1 00:02:53,320 --> 00:02:56,676 Puede que me hayan expulsado, pero sigo siendo el mejor. 2 00:02:58,520 --> 00:02:59,999 ¡Wu-tang! 3 00:03:11,480 --> 00:03:13,471 ¡Buenos días, Maestro Derecho! 4 00:03:41,880 --> 00:03:43,080 Jun-kit... 5 00:03:43,080 --> 00:03:47,080 Nuestros estudiantes solían aprender kung-fu. como monjes shaolin. ¿Algo mejor ahora? 6 00:03:47,080 --> 00:03:48,274 ¡Sí, Maestro! 7 00:03:49,320 --> 00:03:50,600 ¡Fung-wu! 8 00:03:50,600 --> 00:03:53,400 ¿Todos nuestros estudiantes 9 00:03:53,400 --> 00:03:56,880 entender el misterio de la espada? 10 00:03:56,880 --> 00:04:00,156 ¡Sí, Maestro! ¡Todos lo entienden! 11 00:04:17,480 --> 00:04:18,515 ¡Buenos días, Maestro Derecho! 12 00:04:24,000 --> 00:04:26,080 Reunámonos esta noche en el viejo lugar. Yo seré el anfitrión. 13 00:04:26,080 --> 00:04:27,200 ¡No, yo debería ser el anfitrión! 14 00:04:27,200 --> 00:04:28,400 ¡Yo seré el anfitrión! 15 00:04:28,400 --> 00:04:29,680 ¡Yo seré el anfitrión! 16 00:04:29,680 --> 00:04:31,000 ¡Te dije que seré el anfitrión! 17 00:04:31,000 --> 00:04:32,877 ¡Yo seré el anfitrión! ¡No discutas! 18 00:04:34,320 --> 00:04:35,320 No... ¡lo haré! 19 00:04:35,320 --> 00:04:37,880 ¡No discutas! yo estaré el anfitrión, ¿me oyes? 20 00:04:37,880 --> 00:04:38,756 Fung Wu... 21 00:04:39,920 --> 00:04:40,680 ¿Qué te pasó? 22 00:04:40,680 --> 00:04:41,640 ¡No hay nada de qué discutir! 23 00:04:41,640 --> 00:04:42,680 ¡No arrebates! 24 00:04:42,680 --> 00:04:43,600 ¿Quién es realmente el anfitrión? 25 00:04:43,600 --> 00:04:47,275 ¡Soy! ¡Soy! 26 00:04:48,480 --> 00:04:50,920 ¡Fung-wu, intenta usar nuestras habilidades con la espada! 27 00:04:50,920 --> 00:04:52,956 Jun-kit, atácalo. ¡Con el puño Shaolin! 28 00:04:55,080 --> 00:04:58,152 Maestro, no deberíamos mostrarles demasiado de nuestra lucha con espadas. 29 00:05:00,280 --> 00:05:03,875 Maestro, ellos imitarán nuestro puño Chin Kang. 30 00:05:05,240 --> 00:05:09,560 El Wu-tang no Imita tu puño Shaolin. 31 00:05:09,560 --> 00:05:12,680 El Shaolin no imitará tu espada Wu-tang. 32 00:05:12,680 --> 00:05:16,116 No desprecies nuestro Wu-tang kung-fu. 33 00:05:16,600 --> 00:05:18,840 Creo que tarde o temprano, 34 00:05:18,840 --> 00:05:21,274 Tendremos una competencia con Wu-tang. 35 00:05:21,720 --> 00:05:23,676 ¡Te estaré esperando! 36 00:05:26,000 --> 00:05:28,150 ¡Muy bien, vete! 37 00:05:34,400 --> 00:05:36,320 ¡Sr. Hong, Chung-Ian, vengan! 38 00:05:36,320 --> 00:05:38,480 Sr. Hong, ¡bébalo! 39 00:05:38,480 --> 00:05:41,240 ¡Vamos, hasta el fondo! ¡Hasta el fondo! 40 00:05:41,240 --> 00:05:43,720 ¡No lo dudes, bébelo! 41 00:05:43,720 --> 00:05:45,280 ¡Eso es más parecido! 42 00:05:45,280 --> 00:05:50,400 - Chung-Ian, sírveles bien. - Por favor discúlpeme. 43 00:05:50,400 --> 00:05:51,400 Tengo que salir a caminar. 44 00:05:51,400 --> 00:05:52,840 ¡Por favor no te vayas! 45 00:05:52,840 --> 00:05:56,879 Se siente tímido con las mujeres. 46 00:05:56,960 --> 00:05:57,840 ¡No como yo! 47 00:05:57,840 --> 00:06:01,594 Sí... eres más guapo. 48 00:06:03,960 --> 00:06:06,349 ¡Ridículo! 49 00:06:06,880 --> 00:06:08,560 ¿Qué quieres decir? 50 00:06:08,560 --> 00:06:09,880 ¡No me detengas! 51 00:06:09,880 --> 00:06:10,960 ¡Por favor sea más educado! 52 00:06:10,960 --> 00:06:11,800 ¡Eso no es asunto tuyo! 53 00:06:11,800 --> 00:06:12,600 ¡No te enojes! 54 00:06:12,600 --> 00:06:14,636 ¡Cállate o te golpearé! 55 00:06:18,120 --> 00:06:19,155 ¡Levantarse! 56 00:06:26,480 --> 00:06:27,040 Vayamos a echar un vistazo. 57 00:06:27,040 --> 00:06:27,600 ¿Qué ha pasado? 58 00:06:27,600 --> 00:06:28,920 ¡No te vayas! 59 00:06:28,920 --> 00:06:31,912 - Echemos un vistazo. - Hay peleas afuera. 60 00:06:35,760 --> 00:06:38,354 ¡No he peleado! 61 00:06:39,200 --> 00:06:40,720 ¡Por favor, no me malinterpretes! 62 00:06:40,720 --> 00:06:43,880 Sólo vine a detener la pelea. 63 00:06:43,880 --> 00:06:45,160 ¡Es fantástico! 64 00:06:45,160 --> 00:06:46,229 ¡Fantástico! 65 00:06:46,560 --> 00:06:49,870 No puedo pelear, soy inocente. 66 00:06:50,280 --> 00:06:52,880 Me has engañado. 67 00:06:52,880 --> 00:06:55,678 Ahora te has llevado a mis hijas. 68 00:06:57,280 --> 00:06:58,560 ¡No lo he hecho! 69 00:06:58,560 --> 00:07:00,755 No tienes que negarlo. ¡Entiendo! 70 00:07:03,640 --> 00:07:04,595 ¡Bien! 71 00:07:08,080 --> 00:07:11,152 Wu-tang no perderá a tu puño Shaolin. 72 00:07:12,120 --> 00:07:14,270 ¿Shaolín? ¿Wu-tang? 73 00:07:19,080 --> 00:07:21,992 ¡Qué arte menor! 74 00:07:25,680 --> 00:07:28,240 ¿Eres realmente bueno en kung-fu? 75 00:07:28,240 --> 00:07:31,596 ¡Es inferior a ti! 76 00:07:33,160 --> 00:07:34,880 ¡Por favor discúlpeme! 77 00:07:34,880 --> 00:07:36,120 ¡Gracias! 78 00:07:36,120 --> 00:07:40,910 Shaolin no perderá contra ti, Wu-tang. 79 00:07:42,880 --> 00:07:46,320 Jun-kit, ¿quieres competir conmigo? 80 00:07:46,320 --> 00:07:49,560 Bueno... ¡que compitan! 81 00:07:49,560 --> 00:07:52,393 ¡Claro, si estás interesado! 82 00:08:17,040 --> 00:08:18,519 ¡Buen puño! 83 00:08:26,600 --> 00:08:27,476 ¡Cuidado! 84 00:08:34,680 --> 00:08:38,480 El puño de Shaolin Chin Kang no está mal. 85 00:08:38,480 --> 00:08:41,074 ¡Pero ahora mira el mío! 86 00:09:00,160 --> 00:09:01,600 ¿Estás bien? 87 00:09:01,600 --> 00:09:04,831 La espada Wu-tang es realmente feroz. 88 00:09:06,160 --> 00:09:10,320 ¡Por favor, detente o matarán a alguien! 89 00:09:10,320 --> 00:09:14,313 ¿Cómo? Somos buenos amigos. 90 00:09:14,760 --> 00:09:16,398 Sr. Wong, ¡por aquí, por favor! 91 00:09:18,000 --> 00:09:19,228 ¡Vamos! 92 00:09:33,320 --> 00:09:39,320 Shaolin y Wu Tang Son realmente tan feroces. 93 00:09:39,320 --> 00:09:40,840 ¡Sí, alteza! 94 00:09:40,840 --> 00:09:45,118 Los vi pelear conmigo mismo. 95 00:09:46,760 --> 00:09:49,160 ¡Puño Chin Kang de Shaolin! 96 00:09:49,160 --> 00:09:51,071 8-¡Espada divina de Wu-tang! 97 00:09:52,040 --> 00:09:53,439 Si tan sólo... 98 00:09:54,520 --> 00:09:57,920 ¡Su Alteza, eso es fácil! 99 00:09:57,920 --> 00:10:02,040 Contamos con gimnasios de ambos escuelas de artes marciales aquí. 100 00:10:02,040 --> 00:10:03,480 ¡Los traeremos aquí! 101 00:10:03,480 --> 00:10:04,708 Esperar. 102 00:10:07,000 --> 00:10:08,200 - ¡Sung Chi! - ¡Sí! 103 00:10:08,200 --> 00:10:10,191 Invita al maestro de la Escuela de artes marciales Shaolin aquí. 104 00:10:11,880 --> 00:10:13,916 ¡Tengo una idea! 105 00:10:14,600 --> 00:10:16,477 ¡Salud! 106 00:10:21,920 --> 00:10:24,680 siempre he admirado Mucho kung-fu shaolin. 107 00:10:24,680 --> 00:10:27,240 ¡Especialmente su kung-fu, Sr. Liu! 108 00:10:27,240 --> 00:10:29,480 ¡En absoluto, alteza! 109 00:10:29,480 --> 00:10:33,678 Sólo sé un poco, tú No tienes que elogiarme. 110 00:10:35,720 --> 00:10:37,520 No lo he exagerado. 111 00:10:37,520 --> 00:10:41,520 Tu puño es realmente maravilloso. 112 00:10:41,520 --> 00:10:44,040 Por supuesto, si mi maestro el kung-fu no era bueno 113 00:10:44,040 --> 00:10:45,280 No sería su alumno. 114 00:10:45,280 --> 00:10:46,880 ¡Callarse la boca! 115 00:10:46,880 --> 00:10:51,560 ¡Por favor discúlpela, está malcriada! 116 00:10:51,560 --> 00:10:54,600 Ella tiene razón. tengo esto intención de aprender también. 117 00:10:54,600 --> 00:10:56,080 deseas aprender kung-fu de mi maestro? 118 00:10:56,080 --> 00:10:58,280 ¡Callarse la boca! 119 00:10:58,280 --> 00:11:00,680 Su Alteza es una persona tan noble. 