1 00:00:50,594 --> 00:00:53,606 Tämä on tarina joistakin veljistä, 2 00:00:54,171 --> 00:00:59,805 joita luonnolla ei ollut jakoi parhaat kortit. 3 00:01:00,987 --> 00:01:04,945 Itse asiassa he eivät olleet olleet jakoi yhtään korttia. 4 00:01:06,570 --> 00:01:10,570 Kuitenkin, kuten kaikki muutkin, 5 00:01:10,653 --> 00:01:14,403 he unelmoivat saavuttaa suuria asioita... 6 00:01:14,486 --> 00:01:18,903 sekä pienempiä hienoja asioita. 7 00:01:18,986 --> 00:01:21,195 Tietoja selviytymisestä 8 00:01:21,278 --> 00:01:25,736 ja ajan myötä elämän jatkaminen. 9 00:01:58,528 --> 00:02:02,903 MIEHET JA KANA 10 00:02:22,361 --> 00:02:25,528 Isä? Se on Gabriel. 11 00:02:26,236 --> 00:02:31,236 - Gabriel? - Älä rasita itseäsi puhumalla. 12 00:02:41,570 --> 00:02:44,820 Onko Elias myös tulossa? 13 00:02:46,528 --> 00:02:49,153 Elias tulee tänne myöhemmin. 14 00:02:49,195 --> 00:02:51,736 Hänen täytyy olla täällä. 15 00:03:05,986 --> 00:03:08,403 Toki useimmat ovat mukavia, 16 00:03:08,486 --> 00:03:11,778 mutta tietysti jotkut ovat peloissaan sillä tosiasialla, että olen pyörätuolissa. 17 00:03:11,861 --> 00:03:15,653 Mies, jonka kanssa juttelin toissapäivänä kirjautui ulos, kun lähetin hänelle kuvan. 18 00:03:15,736 --> 00:03:20,945 - Mutta olen todella iloinen, että voimme tavata. - Olet psykoterapeutti, eikö niin? 19 00:03:21,028 --> 00:03:25,320 Minulla on tämä toistuva unelma vuotta, eikä se katoa. 20 00:03:25,403 --> 00:03:29,861 Se alkaa aina hyvin. Olen tässä pimeässä huoneessa, 21 00:03:29,945 --> 00:03:34,903 kun yhtäkkiä tämä hullu lintu lentää sisään suurilla siivillä. 22 00:03:34,986 --> 00:03:38,111 - Mutta sillä on ihmisen pää, näettehän. - Kuulostaa enkeliltä. 23 00:03:38,195 --> 00:03:42,611 Katkaisit minut sieltä. En halua sinua tekemään sen uudelleen. Tunnetko sen? 24 00:03:42,695 --> 00:03:45,070 - Pidättäydytään siitä kokonaan. - Anteeksi. 25 00:03:45,153 --> 00:03:49,945 Mutta suostuitko tapaamaan juuri kertoa minulle ongelmistasi? 26 00:03:50,028 --> 00:03:54,486 Mitä tarkoitat? Mitä hullua sanoa. 27 00:03:54,570 --> 00:03:58,028 Et voi olla tosissasi. 28 00:03:58,111 --> 00:04:03,861 Joten etsin psykoterapeutteja vain säästää 875 Tanskan kruunua tunnissa plus verot? 29 00:04:03,945 --> 00:04:06,695 Se on hullu kysymys! Tämä kaikki on erittäin loukkaavaa. 30 00:04:06,778 --> 00:04:10,778 Voinko jatkaa keskeytyksettä? Hyvä. 31 00:04:10,861 --> 00:04:16,362 Joten yritän halata lintua, mutta ei. Se vain vetää pois minusta. 32 00:04:16,446 --> 00:04:20,862 Silloin tajuan, että se on veljeni. Ja sitten raivo nousee minussa. 33 00:04:20,946 --> 00:04:25,446 Löin sitä rajusti ja sitoin sen ja sitten katkaisen sen siivet, 34 00:04:25,528 --> 00:04:30,862 ääni on hyvin realistinen ääni. Kuin vetäisi koivua kanan päältä. 35 00:04:30,946 --> 00:04:33,653 Ja sitten minä... 36 00:04:33,737 --> 00:04:37,112 - No, minä raiskaan sen. - Lintu vai veljesi? 37 00:04:37,196 --> 00:04:42,571 Sitä minä sanon. Sinulla todella on hieroa sitä? Eikä keskeytä! 38 00:04:42,653 --> 00:04:46,278 Olet kauhea terapeutti, jos jatkat keskeytät asiakkaitasi tuolla tavalla. 39 00:04:46,362 --> 00:04:51,196 Sinun tehtäväsi on kuunnella. Tee kaikki pyörätuolin käyttäjät keskeyttävät näin paljon? 40 00:05:19,237 --> 00:05:22,903 - Kyllä, kuka tämä nyt on? - Se on Gabriel. 41 00:05:22,987 --> 00:05:26,821 - Gabriel? Hei. - Soitan sairaalasta. 42 00:05:26,903 --> 00:05:30,946 - Minusta on parasta, että tulit. - Jos olet siellä, tulen heti. 43 00:05:31,028 --> 00:05:35,153 Kuinka voit? Olen treffeillä... taas. 44 00:05:35,237 --> 00:05:38,569 Hän on varmasti kuuma. Hänellä on pyörät. 45 00:05:38,653 --> 00:05:41,821 Isä on kuollut, Elias. 46 00:05:59,528 --> 00:06:04,612 Helppoa tekee. Siellä, siellä, Elias. 47 00:06:04,696 --> 00:06:08,987 Joten se lopulta tapahtui, vai mitä? Ja en edes ehtinyt sanoa hyvästit. 48 00:06:09,071 --> 00:06:12,987 Älä huolehdi siitä. Istu alas, jooko? 49 00:06:13,071 --> 00:06:15,946 Elias, istu alas. 50 00:06:16,028 --> 00:06:18,737 Elias, anna mennä. 51 00:06:18,821 --> 00:06:22,403 - Päästä minut irti, vittu. - Anteeksi. 52 00:06:22,487 --> 00:06:25,362 Ja haluaisitko pese kätesi. 53 00:06:31,821 --> 00:06:37,494 - Onnistuiko hän sanomaan viimeisiä sanoja? - Ei. Mutta hän jätti meille videonauhan. 54 00:06:37,571 --> 00:06:40,987 Aiomme katsoa videota yhdessä? Sinun luonasi? 55 00:06:41,071 --> 00:06:44,196 Sanoiko isä mitä jonka hän vuokrasi? 56 00:06:47,528 --> 00:06:51,153 Onko Tanja myös tulossa? - Erosimme kolme kuukautta sitten. 57 00:06:51,237 --> 00:06:56,153 Voi. Joten hänkin lipsahti pois. Halusiko hän lapsia? 58 00:06:56,237 --> 00:06:58,112 Voisitko ystävällisesti olla vain hiljaa? 59 00:07:05,403 --> 00:07:08,862 Ehkä Tanja lähtee oli parasta. 60 00:07:08,946 --> 00:07:11,737 Hän tuli väliimme, Gabriel. 61 00:07:11,821 --> 00:07:15,696 Näin on kaikkien kanssa. He kehittävät salaisia ​​ihastuksia minuun. 62 00:07:15,778 --> 00:07:19,403 Ja sitten, kun kerrot heille et voi saada lapsia... 63 00:07:19,487 --> 00:07:23,153 He voivat kertoa, että minä voin. 64 00:07:24,446 --> 00:07:29,903 - Mutta nyt nähdään enemmän. - Se alkaa. 65 00:07:29,987 --> 00:07:31,737 Ei kiitos. 66 00:07:31,821 --> 00:07:34,403 siellä. Nyt se rullaa. 67 00:07:41,696 --> 00:07:46,071 Gabriel ja Elias, kun näet tämän, 68 00:07:46,153 --> 00:07:49,321 Olen mennyt kotiin Jumalan luo. 69 00:07:50,572 --> 00:07:56,113 Menneisyyden tulee olla kulmakivi jokaisen ihmisen elämästä. 70 00:07:56,197 --> 00:07:59,475 Ja sinun tapauksessasi varsinkin 71 00:07:59,509 --> 00:08:04,173 koska kenelläkään teistä ei ole hienoa mahdollisuudet perheen perustamiseen. 72 00:08:04,208 --> 00:08:06,697 Mutta tosiasia on... 73 00:08:06,779 --> 00:08:11,778 En koskaan kertonut sinulle totuutta menneisyydestäsi ja vanhemmuudestasi. 74 00:08:12,612 --> 00:08:15,987 En ole sinun biologinen isäsi. 75 00:08:16,071 --> 00:08:20,528 Todellinen isäsi oli nimeltään Evelio Thanatos. 76 00:08:20,612 --> 00:08:24,362 Ja äiti ei ollut sinun myös biologinen äiti. 77 00:08:25,110 --> 00:08:30,694 Sinulla ei ole edes samaa äitiä. Eliaan äiti kuoli synnytykseen. 78 00:08:30,776 --> 00:08:36,360 Kaksi vuotta myöhemmin Evelio tapasi sinun äiti, Gabriel, ja heillä oli sinut. 79 00:08:37,193 --> 00:08:41,110 Se ei voi vain päättyä tähän. 80 00:08:41,192 --> 00:08:45,860 Entä äitini? Täytyy olla enemmän. 81 00:08:45,942 --> 00:08:50,610 Olemme edelleen veljiä. Meillä on edelleen sama isä. 82 00:08:50,692 --> 00:08:54,234 - Niinkö, Gabriel? – Kaikki on täysin järkevää. 83 00:08:54,317 --> 00:08:59,317 Olen aina sanonut, että sinä ei voinut olla veljeni. 84 00:08:59,399 --> 00:09:04,191 - Emme edes näytä samalta. - Meillä on! Olemme kaksi hernettä palossa. 85 00:09:04,274 --> 00:09:09,399 - Ja meillä molemmilla on ruskeat silmät! - Olet jalkaa minua pidempi. 86 00:09:09,482 --> 00:09:13,190 - Totta kai! Olen isoveljesi. - Sinä olet velipuoli. 87 00:09:13,273 --> 00:09:17,523 Tästä lähtien olemme vain velipuolia. Muista se. 88 00:09:32,813 --> 00:09:34,812 Kuuntele tämä: 89 00:09:34,895 --> 00:09:39,020 "Evelio Thanatos, Tanskalais-italialainen geneetikko. 90 00:09:39,105 --> 00:09:43,980 Kantasolututkimuksen edelläkävijä. Asuu Orkin saarella. " 91 00:09:45,729 --> 00:09:48,937 - Onko hän vielä elossa? - Ork on etelässä. 92 00:09:49,019 --> 00:09:53,104 Osa Tanskan valtakuntaa. 42 asukasta maaliskuun 1. päivänä. 