1
00:01:24,270 --> 00:01:25,670
奥様、大丈夫ですか？

2
00:01:26,510 --> 00:01:27,510
聞こえますか？

3
00:01:28,710 --> 00:01:30,330
南に長い間誰かがいる。

4
00:01:30,450 --> 00:01:32,050
すぐに救急隊員が必要です。

5
00:01:32,610 --> 00:01:33,610
それをコピーしてください。

6
00:01:34,795 --> 00:01:36,950
イエス様、どうしたのですか？

7
00:01:40,130 --> 00:01:41,130
義理の両親。

8
00:01:41,810 --> 00:01:43,030
彼女は義理の両親って言いましたか？

9
00:01:44,210 --> 00:01:46,010
あなたの義理の両親はどうですか、奥様？

10
00:01:48,850 --> 00:01:50,510
ねえ、私たちと一緒にいてください。

11
00:01:50,730 --> 00:01:51,930
ただ私から目を離さないでください。

12
00:01:53,110 --> 00:01:54,110
落ち着いて。

13
00:01:54,250 --> 00:01:55,250
ゆっくりと安定した呼吸。

14
00:01:58,010 --> 00:02:00,270
彼女は落ち込んでいます。
その担架をここに持ってきてください。

15
00:02:02,630 --> 00:02:04,330
カウントが終了するまで彼女に荷物を積んでもらいます。

16
00:02:04,410 --> 00:02:06,230
1 つのインバウンド。
危機的状況。

17
00:02:06,950 --> 00:02:09,070
準備ができて？
1 2 3。

18
00:02:14,860 --> 00:02:16,280
1、2、アップ。

19
00:02:21,200 --> 00:02:22,200
私たちと一緒にいてください。

20
00:02:38,830 --> 00:02:40,190
スキップさんにはバイタルサインがあった。

21
00:02:41,060 --> 00:02:42,170
酸素吸入してみます。

22
00:02:42,990 --> 00:02:43,990
あれは何でしょう？

23
00:02:44,930 --> 00:02:45,930
生徒たちをチェックしてみます。

24
00:02:46,830 --> 00:02:47,830
酸素。

25
00:02:52,990 --> 00:02:53,990
プレッシャーはありません。

26
00:02:54,090 --> 00:02:55,090
生徒の反応はありません。

27
00:02:55,330 --> 00:02:56,330
脈拍をチェックしてみましょう。

28
00:02:56,690 --> 00:02:58,550
脈なし。
彼女は心停止状態だ。

29
00:02:58,770 --> 00:02:59,770
圧迫を開始します。

30
00:03:01,250 --> 00:03:02,810
充電。
二百。

31
00:03:03,410 --> 00:03:05,050
準備ができて。
クリア。

32
00:03:09,191 --> 00:03:10,930
白人女性と一緒に来店。

33
00:03:11,150 --> 00:03:12,170
20代半ばから後半。

34
00:03:12,370 --> 00:03:13,370
激しいショックを受けている。

35
00:03:13,410 --> 00:03:14,550
複数の裂傷。

36
00:03:14,750 --> 00:03:16,670
左側に銃創の可能性がある
手。

37
00:03:16,830 --> 00:03:17,830
ずっと。

38
00:03:19,110 --> 00:03:20,290
脈？
脈なし。

39
00:03:20,410 --> 00:03:21,709
彼女を迎えに行きます。
再び圧縮。

40
00:03:21,890 --> 00:03:23,470
充電中...
二百。

41
00:03:23,730 --> 00:03:24,730
クリア。

42
00:03:25,430 --> 00:03:26,610
かくれんぼ？

43
00:03:26,810 --> 00:03:27,810
イエス！

44
00:03:40,420 --> 00:03:41,620
地獄の酒。

45
00:04:09,900 --> 00:04:10,900
レドマスさん？

46
00:04:11,260 --> 00:04:12,260
私はどこにいるの？

47
00:04:13,570 --> 00:04:14,810
あなたはコネチカット州ウィルベリーにいます。

48
00:04:14,840 --> 00:04:16,020
セントジョンズ病院にて。

49
00:04:17,350 --> 00:04:18,350
手錠の後ろに。

50
00:04:18,760 --> 00:04:19,780
レドマスさん？

51
00:04:20,200 --> 00:04:21,200
マッコーリー夫人です。

52
00:04:21,990 --> 00:04:24,820
ここにはあなたがアレックス・ロドムスと結婚したと書かれています。

53
00:04:26,450 --> 00:04:27,450
これはうまくいきませんでした。

54
00:04:28,690 --> 00:04:29,940
私はロジャー・バセット刑事です。

55
00:04:30,130 --> 00:04:31,880
大変なことになっていますね、マッコーリーさん。

56
00:04:32,390 --> 00:04:34,382
あなたは拘留されています
ウールベリー警察による

57
00:04:34,383 --> 00:04:36,520
疑惑の部署
放火と殺人の。

58
00:04:36,800 --> 00:04:41,460
彼らは2人の遺体を発見した
火を消した後の家。

59
00:04:42,310 --> 00:04:44,640
そしてあなたの服は血で濡れていました。

60
00:04:45,920 --> 00:04:47,020
それはあなたのものではありませんでした。

61
00:04:49,510 --> 00:04:51,070
では、もしよろしければご発言をお願いいたします。

62
00:04:51,540 --> 00:04:52,740
私にタバコを渡してもいいよ。

63
00:04:54,790 --> 00:04:56,790
これはあなたにとってうまくいかないでしょう、
マッコーリーさん。

64
00:05:09,610 --> 00:05:11,826
そうすれば物事はずっと簡単に進むでしょう
ただ協力するだけ。

65
00:05:11,850 --> 00:05:12,850
彼女には訪問者がいます。

66
00:05:13,570 --> 00:05:14,570
誰かを期待してるの？

67
00:05:17,010 --> 00:05:18,010
ああ、くそ。

68
00:05:18,170 --> 00:05:19,170
見てください。

69
00:05:20,790 --> 00:05:21,790
ここで何をしているの？

70
00:05:22,000 --> 00:05:23,560
そうですね、私はまだあなたの緊急連絡先です。

71
00:05:24,730 --> 00:05:26,210
それでは、ありがとうございます。

72
00:05:26,410 --> 00:05:27,130
あなたは誰ですか？

73
00:05:27,230 --> 00:05:28,230
フェイス・マッコーリー。

74
00:05:28,290 --> 00:05:29,290
あなたは誰ですか？

75
00:05:29,830 --> 00:05:30,830
家族。

76
00:05:32,640 --> 00:05:35,250
生物学的に言えば、そうです、私たちは
姉妹ですが、私たちは家族ではありません。

77
00:05:38,330 --> 00:05:39,330
わかった。

78
00:05:39,590 --> 00:05:40,910
数分お時間をいただきます。

79
00:05:41,090 --> 00:05:42,650
それから駅まで送ってあげるよ。

80
00:05:43,050 --> 00:05:44,050
その声明を受け取ります。

81
00:05:49,530 --> 00:05:50,530
どうしたの？

82
00:05:51,975 --> 00:05:52,975
信じられないでしょうね。

83
00:05:53,500 --> 00:05:56,380
それはおそらく真実ですが、私はすべての車を運転しました
コネチカット州で大騒ぎする方法、

84
00:05:56,710 --> 00:05:58,031
それで...どこから来たの？

85
00:05:58,370 --> 00:05:59,410
つまり、私はどこに住んでいますか？

86
00:06:00,110 --> 00:06:01,110
もちろん。

87
00:06:03,830 --> 00:06:04,830
マレー・ヒル。

88
00:06:05,510 --> 00:06:06,510
私はチェルシーにいます。

89
00:06:07,010 --> 00:06:08,010
うん、かっこいい。

90
00:06:08,760 --> 00:06:10,200
ニューヨークにどれくらい住んでいますか？

91
00:06:11,280 --> 00:06:12,560
18歳の時にそこへ引っ越してきました。

92
00:06:13,630 --> 00:06:14,630
あなたと同じように。

93
00:06:16,640 --> 00:06:18,830
そして、あなたは考えたこともありませんでした...
グレース、さあ。

94
00:06:19,320 --> 00:06:21,724
とてもわかりやすく教えていただきました
ずっと前のこと

95
00:06:21,725 --> 00:06:24,370
あなたは興味がありません
私の妹ですから、いいですか？

96
00:06:24,470 --> 00:06:25,530
そしてその気持ちはお互いにあるのです。

97
00:06:25,750 --> 00:06:26,830
私は同窓会のためにここに来たわけではありません。

98
00:06:26,910 --> 00:06:28,006
ええ、あなたにも会えてうれしいです。

99
00:06:28,030 --> 00:06:28,630
元気ですか？

100
00:06:28,780 --> 00:06:29,570
めちゃくちゃすごいよ。

101
00:06:29,790 --> 00:06:29,930
うん？

102
00:06:30,030 --> 00:06:31,030
うん、本当に良かった。

103
00:06:31,150 --> 00:06:32,390
私はソーシャルメディアコーディネーターです。

104
00:06:33,020 --> 00:06:37,151
私は素晴らしいワンベッドルームに住んでいます、そして、
デレクという名のイケメン彼氏がいる。

105
00:06:37,350 --> 00:06:39,610
アレックス・レドマズとセックスする必要もなかった
わかります。

106
00:06:40,270 --> 00:06:41,270
すべて自分でやりました。

107
00:06:43,310 --> 00:06:44,390
アレックスのことをどうやって知ったのですか？

108
00:06:45,990 --> 00:06:48,590
一度ホールフーズで一緒にいるのを見たことがある
25日と7日。

109
00:06:50,490 --> 00:06:51,490
彼は背が高いです。

110
00:06:53,170 --> 00:06:54,506
もしかしたら何か言えたかもしれない。

111
00:06:54,530 --> 00:06:54,970
なぜ？

112
00:06:55,470 --> 00:06:56,470
私は良い場所にいます。

113
00:06:57,420 --> 00:06:58,420
あなたはネガティブな人ですね。

114
00:06:58,470 --> 00:06:59,670
私はネガティブな人間ではありません。

115
00:06:59,900 --> 00:07:02,690
そして、たとえあなたが放棄したとしても
私…私はあなたを見捨てたわけではありません。

116
00:07:02,770 --> 00:07:04,970
私は今でも基本的なことを信じています
人間性の良さ。

117
00:07:05,690 --> 00:07:07,690
ああ、なんてことだ、もしあなたが私が今どうなったかを知っていたら
を通して。

118
00:07:08,070 --> 00:07:09,070
それなら教えてください。

119
00:07:09,320 --> 00:07:10,720
信じられないと言いましたね。

120
00:07:12,770 --> 00:07:13,770
よし。

121
00:07:13,850 --> 00:07:14,850
元気でよかったです。

122
00:07:16,000 --> 00:07:17,000
しかし、あなたは変わっていません。

123
00:07:17,050 --> 00:07:18,050
ただ行きます。

124
00:07:20,030 --> 00:07:21,030
ええと、フェイス、待ってください。

125
00:07:26,650 --> 00:07:31,960
結婚式の後、アレックスは私にそうしなければならないと言った
カードを引いて、そこに書かれているゲームを何でもプレイし、

126
00:07:35,250 --> 00:07:40,900
ある種の入会儀式、
変だと思ったけど欲しかった

127
00:07:41,350 --> 00:07:43,390
彼らは私のものになるから私を好きになってください
新しい家族。

128
00:07:52,870 --> 00:07:59,240
とにかくかくれんぼをしてみると、
本当に静かです、なぜならどうやら...

129
00:08:02,980 --> 00:08:03,980
それは悪いカードです。

130
00:08:07,280 --> 00:08:10,540
そして彼らはそうしなければならないと考えています
私を悪魔に犠牲にしてください。

131
00:08:13,740 --> 00:08:16,700
このままでいれば勝てるって言われた
夜明けまで隠れていた。

132
00:08:17,510 --> 00:08:22,480
しかし、彼らは私が勝てば彼らは死ぬだろうと思っていました。

133
00:08:26,610 --> 00:08:27,610
それで彼らは私を狩ったのです。

134
00:08:29,240 --> 00:08:30,240
分かった...

135
00:08:31,740 --> 00:08:32,740
手を撃ち抜いた。

136
00:08:33,270 --> 00:08:34,940
執事にめちゃくちゃに殴られる。

137
00:08:37,900 --> 00:08:39,020
それから私の...

138
00:08:42,290 --> 00:08:44,040
夫が私を刺しました。

139
00:08:46,910 --> 00:08:48,180
でも夜明けまではやり遂げた。

140
00:08:51,030 --> 00:08:52,030
めちゃくちゃ勝ったよ。

141
00:08:56,630 --> 00:08:57,630
それで...

142
00:08:59,430 --> 00:09:00,430
彼らは落ちて死んだのか？

143
00:09:00,550 --> 00:09:01,550
いいえ。

144
00:09:03,910 --> 00:09:04,910
彼らは爆発した。

145
00:09:06,910 --> 00:09:07,910
彼らは爆発した。

146
00:09:09,290 --> 00:09:11,930
そして彼らが爆発した後、
椅子に座っている男。

147
00:09:14,700 --> 00:09:15,700
そして彼は私にうなずきました。

148
00:09:18,050 --> 00:09:20,550
椅子に座っていた男は誰ですか?

149
00:09:22,150 --> 00:09:23,150
わからない。

150
00:09:25,270 --> 00:09:27,310
でも彼は透明だったので、かなり確信しています
彼は...

151
00:09:28,710 --> 00:09:29,710
ご存知ですか...

