

3
00:00:39,043 --> 00:00:40,383
Să fiu ca stelele

4
00:00:40,403 --> 00:00:41,603
și îți place luna.

5
00:00:42,473 --> 00:00:43,693
Atâta timp cât lumea rămâne,

6
00:00:44,803 --> 00:00:45,803
la fel vom face noi.

7
00:01:01,743 --> 00:01:03,853
Îmi doresc doar să rămân cu cel pe care îl iubesc,

8
00:01:04,453 --> 00:01:06,083
urmărind fiecare răsărit și apus.

9
00:01:07,663 --> 00:01:09,393
Vreau să fiu cu tine pentru totdeauna.

10
00:01:13,643 --> 00:01:14,943
Eternii și demonii merg pe căi diferite.

11
00:01:15,663 --> 00:01:17,503
Tu și ea sunteți în cele din urmă diferiți.

12
00:01:37,993 --> 00:01:39,623
Ai avut vreodată

13
00:01:40,243 --> 00:01:41,812
chiar i-a pasat de mine?

14
00:01:44,463 --> 00:01:45,273
Nu.

15
00:01:45,683 --> 00:01:46,383
Niciodată.

16
00:01:54,673 --> 00:01:57,743
În această viață și în următoarea, în toate viețile...

17
00:02:02,173 --> 00:02:03,333
Să trăim și să murim împreună,

18
00:02:04,423 --> 00:02:06,063
și împărtășește viața și moartea ca una singură.

19
00:02:41,733 --> 00:02:45,733
[Moonlight Mystique]

20
00:02:46,253 --> 00:02:49,993
[Episodul 9]

21
00:03:11,643 --> 00:03:13,513
De ce există o aură diabolică în orașul Yi?

22
00:03:13,993 --> 00:03:15,623
Ce este aura rea?

23
00:03:15,953 --> 00:03:17,313
Cerul și pământul produc energie spirituală.

24
00:03:17,473 --> 00:03:19,393
Eternii și demonii toți cultivă cu această energie spirituală.

25
00:03:20,153 --> 00:03:21,102
Cu toate acestea, aură rea

26
00:03:21,133 --> 00:03:22,873
provine în special de la cultivatori răi.

27
00:03:22,893 --> 00:03:24,003
Cultivatori răi?

28
00:03:24,083 --> 00:03:25,873
Ei cultivă devorând esența.

29
00:03:27,063 --> 00:03:28,273
Din moment ce există o aură rea,

30
00:03:29,102 --> 00:03:30,323
trebuie să existe

31
00:03:30,433 --> 00:03:31,683
cultivatori răi din orașul Yi.

32
00:03:31,703 --> 00:03:33,113
Esenta devoratoare...

33
00:03:34,443 --> 00:03:36,563
Piatra fără dorință ne-a condus în acest oraș Yi.

34
00:03:36,673 --> 00:03:38,113
La fel este și apariția cultivatorului rău

35
00:03:38,143 --> 00:03:39,843
legat de următoarea Contemplare?

36
00:03:59,503 --> 00:04:00,233
Bai Shuo?

37
00:04:01,023 --> 00:04:01,833
Bai Shuo!

38
00:04:20,203 --> 00:04:22,843
Fan Yue? Fan Yue!

39
00:04:53,863 --> 00:04:55,223
Mana este interzisă în orașul Yi.

40
00:04:55,243 --> 00:04:56,603
Dar nu merge la ea?

41
00:05:01,333 --> 00:05:02,383
Fan Yue!

42
00:05:03,093 --> 00:05:05,003
Am văzut odată acest monstru în Piatra fără dorință.

43
00:05:06,113 --> 00:05:06,873
Să mergem.

44
00:05:08,023 --> 00:05:08,753
Shuo.

45
00:05:10,813 --> 00:05:12,203
Stai departe de afacerea Palatului Bright Moon.

46
00:05:22,603 --> 00:05:23,433
Cine eşti tu?

47
00:05:23,463 --> 00:05:24,663
Cum îndrăznești să pătrunzi în Palatul Yi?

48
00:05:24,773 --> 00:05:25,903
Palatul Yi?

49
00:05:27,733 --> 00:05:28,803
Nu fi nepoliticos.

50
00:05:31,703 --> 00:05:32,413
Înapoi.

51
00:05:32,443 --> 00:05:33,233
Da, domnule.

52
00:05:34,753 --> 00:05:36,083
Nu mă așteptam la tine, Stăpânul Palatului Lunii Luminoase,

53
00:05:36,113 --> 00:05:37,733
s-ar înscrie personal la competiție.

54
00:05:37,763 --> 00:05:39,533
Mai devreme astăzi, cu Eternii și demonii în jur,

55
00:05:39,553 --> 00:05:41,253
Nu aș putea expune colaborarea noastră cu tine.

56
00:05:41,353 --> 00:05:43,003
Vă rog să mă iertați

57
00:05:43,143 --> 00:05:44,473
pentru lipsa mea de respect.

58
00:05:45,063 --> 00:05:46,213
Să trecem la urmărire.

59
00:05:46,953 --> 00:05:48,223
Chiar acum,

60
00:05:48,363 --> 00:05:50,283
Am văzut o aură diabolică intrând în Palatul Yi.

61
00:05:51,973 --> 00:05:53,333
Ai văzut greșit, Maestre Fan?

62
00:05:53,973 --> 00:05:55,613
Nu a existat niciodată vreun cultivator rău în orașul Yi.

63
00:05:55,633 --> 00:05:57,053
Cum ar putea exista o aură rea?

64
00:05:57,083 --> 00:05:58,333
Nu poate fi greșit.

65
00:05:58,363 --> 00:05:59,693
L-am urmărit până aici.

66
00:05:59,723 --> 00:06:01,423
L-am văzut intrând în Palatul Yi.

67
00:06:01,443 --> 00:06:02,883
Du-te cu mine să-l găsești dacă nu ne crezi.

68
00:06:03,613 --> 00:06:05,323
De când ai văzut-o cu ochii tăi, Maestre Fan,

69
00:06:05,343 --> 00:06:07,283
Voi raporta acest lucru Majestății Sale imediat

70
00:06:07,303 --> 00:06:08,363
și cercetează palatul.

71
00:06:08,393 --> 00:06:10,103
Cu toate acestea, acesta este Palatul Yi până la urmă.

72
00:06:10,123 --> 00:06:10,953
Este în toiul nopții.

73
00:06:10,973 --> 00:06:12,653
Mă tem că este nepotrivit să intri acum în palat.

74
00:06:14,383 --> 00:06:16,293
Ți-am spus despre aura rea ​​și cultivatorul rău.

75
00:06:16,433 --> 00:06:17,443
Indiferent dacă o investighezi sau nu

76
00:06:17,633 --> 00:06:18,743
depinde de tine.

77
00:06:18,823 --> 00:06:20,723
Cultivatorii răi sunt alungați de cele Trei Rase

78
00:06:20,963 --> 00:06:22,713
Dacă există într-adevăr un cultivator rău în oraș,

79
00:06:22,813 --> 00:06:24,253
Clanul nostru Yi nu-l va lăsa să plece cu siguranță.

80
00:06:26,413 --> 00:06:26,953
Să mergem.

81
00:06:36,343 --> 00:06:37,293
Ai putea spune clar asta

82
00:06:37,323 --> 00:06:38,653
locotenentul regelui Yi a încercat să ne oprească intenționat

83
00:06:38,673 --> 00:06:40,023
de la intrarea în palat pentru a investiga monstrul.

84
00:06:40,053 --> 00:06:41,363
De ce ai cedat atât de ușor?

85
00:06:41,393 --> 00:06:43,713
Dacă acel monstr este într-adevăr înrudit cu Regele Yi,

86
00:06:43,743 --> 00:06:44,983
ce crezi

87
00:06:45,003 --> 00:06:46,453
poti afla asa?

88
00:06:46,483 --> 00:06:48,043
Chiar ai muri acolo.

89
00:06:49,553 --> 00:06:50,823
Nu trebuie să inventați aceste scuze.

90
00:06:51,633 --> 00:06:53,013
În calitate de prestigios maestru al Palatului Bright Moon,

91
00:06:53,063 --> 00:06:54,983
cum ai putut să-i lași să te închidă pe poarta palatului

92
00:06:55,013 --> 00:06:56,143
doar pentru grija ta

93
00:06:56,143 --> 00:06:57,413
despre viata mea?

94
00:06:57,413 --> 00:06:58,143
Maestru.

95
00:07:00,353 --> 00:07:00,943
Maestre,

96
00:07:00,993 --> 00:07:02,193
ai vanat acel monstr?

97
00:07:02,593 --> 00:07:03,513
Monstrul acela

98
00:07:04,463 --> 00:07:05,253
a intrat în Palatul Yi.

99
00:07:06,173 --> 00:07:07,443
Ai venit tocmai la timp.

100
00:07:07,853 --> 00:07:08,823
Spune-mi,

101
00:07:09,293 --> 00:07:10,383
cine naiba esti?

102
00:07:11,483 --> 00:07:13,293
Te-am găsit cam ciudat

103
00:07:13,313 --> 00:07:15,143
înainte de a intra în orașul Yi.

104
00:07:15,203 --> 00:07:17,393
Se pare că ești foarte sensibil la lucrurile de aici.

105
00:07:17,413 --> 00:07:18,803
Puterea spirituală este interzisă în orașul Yi.

106
00:07:18,843 --> 00:07:21,013
Chiar și Fan Yue este restricționat de reguli.

107
00:07:21,043 --> 00:07:22,983
Dar vă puteți folosi puterea spirituală.

108
00:07:23,013 --> 00:07:24,863
Ești cetățean Yi?

109
00:07:25,393 --> 00:07:27,543
Cetăţenii Yi se nasc cu putere spirituală limitată.

110
00:07:27,563 --> 00:07:30,853
Dar puterea ta este atât de puternică încât poți ucide o mie cu o singură lovitură.

111
00:07:30,883 --> 00:07:33,353
Este suficient pentru a te face gardianul Bright Moon Palace.

112
00:07:33,373 --> 00:07:34,863
Ești om sau demon?

113
00:07:34,893 --> 00:07:36,063
Nu este treaba ta.

114
00:07:36,343 --> 00:07:37,373
Nu e treaba mea?

115
00:07:37,703 --> 00:07:39,613
Am făcut o înțelegere cu Palatul tău Bright Moon.