120 00:11:00,680 --> 00:11:05,800 Maestro Liu, conozco el kung-fu Shaolin. Mi gente nunca ha aprendido. 121 00:11:05,800 --> 00:11:08,837 Pero ha llegado el momento de que empiecen a aprender. 122 00:11:09,800 --> 00:11:13,190 Su Alteza, aunque el kung-fu es para todos, 123 00:11:13,640 --> 00:11:17,000 realmente no soy capaz de ser tu amo. 124 00:11:17,000 --> 00:11:18,513 ¿Entonces me rechazas? 125 00:11:19,120 --> 00:11:20,880 ¡No te muevas! 126 00:11:20,880 --> 00:11:21,915 ¡Su Alteza! 127 00:11:27,800 --> 00:11:30,080 ¡Por favor siéntate! 128 00:11:30,080 --> 00:11:33,959 Sr. Liu, espero que lo reconsidere. 129 00:11:36,760 --> 00:11:38,480 ¡Vamos, bebamos! 130 00:11:38,480 --> 00:11:41,597 ¡Vamos, saludos! ¡Salud! 131 00:11:47,080 --> 00:11:49,310 ¡Cierre todas las escuelas Shaolin en esta área! 132 00:11:49,400 --> 00:11:50,400 ¡Sí! 133 00:11:50,400 --> 00:11:52,914 Su Alteza, por favor no seas emocional. 134 00:11:53,360 --> 00:11:58,720 ¿Todavía no quieres aprender Shaolin? ¿Puño de Chin Kang y espada divina de Wu-tang? 135 00:11:58,720 --> 00:12:02,960 Si la Ley Ching del Wu-tang también se niega para entregar el libro de las 8 Espadas Divinas, 136 00:12:02,960 --> 00:12:04,480 ¿Qué haremos? 137 00:12:04,480 --> 00:12:07,520 Tengo una idea. 138 00:12:07,520 --> 00:12:11,798 Tendrás el libro. 139 00:12:13,000 --> 00:12:16,197 Debo tenerlo por cualquier medio. 140 00:12:22,040 --> 00:12:23,473 ¡Señor Law, por favor! 141 00:12:23,920 --> 00:12:24,955 ¡Por favor! 142 00:12:32,200 --> 00:12:37,115 Jugar al ajedrez es como tener una pelea con espadas. 143 00:12:41,000 --> 00:12:44,595 Fuerte, rápido y preciso. 144 00:12:45,720 --> 00:12:49,120 Que buena espada, Alteza... 145 00:12:49,120 --> 00:12:52,476 ¿Crees que tu Wu-tang ¿La espada es mejor que la mía? 146 00:12:57,680 --> 00:13:01,920 Vine aquí esta noche para jugar al ajedrez. 147 00:13:01,920 --> 00:13:04,760 Por favor no menciones cualquier cosa sobre espadas. 148 00:13:04,760 --> 00:13:09,400 Sr. Law, es usted una persona divertida. 149 00:13:09,400 --> 00:13:10,435 ¡Por favor! 150 00:13:11,080 --> 00:13:11,717 ¡Por favor! 151 00:13:36,000 --> 00:13:37,399 ¡Cañón, pasa al 2! 152 00:13:37,760 --> 00:13:39,239 Caballero, ¡hasta 3! 153 00:13:40,080 --> 00:13:41,115 ¡Carruaje! 154 00:13:41,520 --> 00:13:43,033 ¡Controlar! 155 00:13:44,040 --> 00:13:46,873 ¡De tal maestro, tal alumno! 156 00:13:47,680 --> 00:13:50,717 Fung-wu, retrocede. 157 00:13:57,640 --> 00:13:59,840 ¡Su Alteza, este vino lo es! 158 00:13:59,840 --> 00:14:02,360 Maestro, debe ser una cosecha muy antigua. 159 00:14:02,360 --> 00:14:03,554 Muy inteligente. 160 00:14:04,920 --> 00:14:05,440 ¡Controlar! 161 00:14:05,440 --> 00:14:06,880 ¡Buen movimiento! 162 00:14:06,880 --> 00:14:09,997 Esta botella es un regalo del rey. 163 00:14:10,320 --> 00:14:12,840 ¡Un vino raro! 164 00:14:12,840 --> 00:14:18,440 Sí, puede estimular el vientre de los guerreros. 165 00:14:18,440 --> 00:14:23,514 Maestro, también es bueno para tu resistencia. 166 00:15:06,040 --> 00:15:07,234 ¡Controlar! 167 00:15:11,080 --> 00:15:14,038 ¡Perderás! 168 00:15:19,000 --> 00:15:21,400 Buen movimiento. 169 00:15:21,400 --> 00:15:23,760 ¡Por favor, tómate una copa! 170 00:15:23,760 --> 00:15:25,512 ¡Maestra ley! 171 00:15:31,640 --> 00:15:32,629 ¡Gracias! 172 00:15:43,720 --> 00:15:46,712 ¡Una vez más! 173 00:15:48,640 --> 00:15:50,800 Su Alteza, ¿y usted? 174 00:15:50,800 --> 00:15:53,800 ¡Solía ​​tenerlo todos los días! 175 00:15:53,800 --> 00:15:58,840 Prueba más, este es un buen vino. 176 00:15:58,840 --> 00:16:03,152 Maestro, ¡será mejor que pruebes uno más! 177 00:16:08,680 --> 00:16:11,560 Así es. Con bien vino y mujeres hermosas, 178 00:16:11,560 --> 00:16:14,960 todo ha cambiado. 179 00:16:14,960 --> 00:16:18,960 Incluso un maestro ignorará la presencia de su alumno. 180 00:16:18,960 --> 00:16:22,120 Entonces tomaré uno más. 181 00:16:22,120 --> 00:16:23,560 ¡Por favor hazlo! 182 00:16:23,560 --> 00:16:26,757 Su Alteza tiene razón. Me iré un rato. 183 00:16:27,000 --> 00:16:31,400 Quizás cuando me haya ido, tú Gana tu próxima partida de ajedrez. 184 00:16:31,400 --> 00:16:32,560 Por favor discúlpeme, Su Alteza. 185 00:16:32,560 --> 00:16:33,436 ¡Por favor! 186 00:16:34,520 --> 00:16:36,280 ¡Desagradable! ¡Desagradable! 187 00:16:36,280 --> 00:16:37,800 ¡Qué tipo tan inteligente, por favor! 188 00:16:37,800 --> 00:16:38,550 ¡Por favor! 189 00:16:51,080 --> 00:16:54,311 Sr. Law, ¿quiere más vino? 190 00:16:55,200 --> 00:16:57,714 ¿Cómo estás? 191 00:17:00,440 --> 00:17:02,158 ¡Controlar! 192 00:17:02,520 --> 00:17:03,509 ¡Buen movimiento! 193 00:17:10,400 --> 00:17:13,836 ¿Estás bien? 194 00:17:17,280 --> 00:17:20,520 ¿Estás bien? 195 00:17:20,520 --> 00:17:24,720 Este vino puede estimular a los guerreros. 196 00:17:24,720 --> 00:17:28,474 Creo que es todo lo contrario. 197 00:17:30,000 --> 00:17:31,956 ¿Quieres el antídoto? 198 00:17:35,120 --> 00:17:39,636 asumo tu oferta Depende de lo que ofrezco. 199 00:17:41,280 --> 00:17:43,040 ¿Cuál es tu intención? 200 00:17:43,040 --> 00:17:44,678 ¡Espada Wu-tang 8-divina! 201 00:17:50,080 --> 00:17:54,073 Dame el libro o sufrirás más. 202 00:18:05,800 --> 00:18:06,949 ¡Controlar! 203 00:18:09,040 --> 00:18:12,669 ¡Señor Law, ha perdido! 204 00:18:33,200 --> 00:18:35,111 ¡Hablar! 205 00:18:42,000 --> 00:18:45,390 Me lo dirás tarde o temprano. 206 00:18:49,920 --> 00:18:51,751 ¡Cuéntanos! 207 00:19:01,720 --> 00:19:03,995 ¿Qué? ¡No te pongas nervioso! 208 00:19:22,840 --> 00:19:25,400 ¡Estás perdiendo tanto! 209 00:19:25,400 --> 00:19:26,549 ¡Fung-wu! 210 00:19:27,080 --> 00:19:28,798 ¿Quieres que me mueva por ti? 211 00:19:30,840 --> 00:19:33,673 ¿Tienes miedo de perder contra mí? 212 00:19:34,040 --> 00:19:36,240 No perderé contra los Wu-tang. 213 00:19:36,240 --> 00:19:39,400 ¡No tengas miedo! 214 00:19:39,400 --> 00:19:44,200 No le he enseñado el Arte de la Espada 8-divina. 215 00:19:44,200 --> 00:19:45,189 ¡Maestro! 216 00:19:45,440 --> 00:19:48,671 Será mejor que me lo digas antes de que sea demasiado tarde. 217 00:19:50,840 --> 00:19:54,240 ¡Fung-wu, toma la espada! 218 00:19:54,240 --> 00:19:54,920 ¿La espada? 219 00:19:54,920 --> 00:19:56,638 ¡Sí, dale la espada! 220 00:20:04,320 --> 00:20:05,309 ¡Maestro! 221 00:20:10,880 --> 00:20:11,835 ¿Cómo estás? 222 00:20:13,360 --> 00:20:16,397 ¡No... no preguntes! ¡Escúchame! 223 00:20:17,200 --> 00:20:17,950 ¡Maestro, tú! 224 00:20:19,080 --> 00:20:21,594 ¡Tú! 225 00:20:24,560 --> 00:20:27,279 ¡Una sola línea! 226 00:20:39,040 --> 00:20:40,393 ¿Y la próxima huelga? ¡Hablar! 227 00:20:41,600 --> 00:20:43,989 ¡Dragón que se hunde! 228 00:20:48,200 --> 00:20:54,070 ¡Pavón! 229 00:20:57,440 --> 00:20:58,953 ¡Cola de dragón oscilante! 230 00:21:02,680 --> 00:21:03,954 ¡Maestro! 231 00:21:05,160 --> 00:21:06,513 ¡Maestro! 232 00:21:08,560 --> 00:21:11,313 ¡Dragón saltador, yo! 233 00:21:14,000 --> 00:21:20,075 Maestro, yo... ¡no quise decir eso! 234 00:21:22,920 --> 00:21:28,720 Fung-wu, tú... tú has hecho lo correcto. 235 00:21:28,720 --> 00:21:33,589 ¿Por qué? ¡Te he lastimado! 236 00:21:37,440 --> 00:21:38,714 ¡Recordar! 237 00:21:39,480 --> 00:21:45,794 No dejes que el Ching se quede con nuestro libro. 238 00:21:47,880 --> 00:21:49,029 ¡Maestro! 239 00:22:00,320 --> 00:22:01,309 ¡Maestro! 240 00:22:02,640 --> 00:22:04,153 ¿Por qué mataste a Law Ching? 