152
00:09:38,300 --> 00:09:39,400
あなたは本当に刑務所に行くつもりです。

153
00:09:41,800 --> 00:09:42,800
うん。

154
00:10:08,700 --> 00:10:09,930
停戦を承認する。

155
00:10:20,525 --> 00:10:21,605
おはようございます、ダンフォースさん。

156
00:10:28,440 --> 00:10:29,440
お久しぶりです。

157
00:10:31,870 --> 00:10:32,870
いくつかニュースがあります。

158
00:10:38,210 --> 00:10:39,210
私たちを残してください。

159
00:10:46,090 --> 00:10:47,550
ロドムスはもういない。

160
00:10:54,730 --> 00:10:55,730
バーネラ。

161
00:11:03,610 --> 00:11:04,740
私の子供たちを見つけてもらえますか？

162
00:11:10,740 --> 00:11:11,830
他の人たちにも伝えておきます。

163
00:11:13,310 --> 00:11:14,310
他の人たちにも伝えておきます。

164
00:11:36,690 --> 00:11:37,690
私の弁護士全員に電話してください。

165
00:11:38,540 --> 00:11:39,540
今。

166
00:11:43,980 --> 00:11:46,400
風化した家々のコレクション。

167
00:11:46,520 --> 00:11:46,700
風化した家々のコレクション。

168
00:11:46,701 --> 00:11:47,140
服を着た。

169
00:11:47,200 --> 00:11:47,980
海岸線。

170
00:11:48,000 --> 00:11:49,200
ペロ・カルメンの半足。

171
00:11:49,340 --> 00:11:49,680
コニョ。

172
00:11:49,820 --> 00:11:50,820
誰がたわごとを書いたのか。

173
00:11:51,360 --> 00:11:52,900
翼を広げてやるよ。

174
00:11:52,970 --> 00:11:53,680
自分のことは自分でやります。

175
00:11:53,820 --> 00:11:54,620
いつものように。

176
00:11:54,621 --> 00:11:55,621
y

177
00:12:04,500 --> 00:12:06,620
私はカゴ・エン・ラ・ホスティア、プータ！

178
00:12:06,960 --> 00:12:08,040
私はヴォイ・デ・ラ・カシータ！

179
00:12:08,320 --> 00:12:08,980
ああ、ディオス！

180
00:12:09,320 --> 00:12:10,120
えー、わかりました。

181
00:12:10,200 --> 00:12:11,880
もしその男がそうでなかったらウィリーに言うよ
裁判官。

182
00:12:12,360 --> 00:12:14,640
彼はそうではありません

183
00:12:22,730 --> 00:12:23,810
私の番だよ、クソ野郎。

184
00:12:24,450 --> 00:12:26,630
彼は違う、彼はベシックじゃない！

185
00:12:26,770 --> 00:12:28,210
私のナイフを持ってきてください！

186
00:12:28,850 --> 00:12:29,850
私のナイフを持ってきてください！

187
00:12:42,220 --> 00:12:43,740
これは私たちのチャンスですか？

188
00:12:44,380 --> 00:12:45,880
これはチャンスです！

189
00:12:46,680 --> 00:12:48,100
熊が捕食されてしまう！

190
00:12:48,101 --> 00:12:49,101
うん！

191
00:12:49,780 --> 00:12:50,780
シュート！

192
00:12:51,940 --> 00:12:52,940
シュート！

193
00:12:53,700 --> 00:12:54,700
シュート！

194
00:13:30,350 --> 00:13:31,850
したがって、ノーマウスは失敗しました。

195
00:13:33,700 --> 00:13:34,700
花嫁は生き残った。

196
00:13:36,820 --> 00:13:37,820
ボールはインプレー中です。

197
00:13:42,840 --> 00:13:43,840
いいえ。

198
00:13:44,020 --> 00:13:44,620
それは不公平です。

199
00:13:44,780 --> 00:13:46,060
それは...それは私たちのものです!

200
00:13:46,380 --> 00:13:47,460
それは問題ではありません。

201
00:13:47,720 --> 00:13:48,720
それは規則にあります。

202
00:13:50,180 --> 00:13:51,380
何をしなければならないかはわかっています。

203
00:13:55,340 --> 00:13:56,460
お父さん…お願いします。

204
00:13:56,980 --> 00:13:58,300
クソ男になれ！

205
00:14:01,265 --> 00:14:02,265
あなたはお父さんです、フォース。

206
00:14:08,870 --> 00:14:10,410
これは...私たちの家族を決して離れてはなりません。

207
00:14:11,230 --> 00:14:12,430
あなたは議席を取り戻さなければなりません。

208
00:14:14,350 --> 00:14:15,350
私達はします。

209
00:14:30,900 --> 00:14:31,900
まあ...続けてください。

210
00:14:57,110 --> 00:14:58,110
おお。

211
00:15:21,410 --> 00:15:22,410
タイタス。

212
00:15:25,090 --> 00:15:26,090
終わりました。

213
00:15:36,850 --> 00:15:37,850
花嫁のためではありません。

214
00:15:42,880 --> 00:15:44,110
わかりました、マッコーリー夫人。

215
00:15:44,760 --> 00:15:45,840
服を買ってあげるよ。

216
00:15:47,300 --> 00:15:49,370
その後、次の場所で会話を続けます
駅。

217
00:15:51,170 --> 00:15:53,670
あなたがそれについて教えてくれるのが待ちきれません
ヤギの穴。

218
00:16:15,100 --> 00:16:16,920
それはすべてあなたのものになります。

219
00:16:17,340 --> 00:16:18,580
まあ、ルールなんてクソだ！

220
00:16:47,820 --> 00:16:49,060
お願いします、お願いします！

221
00:16:54,130 --> 00:16:55,200
ラドマさん！

222
00:16:55,201 --> 00:16:56,201
ラドマさん！

223
00:17:03,360 --> 00:17:04,240
ラドマ夫人？

224
00:17:04,380 --> 00:17:05,380
聞いて、

225
00:17:22,120 --> 00:17:23,120
私たちには女性が必要です。

226
00:17:23,660 --> 00:17:24,700
カップに戻ります。

227
00:17:55,720 --> 00:17:56,720
ハッ、ハッ、ハッ、ハッ！

228
00:18:19,870 --> 00:18:21,110
ああ、私のイエスよ！

229
00:18:24,420 --> 00:18:26,600
今の彼女ほどいい男じゃないよ！

230
00:18:26,840 --> 00:18:27,980
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ！

231
00:18:28,280 --> 00:18:29,340
あなたはノーです!

232
00:18:29,920 --> 00:18:30,920
あなたはノーです!

233
00:18:44,670 --> 00:18:45,940
もっと来る可能性があります。

234
00:18:46,020 --> 00:18:47,076
このカップから出なければなりません。

235
00:18:47,100 --> 00:18:47,420
わかった？

236
00:18:47,421 --> 00:18:47,540
わかった？

237
00:18:48,300 --> 00:18:49,320
一体何？

238
00:18:50,520 --> 00:18:51,520
一体何？

239
00:18:59,200 --> 00:19:00,760
ここから出て消えなければなりません。

240
00:19:02,345 --> 00:19:03,520
一体何をしているのですか？

241
00:19:03,980 --> 00:19:05,020
私たちは戦わなければならないかもしれない。

242
00:19:05,060 --> 00:19:06,140
このガウンでは戦えない。

243
00:19:06,300 --> 00:19:07,840
新しい服を探す時間はありません。

244
00:19:08,640 --> 00:19:09,660
戦わなければなりませんか？

245
00:19:14,000 --> 00:19:15,000
分かった、分かった。

246
00:19:27,440 --> 00:19:28,660
さあ、行かなければなりません。

247
00:19:41,640 --> 00:19:42,640
わかった。

248
00:19:44,140 --> 00:19:45,140
なんて混乱だ。

249
00:19:46,600 --> 00:19:50,080
ウィルキンソン氏が殺害しようとしたようだ
ゲームが始まる前の女の子。

250
00:19:51,030 --> 00:19:54,180
そして彼の血統全体を非難した
時期尚早の終わり。

251
00:19:54,925 --> 00:19:57,800
まあ、壊れるとこうなるよ
ラベルさんのルールの一つ。

252
00:19:59,680 --> 00:20:00,680
こんにちは。

253
00:20:07,005 --> 00:20:08,350
そしてあなたは誰でしょうか？

254
00:20:09,840 --> 00:20:12,930
そしてその瞬間、私たちは二人ともだと気づきました
それを実現するつもりです。

255
00:20:14,800 --> 00:20:16,710
なぜなら、私たちには生きるためのこの瞬間があったからです。

256
00:20:18,245 --> 00:20:19,245
そしてここに来ました。

257
00:20:19,770 --> 00:20:20,770
できました。

258
00:20:22,250 --> 00:20:23,510
あなたをとても愛しています。

259
00:20:24,650 --> 00:20:25,650
マーク。

260
00:20:26,780 --> 00:20:29,731
あの日、僕らが会ったとき
キーム賞…皆さん。

261
00:20:30,560 --> 00:20:32,548
大変申し訳ございません
言っておきますが、行きます

262
00:20:32,549 --> 00:20:34,691
皆さんに聞かなければなりません
敷地を立ち去ること。

263
00:20:35,710 --> 00:20:37,290
残念ながらガス漏れが発生しています。

264
00:20:39,200 --> 00:20:41,490
冗談ですか？

265
00:20:43,150 --> 00:20:44,150
彼女はそうではありません。

266
00:20:44,270 --> 00:20:45,270
よろしくお願いします。

267
00:20:45,600 --> 00:20:46,920
さらに、もっとうまくできるはずです。

268
00:20:55,410 --> 00:20:57,070
人々は家に帰る必要があると思います。

269
00:20:57,790 --> 00:20:58,910
出ていけ。

270
00:20:59,910 --> 00:21:00,910
出ていけ。

271
00:21:01,870 --> 00:21:04,370
なぜいつもそうしなければならないと感じるのですか
チンコ？

272
00:21:04,840 --> 00:21:06,200
あなたの小さな恵みが大いに役立ちます。

273
00:21:06,810 --> 00:21:07,810
まあ、それは面白かったです。

274
00:21:08,870 --> 00:21:10,350
今日は面白い日ではありません。

275
00:21:11,510 --> 00:21:12,510
お父さんは私たちに使命を与えました。

276
00:21:12,650 --> 00:21:14,070
そして、私は彼を失望させるつもりはありません。

277
00:21:14,490 --> 00:21:15,490
よーい！

278
00:21:15,830 --> 00:21:16,270
いとこたち！

279
00:21:16,710 --> 00:21:17,790
どれくらい経ちましたか？

280
00:21:18,520 --> 00:21:19,590
挽いていきます。

281
00:21:19,750 --> 00:21:21,410
花火が始まったら迎えに来てください。

282
00:21:21,770 --> 00:21:22,770
ディックタップ。

283
00:21:24,010 --> 00:21:25,730
彼と話す必要はありません。

284
00:21:25,790 --> 00:21:27,370
ただ何も始めないでください、いいですか？

285
00:21:27,950 --> 00:21:28,950
今日は違います。

286
00:21:30,050 --> 00:21:31,050
クソキップ。

287
00:21:41,890 --> 00:21:42,890
それはやらなければならなかったのです。

288
00:21:47,260 --> 00:21:48,260
うーん。

289
00:21:51,590 --> 00:21:53,150
悲しいときのあなたは彼に似ています。

290
00:21:55,860 --> 00:21:58,640
落ち着いて作業を進めてください
出口まで整然としたファッション。

291
00:21:59,530 --> 00:22:03,640
繰り返しますが、落ち着いて作業を進めてください
整然と出口へ。

292
00:22:03,820 --> 00:22:07,060
紳士淑女の皆さん、荷物をまとめてください
そして出て行け。

293
00:22:07,420 --> 00:22:08,420
お願いします。

294
00:22:10,720 --> 00:22:11,720
いつ

295
00:22:15,060 --> 00:22:18,240
実際に評議会が開かれたのはこれが最後だった
直接招集されたのか？

296
00:22:18,740 --> 00:22:20,180
1963 年 10 月。

297
00:22:22,760 --> 00:22:23,760
調べてみました。

298
00:22:25,780 --> 00:22:27,840
さて、彼らはロッジに向かう途中です
今。

299
00:22:51,540 --> 00:23:09,400
そして始まります。

300
00:23:13,180 --> 00:23:13,980
それについては？

301
00:23:14,140 --> 00:23:15,140
うん！

302
00:23:15,420 --> 00:23:16,420
イグナシオ。

303
00:23:16,680 --> 00:23:17,200
フェリペ。

304
00:23:17,680 --> 00:23:18,880
ブエナス・ディアス、セノーラ・ダンフォース。

305
00:23:19,605 --> 00:23:20,605
あなたは一日も老化していません。

306
00:23:21,120 --> 00:23:22,120
はぁ。

307
00:23:22,940 --> 00:23:23,980
いいえ、フランチェスカ。

308
00:23:24,040 --> 00:23:25,996
彼女はきっとここにいたいだろうと思った
このために。

309
00:23:26,020 --> 00:23:27,096
彼女はついてきます、信じてください。

310
00:23:27,120 --> 00:23:28,760
いいえ、彼女は世界のためにこれを見逃すはずはありません。

311
00:23:28,840 --> 00:23:29,840
いや、それは刺激的だ。

312
00:23:30,340 --> 00:23:32,020
そうですね、私にとっては興奮しています。

313
00:23:32,840 --> 00:23:33,840
それはあなたにとって恐ろしいことです。

314
00:23:34,220 --> 00:23:35,220
はい、あなたは。

315
00:23:43,100 --> 00:23:44,100
ウルスラ。

316
00:23:44,600 --> 00:23:45,600
タイタス。

317
00:23:46,020 --> 00:23:47,020
私の息子を覚えていますか？

318
00:23:54,140 --> 00:23:55,180
Wi-Fiのパスワードは何ですか？

319
00:23:56,400 --> 00:23:57,400
ガレージ。

320
00:24:14,880 --> 00:24:15,880
マルティナ、ようこそ。

321
00:24:16,900 --> 00:24:17,980
それで、このたわごとはどうやって機能するのですか？

322
00:24:18,680 --> 00:24:22,240
もうすぐゲストが到着する予定なので、
そうすれば弁護士がすべて説明してくれるでしょう。

323
00:24:22,620 --> 00:24:23,620
ああ、弁護士さん！

324
00:24:23,800 --> 00:24:26,200
この美しいダムダムをゆっくり話してください
ここです。

325
00:24:26,390 --> 00:24:27,460
単音節の単語！

326
00:24:30,400 --> 00:24:32,640
主賓が到着したようです。

327
00:24:54,870 --> 00:24:55,870
こんにちは、グレース。

328
00:24:56,630 --> 00:24:57,630
私はアーシュラ・ダンフォースです。

329
00:24:58,280 --> 00:24:59,610
こちらは私の弟のタイタスです。

330
00:25:00,510 --> 00:25:01,510
我が家へようこそ。

331
00:25:04,760 --> 00:25:05,890
話してもいいですか、父さん？

332
00:25:07,215 --> 00:25:11,330
ルベルさんを見ましたか？

333
00:25:13,090 --> 00:25:16,010
ちょっと、ちょっと待ってください
始める前に自撮り。

334
00:25:16,650 --> 00:25:17,650
よーい！

335
00:25:18,835 --> 00:25:20,650
この少女はロドムスを打ち負かした。

336
00:25:21,490 --> 00:25:22,630
そしてビル・ウィルキンソン。

337
00:25:22,830 --> 00:25:23,870
これを始めてもいいですか？

338
00:25:24,100 --> 00:25:25,300
それでチェスターは一体どこにいるんだ？

339
00:25:26,910 --> 00:25:28,830
私たちの父は...亡くなった。

340
00:25:29,170 --> 00:25:30,170
一体何？

341
00:25:30,310 --> 00:25:31,310
何？

342
00:25:32,050 --> 00:25:32,710
昨晩。

343
00:25:33,010 --> 00:25:34,010
彼の睡眠中。

344
00:25:35,570 --> 00:25:36,330
待って、待って、待って。

345
00:25:36,420 --> 00:25:37,826
ということは、今は遊んでいるということでしょうか？

346
00:25:37,850 --> 00:25:40,010
私たちは双子なので、二人とも服用します
フィールド、そうですか？

347
00:25:40,370 --> 00:25:41,310
一体何？

348
00:25:41,350 --> 00:25:41,490
いいえ。

349
00:25:41,820 --> 00:25:42,820
なんて便利なんでしょう。

350
00:25:43,255 --> 00:25:45,070
ダンフォースは毒蛇だと言いましたね。

351
00:25:45,310 --> 00:25:45,790
それはいいです。

352
00:25:45,990 --> 00:25:47,246
そして彼らは罠を仕掛けようとしていたと。

353
00:25:47,270 --> 00:25:47,690
はい、それはわかります。

354
00:25:48,260 --> 00:25:50,870
グレース、これは恐ろしいことだとわかっています
あなたのために。

355
00:25:51,970 --> 00:25:54,790
でも、あなたはとても特別なためにここに来ています。
とても刺激的な理由。

356
00:26:29,460 --> 00:26:31,530
かなりのお騒がせをしましたね、ロドマスさん。

357
00:26:32,870 --> 00:26:33,870
マコーリー！

358
00:26:34,220 --> 00:26:37,250
私はルベル氏の唯一の弁護士であり、
ルベル組織。

359
00:26:38,510 --> 00:26:41,490
この組織は評議会によって主導されています
六つの家族の長のうち。

360
00:26:41,990 --> 00:26:42,990
義両親も含めてね。

361
00:26:44,200 --> 00:26:47,830
今ではデモス家とウィルキンソン家は
六人評議会は全滅した

362
00:26:48,005 --> 00:26:49,610
現在家族は4人に減りました。

363
00:26:50,820 --> 00:26:54,390
あなたがここにいる理由は、
Le DeMossのかくれんぼゲームで生き残る

364
00:26:54,615 --> 00:26:59,150
シーク、めったに使用されないをトリガーしました
私たちの組織の規約の条項。

365
00:27:00,450 --> 00:27:03,810
ご存知の通り、議会には議席が 1 つあります
他のものよりも大きな力を持っています。

366
00:27:04,170 --> 00:27:05,170
ハイシートです。

367
00:27:06,035 --> 00:27:08,830
そして、それはこの力の印章とともに来ます。

368
00:27:11,705 --> 00:27:15,110
今までその席に座っていたのは、
チェスター・ダンフォース。

369
00:27:16,710 --> 00:27:18,050
あなたも彼のことを聞いたことがあると思います。

370
00:27:19,005 --> 00:27:21,482
あなたが引き起こしたから
その条項、ハイシートは

371
00:27:21,483 --> 00:27:24,890
現在最初に空いています
何年もの間。

372
00:27:26,950 --> 00:27:30,210
そして、信じられないかもしれませんが、あなたには与えられたものがあります
高座を獲得するチャンス。

