:05:26,923 --> 01:05:28,925 Eu não acho que posso te contar 598 01:05:28,925 --> 01:05:30,893 Aonde você foi? 599 01:05:32,929 --> 01:05:34,897 Todos recuaram 600 01:05:35,932 --> 01:05:37,934 Escapou daqui 601 01:05:37,934 --> 01:05:39,902 De que lado? 602 01:05:41,938 --> 01:05:43,906 está tudo acabado 603 01:05:49,946 --> 01:05:53,950 Você ainda é jovem, você tem que pensar em si mesmo 604 01:05:53,950 --> 01:05:55,918 vá para casa 605 01:05:58,955 --> 01:06:01,958 Eu sou um soldado da segunda brigada 606 01:06:01,958 --> 01:06:05,917 Agora eu tenho uma responsabilidade aqui 607 01:06:06,963 --> 01:06:10,967 Então me mostre agora 608 01:06:10,967 --> 01:06:12,935 Não dê ouvidos... 609 01:06:15,972 --> 01:06:17,940 não dê ouvidos a ele 610 01:06:18,975 --> 01:06:22,934 Ainda há poder de resistência aqui 611 01:06:24,981 --> 01:06:28,940 A ponte foi segurada? 612 01:06:29,986 --> 01:06:31,954 Não 613 01:06:32,989 --> 01:06:34,957 Não faça isso 614 01:06:37,994 --> 01:06:41,953 Eu sou um soldado do segundo time 615 01:06:42,999 --> 01:06:46,958 Entrei na luta há 2 dias 616 01:06:48,004 --> 01:06:51,963 Você pode me dizer onde fica a sede da divisão? 617 01:06:53,009 --> 01:06:56,968 Já fiz preparativos para a retirada 618 01:06:59,015 --> 01:07:02,974 Há apenas 12 de nós feridos aqui 619 01:07:08,024 --> 01:07:11,983 Há alguns soldados aqui 620 01:07:13,029 --> 01:07:16,988 Eles virão aqui 621 01:07:25,041 --> 01:07:29,000 Não aperte a mão dele, ele está morto 622 01:07:35,051 --> 01:07:39,010 Ainda temos muito pouca munição 623 01:07:56,072 --> 01:07:58,074 Estudamos a rota de retirada 624 01:07:58,074 --> 01:08:02,078 É inútil, o inimigo é muito forte 625 01:08:02,078 --> 01:08:04,080 Você não vai se retirar? 626 01:08:04,080 --> 01:08:06,082 As tropas de tanques partirão 627 01:08:06,082 --> 01:08:09,085 eles estão com pouco combustível 628 01:08:09,085 --> 01:08:12,088 Isso tudo é inesperado 629 01:08:12,088 --> 01:08:16,047 Podemos enviar as melhores tropas 630 01:08:17,093 --> 01:08:21,097 Não, isso é impossível agora 631 01:08:21,097 --> 01:08:23,065 Então… 632 01:08:24,100 --> 01:08:27,103 A Força Aérea enviou tropas aerotransportadas 633 01:08:27,103 --> 01:08:29,105 Qual é a utilidade 634 01:08:29,105 --> 01:08:32,108 por que vem agora 635 01:08:32,108 --> 01:08:36,112 Eu vi essa devastação com meus próprios olhos 636 01:08:36,112 --> 01:08:38,114 fui eu quem morreu 637 01:08:38,114 --> 01:08:41,117 Eu entendo você, mas não há escolha 638 01:08:41,117 --> 01:08:45,121 Nossa equipe sente muito por eles 639 01:08:45,121 --> 01:08:48,124 Eles são meus homens valentes 640 01:08:48,124 --> 01:08:52,083 Agora vou morrer nas mãos do inimigo 641 01:09:17,153 --> 01:09:20,156 Estou aqui para ver a sede da divisão 642 01:09:20,156 --> 01:09:22,158 Agora! 