116
00:07:39,653 --> 00:07:41,682
Din moment ce este o afacere, ar trebui să avem încredere unul în celălalt.

117
00:07:41,713 --> 00:07:43,513
Se întâmplă multe în orașul Yi chiar acum.

118
00:07:43,533 --> 00:07:44,903
Identitatea ta este de pește.

119
00:07:44,932 --> 00:07:46,453
Pot opri afacerea.

120
00:07:47,182 --> 00:07:49,293
Nu depinde de tine.

121
00:07:51,093 --> 00:07:52,533
Ar fi trebuit să știi

122
00:07:52,583 --> 00:07:54,083
identitatea reală a lui Tian Huo, nu?

123
00:07:54,113 --> 00:07:55,463
Identitatea lui Tian Huo

124
00:07:55,483 --> 00:07:56,723
nu are nimic de-a face cu revendicarea Flăcărilor Inimii

125
00:07:56,753 --> 00:07:57,682
și adunând cele Cinci Contemplari.

126
00:07:58,253 --> 00:07:59,253
Fan Yue,

127
00:07:59,283 --> 00:08:00,723
Știu că ești destul de puternic,

128
00:08:00,743 --> 00:08:01,953
și nu te pot bate.

129
00:08:01,983 --> 00:08:03,063
Dar nu înseamnă

130
00:08:03,083 --> 00:08:05,573
Trebuie să accept planurile și înșelăciunea ta.

131
00:08:05,603 --> 00:08:07,493
Pot să-i ignor identitatea,

132
00:08:07,613 --> 00:08:10,123
dar am nevoie de încredere și respect pentru cooperarea noastră.

133
00:08:18,803 --> 00:08:19,683
Tian Huo,

134
00:08:20,453 --> 00:08:21,683
poți pleca acum.

135
00:08:21,883 --> 00:08:23,313
Da, Maestre.

136
00:08:27,773 --> 00:08:28,893
Tian Huo

137
00:08:29,223 --> 00:08:30,503
este într-adevăr un cetățean Yi.

138
00:08:30,813 --> 00:08:33,133
Cât despre motivul pentru care are puterea spirituală extraordinară în afara limitelor,

139
00:08:33,163 --> 00:08:34,692
asta e treaba ei.

140
00:08:34,753 --> 00:08:35,853
Nu are nimic de-a face cu noi.

141
00:08:36,663 --> 00:08:37,452
Amenda.

142
00:08:37,952 --> 00:08:39,312
Toată lumea are secrete.

143
00:08:39,343 --> 00:08:40,503
Pot să nu mai întreb despre asta.

144
00:08:41,192 --> 00:08:42,702
Dar din moment ce este cetăţean Yi,

145
00:08:42,723 --> 00:08:44,693
trebuie să cunoască bine acest oraș.

146
00:08:44,723 --> 00:08:46,243
Când căutați intrarea în orașul Yi,

147
00:08:46,263 --> 00:08:47,863
Aproape că am murit în formațiunea de nisip.

148
00:08:48,543 --> 00:08:50,263
Tian Huo a oferit vreun indiciu?

149
00:08:51,223 --> 00:08:52,923
Tian Huo este alături de mine de șapte ani.

150
00:08:53,193 --> 00:08:55,473
Ea nu a avut niciodată contact cu orașul Yi în ultimii șapte ani.

151
00:08:55,903 --> 00:08:58,063
Intrarea în orașul Yi se schimbă în fiecare an.

152
00:08:58,173 --> 00:08:59,203
Nici unul dintre noi -

153
00:08:59,333 --> 00:09:00,563
nici tu, nici eu,

154
00:09:00,613 --> 00:09:01,283
nici Tian Huo—

155
00:09:01,313 --> 00:09:02,523
cunoașteți locația specifică.

156
00:09:02,543 --> 00:09:04,463
Dar acum că suntem în orașul Yi,

157
00:09:04,523 --> 00:09:06,213
este ea încă necunoscută

158
00:09:06,243 --> 00:09:07,163
despre cele trei Flăcări Inimii?

159
00:09:07,183 --> 00:09:08,203
Da.

160
00:09:08,313 --> 00:09:09,203
Aşa,

161
00:09:09,223 --> 00:09:10,703
nu te-ai îndoit niciodată de ea?

162
00:09:10,743 --> 00:09:11,653
Nu.

163
00:09:11,673 --> 00:09:12,763
Poți avea încredere totală în ea,

164
00:09:12,793 --> 00:09:13,953
dar de ce ar trebui?

165
00:09:13,973 --> 00:09:15,333
Pentru că trebuie să ai încredere totală în mine.

166
00:09:17,883 --> 00:09:19,333
Nu pot avea încredere în nimeni

167
00:09:19,363 --> 00:09:20,803
cu excepția mea.

168
00:09:22,743 --> 00:09:24,663
Iată promisiunea mea că te voi proteja.

169
00:09:24,693 --> 00:09:25,933
Vă pot asigura că,

170
00:09:25,953 --> 00:09:27,593
atâta timp cât sunt în viață,

171
00:09:27,703 --> 00:09:28,983
Nu voi lăsa pe nimeni să te rănească.

172
00:09:37,643 --> 00:09:39,403
Sună destul de emoționant.

173
00:09:40,663 --> 00:09:41,713
Fan Yue,

174
00:09:42,163 --> 00:09:44,043
dai totul

175
00:09:44,693 --> 00:09:45,633
pentru a proteja Piatra fără dorință,

176
00:09:46,453 --> 00:09:47,653
nu eu.

177
00:09:51,083 --> 00:09:54,053
♫O viață întreagă în care ai păzit totul cu tine♫

178
00:09:54,473 --> 00:09:57,743
♫Trecerea abisului pentru a ne împlini jurământul♫

179
00:09:58,133 --> 00:09:59,373
♫Voi sări fără să mă gândesc pentru mâine♫

180
00:09:59,373 --> 00:10:00,303
Ce?

181
00:10:00,353 --> 00:10:01,383
Nu ăsta este adevărul?

182
00:10:01,793 --> 00:10:04,443
♫Acest moment pare pentru totdeauna♫

183
00:10:04,443 --> 00:10:04,873
Desigur, poți gândi așa.

184
00:10:04,873 --> 00:10:06,863
♫Am pierdut prea mult timp în viața mea♫

185
00:10:06,863 --> 00:10:07,983
Deci,

186
00:10:07,983 --> 00:10:08,173
♫ Mă voi arunca în această flacără pentru tine♫

187
00:10:08,173 --> 00:10:09,193
nu face nicio mișcare nesăbuită,

188
00:10:09,213 --> 00:10:10,403
și nu fi delir.

189
00:10:10,743 --> 00:10:12,013
Nu căutați Flacăra Inimii și Cinci Contemplări.

190
00:10:12,013 --> 00:10:13,233
♫Chiar dacă voi pieri♫

191
00:10:13,233 --> 00:10:14,233
Asta-i tot

192
00:10:14,233 --> 00:10:15,783
♫Cel puțin încă pot să-ți sărut fața♫

193
00:10:15,783 --> 00:10:16,683
Am nevoie să faci.

194
00:10:16,933 --> 00:10:18,703
♫Arde-mi luna în descreștere♫

195
00:10:18,703 --> 00:10:20,123
OK! Asta e tot!

196
00:10:20,253 --> 00:10:20,413
Odată ce terminăm cu asta,

197
00:10:20,413 --> 00:10:21,533
♫În schimbul unei vieți de pasiune♫

198
00:10:21,533 --> 00:10:22,543
va fi

199
00:10:22,573 --> 00:10:23,543
gata de legături între noi!

200
00:10:52,323 --> 00:10:54,113
Au trecut șapte ani de când am fost ultima dată în orașul Yi.

201
00:10:54,913 --> 00:10:56,453
Simt că s-a schimbat mult.

202
00:10:57,213 --> 00:10:58,333
Chiar și o persoană

203
00:10:58,953 --> 00:11:00,173
se poate schimba foarte mult

204
00:11:00,883 --> 00:11:02,963
în șapte ani, ca să nu mai vorbim de un oraș.

205
00:11:02,993 --> 00:11:04,273
O cunosc bine pe Hua Lin.

206
00:11:04,943 --> 00:11:07,003
Totul se întâmplă în orașul Yi

207
00:11:07,023 --> 00:11:08,693
este sub supravegherea lui.

208
00:11:08,723 --> 00:11:10,883
Nu are cum să nu știe despre monstru.

209
00:11:11,923 --> 00:11:13,923
Cele Trei Rase interzic cultivarea răului.

210
00:11:14,533 --> 00:11:16,563
Dacă acea ființă rea este într-adevăr legată de regele lui Yi,

211
00:11:17,683 --> 00:11:19,013
apoi atât Rasa Eternă, cât și cea a Demonilor

212
00:11:19,193 --> 00:11:20,913
va merge cu siguranță după întregul Clan Yi.

213
00:11:22,933 --> 00:11:24,223
Nu-ți face griji, Maestre.

214
00:11:24,463 --> 00:11:26,293
Am tăiat legăturile cu Clanul Yi

215
00:11:26,473 --> 00:11:28,343
încă de la plecarea mea în urmă cu șapte ani.

216
00:11:28,663 --> 00:11:31,543
Acum m-am întors aici doar ca să-ți iau Contemplarea.

217
00:11:31,813 --> 00:11:33,613
Voi ajunge la fundul monstrului cât mai curând posibil.

218
00:11:45,023 --> 00:11:46,503
Generale, ce sa întâmplat?

219
00:11:46,983 --> 00:11:47,863
Tu mergi primul.

220
00:11:47,933 --> 00:11:49,093
Voi fi chiar acolo.

221
00:11:49,143 --> 00:11:49,893
Da, generale.

222
00:12:07,543 --> 00:12:09,303
Generale, ești cu adevărat vigilent.

223
00:12:11,113 --> 00:12:12,783
Te-am văzut crescând.

224
00:12:12,993 --> 00:12:14,513
Cum aș putea să nu știu că ești tu?

225
00:12:16,623 --> 00:12:17,493
Prinţesă.

226
00:12:17,613 --> 00:12:19,333
Am rupt deja legăturile cu Yi City.

227
00:12:19,363 --> 00:12:20,783
Nu sunt prințesa ta.

228
00:12:23,243 --> 00:12:23,673
Hua Hong...