93 00:09:53,187 --> 00:09:57,269 - Aiotteko mennä sinne? - Hän on oikea isämme. 94 00:09:57,352 --> 00:10:00,936 Voi. Miksei hän ole kirjoittanut sinä jos hän on niin oikea isä? 95 00:10:02,769 --> 00:10:07,434 Minun täytyy mennä sinne. Sinun ei tarvitse tulla. Soitan sinulle. 96 00:10:10,476 --> 00:10:13,893 - Minä menen kanssasi. - Sinun ei tarvitse. 97 00:10:13,976 --> 00:10:18,892 Laitetaanpa paperit kuntoon, jotta pääset viimeiseen bussiin kotiin. 98 00:10:22,017 --> 00:10:26,017 - Haluan todella mennä tälle matkalle. - Ei, Elias. 99 00:10:43,057 --> 00:10:45,599 En löytänyt mitään äitini päällä, 100 00:10:45,682 --> 00:10:49,974 mutta isämme suljettiin pois tiedeseura vuonna 1966, 101 00:10:50,057 --> 00:10:53,639 tieteellisen kiistan takia. 102 00:10:53,722 --> 00:10:58,056 Saan selvän vaikutelman ujo ja pidättyvä perhe. 103 00:10:58,139 --> 00:11:03,013 Niistä ei ole kuvia, mikä on mielestäni varsin sympaattinen. 104 00:11:03,846 --> 00:11:09,221 – Ei ole hyvä olla poissuljettu. - No, monet suuret ajattelijat ovat olleet. 105 00:11:09,304 --> 00:11:12,096 Kopernikus, Tesla, Spinoza, 106 00:11:12,179 --> 00:11:15,636 Kepler, Darwin. Olen törmännyt tiedekunnan kanssa. 107 00:11:15,721 --> 00:11:19,846 Darwin, tuo häviäjä. Mikä hölmö. Sinäkin pidät hänestä nyt, vai mitä? 108 00:11:19,928 --> 00:11:23,971 - Darwin ei ollut hölmö. - Kyllä. Hänen ideansa oli onnenpotku. 109 00:11:24,053 --> 00:11:27,510 Hän olisi yhtä hyvin voinut viettää 15 vuotta todistamassa väitöskirjaa, joka ei pysynyt kiinni. 110 00:11:27,595 --> 00:11:30,635 Kuinka hienoa se sitten olisikaan luuletko että hän oli? 111 00:11:30,720 --> 00:11:33,595 Se oli puhdasta tuuria, törmää lajiin. 112 00:11:33,677 --> 00:11:37,052 Aivan kuten Einstein löi onnea suhteellisuusteorian kanssa. 113 00:11:37,134 --> 00:11:40,344 Einstein sai Nobelin fysiikan palkinto, Elias. 114 00:11:40,427 --> 00:11:43,719 Vuonna 1921, surkein vuosi fysiikassa. 115 00:11:43,802 --> 00:11:48,509 He ovat kaikki typeriä, mutta olet liian herkkäuskoinen nähdäksesi sen. 116 00:11:48,592 --> 00:11:51,676 On taas aika. Pysähdy seuraavalla taukopaikalla. 117 00:12:20,255 --> 00:12:24,965 - Hei. Voitko viedä meidät poikki? - Pelkään, ettei siellä ole tilaa. 118 00:12:26,090 --> 00:12:29,255 - Milloin on seuraava lautta? - Purjehdimme maanantaisin ja torstaisin. 119 00:12:29,340 --> 00:12:33,754 Voit pysäköidä sinne ja ostaa pari kävelylippua. 120 00:12:33,838 --> 00:12:38,338 Miten heillä voi olla noin pieni lautta? Miksi emme voi lähteä, Gabriel? 121 00:12:38,422 --> 00:12:39,838 Todella huonoa palvelua. Se on! 122 00:12:39,922 --> 00:12:42,337 Hän tuli tänne ensin? Se on maailman huonoin argumentti. 123 00:12:42,421 --> 00:12:46,462 Veljeni auto painaa 274 kg vähemmän teknisten tietojen mukaan. 124 00:12:46,546 --> 00:12:48,212 Lopeta minua huomioimatta! 125 00:12:48,296 --> 00:12:51,711 Evelio on hieman legenda Orkissa. Hän täyttää ensi vuonna 100 vuotta. 126 00:12:51,794 --> 00:12:57,044 - Entä hänen vaimonsa? - En tiedä siitä mitään. 127 00:12:57,128 --> 00:12:59,919 - Hänellä on ollut muutamia, uskon. - Näen. 128 00:13:00,003 --> 00:13:03,543 Helvetti, en tunne häntä sellaisena. Olen vain hänen lääkärinsä. 129 00:13:03,626 --> 00:13:05,501 - Mutta onko hän hyvin? - Totta kai. 130 00:13:05,586 --> 00:13:10,793 - He asuvat edelleen vanhassa sanatoriossa. - Ja kuinka monta vaimoa hänellä on ollut? 131 00:13:10,876 --> 00:13:15,000 Tämä on hullua! Hän vain piileskelee Hei. 132 00:13:15,085 --> 00:13:17,668 - Elias. - Hei. 133 00:13:19,652 --> 00:13:25,042 Juuri millä tavalla ovat oletko yhteydessä Evelioon? 134 00:13:25,125 --> 00:13:28,083 - Olemme hänen poikiaan. - Sirut ja lohkot ja kaikki. 135 00:13:28,167 --> 00:13:33,292 Meitä olisi vaikea kirjoittaa huonoiksi saalis, jos sinulla on tyttäriä. 136 00:13:34,250 --> 00:13:39,499 Hän vain työnsi päänsä ulos ikkunasta. Hei! puhun sinulle! Kyllä, sinä! 137 00:14:08,913 --> 00:14:14,245 Tämä ei ole paikka asua. Ei ole yksi sielu, jonka kanssa nukkua täällä. 138 00:14:38,911 --> 00:14:41,119 Kiitos paljon kyytiin, Ingrid. 139 00:14:45,159 --> 00:14:49,701 - Elias, sinun on parasta odottaa täällä. - Miten niin? 140 00:14:49,784 --> 00:14:54,533 - Emme halua säikäyttää heitä. - Miksi ihmettelemme heidät? 141 00:14:54,616 --> 00:14:58,991 He ovat iäkkäitä ihmisiä. Me molemmat yhtä aikaa voi olla liikaa. 142 00:14:59,076 --> 00:15:02,826 Minun täytyy käyttää heidän kylpyhuonetta ollessaan lähellä häntä ja kaikkea. 143 00:15:02,908 --> 00:15:05,575 Ehkä vain mennä tekemään sen puun takana. 144 00:15:06,615 --> 00:15:10,490 Voit vain valvoa kuin silloin kun olimme lapsia. 145 00:15:11,158 --> 00:15:15,740 - Lupaatko tulla hakemaan minut? - Kyllä. Lupaan. 146 00:15:46,946 --> 00:15:49,778 Voinko auttaa sinua? 147 00:15:49,861 --> 00:15:52,696 - Onko mitään vikaa? - Ei, ei ollenkaan. 148 00:15:52,778 --> 00:15:56,571 Onko Evelio Thanatos asua täällä? 149 00:15:56,653 --> 00:16:01,110 Kyllä, mutta hänellä on tulehdus, joten hän ottaa päiväunet. 150 00:16:01,195 --> 00:16:06,195 - Kiitos, että poikkesit. - Millainen infektio? 151 00:16:06,278 --> 00:16:10,277 - Trypanosomiaasi. - Trypanosomiaasi on erittäin vakava. 152 00:16:10,360 --> 00:16:15,572 Teitkö molekyylibiologisen testin? lajikohtaisista parametreista? 153 00:16:20,437 --> 00:16:23,788 - Oletko sairaalasta? - Ei... ei... 154 00:16:23,823 --> 00:16:27,326 - Kuka sinä olet? - Olen Gregor, hänen poikansa. 155 00:16:27,716 --> 00:16:31,716 - Onko siinä mitään vikaa? - Voi ei, ei ollenkaan. 156 00:16:31,811 --> 00:16:35,614 Olen vain hänen poikansa. 157 00:16:36,046 --> 00:16:37,503 Mielestäni. 158 00:16:37,692 --> 00:16:39,725 Nimeni on Gabriel. 159 00:16:42,533 --> 00:16:44,013 Franz! 160 00:16:44,033 --> 00:16:47,655 Jos se on sairaala, käske heidän mennä. He tarvitsevat viranomaisten suostumuksen. 161 00:16:47,722 --> 00:16:49,934 Franz, tule ulos täältä! 162 00:16:52,441 --> 00:16:56,855 - Lyhyt yhteenveto, kiitos. - Gabriel. Hän ei ole sairaalasta. 163 00:16:56,940 --> 00:17:01,730 Mutta hän kysyi, olimmeko tehneet molekyylin isän infektion biologinen testi. 164 00:17:01,815 --> 00:17:05,605 - Heti kaikki punaiset lippuni nousivat esiin. - Sinun täytyy jättää meidät rauhaan. 165 00:17:05,689 --> 00:17:09,396 Isä on sairas ja nukkuu. Tämä on yksityistä omaisuutta. 166 00:17:09,480 --> 00:17:13,563 - Hän sanoo myös, että olemme kaikki veljiä. - Kyllä, katso. 167 00:17:15,188 --> 00:17:20,188 Tämä on veljesi Elias. Hän odottaa tien varrella. 168 00:17:21,938 --> 00:17:26,311 - Oletko se sinä siellä? - Kyllä. Se olen minä, kun olin kaksivuotias. 169 00:17:26,394 --> 00:17:29,603 Ja Elias on viisivuotias. 170 00:17:29,686 --> 00:17:35,103 - Miten sait näyttämään sellaiselta? - Kosmeettinen korjaava kirurgia. 171 00:17:35,186 --> 00:17:37,894 Minulla on ollut neljä leikkausta. 172 00:17:38,644 --> 00:17:42,852 - Miksi meille tehtiin leikkaus vain kerran? - Koska kerran on hyvä. 173 00:17:42,935 --> 00:17:46,310 – Se on subjektiivinen mielipide - Kutsutko veljeäni rumaksi? 174 00:17:46,394 --> 00:17:49,059 Sinä keskeytit minut. Et keskeytä. 175 00:17:57,726 --> 00:18:01,142 Jätä tilanne, konflikti ratkaistu. Purjehdit vain takaisin sairaalaan. 176 00:18:01,224 --> 00:18:04,392 Sinulla ei ole asia meissä. 177 00:18:17,516 --> 00:18:22,640 - Miksi nenästäsi vuotaa verta? - Ei se mitään. Mennään. 