643 01:09:22,158 --> 01:09:24,126 lá em cima 644 01:09:35,171 --> 01:09:39,130 Soldados da Segunda Tropa, Relatório de Sack 645 01:09:40,176 --> 01:09:42,178 Precisamos de reforços urgentes de munições 646 01:09:42,178 --> 01:09:46,137 Que bom que você pode vir. Não tenho tempo para pensar nisso agora. isso 647 01:09:48,184 --> 01:09:52,143 Senhor, estou aqui para pedir ajuda. 648 01:09:53,189 --> 01:09:56,192 Agora sinto muito por não haver nada que eu possa fazer 649 01:09:56,192 --> 01:09:58,160 Isso é tudo que posso fazer 650 01:10:02,198 --> 01:10:04,166 Você está indo embora? 651 01:10:05,201 --> 01:10:06,202 sim 652 01:10:06,202 --> 01:10:08,170 último recurso 653 01:10:10,206 --> 01:10:12,174 Para que serve isso? 654 01:10:13,209 --> 01:10:17,213 Você é corajoso e suas ordens estão corretas. 655 01:10:17,213 --> 01:10:20,216 Então, o que usamos para lutar? 656 01:10:20,216 --> 01:10:23,185 Com a alma dos nossos soldados 657 01:10:25,221 --> 01:10:26,222 Coragem 658 01:10:26,222 --> 01:10:29,191 O pedido termina aqui. 659 01:10:30,226 --> 01:10:32,194 Coragem 660 01:10:43,239 --> 01:10:45,241 A situação mudou 661 01:10:45,241 --> 01:10:47,243 Quer participar também? 662 01:10:47,243 --> 01:10:48,244 Por que eu deveria... 663 01:10:48,244 --> 01:10:50,246 eu entendo muito bem 664 01:10:50,246 --> 01:10:54,205 Somos os militares mais poderosos do mundo 665 01:10:56,252 --> 01:10:58,254 A guerra continuará 666 01:10:58,254 --> 01:11:00,222 preparar 667 01:11:02,258 --> 01:11:04,226 Sim, eu obedeço! 668 01:11:16,272 --> 01:11:18,274 o que fazer 669 01:11:18,274 --> 01:11:20,276 Eu, estou com raiva 670 01:11:20,276 --> 01:11:24,280 Preciso reabastecer a munição para o segundo grupo. 671 01:11:24,280 --> 01:11:25,281 Então, o que você quer fazer? 672 01:11:25,281 --> 01:11:28,284 Estou aqui para pedir ajuda 673 01:11:28,284 --> 01:11:31,287 Você sabe que não há esperança aqui 674 01:11:31,287 --> 01:11:35,246 Aquele que você pode queimar no fogo, mas não morrer 675 01:11:36,292 --> 01:11:39,261 Isso pode ser resolvido com força de vontade? 676 01:11:40,296 --> 01:11:42,264 sim 677 01:11:44,300 --> 01:11:45,301 Tudo está em jogo aqui 678 01:11:45,301 --> 01:11:48,270 Sem munição, todo o exército será exterminado. 679 01:11:52,308 --> 01:11:55,277 Eu ainda tenho alguma munição 680 01:11:57,313 --> 01:12:01,272 Isto está reservado para a última pessoa a existir 681 01:12:02,318 --> 01:12:05,321 Você não pode dar para nós? 682 01:12:05,321 --> 01:12:08,324 Eu também acho 683 01:12:08,324 --> 01:12:09,325 OK 684 01:12:09,325 --> 01:12:11,293 Onde está a munição? 