241 00:22:05,080 --> 00:22:07,440 ¿Por qué obligaste a mi maestro? 242 00:22:07,440 --> 00:22:08,839 ¿Morir ante mi espada? 243 00:22:09,840 --> 00:22:11,720 ¡No lo obligué! 244 00:22:11,720 --> 00:22:16,032 Ahora lo entiendo. este es tu Un truco sucio para conseguir nuestro libro. 245 00:22:18,760 --> 00:22:20,480 ¡Disparates! 246 00:22:20,480 --> 00:22:22,080 ¡Era el Shaolin! 247 00:22:22,080 --> 00:22:23,479 ¿Shaolín? 248 00:22:24,680 --> 00:22:25,360 ¡Imposible! 249 00:22:25,360 --> 00:22:26,760 ¿Imposible? ¿Por qué? 250 00:22:26,760 --> 00:22:29,877 El veneno que bebió tu maestro Es familiar para los Shaolin. 251 00:22:33,080 --> 00:22:35,400 ¡Templo shaolín! 252 00:22:35,400 --> 00:22:36,150 ¡Detener! 253 00:22:38,160 --> 00:22:38,956 ¡Sung Chi! 254 00:22:39,240 --> 00:22:41,440 Ejecutarlo por el asesinato de su amo. 255 00:22:41,440 --> 00:22:44,520 Su Alteza, Ley Ching te ha engañado. 256 00:22:44,520 --> 00:22:48,560 Su alumno definitivamente Conoce la Espada 8-divina. 257 00:22:48,560 --> 00:22:49,709 ¡Arrestenlo! 258 00:23:05,480 --> 00:23:07,072 8-¿Espada divina? 259 00:23:15,560 --> 00:23:16,310 ¡No pares! 260 00:23:27,920 --> 00:23:30,195 ¿Cómo estás? 261 00:23:30,760 --> 00:23:31,720 ¡Hablar! 262 00:23:31,720 --> 00:23:35,349 ¡Sí, o tendrás que sufrir más! 263 00:23:36,040 --> 00:23:38,031 Pero no conozco la Espada 8 Divina. 264 00:23:38,400 --> 00:23:41,312 ¿Cómo puedo decírtelo? 265 00:23:56,840 --> 00:23:58,360 ¡Su Alteza, por favor deténgase! 266 00:23:58,360 --> 00:23:59,280 ¿Por qué? 267 00:23:59,280 --> 00:24:01,640 El hombre tiene lo mismo temperamento como su maestro. 268 00:24:01,640 --> 00:24:04,720 No te lo dirá incluso si lo matas. 269 00:24:04,720 --> 00:24:05,920 ¿Qué puedo hacer entonces? 270 00:24:05,920 --> 00:24:08,560 Tengo una idea. 271 00:24:08,560 --> 00:24:10,640 ¿Qué es? 272 00:24:10,640 --> 00:24:13,279 Puedo garantizar el éxito con mi idea. 273 00:24:18,720 --> 00:24:22,600 - Su Alteza tendrá que tener paciencia. - ¿Por qué? 274 00:24:22,600 --> 00:24:25,160 Si puedes ser paciente, 275 00:24:25,160 --> 00:24:31,793 Te garantizo que tendrás los libros. de Chin Kang Fist y 8-divine Sword. 276 00:24:34,960 --> 00:24:35,551 ¡Hermano! 277 00:24:37,080 --> 00:24:37,830 ¿Qué es? 278 00:24:38,320 --> 00:24:40,754 ¡Fung-wu mató a su maestro! 279 00:24:42,280 --> 00:24:44,600 ¿Mató a su maestro? 280 00:24:44,600 --> 00:24:45,237 ¿Cómo puede ser? 281 00:24:46,000 --> 00:24:46,989 ¿Cómo puede ser? 282 00:24:47,880 --> 00:24:49,598 ¡Es cierto! 283 00:24:50,040 --> 00:24:52,679 El maestro de Fung-wu estaba jugando ajedrez con Su Alteza. 284 00:24:52,920 --> 00:24:56,680 De repente, tenía una espada en la mano. 285 00:24:56,680 --> 00:24:59,720 y lo hundió en el cuerpo de su amo. 286 00:24:59,720 --> 00:25:03,520 Eso no es razonable. ¿Cómo puede ser? 287 00:25:03,520 --> 00:25:06,440 Lo vi yo mismo. 288 00:25:06,440 --> 00:25:09,440 Su maestro le dijo antes de morir. 289 00:25:09,440 --> 00:25:10,920 que había hecho lo correcto. 290 00:25:10,920 --> 00:25:12,280 ¿Hiciste lo correcto? 291 00:25:12,280 --> 00:25:15,480 Eso es extraño. que sucedió después? 292 00:25:15,480 --> 00:25:18,120 Su Alteza lo arrestó por asesinato. 293 00:25:18,120 --> 00:25:19,680 ¿Se resistió? 294 00:25:19,680 --> 00:25:23,070 ¡Fue inútil! ¡Está indefenso! 295 00:25:24,680 --> 00:25:26,910 ¡Yan-ling, no estés triste! 296 00:25:27,800 --> 00:25:30,712 Descubriré la verdad. 297 00:25:51,040 --> 00:25:52,758 1, 2, 3! 298 00:25:53,680 --> 00:25:55,352 1, 2, 3! 299 00:25:55,840 --> 00:25:57,239 8! 300 00:26:02,760 --> 00:26:04,360 1, 2, 3! 301 00:26:04,360 --> 00:26:05,560 3, 4! 302 00:26:05,560 --> 00:26:06,629 ¡Tú! 303 00:27:14,440 --> 00:27:17,480 Chao Fun, si quieres para probar comida deliciosa, 304 00:27:17,480 --> 00:27:19,471 Dame el Libro de la Espada. 305 00:28:50,640 --> 00:28:51,959 ¿Encerrarlo con chicas locas? 306 00:28:52,280 --> 00:28:53,760 ¡Entonces él también se volverá loco! 307 00:28:53,760 --> 00:28:55,480 nunca lo supe 308 00:28:55,480 --> 00:28:59,440 que feroz, asqueroso compañero Su Alteza es. 309 00:28:59,440 --> 00:29:02,000 ¿Cuál es la situación dentro? 310 00:29:02,000 --> 00:29:04,514 Está agotado ahora. 311 00:29:06,120 --> 00:29:07,155 ¡Entonces! 312 00:29:08,920 --> 00:29:11,593 ¡Tengo una petición! 313 00:29:27,760 --> 00:29:30,720 ¡Dragón saltador! 314 00:29:30,720 --> 00:29:33,000 ¡De cara a la luna! 315 00:29:33,000 --> 00:29:35,840 ¡Sol que cae! 316 00:29:35,840 --> 00:29:38,560 ¡Sol que cae! 317 00:29:38,560 --> 00:29:43,350 No te lo diré... ¡no! 318 00:29:45,320 --> 00:29:46,833 Shaolin... ¡eres demasiado sucio! 319 00:30:07,520 --> 00:30:11,069 H... ¿Cómo terminaste aquí? 320 00:30:12,800 --> 00:30:14,279 ¡I! 321 00:30:27,880 --> 00:30:29,791 ¡Comida! 322 00:31:13,680 --> 00:31:16,035 Déjame ir, ¿me oyes? ¡Mujeres locas! 323 00:31:16,280 --> 00:31:20,068 ¡Déjame ir! 324 00:31:22,200 --> 00:31:23,952 ¡No me jales, déjame ir! 325 00:31:24,520 --> 00:31:27,557 ¿Oyes? ¡Mujeres locas! 326 00:31:29,000 --> 00:31:30,558 ¡Recuerda mis golpes! 327 00:31:31,680 --> 00:31:32,635 ¡Usa esto para salvarlo! 328 00:31:33,280 --> 00:31:34,800 ¿No puedes oír? 329 00:31:34,800 --> 00:31:35,789 ¡Déjame ir! 330 00:31:37,720 --> 00:31:38,596 ¡Este! 331 00:31:38,920 --> 00:31:41,195 Te mataré si no lo haces ¡quítame las manos de encima! 332 00:31:41,640 --> 00:31:43,039 ¡Déjame ir! 333 00:31:43,480 --> 00:31:45,072 ¡Déjame ir! ¿Oyes? 334 00:31:45,160 --> 00:31:48,360 ¡No me tomes la mano! 335 00:31:48,360 --> 00:31:49,840 ¡Déjame ir! 336 00:31:49,840 --> 00:31:52,673 ¡Mujeres feroces y locas! 337 00:33:20,240 --> 00:33:22,800 ¿Qué estás haciendo? 338 00:33:22,800 --> 00:33:23,200 ¡Nada! 339 00:33:23,200 --> 00:33:24,713 ¡Reparte las comidas! ¡Sí! 340 00:33:29,800 --> 00:33:31,279 ¡Comida! ¡Comida! 341 00:33:35,320 --> 00:33:36,799 - ¡Comida! - ¡Sin arroz! 342 00:34:58,520 --> 00:35:01,671 ¡Fuego! ¡Baja el fuego! 343 00:35:18,360 --> 00:35:20,430 - ¿Ella también? - ¡No digas nada, corre! 344 00:35:26,520 --> 00:35:28,000 ¿Es este lugar seguro? 345 00:35:28,000 --> 00:35:29,680 ¡Sí, absolutamente seguro! 346 00:35:29,680 --> 00:35:31,680 - Tenemos que tratar a Fung-wu. - Bien. 347 00:35:31,680 --> 00:35:32,112 ¡Vamos! 348 00:35:36,400 --> 00:35:38,470 ¡Vamos! 349 00:36:10,680 --> 00:36:11,795 ¡Jun-kit! 350 00:36:12,640 --> 00:36:14,800 Aunque me salvaste, 351 00:36:14,800 --> 00:36:18,120 Shaolin causó mi la muerte del maestro por mi mano. 352 00:36:18,120 --> 00:36:20,360 ¿Por qué dices eso? 353 00:36:20,360 --> 00:36:23,520 El Shaolin persuadió a Su Alteza para conseguir nuestro Libro de las 8 Espadas Divinas. 354 00:36:23,520 --> 00:36:27,600 - Shaolin no haría tal cosa. - Siempre has despreciado a los Wu-tang. 355 00:36:27,600 --> 00:36:29,800 Y tienes miedo de que algún día te alcanzaremos. 356 00:36:29,800 --> 00:36:30,000 Tu... 357 00:36:30,000 --> 00:36:32,800 Entonces usaste tu medicina. envenenar a mi amo. 358 00:36:32,800 --> 00:36:33,240 ¡Disparates! 359 00:36:33,240 --> 00:36:34,800 Tienes miedo de que nuestro El poder superará al tuyo. 360 00:36:34,800 --> 00:36:37,240 Tonterías, no te hagas ilusiones. 361 00:36:37,240 --> 00:36:37,840 Nuestro Wu Tang... 362 00:36:37,840 --> 00:36:41,040 Alguien está intentando echarnos la culpa a nosotros. 