178 00:18:22,722 --> 00:18:27,140 Kuka löi sinua nenään? Voit kertoa minulle. En satuta heitä. 179 00:18:27,222 --> 00:18:30,140 minä kompastuin. Älä tee mitään. 180 00:18:30,222 --> 00:18:33,931 - Oliko se isä? - Ei, hän oli unessa. 181 00:18:54,511 --> 00:18:57,619 Siellä! Joku on tulossa. 182 00:18:57,654 --> 00:19:01,526 Luulen, että se on BMW. Gabriel, näet parhaiten yöllä. 183 00:19:04,303 --> 00:19:05,719 Hän on nähnyt meidät. 184 00:19:09,303 --> 00:19:14,303 - Mikä se oli? - Vain kani. 185 00:19:14,385 --> 00:19:17,718 No, se oli yksi hemmetin kani. 186 00:19:17,801 --> 00:19:21,218 Sen täytyy olla kaverit Ingrid-täti puhuttu. Pysäytä auto, Ellen. 187 00:19:21,301 --> 00:19:25,801 Gabriel. Gabriel! 188 00:19:31,717 --> 00:19:33,175 Ei! 189 00:19:37,465 --> 00:19:39,674 Hän on kuollut. 190 00:19:39,758 --> 00:19:44,465 - Hän on kuollut, hän on kuollut, hän on kuollut... - Ei ei, hän on kunnossa. Hän istuu. 191 00:19:45,633 --> 00:19:51,132 Tervetuloa saarelle. Olen Flemming. Sisareni kyyti sinua aikaisemmin. 192 00:19:51,214 --> 00:19:54,089 Tule sisään ja sano terveisiä Ellenille. 193 00:19:54,173 --> 00:19:58,382 Uskon, että siitä on kulunut 40 vuotta viimeinen yhteentörmäys tällä saarella. 194 00:19:58,464 --> 00:20:04,381 Mutta Ellen pelkää silti olevansa väkivaltaisesti pahoinpidelty, jos hän lähtee ulos. 195 00:20:04,463 --> 00:20:06,256 Mutta kuten aina sanon: 196 00:20:06,338 --> 00:20:10,755 Väkivalta ei ole lisääntynyt. Ihmiset ovat vain muuttuneet kiukkuisemmiksi. 197 00:20:10,837 --> 00:20:13,797 Ennen kuin minut valittiin kaupunginjohtajaksi, Purjehdin Meksikoon. 198 00:20:13,880 --> 00:20:17,797 - Oletko saaren pormestari? - Kyllä, jatkuu 32 vuotta. 199 00:20:17,880 --> 00:20:23,503 Vittu, hän on kuuma. Sopiiko sinulle, jos teen sen ennen kuin purjehdimme takaisin? 200 00:20:23,902 --> 00:20:26,796 Pormestarin tytär. 201 00:20:33,670 --> 00:20:37,711 Menkää sisään Ellenin kanssa. Tarkistan vain tornin. 202 00:20:37,795 --> 00:20:41,086 - Mikä torni? Sinun tornisi? - Haikaratorni. 203 00:20:41,170 --> 00:20:45,835 Saarella oli haikara takaapäin kun siskoni ja minä olimme lapsia. 204 00:20:45,919 --> 00:20:51,919 Mutta sitten se vain katosi. laitoin kerää heinää ja ruokaa siltä varalta, että se palaa. 205 00:20:52,001 --> 00:20:54,942 Ei tule! Se on kuollut ja poissa kauan sitten. 206 00:20:54,977 --> 00:20:59,155 Sitten se on nuori tai heidän nuori tahtonsa. Ne palaavat aina lopulta. 207 00:20:59,509 --> 00:21:01,817 KASVU JA ELÄMÄ FLEMMING ABOTT 208 00:21:02,232 --> 00:21:08,150 Franz tekee varmasti kovan lyönnin. Kaikki pojat tekevät. 209 00:21:08,333 --> 00:21:13,666 - Millä hän löi sinua, nokka? - Kyhmyjoutsen tai joku iso lintu. 210 00:21:13,750 --> 00:21:16,806 Kiitos valmistajallesi, muuten. kävelisit silti taaksepäin. 211 00:21:16,840 --> 00:21:22,840 - Asuuko heidän äitinsä talossa? - Kenelläkään heistä ei ole samaa äitiä. 212 00:21:23,124 --> 00:21:28,039 Sitä paitsi he ovat kaikki kuolleet, luulen. Franzin äiti on joka tapauksessa. 213 00:21:28,123 --> 00:21:33,623 He sanovat Gregorin ja Josefin äidit kuolivat synnytykseen. 214 00:21:33,705 --> 00:21:38,038 Samoin Eliaan äiti. Se on tilastollinen epätodennäköisyys. 215 00:21:38,122 --> 00:21:44,047 Totuus kuitenkin. Ne vanhat tässä kutsu Evelio "Kuoleman makkaraksi". 216 00:21:47,204 --> 00:21:51,621 Huumoria tällä saarella yleensä melko perus. 217 00:21:52,496 --> 00:21:56,578 Kesän Varieteeshow ei koskaan ollut hitti tuolloin. 218 00:21:58,788 --> 00:22:01,827 He ovat kaikki hulluja sanatoriossa. 219 00:22:01,912 --> 00:22:06,078 Jos sinulla on perhe muualla, mene sen sijaan käymään heidän luonaan. 220 00:22:06,162 --> 00:22:11,327 Ota veljesi ja lähde. Tämä saari kuolee ja ihmiset sen mukana. 221 00:22:11,411 --> 00:22:14,826 Lopeta ihmisten jahtaaminen pois saarelta, Ellen. 222 00:22:14,911 --> 00:22:19,576 Franzista ja siitä voidaan sanoa paljon pojat, mutta he tarvitsevat vain lujan käden. 223 00:22:19,661 --> 00:22:22,160 Auttelin joskus käsityötä 224 00:22:22,242 --> 00:22:25,451 kun Franz työskenteli päiväkodissa ja oli paljon poissa. 225 00:22:25,535 --> 00:22:28,285 Ellen työskenteli mm heidän siivoojansa. 226 00:22:28,367 --> 00:22:33,159 Mutta hän yhtäkkiä pysähtyi sen jälkeen hän ja Franz riitelivät. 227 00:22:33,241 --> 00:22:37,784 Emme pudonneet. Hän löi minut täytetyllä majavalla. 228 00:22:37,866 --> 00:22:41,866 - En vieläkään osaa pureskella oikealla kyljelläni. - Kuka lyö ihmisiä majavilla? 229 00:22:41,950 --> 00:22:46,907 Se oli sinun oma vikasi, Ellen. Jatka. Myönnä se. 230 00:22:52,157 --> 00:22:55,115 Ei, Elias! Istu alas ja odota. 231 00:22:55,198 --> 00:22:58,906 Voi, anna nuorten olla. 232 00:22:58,990 --> 00:23:02,531 Ota toinen makaroni. Ellen leipoo. 233 00:23:04,905 --> 00:23:07,696 Hyvä, vai mitä? 234 00:23:20,654 --> 00:23:23,488 Se olen vain minä. 235 00:23:28,569 --> 00:23:31,819 - Kuka hakkasi sinua eläimellä? - Voi kun sillä ei ole väliä. 236 00:23:31,903 --> 00:23:36,320 Toki tekee. Autan jos joku lyö sinua eläimillä, ei hätää. 237 00:23:37,028 --> 00:23:40,861 Sinulla on varmasti ihana huone. 238 00:23:52,234 --> 00:23:55,609 - Mitä jos laittaisin meille hyvän aterian? - Haluatko kokata nyt? 239 00:23:55,692 --> 00:24:01,442 - Totta kai. Mitä muuta ajattelit? - Voi, en tiedä. 240 00:24:02,608 --> 00:24:06,858 Söin juuri pihvin kuoria tätini luona. 241 00:24:09,192 --> 00:24:14,773 - Mitä sinä... - Kyllä, mitä minä haluan? Vaikea sanoa... 242 00:24:26,148 --> 00:24:29,065 He ovat todella menee siihen, vai mitä? 243 00:24:32,356 --> 00:24:37,605 Oi, anteeksi veljeni. Satutiko hän sinua? 244 00:24:37,689 --> 00:24:41,480 Ei. Taisin juuri tehdä liikaa syötävää. 245 00:24:43,521 --> 00:24:47,063 Sinulla on joitain macaroon siellä. 246 00:24:48,563 --> 00:24:51,896 Sinulla on vähän jotain sielläkin. 247 00:24:55,104 --> 00:24:58,186 Voi, se on vain parsaa. 248 00:24:59,686 --> 00:25:02,104 Leivotko paljon? 249 00:25:02,186 --> 00:25:05,478 Toki, kun minulla on aikaa. 250 00:25:06,853 --> 00:25:10,060 Gabriel, pysy kaukana siitä. 251 00:25:10,144 --> 00:25:14,019 Hän oksentaa kaikkia. Astu pois veljeni luota, kiitos. 252 00:25:14,103 --> 00:25:18,515 - Emme tuoneet vaihtovaatteita. näetkö? Mene pois, sika. - Ei, Elias! 253 00:25:18,888 --> 00:25:21,016 Sinä vanha sika. 254 00:25:21,337 --> 00:25:26,144 No minä vain... Poika, siinä on paljon leivintikkuja, vai mitä? 255 00:25:42,892 --> 00:25:47,392 - Unelmoitko taas? - Joo. Ihan tavallinen. 256 00:25:49,641 --> 00:25:53,557 - Ja sinä? Etkö vieläkään nuku? - Ei. 257 00:25:53,641 --> 00:25:55,891 Tämä on todella surullista. 258 00:25:55,973 --> 00:26:00,347 1754 ihmistä asui täällä vuonna 1938 kun parantola suljettiin. 259 00:26:00,431 --> 00:26:06,339 Nyt vain 41 jäljellä. He eivät edes on kirkko. Se paloi vuonna 1984. 260 00:26:08,195 --> 00:26:13,038 Kuka antaa tyttärensä tavata itseään kahdeksalla kermalla täytetyllä pihvin kuorella? 261 00:26:13,236 --> 00:26:18,431 Hän on huono pormestari. Se on todella huonoa johtamista. 262 00:26:18,513 --> 00:26:23,637 Elias, mielestäni sinun pitäisi yritä puhua veljiemme kanssa. 263 00:26:24,308 --> 00:26:27,554 Haluatko palata? Noille veljille? 264 00:26:27,637 --> 00:26:33,052 Siinä ei ole mitään järkeä. Varmasti meidän kaikki äidit eivät kuolleet synnytykseen. 265 00:26:57,343 --> 00:26:59,634 Se on pelkkä itsemurha. 266 00:26:59,718 --> 00:27:04,593 Elias on taitava käsittelemään konflikteja. Hän puhuu heidän kieltään. 