229
00:12:23,703 --> 00:12:25,093
Nu-mi spune așa.

230
00:12:25,113 --> 00:12:27,113
Sunt gardianul Palatului Lunii Luminoase, Tian Huo.

231
00:12:31,203 --> 00:12:32,523
Lady Tian Huo,

232
00:12:32,543 --> 00:12:34,203
cum ai fost anii astia?

233
00:12:34,363 --> 00:12:36,233
Nu sunt aici să te ajung din urmă.

234
00:12:36,343 --> 00:12:38,063
De ce este un monstru în palat?

235
00:12:39,913 --> 00:12:41,393
Nu știu despre ce vorbești.

236
00:12:41,513 --> 00:12:42,723
Nu mai faceți prostii aici.

237
00:12:43,953 --> 00:12:45,393
Eu patrulez cu gardienii.

238
00:12:45,423 --> 00:12:47,263
Nu s-a găsit nimic suspect.

239
00:12:47,283 --> 00:12:48,233
Nu vă faceți griji.

240
00:12:48,283 --> 00:12:50,013
Dacă într-adevăr există o ființă rea în palat,

241
00:12:50,043 --> 00:12:51,593
Maiestatea Sa și cu mine nu vom arăta milă.

242
00:12:53,503 --> 00:12:55,293
Încă ești la fel de ipocrit

243
00:12:55,573 --> 00:12:56,933
ca înainte.

244
00:12:57,493 --> 00:12:58,893
Știi clar

245
00:12:58,913 --> 00:13:00,273
dacă este un demon în palat.

246
00:13:00,293 --> 00:13:01,963
Dacă Eternii și demonii află despre asta,

247
00:13:01,993 --> 00:13:04,473
Mă tem că orașul Yi pe care ai jurat să-l protejezi

248
00:13:04,533 --> 00:13:06,303
se va destrama.

249
00:13:07,283 --> 00:13:08,443
Palatul este un loc sacru.

250
00:13:08,473 --> 00:13:09,403
Nu sunt permise ființe malefice aici.

251
00:13:09,863 --> 00:13:11,823
Deci nu trebuie să vă faceți griji pentru asta, Lady Tian Huo.

252
00:13:12,473 --> 00:13:14,253
Soarta orașului Yi nu mă privește.

253
00:13:15,763 --> 00:13:17,283
Unde este a doua Flacără a Inimii?

254
00:13:18,343 --> 00:13:20,953
Din moment ce vă alăturați concursului de arte marțiale Wutong ca Lady Tian Huo,

255
00:13:22,263 --> 00:13:24,543
ar trebui să respectați regulile și să le păstrați corect.

256
00:13:24,563 --> 00:13:26,363
Cine ești tu să vorbești despre corectitudine cu mine?

257
00:13:29,143 --> 00:13:30,253
Indiferent ce,

258
00:13:30,693 --> 00:13:32,403
Sunt unchiul tău.

259
00:13:32,433 --> 00:13:33,393
Unchiul?

260
00:13:34,413 --> 00:13:35,263
Da.

261
00:13:36,173 --> 00:13:37,993
Ești fratele jurat al mamei mele.

262
00:13:38,123 --> 00:13:39,943
Bunicul meu te-a crescut.

263
00:13:40,663 --> 00:13:42,263
Familia Mei te-a ajutat pe tine și pe Regele Yi să ajungi acolo unde ești astăzi

264
00:13:42,293 --> 00:13:43,023
cu toată gloria.

265
00:13:43,023 --> 00:13:44,413
Dar cum ai tratat-o?

266
00:13:44,753 --> 00:13:46,583
Acum vrei să vorbești despre corectitudine cu mine?

267
00:13:47,173 --> 00:13:49,413
Unde erai când mama mea a fost forțată la moarte?

268
00:13:50,303 --> 00:13:51,933
Familia Mei a fost loială lui Yi King de generații.

269
00:13:52,783 --> 00:13:55,143
Mama ta a murit pentru tot orașul Yi.

270
00:13:55,163 --> 00:13:56,563
Dacă insisti să dai vina pe moartea ei

271
00:13:56,593 --> 00:13:57,633
pe mine,

272
00:13:57,993 --> 00:13:59,073
apoi fă-o.

273
00:13:59,723 --> 00:14:00,703
Voi plăti Familiei Mei

274
00:14:01,333 --> 00:14:02,493
cu viata mea.

275
00:14:22,533 --> 00:14:23,633
♫Ce fel de floare nu ar da niciodată roade?♫

276
00:14:23,633 --> 00:14:24,773
Opreste-te!

277
00:14:30,653 --> 00:14:31,843
♫Ce fel de fruct nu vede niciodată o floare?♫

278
00:14:31,843 --> 00:14:32,673
Majestatea Voastră.

279
00:14:38,973 --> 00:14:46,373
♫În ciuda liniștii, ești o bucată ruptă din mine♫

280
00:14:47,293 --> 00:14:49,593
♫Eu sunt fructul florilor tale♫

281
00:14:49,593 --> 00:14:50,943
Ai plecat cu ani în urmă.

282
00:14:50,973 --> 00:14:52,243
De ce te-ai întors acum?

283
00:14:52,323 --> 00:14:53,603
Pentru a obține Flacăra Inimii,

284
00:14:53,763 --> 00:14:55,013
trebuie să te bazezi pe capacitățile tale reale.

285
00:14:56,203 --> 00:14:57,443
Care este pozitia ta

286
00:14:57,473 --> 00:14:58,953
să umblai pe aici?

287
00:14:59,143 --> 00:15:00,743
Orice poziție va face,

288
00:15:01,083 --> 00:15:02,923
dar nu poate fi niciodată un cetățean Yi.

289
00:15:04,653 --> 00:15:06,223
Din moment ce ești un străin...

290
00:15:07,303 --> 00:15:08,023
Wu Zhao,

291
00:15:08,943 --> 00:15:10,423
arestează acest intrus care a îndrăznit

292
00:15:10,443 --> 00:15:11,013
a pătrunde în palat.

293
00:15:11,013 --> 00:15:11,303
♫Pe mii de mile♫

294
00:15:11,303 --> 00:15:12,333
Majestatea Voastră,

295
00:15:12,413 --> 00:15:14,343
Lady Tian Huo este gardianul Palatului Bright Moon.

296
00:15:14,363 --> 00:15:16,523
Nu este momentul potrivit să te încurci cu maestrul Palatului Lunii Luminoase.

297
00:15:16,553 --> 00:15:17,793
Vă rog să vă gândiți de două ori, Maiestate.

298
00:15:18,303 --> 00:15:19,063
Dispari!

299
00:15:19,513 --> 00:15:19,553
Ieși din palat chiar acum!

300
00:15:19,553 --> 00:15:21,303
♫Durerea despărțirii persistă♫

301
00:15:21,303 --> 00:15:22,793
Ieși din orașul Yi!

302
00:15:22,933 --> 00:15:24,223
Și să nu te mai întorci niciodată!

303
00:15:24,983 --> 00:15:26,513
Odată ce primesc Flacăra Inimii,

304
00:15:26,973 --> 00:15:27,283
♫ Aprind o lampă fără fitil care să mă ducă prin restul zilelor mele♫

305
00:15:27,283 --> 00:15:29,323
Nu te voi mai vedea niciodată.

306
00:15:35,273 --> 00:15:40,383
♫Flori în vânt, nisip în apă♫

307
00:15:45,863 --> 00:15:47,393
Maiestate, ți-a fost dor de Prințesă în fiecare zi.

308
00:15:47,933 --> 00:15:49,813
Acum ai cunoscut-o în sfârșit astăzi.

309
00:15:49,813 --> 00:15:51,573
De ce ai spus acele cuvinte supărate?

310
00:15:52,623 --> 00:15:54,463
Nu ar trebui să se întoarcă acum.

311
00:15:54,933 --> 00:15:56,143
L-au observat.

312
00:15:56,863 --> 00:15:58,493
Nu o vor lăsa cu siguranță.

313
00:15:58,523 --> 00:15:59,793
În acest moment,

314
00:16:00,513 --> 00:16:02,163
nu avem de ales decât să jucăm împreună cu planul

315
00:16:02,183 --> 00:16:03,413
si avansa-l.

316
00:16:03,433 --> 00:16:04,463
Dar prințesa?

317
00:16:04,483 --> 00:16:06,203
dacă ea se pune în cale,

318
00:16:06,963 --> 00:16:08,283
nu arăta milă.

319
00:16:10,623 --> 00:16:11,353
Da, Majestatea Voastră.

320
00:16:35,913 --> 00:16:37,003
Senior Chong Zhao!

321
00:16:37,023 --> 00:16:38,323
Unde ai fost atât de târziu în noapte?

322
00:16:38,343 --> 00:16:39,393
Bai Shuo s-a întors?

323
00:16:39,423 --> 00:16:40,943
Am văzut-o întorcându-se în camera ei.

324
00:16:40,963 --> 00:16:42,123
Ce s-a întâmplat?

325
00:16:52,473 --> 00:16:53,893
Desigur, poți gândi așa.

326
00:16:53,913 --> 00:16:54,603
Deci,

327
00:16:54,633 --> 00:16:56,323
nu faceți nicio mișcare nesăbuită și nu vă delirați.

328
00:16:56,913 --> 00:16:59,433
Nu căutați Flacăra Inimii și Cinci Contemplări.

329
00:16:59,623 --> 00:17:00,803
Asta-i tot

330
00:17:01,113 --> 00:17:02,233
Am nevoie de tine

331
00:17:02,263 --> 00:17:03,003
a face.

332
00:17:05,423 --> 00:17:06,463
Asta e corect.

333
00:17:07,273 --> 00:17:08,413
Asta e tot.

334
00:17:09,213 --> 00:17:10,303
Shuo.

335
00:17:11,763 --> 00:17:12,563
Shuo.

336
00:17:17,793 --> 00:17:19,323
Mă bucur că ești bine.

337
00:17:19,403 --> 00:17:20,263
Monstrul acela...

338
00:17:20,263 --> 00:17:21,602
Ceva este în neregulă cu Yi City.

339
00:17:21,622 --> 00:17:23,223
Dacă nu există niciun motiv să rămâi,

340
00:17:23,243 --> 00:17:24,362
ar trebui să pleci imediat.

341
00:17:24,513 --> 00:17:25,333
Știu.

