1 00:01:43,150 --> 00:01:44,430 Grazie per aver cenato con. 2 00:06:26,760 --> 00:06:28,680 Sono così felice di vederti. Sono così felice. 3 00:07:00,740 --> 00:07:03,540 Eh? Eh? 4 00:07:23,260 --> 00:07:27,260 Ne ho molti, quindi te li mostrerò Dopo. 5 00:32:34,860 --> 00:32:36,000 1 minuto e 30 secondi. 6 00:33:19,320 --> 00:33:21,280 Grazie mille. 7 00:33:23,200 --> 00:33:26,380 Grazie. 8 00:33:42,689 --> 00:33:44,270 Grazie mille 9 00:33:44,270 --> 00:33:59,670 tanto. 10 00:34:27,490 --> 00:34:30,350 Che tipo di bevanda hai? 11 00:34:30,710 --> 00:34:36,790 Che tipo di bevanda ho? Fondamentalmente, puoi preparare qualsiasi cosa tu possa bere 12 00:34:36,790 --> 00:34:37,790 il bar. 13 00:34:50,909 --> 00:34:53,989 Highball? Highball? 14 00:34:55,250 --> 00:34:56,650 Highball? 15 00:35:08,780 --> 00:35:09,780 È anche un servizio snack. 16 00:35:10,580 --> 00:35:12,260 Quanto costa? 17 00:35:12,640 --> 00:35:13,640 Sono 700 yen. 18 00:35:19,320 --> 00:35:21,060 Sono 700 yen. 19 00:35:22,740 --> 00:35:23,740 Per favore, siediti. 20 00:35:26,780 --> 00:35:28,460 C'è un posto da qualche parte? 21 00:35:29,540 --> 00:35:31,300 Se è aperto va bene ovunque. 22 00:35:31,560 --> 00:35:33,720 Va bene laggiù? Sì, per favore prendi un posto. 23 00:35:35,940 --> 00:35:37,080 Buona giornata. 24 00:36:06,939 --> 00:36:11,530 E-TECS ... ... 25 00:36:11,530 --> 00:36:16,010 ... 26 00:36:16,010 --> 00:36:18,930 ... 27 00:36:46,290 --> 00:36:46,850 Grazie mille 28 00:36:46,850 --> 00:37:03,990 molto. 29 00:37:26,839 --> 00:37:31,920 Aeroporto internazionale del Kansai 30 00:37:38,680 --> 00:37:42,620 Grazie mille. 31 00:38:07,830 --> 00:38:13,530 Natsuke Natsuke Natsuke Natsuke 32 00:38:28,260 --> 00:38:34,960 Ah, ho sentito che c'è un piccolo 33 00:38:34,960 --> 00:38:35,919 festa qui. 34 00:38:35,920 --> 00:38:37,900 Ah, c'è un ristorante accanto. 35 00:38:40,160 --> 00:38:41,760 Per favore, vieni a trovarci. 36 00:38:43,160 --> 00:38:44,560 Non vedo l'ora. 37 00:39:23,410 --> 00:39:28,990 Naka-nko? Non so perché 38 00:39:28,990 --> 00:39:35,630 Sono venuto qui invece che al mare. 39 00:39:35,630 --> 00:39:37,730 Non mi piace il mare. 40 00:40:07,420 --> 00:40:08,820 Ehi. 41 00:40:15,820 --> 00:40:16,820 Ehi. 42 00:41:00,589 --> 00:41:01,990 Oh no! 43 00:41:27,060 --> 00:41:29,328 Narae Narae 44 00:41:33,320 --> 00:41:38,560 Nareta? Nareta. Kao Nareta. Kao Nareta. 45 00:41:40,200 --> 00:41:42,640 Nareta. Nareta. 46 00:41:45,260 --> 00:41:46,480 Nareta 47 00:42:00,440 --> 00:42:01,640 Koi Kio correva -sha -shirutake tando. 48 00:42:39,370 --> 00:42:41,130 Grazie mille 49 00:42:41,130 --> 00:42:55,690 tanto. 50 00:43:17,100 --> 00:43:18,100 Ah, 51 00:43:23,660 --> 00:43:24,660 non è questo? 52 00:43:24,680 --> 00:43:26,020 Oh, è questo. 53 00:43:36,660 --> 00:43:39,920 Grazie mille. 54 00:43:57,839 --> 00:43:59,320 Grazie. 55 00:44:05,920 --> 00:44:07,500 Grazie 56 00:44:07,500 --> 00:44:16,180 molto 57 00:44:16,180 --> 00:44:17,180 tanto. 