267 00:27:04,675 --> 00:27:09,759 Tiedän, että olet siellä, ja minä olen melko varmasti kuulet minut. 268 00:27:09,842 --> 00:27:14,424 Tarkoitamme, ettei sinulle ole haittaa, enkä ole sairaalasta. 269 00:27:14,509 --> 00:27:19,715 Franz. En ole vihainen sinulle hakkaamisesta Gabriel kyhmyjoutsenen kanssa. 270 00:27:19,798 --> 00:27:23,215 Sitä tapahtuu parhaille meistä, mutta me olemme teidän lihanne ja verenne, veljenne. 271 00:27:23,298 --> 00:27:27,673 Meillä on yhtä paljon oikeutta nähdä meidän biologiset vanhempamme kuten sinäkin. 272 00:27:29,382 --> 00:27:33,257 Gabriel on täällä, ja hän on useita kysymyksiä äideistämme 273 00:27:33,339 --> 00:27:36,173 että hän vaatii Evelio vastaa nyt. 274 00:27:36,257 --> 00:27:42,122 Käyttäydytään täällä kuin aikuiset, ja anna järjen voittaa tänä yönä. 275 00:27:43,135 --> 00:27:48,310 Annan sinulle 20 sekuntia, alkaen nyt, avaamaan sen oven 276 00:27:48,346 --> 00:27:51,616 tai talo ympäröidään, ja sitten se on poissa käsistäni. 277 00:27:52,130 --> 00:27:57,837 Hei, se on teollisuusvalurautaa. Jos se potti olisi osunut päähän... 278 00:28:09,086 --> 00:28:12,877 - Mitä sinä teet? - Näitkö sen ruukun koon? 279 00:28:16,877 --> 00:28:20,794 - Mutta sinä tunnet heidät. - Kun he ovat tällä tuulella, juokse. 280 00:28:20,877 --> 00:28:24,960 - Palaamme sen jälkeen jäähtynyt. - Elias! 281 00:28:31,001 --> 00:28:35,625 Odota. Odota! Ei kattila, Gregor. Olen veljesi! 282 00:28:35,709 --> 00:28:38,084 Hei, kuulitko minua? 283 00:28:46,500 --> 00:28:49,708 Anna minulle työtilaa täällä. 284 00:29:36,662 --> 00:29:39,536 Mitä helvettiä teki löitkö minua? 285 00:29:39,619 --> 00:29:44,077 - kaulin. - Kävelevä roskakori? 286 00:29:44,161 --> 00:29:47,994 Voi kaulin. 287 00:29:48,077 --> 00:29:52,535 Huh huh! Taistelet likaa vastaan, mutta taistelet varmasti hyvin. 288 00:29:52,618 --> 00:29:54,660 Kiitos. 289 00:30:00,326 --> 00:30:05,951 No, minun on parasta palata Ellenin luo ja upota hampaani hänen paistettuun kampelaansa. 290 00:30:06,659 --> 00:30:11,367 - Eikö oikean lääkärin pitäisi katsoa häntä? - Ole hiljaa, Gregor. Hän ei ole kipeänä. 291 00:30:11,451 --> 00:30:15,407 - Ei. Hänen täytyy vain juoda teensä. - Ei kipuja? Jalkani ovat tunnoton! 292 00:30:15,491 --> 00:30:19,782 Olet kunnossa. Selän nivelsiteet on katkaistu, siinä kaikki. Se menee ohi. 293 00:30:19,866 --> 00:30:25,781 Pyydän puhumaan isällemme, ja sitten haluan sairaalaan. 294 00:30:26,574 --> 00:30:31,281 - Sisaremme. Etkö voi soittaa hänelle? - Ingrid? Ai, se ei käy. 295 00:30:31,365 --> 00:30:36,073 Rauhoitutaan nyt kaikki. Eikö Eveliolla ole vanha pyörätuoli? 296 00:30:36,155 --> 00:30:39,698 - Totta kai. Hänellä on useita. - Joten heitä hänet johonkin niistä. 297 00:30:39,780 --> 00:30:41,780 Hei, Flemming. 298 00:30:44,490 --> 00:30:49,404 Kiva nähdä teidän pojat pärjäävän. Perheiden tulee pysyä yhdessä. 299 00:30:49,489 --> 00:30:55,445 Ja jos päädyt jäämään, tee vain muista ilmoittaa kansalliselle rekisterille. 300 00:30:55,473 --> 00:31:00,320 - Mene nyt kotiin, Flemming. - Totta kai. Mutta älä unohda rekisteröityä. 301 00:31:00,403 --> 00:31:04,278 - Anna parhaani Eveliolle. - Hän kaipaa epätoivoisesti lisää asukkaita. 302 00:31:04,363 --> 00:31:09,194 Geodeettinen instituutti iskee kaupunkeihin alle 40 pois kartalta. 303 00:31:12,444 --> 00:31:17,153 - Milloin isä yleensä herää? - Hän voi nukkua koko päivän. 304 00:31:18,986 --> 00:31:22,402 - Eikö sinulla ole töitä? - Ei. Kiitos Ingrid Abottille. 305 00:31:22,486 --> 00:31:25,152 Hän irtisanoi minut perusteettomasti päiväkodista, 306 00:31:25,236 --> 00:31:30,026 ja hän haluaa meidät väkisin pois. Meidän on oltava varovaisia. 307 00:31:31,432 --> 00:31:34,776 - Mitä sinä teet? - Elias ei tee paljoa. 308 00:31:34,859 --> 00:31:39,983 Opetan filosofiaa ja evoluutiota psykologia yliopistossa. 309 00:31:40,067 --> 00:31:44,150 - Lisäksi olen kirjailija. - Näen. Mistä kirjasi sitten kertovat? 310 00:31:44,233 --> 00:31:48,608 Toistaiseksi olen kirjoittanut vain yhden, ja pohjimmiltaan kyse oli 311 00:31:48,692 --> 00:31:53,398 inhimillinen kamppailu löytää vastauksia. 312 00:31:53,925 --> 00:31:56,898 - Vastauksia? - Kyllä. 313 00:31:57,648 --> 00:32:02,106 Olkoon se filosofiasta, tiede tai Jumala. 314 00:32:02,190 --> 00:32:06,065 Me kaikki etsimme vastauksia varten. 315 00:32:06,147 --> 00:32:08,522 Se on mitä me kaikki yritämme. 316 00:32:08,606 --> 00:32:13,646 - Kuka yrittää mitä? - Me kaikki yritämme löytää merkityksen. 317 00:32:13,730 --> 00:32:18,021 - Minkä merkitys? - Kaikesta. Elämästä, tiedätkö? 318 00:32:18,105 --> 00:32:21,146 Keitä me olemme ja mistä tulemme. Sellaisia ​​kysymyksiä. 319 00:32:21,230 --> 00:32:26,980 - Kuka haluaa sitä taas? Jumala? - Jumala? Ei, me ihmiset. me kaikki. 320 00:32:27,063 --> 00:32:30,313 Kaikki ihmiset. Sinä ja minä. 321 00:32:32,020 --> 00:32:35,936 Se ei vaikuta kovinkaan hyvin harkittua. 322 00:32:36,019 --> 00:32:40,604 - Sinun pitäisi kirjoittaa kirja juustosta. - juustosta? 323 00:32:42,604 --> 00:32:47,935 Onko kenelläkään teistä koulutusta? Onko koulua? 324 00:32:48,019 --> 00:32:53,560 Ehkä jonkinlainen suhde tieteen, filosofian tai Jumalan kanssa? 325 00:32:54,228 --> 00:32:59,434 Meillä oli kerran aasi. Se on vähän tuo kuja. 326 00:33:00,684 --> 00:33:03,977 Tule ulos, Josef! 327 00:33:04,059 --> 00:33:10,058 Miten näin isossa talossa voi olla vain yksi kylpyhuone? Se on todella huono rakennus. 328 00:33:10,142 --> 00:33:16,076 Mene pois. Itsepäisyytesi vaikeuttaa tilanne ja uusi ystävyys. 329 00:33:18,474 --> 00:33:20,266 Ymmärrän pointtisi. 330 00:33:22,349 --> 00:33:25,474 - Entä yläkertaan? - Ei. Isää ei saa häiritä. 331 00:33:25,557 --> 00:33:29,390 Ole hyvä ja ota etäisyyttä ovesta ja odota wc-tilannetta. 332 00:33:29,473 --> 00:33:33,390 Saanko sitten vessapaperia? Onko se ok? 333 00:35:06,007 --> 00:35:10,880 Komea, eikö? Hän on meidän hevoshärkämme, Isak kahdeksas. 334 00:35:11,880 --> 00:35:15,465 Isä kasvatti hänet. Komea, vai mitä? 335 00:35:16,465 --> 00:35:18,297 Hän on kunnossa. 336 00:35:18,380 --> 00:35:22,588 Hän toimitti siemennestettä enemmän kuin 43 000 hiehoa eri puolilla Eurooppaa. 337 00:35:22,672 --> 00:35:26,588 Voi. Hän teki? No, no... 338 00:35:26,672 --> 00:35:31,878 Mutta kuinka monta kertaa päivässä hän voi esiintyä kun laitoit hänet koetukselle? 339 00:35:33,088 --> 00:35:36,628 Ne tulevat mantereelta kerätä siemennesteensä kerran kuukaudessa. 340 00:35:36,713 --> 00:35:39,338 Se on enemmän kuin tarpeeksi. 341 00:35:47,795 --> 00:35:50,878 - Kuinka kauan luulet viipyväsi? - En tiedä. 342 00:35:50,961 --> 00:35:55,376 Voisimme todella käyttää apua. Isä ei todellakaan voi kovin hyvin. 343 00:35:55,460 --> 00:35:58,460 - 43 000, sanotko? - Kyllä. 344 00:35:59,668 --> 00:36:04,251 Isak on aika ainutlaatuinen. Siksi hän on ainoa eläin, johon emme koske. 345 00:36:06,918 --> 00:36:11,835 - Mitä tarkoitat? - Jos teemme niin, meidät heitetään häkkiin. 346 00:36:11,918 --> 00:36:15,125 Ei hätää. Meillä on kuormia kanoista joka tapauksessa. 347 00:36:15,208 --> 00:36:19,375 Se on myös helpompaa. Isakilla on taipumus potkia. 348 00:36:21,083 --> 00:36:24,291 Haluatko tulla tapaamaan heitä? 349 00:36:26,083 --> 00:36:27,748 Tule. 350 00:36:47,206 --> 00:36:51,371 He pitävät siitä, kun silität ne nokan alle. 351 00:36:51,456 --> 00:36:54,871 - Haluaisitko sellaisen? - Ei. 352 00:36:55,210 --> 00:36:57,458 Älä pelkää. 