373
00:27:31,330 --> 00:27:35,030
誰かが生き残ることは非常にまれです
ゲームなので、この報酬が付属します。

374
00:27:35,800 --> 00:27:37,671
そして、その頭たちは、
残りの評議会家族

375
00:27:37,672 --> 00:27:39,050
に勝とうとします
自分たちの席。

376
00:27:39,570 --> 00:27:41,970
あるいは、私たちの場合は、取り戻すべきものを取り戻します
まだ私たちのものです。

377
00:27:42,090 --> 00:27:43,530
この条項は本当に愚かです。

378
00:27:43,860 --> 00:27:46,610
ああ、私たちの誰かが奪ってしまうのではないかと心配しているのね
パパのところ、ね？

379
00:27:46,710 --> 00:27:47,950
あなたには決してわかりません。

380
00:27:48,860 --> 00:27:50,030
ル・ドーマ夫人が勝つかもしれない。

381
00:27:52,450 --> 00:27:57,030
ダンフォースさんが言ったように、これがすべてです
実は良いニュースです。

382
00:27:58,350 --> 00:27:59,930
ルベイル氏はあなたに微笑みかけました。

383
00:28:00,910 --> 00:28:01,910
サタン万歳。

384
00:28:02,860 --> 00:28:03,860
サタン万歳。

385
00:28:04,220 --> 00:28:05,220
サタン万歳。

386
00:28:07,290 --> 00:28:09,490
何か質問はありますか？

387
00:28:24,080 --> 00:28:25,860
タバコを吸ってもいいですか？

388
00:28:27,080 --> 00:28:28,080
いいえ。

389
00:28:33,370 --> 00:28:35,820
お姉さんの存在は本当に大きかったですね
驚き。

390
00:28:36,915 --> 00:28:40,900
あなたはル・ドーマにこう言いました
家族はいませんでしたが、それでも...ここに信仰があります。

391
00:28:43,140 --> 00:28:44,440
恵みと信仰。

392
00:28:44,670 --> 00:28:46,220
クソアイルランドカトリック教徒。

393
00:28:50,220 --> 00:28:54,400
これは本当に早くできます。
あなたの椅子はいらない。

394
00:28:55,720 --> 00:28:57,060
私は明確ではなかったと思います。

395
00:28:58,070 --> 00:29:01,900
高座が議会を支配し、
そして評議会が管理する...

396
00:29:03,380 --> 00:29:04,380
まあ、すべて。

397
00:29:05,860 --> 00:29:06,860
すべて？

398
00:29:07,860 --> 00:29:08,860
世界。

399
00:29:14,470 --> 00:29:16,630
それで、もう一枚カードを引けばいいだけです
それとも何か？

400
00:29:16,830 --> 00:29:17,830
それは必要ありません。

401
00:29:18,190 --> 00:29:19,630
これは倍か無かだと考えてください。

402
00:29:20,480 --> 00:29:25,271
あなたはル・ドーマの皮ゲームを生き延びたからです
そして、もう一度そのゲームをプレイしてください。

403
00:29:25,630 --> 00:29:25,870
いいえ！

404
00:29:26,230 --> 00:29:28,190
今度は評議会のメンバーと一緒に。

405
00:29:29,140 --> 00:29:30,140
クソベイビークソパン。

406
00:29:30,740 --> 00:29:32,030
それで私が議席を獲得するには？

407
00:29:32,990 --> 00:29:33,990
夜明けまで生き残れ。

408
00:29:35,460 --> 00:29:36,460
そして残りは？

409
00:29:37,480 --> 00:29:38,560
この部分はおなじみでしょう。

410
00:29:39,810 --> 00:29:41,130
彼らはあなたを殺そうとするでしょう。

411
00:29:41,960 --> 00:29:44,330
誰がそうしても議席を勝ち取ります。

412
00:29:45,290 --> 00:29:48,910
さて、夜明けまでに席を埋めなければなりませんが、
それともルベイル氏が...

413
00:29:50,210 --> 00:29:51,210
とても動揺している。

414
00:29:52,510 --> 00:29:54,331
勝者は...クソそうだ!

415
00:29:59,440 --> 00:30:00,440
何もない。

416
00:30:01,550 --> 00:30:04,980
勝者は特別な儀式で戴冠します
黒神殿での儀式。

417
00:30:05,720 --> 00:30:09,340
ルベイル氏の最高級の
信者も出席するだろう。

418
00:30:09,970 --> 00:30:11,060
それがすべてです。

419
00:30:13,010 --> 00:30:14,010
遊んでるんじゃないよ。

420
00:30:14,925 --> 00:30:15,925
ああ、ごめんなさい。

421
00:30:16,120 --> 00:30:16,940
それは別のことです。

422
00:30:17,020 --> 00:30:18,020
遊んでるんじゃないよ！

423
00:30:19,260 --> 00:30:20,300
競争しなければなりません。

424
00:30:22,770 --> 00:30:23,860
まだ遊んでません。

425
00:30:24,780 --> 00:30:25,780
わかった。

426
00:30:26,300 --> 00:30:27,340
ペルニラ、妹を殺せ。

427
00:30:29,800 --> 00:30:33,440
いや、いや、クソ、ダメ、ダメ、ダメ！

428
00:30:39,700 --> 00:30:40,700
それを取り除くことができます。

429
00:30:42,340 --> 00:30:43,340
聞く！

430
00:30:47,860 --> 00:30:49,700
あなたたちは良い人たちのようですね！

431
00:30:49,980 --> 00:30:52,500
そして、なぜここにいるのかさえ分かりません。

432
00:30:52,840 --> 00:30:55,880
私たちは会ったことがありませんが、
7年とか！

433
00:30:56,640 --> 00:30:57,640
なぜだめですか？

434
00:30:59,140 --> 00:31:00,140
それは複雑です。

435
00:31:01,265 --> 00:31:02,260
素晴らしいレバレッジだ、バカ。

436
00:31:02,280 --> 00:31:04,280
こいつはそんなことも気にしない
他のこと。

437
00:31:04,770 --> 00:31:06,060
あなたたち二人は気が合わないんですか？

438
00:31:07,320 --> 00:31:08,320
私たちは仲違いをしてしまいました。

439
00:31:08,860 --> 00:31:09,880
何について？

440
00:31:11,210 --> 00:31:12,210
彼女はクソ野郎だ。

441
00:31:12,540 --> 00:31:13,840
最後にさせてください。

442
00:31:14,660 --> 00:31:17,460
試合は午後2時31分ちょうどに始まります。

443
00:31:17,690 --> 00:31:20,200
正確な時間を遵守して、Mr.
ラベール...

444
00:31:21,700 --> 00:31:22,700
パパ！

445
00:31:23,100 --> 00:31:24,100
ミ・アモール。

446
00:31:30,440 --> 00:31:31,740
まあ、なんてことだ、ここにいるよ。

447
00:31:32,400 --> 00:31:33,400
わかった。

448
00:31:34,780 --> 00:31:36,820
フランチェスカ・アルカイド、この愚かな女。

449
00:31:37,140 --> 00:31:38,140
わかった。

450
00:31:39,035 --> 00:31:40,940
アレックスの元婚約者。

451
00:31:42,440 --> 00:31:43,860
私の指輪はどこにあるの、ビッチ？

452
00:31:44,740 --> 00:31:46,880
あなたが盗む前に、彼は私のためにそれを買ってくれました。

453
00:31:50,075 --> 00:31:52,440
私は彼の目の前でそれを彼に投げました
爆発した。

454
00:31:55,930 --> 00:31:57,700
あなたはただの冷酷な売春婦です。

455
00:31:58,140 --> 00:31:59,940
ご存知のように、アレックスは愚かではありませんでした。

456
00:32:00,380 --> 00:32:02,040
しかし、彼は確かにだまされやすかった。

457
00:32:03,180 --> 00:32:05,380
あなたは私の人生を台無しにしました。

458
00:32:08,010 --> 00:32:10,240
そして、私はあなたが誰なのかさえ知りません
です。

459
00:32:11,000 --> 00:32:12,000
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

460
00:32:12,400 --> 00:32:14,460
紳士淑女の皆さん、私たちは手に入れるべきです
動いている。

461
00:32:14,840 --> 00:32:15,840
バニラ？

462
00:32:16,460 --> 00:32:17,460
待って。

463
00:32:18,460 --> 00:32:19,460
やりたいです。

464
00:32:20,180 --> 00:32:27,140
いいえ、いいえ、いいえ。

465
00:32:27,340 --> 00:32:29,840
ただ知っておいてほしいのですが...

466
00:32:30,290 --> 00:32:32,660
そうなるだろう
私...誰があなたを捕まえますか？

467
00:32:33,380 --> 00:32:33,820
わかった？

468
00:32:33,990 --> 00:32:35,260
いいえ、いいえ、いいえ。

469
00:32:35,400 --> 00:32:36,400
いいえ！

470
00:32:39,880 --> 00:32:41,100
いや、いや、いや、いや！

471
00:32:47,600 --> 00:32:51,580
評議会のメンバーは武器を使用しなければなりません
彼らの時代に存在した

472
00:32:51,581 --> 00:32:54,820
祖先...彼または
ルベイル氏との取引。

473
00:32:56,690 --> 00:32:58,960
市議会議員には許可されていない
殺し合う。

474
00:33:00,125 --> 00:33:02,140
もしそうなったら、たとえ偶然であっても...

475
00:33:02,565 --> 00:33:03,760
ルバイル氏は怒るだろう。

476
00:33:04,370 --> 00:33:07,120
そして加害者の家族全員が
血統は罰を受けるだろう。

477
00:33:08,280 --> 00:33:10,360
それ以上は...何でもありです。

478
00:33:24,580 --> 00:33:25,940
血液ペンは使いたくない。

479
00:33:28,890 --> 00:33:30,010
少なくとも殺菌はできるよ。

480
00:33:31,840 --> 00:33:32,840
クソのために。

481
00:33:42,310 --> 00:33:45,200
家族は議事を傍聴することができる
部室から。

482
00:33:45,960 --> 00:33:49,400
万が一、いずれかの事態が発生した場合、
狩人は滅びるべきだ…

483
00:33:49,700 --> 00:33:52,380
その家系の次の人
後継者…

484
00:33:52,730 --> 00:33:54,560
フィールド上で彼らの代わりをしなければなりません。

485
00:33:56,040 --> 00:33:57,040
皆様のご多幸をお祈り申し上げます。

486
00:33:57,820 --> 00:33:58,980
変わる気はないの、兄弟？

487
00:34:00,080 --> 00:34:01,080
なぜ？

488
00:34:01,500 --> 00:34:02,816
私たちの誰もそこに出る必要はありません。

489
00:34:02,840 --> 00:34:05,760
チェスターはできるときから子供たちを訓練しました
この日が来た場合に備えて歩いてください。

490
00:34:05,995 --> 00:34:07,176
これは 5 分で終わります。

491
00:34:07,200 --> 00:34:07,320
そこには。

492
00:34:07,520 --> 00:34:08,520
そうあるべきです。

493
00:34:08,780 --> 00:34:09,900
1時間以内にマッサージが必要です。

494
00:34:11,540 --> 00:34:14,760
女の子は9日に試合を始める予定です
ホールグリーン。

495
00:34:15,590 --> 00:34:16,980
ハンターの皆さん、場所を決めてください。

496
00:34:21,750 --> 00:34:23,370
ゲームが始まります...

497
00:34:24,235 --> 00:34:26,310
10...9で...

498
00:34:27,110 --> 00:34:28,110
8...

499
00:34:28,250 --> 00:34:29,250
7...

500
00:34:29,610 --> 00:34:30,610
6...

501
00:34:31,110 --> 00:34:31,530
5つ...

502
00:34:32,110 --> 00:34:32,590
4つ...

503
00:34:33,110 --> 00:34:34,110
3つ...

504
00:34:34,370 --> 00:34:36,011
2つ...1つ。

505
00:34:46,610 --> 00:34:48,150
クソみたいな鍵なんてないよ。

506
00:34:48,290 --> 00:34:49,970
ああ、鍵をそこに入れるのを忘れましたか？

507
00:34:50,310 --> 00:34:51,310
クソ詐欺師ども。

508
00:34:51,790 --> 00:34:52,790
行く！

509
00:34:57,430 --> 00:34:57,990
バカども。

510
00:34:58,270 --> 00:34:59,610
クソ野郎どもめ。

511
00:35:24,300 --> 00:35:25,300
うん。

512
00:35:26,280 --> 00:35:27,280
ああ！

513
00:35:28,120 --> 00:35:29,340
グレース、やめて。

514
00:35:29,480 --> 00:35:30,260
来て。

515
00:35:30,500 --> 00:35:31,500
来て。

516
00:35:31,660 --> 00:35:32,500
起きなければなりません。

517
00:35:32,520 --> 00:35:32,940
移動しなければなりません。

518
00:35:32,960 --> 00:35:33,180
くそー。

519
00:35:33,320 --> 00:35:34,320
起きなければなりません。

520
00:35:34,640 --> 00:35:35,000
くそー。

521
00:35:35,480 --> 00:35:36,060
起きなければなりません。

522
00:35:36,180 --> 00:35:36,480
くそ！

523
00:35:37,140 --> 00:35:37,860
ああ、神様。

524
00:35:37,940 --> 00:35:38,280
彼らは来ています。

525
00:35:38,360 --> 00:35:38,900
彼らは来ています。

526
00:35:38,901 --> 00:35:39,901
神様、お願いします。

527
00:35:40,260 --> 00:35:41,680
なぜ彼らは私を傷つけようとするのでしょうか？

528
00:35:41,960 --> 00:35:42,820
彼らはあなたのことなど気にも留めません。

529
00:35:42,940 --> 00:35:44,060
あなたは私を遅らせるためにここにいます。

530
00:35:44,350 --> 00:35:46,620
私の言う通りにしないと、
私たちは死ぬことになります。

531
00:35:46,640 --> 00:35:47,080
わかりますか？

532
00:35:47,620 --> 00:35:51,820
だから、着いたら当然同じ席に座ります
指輪は戻ってきましたが、誰がその指輪をはめるのでしょうか？

533
00:35:52,900 --> 00:35:55,660
そうだ、父さんは私にその一員になってほしかったんだ
充電しますので...