58 00:44:27,150 --> 00:44:29,050 Grazie. 59 00:45:19,149 --> 00:45:22,090 Aeroporto internazionale del Kansai 60 00:45:48,980 --> 00:45:51,900 Non lo so. 61 00:45:53,720 --> 00:45:56,860 Non lo so. 62 00:45:58,730 --> 00:45:59,830 Non so di cosa sto parlando. 63 00:46:44,569 --> 00:46:47,370 Kansai Internazionale 64 00:46:47,370 --> 00:46:52,752 Aeroporto 65 00:47:18,890 --> 00:47:19,890 Ora. 66 00:48:45,320 --> 00:48:48,200 Aeroporto internazionale del Kansai 67 00:50:26,380 --> 00:50:31,080 Grazie per la visione. 68 00:51:11,980 --> 00:51:14,040 Amagi wo atstaketara daigimashimasu. 69 00:51:14,300 --> 00:51:17,260 Uova strapazzate 70 00:51:17,260 --> 00:51:22,080 daigimashimasu. 71 00:51:42,350 --> 00:51:47,430 Testo di Nicolai Winther 72 00:52:27,379 --> 00:52:30,180 Eriko-san, 73 00:52:31,180 --> 00:52:40,060 Eric 74 00:52:40,060 --> 00:52:41,060 -san, 75 00:53:13,589 --> 00:53:16,430 Aeroporto internazionale del Kansai 76 00:54:12,609 --> 00:54:15,410 Kansai Nishikawa 77 00:55:27,350 --> 00:55:28,350 Fecondazione. 78 00:55:42,480 --> 00:55:43,480 Grazie per aver mangiato! 79 00:57:13,089 --> 00:57:14,490 EHI! 80 00:57:24,570 --> 00:57:25,970 EHI! 81 00:57:37,390 --> 00:57:38,149 Per te. 82 00:57:38,150 --> 00:57:39,150 Per te. 83 00:58:11,589 --> 00:58:12,589 SU, 84 00:58:15,710 --> 00:58:16,790 ato itte goya nai ne? Hai! 85 00:59:04,680 --> 00:59:06,080 Eri, eri! 86 00:59:07,980 --> 00:59:13,480 Bip bip bip bip 87 00:59:37,780 --> 00:59:39,680 Shhh! Shhh! 88 01:00:12,940 --> 01:00:14,420 Grazie mille 89 01:00:14,420 --> 01:00:28,940 tanto. 90 01:00:36,370 --> 01:00:39,350 Grazie per la visione! 91 01:01:20,210 --> 01:01:21,210 Bello, bello! 92 01:03:01,970 --> 01:03:05,550 Grazie per la visione! 93 01:04:20,650 --> 01:04:21,650 Oh, ehi! 94 01:05:00,040 --> 01:05:01,040 Neko-Kichi, cosa c'è che non va? 95 01:05:04,400 --> 01:05:04,820 Neko 96 01:05:04,820 --> 01:05:28,200 -Kichi, 97 01:05:29,820 --> 01:05:30,820 cosa c'è che non va? 98 01:05:54,850 --> 01:05:57,650 Narae-sensei 99 01:06:12,299 --> 01:06:13,700 Gran Bretagna 100 01:06:52,400 --> 01:06:54,200 Frutta e verdura. 101 01:07:26,480 --> 01:07:27,520 Igo, poi la stella. 102 01:08:12,589 --> 01:08:15,410 Aeroporto internazionale del Kansai 103 01:09:28,920 --> 01:09:31,720 Sono tornato. 104 01:09:35,260 --> 01:09:36,319 Sono tornato al lavoro. 105 01:10:09,160 --> 01:10:10,280 Akira no, ok, no. 106 01:10:11,680 --> 01:10:13,400 Kaaba. Kaaba. 107 01:10:15,120 --> 01:10:16,120 Kaaba. 108 01:11:06,480 --> 01:11:07,880 Cos'è questo odore? 109 01:11:21,580 --> 01:11:24,380 Eriko-san, 110 01:11:29,700 --> 01:11:33,460 ok. 111 01:12:00,190 --> 01:12:03,370 Aeroporto internazionale del Kansai 112 01:12:28,520 --> 01:12:29,920 Il fucile. 113 01:12:47,790 --> 01:12:50,490 ... ... 114 01:12:50,490 --> 01:12:56,330 ... 115 01:12:56,330 --> 01:13:02,990 ... 116 01:13:23,050 --> 01:13:24,330 ... ... 117 01:13:24,330 --> 01:13:35,630 ... 118 01:13:35,630 --> 01:13:36,630 ... 