342
00:17:26,352 --> 00:17:27,073
am văzut

343
00:17:27,753 --> 00:17:28,592
Fu Ling azi mai devreme.

344
00:17:34,393 --> 00:17:36,593
Sună destul de emoționant.

345
00:17:36,623 --> 00:17:37,523
Fan Yue,

346
00:17:37,703 --> 00:17:39,443
dai totul

347
00:17:39,513 --> 00:17:40,403
pentru a proteja Piatra fără dorință,

348
00:17:40,673 --> 00:17:41,913
nu eu.

349
00:17:52,203 --> 00:17:52,923
Intră.

350
00:18:04,383 --> 00:18:05,553
L-ai văzut pe Hua Lin?

351
00:18:07,563 --> 00:18:08,513
Ce a spus?

352
00:18:08,753 --> 00:18:10,633
He denied his connection with the monster

353
00:18:10,853 --> 00:18:12,463
and just asked me to get out of Yi City.

354
00:18:15,513 --> 00:18:16,663
Looks like we need to grab

355
00:18:16,663 --> 00:18:17,743
the Heart Flame real quick this time.

356
00:18:18,983 --> 00:18:20,903
Although I don't know the King of Yi well,

357
00:18:20,923 --> 00:18:23,003
a fost o figură grozavă cu reputația sa răspândită peste tot.

358
00:18:23,713 --> 00:18:25,043
Ca tată,

359
00:18:25,223 --> 00:18:26,943
he hasn't seen you for seven years.

360
00:18:27,013 --> 00:18:28,693
Cu toate acestea, ți-a cerut să pleci din orașul Yi de îndată ce te-a cunoscut.

361
00:18:28,713 --> 00:18:30,573
S-ar putea să sune ca niște cuvinte supărate,

362
00:18:30,693 --> 00:18:32,313
dar s-ar putea să spună adevărul.

363
00:18:32,453 --> 00:18:33,783
Mă tem că te-ai gândit prea mult, Maestre.

364
00:18:34,423 --> 00:18:36,273
Nu se ridică la înălțimea reputației sale.

365
00:18:36,293 --> 00:18:37,613
Nu merită să fie rege,

366
00:18:37,783 --> 00:18:39,283
cu atât mai puţin tatăl meu.

367
00:18:39,473 --> 00:18:40,383
Indiferent ce,

368
00:18:41,313 --> 00:18:42,583
prioritatea actuală

369
00:18:43,153 --> 00:18:44,713
este să găsești Flacăra Inimii.

370
00:18:47,503 --> 00:18:49,703
De ce nu mi-ai spus că Fu Ling a fost acolo?

371
00:18:50,013 --> 00:18:51,533
Cu siguranță ai încerca să o ucizi dacă ai vedea-o.

372
00:18:51,563 --> 00:18:52,183
Dar asta

373
00:18:52,183 --> 00:18:53,183
nu ți-ar face bine.

374
00:18:53,183 --> 00:18:54,113
Deci,

375
00:18:54,263 --> 00:18:56,183
ai luat încă o dată o decizie pentru mine.

376
00:18:57,583 --> 00:18:58,743
Am vrut doar să te țin în siguranță.

377
00:18:58,773 --> 00:19:00,183
Acesta este gândul tău personal!

378
00:19:04,173 --> 00:19:05,073
Chong Zhao,

379
00:19:06,063 --> 00:19:08,293
Nu vreau să mă cert cu tine din cauza acestui caz.

380
00:19:08,433 --> 00:19:10,613
Știu că nu o pot ucide acum.

381
00:19:10,823 --> 00:19:12,403
Voi încerca să supraviețuiesc

382
00:19:12,533 --> 00:19:14,813
și să dea o lovitură fatală ei și lui Zhen Yu în viitor.

383
00:19:14,833 --> 00:19:16,353
Dar Fu Ling a venit în orașul Yi.

384
00:19:16,383 --> 00:19:17,973
Acest lucru nu poate fi atât de simplu pe cât pare.

385
00:19:18,303 --> 00:19:19,743
Dacă obțineți orice alte informații,

386
00:19:20,253 --> 00:19:21,583
Sper că nu-mi vei ascunde asta.

387
00:19:22,703 --> 00:19:23,483
Bine.

388
00:19:24,373 --> 00:19:25,413
Îți promit.

389
00:19:31,083 --> 00:19:32,253
Noapte bună.

390
00:19:45,423 --> 00:19:46,503
Daca ai nevoie de ceva,

391
00:19:46,523 --> 00:19:47,803
nu ezita să mă suni oricând.

392
00:19:57,413 --> 00:19:58,483
Se pare ca

393
00:19:58,503 --> 00:20:00,823
ea nu se poate despărți complet de Chong Zhao.

394
00:20:01,093 --> 00:20:02,293
Chong Zhao

395
00:20:02,873 --> 00:20:04,613
nu pot sta în calea planului meu.

396
00:20:04,843 --> 00:20:06,583
Dacă el e în calea altceva?

397
00:20:08,573 --> 00:20:09,603
Ce încerci să spui?

398
00:20:10,493 --> 00:20:11,393
Nimic.

399
00:20:11,433 --> 00:20:12,633
Te rog, odihnește-te bine, Maestre

400
00:20:18,573 --> 00:20:22,873
♫Stelele îți luminează ochii♫

401
00:20:26,143 --> 00:20:29,623
♫Ești apelul meu îndepărtat♫

402
00:20:30,233 --> 00:20:34,893
♫Ești primul și ultimul meu♫

403
00:20:35,333 --> 00:20:41,363
♫Inima îmi tremură pentru tine♫

404
00:20:41,683 --> 00:20:44,783
♫În acest moment în care ne îmbrățișăm♫

405
00:20:45,223 --> 00:20:45,893
♫Să nu ne lăsăm niciodată♫

406
00:20:45,893 --> 00:20:48,513
[Hanul Sihai]

407
00:20:59,833 --> 00:21:01,943
Doamnă Tian Huo, ți-ai făcut un nume cu priceperea ta.

408
00:21:01,973 --> 00:21:03,453
Cu toate acestea, eticheta ta de luat masa este atât de bună.

409
00:21:04,023 --> 00:21:06,353
Este obiceiul cetățenilor tăi Yi?

410
00:21:06,723 --> 00:21:08,093
Nu vorbi când mănânci. Nu cere prea mult.

411
00:21:10,923 --> 00:21:11,843
Domnilor si doamnelor,

412
00:21:11,873 --> 00:21:12,573
un domn

413
00:21:12,573 --> 00:21:14,053
tocmai mi-a cerut să-ți trimit această cutie de prăjituri.

414
00:21:15,413 --> 00:21:16,243
Vă rugăm să vă bucurați.

415
00:21:17,303 --> 00:21:18,183
Unde este el?

416
00:21:18,463 --> 00:21:19,103
Tocmai a plecat.

417
00:21:23,923 --> 00:21:25,483
Nu fi prea băgacios.

418
00:21:33,373 --> 00:21:34,173
Hua Yong.

419
00:21:35,243 --> 00:21:36,053
[Hua Yong, clanul Yi, prințul lui Yi]

420
00:21:36,053 --> 00:21:36,863
soră.

421
00:21:37,133 --> 00:21:38,573
Nu-mi spune așa!

422
00:21:39,993 --> 00:21:41,233
E dezgustător.

423
00:21:42,643 --> 00:21:43,623
ți-am spus

424
00:21:43,653 --> 00:21:45,863
să nu mai apar niciodată în fața mea.

425
00:21:46,643 --> 00:21:48,093
Am crezut că te-ai întors

426
00:21:48,113 --> 00:21:49,303
pentru că m-ai iertat.

427
00:21:49,703 --> 00:21:50,873
sa te ierte?

428
00:21:51,503 --> 00:21:52,263
Doar o cutie de prăjituri,

429
00:21:52,263 --> 00:21:53,743
și vrei să uit de tot din trecut?

430
00:21:54,103 --> 00:21:55,103
Nu, nu e așa...

431
00:21:55,123 --> 00:21:56,073
Taci!

432
00:21:56,803 --> 00:21:58,563
Te avertizez pentru ultima dată.

433
00:21:58,873 --> 00:22:00,223
Am tăiat legăturile

434
00:22:00,913 --> 00:22:02,423
cu tine.

435
00:22:02,823 --> 00:22:04,283
Dacă apari din nou,

436
00:22:04,833 --> 00:22:06,263
te voi bate.

437
00:22:15,033 --> 00:22:16,183
Stai afară

438
00:22:16,263 --> 00:22:17,063
de afacerile lui Tian Huo.

439
00:22:27,203 --> 00:22:29,173
Cine spune că vreau să mă implic în afacerea ei?

440
00:22:29,283 --> 00:22:30,473
Acum că am obținut prima Flacără a Inimii,

441
00:22:30,503 --> 00:22:31,873
Mă grăbesc să-l găsesc pe al doilea.

442
00:22:32,573 --> 00:22:33,273
De unul singur?

443
00:22:34,043 --> 00:22:34,863
nu pot?

444
00:22:34,963 --> 00:22:35,853
Unde o să-l găsești?

445
00:22:36,933 --> 00:22:39,243
Din moment ce nu ai fost sincer cu mine, Maestre Fan,

446
00:22:39,343 --> 00:22:41,233
de ce sa-ti spun totul?

447
00:22:48,153 --> 00:22:49,033
Maestre,

448
00:22:49,213 --> 00:22:50,673
ce-i cu ea azi?

449
00:22:50,873 --> 00:22:52,153
Chiar o lași să plece singură?

450
00:22:52,913 --> 00:22:54,243
Poate merge singură

451
00:22:54,313 --> 00:22:55,703
și mergi oriunde vrea ea.

452
00:22:55,733 --> 00:22:57,213
Dacă ea intră în pericol?

453
00:22:57,833 --> 00:22:58,663
Pericol?

454
00:22:59,273 --> 00:23:00,553
Este propria ei decizie.

455
00:23:01,533 --> 00:23:03,163
Nu mai e pe nimeni altcineva de vina dacă moare.

456
00:23:03,923 --> 00:23:04,793
mami,

457
00:23:04,823 --> 00:23:06,263
ce este acest personaj?

458
00:23:06,863 --> 00:23:08,053
"Cetăţean."

459
00:23:08,073 --> 00:23:09,363
„Cetăţeanul” în „cetăţeanul Yi”.