534
00:35:56,340 --> 00:35:57,340
でたらめ。

535
00:35:57,460 --> 00:35:58,460
彼は私に言いました。

536
00:35:59,140 --> 00:36:00,360
ええ、まあ、彼は私に言いました。

537
00:36:00,480 --> 00:36:00,840
ええ、まあ、彼は私に言いました。

538
00:36:00,841 --> 00:36:01,841
あなたは私であるべきです。

539
00:36:03,480 --> 00:36:04,480
いいえ、そうではありませんでした。

540
00:36:11,520 --> 00:36:12,380
私たちは森に行くつもりです。

541
00:36:12,460 --> 00:36:13,040
森へ行くよ！

542
00:36:13,260 --> 00:36:13,620
待って！

543
00:36:13,700 --> 00:36:13,780
待って！

544
00:36:13,820 --> 00:36:14,040
待って！

545
00:36:14,320 --> 00:36:16,640
もしそこで私たちを待っている人がいたらどうしますか
クソ森？

546
00:36:17,140 --> 00:36:18,420
それは議論ではありません。

547
00:36:18,580 --> 00:36:19,300
私が担当です。

548
00:36:19,480 --> 00:36:20,480
ああ、あなたが責任者ですか？

549
00:36:20,570 --> 00:36:22,080
私がここにいるのはあなたのせいだ！

550
00:36:22,390 --> 00:36:24,920
私がやったのは、あなたを私のアカウントから削除するのを忘れたことだけです
緊急連絡先。

551
00:36:25,120 --> 00:36:26,280
7年が経ちました。

552
00:36:26,360 --> 00:36:27,540
あなたは他に誰も知りません。

553
00:36:27,740 --> 00:36:28,100
大丈夫。

554
00:36:28,495 --> 00:36:30,120
彼女を殺した者は誰でも指輪をはめることができる。

555
00:36:30,220 --> 00:36:31,220
私はそれに同意しません。

556
00:36:32,880 --> 00:36:33,880
クソ、それは？

557
00:36:33,940 --> 00:36:34,300
それは良かったです。

558
00:36:34,900 --> 00:36:35,260
それは良かったです。

559
00:36:35,380 --> 00:36:36,380
ごめんなさい。

560
00:36:39,070 --> 00:36:40,070
それは何ですか？

561
00:36:43,190 --> 00:36:44,490
おっと、ちょっと待って聞いてください。

562
00:36:44,750 --> 00:36:46,870
これは以前にもあった素晴らしいシーンです。

563
00:36:47,910 --> 00:36:49,170
おっと、ちょっと待ってください。

564
00:36:49,470 --> 00:36:50,750
これを抜け出す方法があります。

565
00:36:51,130 --> 00:36:54,350
私は弁護士に規約を精査してもらい、
抜け穴を見つけた。

566
00:36:54,730 --> 00:36:55,930
私たちがしなければならないのは...

567
00:36:56,790 --> 00:36:57,790
なんと！

568
00:37:00,540 --> 00:37:01,540
ナイスショット。

569
00:37:02,350 --> 00:37:03,010
そこに彼女がいる。

570
00:37:03,150 --> 00:37:04,150
彼女を捕まえてください！

571
00:37:16,480 --> 00:37:17,480
スキッピー、スクリーン。

572
00:37:18,480 --> 00:37:20,320
彼らは無事に成功するはずはなかった
緑。

573
00:37:20,820 --> 00:37:21,960
クソみたいなものをくれ。

574
00:37:30,790 --> 00:37:31,790
くそー。

575
00:37:31,890 --> 00:37:33,450
それを乗り越える方法はありません。

576
00:37:34,905 --> 00:37:36,326
きっと登れる木があるはずだ。

577
00:37:36,350 --> 00:37:37,870
ああ、手錠をして登るつもりですか？

578
00:37:39,650 --> 00:37:40,690
わかった、わかった、クソ。

579
00:37:42,850 --> 00:37:43,850
さて、電源を入れてください。

580
00:37:45,090 --> 00:37:46,010
これは一体何ですか？

581
00:37:46,095 --> 00:37:47,370
いいえ、入力 1 を押してください。

582
00:37:48,330 --> 00:37:49,110
はい、いいえ、すぐそこです。

583
00:37:49,111 --> 00:37:49,930
入力したものを見せてください。

584
00:37:49,931 --> 00:37:51,910
メニューを押してから...

585
00:37:52,460 --> 00:37:54,130
私は愚かなクソ馬鹿です。

586
00:37:56,560 --> 00:37:57,560
一体どこにいるんだ？

587
00:38:04,580 --> 00:38:05,940
グレース、私たちはずっと走り続けてきました！

588
00:38:06,810 --> 00:38:08,910
くそ、くそ、くそ、ゆっくりしてもらえませんか、
お願いします?

589
00:38:09,070 --> 00:38:09,530
ああ、クソ！

590
00:38:09,880 --> 00:38:11,150
ああ、ごめんなさい。

591
00:38:11,410 --> 00:38:11,770
わかった。

592
00:38:12,030 --> 00:38:13,830
あなたが私をこんなことに巻き込んだなんて信じられない
クソ。

593
00:38:13,950 --> 00:38:14,990
どうしてこんなことが起こるのでしょうか？

594
00:38:15,350 --> 00:38:18,470
あなたは自分のことを知らなかったと言っているのです
婚約者は悪魔崇拝者だった？

595
00:38:20,290 --> 00:38:21,050
これは見逃しにくいようです。

596
00:38:21,170 --> 00:38:24,230
つまり、あなたの注意は集中していたに違いありません
そのお金すべて。

597
00:38:24,870 --> 00:38:25,230
何？

598
00:38:25,830 --> 00:38:26,830
それはどういう意味ですか？

599
00:38:27,510 --> 00:38:29,226
何も、私はただ働いていると言っているだけです
私のたわごと...

600
00:38:29,250 --> 00:38:31,130
そして私は私の問題を解決するためにリッチ・ディックを必要としません
問題。

601
00:38:31,550 --> 00:38:32,550
えー。

602
00:38:32,990 --> 00:38:33,990
クソ野郎。

603
00:38:34,090 --> 00:38:34,490
クソ野郎。

604
00:38:34,650 --> 00:38:35,290
クソ野郎。

605
00:38:35,410 --> 00:38:35,730
クソ野郎。

606
00:38:35,810 --> 00:38:36,890
さて、デレクは何をしますか？

607
00:38:38,130 --> 00:38:39,130
ファイナンス。

608
00:38:39,700 --> 00:38:40,910
ああ、私はリッチ・ディックを追いかけているのですか？

609
00:38:41,830 --> 00:38:43,670
私たちが初めて会ったとき、彼は飢えた俳優でした。

610
00:38:44,260 --> 00:38:45,670
代替MBAを取得した飢えた俳優?

611
00:38:50,590 --> 00:38:51,630
私がデレクでっちあげたと思う？

612
00:38:51,740 --> 00:38:52,740
ちょっと今、そうだね。

613
00:38:53,360 --> 00:38:54,360
あなたは私が情けないと思っているでしょう。

614
00:38:54,790 --> 00:38:56,950
私が作ったのにあなたは耐えられないのです
そしてあなたはそうしませんでした。

615
00:38:58,560 --> 00:38:59,560
レイ？

616
00:39:02,620 --> 00:39:03,760
隠れても無駄だ。

617
00:39:06,250 --> 00:39:07,890
ここでは私たちが悪者だと思っているのはわかっています。

618
00:39:10,550 --> 00:39:12,380
しかし、善人も悪人も存在しません。

619
00:39:15,250 --> 00:39:16,250
ただシステムがあるだけです。

620
00:39:18,860 --> 00:39:22,360
意識しているかどうかに関係なく、
あなたもその一部なのです。

621
00:39:25,830 --> 00:39:27,430
あなたはそれにどのように貢献し、それを可能にするかです。

622
00:39:28,995 --> 00:39:30,600
私はあなたほど邪悪ではありません。

623
00:39:33,220 --> 00:39:36,060
あなたは何かのほんの一部にすぎません
私たちよりもずっと大きいです。

624
00:39:38,070 --> 00:39:40,230
できる、できる、できる、
私たちにはそれができます。

625
00:39:40,420 --> 00:39:42,740
そして、少しは尊厳を持って死ぬでしょうか？

626
00:39:43,840 --> 00:39:44,360
ああ！

627
00:39:44,560 --> 00:39:44,980
ああ！

628
00:39:45,500 --> 00:39:46,500
ああ！

629
00:39:49,460 --> 00:39:50,460
ああ！

630
00:39:50,800 --> 00:39:50,900
ああ！

631
00:39:50,980 --> 00:39:51,500
ああ！

632
00:39:51,900 --> 00:39:52,420
ああ！

633
00:39:52,460 --> 00:39:52,800
ああ！

634
00:39:52,940 --> 00:39:53,940
ああ！

635
00:39:59,260 --> 00:39:59,780
ああ！

636
00:39:59,880 --> 00:40:00,880
ああ！

637
00:40:00,920 --> 00:40:01,920
神様！

638
00:40:02,580 --> 00:40:03,580
手錠！

639
00:40:16,100 --> 00:40:17,100
起きる。

640
00:40:20,930 --> 00:40:22,400
そんなことはできない。

641
00:40:23,850 --> 00:40:25,308
唯一の作り方は
私たちがお父さんにしたことの意味

642
00:40:25,309 --> 00:40:28,141
何かが勝つことだ
あのクソシートバック。

643
00:40:28,800 --> 00:40:29,800
タイタス！

644
00:40:31,520 --> 00:40:32,520
わかりますか？

645
00:40:34,970 --> 00:40:36,300
それが重要な唯一の方法です。

646
00:40:52,240 --> 00:40:54,080
あの建物に行って探しましょう
電話。

647
00:40:55,410 --> 00:40:57,686
この敷地に長くいるほど、
彼らが私たちを見つけてくれる可能性が高くなります。

648
00:40:57,710 --> 00:40:59,606
乗り越える方法を考え出す必要がある
あの壁。

649
00:40:59,630 --> 00:41:00,970
とりあえず走ってみましょう。

650
00:41:01,260 --> 00:41:02,350
完全に露出してますね。

651
00:41:03,230 --> 00:41:05,050
あなたは衝動的すぎる、何も考えない
物事を通して。

652
00:41:05,051 --> 00:41:06,766
ほら、彼らには隠れる場所がない
どちらか。

653
00:41:06,790 --> 00:41:08,070
あなたは私たち二人を殺すつもりだ。

654
00:41:08,330 --> 00:41:10,790
そして今度は私の番です、私の番です。

655
00:41:12,240 --> 00:41:14,530
ダンフォースとジョディへ。

656
00:41:16,340 --> 00:41:17,620
何が勝ちますか、お嬢さん？

657
00:41:18,280 --> 00:41:19,370
私の鶏は私の血の中にあります。

658
00:41:21,630 --> 00:41:22,630
クソ野郎。

659
00:41:26,010 --> 00:41:27,010
リスクが高すぎます。

660
00:41:27,090 --> 00:41:28,090
リスクが高すぎます。

661
00:41:28,270 --> 00:41:29,750
わかりました、ちょっと考えさせてください。

662
00:41:29,830 --> 00:41:31,310
時にはリスクを冒さなければならないこともあります。

663
00:41:36,030 --> 00:41:37,490
あれは銃声ですか？

664
00:41:40,690 --> 00:41:42,210
ついに、ついに、ついに。

665
00:41:49,240 --> 00:41:50,280
ああ、見つけた。

666
00:41:50,420 --> 00:41:51,620
誰が彼らを撃っているのですか？

667
00:41:56,620 --> 00:41:57,620
お父さん！

668
00:41:58,060 --> 00:41:59,060
あなたの

669
00:42:07,510 --> 00:42:08,990
お父さんクソ最悪だ。

670
00:42:10,310 --> 00:42:10,910
くそー。

671
00:42:10,950 --> 00:42:11,950
決して練習しません。

672
00:42:12,210 --> 00:42:14,550
もし彼女が逃げたら、神に誓ってやる。

673
00:42:20,460 --> 00:42:21,190
本当にそうしたいですか？

674
00:42:21,390 --> 00:42:23,230
私はただ...

675
00:42:37,070 --> 00:42:38,230
彼は良くなってきています。

676
00:42:43,400 --> 00:42:44,900
もう危険なリスクはありません。

677
00:42:46,200 --> 00:42:47,200
考えがあります。

678
00:42:47,520 --> 00:42:48,520
それを保留してください。

679
00:42:53,530 --> 00:42:55,010
さあ、準備完了です。

680
00:42:55,430 --> 00:42:56,870
そんなつもりはありません。

681
00:43:01,670 --> 00:43:03,060
私は彼らに縛られません。

682
00:43:03,400 --> 00:43:08,640
でも気にしません。

683
00:43:09,360 --> 00:43:11,140
私はただ彼らを見続けたいだけです。

684
00:43:11,141 --> 00:43:12,141
私。

685
00:43:24,540 --> 00:43:28,170
違います。

686
00:43:28,171 --> 00:43:29,171
私はします。

687
00:43:32,840 --> 00:43:33,940
余裕はあるけどね。

688
00:43:33,941 --> 00:43:37,890
それを終わらせませんか？

689
00:43:37,891 --> 00:43:39,790
そのまま歩き続けてみませんか
アウト。

690
00:43:42,800 --> 00:43:44,680
ちょっと待って、私たちはデルだと思った。

691
00:43:46,700 --> 00:43:47,700
ああ、準備はできた?

692
00:43:48,060 --> 00:43:48,080
準備万端です。

693
00:43:48,910 --> 00:43:49,910
男の子...