353 00:36:57,561 --> 00:37:01,632 Helvetti, en pelkää noista asioista. 354 00:37:01,666 --> 00:37:05,454 Se ei satuta heitä. Tilaa on runsaasti. 355 00:37:05,538 --> 00:37:11,528 - He ovat tottuneet munimaan. - Hei, sanoit liikaa. 356 00:37:11,911 --> 00:37:14,954 Mitä he ovat onko tilaa? 357 00:37:16,244 --> 00:37:22,077 Olet sairas Gregor! Luuletko, että haluan tehdä juttuja ruman kanan kanssa? 358 00:37:22,161 --> 00:37:26,036 Luuletko, että pidän rumista kanoista? 359 00:37:26,119 --> 00:37:29,536 Harjoittelemme vain siihen asti tapaa tyttöjä, tiedäthän. 360 00:37:29,619 --> 00:37:33,076 Siinä se! hitto, se on sairasta! 361 00:37:33,159 --> 00:37:35,617 Olet hullu, Gregor! 362 00:37:49,201 --> 00:37:54,199 Kaivaa sisään. Gregor teurasti sen itse. 363 00:37:54,282 --> 00:37:57,324 Eikö Evelio tule mukaan? 364 00:37:57,407 --> 00:38:00,240 Ei. Säästämme a rumpupuikko hänelle. 365 00:38:00,324 --> 00:38:03,532 Kiitos, mutta en syö kanaa perjantaisin tai tiistaisin. 366 00:38:03,614 --> 00:38:07,364 Voi. Olet onnekas juustoa on myöhemmin. 367 00:38:07,449 --> 00:38:10,157 - Eikö sinulla ole niitä, Josef? - Minulla ei ole nälkä. 368 00:38:10,239 --> 00:38:12,824 Syö nyt, tai et saa juustoa. 369 00:38:16,739 --> 00:38:20,322 - En välitä. - Et saa mitään myöhemmin. 370 00:38:20,405 --> 00:38:24,239 - Nyt on illallinen. - Se maistuu pahalta tällä lautasella. 371 00:38:33,987 --> 00:38:38,570 - Anna Josef käyttää koiranlautasta tänä iltana. - Mutta minä käytän sitä. 372 00:38:38,653 --> 00:38:42,403 Hänellä on kana. Hänellä on ollut koiralautanen koko viikon. 373 00:38:42,487 --> 00:38:46,570 Mitä tulee astioihin, jokainen ilta on riippumatta edellisestä illasta. 374 00:38:46,652 --> 00:38:51,735 - Ja minulla on nyt koiralautanen. - Hänellä on aina koirakilpi. 375 00:38:51,820 --> 00:38:56,152 - Kieltäydyn syömästä. Kana on huono. - Lopeta! 376 00:38:56,235 --> 00:38:59,735 Kaikki maistuu samalta. Kana ei ole huono. 377 00:38:59,818 --> 00:39:05,360 Gregor, anna Josefille koiranlautanen. Ole nyt aikuinen. 378 00:39:07,235 --> 00:39:11,443 - Ei. - Voit saada minun. Se on pöllö. 379 00:39:15,443 --> 00:39:19,650 En ole täydellinen idiootti. Pöllö on vielä pahempi kuin kana. 380 00:39:19,733 --> 00:39:23,400 Se on suloinen sinusta, Elias, mutta pöllölevy on pahin. 381 00:39:23,483 --> 00:39:26,108 Kaikki haluavat koiran. 382 00:39:27,608 --> 00:39:33,231 - Gregor, anna hänelle koiran levy. - Miksi Josef saa aina tahtonsa? 383 00:39:38,231 --> 00:39:41,648 Josefilla on koiran lautanen tänä iltana. Se on lopullinen! 384 00:39:42,981 --> 00:39:46,356 Toimi taas, niin olemme heittää sinut häkkiin. 385 00:39:50,690 --> 00:39:54,980 - Ei, Elias! - Sieltä tulee juustolautanen. 386 00:40:02,855 --> 00:40:07,563 - Ei, hän puree minua! - Oletko taas palannut puremaan? Päästä irti! 387 00:40:08,188 --> 00:40:12,228 - Ei! - Päästä irti! Päästä irti! 388 00:40:12,313 --> 00:40:15,603 Elias... Elias! 389 00:40:32,143 --> 00:40:33,936 Ei... 390 00:40:36,351 --> 00:40:39,601 Elias! Elias! 391 00:40:53,559 --> 00:40:58,224 99,2% kaikista lajeista koskaan planeetallamme olemassa olevat ovat kuolleet sukupuuttoon. 392 00:40:58,307 --> 00:41:02,891 Massasukupuutto on määritelty 60-96 %:ksi kaikista lajeista maapallolla kuolee sukupuuttoon 393 00:41:02,974 --> 00:41:06,182 on esiintynyt vähintään viisi kertaa viimeisen 440 miljoonan vuoden aikana. 394 00:41:06,266 --> 00:41:09,514 Viimeksi 65 miljoonaa vuotta sitten kun dinosaurukset kuolivat sukupuuttoon. 395 00:41:09,597 --> 00:41:12,889 Yhtä syytä ei voida määrittää. Kyllä? 396 00:41:12,972 --> 00:41:16,181 Luetko iltasatuja? 397 00:41:16,264 --> 00:41:20,306 - Voinko liittyä seuraasi? - Kyllä, tietysti. 398 00:41:20,931 --> 00:41:24,889 - Entä Gabriel? - Ei. Hän vihaa iltasatuja. 399 00:41:24,972 --> 00:41:27,931 Hän lukee mieluummin yksin. 400 00:41:28,014 --> 00:41:33,221 - Ohita tulkinta, Josef. - Kiitos, Franz. 401 00:41:33,304 --> 00:41:39,288 Jos palaisimme jääkaudelle, lopputulos olisi varmasti toinen. 402 00:42:01,385 --> 00:42:06,510 Lajit, suvut, rodut eivät kuole sukupuuttoon erityisistä syistä johtuen. He vain tekevät. 403 00:42:06,592 --> 00:42:11,175 Ihmiset, eläimet, kasvit, olemme kaikki sattuman alaisia. 404 00:42:11,260 --> 00:42:14,425 - Kiitos, Josef. - Vielä yksi? 405 00:42:14,509 --> 00:42:16,259 - Kyllä. - Ei. 406 00:42:16,342 --> 00:42:18,967 Kyllä. 407 00:43:06,713 --> 00:43:09,378 Hei. 408 00:43:12,878 --> 00:43:15,253 Evelio? 409 00:43:16,920 --> 00:43:18,961 Hei. 410 00:43:20,253 --> 00:43:25,085 Etkö liittyisi kanssamme iltasatuihin? Se on täällä rajojen ulkopuolella. 411 00:43:25,170 --> 00:43:29,835 - Hän kuulostaa riittävän hyvältä. Onko hän varmasti sairas? - Kyllä. Se on lääke. Piristää häntä. 412 00:43:29,920 --> 00:43:33,210 - Häntä ei saa häiritä. - Haluan todella tavata hänet. 413 00:43:33,293 --> 00:43:36,376 Kuuntele nyt täältä! Tulet nyt alakertaan. 414 00:43:37,168 --> 00:43:40,043 Tämä on rajojen ulkopuolella. On nukkumaanmenoaika. 415 00:43:52,418 --> 00:43:56,666 - Elias. Elias! Nyt on aika! - Mitä varten? 416 00:43:56,750 --> 00:44:00,666 - Meidän täytyy mennä yläkertaan tarkistamaan. - Emme voi. Hän on sairas. 417 00:44:00,750 --> 00:44:05,666 Voi, tule. Jotain tässä on täysin pielessä. Auta minua. 418 00:44:05,748 --> 00:44:10,831 Jumalauta, täällä haisee juustolta. Miksi meidän pitää nukkua täällä? 419 00:44:10,916 --> 00:44:15,123 Koska Josef hakee juustoa yöllä. Franz käyttää meitä suojana. 420 00:44:15,206 --> 00:44:20,623 - Joten lukitse ja anna meille toinen huone. - Eläimet asuvat muissa huoneissa. 421 00:44:23,373 --> 00:44:27,246 Gabriel, todellakin on täällä on paljon eläimiä. 422 00:44:27,329 --> 00:44:29,579 Ole hyvä ja auta minua. 423 00:44:40,788 --> 00:44:44,788 - Mene, potkaise se sisään. - Mutta he kuulevat meidät. 424 00:44:44,871 --> 00:44:48,077 - Meidän on parempi noudattaa sääntöjä. - Potkaise vain! 425 00:44:58,161 --> 00:45:00,411 Se oli lukittu aiemmin. 426 00:45:01,661 --> 00:45:03,577 Evelio? 427 00:45:18,826 --> 00:45:21,699 Hän ei lopu kesken lukumateriaalista. 428 00:45:36,949 --> 00:45:41,324 Huh huh! Nämä kirjat haisevat todella oudolta. Tule haukkumaan. 429 00:45:46,114 --> 00:45:49,114 Ne ovat kaikki tietokirjallisuutta. Ei yhtään tylsää kirjaa, Gabriel. 430 00:46:07,530 --> 00:46:11,155 Voi. Et saa paljon irti hänestä. 431 00:46:14,695 --> 00:46:16,737 Oletko surullinen? 432 00:46:22,653 --> 00:46:26,112 Onnella voimme löytää silti äitisi. 433 00:46:31,568 --> 00:46:34,735 Gabriel, mennään mene takaisin sänkyyn. 434 00:47:17,940 --> 00:47:20,856 Miten pääsit yläkertaan? 435 00:47:24,188 --> 00:47:26,648 Anna minulle isän kirja. 436 00:47:27,938 --> 00:47:32,688 Kosketa isän asioita uudelleen, niin minä heittää sinut häkkiin. Ymmärretty? 437 00:47:34,646 --> 00:47:38,605 Menivätkö he juustoon? osoitin ulos vaaroista, nukkuu täällä. 438 00:47:38,688 --> 00:47:41,730 - Juustossa ei ole epäsäännöllisyyksiä. - Mitä kuuluu? 439 00:47:41,813 --> 00:47:46,436 Älä välitä tilanteesta, Elias. Mene takaisin nukkumaan. 440 00:47:46,521 --> 00:47:48,228 Tule... 441 00:47:49,271 --> 00:47:52,228 Sanoin, että tule, Josef. 442 00:48:01,353 --> 00:48:03,394 Elias? 443 00:48:26,974 --> 00:48:31,932 Ulos! Hyvää huomenta, Gabriel. Nukuit koko yön. Nukkui kuin tukki. 444 00:48:32,016 --> 00:48:36,432 - Keskity peliin. - Elias, tule tänne hetkeksi. 