460
00:23:09,393 --> 00:23:12,483
Care este diferența dintre oameni și cetățenii Yi?

461
00:23:12,713 --> 00:23:13,913
Nu e mare diferență.

462
00:23:15,483 --> 00:23:18,463
Toate sunt făcute din carne și oase,

463
00:23:18,653 --> 00:23:19,963
stând înalt și drept.

464
00:23:20,463 --> 00:23:21,153
esti tu.

465
00:23:21,173 --> 00:23:22,043
De ce ești aici?

466
00:23:23,023 --> 00:23:24,423
Sunt aici pentru a livra medicamentul pentru Hu.

467
00:23:25,713 --> 00:23:26,673
De asemenea,

468
00:23:26,703 --> 00:23:27,553
Sunt aici să te întreb ceva.

469
00:23:29,173 --> 00:23:30,803
Hu, du-te să te joci în apropiere.

470
00:23:30,903 --> 00:23:32,463
Te voi învăța să citești mai târziu,

471
00:23:32,493 --> 00:23:33,023
bine?

472
00:23:33,023 --> 00:23:33,663
Bine.

473
00:23:34,133 --> 00:23:34,703
fată bună.

474
00:23:37,663 --> 00:23:38,743
Ce vrei sa intrebi?

475
00:23:39,093 --> 00:23:41,073
Știi unde este a doua Flacără a Inimii?

476
00:23:41,093 --> 00:23:42,923
Heart Flames își aleg singure proprietarii.

477
00:23:42,943 --> 00:23:44,183
De unde as sti?

478
00:23:44,593 --> 00:23:45,913
Atunci știi că există un monstru

479
00:23:45,933 --> 00:23:47,103
in oras?

480
00:23:47,193 --> 00:23:48,343
Te-a atacat?

481
00:23:49,093 --> 00:23:50,653
Deci, știai.

482
00:23:50,673 --> 00:23:51,913
Ce este?

483
00:23:52,323 --> 00:23:53,823
Nimeni nu știe ce este.

484
00:23:54,073 --> 00:23:56,073
Știm doar că a apărut prima dată

485
00:23:56,123 --> 00:23:57,993
într-o noapte de acum șapte ani.

486
00:23:58,023 --> 00:23:59,373
Acum șapte ani din nou?

487
00:23:59,493 --> 00:24:02,223
În acel an, a mușcat mulți oameni din oraș

488
00:24:02,353 --> 00:24:04,393
și apoi a dispărut multă vreme.

489
00:24:04,673 --> 00:24:07,053
După aceea, am auzit din când în când despre asta.

490
00:24:07,073 --> 00:24:09,893
Unii au spus că a fost format din sufletele cetățenilor Yi decedați.

491
00:24:10,053 --> 00:24:12,753
Unii spuneau că era o fiară cultivată de un cultivator rău.

492
00:24:12,903 --> 00:24:14,693
Dar nu a fost nicio concluzie.

493
00:24:15,643 --> 00:24:17,973
Mai târziu, Majestatea Sa s-a îngrijorat că va fi haos printre oameni,

494
00:24:17,993 --> 00:24:20,233
așa că ne-a ordonat să nu mai discutăm despre această chestiune.

495
00:24:20,333 --> 00:24:22,213
Iese doar noaptea?

496
00:24:22,233 --> 00:24:23,363
Pot fi.

497
00:24:23,393 --> 00:24:25,153
Oricum, nimeni nu l-a văzut vreodată în timpul zilei.

498
00:24:25,833 --> 00:24:27,753
Mai știi ceva?

499
00:24:29,493 --> 00:24:30,493
Nu cere prea mult

500
00:24:30,513 --> 00:24:32,233
despre cetățenii Yi.

501
00:24:33,013 --> 00:24:34,453
Ți-am spus asta

502
00:24:34,473 --> 00:24:36,353
să-ți răsplătească bunătatea lui Hu.

503
00:24:36,593 --> 00:24:37,943
Chiar acum, ai spus

504
00:24:37,973 --> 00:24:39,783
Cetăţenii Yi nu erau diferiţi de oameni.

505
00:24:39,913 --> 00:24:40,893
Ai greșit.

506
00:24:41,093 --> 00:24:42,813
Suferința cetățenilor Yi

507
00:24:42,833 --> 00:24:43,983
nu este ceva Eterni, demoni,

508
00:24:44,013 --> 00:24:45,233
iar voi oamenii

509
00:24:45,253 --> 00:24:46,623
poate intelege.

510
00:24:47,663 --> 00:24:48,593
Merge.

511
00:24:48,763 --> 00:24:50,173
Asta e tot ce pot spune.

512
00:24:51,003 --> 00:24:53,053
Prietenul tău te așteaptă acolo de mult timp.

513
00:24:53,073 --> 00:24:54,253
Întoarce-te devreme.

514
00:24:55,083 --> 00:24:57,463
Nu este sigur în oraș noaptea.

515
00:25:08,543 --> 00:25:10,113
De ce m-ai urmărit aici?

516
00:25:10,143 --> 00:25:11,283
Nu face prostul.

517
00:25:11,313 --> 00:25:12,883
Nu te comporta nevinovat după ce ai primit beneficiul.

518
00:25:12,913 --> 00:25:15,553
Știam că nu mă vei lăsa să mor,

519
00:25:15,763 --> 00:25:18,003
așa că am îndrăznit să vin și să plec nechibzuit.

520
00:25:18,223 --> 00:25:19,533
Vă sfătuiesc să nu vă jucați feste

521
00:25:19,533 --> 00:25:20,533
asupra mea.

522
00:25:22,533 --> 00:25:24,053
Dar tot ai venit.

523
00:25:25,593 --> 00:25:26,823
Nu se va mai întâmpla.

524
00:25:27,623 --> 00:25:28,733
Am înţeles.

525
00:25:29,443 --> 00:25:31,353
Se face târziu. Să ne întoarcem.

526
00:25:31,863 --> 00:25:33,413
Nu vreau să mă mai întâlnesc cu monstrul.

527
00:25:34,563 --> 00:25:35,973
Nu-mi mai ordona.

528
00:25:37,323 --> 00:25:39,383
Am înţeles. Nu fi atât de pronunțat.

529
00:25:39,773 --> 00:25:41,163
Sunt verbos?

530
00:25:41,193 --> 00:25:42,363
Continuați să vă subliniați identitatea.

531
00:25:42,383 --> 00:25:43,493
Nu ești verborizat?

532
00:25:43,523 --> 00:25:44,693
Spune asta din nou!

533
00:25:44,713 --> 00:25:46,103
nu îndrăznesc.

534
00:25:59,373 --> 00:26:00,213
Majestatea Voastră,

535
00:26:00,393 --> 00:26:01,703
prima Flacără a Inimii

536
00:26:01,723 --> 00:26:03,443
a fost trimis la Bai Shuo conform planului.

537
00:26:03,943 --> 00:26:06,273
Bai Shuo este protejat de Fan Yue.

538
00:26:06,793 --> 00:26:08,223
Chiar dacă Eternii și demonii nu sunt convinși,

539
00:26:08,253 --> 00:26:09,693
nu îndrăznesc să-și spună furia.

540
00:26:10,393 --> 00:26:11,853
Palatul Cold Spring

541
00:26:11,883 --> 00:26:13,263
a văzut buna credință a orașului Yi.

542
00:26:16,743 --> 00:26:19,203
Ești Lady Fu Ling de la Cold Spring Palace.

543
00:26:19,303 --> 00:26:20,303
Vă rog să mă iertați că sunt lipsită de respect.

544
00:26:20,693 --> 00:26:21,773
Salutări, Maiestate.

545
00:26:23,033 --> 00:26:24,913
Ți-ai oferit sângele ca sacrificiu Sabiei Regelui Yi

546
00:26:24,933 --> 00:26:26,973
și a făcut ca cele două Flăcări Inimii să vină pe lume în avans.

547
00:26:27,023 --> 00:26:28,383
Marele Maestru a fost foarte emoționat.

548
00:26:28,403 --> 00:26:29,663
Din moment ce cooperăm,

549
00:26:29,683 --> 00:26:31,343
amândoi vom beneficia de ea.

550
00:26:31,363 --> 00:26:34,393
Cu siguranță nu o voi lua cu ușurință.

551
00:26:34,423 --> 00:26:36,273
Maiestate, vă rog să vă grăbiți

552
00:26:36,293 --> 00:26:37,493
în caz

553
00:26:37,683 --> 00:26:39,003
se întâmplă ceva nefavorabil.

554
00:26:54,933 --> 00:26:55,613
E și acolo!

555
00:26:55,613 --> 00:26:56,663
Ai văzut forma întunecată tocmai acum?

556
00:26:56,683 --> 00:26:57,283
Grabă!

557
00:26:57,773 --> 00:26:58,603
E acolo! Uite!

558
00:26:59,233 --> 00:27:00,643
E acolo!

559
00:27:00,703 --> 00:27:01,563
-Dincolo.
-Dincolo.

560
00:27:01,633 --> 00:27:02,503
What's over there?

561
00:27:02,533 --> 00:27:03,313
O formă întunecată?

562
00:27:04,253 --> 00:27:05,113
Ce este?

563
00:27:07,133 --> 00:27:08,373
Are de fapt o aură diabolică.

564
00:27:08,373 --> 00:27:09,773
Cred că trebuie să fie un cultivator rău.

565
00:27:13,193 --> 00:27:14,593
Este și acolo. Uite!

566
00:27:16,023 --> 00:27:17,403
Este monstrul de ieri.

567
00:27:18,483 --> 00:27:19,673
A mers așa!

568
00:27:21,133 --> 00:27:22,203
Dincolo!

569
00:27:22,383 --> 00:27:22,973
Du-te după ea!

570
00:27:23,023 --> 00:27:23,433
Să mergem! Grabă!

571
00:27:23,463 --> 00:27:24,373
-Să mergem!
-Hai sa mergem dupa el!

572
00:27:25,163 --> 00:27:26,293
Nu crezi că este suspect?

573
00:27:26,313 --> 00:27:28,183
Monstrul știa că Eternii și demonii nu-i vor lăsa pe cultivatorii răi să plece,

574
00:27:28,243 --> 00:27:29,283
dar tot a venit.

575
00:27:29,933 --> 00:27:30,813
Știu.