363 00:36:41,040 --> 00:36:43,554 Entonces, ¿de dónde vino Su Alteza? conseguir tu medicina? 364 00:36:45,360 --> 00:36:48,920 ¿Dónde está tu prueba de que ¿La medicina es nuestra? 365 00:36:48,920 --> 00:36:50,280 Su Alteza lo dijo. 366 00:36:50,280 --> 00:36:52,400 ¿Su Alteza? 367 00:36:52,400 --> 00:36:54,595 Entonces ¿por qué te encerró? ¿Estás de acuerdo con las locas? 368 00:36:55,800 --> 00:36:57,920 Porque soy culpable de matar a mi maestro. 369 00:36:57,920 --> 00:37:01,560 Tu maestro arrojó él mismo sobre tu espada. 370 00:37:01,560 --> 00:37:03,840 Y ahora Su Alteza quiere para aprender tus secretos. 371 00:37:03,840 --> 00:37:06,000 ¡No se lo diré! 372 00:37:06,000 --> 00:37:08,080 El Maestro me lo dijo antes de morir. 373 00:37:08,080 --> 00:37:10,880 no dejar que los tártaros Tienes los secretos de Wu-tang. 374 00:37:10,880 --> 00:37:13,520 El Shaolin nunca revelar nuestros secretos tampoco. 375 00:37:13,520 --> 00:37:16,000 Quieres ver el Wu-tang destruido, de ahí tu engaño. 376 00:37:16,000 --> 00:37:18,912 ¡Hermano! ¿Qué estás haciendo? 377 00:37:20,000 --> 00:37:21,274 ¿Qué estás haciendo? 378 00:37:30,640 --> 00:37:32,596 ¡Señor Chao! ¡Señor Hong! 379 00:37:33,400 --> 00:37:37,960 Fung-wu, incluso si tuviéramos que aprende tu espada divina 8, 380 00:37:37,960 --> 00:37:40,952 ella ya conoce a Chin Kang Fist. 381 00:37:42,760 --> 00:37:44,240 ¿Puño de Chin Kang? 382 00:37:44,240 --> 00:37:46,880 Jun-kit, le enseñaste el Chin Kang Fist para ayudarme, 383 00:37:46,880 --> 00:37:48,480 pero todavía no me has enseñado. 384 00:37:48,480 --> 00:37:49,674 ¿No lo has aprendido? 385 00:37:51,000 --> 00:37:52,200 ¿Le enseñaste? 386 00:37:52,200 --> 00:37:55,280 - ¡I! - Eh, la respuesta es... no. 387 00:37:55,280 --> 00:37:56,349 ¿No? 388 00:37:56,600 --> 00:37:58,511 ¿Entonces por qué la salvaste de la cárcel? 389 00:37:58,960 --> 00:38:01,758 Le enseñaste a salvarme. Es justo que la salve. 390 00:38:02,000 --> 00:38:05,800 cual es tu relacion con esta chica? ¡Dime! 391 00:38:05,800 --> 00:38:13,280 Fung-wu, Su Alteza está detrás de esto. Deliberadamente nos echó la culpa a nosotros. 392 00:38:13,280 --> 00:38:14,349 ¡Alguien está ahí! 393 00:38:21,320 --> 00:38:24,039 Estamos rodeados, entremos. 394 00:38:38,280 --> 00:38:39,920 - ¡Son el ejército Ching! - ¡Y tiro con arco también! 395 00:38:39,920 --> 00:38:40,640 ¿Qué haremos ahora? 396 00:38:40,640 --> 00:38:43,154 Su objetivo somos el Sr. Chao y yo. 397 00:38:45,920 --> 00:38:47,600 Escaparemos en diferentes direcciones. 398 00:38:47,600 --> 00:38:50,240 Fung-wu, tú y la señorita Cheung debería escapar por la ventana trasera. 399 00:38:50,240 --> 00:38:52,000 Yan-ling y yo lo haremos luchar contra ellos en el frente. 400 00:38:52,000 --> 00:38:52,432 ¡Disparar! 401 00:38:57,920 --> 00:39:01,549 ¡Ahora! ¡Correr! 402 00:39:24,480 --> 00:39:26,311 ¡Tú ve primero, yo los detendré! 403 00:39:30,080 --> 00:39:31,229 ¡Señorita Cheung! 404 00:39:43,080 --> 00:39:44,440 ¡Correr! 405 00:39:44,440 --> 00:39:46,476 Vayamos juntos. yo Te enseñé a luchar. 406 00:40:59,960 --> 00:41:01,109 ¡Cuidado! 407 00:42:07,320 --> 00:42:08,639 ¿Has vuelto? 408 00:42:18,320 --> 00:42:19,309 ¿Puño de Chin Kang? 409 00:42:29,560 --> 00:42:30,879 8-¿Espada divina? 410 00:42:51,960 --> 00:42:52,790 ¡Fantástico! 411 00:42:55,160 --> 00:42:56,115 ¡Aún luchando! 412 00:43:04,040 --> 00:43:06,395 - ¿Estás? - ¡Wu-tang! 413 00:43:06,760 --> 00:43:07,880 ¡Entonces eres mi tío! 414 00:43:07,880 --> 00:43:10,560 Chao Fung, ya conoces la frase. por matar a tu amo. 415 00:43:10,560 --> 00:43:13,791 - No tuvo elección. - Yan-ling, mantén la calma. 416 00:43:14,640 --> 00:43:15,400 ¿Estás? 417 00:43:15,400 --> 00:43:16,920 ¡Cheung Ching Tsé! 418 00:43:16,920 --> 00:43:21,357 Estoy dispuesto a recibir cualquier castigo. 419 00:43:22,440 --> 00:43:25,160 ¡Por favor castígame! 420 00:43:25,160 --> 00:43:26,520 No mató a su amo. 421 00:43:26,520 --> 00:43:27,680 ¿Quién eres? 422 00:43:27,680 --> 00:43:29,477 ¡Yan-ling de los Shaolin! 423 00:43:29,680 --> 00:43:31,400 ¿Shaolín? 424 00:43:31,400 --> 00:43:32,000 ¡Tío! 425 00:43:32,000 --> 00:43:33,991 Este es nuestro asunto interno. 426 00:43:36,440 --> 00:43:37,236 ¡Yan-ling! 427 00:43:37,800 --> 00:43:39,153 ¡Tío! 428 00:43:39,320 --> 00:43:41,840 Tío, ella sólo vino a salvarme. 429 00:43:41,840 --> 00:43:45,640 Muy bien, volvamos y Que nuestro superior sea el juez. 430 00:43:45,640 --> 00:43:46,789 - ¡No te vayas! - No. 431 00:43:57,080 --> 00:43:57,910 ¡Ten cuidado! 432 00:43:59,920 --> 00:44:00,591 ¡Yan-ling! 433 00:44:03,040 --> 00:44:04,880 Vinimos aquí hoy para atrapar al traidor Chao Fung. 434 00:44:04,880 --> 00:44:07,400 No tenemos ningún problema con nadie más. 435 00:44:07,400 --> 00:44:10,949 Chao Fung, no tienes nada que hacer más con ella. Déjala. 436 00:44:13,040 --> 00:44:17,120 Tío, no tenía intención de matar a su amo. 437 00:44:17,120 --> 00:44:20,240 - ¡Pero sí mató a su amo! - ¡Tío! 438 00:44:20,240 --> 00:44:22,470 ¡Yan-ling! 439 00:44:23,520 --> 00:44:28,600 Vale la pena morir en tus brazos. 440 00:44:28,600 --> 00:44:31,433 Yan-ling, tú... 441 00:44:31,960 --> 00:44:38,000 Las flechas se sienten incómodas. 442 00:44:38,000 --> 00:44:41,072 Por favor, sácalos por mí. 443 00:44:41,480 --> 00:44:44,790 para poder morir más tranquilamente. 444 00:45:03,600 --> 00:45:05,397 ¡Fung-wu! 445 00:45:06,440 --> 00:45:08,078 ¡Cuídate! 446 00:45:11,200 --> 00:45:12,030 ¡Tráelo lejos! 447 00:45:13,360 --> 00:45:16,989 ¡Yan-ling! ¡Yan-ling! 448 00:45:26,240 --> 00:45:27,195 ¡Yan-ling! 449 00:45:28,640 --> 00:45:30,392 Hermano, Wu-tang... 450 00:45:31,160 --> 00:45:31,990 ¿Wu-tang? 451 00:45:33,840 --> 00:45:34,795 ¿Wu-tang? 452 00:45:36,880 --> 00:45:38,393 ¡Seremos enemigos para siempre! 453 00:46:25,040 --> 00:46:27,200 ¡I! 454 00:46:27,200 --> 00:46:33,440 Chao Fung, este es un Wu-tang Armario para meditación. 455 00:46:33,440 --> 00:46:36,398 ¡Será mejor que hagas tu penitencia aquí! 456 00:46:51,840 --> 00:46:52,750 ¡Buda Amida! 457 00:47:01,280 --> 00:47:02,554 ¡Señor! Espere por favor. 458 00:47:06,320 --> 00:47:07,719 ¡Buda Amida! 459 00:47:11,880 --> 00:47:13,950 Shaolin se encuentra en lo alto un pináculo montañoso 460 00:47:15,240 --> 00:47:17,800 y es el origen de todas las artes marciales. 461 00:47:18,640 --> 00:47:21,600 Por favor dame una oportunidad. 462 00:47:21,600 --> 00:47:25,240 No podemos simplemente aceptar estudiantes por cuenta propia. 463 00:47:25,240 --> 00:47:28,080 Por favor trate esto como un circunstancia excepcional. 464 00:47:28,080 --> 00:47:31,480 No puedo tomar esa decisión. 465 00:47:31,480 --> 00:47:32,720 ¿Quién puede? 466 00:47:32,720 --> 00:47:33,360 ¡El monje jefe! 467 00:47:33,360 --> 00:47:35,200 ¡Lo buscaré! 468 00:47:35,200 --> 00:47:39,113 Por favor no lo molestes. Está en la cámara descansando. 469 00:47:40,120 --> 00:47:43,800 Viajé hasta aquí con dificultades. 470 00:47:43,800 --> 00:47:46,792 ¡Por favor no me decepciones! 471 00:47:47,160 --> 00:47:52,440 Buda Amida, por favor regresa. 472 00:47:52,440 --> 00:47:57,200 No, nunca volveré. 473 00:47:57,200 --> 00:47:58,680 ¡Le suplicaré al Jefe! 474 00:47:58,680 --> 00:47:59,360 ¡Pórtate bien! 475 00:47:59,360 --> 00:48:00,952 ¡Quiero entrar! 476 00:48:21,680 --> 00:48:22,430 ¡Hermano! 477 00:49:02,560 --> 00:49:04,676 ¡Compórtate en el templo! 