445 00:48:39,766 --> 00:48:42,391 - Ulos. - Se ei tule pois. Lopeta valehtelu. 446 00:48:42,474 --> 00:48:46,891 Olen aivan sen vieressä. Lähin kutsuu sitä. Tarjoile vaihtoa. 447 00:48:46,974 --> 00:48:50,347 - Kuinka se voi olla ulkona, kun se on siellä? - Se palasi oikeuteen. 448 00:48:50,431 --> 00:48:54,222 - Sulkapallot tekevät niin. Pysy mukana! - Se ei ollut lähelläkään. 449 00:48:54,306 --> 00:48:57,014 - Palvelen, kiitos. - Josef, mene ulos! 450 00:48:57,097 --> 00:48:59,431 Ole hiljaa! 451 00:49:00,804 --> 00:49:03,429 Olen hemmetissäni. Sinä keskeytit minut. 452 00:49:03,514 --> 00:49:05,972 - Älä tee sitä. - Kyllä, älä häiritse... 453 00:49:06,054 --> 00:49:09,179 Ole hiljaa! Ole hiljaa! Ole hiljaa! 454 00:49:09,264 --> 00:49:13,221 Mikä helvetti sinua vaivaa? Isämme makaa kuolleena yläkerrassa, 455 00:49:13,304 --> 00:49:17,554 ja sinä olet täällä alhaalla pelaa tuplaa. 456 00:49:18,429 --> 00:49:22,802 Kyllä, pelaan mieluummin sinkkuja. Kaksi satunnaisesti yhdistettyä joukkuetta. 457 00:49:22,887 --> 00:49:26,427 - Poltat paljon enemmän kaloreita... - Ole hiljaa! Ole hiljaa! Ole hiljaa! 458 00:49:26,512 --> 00:49:29,677 Joku pääsi ulos sänky väärällä puolella. 459 00:49:29,762 --> 00:49:32,594 Anna hänen vain rullata pois. Leikitään. 460 00:49:48,217 --> 00:49:51,300 Gabriel, olen pahoillani. 461 00:49:51,385 --> 00:49:54,967 Meidän olisi pitänyt kertoa jollekin aiemmin hän alkoi haistaa ja näyttää hauskalta. 462 00:49:55,050 --> 00:50:00,163 - Kyllä, luultavasti olisi pitänyt. Olette kaikki hulluja. - Tiedän. 463 00:50:00,496 --> 00:50:05,583 Mutta me olemme veljiäsi, ja olet taas melkein terve... 464 00:50:05,876 --> 00:50:11,507 Minulla on niin monia kysymyksiä esitettävänäsi. Elias sanoo, että sinulla on ollut tyttöystävä. 465 00:50:15,423 --> 00:50:19,757 Avasin oven sinulle. Yläkerrassa. 466 00:50:21,721 --> 00:50:26,090 Sinun täytyy auttaa meitä pääsemään eroon isästä. Emme saa tyttöjä luoksemme ennen kuin hän on poissa. 467 00:50:26,177 --> 00:50:31,717 - Tytöt? Ja kuinka kauan hän on ollut kuollut siellä ylhäällä? - Pitkästä aikaa. 468 00:50:32,306 --> 00:50:36,831 Kävi ilmi, ettei sillä ollut väliä paljon oliko hän kuollut tai elossa. 469 00:50:37,130 --> 00:50:40,530 Muuta kuin meillä ei ollut mennä enää häkkiin. 470 00:50:40,539 --> 00:50:43,885 Entä meidän äitimme, Gregor? Tiedätkö missä he ovat? 471 00:50:44,253 --> 00:50:49,277 Se on aina ollut vain me. He kaikki kuolivat synnyttäessään meidät. 472 00:50:49,295 --> 00:50:53,543 Tietenkään he eivät kaikki kuolleet. Ole rehellinen. 473 00:50:58,170 --> 00:51:04,168 Luulen, että he vain lähtivät. Isä ei ollut kovin mukava mies olla lähellä. 474 00:51:04,253 --> 00:51:08,460 Emme ehkä olleetkaan niin mukavia. Olimme todella kovaääninen lapsijoukko. 475 00:51:08,543 --> 00:51:12,001 Isä oli aina kiireinen ja työskenteli hänen kokeilunsa kellarissa. 476 00:51:12,085 --> 00:51:15,168 Se oli ulos! 477 00:51:16,668 --> 00:51:19,751 Ole hyvä ja auta meitä isän kanssa. 478 00:51:34,125 --> 00:51:38,458 Älä seiso oven edessä, Mort. Astu pois ovesta. 479 00:51:39,583 --> 00:51:42,125 He ovat täällä. 480 00:51:42,208 --> 00:51:47,456 On hullua ylireagointia haudata isä nyt. Hän täyttää 100 kahdeksan kuukauden kuluttua. 481 00:51:47,539 --> 00:51:50,248 Tiedät, että hän ei. Franz, mennään ulos. 482 00:51:50,331 --> 00:51:53,956 Tytöt eivät koskaan mene kotiin kanssasi, jos isäsi makaa kuolleena talossa. 483 00:51:54,039 --> 00:51:57,164 - Eikö se ole oikein, Elias? - No, muutama ehkä. 484 00:51:57,248 --> 00:52:02,164 Muuten vain pyöräilet heidän luokseen ja yrittää päästä heidän huoneisiinsa. 485 00:52:03,331 --> 00:52:06,163 - Franz. - Ei. 486 00:52:11,329 --> 00:52:14,288 - Onko se täällä? - Kyllä. 487 00:52:14,371 --> 00:52:16,746 - Selvä, varo ovea. - Täällä? 488 00:52:16,829 --> 00:52:20,786 Sitä minä ajattelin. Se on varmasti jumissa hermo. 489 00:52:23,079 --> 00:52:28,036 Olet jumalan lahja. Olen yrittänyt saada veljesi poistivat niin monta kertaa. 490 00:52:28,119 --> 00:52:32,327 - Joten miksi et? - Se on monimutkaista. 491 00:52:32,411 --> 00:52:36,911 Tarvitsen viranomaisten suostumuksen ja Flemming ei halua poistaa niitä. 492 00:52:36,994 --> 00:52:38,827 Mutta nyt olet täällä. 493 00:52:38,909 --> 00:52:44,202 En ole koskaan nähnyt niitä niin mukavina ja puhdas kun Evelio oli elossa. 494 00:52:45,159 --> 00:52:49,701 Hän antaisi heidän jäädä häkeissä päivää, kun hän työskenteli kellarissa. 495 00:52:49,784 --> 00:52:54,826 - Millaista tutkimusta hän teki? - En tiedä, enkä haluakaan. 496 00:52:54,909 --> 00:52:59,992 Mutta nyt voit kouluttaa heitä. Anna kätesi. 497 00:53:00,617 --> 00:53:03,532 No niin. 498 00:53:07,117 --> 00:53:09,157 Varovasti isän kanssa! 499 00:53:13,865 --> 00:53:17,574 Gabriel, jos nouset takaisin jaloillesi, voisit auttaa meitä. 500 00:53:17,657 --> 00:53:21,324 Nyt jos haluat auttaa! 501 00:53:41,197 --> 00:53:44,737 - Mikä kirja se on? - Raamattu, jonka lainasin Mortilta. 502 00:53:44,820 --> 00:53:47,278 Meitä ei sallita lukea se, Gabriel. 503 00:53:47,362 --> 00:53:50,695 Isä salli vain tietokirjallisuuden, käsikirjat ja valittu filosofinen opinnäytetyö. 504 00:53:50,778 --> 00:53:55,570 - Mutta isä ajoi juuri pois. - Nimenomaan. Isä on nyt poissa. 505 00:53:55,652 --> 00:53:59,652 - Mutta sinä et edes usko Jumalaan. - Uskomukseni ovat turhia. 506 00:53:59,737 --> 00:54:04,027 Tärkeintä on, että meidän on tehtävä joitain muutoksia täällä. Tule. 507 00:54:16,193 --> 00:54:21,150 - Mitä sinä teet? - Onko se isän kellari? Onko se lukittu? 508 00:54:21,235 --> 00:54:23,275 - Se on rajojen ulkopuolella. - Sanoo kuka? 509 00:54:23,360 --> 00:54:27,775 Kyllä minä! Kukaan ei mene kellariin. Se on lopullinen. 510 00:54:28,150 --> 00:54:29,733 Mikä kirja se on? 511 00:54:29,817 --> 00:54:33,733 Raamattua pidetään laajalti länsimaisen ideologian perusta. 512 00:54:33,817 --> 00:54:38,650 Sen sanotaan sisältävän useita yksinkertaistettuja sivilisaatiomme suuntaviivat. 513 00:54:38,733 --> 00:54:42,065 – Olen aina halunnut lukea sen. - Ja teet, Josef. 514 00:54:42,148 --> 00:54:47,065 Suosittelen iltakeskusteluja Raamatusta, kuinka käyttäytyä. 515 00:54:47,148 --> 00:54:50,731 Ei tule kysymykseenkään. Et voi tule vain sotkemaan sääntöjämme. 516 00:54:50,815 --> 00:54:53,815 Se todella on a typerä kirja, Gabriel. 517 00:54:53,898 --> 00:54:58,190 Jos se auttaa, voit ehkä harkita se on käyttäytymiskäsikirja, Franz? 518 00:54:58,273 --> 00:55:01,813 Sen kirjan on mentävä. Se on lopullinen! Keskustelun loppu. 519 00:55:03,021 --> 00:55:06,063 Kerro hänelle villi ankasta, Gabriel. 520 00:55:07,896 --> 00:55:13,146 - Villi ankka? - Kyllä. Tapaamme Susanin keskiviikkona. 521 00:55:13,230 --> 00:55:18,146 Sinä ja minä lähdemme päiväkotiin keskustellaksesi mahdollisesta uudelleentyöllistymisestäsi. 522 00:55:18,230 --> 00:55:22,853 - Luulen, että se olisi mukavaa. - En voi luvata mitään. Saa nähdä. 523 00:55:22,936 --> 00:55:25,936 Mutta teidän on lopetettava toistenne lyöminen ja aloita kommunikointi sen sijaan. 524 00:55:26,019 --> 00:55:28,394 Kommunikoitko? Mitä helvettiä? 525 00:55:28,478 --> 00:55:34,418 Gabriel yrittää sanoa sitä Ihmisen selviytyminen riippuu kommunikaatiosta. 526 00:55:34,603 --> 00:55:40,552 Eläimet luottavat vaistojensa välittämiseen, ilman asiaankuuluvaa viestintää 527 00:55:40,936 --> 00:55:44,103 ihmislaji rappeutuu. Siinä se, eikö Gabriel? 