576
00:27:30,833 --> 00:27:32,003
Totuși, mai vrei să-l urmărești?

577
00:27:32,033 --> 00:27:33,153
Abia după ce l-am urmărit

578
00:27:33,173 --> 00:27:34,843
vom ști ce conspirație ne așteaptă.

579
00:27:34,903 --> 00:27:35,753
Să mergem.

580
00:27:39,023 --> 00:27:40,943
Senior, să-l urmărim?

581
00:27:40,963 --> 00:27:41,853
Tu stai în han.

582
00:27:41,883 --> 00:27:43,513
Dacă se întâmplă ceva, ne puteți face backup oricând.

583
00:27:43,533 --> 00:27:44,423
Voi doi, veniți cu mine.

584
00:27:44,463 --> 00:27:45,003
Da.

585
00:27:49,233 --> 00:27:49,923
Merge!

586
00:27:52,773 --> 00:27:54,673
-Grabă! E acolo!
-Du-te după ea!

587
00:27:54,813 --> 00:27:55,533
Grabă!

588
00:27:57,083 --> 00:27:58,043
Dincolo!

589
00:27:59,973 --> 00:28:00,693
Grabă!

590
00:28:04,333 --> 00:28:05,263
Dincolo!

591
00:28:14,353 --> 00:28:15,283
Ajunge din urmă!

592
00:28:34,133 --> 00:28:35,083
La naiba!

593
00:28:35,503 --> 00:28:37,023
Monstrul a scăpat.

594
00:28:38,183 --> 00:28:39,143
E cineva acolo.

595
00:28:51,093 --> 00:28:51,903
Unde suntem?

596
00:28:52,313 --> 00:28:53,423
Mormântul Clanului Yi.

597
00:28:53,703 --> 00:28:54,593
Mormântul Clanului Yi?

598
00:28:55,163 --> 00:28:57,073
Cum de nu văd nicio piatră funerară?

599
00:28:57,223 --> 00:28:58,403
Al cui mormânt este?

600
00:28:58,843 --> 00:29:00,033
Cetăţenii Yi au un obicei

601
00:29:00,063 --> 00:29:02,063
de a îngropa morții în aer liber fără piatră funerară.

602
00:29:02,973 --> 00:29:05,233
Cu toate acestea, nu este un cetățean Yi îngropat în mormânt

603
00:29:05,263 --> 00:29:05,983
dar...

604
00:29:07,833 --> 00:29:09,133
Aceasta este Flacăra Inimii Wutong.

605
00:29:11,653 --> 00:29:13,133
-Este într-adevăr Flacăra Inimii Wutong.
-Serios?

606
00:29:15,143 --> 00:29:16,263
Flacăra inimii?

607
00:29:16,753 --> 00:29:17,533
Dincolo.

608
00:29:18,253 --> 00:29:20,423
Liniștea era atât de bună.

609
00:29:22,283 --> 00:29:24,043
Acum, sunt atât de mulți oameni

610
00:29:24,063 --> 00:29:25,603
tulburându-mi pacea.

611
00:29:27,053 --> 00:29:28,703
Uciderea oamenilor

612
00:29:28,743 --> 00:29:29,613
nu este obositor.

613
00:29:33,293 --> 00:29:34,503
Îngroparea lor

614
00:29:35,953 --> 00:29:36,703
este.

615
00:29:37,583 --> 00:29:38,643
Ce se întâmplă?

616
00:29:43,043 --> 00:29:44,163
domnule,

617
00:29:44,233 --> 00:29:45,053
noi nu suntem aici

618
00:29:45,053 --> 00:29:46,433
să fure Flacăra Inimii.

619
00:29:46,463 --> 00:29:48,113
În schimb, am urmărit un monstru aici.

620
00:29:48,133 --> 00:29:49,773
De când monstrul a dispărut,

621
00:29:49,793 --> 00:29:51,463
ne vom lua concediu.

622
00:29:51,493 --> 00:29:52,693
Vă rugăm să ne iertați

623
00:29:52,713 --> 00:29:54,123
dacă te-am jignit.

624
00:29:55,033 --> 00:29:56,193
De ce plecăm?

625
00:29:56,213 --> 00:29:57,543
Flacăra Inimii este chiar acolo.

626
00:29:57,793 --> 00:29:58,983
E periculos aici.

627
00:29:59,013 --> 00:30:00,253
Mai bine ne întoarcem

628
00:30:00,273 --> 00:30:01,433
și fă-ți timp să te gândești la un plan solid.

629
00:30:02,203 --> 00:30:03,533
Această Flacără a Inimii

630
00:30:03,563 --> 00:30:04,593
este al meu!

631
00:30:05,933 --> 00:30:07,233
Calma.

632
00:30:21,053 --> 00:30:21,893
Asta e imposibil.

633
00:30:22,513 --> 00:30:23,653
Nu există o restricție magică în orașul Yi?

634
00:30:23,703 --> 00:30:25,143
De ce poți folosi magia?

635
00:30:25,623 --> 00:30:27,003
Ești cetățean Yi?

636
00:30:29,523 --> 00:30:30,133
Maestre,

637
00:30:30,163 --> 00:30:30,843
hai sa mergem acum.

638
00:30:31,113 --> 00:30:31,953
Nu putem pleca.

639
00:30:32,733 --> 00:30:34,383
De când ești aici,

640
00:30:34,403 --> 00:30:35,753
stai aici

641
00:30:35,783 --> 00:30:36,813
cu mine.

642
00:30:38,243 --> 00:30:39,923
Nu-mi pasă cine ești.

643
00:30:39,953 --> 00:30:41,083
eu iau

644
00:30:41,103 --> 00:30:42,623
această Flacără a Inimii.

645
00:30:43,703 --> 00:30:44,503
Tian Huo.

646
00:31:26,453 --> 00:31:27,973
Cum s-a transformat în asta?

647
00:31:28,303 --> 00:31:29,763
Așa arată el inițial.

648
00:31:35,523 --> 00:31:37,083
Sabia Sfântă Lotus de Zăpadă.

649
00:31:37,443 --> 00:31:38,403
Ar putea

650
00:31:38,433 --> 00:31:39,083
fii...

651
00:31:39,653 --> 00:31:40,673
Îngenuncheați și plecați.

652
00:31:41,223 --> 00:31:42,443
domnule Rong Xian.

653
00:31:42,533 --> 00:31:42,693
Cum e posibil?

654
00:31:42,693 --> 00:31:44,063
[Rong Xian, Eternul, Sfântul Kunlun]

655
00:31:44,103 --> 00:31:46,473
Nu a murit domnul Rong Xian acum 1.000 de ani?

656
00:31:50,983 --> 00:31:53,873
Cum ar putea cineva care a murit acum 1.000 de ani să fie încă aici?

657
00:31:56,483 --> 00:31:57,873
Rong Xian.

658
00:31:59,433 --> 00:32:01,323
E mort de mult.

659
00:32:03,853 --> 00:32:05,583
Vă voi omorî și pe toți!

660
00:32:22,993 --> 00:32:24,033
Nenorocitul Rong Xian,

661
00:32:24,063 --> 00:32:25,123
te omor!

662
00:32:27,473 --> 00:32:28,903
Tânărul Maestru Mu Jiu, de ce ești aici?

663
00:32:43,093 --> 00:32:44,793
[Mu Jiu, demon, Tânărul Maestru al Clanului Vulpii]

664
00:32:50,053 --> 00:32:51,193
Cum s-ar putea întâmpla asta?

665
00:32:51,943 --> 00:32:53,143
El nu este Rong Xian.

666
00:32:53,753 --> 00:32:55,893
El este doar resentimentul format din obsesia lui Rong Xian.

667
00:32:56,353 --> 00:32:57,753
Este el însuși

668
00:32:57,783 --> 00:32:59,173
îngropat în mormânt?

669
00:32:59,393 --> 00:33:00,563
S-a format din resentimente,

670
00:33:01,413 --> 00:33:03,213
așa că nu este legat de regulile orașului Yi.

671
00:33:03,743 --> 00:33:05,123
Nu-l putem ucide,

672
00:33:05,143 --> 00:33:06,513
dar ne poate răni.

673
00:33:06,543 --> 00:33:08,173
Asta nu înseamnă că este invincibil?

674
00:33:08,903 --> 00:33:10,853
Vom muri cu toții dacă mai stăm aici.

675
00:33:10,883 --> 00:33:12,083
Să ne întoarcem pentru Flacăra Inimii

676
00:33:12,103 --> 00:33:13,213
după ce a găsit o cale

677
00:33:13,243 --> 00:33:14,653
pentru a elimina resentimentele.

678
00:33:16,733 --> 00:33:17,663
Clanul Vulpii?

679
00:33:19,123 --> 00:33:20,053
Dispari.

680
00:33:21,043 --> 00:33:22,453
Dispari!

681
00:33:23,203 --> 00:33:25,313
Trebuie să distrug mormântul acestui nenorocit astăzi

682
00:33:25,333 --> 00:33:27,013
pentru a răzbuna Clanul Vulpii

683
00:33:27,043 --> 00:33:28,193
și Saintess Ling Long!

684
00:33:35,493 --> 00:33:36,743
Idiot.

685
00:33:58,753 --> 00:33:59,643
Ai grijă!

686
00:34:58,123 --> 00:34:59,353
Maestre, du-te.

687
00:34:59,433 --> 00:35:01,323
Resentimentul lui Rong Xian este prea puternic.

688
00:35:01,353 --> 00:35:03,463
Scutul meu spiritual nu va dura mult.

689
00:35:05,053 --> 00:35:05,733
Chong Zhao!

690
00:35:06,613 --> 00:35:07,773
Nu veni aici!

691
00:35:08,093 --> 00:35:08,653
Bai Shuo!

692
00:36:20,023 --> 00:36:21,133
Unde suntem?

693
00:36:22,983 --> 00:36:24,513
De ce ești în costumul Clanului Vulpii?

694
00:36:25,203 --> 00:36:25,923
Da.

695
00:36:25,953 --> 00:36:27,393
De ce ești și tu în costumul Clanului Vulpii?

696
00:36:27,413 --> 00:36:28,893
Ei bine, și tu.

697
00:36:30,123 --> 00:36:31,243
Cine mi-a schimbat hainele?

698
00:36:31,943 --> 00:36:33,193
De ce te uiți la mine?