694
00:43:50,030 --> 00:43:50,960
クッキーはぁ。

695
00:43:50,961 --> 00:43:51,996
何か奇妙なクソシリカみたいなもののように
彼は戻ってしまいました。

696
00:43:52,020 --> 00:43:52,460
わかった。

697
00:43:52,710 --> 00:43:53,710
イホ・デ・ラ・グラン・プータ。

698
00:43:59,080 --> 00:44:00,080
わかった。

699
00:44:21,210 --> 00:44:22,210
電話を見つけなければなりません。

700
00:44:23,925 --> 00:44:25,100
血の跡を残してしまうのです。

701
00:44:25,120 --> 00:44:26,120
座る必要があります。

702
00:44:27,400 --> 00:44:28,080
来て。

703
00:44:28,260 --> 00:44:29,260
ここに座ってください。

704
00:44:30,880 --> 00:44:31,880
座る。

705
00:44:34,020 --> 00:44:35,020
くそ。

706
00:44:36,520 --> 00:44:36,960
ビッチ。

707
00:44:36,961 --> 00:44:37,400
ビッチ。

708
00:44:37,480 --> 00:44:38,480
おお。

709
00:44:39,020 --> 00:44:39,680
よし。

710
00:44:39,700 --> 00:44:40,700
小さなことをしましょう。

711
00:44:40,880 --> 00:44:43,960
1 2 3。

712
00:44:46,070 --> 00:44:47,070
ただ私に集中してください。

713
00:44:47,700 --> 00:44:48,140
準備ができて？

714
00:44:48,370 --> 00:44:50,060
さて、あなたも非常勤看護師ですか？

715
00:44:50,360 --> 00:44:51,360
分かりませんが、もしかしたらそうかもしれません。

716
00:44:52,740 --> 00:44:56,000
それで、卒業後は何をしていたんですか？

717
00:45:03,240 --> 00:45:05,100
完走できなかったので、中退しなければなりませんでした。

718
00:45:05,980 --> 00:45:06,420
真剣に？

719
00:45:06,800 --> 00:45:08,280
はい、それから私はテーブルで待っていました。

720
00:45:08,540 --> 00:45:10,100
結局夢を追ってるの？

721
00:45:10,240 --> 00:45:11,920
そう、夢がうまくいかないこともある
アウト。

722
00:45:13,630 --> 00:45:14,400
そして私はアレックスに会いました。

723
00:45:14,550 --> 00:45:16,280
そしてその夢も叶いませんでした。

724
00:45:20,820 --> 00:45:22,120
よし、燃えるよ。

725
00:45:25,780 --> 00:45:26,780
大丈夫。

726
00:45:30,710 --> 00:45:32,250
私はあなたを見つけようとしました。

727
00:45:34,020 --> 00:45:35,540
結婚式に招待したかったのですが。

728
00:45:39,490 --> 00:45:40,490
私なら来なかったでしょう。

729
00:45:42,710 --> 00:45:45,030
わかっていますが、私が知っていることを知ってほしかったのです
そこにあなたが欲しかった。

730
00:45:50,450 --> 00:45:53,470
まあ、そんなことするわけがない
私にその醜いロバを持ってきました

731
00:45:53,670 --> 00:45:54,950
ブライズメイドドレス、だから...

732
00:45:55,720 --> 00:45:56,720
分かった、分かった。

733
00:45:57,590 --> 00:45:58,590
痛みのために撃った？

734
00:45:59,010 --> 00:45:59,450
うん。

735
00:45:59,490 --> 00:46:00,490
うん。

736
00:46:03,910 --> 00:46:06,650
痛みを麻痺させるものは何もないとしても
あなたと一緒にいること。

737
00:46:09,720 --> 00:46:10,720
夜明けまで生き残るために。

738
00:46:11,530 --> 00:46:12,530
また。

739
00:47:02,040 --> 00:47:03,930
聞いてください、私たちは彼と戦わなければなりません。

740
00:47:04,020 --> 00:47:04,650
いいえ、私たちは彼を連れて行くことができます。

741
00:47:04,651 --> 00:47:05,010
解雇してもいいですか？

742
00:47:05,130 --> 00:47:06,010
我々は... しなければなりません！

743
00:47:06,170 --> 00:47:06,610
大丈夫。

744
00:47:06,690 --> 00:47:07,290
私たちは彼を連れて行くことができます。

745
00:47:07,310 --> 00:47:09,126
私たちはいつもお互いに背中を押し合ってきました
戦う。

746
00:47:09,150 --> 00:47:10,150
わかった？

747
00:47:11,410 --> 00:47:12,410
これならできます。

748
00:47:14,390 --> 00:47:15,030
ここに来て。

749
00:47:15,090 --> 00:47:16,090
ここに来て。

750
00:47:16,410 --> 00:47:17,726
それはとても騒がしいことになるよ。

751
00:47:17,750 --> 00:47:18,790
わかっています、今か、永遠かです。

752
00:47:19,570 --> 00:47:21,900
じっとしてください。

753
00:47:22,100 --> 00:47:23,100
あなたはじっとしています。

754
00:47:53,050 --> 00:47:54,670
隠すことはできないよ、ジョディ！

755
00:47:54,870 --> 00:47:55,870
くそ！

756
00:48:10,290 --> 00:48:11,290
くそ！

757
00:48:11,860 --> 00:48:14,210
ああ、なんてことだ、もしそこにいるのが私だったら、
彼女は死んでいただろう。

758
00:48:14,750 --> 00:48:15,850
はい、もちろんです、ベイビー。

759
00:48:16,110 --> 00:48:17,150
さあ、さあ、さあ。

760
00:48:19,850 --> 00:48:20,850
その雌犬を捕まえてください。

761
00:48:27,590 --> 00:48:28,590
おい！

762
00:48:34,070 --> 00:48:38,270
あなた、メガネが必要になります
もうすぐ乾杯するから。

763
00:48:44,130 --> 00:48:52,010
何てことだ。

764
00:49:02,620 --> 00:49:09,000
いや、いや、いや、いや！

765
00:49:15,170 --> 00:49:16,170
バスタイム！

766
00:49:18,110 --> 00:49:19,490
いやいや、おいおいおい！

767
00:49:41,320 --> 00:49:42,520
何してるの？

768
00:49:43,040 --> 00:49:44,300
電話を持っているかもしれません。

769
00:50:11,920 --> 00:50:12,320
イエス！

770
00:50:12,321 --> 00:50:13,321
くそ！

771
00:50:52,255 --> 00:50:52,950
助けてもらえますか？

772
00:50:53,055 --> 00:50:54,230
いいえ、これはわかりました。

773
00:50:54,270 --> 00:50:54,850
とても頑張っていますね。

774
00:50:54,990 --> 00:50:55,550
そうではありません。

775
00:50:55,680 --> 00:50:56,680
邪魔するだけです。

776
00:51:05,480 --> 00:51:06,480
ああ、見てください。

777
00:51:06,790 --> 00:51:07,790
やったね。

778
00:51:08,720 --> 00:51:09,720
ご協力いただきありがとうございます。

779
00:51:11,370 --> 00:51:12,370
彼はいなくなってしまった。

780
00:51:14,320 --> 00:51:15,400
ご無沙汰しております。

781
00:51:16,490 --> 00:51:17,490
ラジャンさん。

782
00:51:17,990 --> 00:51:18,990
彼はいなくなってしまった。

783
00:51:22,210 --> 00:51:27,470
ラジャンさん、あなたの兄弟がこれを残しました
定命の次元よ、あなたは戦場に出てもよい。

784
00:51:30,780 --> 00:51:31,780
そうする必要がありますか?

785
00:51:32,110 --> 00:51:32,210
いいえ。

786
00:51:33,090 --> 00:51:37,630
あなたの家族は次の者によって代表される必要があります
最年長のメンバーまたは法的に任命された首長

787
00:51:37,631 --> 00:51:42,630
全ての相続裁判において世帯主が
第 2 条、第 3 項、サブセクション C。

788
00:51:43,650 --> 00:51:46,750
そうしないと没収されることになる
ラベルさんの好意。

789
00:51:50,100 --> 00:51:52,330
つまり、ええと...残念ながらそうです。

790
00:51:57,190 --> 00:51:58,190
私の妻はどうですか？

791
00:51:59,670 --> 00:52:03,120
退位したいと言っているのか？
ラージャン家の当主としての立場は？

792
00:52:03,121 --> 00:52:04,880
そして妻に狩りをさせる？

793
00:52:07,480 --> 00:52:08,480
はい。

794
00:52:18,610 --> 00:52:19,890
それに署名してください。

795
00:52:20,070 --> 00:52:25,060
マドゥ、それにサインしてくれたら、あなたを作ります
とても死んでいる。

796
00:52:27,405 --> 00:52:28,405
これは私にとっても難しいことです。

797
00:52:32,060 --> 00:52:33,060
くたばれ。

798
00:52:37,600 --> 00:52:38,600
オキドキ。

799
00:52:40,380 --> 00:52:42,060
奥様、よろしければ。

800
00:52:47,040 --> 00:52:48,040
オキドキ。

801
00:52:53,270 --> 00:52:54,780
911、緊急事態は何ですか?

802
00:52:55,160 --> 00:52:57,200
私は助けが必要です。

803
00:52:57,290 --> 00:53:02,540
妹と私は刑務所に監禁されています
フォードカジノ、ゴルフコース、

804
00:53:02,800 --> 00:53:03,800
どんな化合物でも。

805
00:53:04,120 --> 00:53:05,420
人々は私たちを殺そうとしています。

806
00:53:05,480 --> 00:53:06,480
ごめんなさい、奥様。

807
00:53:06,530 --> 00:53:08,130
速度を落としてもう一度繰り返していただけますか？

808
00:53:08,220 --> 00:53:09,460
私は捕虜にされていると言いました。

809
00:53:09,540 --> 00:53:12,234
全部撮ることにしました
複合施設での発信通話

810
00:53:12,235 --> 00:53:14,521
万が一に備えて
電話を手に入れるために。

811
00:53:14,790 --> 00:53:17,360
私たちは電話会社を所有しています。

812
00:53:18,100 --> 00:53:19,940
そして彼らは全員悪魔崇拝者です。

813
00:53:20,530 --> 00:53:23,200
非常識に聞こえるかもしれませんが、助けが必要です。

814
00:53:23,980 --> 00:53:25,080
私たちはいまいまいましいフォードにいます。

815
00:53:25,240 --> 00:53:26,240
申し訳ございません。

816
00:53:26,350 --> 00:53:27,350
誰か送ってください。

817
00:53:28,050 --> 00:53:29,100
はい、わかりました。

818
00:53:29,440 --> 00:53:30,600
すぐに助けを送ります。

819
00:53:31,100 --> 00:53:32,420
正門までたどり着けますか？

820
00:53:32,960 --> 00:53:33,960
はい、行きます。

821
00:53:34,320 --> 00:53:34,800
わかりました。

822
00:53:35,180 --> 00:53:36,180
わかりました。

823
00:53:36,340 --> 00:53:37,340
わかりました。

824
00:53:37,680 --> 00:53:38,680
わかりました。

825
00:53:52,460 --> 00:53:53,850
これについてはよろしいですか?

826
00:53:53,851 --> 00:53:54,851
ええ、確かに。

827
00:53:55,870 --> 00:53:57,030
私はあなたを傷つけるためにここにいるわけではありません。

828
00:53:58,010 --> 00:53:58,410
いいえ。

829
00:53:58,710 --> 00:53:59,710
聞こえますか、フェイス？

830
00:53:59,800 --> 00:54:01,610
剣を持った貴婦人は傷つけるために来たわけではない
私たち。

831
00:54:01,670 --> 00:54:01,770
右。

832
00:54:02,220 --> 00:54:07,110
何かに参加する気はありません
あなたとのパンチの効いた状況。

833
00:54:08,310 --> 00:54:09,350
これを抜け出す方法があります。

834
00:54:11,470 --> 00:54:12,470
私はあなたを殺すためにここにいるわけではありません。

835
00:54:15,590 --> 00:54:16,590
ここにいるよ…

836
00:54:19,900 --> 00:54:20,900
...取引を提案するためです。

837
00:54:24,870 --> 00:54:25,870
メアリー、それは何ですか？

838
00:54:25,940 --> 00:54:27,490
私は弁護士に規約を精査してもらいました。

839
00:54:27,710 --> 00:54:31,110
他の議員はそうは思わない
それはわかっているけど、もしあなたが高級な家に結婚したら

840
00:54:31,260 --> 00:54:35,790
市議会議員の皆さん、もしあなたが私の息子と結婚したら、
私たちが席を確保すれば、あなたは生きていけるのです。

841
00:54:37,210 --> 00:54:37,650
でたらめ。

842
00:54:38,015 --> 00:54:40,290
ラベルさんに誓います。

843
00:54:41,640 --> 00:54:42,250
彼女はそう言います。

844
00:54:42,410 --> 00:54:43,410
もう狩りはしない。

845
00:54:43,510 --> 00:54:44,110
もう狩りはしない。

846
00:54:44,505 --> 00:54:47,090
そしてほら、あなたの最初の結婚を知っています
うまく終わりませんでした。

847
00:54:47,540 --> 00:54:49,630
でも、私のチュンフーはアレックスとは違います。

848
00:54:50,340 --> 00:54:52,030
彼はバカだけど優しいんだよ。

849
00:54:52,460 --> 00:54:56,510
そして世界はもっと良くなるだろう
ダンフォース夫妻が糸を引くこともなく。

850
00:54:56,810 --> 00:54:57,150
グレース。

851
00:54:57,430 --> 00:54:58,670
タイタスはサイコパスです。

852
00:54:59,240 --> 00:55:00,726
彼の妹は彼をコントロールできないだろう。

853
00:55:00,750 --> 00:55:03,290
そして世界はもっと早く地獄に落ちるだろう
それはすでにあります。

854
00:55:04,880 --> 00:55:05,880
きっといい人だよ。

855
00:55:06,450 --> 00:55:07,450
もちろん違います。

856
00:55:07,745 --> 00:55:08,905
しかし、それは程度の問題です。

857
00:55:09,400 --> 00:55:12,070
そうですね、分かった、それで私は誰かと結婚しただけです
見知らぬ人。

858
00:55:12,640 --> 00:55:13,810
はい、でも...素晴らしいです!