528 00:55:44,186 --> 00:55:46,434 Kyllä, Josef. 529 00:55:46,518 --> 00:55:50,684 Meidän on käytettävä sanoja, ei väkivaltaa, ratkaisemaan konflikteja. 530 00:55:50,768 --> 00:55:52,726 Tarvitsemme järjestelmiä ja järjestystä. 531 00:55:52,809 --> 00:55:56,101 - Meillä on järjestys ja järjestelmät. - Lopeta, Franz. 532 00:55:56,184 --> 00:56:00,016 Jos opimme kaiken tämän, tulee tyttöjä. 533 00:56:00,101 --> 00:56:04,684 Katsotaan asia. Aloitetaan siitä siivota ja pestä vaatteita. 534 00:56:04,766 --> 00:56:08,016 Eläimet menevät ulos, juusto menee keittiöön. 535 00:56:08,099 --> 00:56:12,724 Kädet on pestävä lähdön jälkeen kylpyhuoneeseen ja ennen ruokailua. 536 00:56:12,807 --> 00:56:16,516 - Eikä enää makaamista. - Se tekee sen! 537 00:56:16,599 --> 00:56:21,599 - Makaat Eliasin kanssa. - Ja sekin loppuu nyt. 538 00:56:21,681 --> 00:56:24,514 Tämä on täyttä hulluutta. 539 00:56:29,681 --> 00:56:34,889 - Eikö enää iltasatuja? - Totta kai. Nukkumatarinat ovat hyviä... 540 00:56:34,972 --> 00:56:39,014 Voisimmeko ottaa käyttöön korotussäännön sormi tai muu näkyvä ruumiinosa 541 00:56:39,097 --> 00:56:42,762 kun joku haluaa puhua, keskeyttämisen sijaan? 542 00:56:42,847 --> 00:56:46,972 Hyvä idea. Loistavaa, Josef. 543 00:57:04,094 --> 00:57:08,802 - Olen jäässä. - Kokeillaan. Mene nukkumaan. 544 00:57:09,469 --> 00:57:12,510 Ajattele päiväkoti ja tytöt. 545 00:58:06,922 --> 00:58:10,297 Franz, sinun on parasta tulla. Hän sekaisin kellarin lukon kanssa. 546 00:58:19,753 --> 00:58:22,628 Astu pois tuosta ovesta. 547 00:58:22,713 --> 00:58:27,338 - Miksi en näe, mitä isä puuhai? - Koska meilläkin on säännöt. 548 00:58:27,420 --> 00:58:32,045 Ja kellariin meneminen tarkoittaa sinua heitetään häkkiin. Se on lopullinen. 549 00:58:34,920 --> 00:58:39,045 Gabriel... Hei, Gabriel? 550 00:58:42,876 --> 00:58:48,585 - Siellä on... siellä on kana... - No, niitä on vaikea pitää poissa. 551 00:58:48,668 --> 00:58:51,501 Mutta siinä oli... lehmän kaviot. 552 00:58:51,585 --> 00:58:56,585 Ehkä niin. Mutta heillä on aivan kuten oikeus elää täällä kuten meillä. 553 00:58:56,668 --> 00:59:00,001 Se on täysin naurettava sääntö. Astu pois ovitilanteesta. 554 00:59:05,916 --> 00:59:10,083 - Elias, tule tänne hetkeksi. - Ei, en halua. 555 00:59:10,166 --> 00:59:13,291 - Tule. - Ei. 556 00:59:14,958 --> 00:59:18,333 Katsokaa tätä. 557 00:59:18,416 --> 00:59:23,248 Täällä on enemmän samanlaisia epämuodostumat. Mitä helvettiä on tekeillä? 558 00:59:23,333 --> 00:59:25,914 Tämä on mahdotonta. 559 00:59:25,998 --> 00:59:31,206 Tällaiset mutaatiot olisivat kohtalokkaita yksilöille, joilla on mutanttigeeni. 560 00:59:31,289 --> 00:59:35,539 Heidän pitäisi kuolla pois kosketuksissaan normaali väestö, mutta nämä eivät. 561 00:59:35,621 --> 00:59:40,831 - Täällä he ovat hallitsevia. - Joten? Ne ovat vaarattomia, toisin kuin härkä. 562 00:59:42,289 --> 00:59:44,789 Katsokaa, kuinka se pilkkaa meitä. 563 00:59:45,913 --> 00:59:49,829 - Se on ilkeä eläin. - Isä on täytynyt muuttaa heidän genomiaan. 564 00:59:49,913 --> 00:59:54,121 - Hän rikkoi lajin rajan jotenkin. - Riittää isän idolisoinnista. 565 00:59:54,204 --> 00:59:57,329 Häntäinen kana, iso juttu! Keskustelemme siitä härästä. 566 00:59:57,411 --> 01:00:00,619 Minun täytyy päästä sisään tuo kellari. 567 01:00:01,494 --> 01:00:05,954 Älä, Gabriel. Päädyt häkkiin. 568 01:00:30,659 --> 01:00:35,951 - Vien eläimet ulos. - Ei, älä välitä eläimistä. 569 01:00:40,824 --> 01:00:43,074 Mutta... 570 01:00:44,949 --> 01:00:49,242 Jos olen auttanut sinua hanki tyttöjä... 571 01:00:51,407 --> 01:00:55,574 ...auttaisitko minua saamaan kellarin avain? 572 01:00:55,657 --> 01:00:59,074 Kuinka monta tyttöä saat? 573 01:00:59,157 --> 01:01:01,574 No, eikö yksi riitä? 574 01:01:01,657 --> 01:01:03,864 Kyllä. Yksi on hieno. 575 01:01:03,947 --> 01:01:07,697 Abrahamin diagnosoimaton skitsofrenia saa äänet hänen päässään pahentumaan. 576 01:01:07,780 --> 01:01:13,112 Koska hän ei ole vieläkään hakenut psykiatria apua eikä aloitettu psykoosilääkkeillä 577 01:01:13,197 --> 01:01:17,487 hallusinatiiviset äänet käskevät häntä kiivetä vuorelle Morian maassa 578 01:01:17,572 --> 01:01:21,322 teurastaa oman poikansa Iisakin, ja polttaa hänet myöhemmin. 579 01:01:21,405 --> 01:01:25,778 - Minne olet menossa, Gregor? - Minun täytyy mennä vessaan. 580 01:01:25,862 --> 01:01:30,987 - Annetaan jonkun muun jatkaa. - Nosta kätesi, Gabriel! 581 01:01:31,070 --> 01:01:36,195 - Josefilla on nyt puhe. Jatka, Josef. - Etkö ota sitä täältä, Franz. 582 01:01:36,277 --> 01:01:41,235 Ei. En ole päässyt sen yli he menevät Kanaaniin ja saavat lapsen. 583 01:01:41,320 --> 01:01:45,195 Missä kaikki nuo kamelit ovat tarvitaanko vettä? Se on todella typerää. 584 01:01:45,277 --> 01:01:48,777 - Anna Josefin jatkaa. Tämä on mukavaa. - Kiitos, Elias. 585 01:01:48,860 --> 01:01:53,193 Siepattuaan Iisakin vuorelle, asetti hänet tulelle 586 01:01:53,277 --> 01:01:58,068 ja uhkasi häntä terällä, äänet käskevät häntä tappamaan poikaansa. 587 01:01:58,150 --> 01:02:02,900 Ohut ilma aiheuttaa välittäjäaineita kuten dopamiini ja serotoniini 588 01:02:02,983 --> 01:02:05,650 muuttaa hallusinaatioita... 589 01:02:05,733 --> 01:02:10,400 - Kerro tarina sellaisena kuin se on! - Jälleen nostamatta kättäsi! 590 01:02:10,483 --> 01:02:14,025 - Naurettavaa! - Mitä tarkoitat, Gabriel? 591 01:02:14,108 --> 01:02:18,275 - Kerro juoni tulkitsematta sitä. - En ole edes aloittanut tulkkausta. 592 01:02:18,358 --> 01:02:22,565 Halusit lukea tyhmän kirjan. Anna Josefin tehdä se omalla tavallaan. 593 01:02:22,648 --> 01:02:27,315 - Mene eteenpäin, Josef. - Loput on sotkua. Strukturoimaton. 594 01:02:27,398 --> 01:02:31,023 Abraham halkaisee yhtäkkiä kurkun rodullisesti määrittelemättömästä pässistä 595 01:02:31,106 --> 01:02:35,023 joka ilmestyy ja juuttuu sisään muuten perustamaton pensas. 596 01:02:35,106 --> 01:02:38,981 Iisak on irti ja Abraham lopulta sytyttää vuohen tuleen. 597 01:02:39,065 --> 01:02:44,730 - Tuskin vaikuttavaa. Luvussa 23... - Ei, pysähdytään tähän ja puhutaan... 598 01:02:44,813 --> 01:02:49,981 - Jälleen keskeytyksen kanssa! - Sinä olet niin huijari, Gabriel. 599 01:02:53,396 --> 01:02:59,387 Ehkä voisimme keskustella asiastamme omat näkemykset näistä tarinoista. 600 01:03:03,894 --> 01:03:07,353 Miksi en vain jatkan tiivistelmäni? 601 01:03:07,436 --> 01:03:10,019 - Ei. - En pidä tästä kirjasta toistaiseksi. 602 01:03:10,103 --> 01:03:14,101 Vielä vähemmän pidän siitä, kuinka Abraham ja Saralla on Iisak. Se on epärealistista. 603 01:03:14,186 --> 01:03:17,811 Jos et voi saada lapsia, se on luonto vetää tulpat. 604 01:03:17,893 --> 01:03:21,061 - Aivan, koko kirja on typerä. - Hyvä, Franz. 605 01:03:21,936 --> 01:03:27,101 On ihme, että heillä on Iisak. Se on Jumalan voima tässä tarinassa. 606 01:03:27,184 --> 01:03:30,851 Se on tyhmää, roiskuvaa tuollaisia ihmeitä. 607 01:03:30,934 --> 01:03:36,184 On hullua, että Jumala leikkiä kaikkivoipaa, tehdä vanhemmista 100-vuotiaista. 608 01:03:36,266 --> 01:03:40,349 Okei, jätetään tämä aihe väliin. Mutta kerro... 609 01:03:40,434 --> 01:03:45,309 Onko Abraham oikeassa uhraamaan oman poikansa? 610 01:03:46,184 --> 01:03:51,391 Uhraisitko omasi lapsi korkeamman asian takia? Franz? 611 01:03:52,641 --> 01:03:57,431 - Vuodatin kyyneleen, kun vuohi kuoli. - Minä myös. Vuohenpala koskettaa. 612 01:03:57,514 --> 01:04:03,181 - Onko vuohi vähän tärkeä? - Ei oikeastaan ​​tähän osaan tarinaa. 