119 01:13:55,900 --> 01:13:58,240 Shabu-shabu. 120 01:14:32,060 --> 01:14:33,940 Gran Bretagna Gran Bretagna 121 01:15:08,490 --> 01:15:09,850 Non so cosa dire 122 01:15:10,790 --> 01:15:11,910 Non so cosa dire 123 01:15:48,250 --> 01:15:51,070 Aeroporto internazionale del Kansai 124 01:16:52,849 --> 01:16:53,669 Mi dispiace. 125 01:16:53,670 --> 01:16:54,670 Mi dispiace. 126 01:18:50,410 --> 01:18:51,410 Sei eccitato? 127 01:19:27,120 --> 01:19:28,120 Grazie per aver mangiato! 128 01:21:00,990 --> 01:21:01,990 Kaze ikana yori! 129 01:21:02,990 --> 01:21:03,990 Sekido nove! 130 01:21:43,870 --> 01:21:45,090 Ah-ah! 131 01:23:14,890 --> 01:23:16,550 Grazie per la visione. 132 01:27:50,930 --> 01:27:52,330 Ciao! 133 01:27:56,090 --> 01:27:57,090 Ciao! 134 01:28:33,170 --> 01:28:36,210 Grazie per la visione. 135 01:29:10,160 --> 01:29:12,960 Ikebukuro-san 136 01:29:21,740 --> 01:29:22,740 Oishii! 137 01:32:03,500 --> 01:32:06,300 Grazie 138 01:32:06,300 --> 01:32:19,600 per 139 01:32:19,600 --> 01:32:20,600 guardando! 140 01:32:31,690 --> 01:32:36,470 Testo di Nicolai Winther 141 01:33:33,890 --> 01:33:35,290 Kanji! Kanji! 142 01:33:52,240 --> 01:33:55,520 Grazie per la visione! 143 01:34:36,580 --> 01:34:38,580 Aeroporto internazionale del Kansai 144 01:34:41,800 --> 01:34:47,380 Grazie mille 145 01:34:47,380 --> 01:35:03,920 tanto. 146 01:36:22,030 --> 01:36:23,030 Nomi! 147 01:36:23,670 --> 01:36:24,770 Nomi! 148 01:36:51,400 --> 01:36:52,920 Otsu wa toimi ga uta? 149 01:36:53,360 --> 01:36:54,240 Erbaceo 150 01:36:54,240 --> 01:37:06,220 Di 151 01:37:06,220 --> 01:37:13,900 azione 152 01:37:13,900 --> 01:37:15,000 ga uta? 153 01:37:28,900 --> 01:37:29,900 Kansiwa, Kanbon? 154 01:37:30,400 --> 01:37:31,400 4.000 yen. 155 01:37:31,720 --> 01:37:35,100 2.000 yen. 2.000 yen. 156 01:38:24,970 --> 01:38:26,510 Saluti! Saluti! 157 01:39:05,390 --> 01:39:08,190 Ciao ciao, 158 01:39:08,210 --> 01:39:22,416 Namco. 159 01:39:34,890 --> 01:39:36,210 Perché è così buono? Dovrei andare a comprarlo Ancora? 160 01:39:36,810 --> 01:39:37,810 Posso mangiarlo? 161 01:39:38,530 --> 01:39:40,690 Voglio 162 01:39:40,690 --> 01:39:47,510 A 163 01:39:47,510 --> 01:39:55,770 mangiare 164 01:39:55,770 --> 01:39:58,350 di nuovo. 165 01:40:04,720 --> 01:40:05,720 È così carino! 166 01:40:33,099 --> 01:40:34,240 È davvero buono, ma è delizioso. 167 01:40:35,700 --> 01:40:37,220 è davvero buono 168 01:40:37,560 --> 01:40:56,300 Ma 169 01:40:56,300 --> 01:40:57,300 è delizioso. 170 01:41:59,710 --> 01:42:02,530 Aeroporto internazionale del Kansai 171 01:42:35,480 --> 01:42:37,320 Io non 172 01:42:37,320 --> 01:42:44,860 Sapere 173 01:42:44,860 --> 01:42:46,080 cosa dire 174 01:42:56,880 --> 01:42:58,280 Ikebukuro 175 01:43:29,020 --> 01:43:31,820 Utsutsui Utsutsui 176 01:44:08,000 --> 01:44:09,400 Yaaay! 177 01:44:30,860 --> 01:44:32,540 Sei di nuovo il benvenuto. 