859
00:55:14,280 --> 00:55:15,376
夫婦で暮らす必要はない。

860
00:55:15,400 --> 00:55:16,560
やりたいことは何でもできます。

861
00:55:16,630 --> 00:55:17,070
はい。

862
00:55:17,090 --> 00:55:17,550
彼女ならやってくれるよ。

863
00:55:17,590 --> 00:55:18,590
いいえ。

864
00:55:18,690 --> 00:55:19,110
いいえ。

865
00:55:19,130 --> 00:55:19,430
何？

866
00:55:19,710 --> 00:55:20,130
いいえ。

867
00:55:20,190 --> 00:55:21,210
これでは簡単すぎるようです。

868
00:55:21,290 --> 00:55:22,770
なんだ、何もしなくてもいいのか？

869
00:55:24,050 --> 00:55:25,050
良い。

870
00:55:26,530 --> 00:55:28,050
さて、彼女は何をしなければならないでしょうか？

871
00:55:28,080 --> 00:55:30,030
技術的には、彼女は
組織。

872
00:55:30,050 --> 00:55:30,450
わかった。

873
00:55:30,451 --> 00:55:33,190
でも彼女はいつも通りのことをすればいいだけだ
私たち全員がやらなければなりません。

874
00:55:33,280 --> 00:55:34,290
それほど悪くはありません。

875
00:55:34,291 --> 00:55:34,530
あれは何でしょう？

876
00:55:34,770 --> 00:55:35,770
いつもの事って何ですか？

877
00:55:35,870 --> 00:55:38,930
つまり...つまり
ヤギとたわごとを犠牲にしますか？

878
00:55:38,990 --> 00:55:40,910
そして、罪のない人々を殺したのですか？

879
00:55:42,320 --> 00:55:43,930
私の魂を売りますか？

880
00:55:48,880 --> 00:55:49,680
うん、それは面白いだろうね。

881
00:55:49,681 --> 00:55:49,700
いいえ。

882
00:55:50,440 --> 00:55:51,440
いや！

883
00:55:55,320 --> 00:55:56,640
やめろ、イグナシオ！

884
00:55:56,920 --> 00:55:58,380
クソ変人め！

885
00:55:58,381 --> 00:55:59,560
私を殺せないのはわかってるでしょう！

886
00:56:00,400 --> 00:56:01,260
はいと言いましょう！

887
00:56:01,380 --> 00:56:01,980
今すぐ！

888
00:56:02,120 --> 00:56:02,300
動く！

889
00:56:02,440 --> 00:56:04,320
そうしないなら、彼より先にあなたを殺さなければなりません
そうです！

890
00:56:04,400 --> 00:56:05,060
イエス・キリスト！

891
00:56:05,200 --> 00:56:05,880
やりますよ！

892
00:56:05,940 --> 00:56:07,060
あなたのクソ息子と結婚するよ！

893
00:56:07,420 --> 00:56:07,620
ジェン！

894
00:56:07,820 --> 00:56:08,320
待ってください！

895
00:56:08,360 --> 00:56:08,500
動く！

896
00:56:08,800 --> 00:56:09,400
はいと言いましょう！

897
00:56:09,480 --> 00:56:10,480
イエス！

898
00:56:10,580 --> 00:56:11,220
彼女はそう言うでしょう！

899
00:56:11,400 --> 00:56:12,820
やるだけ！

900
00:56:12,980 --> 00:56:13,980
お願いします！

901
00:56:14,060 --> 00:56:14,280
ジェン！

902
00:56:14,500 --> 00:56:15,260
彼女ならやってくれるよ！

903
00:56:15,261 --> 00:56:16,880
彼女はあなたの息子と結婚するでしょう！

904
00:56:17,120 --> 00:56:18,240
彼女はそれを言わなければなりません！

905
00:56:18,300 --> 00:56:19,460
それは言わなければなりません！

906
00:56:19,540 --> 00:56:19,660
ジェン！

907
00:56:19,661 --> 00:56:20,661
それは言わなければなりません！

908
00:56:20,700 --> 00:56:21,140
それは言わなければなりません！

909
00:56:21,141 --> 00:56:21,860
気にしないよ！

910
00:56:22,120 --> 00:56:23,120
それは言わなければなりません！

911
00:56:41,500 --> 00:56:42,500
なんてこった！

912
00:57:03,490 --> 00:57:05,180
なぜみんなが私を見ているのですか？

913
00:57:17,620 --> 00:57:18,060
わかった。

914
00:57:18,540 --> 00:57:21,000
そうですね、これらの統計のうち新しいものが必要です。

915
00:57:21,760 --> 00:57:23,800
それと、ポンチョか何かをください。

916
00:57:23,960 --> 00:57:24,960
ありがとう、ジェン。

917
00:57:25,300 --> 00:57:26,300
うん。

918
00:57:33,100 --> 00:57:34,100
わかった。

919
00:57:38,050 --> 00:57:41,340
人が燃えることに本当に慣れていない
私の全身に。

920
00:57:43,740 --> 00:57:44,740
うん。

921
00:57:44,960 --> 00:57:45,960
いいえ。

922
00:57:47,170 --> 00:57:48,170
いつも驚かされます。

923
00:58:19,980 --> 00:58:34,200
なぜノーと言ったのでしょうか？

924
00:58:36,200 --> 00:58:37,200
あなたなら私たちを救ってくれたかもしれないのに。

925
00:58:39,020 --> 00:58:42,390
ああ、残りを過ごしたくないから
私の人生は人を殺し続けてきた。

926
00:58:42,770 --> 00:58:43,770
わかった。

927
00:58:44,545 --> 00:58:46,310
あの女は魂を売った。

928
00:58:46,510 --> 00:58:47,310
私は自分のものを売るつもりはありません。

929
00:58:47,370 --> 00:58:48,930
そんなふうに生きるくらいなら死んだほうがマシだ。

930
00:58:50,000 --> 00:58:51,570
なぜ私がリスクを冒さないのか知りたいですか？

931
00:58:51,710 --> 00:58:55,310
それは、一度やったことで、
めちゃくちゃになってニューヨークに引っ越して…

932
00:58:55,910 --> 00:58:56,630
そして私はあなたを失いました。

933
00:58:56,770 --> 00:58:57,890
あなたはニューヨークに引っ越したわけではありません。

934
00:58:57,970 --> 00:58:58,970
あなたは私を置いていきました。

935
00:58:59,030 --> 00:59:00,390
信仰、今はそれができません。

936
00:59:00,870 --> 00:59:02,026
私を連れて行ってくれたかもしれないのに。

937
00:59:02,050 --> 00:59:03,050
18歳でした！

938
00:59:04,250 --> 00:59:06,330
一生に一度の奨学金でした。

939
00:59:06,550 --> 00:59:08,091
どうしたら...
私たちはチームでした。

940
00:59:10,660 --> 00:59:12,260
あなたは私の法定後見人になれるかもしれません。

941
00:59:12,390 --> 00:59:13,390
15歳だったっけ？

942
00:59:13,890 --> 00:59:15,570
できなかった...あなたの世話をすることができませんでした。

943
00:59:15,825 --> 00:59:16,906
家賃を援助できたかもしれない。

944
00:59:16,930 --> 00:59:17,150
どうやって？

945
00:59:17,710 --> 00:59:18,910
それはニューヨークでした。

946
00:59:18,930 --> 00:59:19,930
あなたは子供でした。

947
00:59:20,130 --> 00:59:21,410
そう、あなたの子供の妹です。

948
00:59:21,850 --> 00:59:23,130
計画があると言いました。

949
00:59:23,575 --> 00:59:25,590
二人にとってより良い人生を送れるつもりだった
私たち。

950
00:59:25,630 --> 00:59:27,050
卒業したら連れて行こうと思ってた

951
00:59:27,070 --> 00:59:29,030
3年ってどれくらい長いか知っていますか？
その年齢ですか？

952
00:59:29,270 --> 00:59:30,270
信仰、あなたは大丈夫でした。

953
00:59:30,400 --> 00:59:31,400
あなたは安全でした。

954
00:59:31,890 --> 00:59:33,750
グレース...私たちは持っていました
まともな里親。

955
00:59:33,880 --> 00:59:35,250
頭の上には屋根がありました。

956
00:59:35,450 --> 00:59:36,450
グレース…

957
00:59:37,970 --> 00:59:38,970
あなたは私を置いていきました。

958
00:59:41,910 --> 00:59:43,510
私はあなたに電話しました...そのために...

959
00:59:43,610 --> 00:59:44,610
年。

960
00:59:44,930 --> 00:59:46,650
私と話したくなかったのね！

961
00:59:47,130 --> 00:59:48,130
私は怒っていました。

962
00:59:48,590 --> 00:59:50,550
それは私の心を壊しました。

963
00:59:50,835 --> 00:59:51,835
あなたが私のものを壊した後。

964
00:59:54,970 --> 00:59:57,050
最後に言ったことを覚えていますか
私？

965
01:00:00,145 --> 01:00:01,185
あなたは、行かないでくださいと言った。

966
01:00:02,200 --> 01:00:03,270
そしてあなたは言いました...

967
01:00:04,710 --> 01:00:05,730
そうしなければなりません。

968
01:00:07,130 --> 01:00:08,130
他に方法はありません。

969
01:00:11,990 --> 01:00:13,070
クソごめんなさい。

970
01:00:15,490 --> 01:00:16,610
嬉しいです。

971
01:00:18,320 --> 01:00:20,080
あなたとあなたの完璧な姿にとても満足しています
人生。

972
01:00:26,820 --> 01:00:27,820
仲直りしたよ、デレク。

973
01:00:31,430 --> 01:00:32,770
私はブッシュウィックに住んでいます。

974
01:00:33,870 --> 01:00:35,490
そして、私はソーシャルメディアマネージャーではありません。

975
01:00:37,850 --> 01:00:38,850
職業はなんですか？

976
01:00:40,925 --> 01:00:41,925
私はホステスです。

977
01:00:45,390 --> 01:00:47,070
技術的には、ウェイトレスとして私はあなたよりも優れています。

978
01:00:49,760 --> 01:00:52,020
彼らが言ったからあなたは私をホステスにしました
私はとてもきれいです。

979
01:00:52,300 --> 01:00:53,620
はい、でもヒントは得られません。

980
01:00:54,335 --> 01:00:56,135
本当にそうなのでヒントがたくさん得られます
かわいい。

981
01:00:56,160 --> 01:00:58,876
まあ、偽物だからチップはいらないよ
ボーイフレンドのデレクは銀行を作っています。

982
01:00:58,900 --> 01:00:59,960
それで...そうですね。

983
01:01:00,260 --> 01:01:01,260
そう、そう、そう。

984
01:01:02,400 --> 01:01:03,400
デレクに神のご加護を。

985
01:01:05,280 --> 01:01:06,280
さあ行こう。

986
01:01:08,320 --> 01:01:09,320
彼らはどこにいますか？

987
01:01:14,840 --> 01:01:15,840
クソ、わかるか？

988
01:01:16,400 --> 01:01:17,400
それは彼らかもしれません。

989
01:01:20,540 --> 01:01:21,100
答えてください。

990
01:01:21,120 --> 01:01:22,156
答えたくないんです。

991
01:01:22,180 --> 01:01:24,180
同じ 911 オペレーターを雇うことはできません
2回。

992
01:01:24,310 --> 01:01:25,310
いったい何を言うんだ？

993
01:01:25,650 --> 01:01:26,660
めちゃくちゃ答えてください。

994
01:01:31,840 --> 01:01:33,040
911、緊急事態は何ですか?