478 00:49:06,320 --> 00:49:09,039 Quiero ser monje. ¿Quién es tu jefe? 479 00:49:09,960 --> 00:49:13,270 No aceptamos a nadie. como monje tan fácilmente. 480 00:49:13,880 --> 00:49:17,520 ¡Merced! ¡Merced! 481 00:49:17,520 --> 00:49:25,320 Shaolin fue fundado debido a 482 00:49:25,320 --> 00:49:32,795 el espíritu determinado de nuestros antepasados. 483 00:49:34,160 --> 00:49:38,073 Hermanos, ¿cuál es su opinión? 484 00:49:41,080 --> 00:49:43,880 ¡Obedeceremos a nuestro jefe! 485 00:49:43,880 --> 00:49:44,790 ¡Gracias! 486 00:49:51,400 --> 00:49:57,270 Buda Amida. De ahora en adelante, Serás conocido como Tat-chi. 487 00:49:57,400 --> 00:50:03,200 Como ahora eres monje, debes permanecer soltero 488 00:50:03,200 --> 00:50:06,200 y quédate aquí para practicar y entrenarte. 489 00:50:06,200 --> 00:50:10,751 ¡Obedece todas nuestras normativas! 490 00:50:11,080 --> 00:50:11,876 ¡Gracias! 491 00:50:13,040 --> 00:50:18,280 Tat-chi, ya has aprendido kung-fu antes. por lo que no es necesario empezar desde cero. 492 00:50:18,280 --> 00:50:21,400 Mañana practicarás con los Cuatro Escoltas. 493 00:50:21,400 --> 00:50:22,674 ¡Sí! 494 00:50:23,640 --> 00:50:27,080 Fat-tao, te lo entregaré sobre Tat-chi para ti. 495 00:50:27,080 --> 00:50:27,910 Sí. 496 00:50:47,120 --> 00:50:47,916 ¡Tatchi! 497 00:50:48,720 --> 00:50:49,948 ¡Descansa! 498 00:50:50,240 --> 00:50:52,276 Deseo continuar. 499 00:52:13,600 --> 00:52:18,594 ¡Tat-chi ha hecho grandes progresos! 500 00:52:41,400 --> 00:52:45,280 Chin Kang Fist es realmente misterioso. 501 00:52:45,280 --> 00:52:47,874 Hermano, puede convertir la muerte en vida. 502 00:53:36,520 --> 00:53:38,078 ¡Buena espada! 503 00:53:41,200 --> 00:53:45,000 Hermano, tu 8-divino La espada es fantástica. 504 00:53:45,000 --> 00:53:47,640 Yue-lam, debes haber sufrido mucho. 505 00:53:47,640 --> 00:53:53,320 De lo contrario, no habría podido aprende el puño de Chin Kang y la espada de los 8 divinos. 506 00:53:53,320 --> 00:53:56,000 Hermano, sé cómo Cuánto amas el kung-fu. 507 00:53:56,000 --> 00:53:57,800 ¡Lo que he hecho vale la pena! 508 00:53:57,800 --> 00:53:59,552 ¡Buena chica! 509 00:53:59,680 --> 00:54:02,911 Pero me pregunto si aprendí lo suficientemente a fondo. 510 00:54:03,720 --> 00:54:14,400 ¡Todo estará bien! Con Su Alteza antecedentes, puede aprenderlo todo. 511 00:54:14,400 --> 00:54:19,713 Su Alteza, usted será el gobernante del mundo de las artes marciales. 512 00:54:20,240 --> 00:54:21,760 ¡Sung Chi! 513 00:54:21,760 --> 00:54:25,440 Cada facción tiene sus características. 514 00:54:25,440 --> 00:54:29,115 Todas las partes se están poniendo más fuerte y más formidable. 515 00:54:29,200 --> 00:54:31,680 Y todos ellos son Han. 516 00:54:31,680 --> 00:54:34,200 ¡Es una amenaza para nuestra dinastía! 517 00:54:34,200 --> 00:54:36,120 ¡Tienes razón! 518 00:54:36,120 --> 00:54:42,593 Pero no te preocupes. tengo una idea eso destruirá a ambas partes. 519 00:54:42,960 --> 00:54:44,320 ¿Cuál es tu idea? 520 00:54:44,320 --> 00:54:49,360 Su Alteza, Shaolin y Los Wu-tang son rivales tradicionales. 521 00:54:49,360 --> 00:54:53,280 Podemos matar dos pájaros de un tiro. 522 00:54:53,280 --> 00:54:55,000 ¿Cómo? 523 00:54:55,000 --> 00:55:00,760 Su Alteza, ordene los dos facciones para fusionarse en una. 524 00:55:00,760 --> 00:55:02,680 ¡Para que luchen entre ellos! 525 00:55:02,680 --> 00:55:05,400 Bien, ¡lucharán entre sí! 526 00:55:05,400 --> 00:55:08,680 Pero eso va en contra El espíritu del kung-fu. 527 00:55:08,680 --> 00:55:09,960 ¡Yue-lam! 528 00:55:09,960 --> 00:55:12,952 debes entender que este es mi deber. 529 00:55:14,000 --> 00:55:15,194 ¡Tengo que hacer esto! 530 00:55:18,680 --> 00:55:23,480 Enséñale a partir de mañana. 531 00:55:23,480 --> 00:55:28,270 Dale una base firme, y no nos decepcionará. 532 00:55:28,360 --> 00:55:30,430 ¡Seguro! 533 00:55:44,720 --> 00:55:47,871 ¡Un futuro brillante y omnipresente! 534 00:55:54,080 --> 00:55:57,680 Te llamaremos Ming-kai. 535 00:55:57,680 --> 00:56:01,958 Serás nuestro sacerdote Wu-tang. ¡Buda eterno! 536 00:56:02,160 --> 00:56:04,240 ¡Buda eterno! 537 00:56:04,240 --> 00:56:07,040 ¡Gracias por tu enseñanza! 538 00:56:07,040 --> 00:56:11,240 Cheng-ching, tú Practica con Ming-kai. 539 00:56:11,240 --> 00:56:11,717 ¡Sí! 540 00:56:15,280 --> 00:56:15,678 ¡Palo! 541 00:56:17,040 --> 00:56:19,000 ¡Usa tu muñeca! 542 00:56:19,000 --> 00:56:19,591 ¡Sí! 543 00:57:42,680 --> 00:57:45,440 No dejes que te haga daño en absoluto. 544 00:57:45,440 --> 00:57:53,279 ¡Sí! 545 00:58:05,000 --> 00:58:06,399 ¡Ming-kai! 546 00:58:07,280 --> 00:58:08,793 ¡Por favor discúlpeme! 547 00:58:10,840 --> 00:58:14,160 Tu Espada Divina 8 es magnífica ahora. 548 00:58:14,160 --> 00:58:18,631 Creo que puedes vencer a Shaolin. 549 00:59:19,920 --> 00:59:20,830 ¡Tatchi! 550 00:59:22,720 --> 00:59:23,800 ¡Monje Ming-dun! 551 00:59:23,800 --> 00:59:28,280 Tat-chi, tu puño Chin Kang ha progresado notablemente. 552 00:59:28,280 --> 00:59:33,880 Y si puedes mejorar tu fisico Fuerza también, nadie puede vencerte. 553 00:59:33,880 --> 00:59:37,919 Gracias por tu amable enseñanza. 554 00:59:43,240 --> 00:59:44,958 Nunca practicas. 555 00:59:45,320 --> 00:59:46,309 ¿Señor? 556 00:59:47,200 --> 00:59:50,120 Siempre actúas como si fuera real. 557 00:59:50,120 --> 00:59:53,160 Debes estar ocultando algo. 558 00:59:53,160 --> 00:59:56,920 En realidad, la verdadera razón por la que quería unirme al shaolin 559 00:59:56,920 --> 00:59:59,800 Era puramente para vengarse. 560 00:59:59,800 --> 01:00:04,000 Buda Amida, ¿quién es tu enemigo? 561 01:00:04,000 --> 01:00:04,830 ¡Wu-tang! 562 01:00:05,360 --> 01:00:06,634 ¿Wu-tang? 563 01:00:11,240 --> 01:00:16,360 Wu-tang se originó en Shaolin. 564 01:00:16,360 --> 01:00:21,640 son tan ambiciosos como para competir con nosotros. 565 01:00:21,640 --> 01:00:24,960 La Alteza será la anfitrión de esta competición. 566 01:00:24,960 --> 01:00:27,155 ¡Entonces por favor envíame! 567 01:00:28,120 --> 01:00:30,000 Eso es lo que tengo en mente. 568 01:00:30,000 --> 01:00:33,959 Pero todavía tenemos que conseguir la aprobación de nuestro jefe. 569 01:00:34,440 --> 01:00:37,880 Tat-chi sólo ha sido con nosotros por un corto tiempo. 570 01:00:37,880 --> 01:00:39,400 Todavía tiene mucho que aprender. 571 01:00:39,400 --> 01:00:43,360 ¿Cómo puede ser nuestro representante? 572 01:00:43,360 --> 01:00:46,880 ¡Por favor decida, jefe! 573 01:00:46,880 --> 01:00:52,960 ¿Por qué propones que Tat-chi pelee? 574 01:00:52,960 --> 01:00:57,160 Aunque tiene una corta historia con nosotros, 575 01:00:57,160 --> 01:01:00,280 el tiene un gran potencial y una base firme. 576 01:01:00,280 --> 01:01:04,910 Sería un representante ideal. 577 01:01:05,080 --> 01:01:11,040 Sólo un estudiante de último año puede representar nuestro templo. 578 01:01:11,040 --> 01:01:14,600 ¿Cómo es tu único testimonio? ¿Se supone que debe influirme? 579 01:01:14,600 --> 01:01:19,400 No creo que debamos deja que la antigüedad decida. 580 01:01:19,400 --> 01:01:23,800 Entonces como debes seguir insistiendo, 581 01:01:23,800 --> 01:01:25,392 ¡Me gustaría ponerlo a prueba! 582 01:01:27,400 --> 01:01:31,400 Entonces no tienes que discutir más. 583 01:01:31,400 --> 01:01:33,152 ¡Sí! 584 01:01:34,280 --> 01:01:39,880 Tat-chi, ¿te gustaría competir con Fat-chi? 585 01:01:39,880 --> 01:01:41,313 ¡Estoy dispuesto a aceptarlo! 