178 01:44:37,520 --> 01:44:38,520 Oishii? Oishii ne? 179 01:45:13,180 --> 01:45:14,580 Kansai, 180 01:45:15,780 --> 01:45:19,800 Kansai Kansai 181 01:45:19,800 --> 01:45:23,520 Kansai 182 01:45:23,520 --> 01:45:36,520 Kansai 183 01:45:44,000 --> 01:45:47,120 Tomoa-san, vai in bagno. 184 01:46:29,370 --> 01:46:33,820 Questa è l'immagine di uno yo-yo. Itte kurene. Toire? Ok, 185 01:46:35,200 --> 01:46:36,200 va bene, va bene. 186 01:47:12,860 --> 01:47:13,860 Ugoi. 187 01:47:14,220 --> 01:47:15,220 Ashi ga nukkura. 188 01:47:49,230 --> 01:47:50,230 Prendilo per quello che stai facendo. 189 01:49:13,800 --> 01:49:16,400 Ikeru Ikeru 190 01:49:28,389 --> 01:49:30,750 È bravo in questo. 191 01:49:34,210 --> 01:49:35,129 È bravo in questo. 192 01:49:35,130 --> 01:49:35,750 È bravo a farlo 193 01:49:35,750 --> 01:49:49,696 quello. 194 01:50:19,590 --> 01:50:20,590 Okonomi de. 195 01:50:35,700 --> 01:50:37,400 Grazie per 196 01:50:37,400 --> 01:50:49,660 guardando! 197 01:50:55,470 --> 01:50:56,470 Takk per guardare! 198 01:51:26,700 --> 01:51:27,700 Tutti, bevete e fate il tifo! 199 01:51:28,480 --> 01:51:30,060 Divertiamoci! 200 01:51:32,700 --> 01:51:33,780 Divertiamoci! Divertiamoci! 201 01:51:35,920 --> 01:51:36,920 Sono emozionato. 202 01:51:38,400 --> 01:51:39,520 Farò qualcosa di meglio. 203 01:52:24,910 --> 01:52:26,310 Takk. 204 01:53:04,680 --> 01:53:09,520 Prendilo per farlo. 205 01:53:43,530 --> 01:53:47,450 Niko-dai, Niko-dai Niko-dai Niko 206 01:53:47,450 --> 01:54:13,510 -dai 207 01:54:13,310 --> 01:54:15,570 Grazie mille 208 01:54:15,570 --> 01:54:39,230 molto. 209 01:54:55,250 --> 01:54:56,650 SÌ. 210 01:55:10,080 --> 01:55:16,460 Questo è ciò che accade quando tocchi questa parte, quindi se non stai attento si strapperà. È difficile. 211 01:55:16,460 --> 01:55:20,040 Buona forza muscolare. Si sta assottigliando. 212 01:55:20,040 --> 01:55:27,340 È facile. 213 01:55:27,340 --> 01:55:32,160 È facile una volta capito questo. Sì, sì, sì. 214 01:55:49,930 --> 01:55:52,970 Sono così emozionato! 215 01:56:07,900 --> 01:56:09,540 Ti farò eccitare di più. 216 01:56:16,280 --> 01:56:19,940 Girati. 217 01:56:21,460 --> 01:56:22,980 Ne hai uno buono. 218 01:56:24,900 --> 01:56:26,700 Fatti un selfie. 219 01:56:27,520 --> 01:56:31,200 Fatti un selfie. 220 01:56:32,920 --> 01:56:36,320 Non voglio restituire i miei vestiti. 221 01:56:37,700 --> 01:56:40,520 Non voglio restituire i miei vestiti. Non voglio restituire i miei vestiti. 222 01:56:40,520 --> 01:56:46,240 Non voglio restituire i miei vestiti. per restituire il mio 223 01:56:46,240 --> 01:56:51,940 vestiti.I 224 01:56:51,940 --> 01:56:54,820 non voglio 225 01:56:54,820 --> 01:57:00,896 restituire i miei vestiti. 226 01:57:15,570 --> 01:57:16,870 Affrettarsi! Affrettarsi! 227 01:57:18,170 --> 01:57:19,170 È un selfie. 