685 01:12:12,328 --> 01:12:15,331 Como você pode dizer isso? 686 01:12:15,331 --> 01:12:17,299 Esses são os 687 01:12:21,337 --> 01:12:25,341 Este é um material de emergência para a sede 688 01:12:25,341 --> 01:12:27,309 me dê 689 01:12:31,347 --> 01:12:35,306 corro o risco de ser enforcado 690 01:12:37,353 --> 01:12:39,355 esta será a última vez 691 01:12:39,355 --> 01:12:43,314 espero que nos encontremos novamente 692 01:12:57,373 --> 01:13:00,376 Você não pode levar todos eles assim 693 01:13:00,376 --> 01:13:04,335 Envie-o no meu carro, você ganhará tempo 694 01:13:06,382 --> 01:13:09,351 Você sabe que o tempo está apertado 695 01:13:11,387 --> 01:13:13,355 Leve todos eles para cima 696 01:13:14,390 --> 01:13:16,358 obrigado 697 01:15:56,552 --> 01:15:58,520 Relatório da segunda brigada 698 01:16:05,561 --> 01:16:07,563 resposta 699 01:16:07,563 --> 01:16:11,522 A segunda brigada pode recuar, por favor tome cuidado 700 01:16:14,570 --> 01:16:16,572 Nada pode ser feito 701 01:16:16,572 --> 01:16:18,574 O que você quer dizer? 702 01:16:18,574 --> 01:16:20,542 Pode recuar 703 01:16:21,577 --> 01:16:23,545 Peça ao professor para atender o telefone 704 01:16:26,582 --> 01:16:28,550 Eu não consigo ouvir claramente 705 01:16:30,586 --> 01:16:33,589 Eu quero que você fale diretamente 706 01:16:33,589 --> 01:16:35,557 Pode recuar 707 01:16:36,592 --> 01:16:38,560 então desligue 708 01:16:39,595 --> 01:16:41,563 Sim 709 01:16:42,598 --> 01:16:44,566 Desligue 710 01:16:51,607 --> 01:16:53,575 O carro está lá fora 711 01:16:54,610 --> 01:16:56,578 eu sei 712 01:16:57,613 --> 01:16:59,581 Você vai primeiro 713 01:17:01,617 --> 01:17:05,621 Notifique a todos para evacuar 714 01:17:05,621 --> 01:17:07,589 Sim 715 01:17:35,651 --> 01:17:38,620 Rápido, jogue no fogo 716 01:17:39,655 --> 01:17:42,624 Rápido! jogue no fogo 717 01:17:44,660 --> 01:17:47,663 Rápido! jogue no fogo 718 01:17:47,663 --> 01:17:48,630 Rápido! 719 01:18:04,680 --> 01:18:06,682 Abaixe-se 720 01:18:06,682 --> 01:18:07,683 O quê? 721 01:18:07,683 --> 01:18:09,685 não muito 722 01:18:09,685 --> 01:18:13,689 Precisamos preparar uma rota de fuga 723 01:18:13,689 --> 01:18:16,692 O segundo esquadrão rompeu 724 01:18:16,692 --> 01:18:20,696 Se você falhar, todo o seu exército será exterminado. 725 01:18:20,696 --> 01:18:22,664 Depois há tanques 726 01:18:23,699 --> 01:18:25,667 experimente 727 01:19:30,766 --> 01:19:31,767 Não temos como recuar 728 01:19:31,767 --> 01:19:34,770 cercado por tanques 729 01:19:34,770 --> 01:19:37,739 Faremos o nosso melhor para sair 730 01:19:38,774 --> 01:19:40,776 Adeus 731 01:19:40,776 --> 01:19:43,779 morrer pela honra 732 01:19:43,779 --> 01:19:45,747 Vamos 733 01:19:46,782 --> 01:19:48,750 vá 734 01:20:10,806 --> 01:20:12,808 Janeiro de 1945 735 01:20:12,808 --> 01:20:14,776 O herói retorna 736 01:20:35,831 --> 01:20:39,835 Os heróis da Frente Ocidental regressam em triunfo 737 01:20:39,835 --> 01:20:43,794 Unidades blindadas homenageadas 738 01:20:44,840 --> 01:20:48,799 orgulhosos de sua bravura 739 01:20:50,846 --> 01:20:54,805 Eles deixaram lembranças maravilhosas de vitória 740 01:21:15,871 --> 01:21:19,830 Eles são sem dúvida os orgulhosos da vitória nesta guerra 741 01:21:28,884 --> 01:24:33,226 Fim do show. Obrigado por assistir.