699
00:36:33,213 --> 00:36:33,963
Ar putea fi...

700
00:36:34,593 --> 00:36:35,493
eu?

701
00:36:35,973 --> 00:36:37,893
Nu am fost la Mormântul Clanului Yi?

702
00:36:37,923 --> 00:36:39,253
Cum am ajuns brusc aici?

703
00:36:39,363 --> 00:36:40,473
Unde suntem?

704
00:36:41,133 --> 00:36:41,193
[Kunlun]

705
00:36:41,193 --> 00:36:43,023
Aceasta este casa mea, Kunlun.

706
00:36:43,773 --> 00:36:45,033
[Kunlun]

707
00:36:45,823 --> 00:36:46,653
Kunlun?

708
00:36:46,653 --> 00:36:47,253
Kunlun?

709
00:36:48,743 --> 00:36:49,423
Nu.

710
00:36:49,443 --> 00:36:50,893
Ceva nu e în regulă aici.

711
00:36:51,423 --> 00:36:52,343
Ce s-a întâmplat?

712
00:36:53,253 --> 00:36:54,313
Palatul Wuji

713
00:36:54,723 --> 00:36:56,303
a fost distrus acum 1.000 de ani.

714
00:36:56,303 --> 00:36:58,603
[Kunlun]

715
00:37:02,163 --> 00:37:03,053
Wu.

716
00:37:08,353 --> 00:37:09,273
Wu.

717
00:37:09,303 --> 00:37:11,383
Ți-am spus să nu vii, dar nu ai ascultat.

718
00:37:11,403 --> 00:37:12,393
Dacă nu aș fi trimis scrisoarea de pace a Clanului Vulpii

719
00:37:12,423 --> 00:37:13,923
sus pe munte în avans,

720
00:37:13,943 --> 00:37:15,983
ai fi fost ciuruit

721
00:37:16,013 --> 00:37:16,973
înainte de a intra pe poarta muntelui

722
00:37:16,993 --> 00:37:18,323
pentru că a pătruns în Kunlun atât de imprudent.

723
00:37:18,353 --> 00:37:19,663
Cine este ea?

724
00:37:19,693 --> 00:37:20,863
Și cine este Wu?

725
00:37:21,543 --> 00:37:22,423
Și tu.

726
00:37:22,453 --> 00:37:23,303
Qi.

727
00:37:23,323 --> 00:37:25,553
Nu ești slujitorul cel mai cu picioarele pe pământ și cel mai stabil?

728
00:37:25,583 --> 00:37:27,733
De ce ai lăsat-o pe doamnă să iasă pe furiș de data asta?

729
00:37:27,753 --> 00:37:28,983
Dacă ceva nu merge bine,

730
00:37:29,013 --> 00:37:30,743
nici o pedeapsă nu va fi suficientă.

731
00:37:31,433 --> 00:37:32,523
Qi?

732
00:37:32,583 --> 00:37:33,863
Servitor?

733
00:37:33,893 --> 00:37:34,783
eu?

734
00:37:34,803 --> 00:37:35,723
Doamnă?

735
00:37:35,753 --> 00:37:36,693
Ce doamnă?

736
00:37:36,713 --> 00:37:37,983
Din ce familie sunt?

737
00:37:38,013 --> 00:37:39,013
Și cu mine cum rămâne?

738
00:37:39,033 --> 00:37:40,323
cine sunt eu?

739
00:37:40,353 --> 00:37:42,673
Uite ce prost esti.

740
00:37:42,693 --> 00:37:44,373
Bătrânul trebuie să fi ieșit din minți

741
00:37:44,403 --> 00:37:46,153
să vă rog pe voi trei să mă ajutați să fur Lotusul de Zăpadă.

742
00:37:46,863 --> 00:37:48,303
Fură lotusul de zăpadă?

743
00:37:48,533 --> 00:37:49,783
Mai ales tu,

744
00:37:49,803 --> 00:37:50,683
Ba.

745
00:37:50,713 --> 00:37:52,233
De obicei ești cel mai nerăbdător.

746
00:37:52,263 --> 00:37:52,863
Dacă Qi

747
00:37:52,883 --> 00:37:54,513
nu am spus o vorbă bună pentru tine cu Bătrânul,

748
00:37:54,543 --> 00:37:55,183
el nu ți-ar fi dat

749
00:37:55,203 --> 00:37:57,203
șansa de a aduce o contribuție.

750
00:37:57,253 --> 00:37:58,303
-Când vom intra în Kunlun mai târziu,
- Bătrânul?

751
00:37:58,303 --> 00:37:59,513
controlează-ți temperamentul

752
00:37:59,533 --> 00:38:01,343
și să nu te lupți pe terenul lor.

753
00:38:01,373 --> 00:38:02,403
Am înţeles?

754
00:38:02,423 --> 00:38:03,393
Eu sunt Ba.

755
00:38:03,423 --> 00:38:04,563
Ba sunt eu.

756
00:38:04,783 --> 00:38:06,003
Să spun „am înțeles”?

757
00:38:08,423 --> 00:38:10,583
Nu ești de obicei bun la ceartă?

758
00:38:10,603 --> 00:38:11,933
De ce nu vorbești azi?

759
00:38:11,963 --> 00:38:12,923
Spune ceva.

760
00:38:16,713 --> 00:38:17,813
Am înţeles.

761
00:38:18,243 --> 00:38:19,033
Nu mă voi certa cu alții.

762
00:38:21,433 --> 00:38:23,633
Ce se întâmplă?

763
00:38:23,783 --> 00:38:25,093
Situația este neclară.

764
00:38:25,113 --> 00:38:26,173
Să ascultăm mai mult și să vorbim mai puțin.

765
00:38:26,763 --> 00:38:27,803
Tânărul șef Ling Long.

766
00:38:29,073 --> 00:38:30,883
Liderul nostru de sectă a primit scrisoarea Clanului Vulpii.

767
00:38:30,913 --> 00:38:32,053
Vă rugăm să ne urmați în munte.

768
00:38:32,503 --> 00:38:33,303
Ling Long?

769
00:38:33,303 --> 00:38:33,783
[Ling Long, demon, Sfânta Clanului Vulpii]

770
00:38:33,783 --> 00:38:34,863
Sfanta a Clanului Vulpii!

771
00:38:35,073 --> 00:38:35,953
Multumesc.

772
00:38:37,953 --> 00:38:38,923
Lotus de zăpadă.

773
00:38:38,953 --> 00:38:40,103
Sfânta Ling Long.

774
00:38:40,123 --> 00:38:41,293
Acum îmi amintesc!

775
00:38:44,193 --> 00:38:44,983
Să mergem.

776
00:38:50,323 --> 00:38:56,493
[Secta Kunlun, Rasa Eterna]

777
00:39:06,753 --> 00:39:07,783
Toată lumea!

778
00:39:08,433 --> 00:39:09,553
Ține-ți respirația.

779
00:39:09,583 --> 00:39:10,553
Concentrează-te.

780
00:39:10,943 --> 00:39:12,443
Ca discipoli ai lui Kunlun,

781
00:39:12,803 --> 00:39:15,103
amintiți-vă întotdeauna că Clanul Vulpei este vicios și viclean.

782
00:39:15,343 --> 00:39:16,813
Noi, Kunlun,

783
00:39:16,833 --> 00:39:17,993
să-i vezi ca pe dușmanii noștri de moarte.

784
00:39:19,033 --> 00:39:21,733
Cine poate să-mi spună ce s-a întâmplat?

785
00:39:22,423 --> 00:39:24,453
Nu eram la Yi City tocmai acum?

786
00:39:24,693 --> 00:39:26,323
Cum am ajuns brusc la Kunlun?

787
00:39:28,153 --> 00:39:30,763
Kunlun este dușmanul jurat al Clanului Vulpii.

788
00:39:31,273 --> 00:39:32,313
Dacă intru în Kunlun,

789
00:39:32,343 --> 00:39:33,903
va fi ca o oaie care intră în bârlogul tigrului.

790
00:39:33,923 --> 00:39:34,513
Stop!

791
00:39:40,673 --> 00:39:41,443
ce faci?

792
00:39:41,843 --> 00:39:42,673
W-Ce faci?

793
00:39:42,703 --> 00:39:43,543
De ce trece el?

794
00:39:43,873 --> 00:39:45,203
O să mă omoare?

795
00:39:45,733 --> 00:39:46,963
Ar trebui să fac prima mișcare?

796
00:39:47,423 --> 00:39:48,093
Dar cu atât de mulți dintre ei,

797
00:39:48,113 --> 00:39:49,443
Nu am nicio sansa!

798
00:39:49,833 --> 00:39:50,503
Calma.

799
00:39:50,533 --> 00:39:51,383
Nicio acțiune decât dacă

800
00:39:51,403 --> 00:39:52,323
inamicul actioneaza primul.

801
00:39:52,353 --> 00:39:53,713
Slacking off again? Începeți să exersați acum!

802
00:39:54,143 --> 00:39:54,923
Practica?

803
00:39:55,603 --> 00:39:56,643
Practic ce?

804
00:39:56,673 --> 00:39:57,603
Ca discipoli ai lui Kunlun,

805
00:39:57,623 --> 00:39:58,793
ne exersăm manevrabilitatea sabiei, desigur.

806
00:39:59,853 --> 00:40:01,443
Cum am devenit un discipol al lui Kunlun?

807
00:40:02,023 --> 00:40:03,103
Sabia Kunlun?

808
00:40:03,843 --> 00:40:04,903
Cum ar putea ceva atât de perfid

809
00:40:04,903 --> 00:40:05,883
ajunge în mâinile mele?

810
00:40:07,673 --> 00:40:08,503
Ia-o.

811
00:40:10,663 --> 00:40:11,473
Fă-ți mișcarea.

812
00:40:11,633 --> 00:40:13,753
Sunt plin de aură demonică.

813
00:40:13,843 --> 00:40:14,853
Dacă fac o mișcare,

814
00:40:14,883 --> 00:40:16,633
nu aș fi expus imediat?

815
00:40:16,693 --> 00:40:17,483
Ar putea fi asta

816
00:40:17,513 --> 00:40:19,503
O să pieri aici astăzi?

817
00:40:19,573 --> 00:40:20,563
Dacă ești atât de leneș,

818
00:40:20,593 --> 00:40:22,113
cum vei ucide demoni vulpe în viitor?