586 01:01:55,760 --> 01:01:56,875 ¡Tatchi! 587 01:01:57,080 --> 01:02:00,320 ¡Debes hacer lo mejor que puedas! 588 01:02:00,320 --> 01:02:02,436 ¡Por favor discúlpeme entonces! 589 01:02:30,840 --> 01:02:31,670 ¡Muy lindo! 590 01:03:00,920 --> 01:03:03,080 ¡Fat-chi, discúlpame! 591 01:03:03,080 --> 01:03:06,231 Tat-chi, tus ataques aún no puede demostrar una victoria segura. 592 01:03:09,240 --> 01:03:13,313 Prueba tu puño Chin Kang ahora. Veamos cómo te va con eso. 593 01:04:11,600 --> 01:04:12,635 ¡Tatchi! 594 01:04:32,160 --> 01:04:33,070 ¡Tatchi! 595 01:04:34,000 --> 01:04:35,069 ¿Sí? 596 01:04:35,920 --> 01:04:40,789 Tat-chi, te has dado cuenta Los secretos de Shaolin. 597 01:04:41,960 --> 01:04:48,069 Jefe, creo que Tat-chi es hábil. suficiente para ser nuestro representante. 598 01:04:49,760 --> 01:04:51,751 ¡Buda Amida! 599 01:05:03,600 --> 01:05:08,280 Los partidos Shaolin y Wu-tang Ambos han llegado según lo previsto. 600 01:05:08,280 --> 01:05:11,520 Si pueden luchar entre sí, 601 01:05:11,520 --> 01:05:16,640 Su Alteza lo hará seguramente tenga la ventaja. 602 01:05:16,640 --> 01:05:18,915 Serás el gobernante. 603 01:05:21,400 --> 01:05:22,833 ¿Los dos representantes por favor sal? 604 01:05:26,760 --> 01:05:30,389 Recuerda eliminar dudas innecesarias. 605 01:05:30,640 --> 01:05:32,392 ¡Por favor comienza la pelea! 606 01:05:34,440 --> 01:05:36,237 ¡Retroceder! 607 01:05:50,960 --> 01:05:55,600 Los monjes Shaolin dicen que el Wu-tang La escuela surgió de ellos. 608 01:05:55,600 --> 01:05:57,080 ¿Los Shaolin todavía dicen eso? 609 01:05:57,080 --> 01:06:03,880 Buda Amida, ¡sí! Fundador de Wu Tang San-feng rompió nuestras reglas y fue expulsado. 610 01:06:03,880 --> 01:06:05,080 ¡Es suficiente! 611 01:06:05,080 --> 01:06:09,640 Fue expulsado porque Shaolin Estaba celoso de su habilidad. 612 01:06:09,640 --> 01:06:14,800 Somos los mejores luchadores. 613 01:06:14,800 --> 01:06:15,277 ¡Disparates! 614 01:06:15,680 --> 01:06:18,080 ¡Wu-tang es demasiado orgulloso! 615 01:06:18,080 --> 01:06:20,355 Sólo estamos contando hechos. 616 01:06:22,120 --> 01:06:24,200 ¡Por favor no discutas! 617 01:06:24,200 --> 01:06:29,000 Confío en que este concurso decida cuál la escuela es mejor de una vez por todas. 618 01:06:29,000 --> 01:06:30,480 - ¡Sí! - ¡Sí! 619 01:06:30,480 --> 01:06:33,080 ¿Quiénes serán los representantes? 620 01:06:33,080 --> 01:06:33,637 ¡Ming-kai! 621 01:06:37,560 --> 01:06:38,276 ¡Tatchi! 622 01:06:44,960 --> 01:06:45,836 ¿Fung Wu? 623 01:06:46,800 --> 01:06:47,437 ¿Jun-kit? 624 01:06:47,520 --> 01:06:48,640 ¡Tú! 625 01:06:48,640 --> 01:06:49,550 - ¡Ming-kai! - ¡Tat-chi! 626 01:06:51,200 --> 01:06:54,715 Entonces ustedes son los representantes. 627 01:06:56,080 --> 01:06:56,751 - Sí. - Sí. 628 01:06:57,680 --> 01:06:59,080 ¡Fantástico! 629 01:06:59,080 --> 01:07:01,680 Ya he oído mucho sobre ti. 630 01:07:01,680 --> 01:07:04,520 ¡Esta será una pelea magnífica! 631 01:07:04,520 --> 01:07:06,400 Esto es realmente un honor. 632 01:07:06,400 --> 01:07:07,594 ¡Sí! 633 01:07:09,960 --> 01:07:12,840 ¡Señor, no pelearé! 634 01:07:12,840 --> 01:07:14,200 ¡Señor! 635 01:07:14,200 --> 01:07:17,829 Ming-kai, debemos contar contigo. 636 01:07:20,640 --> 01:07:24,792 Tat-chi, los Shaolin son dependiendo de ti. 637 01:07:28,520 --> 01:07:30,680 ¡Comenzar! 638 01:07:30,680 --> 01:07:31,400 Ir. 639 01:07:31,400 --> 01:07:32,549 Ir. 640 01:07:42,040 --> 01:07:43,393 ¡Sung-chi! 641 01:07:43,760 --> 01:07:47,673 No importa quién gane, mira eso Mis órdenes se cumplen. 642 01:07:55,280 --> 01:07:58,920 Este es un duelo justo. 643 01:07:58,920 --> 01:08:02,200 yo decidiré el ganador 644 01:08:02,200 --> 01:08:04,953 y el nuevo gobernante de El mundo de las artes marciales. 645 01:08:49,840 --> 01:08:50,477 ¡Cuidado! 646 01:09:06,080 --> 01:09:07,274 ¡Nada mal! 647 01:09:08,400 --> 01:09:10,120 Tú también has mejorado mucho. 648 01:09:10,120 --> 01:09:11,314 ¡No pares! ¡Luchar! 649 01:09:13,560 --> 01:09:14,436 ¡Luchar! 650 01:09:15,880 --> 01:09:16,880 ¡Cuidado! 651 01:09:16,880 --> 01:09:18,950 ¿Por qué quieres ser sacerdote? 652 01:09:20,320 --> 01:09:21,469 Para vengar a mi amo. 653 01:09:26,000 --> 01:09:26,800 ¿Por qué eres monje? 654 01:09:26,800 --> 01:09:29,394 Para vengarme de mi hermana. Yan-ling fue asesinado por los Wu-tang. 655 01:09:30,000 --> 01:09:31,200 ¿Quién de ustedes la mató? 656 01:09:31,200 --> 01:09:32,838 - No matamos a tu hermana. - ¡Mentiroso! 657 01:09:40,200 --> 01:09:41,349 Tu hermana fue asesinada por otra persona. 658 01:09:44,040 --> 01:09:44,916 Créeme, ¡somos amigos! 659 01:09:45,080 --> 01:09:46,069 ¡No soy tu amigo! 660 01:09:47,000 --> 01:09:47,680 ¡Soy tu enemigo! 661 01:09:47,680 --> 01:09:48,635 ¡Sí! 662 01:09:48,880 --> 01:09:49,710 ¡Usa toda tu fuerza! 663 01:09:50,160 --> 01:09:51,434 ¡Deja de hablar! ¡Luchar! 664 01:09:52,480 --> 01:09:52,832 ¡Ir! 665 01:09:53,920 --> 01:09:55,990 Ming-kai, usa la Espada 8-divina. 666 01:10:11,600 --> 01:10:14,239 Wu-tang, ¿por qué no usaste toda tu fuerza? 667 01:10:15,720 --> 01:10:17,153 ¿Cómo lo supiste? 668 01:10:18,360 --> 01:10:20,112 ¡Seguir! 669 01:10:39,280 --> 01:10:43,840 ¿Por qué lo extrañaste intencionalmente? 670 01:10:43,840 --> 01:10:45,193 ¿Cómo supiste que lo extrañaba? 671 01:10:50,120 --> 01:10:51,109 ¿Puño de Chin Kang? 672 01:10:52,040 --> 01:10:52,916 8-¿Espada divina? 673 01:10:54,000 --> 01:10:54,637 ¡Sí! 674 01:10:56,920 --> 01:11:00,993 ¡Será mejor que no hagas ninguna broma! 675 01:11:02,040 --> 01:11:03,680 No lo haremos. 676 01:11:03,680 --> 01:11:07,720 Es sólo un concurso, así que hay No hay necesidad de matarnos unos a otros. 677 01:11:07,720 --> 01:11:08,480 ¡Disparates! 678 01:11:08,480 --> 01:11:10,789 ¿Qué quieres decir? 679 01:11:10,960 --> 01:11:12,154 ¿Significar? 680 01:11:27,680 --> 01:11:31,680 Puño Chin Kang y 8-divino espada son ambos impresionantes. 681 01:11:31,680 --> 01:11:34,200 No puedo distinguir cuál es mejor. 682 01:11:34,200 --> 01:11:38,280 Por eso los invité a ambos aquí. 683 01:11:38,280 --> 01:11:42,160 Quiero saber cual es mejor. 684 01:11:42,160 --> 01:11:44,280 ¡Esa es la razón! 685 01:11:44,280 --> 01:11:46,920 Eso profundizará el odio entre nosotros. 686 01:11:46,920 --> 01:11:48,240 ¡No me importa! 687 01:11:48,240 --> 01:11:50,708 ¡Quieres que matemos a nuestros propios hombres! 688 01:11:51,160 --> 01:11:53,754 ¡Sí, mátalos a todos! 689 01:11:55,040 --> 01:11:56,598 - ¿Y si no lo hacemos? - ¿Y si no lo hacemos? 690 01:12:05,720 --> 01:12:09,720 Escucha, quiero que lucha con tus propios hombres. 691 01:12:09,720 --> 01:12:11,800 Sólo el bando ganador podrá sobrevivir. 692 01:12:11,800 --> 01:12:14,553 O todos morirán. 693 01:12:20,160 --> 01:12:21,760 ¡No tenemos elección! 694 01:12:21,760 --> 01:12:24,797 ¡Tat-chi, haz lo mejor que puedas! 695 01:12:26,120 --> 01:12:26,880 ¡Ming-kai! 696 01:12:26,880 --> 01:12:29,800 - No usaré la Espada 8-divina. - ¡Tú! 697 01:12:29,800 --> 01:12:31,313 ¡Mis puños serán suficientes! 698 01:12:38,120 --> 01:12:41,078 - ¡Fung-wu, toma la espada! - ¡No queda mucho tiempo! 699 01:12:44,680 --> 01:12:45,510 ¡Toma tu espada! 700 01:12:47,480 --> 01:12:48,708 ¡Fung-wu! 701 01:12:49,400 --> 01:12:50,230 ¡Tómalo! 702 01:12:50,840 --> 01:12:52,159 - ¡Disparar! - ¡No disparar! 703 01:12:53,880 --> 01:12:55,400 ¡Detener! ¡Sin disparos! 704 01:12:55,400 --> 01:12:55,673 ¡Detener! 