995
01:01:33,820 --> 01:01:34,440
私たちはここにいます。

996
01:01:34,520 --> 01:01:35,520
警官はどこにいるの？

997
01:01:39,110 --> 01:01:40,110
どこにいるの？

998
01:01:40,550 --> 01:01:42,150
壁に沿って正門に向かいます。

999
01:01:42,210 --> 01:01:43,210
パトカーが見えない。

1000
01:01:46,150 --> 01:01:48,170
ユニットは近いです。

1001
01:01:48,171 --> 01:01:51,970
ゲートのところで待っていれば彼らはそうしてくれるでしょう
またね。

1002
01:01:55,250 --> 01:01:56,250
ビッチめ。

1003
01:01:57,210 --> 01:01:58,350
それを見ましたか？

1004
01:01:58,670 --> 01:01:59,670
ニース。

1005
01:01:59,960 --> 01:02:02,370
それで、それがあなたの声だったことがわかります
電話、クソバカ。

1006
01:02:02,470 --> 01:02:03,470
そう、バカども。

1007
01:02:03,930 --> 01:02:04,930
私たちはあなたを見守ってきました。

1008
01:02:04,970 --> 01:02:05,970
よかったね。

1009
01:02:06,030 --> 01:02:07,746
わかりました、開け方を教えてください
門。

1010
01:02:07,770 --> 01:02:09,450
それはコントロールからのみ行うことができます
部屋。

1011
01:02:10,150 --> 01:02:11,150
どうやってそこに着くのでしょうか？

1012
01:02:11,450 --> 01:02:12,450
うん。

1013
01:02:12,810 --> 01:02:15,670
さて、あなたは中に戻ります。

1014
01:02:15,790 --> 01:02:18,050
エレベーターで左に曲がります。

1015
01:02:18,051 --> 01:02:22,150
一番右にあるのは唯一のものです
地下に降りていきます。

1016
01:02:22,390 --> 01:02:24,350
右に曲がると中に入ります
コントロールルーム。

1017
01:02:25,125 --> 01:02:26,350
中にいると…

1018
01:02:27,750 --> 01:02:28,910
あなたは自分自身をクソします。

1019
01:02:31,550 --> 01:02:32,850
開け方を教えてください。

1020
01:02:33,105 --> 01:02:35,790
そんな気分ではありません。

1021
01:02:39,890 --> 01:02:42,810
ゲートの開け方を教えてください、そうでないと私たちは
あなたの兄弟を殺すつもりです。

1022
01:02:44,550 --> 01:02:45,550
大丈夫。

1023
01:02:46,550 --> 01:02:47,550
彼を殺してください。

1024
01:02:47,970 --> 01:02:48,990
ドアは開いています。

1025
01:02:50,230 --> 01:02:51,270
ふざけてんじゃないよ。

1026
01:02:51,310 --> 01:02:52,310
ええ、私もです。

1027
01:02:52,470 --> 01:02:54,070
邪魔にならないようにしてください、その席はすべて私のものです。

1028
01:02:55,840 --> 01:02:57,280
まあ、それは冷血なたわごとです。

1029
01:03:00,760 --> 01:03:01,760
それで、誰が誰を捨てたのでしょうか？

1030
01:03:03,900 --> 01:03:04,520
あの頃のこと。

1031
01:03:04,860 --> 01:03:05,460
黙れ。

1032
01:03:05,580 --> 01:03:06,880
ああ、あなた、そうですよね？

1033
01:03:06,940 --> 01:03:07,380
あなたは年上です。

1034
01:03:07,930 --> 01:03:09,570
彼女は一日中あなたを引き留めているだけです。

1035
01:03:10,120 --> 01:03:11,576
彼女がまたあなたから離れることはわかっています。

1036
01:03:11,600 --> 01:03:12,600
黙れ！

1037
01:03:13,260 --> 01:03:14,260
ああ！

1038
01:03:15,140 --> 01:03:15,380
ああ！

1039
01:03:15,640 --> 01:03:16,300
お前は私を殴ったんだ！

1040
01:03:16,360 --> 01:03:16,620
ああ！

1041
01:03:17,320 --> 01:03:18,320
ああ！

1042
01:03:23,600 --> 01:03:25,160
彼女を追い詰めろ！

1043
01:03:25,420 --> 01:03:26,420
それは私の雌犬です！

1044
01:03:26,580 --> 01:03:27,700
部屋から出て行け！

1045
01:03:34,280 --> 01:03:35,280
何？

1046
01:03:36,380 --> 01:03:37,860
彼女は帰ると思います、ボス。

1047
01:03:45,460 --> 01:03:55,640
何してるの？

1048
01:03:56,140 --> 01:03:57,160
お父さん、助けて！

1049
01:03:57,540 --> 01:03:58,540
走る！

1050
01:04:13,140 --> 01:04:14,140
諦めろよ、グレース。

1051
01:04:14,780 --> 01:04:16,640
これが最善です。

1052
01:04:27,990 --> 01:04:29,010
さあ、上がってください。

1053
01:04:30,410 --> 01:04:31,550
1 2 3。

1054
01:04:32,630 --> 01:04:33,730
分かった、分かった。

1055
01:04:36,430 --> 01:04:37,430
何てことだ。

1056
01:04:37,550 --> 01:04:38,870
ゴルフカートに行かなければなりません。

1057
01:04:47,960 --> 01:04:48,520
さあ行こう。

1058
01:04:48,600 --> 01:04:48,900
さあ行こう。

1059
01:04:48,920 --> 01:04:48,920
さあ行こう。

1060
01:04:49,100 --> 01:04:50,100
さあ行こう。

1061
01:04:55,860 --> 01:04:56,860
彼女を殺してください。

1062
01:04:57,340 --> 01:04:58,340
私は気にしない。

1063
01:04:59,460 --> 01:05:00,840
行き詰まってたんだよ、バカ。

1064
01:05:02,760 --> 01:05:04,680
私は確かにあなたに番号を付けました。

1065
01:05:04,840 --> 01:05:05,840
つまり、それを見てください。

1066
01:05:07,280 --> 01:05:09,420
私を子供扱いするのはやめてください。

1067
01:05:33,670 --> 01:05:36,200
よし、フィールドに出る準備はできた。

1068
01:05:38,520 --> 01:05:39,800
実際には許可されていません。

1069
01:05:40,540 --> 01:05:41,540
あなたは退位しました。

1070
01:05:42,600 --> 01:05:44,240
あなたはもう家族の長ではありません。

1071
01:05:44,790 --> 01:05:46,470
そしてあなたの妻はあなたの資産をすべて管理します。

1072
01:05:47,270 --> 01:05:50,580
彼女は狩猟をしないことを選択したにもかかわらず、
彼女は今でもあなたの家族の代表です。

1073
01:05:52,360 --> 01:05:53,360
許し？

1074
01:05:54,260 --> 01:05:55,260
あなたは何も所有していません。

1075
01:05:55,820 --> 01:06:06,950
さあ、横になってください。

1076
01:06:07,370 --> 01:06:09,050
弟の遺骨はどこに送ればいいですか？

1077
01:06:09,150 --> 01:06:10,150
あなたの母親の嫌な奴に。

1078
01:06:10,910 --> 01:06:12,030
クソ野郎。

1079
01:06:13,770 --> 01:06:14,770
素敵な昼寝をお過ごしください。

1080
01:06:17,570 --> 01:06:18,570
くたばれ！

1081
01:06:19,030 --> 01:06:20,030
くたばれ！

1082
01:06:20,230 --> 01:06:22,890
そしてくたばれ、この不気味なクソ野郎！

1083
01:06:22,891 --> 01:06:25,530
私はあなたたち全員が大嫌いです！

1084
01:06:29,470 --> 01:06:30,610
お前もクソだ。

1085
01:06:33,750 --> 01:06:34,750
わかった。

1086
01:06:35,785 --> 01:06:36,785
それはまったく悲しいことではありません。

1087
01:06:37,770 --> 01:06:38,770
準備できました。

1088
01:06:40,590 --> 01:06:41,590
クソペンをくれ。

1089
01:06:48,780 --> 01:06:49,300
走る。

1090
01:06:49,340 --> 01:06:49,760
走って、走って、走って。

1091
01:06:50,000 --> 01:06:51,000
私は

1092
01:07:05,710 --> 01:07:07,890
逃げるように言った。

1093
01:07:08,930 --> 01:07:09,930
ただ座ってください。

1094
01:07:12,150 --> 01:07:13,710
させて、させて... いや、いや、だめ。

1095
01:07:13,711 --> 01:07:14,570
それを引き出すのを手伝ってもらいましょう。

1096
01:07:14,650 --> 01:07:15,650
出てこなきゃ！

1097
01:07:39,650 --> 01:07:41,330
痛みを和らげるものを探してあげるよ。

1098
01:07:42,500 --> 01:07:43,500
ああ。

1099
01:07:45,690 --> 01:07:46,750
催涙スプレーがあります。

1100
01:07:47,920 --> 01:07:48,920
そうは思わないでしょう。

1101
01:07:49,310 --> 01:07:50,430
あなたは聞いていません。

1102
01:07:52,210 --> 01:07:55,890
目の前にあるあらゆる選択肢の中から、
あなたは常に最も愚かな者を選ぶことができます。

1103
01:07:56,375 --> 01:07:57,375
それは本当に印象的です。

1104
01:07:57,470 --> 01:07:58,550
どうやって、どうやってやるの？

1105
01:07:58,630 --> 01:07:59,630
私はあなたを救いました。

1106
01:07:59,760 --> 01:08:00,960
あなたは自分自身を救うことができたかもしれません。

1107
01:08:01,970 --> 01:08:03,210
助けてもらえたかもしれない。

1108
01:08:03,630 --> 01:08:05,470
私たち二人の世話をすることはできません。

1109
01:08:05,530 --> 01:08:06,450
出来ない、出来ない。

1110
01:08:06,530 --> 01:08:07,230
ああ、全部私のせいだ。

1111
01:08:07,290 --> 01:08:08,150
わかっています、私はとても負担です。

1112
01:08:08,290 --> 01:08:09,050
クソ子供だよ！

1113
01:08:09,290 --> 01:08:11,038
私がクソになる唯一の理由
ここにいるのはあなたのおかげです、

1114
01:08:11,062 --> 01:08:12,990
そして今、私はクソするつもりです
あなたのせいでここで死ね！

1115
01:08:13,510 --> 01:08:15,790
そうじゃなかったら君は数時間前に死んでいただろう
私にとって。

1116
01:08:15,890 --> 01:08:19,090
ああ、ごめんね、逃げなかった
あなたを放棄しますが、それはもっとあなたのことです。

1117
01:08:21,030 --> 01:08:23,310
出発するのは正しかった。

1118
01:08:24,420 --> 01:08:26,450
そして、あなたが私を見つけないことを祈ります。

1119
01:08:38,330 --> 01:08:39,330
あなたが正しい。

1120
01:08:40,540 --> 01:08:41,540
走るべきだった。

1121
01:08:44,350 --> 01:08:45,350
幸運を。

1122
01:08:46,085 --> 01:08:47,085
そしてクソやめろ。

1123
01:09:30,640 --> 01:09:31,660
信仰、待ってください！

1124
01:09:32,120 --> 01:09:33,120
こんにちは、クソ野郎。

1125
01:09:39,900 --> 01:09:40,920
さようなら、クソ野郎。

1126
01:09:40,921 --> 01:09:41,921
くそ。

1127
01:10:22,500 --> 01:10:23,780
また一人ぼっち？

1128
01:10:25,280 --> 01:10:26,280
はぁ？

1129
01:10:26,820 --> 01:10:28,280
あなたは私とセックスできると思った。

1130
01:10:32,440 --> 01:10:33,440
あなたの妹はどこですか？

1131
01:10:33,660 --> 01:10:34,660
彼女はいなくなってしまった！

1132
01:10:34,980 --> 01:10:37,320
彼女はおそらく警察を正しく連れて行くつもりだ
今！

1133
01:10:47,290 --> 01:10:48,910
私たちは警察を所有しています。

1134
01:11:07,510 --> 01:11:08,510
くそー！

1135
01:11:36,865 --> 01:11:39,750
妹のペースを落とすのが唯一の方法です
あなたがこれまでに行った重要なこと、

1136
01:11:39,890 --> 01:11:41,370
そしてきっとそうするでしょう！

1137
01:11:43,720 --> 01:11:45,070
あなたは人間ですらない。

1138
01:11:45,350 --> 01:11:52,131
ただの臓器の集合体で意味不明
性格に近い意見。

1139
01:12:49,180 --> 01:12:51,860
私はこの瞬間を夢見てきました。

1140
01:12:52,360 --> 01:12:54,260
あなたは明らかに自分がどこにいるのか知りません。

1141
01:12:54,730 --> 01:12:56,220
ここは私の家です。

1142
01:12:57,040 --> 01:12:58,920
そして常に家が勝ちます。

1143
01:13:05,500 --> 01:13:06,500
どうやって

1144
01:13:09,390 --> 01:13:12,750
長い間それを保存していましたが、
クソ野郎か？

1145
01:13:21,650 --> 01:13:23,850
これは私の母のドレスでした。

1146
01:13:24,110 --> 01:13:26,490
彼女が望んでいたのは私がそうなることだけだった
幸せです。

1147
01:13:26,790 --> 01:13:28,850
そしてアレックスは私を幸せにしてくれました。

1148
01:13:29,210 --> 01:13:30,210
黙れ。

1149
01:13:31,710 --> 01:13:33,110
君はめちゃくちゃだ。

1150
01:13:33,111 --> 01:13:47,310
ここに来て。

1151
01:13:47,900 --> 01:13:49,270
今からあなたを殺します。

1152
01:13:53,920 --> 01:13:55,390
あなたが彼を盗んだのです。

1153
01:13:56,040 --> 01:13:57,610
あなたが彼を変えたのです。

1154
01:13:57,690 --> 01:13:57,790
お前。

1155
01:13:57,910 --> 01:13:59,810
彼はあなたを愛していませんでした。

1156
01:14:00,250 --> 01:14:01,250
男。

1157
01:14:01,370 --> 01:14:01,410
いいえ！

1158
01:14:02,210 --> 01:14:03,210
いいえ！

1159
01:14:22,120 --> 01:14:23,120
いいえ！

1160
01:14:29,810 --> 01:14:30,810
いいえ！

1161
01:14:34,460 --> 01:14:35,460
いいえ！

1162
01:14:39,850 --> 01:14:40,850
それで十分です。

1163
01:14:50,550 --> 01:14:51,550
タイタス。

1164
01:14:51,730 --> 01:14:52,730
タイタス、やめて。

1165
01:14:53,450 --> 01:14:54,990
タイタス、一体何をしているの？

1166
01:14:55,230 --> 01:14:56,290
この少女を殺すこと。

1167
01:14:56,630 --> 01:14:57,430
イエス・キリスト。

1168
01:14:57,590 --> 01:14:58,950
タイタス、あなたに会う時間がありません。

1169
01:15:16,110 --> 01:15:17,110
タイタス、待って。

1170
01:15:20,600 --> 01:15:22,060
私たちは彼女を利用することができます。

1171
01:15:25,680 --> 01:15:26,680
信仰。

1172
01:15:30,870 --> 01:15:31,870
信仰！

1173
01:15:33,010 --> 01:15:34,010
グレース。

1174
01:15:34,930 --> 01:15:36,470
あなたがそこにいるのは知っています。

1175
01:15:37,850 --> 01:15:40,110
あなたの妹、グレースがいます。

1176
01:15:42,090 --> 01:15:44,731
心配しないでください。
彼女はやってる…うーん。

1177
01:15:45,080 --> 01:15:46,430
そうですね、彼女はとてもうまくやっています。

1178
01:15:49,460 --> 01:15:50,460
続けてください。

1179
01:15:51,820 --> 01:15:52,820
グレース。

1180
01:15:54,420 --> 01:15:54,960
グレース。

1181
01:15:55,020 --> 01:15:56,020
グレース。

1182
01:15:57,180 --> 01:16:01,400
以内にロビーに戻らない場合
次の10分で彼女は死んでしまいます。

1183
01:16:01,740 --> 01:16:03,260
グレース、私から離れてください。

1184
01:16:03,600 --> 01:16:06,039
彼女が死んだ後、私は
君を見つけるよ、グレース、

1185
01:16:06,040 --> 01:16:08,280
どこにいても、
そして私はあなたを殺します。

1186
01:16:08,340 --> 01:16:13,600
それで、妹を救いたいなら、
ロビーに行ってください。

1187
01:16:23,750 --> 01:16:28,420
ねえ、私があなたの妹を殺した後、
あなたと私はもっと楽しくなるよ。

1188
01:16:31,255 --> 01:16:32,255
彼女をロッジに連れて行ってください。

1189
01:17:45,090 --> 01:17:46,530
ラウンド 2 に戻ります、ビッチ!

1190
01:17:47,050 --> 01:17:51,630
アレックスに挨拶してください。

1191
01:17:56,050 --> 01:17:57,110
彼女はここでクソだ。

1192
01:17:57,930 --> 01:17:59,090
ああ、キリストよ！

1193
01:18:00,040 --> 01:18:01,630
助けて、クソ野郎！

1194
01:18:08,580 --> 01:18:09,580
グレース？

1195
01:18:21,080 --> 01:18:22,080
私の妹はどこですか？

1196
01:18:23,580 --> 01:18:24,660
わからない。

1197
01:18:25,600 --> 01:18:26,600
もう遊んでいません。

1198
01:18:28,010 --> 01:18:29,280
私は無実の傍観者です。

1199
01:18:29,700 --> 01:18:31,360
ああ、クソ、クソ、クソ！

1200
01:18:32,920 --> 01:18:33,720
くそ！

1201
01:18:33,900 --> 01:18:34,900
グレース？

1202
01:18:36,700 --> 01:18:37,700
グレース？

1203
01:18:40,920 --> 01:19:01,000
彼女がどこにいるのか教えてください！

1204
01:19:01,200 --> 01:19:05,640
彼女がどこにいるのか教えてください。

1205
01:19:10,900 --> 01:19:11,900
踊りましょう、プータ。

1206
01:19:12,460 --> 01:19:13,460
ああ、くそ。

1207
01:19:55,890 --> 01:19:57,770
ああ、お願いです、したくないです！

1208
01:20:00,300 --> 01:20:02,588
そのグラスは2つかもしれない
厚さは数インチですが、それでも大丈夫です

1209
01:20:02,589 --> 01:20:04,500
妹の脳を吹き飛ばす
この窓全体に。

1210
01:20:04,680 --> 01:20:05,800
時間は 3 秒しかありません。

1211
01:20:06,140 --> 01:20:07,780
3…やめてください！

1212
01:20:07,840 --> 01:20:10,180
2...彼の言うことを聞かないでください！

1213
01:20:12,140 --> 01:20:14,540
一つ…分かった、分かった、やめて、やめて！

1214
01:20:14,660 --> 01:20:15,756
出ます、出ます！

1215
01:20:15,780 --> 01:20:16,780
いいえ！

1216
01:20:19,890 --> 01:20:22,291
私と結婚してくれたら…グレース、いいえ！

1217
01:20:22,830 --> 01:20:23,830
あなた

1218
01:20:26,660 --> 01:20:27,660
あなたの魂を台無しにしました！

1219
01:20:29,760 --> 01:20:30,760
あの女性は…

1220
01:20:31,170 --> 01:20:33,180
彼女は、これらすべてには抜け穴があると言いました。

1221
01:20:35,300 --> 01:20:36,620
もし私たちが結婚したら…と彼女は言いました。

1222
01:20:38,660 --> 01:20:40,460
席に着きます...

