1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Staženo z
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Oficiální stránky filmů YIFY:
YTS.MX

3
00:02:18,167 --> 00:02:20,167
VEŠKERÉ KARTONKY A MÉDIA POUŽITÉ VE FILMU
JSOU VE VEŘEJNÉ DOMÉNĚ A

4
00:02:20,333 --> 00:02:22,292
NEMAJÍ AUTORSKÁ PRÁVA.
VEŠKERÉ S DVOROU ARCHIVE.ORG. UBYTOVÁNÍ

5
00:02:22,458 --> 00:02:25,625
A PREVENTIVNÍ OPATŘENÍ PRO COVID-19 BYLA DODRŽOVÁNA
PO CELÉ VYTVÁŘENÍ TOHOTO OBRÁZKU.

6
00:02:36,250 --> 00:02:38,250
TVŮRCI TOHOTO OBRÁZKU BY CHTĚLI
VYJÁDŘTE SVOU NEJUPRIMNĚJŠÍ VDĚČNOST

7
00:02:38,417 --> 00:02:40,375
RODINĚ JOSHUA BOKHALTERA.

8
00:02:40,542 --> 00:02:43,542
BEZ JEJICH LÁSKY A POROZUMĚNÍ,
TENTO OBRÁZEK BY NEBYL DOKONČENÝ.

9
00:02:44,750 --> 00:02:50,417
NA VZPOMÍNKU
JOSHUA BOKHALTER 1991 - 2021

10
00:08:05,458 --> 00:08:09,583
schováváš se?

11
00:13:13,125 --> 00:13:17,833
Kaylee říká, že byl náměsíčný.

12
00:16:40,875 --> 00:16:43,375
kam se to podělo?

13
00:19:16,208 --> 00:19:20,208
Můžeme dnes v noci spát dole?

14
00:28:03,667 --> 00:28:07,500
Proč máma pláče?

15
00:30:26,000 --> 00:30:29,625
Kde myslíš, že je táta?

16
00:30:33,292 --> 00:30:36,875
Nevím.

17
00:30:41,625 --> 00:30:45,750
Možná šel s mámou?

18
00:30:57,625 --> 00:31:02,583
Nechci mluvit o mámě.

19
00:35:40,625 --> 00:35:44,667
Dostal jsem strach a nemohl jsem jít.

20
00:38:41,500 --> 00:38:45,125
Pojď nahoru.

21
00:40:27,833 --> 00:40:32,417
Podívejte se pod postel.

22
00:43:57,625 --> 00:44:02,708
Máme tě a Kevina moc rádi.

23
00:44:34,833 --> 00:44:39,125
Potřebuji tě

24
00:44:39,292 --> 00:44:41,958
Potřebuji, abys zavřel oči.

25
00:44:48,542 --> 00:44:52,042
Prosím.

26
00:46:55,042 --> 00:46:58,542
Vrať se dolů dobře?

27
00:47:41,750 --> 00:47:44,458
kam jsi šel?

28
00:49:11,667 --> 00:49:15,417
Dal jsem ti šťávu.

29
00:49:32,833 --> 00:49:36,583
Co se stalo nahoře?

30
00:57:32,000 --> 00:57:35,625
Mám strach.

31
00:57:50,583 --> 00:57:54,208
Cítím se divně.

32
01:01:00,250 --> 01:01:01,875
Spát.

33
01:05:50,417 --> 01:05:55,042
chci si hrát

34
01:08:48,167 --> 01:08:51,625
Dejte si nůž do oka.

35
01:14:48,792 --> 01:14:52,667
911. Jaká je vaše pohotovost?

36
01:14:54,917 --> 01:14:56,167
Ahoj?

37
01:15:02,625 --> 01:15:03,875
Jsi zraněný?

38
01:15:06,083 --> 01:15:09,417
Dobře. Je s tebou ještě někdo v domě?

39
01:15:12,708 --> 01:15:15,000
Dobře. Můžeš mi říct, jak jsi zraněný?

40
01:15:21,458 --> 01:15:23,167
Pořezali jste se nožem

41
01:15:23,333 --> 01:15:24,542
a teď je ti špatně?

42
01:15:26,083 --> 01:15:28,833
krvácíš?

43
01:15:29,917 --> 01:15:32,292
Kolik je Vám let?

44
01:15:33,500 --> 01:15:36,833
Řekl jsi čtyři?

45
01:15:38,750 --> 01:15:43,917
Dobře. Můžeš být pro mě statečný malý kluk?

46
01:15:47,458 --> 01:15:50,792
Musíš se mnou zůstat na telefonu, ano?

47
01:15:52,292 --> 01:15:55,333
Myslíš, že to pro mě můžeš udělat, miláčku?

48
01:15:56,208 --> 01:15:59,625
Dobře. A tvoje máma a táta nejsou doma?

49
01:16:01,625 --> 01:16:04,083
Jen se mnou dál mluv a

50
01:16:04,250 --> 01:16:07,625
pošleme na pomoc nějaké dospělé

51
01:16:11,542 --> 01:16:16,167
Můžeš mi říct, proč šeptáš?

52
01:16:18,833 --> 01:16:23,333
Je s tebou v místnosti ještě někdo?

53
01:16:27,208 --> 01:16:30,000
Dobře. Zůstaň se mnou na telefonu.

54
01:16:31,542 --> 01:16:34,417
Kde jsi v domě?

55
01:16:41,125 --> 01:16:44,000
Dveře jsou pryč?

56
01:16:49,250 --> 01:16:51,583
Ahoj?

57
01:16:54,250 --> 01:16:58,375
Musíš se mnou zůstat na telefonu.
Dobře, miláčku?

58
01:17:03,042 --> 01:17:05,375
Ahoj?

59
01:21:14,667 --> 01:21:20,333
Můžu dělat cokoliv.

60
01:21:25,542 --> 01:21:31,583
Kaylee neudělala, co jí bylo řečeno.

61
01:21:36,625 --> 01:21:42,333
Řekla, že chce svou mámu a tátu.

62
01:21:49,000 --> 01:21:55,125
Tak jsem jí vzal pusu.

63
01:22:11,625 --> 01:22:16,417
Pojď nahoru.

64
01:26:51,083 --> 01:27:00,167
572 dní

65
01:36:19,083 --> 01:36:20,083
Kaylee.

66
01:36:27,250 --> 01:36:31,042
Můžeme sledovat něco veselého?

67
01:38:37,542 --> 01:38:41,375
Jít spát.

68
01:39:00,500 --> 01:39:04,792
jak se jmenuješ?

69
01:39:18,583 --> 01:39:22,208
jak se jmenuješ?

70
01:39:44,125 --> 01:39:47,583
KONEC