705 01:12:56,080 --> 01:12:57,433 - ¡Hermana! - ¡Toma la espada! 706 01:12:59,280 --> 01:13:00,315 - ¡Hazlo! - ¡No! 707 01:13:02,520 --> 01:13:03,440 ¡Debes tomar la espada! 708 01:13:03,440 --> 01:13:04,040 ¡Hermana! 709 01:13:04,040 --> 01:13:06,160 ¡Lo obligaré a pelear! 710 01:13:06,160 --> 01:13:07,120 ¿Qué quieres decir? 711 01:13:07,120 --> 01:13:09,634 Si los matas, ¿cómo podremos? ¿Dime qué facción es superior? 712 01:13:11,960 --> 01:13:13,598 ¡Así que nos engañaste! 713 01:13:15,800 --> 01:13:16,789 ¡Mujer sucia! 714 01:13:19,440 --> 01:13:22,637 Me indujiste a evitar el tiro con arco. 715 01:13:42,280 --> 01:13:42,917 ¡Salgan todos! 716 01:13:43,800 --> 01:13:45,119 Hermana, ¿qué estás haciendo? 717 01:13:45,480 --> 01:13:49,000 Hermano, no debes matarlos ahora. 718 01:13:49,000 --> 01:13:49,989 ¡Vete! 719 01:14:27,680 --> 01:14:28,954 Hermano, ¡olvídalo! 720 01:14:31,160 --> 01:14:31,672 ¡Hermano! 721 01:14:52,840 --> 01:14:54,319 Jun-kit, ¿qué huelga es esa? 722 01:14:55,320 --> 01:14:56,196 ¡Por favor discúlpeme! 723 01:14:57,240 --> 01:14:58,434 ¡Vamos! 724 01:15:05,760 --> 01:15:07,320 ¡Buen golpe! 725 01:15:07,320 --> 01:15:11,480 No has aprendido esta espada antes. 726 01:15:11,480 --> 01:15:14,400 ¡Ciertamente no! 727 01:15:14,400 --> 01:15:16,000 Fung-wu, te lo devolveré. 728 01:15:16,000 --> 01:15:16,876 ¡Peleas mejor que yo! 729 01:15:17,040 --> 01:15:17,800 Toma la espada. 730 01:15:17,800 --> 01:15:18,710 ¡Solo pelea! 731 01:15:31,240 --> 01:15:35,028 No has visto esto Puño de Chin Kang antes. 732 01:15:45,280 --> 01:15:48,000 Hermano, detente. Está cambiando de estilo. 733 01:15:48,000 --> 01:15:49,638 ¡Veré qué más tienen! 734 01:16:02,120 --> 01:16:05,400 ¿Qué tal mi puño? ¿Quieres aprender? 735 01:16:05,400 --> 01:16:06,480 Hermano, ¿estás herido? 736 01:16:06,480 --> 01:16:09,074 ¡Está bien, no le he hecho daño! 737 01:16:09,320 --> 01:16:11,000 Ridículo. ¡Ir! 738 01:16:11,000 --> 01:16:13,195 ¡Detener! ¡No es asunto tuyo! 739 01:16:14,360 --> 01:16:15,588 ¡Te lastimarás! 740 01:16:28,440 --> 01:16:30,635 ¡Te dije! Te lastimarás. 741 01:16:38,760 --> 01:16:42,160 Ustedes, traidores, mezclaron las dos facciones. 742 01:16:42,160 --> 01:16:45,000 No, no lo hemos hecho. De hecho, son del mismo estilo. 743 01:16:45,000 --> 01:16:47,200 Sí, simplemente no te has dado cuenta. 744 01:16:47,200 --> 01:16:49,440 ¡El kung-fu no es un movimiento fijo! 745 01:16:49,440 --> 01:16:50,714 ¡Es interminable! 746 01:16:52,000 --> 01:16:52,512 ¡Ir! 747 01:16:54,560 --> 01:16:55,276 ¡Detener! 748 01:16:55,360 --> 01:16:56,315 ¡Retroceder! 749 01:16:57,360 --> 01:17:02,992 Son genios para tener mezcló las dos facciones. 750 01:17:03,440 --> 01:17:04,714 ¡Debo matar a los dos traidores! 751 01:17:05,320 --> 01:17:08,120 Hermano, dan un buen ejemplo. 752 01:17:08,120 --> 01:17:09,560 No deberíamos matarlos. 753 01:17:09,560 --> 01:17:12,080 El maestro de Fung-wu y la hermana de Jun-kit 754 01:17:12,080 --> 01:17:15,280 fueron asesinados por nosotros para que Podríamos aprender sus estilos. 755 01:17:15,280 --> 01:17:17,510 Ellos nos enseñaron, entonces son nuestros amos ahora. 756 01:17:18,280 --> 01:17:19,680 ¡Libéralos! 757 01:17:19,680 --> 01:17:20,954 - ¡Hermano! - ¡Su Alteza! 758 01:17:24,640 --> 01:17:27,029 - ¡Ahora es un monje! - ¡Ahora es un monje! 759 01:17:52,240 --> 01:17:53,200 ¡Maestro! 760 01:17:53,200 --> 01:17:57,120 ¡Yan-ling, compórtate como una niña! 761 01:17:57,120 --> 01:18:00,237 Maestro, deseo ir a el restaurante contigo. 762 01:18:00,680 --> 01:18:02,033 ¡Vete entonces! 763 01:18:03,000 --> 01:18:05,080 ¿De qué estás hablando? 764 01:18:05,080 --> 01:18:06,560 ¡Nada! 765 01:18:06,560 --> 01:18:08,520 ¿Qué dijiste? Dime. 766 01:18:08,520 --> 01:18:09,270 ¿Qué estás haciendo? 767 01:18:09,360 --> 01:18:11,680 - Quiere que le compre flores. - ¡No es verdad, Maestro! 768 01:18:11,680 --> 01:18:14,680 Ya es suficiente... Entonces te compraré un poco. 769 01:18:14,680 --> 01:18:17,120 ¡Pareja traviesa, váyanse! 770 01:18:17,120 --> 01:18:17,800 ¡Es todo culpa tuya! 771 01:18:17,800 --> 01:18:20,400 - ¡No te comportes así la próxima vez! - ¡Todo es culpa tuya! 772 01:18:20,400 --> 01:18:21,674 Me pidió que fuera a el burdel con él. 773 01:18:21,760 --> 01:18:23,000 ¡Así que tú! 774 01:18:23,000 --> 01:18:24,840 Seguramente sabes lo que tipo de hombre que es ahora. 775 01:18:24,840 --> 01:18:25,955 ¡Tú! 776 01:18:47,760 --> 01:18:49,040 ¿Interesante? 777 01:18:49,040 --> 01:18:51,520 Sr. Chao, ¿está satisfecho? con tres chicas? 778 01:18:51,520 --> 01:18:53,840 No está mal... ¡no está mal! 779 01:18:53,840 --> 01:18:56,673 ¡Está bien, diviértete! 780 01:18:56,840 --> 01:18:57,875 ¡Ah-chuen! 781 01:18:58,520 --> 01:18:59,120 ¡Maestro! 782 01:18:59,120 --> 01:18:59,880 ¡Premio! 783 01:18:59,880 --> 01:19:00,680 ¡Sí! 784 01:19:00,680 --> 01:19:03,990 ¡Gracias señor! 785 01:19:04,520 --> 01:19:07,080 Bueno, ¡déjame continuar! 786 01:19:07,080 --> 01:19:08,832 ¿Sabes qué le pasó? 787 01:19:08,960 --> 01:19:10,160 ¿Qué? 788 01:19:10,160 --> 01:19:13,160 ¡No puede soportarlo! 789 01:19:13,160 --> 01:19:15,640 Mira que feliz estás. 790 01:19:15,640 --> 01:19:20,200 Jun-kit, deberías disfrutar usted mismo en este lugar. 791 01:19:20,200 --> 01:19:22,480 ¿Por qué estás ahí sentado como un tonto? 792 01:19:22,480 --> 01:19:24,232 ¡Vamos, saludos! 793 01:19:25,480 --> 01:19:27,680 Chung-Ian, ve y brinda por el Sr. Hong. 794 01:19:27,680 --> 01:19:29,033 ¡Tómalo! 795 01:19:29,160 --> 01:19:30,275 ¡Ir! 796 01:19:49,120 --> 01:19:52,080 Espera señora, ¿qué estás haciendo? 797 01:19:52,080 --> 01:19:53,920 ¡Buscando a alguien! 798 01:19:53,920 --> 01:19:55,280 ¿A quién buscas? 799 01:19:55,280 --> 01:19:58,078 Chao Fung Wu. 800 01:20:00,120 --> 01:20:03,720 Chao Fung está en una partida de ajedrez. con su maestro y Alteza. 801 01:20:03,720 --> 01:20:05,472 ¿Tener una partida de ajedrez? Me uniré a ellos. 802 01:20:06,360 --> 01:20:09,750 Su Alteza ha ordenado que no haya disturbios. 803 01:20:11,200 --> 01:20:12,160 ¡Está bien! 804 01:20:12,160 --> 01:20:14,879 no le diré a nadie si Su Alteza pierde. 805 01:20:17,160 --> 01:20:18,120 ¿Qué estás haciendo? 806 01:20:18,120 --> 01:20:20,588 Sólo estoy buscando a su alumno. 807 01:20:20,680 --> 01:20:21,760 ¡No! 808 01:20:21,760 --> 01:20:22,636 ¿No? 809 01:20:26,280 --> 01:20:28,157 ¡Rodéala! 810 01:20:29,200 --> 01:20:30,679 ¡Esto es ridículo! 811 01:20:34,320 --> 01:20:36,160 ¡Vete o haremos algo! 812 01:20:36,160 --> 01:20:39,948 No me iré a menos que vea a Fung-wu. 813 01:20:55,960 --> 01:20:56,520 ¡Hermano! 814 01:20:56,520 --> 01:20:59,120 Yan-ling, ¿por qué peleas con ellos? 815 01:20:59,120 --> 01:21:02,000 Será mejor que te vayas con tu hermana. 816 01:21:02,000 --> 01:21:03,752 ¡Y no perturbes el juego de ajedrez! 817 01:21:03,840 --> 01:21:05,040 ¿El juego de ajedrez? 818 01:21:05,040 --> 01:21:07,440 ¡Está jugando al ajedrez con el señor Law! 819 01:21:07,440 --> 01:21:08,920 Viniste a buscar a Fung-wu. 820 01:21:08,920 --> 01:21:12,356 Sí, simplemente no me dejan entrar. 821 01:21:12,800 --> 01:21:14,711 ¡Señor Guardia Real! 822 01:21:14,840 --> 01:21:18,000 Somos amigos de Su Alteza. 823 01:21:18,000 --> 01:21:21,231 Al menos deberías decir Fung-wu que ella está aquí. 824 01:21:21,320 --> 01:21:22,309 ¡Así es! 825 01:21:22,400 --> 01:21:26,160 No hay molestias, eso es una orden. 