228 01:57:19,350 --> 01:57:20,530 Lo fai sempre, vero? 229 01:57:31,500 --> 01:57:32,500 Ehi! Ehi! Ehi! 230 01:57:33,740 --> 01:57:34,740 Ehi! 231 01:57:41,100 --> 01:57:42,100 Ehi! 232 01:58:27,040 --> 01:58:28,040 Care, care! 233 01:58:55,690 --> 01:58:56,850 Guarda, guarda dietro di te. 234 01:58:59,330 --> 01:59:00,330 Buono, 235 01:59:01,070 --> 01:59:02,890 bene. Bene, bene. 236 01:59:05,330 --> 01:59:06,330 Buono, 237 01:59:06,850 --> 01:59:07,850 bene. Buono, 238 01:59:08,750 --> 01:59:12,310 bene. 239 01:59:59,650 --> 02:00:02,170 Ove Grønland. 240 02:00:41,550 --> 02:00:42,550 Koufuu Tsuru Nara. 241 02:00:45,830 --> 02:00:47,110 Koufuu Tsuru Nara. 242 02:00:48,210 --> 02:00:49,210 Ikkyo. 243 02:01:03,400 --> 02:01:04,259 Ah, cosa stai facendo? 244 02:01:04,260 --> 02:01:05,260 Ah, mi dispiace. 245 02:01:05,900 --> 02:01:09,480 Cosa fai? No, no, mi piace questo genere di cose. 246 02:01:10,420 --> 02:01:12,240 Veramente? Sì, mi piace. 247 02:01:12,660 --> 02:01:13,660 Mi dispiace. 248 02:01:14,920 --> 02:01:16,360 Va bene? 249 02:01:17,160 --> 02:01:18,600 Sì, va bene. 250 02:01:19,500 --> 02:01:20,500 Grazie. 251 02:01:24,020 --> 02:01:29,380 Grazie. 252 02:01:48,260 --> 02:01:50,060 Vai al mio posto. 253 02:01:51,760 --> 02:01:53,220 Vai al mio posto. 254 02:02:39,740 --> 02:02:40,740 Mostramelo. 255 02:02:42,480 --> 02:02:43,419 Mostramelo. 256 02:02:43,420 --> 02:02:44,420 Mostramelo. 257 02:02:44,720 --> 02:02:45,720 Mostramelo. Mostramelo. 258 02:02:52,400 --> 02:02:58,080 Hai detto qualcosa? 259 02:02:59,310 --> 02:03:00,209 Eh? E' andato? 260 02:03:00,210 --> 02:03:01,210 EHI. 261 02:03:02,650 --> 02:03:03,650 EHI. 262 02:03:05,770 --> 02:03:06,770 EHI. 263 02:03:07,090 --> 02:03:07,749 EHI. EHI. 264 02:03:07,750 --> 02:03:08,750 EHI. EHI. EHI. EHI. 265 02:04:07,600 --> 02:04:08,600 Grazie per la visione. 266 02:05:14,860 --> 02:05:16,620 Grazie per aver mangiato il mezzo. 267 02:06:30,830 --> 02:06:31,830 Grazie per aver cenato con. 268 02:07:41,260 --> 02:07:42,800 Sensazione, accordo! 269 02:12:11,270 --> 02:12:12,670 Tempo. 270 02:12:41,400 --> 02:12:42,400 Ora siamo giù. 271 02:14:35,530 --> 02:14:36,530 Bella montagna! 272 02:14:37,030 --> 02:14:38,030 Ete! 273 02:20:50,380 --> 02:20:51,380 Testo di Nicolai Winther 274 02:22:44,870 --> 02:22:45,870 Ah, sembra che funzionerà. 275 02:22:47,470 --> 02:22:48,470 Dovrei toglierlo così? 276 02:22:50,130 --> 02:22:51,130 Dovrei toglierlo? 277 02:22:56,630 --> 02:22:57,630 Dovrei toglierlo? 278 02:23:01,990 --> 02:23:02,310 Dovrebbe 279 02:23:02,310 --> 02:23:10,670 Io 280 02:23:10,670 --> 02:23:11,670 tirarlo fuori? 281 02:23:17,040 --> 02:23:18,040 Eh? 282 02:24:38,259 --> 02:24:41,620 Ehi, sali di nuovo sul primo treno. 283 02:24:42,860 --> 02:24:44,340 Fatto? 284 02:27:33,020 --> 02:27:34,020 Testo di Nicolai Winther 285 02:37:08,430 --> 02:37:09,430 Ciao a tutti! 286 02:48:30,510 --> 02:48:31,510 Testo di Nicolai Winther 287 02:50:42,330 --> 02:50:43,710 Ehi, ehi, ehi, ehi 288 02:52:09,550 --> 02:52:10,970 Mirar è circostante. 289 02:54:57,640 --> 02:54:58,640 Uffa! 290 03:14:11,340 --> 03:14:12,740 Uuuuh... 291 03:15:22,830 --> 03:15:23,830 Testo di Nicolai Winther 292 03:30:45,800 --> 03:30:46,800 Testo di Nicolai Winther