1223
01:20:42,220 --> 01:20:43,220
そして私は生きていけるのです。

1224
01:20:52,010 --> 01:20:55,000
彼女を連れ出すことができるかどうか分からない
夜明け前に。

1225
01:20:58,540 --> 01:20:58,980
いいえ、そうではありません。

1226
01:20:58,981 --> 01:20:59,140
くたばれ。

1227
01:20:59,545 --> 01:21:00,545
あなたの提案を受け入れます。

1228
01:21:00,800 --> 01:21:01,800
いいえ。

1229
01:21:08,820 --> 01:21:09,820
わかりました、いいです。

1230
01:21:10,300 --> 01:21:11,300
良い。

1231
01:21:12,500 --> 01:21:14,826
いくつか必要になるよ
まずは保証を、私は知っています

1232
01:21:14,827 --> 01:21:17,280
あなたはただ殺すだけではありません
私が出てくるときは二人とも。

1233
01:21:17,640 --> 01:21:21,100
あなたに誓います...あなたは誓いません
私に言わせれば、このクソ頭がクソだ！

1234
01:21:21,140 --> 01:21:22,220
ルベルさんに誓って！

1235
01:21:25,180 --> 01:21:29,360
私はルベル氏にいかなる危害も与えないことを誓います
あなたかあなたの妹のところに来てください。

1236
01:22:14,690 --> 01:22:16,680
必要なものはすべて持ち込みます。

1237
01:22:17,970 --> 01:22:19,060
準備をしましょう。

1238
01:22:21,720 --> 01:22:23,560
すでにゲストが到着しています
戴冠式。

1239
01:23:36,840 --> 01:23:38,360
乾杯してもいいのではないかと思いました。

1240
01:23:39,760 --> 01:23:40,920
私たちは家族になろうとしています。

1241
01:23:57,030 --> 01:23:58,390
グレース、私はあなたを傷つけたくなかったのです。

1242
01:23:59,820 --> 01:24:01,020
しかし、私はルールに従わなければなりませんでした。

1243
01:24:02,895 --> 01:24:04,335
聞いてください、あまり時間がありません。

1244
01:24:05,170 --> 01:24:06,250
だから、ただ言ってみます。

1245
01:24:09,830 --> 01:24:10,830
私は怖いです。

1246
01:24:11,890 --> 01:24:12,890
私の弟です。

1247
01:24:15,370 --> 01:24:18,950
彼が本当は誰なのか分かりませんでした。

1248
01:24:21,430 --> 01:24:24,630
私は一生をかけて探し求めてきました
彼の中では良い。

1249
01:24:26,570 --> 01:24:27,610
私が何を見つけたか知っていますか？

1250
01:24:31,090 --> 01:24:32,090
何もない。

1251
01:24:35,250 --> 01:24:36,330
絶対に何もない。

1252
01:24:37,200 --> 01:24:38,750
彼を牽制できると思った。

1253
01:24:40,390 --> 01:24:41,390
しかし、彼はそれを失ってしまった。

1254
01:24:42,730 --> 01:24:44,150
グレース、あなたの助けが必要です。

1255
01:24:45,770 --> 01:24:47,450
私たちは一緒に彼をコントロールしようと努めなければなりません。

1256
01:24:48,320 --> 01:24:50,070
席に座ることは悪いことではありません。

1257
01:24:52,370 --> 01:24:54,450
私たちにできるすべての良いことについて考えてみましょう
その力。

1258
01:24:54,680 --> 01:24:56,310
でも、私にはあなたが側にいてほしいのです。

1259
01:24:59,080 --> 01:25:00,120
グレース、あなたは私たちとは違います。

1260
01:25:02,170 --> 01:25:03,170
あなたには希望があります。

1261
01:25:08,960 --> 01:25:09,960
でも、そうではありません。

1262
01:25:14,360 --> 01:25:15,360
あなたは私からそれを奪ったのです。

1263
01:25:23,820 --> 01:25:24,880
私たちはそれが得意です。

1264
01:25:42,470 --> 01:25:43,470
小さな女の子の時間。

1265
01:25:49,960 --> 01:25:51,790
本当のあなたを見せてくれてありがとう
です。

1266
01:25:52,870 --> 01:25:54,831
タイタス、違うよ…ああ！

1267
01:25:55,950 --> 01:25:56,950
タイタス、やめて！

1268
01:25:57,290 --> 01:25:58,290
いいえ！

1269
01:26:00,700 --> 01:26:01,300
いいえ！

1270
01:26:01,680 --> 01:26:02,000
いいえ！

1271
01:26:02,001 --> 01:26:02,300
いいえ！

1272
01:26:02,680 --> 01:26:02,860
いいえ！

1273
01:26:03,400 --> 01:26:03,460
いいえ！

1274
01:26:03,461 --> 01:26:03,660
いいえ！

1275
01:26:04,400 --> 01:26:05,000
いいえ！

1276
01:26:05,080 --> 01:26:05,520
いいえ！

1277
01:26:05,521 --> 01:26:05,740
いいえ！

1278
01:26:05,741 --> 01:26:05,760
いいえ！

1279
01:26:05,820 --> 01:26:06,160
いいえ！

1280
01:26:06,340 --> 01:26:06,660
いいえ！

1281
01:26:06,840 --> 01:26:07,000
いいえ！

1282
01:26:07,001 --> 01:26:08,001
いいえ！

1283
01:26:08,200 --> 01:26:09,200
いいえ！

1284
01:26:09,400 --> 01:26:10,400
いいえ！

1285
01:26:19,160 --> 01:26:20,160
いいえ！

1286
01:26:28,940 --> 01:26:29,940
いいえ！

1287
01:26:47,070 --> 01:26:51,280
今すぐ私を牽制してみてください、試してみてください。

1288
01:27:06,420 --> 01:27:07,940
あなたを捕まえるのは私だと言いました。

1289
01:27:16,500 --> 01:27:17,540
祭壇でお会いしましょう。

1290
01:29:31,020 --> 01:29:32,020
他に方法はありません。

1291
01:29:53,000 --> 01:29:54,000
セム・ハム・ファラシュ。

1292
01:29:55,020 --> 01:29:56,740
たわごとが見えない。

1293
01:29:58,650 --> 01:30:01,040
ノミネ・サタニ・ルシファー・エクセルシス。

1294
01:30:01,180 --> 01:30:04,558
私たちの偉大な者の名において
そして永遠の恩人、

1295
01:30:04,559 --> 01:30:07,440
出てきて授ける
これらの上にあなたの祝福を。

1296
01:30:08,070 --> 01:30:15,261
サタン、ルシファー、バリエルの名において、
リヴァイアサンよ、出てきて証言してください。

1297
01:30:15,440 --> 01:30:16,560
サタン万歳。

1298
01:30:17,250 --> 01:30:18,250
サタン万歳。

1299
01:30:19,340 --> 01:30:20,340
皆さん、ようこそ。

1300
01:30:21,630 --> 01:30:23,270
たくさんの方に参加していただけると嬉しいです。

1301
01:30:24,665 --> 01:30:29,340
私たちは今回戴冠式を行うだけでなく、
おはようございます、私たちも結婚式があります。

1302
01:30:30,480 --> 01:30:31,680
私たちのカップはあふれてしまいます。

1303
01:31:19,940 --> 01:31:21,360
タイタス、手をお願いします。

1304
01:31:47,230 --> 01:31:49,000
あなたの誓いは意図によって行われます。

1305
01:31:49,050 --> 01:31:54,080
サタンの力により、私は今、
お互いがあなたを所有しているのです。

1306
01:31:55,090 --> 01:31:59,620
タイタス・チェスター・ダンフォース、これを受け取りますか
女よ、この世でもあの世でも、

1307
01:32:00,130 --> 01:32:01,300
地獄の業火に？

1308
01:32:01,380 --> 01:32:02,380
私はします。

1309
01:32:10,725 --> 01:32:15,610
そしてあなたもそうします、グレース・エリザベス・マコーレー
レドモス、この男をあなたのものにしてください。

1310
01:32:16,410 --> 01:32:21,190
肉体的にも精神的にも、この世においても、
次は地獄の業火へ？

1311
01:32:23,410 --> 01:32:24,410
私はします。

1312
01:32:41,220 --> 01:32:44,970
彼が地獄で鍛えたものを、定命の者には許さない
バラバラに引き裂く。

1313
01:32:45,845 --> 01:32:47,850
主よ、私たちはあなたの御名によってこれを尋ねます。

1314
01:32:49,850 --> 01:32:52,230
私は今、あなたを男性と妻と宣言します。

1315
01:32:54,550 --> 01:32:55,550
花嫁にキスしてもいいよ。

1316
01:33:28,280 --> 01:33:32,620
タイタス・ダンフォースはここに高位の栄誉を授与される
ラベル評議会の議席。

1317
01:33:39,900 --> 01:33:41,020
サタン万歳。

1318
01:33:41,200 --> 01:33:42,260
サタン万歳。

1319
01:33:42,860 --> 01:33:44,140
サタン万歳。

1320
01:33:44,220 --> 01:33:45,180
サタン万歳。

1321
01:33:45,181 --> 01:33:45,900
サタン万歳。

1322
01:33:45,901 --> 01:33:46,280
サタン万歳。

1323
01:33:46,440 --> 01:33:47,440
サタン万歳！

1324
01:34:01,180 --> 01:34:02,940
一体何？

1325
01:34:26,925 --> 01:34:30,560
人を殺すのはルール違反ではない
家族の一員。

1326
01:34:31,530 --> 01:34:32,530
ありがとうございます。

1327
01:34:35,860 --> 01:34:39,020
あなたを捕まえたのは私です。

1328
01:35:08,560 --> 01:35:09,640
一体何が起こっているのですか？

1329
01:35:27,620 --> 01:35:28,620
ひざまずいてください！

1330
01:35:34,750 --> 01:35:36,050
セム・ハム・ファラシュ。

1331
01:35:37,230 --> 01:35:38,610
セム・ハム・ファラシュ。

1332
01:35:41,675 --> 01:35:42,675
セム・ハム・ファラシュ。

1333
01:35:42,980 --> 01:35:43,980
セム・ハム・ファラシュ。

1334
01:35:53,200 --> 01:35:54,736
つまり、やりたいことは何でもできるということですが、
そうですか？

1335
01:35:54,760 --> 01:35:55,760
それは正しいです。

1336
01:36:10,090 --> 01:36:11,210
私はこの作戦を指揮することができた。

1337
01:36:13,490 --> 01:36:14,490
世界を変えることができた。

1338
01:36:20,740 --> 01:36:23,060
これが私の最初の行為でした。

1339
01:36:24,165 --> 01:36:26,800
高等評議会の長として。

1340
01:36:29,190 --> 01:36:36,360
私はここに評議会から削除します
そしてこのクソ組織全体が！

1341
01:36:39,610 --> 01:36:40,700
兄さん、彼女はそんなこともできるの？

1342
01:36:41,630 --> 01:36:44,080
驚くほど言語が少ない
これは規約にあります。

1343
01:36:44,510 --> 01:36:47,430
誰もそんなことはないと信じていなかったから
喜んで多くの力を差し出します。

1344
01:36:47,690 --> 01:36:50,080
わかったけど、じゃあ誰が席を確保するんだい？

1345
01:36:50,445 --> 01:36:51,860
夜明けまでに誰が指輪をはめているか。

1346
01:36:52,260 --> 01:36:53,260
夜明けはいつですか？

1347
01:36:55,465 --> 01:36:56,560
3分以内に。

1348
01:36:56,760 --> 01:36:57,760
与えるか受け取るか。

1349
01:37:00,450 --> 01:37:02,160
でも、それは市議会の家族だけなのか、それとも...

1350
01:37:02,880 --> 01:37:03,880
文字通り誰でも。

1351
01:37:06,030 --> 01:37:09,860
そして、もし誰も指輪をしていなければ、あなたは言いました
夜明けまでにルベイル氏は…

1352
01:37:10,510 --> 01:37:11,510
とても動揺しています。

1353
01:37:13,050 --> 01:37:14,050
とても動揺しています。

1354
01:37:27,790 --> 01:37:30,880
窒息しろよ、この近親交配野郎！

1355
01:37:35,060 --> 01:37:48,860
彼女のために彼女を与えてください！

1356
01:37:50,020 --> 01:37:51,200
サタン万歳！

1357
01:38:09,400 --> 01:38:11,660
誰かがそれをすべて焼き払わなければなりませんでした。

1358
01:38:13,360 --> 01:38:15,440
あなたは物を破壊するのが得意です。

1359
01:38:17,160 --> 01:38:18,160
いいえ！

1360
01:38:31,480 --> 01:38:32,480
あなたは自由です。

1361
01:38:34,960 --> 01:38:35,960
うーん、うーん。

1362
01:38:36,120 --> 01:38:37,120
じゃあね。

1363
01:38:37,420 --> 01:38:38,420
さよなら。

1364
01:38:39,740 --> 01:38:40,740
急いで！

1365
01:38:42,760 --> 01:38:44,340
おい、はい、そこを見ないでください。

1366
01:38:45,660 --> 01:38:46,660
おっと。

1367
01:40:36,120 --> 01:40:37,160
クソそうだ！

1368
01:40:38,495 --> 01:40:39,540
私は生きています、雌犬！

1369
01:40:39,760 --> 01:40:43,860
私はそれが嫌いです！

1370
01:40:44,245 --> 01:40:46,260
クソ野郎、よ！

1371
01:40:46,500 --> 01:40:48,760
パックを放棄したので元気です
それも！

1372
01:40:49,180 --> 01:40:50,400
パーティーをしましょう！

1373
01:40:52,330 --> 01:40:53,330
イエス・キリスト！

1374
01:41:01,480 --> 01:41:02,580
ニャー。

1375
01:41:21,480 --> 01:41:22,480
行ってもいいですか？

1376
01:41:23,270 --> 01:41:24,370
ニャー。

1377
01:41:24,510 --> 01:41:25,510
わかった。

1378
01:41:53,340 --> 01:41:55,540
ロケットランチャー。

1379
01:42:02,960 --> 01:42:03,980
来て！

1380
01:42:04,100 --> 01:42:05,100
さあ行こう！

1381
01:42:07,120 --> 01:42:08,320
来て！

1382
01:42:08,780 --> 01:42:09,780
うん。

1383
01:42:09,820 --> 01:42:10,820
うん。

1384
01:42:11,160 --> 01:42:12,160
うん。

1385
01:42:12,200 --> 01:42:12,620
うん。

1386
01:42:12,645 --> 01:42:14,240
ハグが欲しいです。

1387
01:42:15,020 --> 01:42:16,020
うん。

1388
01:42:16,120 --> 01:42:17,120
うん。

1389
01:42:35,600 --> 01:42:36,660
愛してます。

1390
01:42:40,280 --> 01:42:41,300
私も愛しているよ。

1391
01:42:45,060 --> 01:42:46,100
あなたに会いたかった。

1392
01:42:46,101 --> 01:42:47,101
ありがとう。

1393
01:42:48,500 --> 01:42:51,280
ええ、まあ、わかるでしょう、私はそうするつもりはありません
もう。

1394
01:42:51,380 --> 01:42:53,060
君は本当にうんざりするだろう
私。

1395
01:42:56,160 --> 01:42:57,160
約束？

1396
01:43:02,500 --> 01:43:03,500
私はします。

1397
01:43:21,710 --> 01:43:23,146
ヤギをどうするつもりですか？

1398
01:43:23,170 --> 01:43:24,170
わからない。

1399
01:43:24,430 --> 01:43:26,430
何回結婚するつもりですか
今週は？

1400
01:43:27,110 --> 01:43:28,110
早すぎるよ。

1401
01:43:28,330 --> 01:43:29,330
それは記録に違いない。

1402
01:43:29,590 --> 01:43:31,550
病院に行くつもりです。

1403
01:43:32,510 --> 01:43:33,610
お風呂が必要です。

1404
01:43:33,830 --> 01:43:34,830
おしっこが必要です。