826 01:21:26,160 --> 01:21:29,560 ¡Yan-ling! ¡Jun-kit! ¿Qué pasó? 827 01:21:29,560 --> 01:21:30,754 ¡Fung-wu! 828 01:21:32,960 --> 01:21:34,560 ¡Detener! 829 01:21:34,560 --> 01:21:36,278 ¿A qué se debe todo esto? 830 01:21:37,120 --> 01:21:40,760 No dejarán que Yan-ling te vea. 831 01:21:40,760 --> 01:21:41,440 ¡Debes haberlos provocado! 832 01:21:41,440 --> 01:21:42,360 ¡No! 833 01:21:42,360 --> 01:21:47,000 Dijo que no puede haber perturbando el juego de ajedrez. 834 01:21:47,000 --> 01:21:48,320 ¿Es verdad? 835 01:21:48,320 --> 01:21:52,040 Es orden de Su Alteza. 836 01:21:52,040 --> 01:21:54,076 Ninguna molestia por parte de nadie. 837 01:21:55,160 --> 01:21:57,880 ¡Por favor, vaya con el Sr. Chao! 838 01:21:57,880 --> 01:22:02,240 Y será mejor que ustedes dos se vayan. 839 01:22:02,240 --> 01:22:03,800 ¡Será mejor que regreses! 840 01:22:03,800 --> 01:22:04,720 ¡Fung-wu! 841 01:22:04,720 --> 01:22:06,995 ¡Vuelve, no provoques ningún problema! 842 01:22:07,080 --> 01:22:08,832 ¡Vamos! 843 01:22:11,280 --> 01:22:16,080 siento algo raro sucederá esta noche. 844 01:22:16,080 --> 01:22:19,960 Ahora bien, ¿por qué el ajedrez es tan misterioso? Es un juego. 845 01:22:19,960 --> 01:22:23,157 Tú sigue adelante. Estaré vigilando aquí. 846 01:22:23,240 --> 01:22:24,355 ¡Asegúrate de no pelear! 847 01:22:24,600 --> 01:22:26,318 ¡No lo haré! 848 01:22:26,440 --> 01:22:30,880 No aceptamos a nadie. como monje tan fácilmente. 849 01:22:30,880 --> 01:22:32,960 quiero adquirir el El misterio del kung-fu Shaolin. 850 01:22:32,960 --> 01:22:35,599 Soy un budista sincero. ¿Qué es? ¿Está mal aceptarme? 851 01:22:36,640 --> 01:22:39,160 ¡Por favor cálmate! 852 01:22:39,160 --> 01:22:43,119 No seas emocional. ¡Por favor vete! 853 01:22:43,240 --> 01:22:45,993 Debo ver al jefe. 854 01:22:52,280 --> 01:22:57,638 Hermanos, la forma en que pelea. ¡Se parece a nosotros! 855 01:23:00,040 --> 01:23:00,711 ¡Detener! 856 01:23:05,640 --> 01:23:08,880 Debe tener una razón particular. 857 01:23:08,880 --> 01:23:09,915 ¡Hermano! 858 01:23:10,800 --> 01:23:13,240 ¡Dejaremos que nuestro jefe decida! 859 01:23:13,240 --> 01:23:16,038 ¡Muchas gracias! 860 01:23:20,360 --> 01:23:24,035 Jefe, no pudimos parar impedirle entrar aquí. 861 01:23:28,960 --> 01:23:30,791 ¡Por favor acéptame! 862 01:23:31,160 --> 01:23:36,600 ¿Por qué quieres ser mi alumno? 863 01:23:36,600 --> 01:23:39,920 Mi maestro Liu Chung pertenecía a Shaolin. 864 01:23:39,920 --> 01:23:41,399 Fue alumno de Wu-mei. 865 01:23:42,400 --> 01:23:46,320 Deseo aprender más sobre el kung-fu. 866 01:23:46,320 --> 01:23:48,040 Aunque eres un estudiante de Shaolin, 867 01:23:48,040 --> 01:23:50,952 estás demasiado ansioso por matar, entonces no podemos aceptarte. 868 01:23:52,920 --> 01:23:56,320 Estaba ansioso por entrar al templo. 869 01:23:56,320 --> 01:24:00,680 y por eso peleé con nuestros compañeros monjes. 870 01:24:00,680 --> 01:24:03,592 Por eso desprende un aura de asesino. 871 01:24:03,680 --> 01:24:04,590 ¡Gordo-chi! 872 01:24:05,800 --> 01:24:08,200 ¿Cuál es tu opinión? 873 01:24:08,200 --> 01:24:11,440 Todavía siento el aura de un asesino en él. 874 01:24:11,440 --> 01:24:13,920 ¡Lo siento, pero no puedo aceptarte! 875 01:24:13,920 --> 01:24:17,549 ¡Jefe, nunca abandonaré este templo! 876 01:24:17,680 --> 01:24:20,160 Compórtate, este es un lugar sagrado. 877 01:24:20,160 --> 01:24:22,760 El budismo menciona el destino. 878 01:24:22,760 --> 01:24:25,880 Estoy aquí, ese es el destino. 879 01:24:25,880 --> 01:24:27,440 ¿Por qué no lo conservamos? 880 01:24:27,440 --> 01:24:28,839 Esto sentará un mal precedente. 881 01:24:31,600 --> 01:24:31,640 ¡Buda Amida! 882 01:24:31,640 --> 01:24:34,837 ¡Merced! ¡Merced! 883 01:24:34,920 --> 01:24:42,480 Shaolin fue fundado debido a 884 01:24:42,480 --> 01:24:49,352 el espíritu determinado de nuestros antepasados. 885 01:24:50,920 --> 01:24:54,230 Hermanos, ¿cuál es su opinión? 886 01:24:57,440 --> 01:24:59,032 ¡Obedeceremos a nuestro jefe! 887 01:25:06,040 --> 01:25:10,120 Fung-wu, ¿por qué mataste a tu maestro? 888 01:25:10,120 --> 01:25:12,640 ¡Soy inocente! 889 01:25:12,640 --> 01:25:16,349 Los que han incumplido nuestras normas 890 01:25:16,440 --> 01:25:19,680 debe estar encerrado en el armario, 891 01:25:19,680 --> 01:25:25,640 no importa cuán mayor sea. 892 01:25:25,640 --> 01:25:27,517 Pero mi maestro... 893 01:25:28,720 --> 01:25:32,280 Antes de irme de aquí, Espero que aprendas a tener paciencia. 894 01:25:32,280 --> 01:25:35,113 Conocía bien a tu maestro. Era un amigo. 895 01:25:35,200 --> 01:25:40,160 Fung-wu, te lo prometo Veré qué puedo hacer. 896 01:25:40,160 --> 01:25:41,036 ¡Gracias! 897 01:25:44,560 --> 01:25:46,360 Su Alteza ha iniciado 898 01:25:46,360 --> 01:25:50,680 una competencia entre Shaolin y Wu Tang 899 01:25:50,680 --> 01:25:53,520 elegir al gobernante de El mundo de las artes marciales. 900 01:25:53,520 --> 01:25:56,273 ¿Qué cámara debería ser nuestro representante? 901 01:25:56,360 --> 01:25:59,640 Creo que entre las distintas cámaras, 902 01:25:59,640 --> 01:26:03,120 Los Cuatro Escoltas son nuestros mejores luchadores. 903 01:26:03,120 --> 01:26:06,560 Creo que la grulla del pino La cámara es suficiente. 904 01:26:06,560 --> 01:26:07,356 Sí... ¡basta! 905 01:26:07,440 --> 01:26:11,400 Eres un estudiante de último año y tu kung-fu es reconocido como el mejor. 906 01:26:11,400 --> 01:26:15,080 Tu espada divina 8 es magnífica ahora. 907 01:26:15,080 --> 01:26:17,000 ¡Seguramente ganarás! 908 01:26:17,000 --> 01:26:18,911 ¡Sí, ganaremos! 909 01:26:19,000 --> 01:26:21,309 Sí... ¡ganaremos! 910 01:26:22,080 --> 01:26:25,800 Este concurso es para ver. quien será el jefe supremo. 911 01:26:25,800 --> 01:26:29,400 Decide el destino de Wu-tang. 912 01:26:29,400 --> 01:26:32,000 No podemos subestimar a Shaolin. 913 01:26:32,000 --> 01:26:34,195 ¿Qué quieres decir con? 914 01:26:35,320 --> 01:26:38,960 Monk Wo-tao saldrá mañana. 915 01:26:38,960 --> 01:26:42,200 Creo que será mejor que le dejemos decidir. 916 01:26:42,200 --> 01:26:46,240 Puño Shaolin Chin Kang requiere gran velocidad. 917 01:26:46,240 --> 01:26:50,760 Ataca al enemigo en todos sus puntos vitales. 918 01:26:50,760 --> 01:26:55,200 8-Espada divina mayo no poder contrarrestarlo. 919 01:26:55,200 --> 01:26:57,509 ¿Y tu opinión es? 920 01:26:58,360 --> 01:27:01,000 A menos que podamos entender el puño de Chin Kang, 921 01:27:01,000 --> 01:27:07,348 perderemos y traeremos desgracia para Wu-tang. 922 01:27:09,040 --> 01:27:14,560 Pero conozco a alguien que Puede vencer al Shaolin. 923 01:27:14,560 --> 01:27:16,920 ¿A qué cámara pertenece? 924 01:27:16,920 --> 01:27:20,879 Él no es un sacerdote. 925 01:27:20,960 --> 01:27:25,280 Él es Chao Fung Wu. 926 01:27:25,280 --> 01:27:26,640 ¡Chao Fung Wu! 927 01:27:26,640 --> 01:27:29,200 De acuerdo con nuestras regulaciones, 928 01:27:29,200 --> 01:27:33,000 una persona culpable no puede Sea nuestro representante. 929 01:27:33,000 --> 01:27:37,240 Además, Chao Fung-wu ¿No es nuestro estudiante...? 930 01:27:37,240 --> 01:27:42,040 él es el único que sabe Cómo luchar contra el puño Chin Kang. 931 01:27:42,040 --> 01:27:48,240 Si puede representarnos, puede ganar. Entonces se retirarán todos los cargos. 932 01:27:48,240 --> 01:27:51,277 Ese es un buen punto. Si Si gana, será indultado.