819
00:40:22,133 --> 00:40:23,033
Fă-ți mișcarea!

820
00:40:23,063 --> 00:40:25,023
Lasă-mă să te testez.

821
00:40:25,043 --> 00:40:25,773
Tot ceea ce.

822
00:40:25,803 --> 00:40:26,843
Dacă mor, așa să fie.

823
00:40:29,753 --> 00:40:31,343
Când am învățat Tehnica Sabiei Kunlun?

824
00:40:33,693 --> 00:40:34,493
Așteaptă.

825
00:40:35,023 --> 00:40:36,623
Cum am devenit un Etern?

826
00:40:39,653 --> 00:40:40,443
Stop!

827
00:40:45,223 --> 00:40:46,353
Rong Xian.

828
00:40:46,913 --> 00:40:48,873
Nu a fost Rong Xian la Mormântul Clanului Yi tocmai acum?

829
00:40:49,603 --> 00:40:50,603
Dacă da, cine este acesta?

830
00:40:51,253 --> 00:40:52,463
Cât e ceasul acum?

831
00:40:52,833 --> 00:40:53,943
Și cine sunt eu?

832
00:40:54,903 --> 00:40:55,533
domnule.

833
00:40:59,983 --> 00:41:01,503
De ce vă certați între voi?

834
00:41:01,533 --> 00:41:02,183
domnule.

835
00:41:02,203 --> 00:41:02,993
Bătrânul a ordonat

836
00:41:03,023 --> 00:41:04,393
pentru ca noi, discipolii, să ne exersăm meșteșugul cu sabia

837
00:41:04,413 --> 00:41:06,283
astfel încât să fim gata să luptăm oricând cu Clanul Vulpii.

838
00:41:06,313 --> 00:41:07,873
Dar a slăbit

839
00:41:07,893 --> 00:41:08,523
și a refuzat să practice.

840
00:41:08,553 --> 00:41:09,073
eu...

841
00:41:09,863 --> 00:41:10,933
L-am pedepsit puțin.

842
00:41:13,373 --> 00:41:14,873
De ce nu ești dispus să-ți exersezi măiestria sabiei?

843
00:41:15,263 --> 00:41:16,313
De ce ar trebui?

844
00:41:16,423 --> 00:41:18,253
Este singurul scop al cultivării spirituale și al devenirii unui discipol Kunlun

845
00:41:18,543 --> 00:41:19,873
pentru a ucide Clanul Vulpii?

846
00:41:20,943 --> 00:41:22,103
Nu avem nimic mai bun de făcut?

847
00:41:30,133 --> 00:41:31,803
Adică...

848
00:41:31,833 --> 00:41:33,243
Clanul Vulpii nu a făcut-o

849
00:41:33,273 --> 00:41:34,483
orice rău.

850
00:41:34,503 --> 00:41:35,633
Nu sunt ei doar...

851
00:41:35,753 --> 00:41:36,673
zadarnic,

852
00:41:36,693 --> 00:41:37,613
lacom,

853
00:41:37,643 --> 00:41:38,843
și vă place să faceți plajă în fiecare zi?

854
00:41:38,863 --> 00:41:40,263
Nu e nevoie să lupți

855
00:41:40,293 --> 00:41:41,663
în momentul în care ne întâlnim.

856
00:41:43,003 --> 00:41:44,483
Judecând după ce ai spus,

857
00:41:44,513 --> 00:41:46,113
se pare că știi multe despre clanul Fox...

858
00:41:50,253 --> 00:41:51,933
și par să aibă niște opinii diferite.

859
00:41:52,243 --> 00:41:53,073
Mare.

860
00:41:53,093 --> 00:41:54,513
Clanul Fox și-a trimis oamenii să negocieze pacea.

861
00:41:54,723 --> 00:41:56,193
Mă duc să o cunosc pe Sfânta Clanului Fox.

862
00:41:56,953 --> 00:41:57,993
Vino cu mine.

863
00:41:59,873 --> 00:42:01,063
Sfanta a Clanului Vulpii?

864
00:42:02,703 --> 00:42:04,303
S-ar putea ca...

865
00:42:04,323 --> 00:42:05,693
Sfânta Ling Long trăiește și în acest loc blestemat?

866
00:42:07,163 --> 00:42:08,163
Nu ai de gând să ții pasul?

867
00:42:11,423 --> 00:42:12,113
Tu...

868
00:42:26,563 --> 00:42:28,563
Cang Shan! Cang Shan!

869
00:42:38,643 --> 00:42:39,723
Este inutil.

870
00:42:40,043 --> 00:42:40,983
Au intrat

871
00:42:40,983 --> 00:42:42,833
iluzia creată din resentimentele lui Rong Xian.

872
00:42:42,863 --> 00:42:44,833
Chiar dacă spargi mormântul lui Rong Xian,

873
00:42:44,853 --> 00:42:46,683
nu poți exista decât în timpul și spațiul prezent.

874
00:42:47,173 --> 00:42:48,373
Nu vei putea intra în iluzie.

875
00:42:48,923 --> 00:42:50,043
Monstrul acela

876
00:42:50,073 --> 00:42:52,153
a condus în mod deliberat pe Eterni și demoni către Mormântul Clanului Yi.

877
00:42:52,663 --> 00:42:55,113
Ai vrut să folosești resentimentele lui Rong Xian pentru a-i ucide pe Eterni și demoni.

878
00:42:55,143 --> 00:42:56,143
Iluzia lui Rong Xian

879
00:42:56,163 --> 00:42:57,903
este a doua etapă a concursului de arte marțiale Wutong.

880
00:42:57,933 --> 00:42:58,913
Dacă dorești Flacăra Inimii,

881
00:42:58,943 --> 00:42:59,873
trebuie să spargi iluzie.

882
00:42:59,913 --> 00:43:00,583
Aceasta este regula.

883
00:43:00,613 --> 00:43:02,493
Resentimentul lui Rong Xian se construiește de o mie de ani.

884
00:43:02,513 --> 00:43:03,793
Cum poate fi rupt într-o clipă?

885
00:43:03,823 --> 00:43:05,013
Ei bine, atunci, să vedem dacă

886
00:43:05,033 --> 00:43:06,193
Regele Demon din Regiunea Polară

887
00:43:06,223 --> 00:43:07,833
se ridică pe numele lui.

888
00:43:09,043 --> 00:43:10,733
Azi voi spune un singur lucru.

889
00:43:10,753 --> 00:43:12,683
Dacă se întâmplă ceva cu stăpânul nostru,

890
00:43:12,703 --> 00:43:13,693
Cu siguranță voi conduce

891
00:43:13,693 --> 00:43:16,083
demonii noștri de la Bright Moon Palace pentru a zdrobi orașul Yi.

892
00:43:16,113 --> 00:43:17,363
Cel putin,

893
00:43:17,743 --> 00:43:19,183
Orașul Yi te-a crescut.

894
00:43:20,873 --> 00:43:23,153
Tu și regele tău nu aveți motive să vorbiți despre har.

895
00:43:23,183 --> 00:43:25,553
Dacă stăpânul meu nu se întoarce în siguranță,

896
00:43:25,733 --> 00:43:27,623
întregul tău oraș va plăti prețul.

897
00:43:31,853 --> 00:43:33,493
Cred că înțeleg ce se întâmplă.

898
00:43:33,513 --> 00:43:34,323
În timp ce Ling Ling nu este aici,

899
00:43:34,413 --> 00:43:35,793
hai să ne dăm seama între noi.

900
00:43:36,393 --> 00:43:38,023
De data aceasta, Clanul Fox a venit la Kunlun

901
00:43:38,043 --> 00:43:39,123
aparent pentru o negociere de pace,

902
00:43:39,183 --> 00:43:41,103
dar este de fapt pentru a fura Lotusul de Zăpadă din Kunlun

903
00:43:41,133 --> 00:43:42,733
pentru a prelungi viața șefului.

904
00:43:44,933 --> 00:43:46,813
Dar nu Ling Long și Rong Xian

905
00:43:46,833 --> 00:43:48,303
mor cu mult timp în urmă?

906
00:43:48,503 --> 00:43:49,713
Poate că Piatra fără dorință

907
00:43:49,743 --> 00:43:51,383
ne-a adus înapoi la câteva mii de ani în urmă?

908
00:43:51,403 --> 00:43:52,993
Aceasta nu este versiunea adevărată de acum o mie de ani.

909
00:43:53,023 --> 00:43:54,863
Acesta este tărâmul iluziei din resentimentele lui Rong Xian.

910
00:44:02,173 --> 00:44:03,303
Restricția magică a orașului Yi?

911
00:44:03,333 --> 00:44:04,363
Acesta este cu adevărat tărâmul resentimentelor.

912
00:44:04,813 --> 00:44:06,483
Ceea ce ne-a adus aici a fost Piatra Fără Dorință.

913
00:44:06,503 --> 00:44:07,803
Dar ce ne prinde acum

914
00:44:07,833 --> 00:44:09,183
este resentimentul lui Rong Xian.

915
00:44:09,203 --> 00:44:10,353
De ce așa?

916
00:44:10,383 --> 00:44:11,793
Dacă nu ar fi voia lui,

917
00:44:11,823 --> 00:44:12,903
nu am fi devenit

918
00:44:12,903 --> 00:44:14,643
oameni care deja făceau parte din memoria lui.

919
00:44:14,673 --> 00:44:16,383
Atunci, cum vom ieși?

920
00:44:16,403 --> 00:44:18,093
Dacă îi urmăm viața până la moarte,

921
00:44:18,623 --> 00:44:19,863
această iluzie va fi în mod natural ruptă.

922
00:44:19,883 --> 00:44:21,393
Cum ar putea fi asta?

923
00:44:21,423 --> 00:44:23,233
Dacă trăiește zeci de ani?

924
00:44:23,253 --> 00:44:24,083
Vom rămâne aici

925
00:44:24,113 --> 00:44:25,623
și să fii vulpi zeci de ani?

926
00:44:28,093 --> 00:44:29,783
Sfântul nu ar trăi atât de mult.

927
00:44:30,733 --> 00:44:31,983
A, corect.

928
00:44:31,983 --> 00:44:33,613
Ești un discipol Kunlun.

929
00:44:33,983 --> 00:44:35,193
Spune-ne atunci.

930
00:44:35,213 --> 00:44:37,613
Ce s-a întâmplat acum o mie de ani?