613 01:04:03,264 --> 01:04:08,931 Josef, ajattele. Mitä tämä tarina kertoo sinulle? 614 01:04:09,014 --> 01:04:12,306 Tärkeintä on, että sinä ajattelet itsenäisesti ja mitä heijastat. 615 01:04:12,389 --> 01:04:17,347 No... Siinä tapauksessa... 616 01:04:17,431 --> 01:04:21,471 - Olen taipuvainen keskittymään vuohiin. - Rakastan sitä vuohetta. 617 01:04:21,554 --> 01:04:25,887 - Vuohi on upea. - Miksei meillä ole vuohi, Franz? 618 01:04:37,054 --> 01:04:38,637 Gabriel. 619 01:04:39,429 --> 01:04:41,719 Voinko minäkin tulla? 620 01:05:16,425 --> 01:05:20,175 - Älä koske mihinkään. - Ei tietenkään. 621 01:05:20,257 --> 01:05:22,632 Hän varmasti piti eläimistä. 622 01:05:26,757 --> 01:05:28,840 Mitä "M.O." tarkoittaa? 623 01:05:28,923 --> 01:05:34,340 Luulen, että hybridien äidit. Äiti, M.O. 624 01:05:35,007 --> 01:05:39,713 Emmekö voisi palata ylös...? Gabriel. 625 01:05:41,338 --> 01:05:46,963 - Kuinka monta hybridiä hän loi? - En tiedä. Luulen, että he kuolivat. 626 01:05:48,088 --> 01:05:51,172 Hän vain onnistui kanojen kanssa. 627 01:05:56,172 --> 01:06:00,628 Naaraiden olisi pitänyt karkottaa sikiöt. Miten hän onnistui siinä? 628 01:06:00,711 --> 01:06:05,420 - Tämä on sensaatio. - Oi, pidä tauko. 629 01:06:05,503 --> 01:06:10,460 Joten nyt hän on kaksinkertainen älykäs vain siksi hän teki hauskoja eläimiä? 630 01:06:10,545 --> 01:06:13,920 He syntyivät kuolleena, Gabriel. Se on todella huonoa työtä. 631 01:06:14,003 --> 01:06:17,003 Mutta hän onnistui kanojen kanssa. 632 01:06:17,085 --> 01:06:21,251 Hän onnistui risteyttämään muutaman lajin munasolujen selkärankaisten kanssa 633 01:06:21,335 --> 01:06:24,668 kuten kanoja. Loput kuolivat. No nyt... 634 01:06:24,751 --> 01:06:29,126 Hänen tulokset pitäisi julkaista, Gregor. Sinun ei pitäisi piilottaa niitä. 635 01:06:29,210 --> 01:06:33,958 Kuinka monta lajia hän tarkalleen risti? Tässä on sika kanan kanssa. 636 01:06:34,043 --> 01:06:39,043 - Härkä kalkkunan kanssa. - En tiedä. Mennään nyt takaisin ylös. 637 01:06:39,126 --> 01:06:42,791 Olet nyt nähnyt kaiken, ja palaamme ylös. Gabriel... 638 01:06:42,875 --> 01:06:46,916 - Tämä kirjahylly piilottaa jotain. - Haluaisin todella palata ylös nyt. 639 01:06:47,000 --> 01:06:52,375 Olen säilyttänyt sopimukseni. Nyt on sinun vuorosi löytää ne tytöt. 640 01:06:56,581 --> 01:06:58,956 - Se oli huonosti valmistettu. - Voi ei! 641 01:07:01,331 --> 01:07:02,998 Odota! 642 01:07:11,331 --> 01:07:15,039 Mitä helvettiä sinä teet? Häh? 643 01:07:35,121 --> 01:07:38,619 Älä kerro, että hän on ollut nuuskimassa kellarissa. 644 01:07:38,702 --> 01:07:42,827 Kyllä. Ne hajosi ovi, näetkö? 645 01:07:42,911 --> 01:07:44,369 Elias... 646 01:07:45,827 --> 01:07:50,744 Se opettaa sinua noudattamaan sääntöjä! Heitetään ne häkkiin. 647 01:08:14,199 --> 01:08:16,783 Josef, avaa häkki. 648 01:08:16,867 --> 01:08:20,283 Josef, päästä meidät ulos. 649 01:08:20,365 --> 01:08:23,490 Josef! Päästä meidät ulos! 650 01:08:23,573 --> 01:08:26,448 Sinä idiootti! 651 01:08:27,948 --> 01:08:33,573 Jos huudat, he vain pitävät meidät täällä pidempään. Sinun täytyy jäähtyä. 652 01:08:33,657 --> 01:08:36,823 En usko sitä! 653 01:08:39,864 --> 01:08:45,197 - Mistä löydämme tytöt? - Emme löydä yhtään tyttöä. 654 01:08:47,030 --> 01:08:50,198 - Lupasit... - Ei ole tyttöjä, ymmärrätkö? 655 01:08:50,280 --> 01:08:54,154 - Tytöt eivät halua kaltaisiasi miehiä. - Mitä tarkoitat? 656 01:08:54,238 --> 01:08:59,238 No, oletko koskaan katsonut itsesi peiliin, Gregor? 657 01:08:59,320 --> 01:09:01,070 Ei 658 01:09:07,737 --> 01:09:09,404 Auts! Päästä irti! 659 01:09:11,944 --> 01:09:15,278 Ne eivät ole jäähtyneet ollenkaan. Pelataan sitten sinkkuja. 660 01:09:15,360 --> 01:09:17,403 Päästä irti! Elias! 661 01:09:22,069 --> 01:09:25,902 Jäähdytä niin pääset ulos nopeammin. Sitten voimme pelata tuplaa. 662 01:09:25,984 --> 01:09:29,443 - Avaa häkki heti. - Sinä loit säännöt, Gabriel. 663 01:09:29,527 --> 01:09:33,193 Istu alas ja odota häkkitilanne rauhallisesti. 664 01:09:33,277 --> 01:09:34,818 Ei! 665 01:09:37,609 --> 01:09:43,400 Gabriel, mitä sinä teet? Odota. Minne olet menossa? Pysy täällä. 666 01:09:43,484 --> 01:09:47,690 - Pysy poissa! Minulla on se ollut. - Emme ole vihaisia. Mene vain takaisin sisään... 667 01:09:47,774 --> 01:09:49,815 Hävetkää! 668 01:09:53,649 --> 01:09:56,983 - Löitkö minua? - Mene pois. Menen kotiin. 669 01:09:57,065 --> 01:10:02,649 - Okei. Anna minun sanoa hyvästit heille. - En halua sinua mukaan! 670 01:10:02,731 --> 01:10:05,564 En halua sinua, hölmö. 671 01:10:07,899 --> 01:10:11,980 - Mitä sinä tarkoitat? - En pidä sinusta, Elias. 672 01:10:12,064 --> 01:10:14,314 Olet pilannut elämäni. 673 01:10:14,398 --> 01:10:20,064 Kaikki ystäväni, kaikki tyttöystäväni. Olet ajanut heidät kaikki pois. 674 01:10:20,148 --> 01:10:22,813 - En ole. - Olet. 675 01:10:22,896 --> 01:10:26,896 Ja olet ruma, ruma ja inhottava. 676 01:10:26,979 --> 01:10:30,813 Täysin mahdotonta olla lähellä! 677 01:10:39,729 --> 01:10:45,310 Elias, jää tänne. Sinä kuulut tänne. 678 01:10:45,395 --> 01:10:48,728 Ei, minä kuulun sinun kanssasi. Lupasit minulle, kun olimme lapsia. 679 01:10:54,560 --> 01:10:58,976 Olet tyhmä! Olet ruma! 680 01:10:59,894 --> 01:11:02,351 Kuuletko minua, Gabriel? 681 01:11:07,643 --> 01:11:11,225 Gabriel... 682 01:11:54,596 --> 01:11:59,512 Aivan, Josef. Gregor saa koiran, ja Elias saa kanan. 683 01:12:08,054 --> 01:12:11,970 - Hän lupasi, että siellä olisi tyttöjä. - Mutta ei tule, Gregor. 684 01:12:12,052 --> 01:12:14,677 Se on sinun oma vikasi. 685 01:12:14,761 --> 01:12:18,429 No et saa vanha työsi nyt takaisin. 686 01:12:24,386 --> 01:12:29,426 Elias? Lähdetkö kanssani päiväkodin kokous huomenna? 687 01:12:29,511 --> 01:12:33,092 – Se olisi todella suuri apu. - Hän ei voi. Hän on aivan kuten me. 688 01:12:33,176 --> 01:12:36,010 Toki voin. 689 01:12:36,092 --> 01:12:40,676 - Tarvitsemme Gabrielin. - Lopetetaan puhuminen Gabrielista. 690 01:12:41,967 --> 01:12:45,009 Elias, tuletko? 691 01:12:49,841 --> 01:12:52,300 - Kyllä. - Kiitos. 692 01:12:53,134 --> 01:12:57,382 - Voitko saada myös tyttöjä? - Ei tietenkään voi. 693 01:12:57,466 --> 01:13:00,673 Toki voin, jos haluan. 694 01:13:02,298 --> 01:13:05,840 Voitko saada huomenna? 695 01:13:05,922 --> 01:13:10,047 Luulen niin. Mutta se olisi typerää. 696 01:13:10,131 --> 01:13:13,797 - Miksi? - Se on vain todella typerää. 697 01:13:14,547 --> 01:13:18,171 Se jättää heille vain yhden päivän... Tiedätkö? 698 01:13:18,256 --> 01:13:22,800 Heidän täytyy... Tehdään se. Teemme sen sitten huomenna. 699 01:13:23,046 --> 01:13:26,921 Otetaan vähän tytöt sitten huomenna. 700 01:13:28,755 --> 01:13:33,296 Ja sitten mennään päiväkodin kokoukseen. 701 01:13:50,877 --> 01:13:54,586 - Hei. - Voinko jäädä siihen asti lautta lähtee? 702 01:13:56,627 --> 01:14:01,210 Varma. Leivon crullereja. 703 01:14:01,292 --> 01:14:03,502 Ihana. 704 01:14:34,832 --> 01:14:37,207 Olen niin iloinen 705 01:14:37,289 --> 01:14:42,332 että meillä on vihdoin mahdollisuus vuoropuhelun luomiseksi. 706 01:14:42,414 --> 01:14:48,372 Rehellisesti sanottuna en ole koskaan nähnyt mitään vastaavaa että villisikan historiassa. 707 01:14:48,456 --> 01:14:54,247 Suosittelen lämpimästi laittamaan Franz psykiatrisessa hoidossa. 708 01:14:54,329 --> 01:14:59,537 Kiitos, mutta emme käytä rahaa perheemme psykologeista. 709 01:14:59,622 --> 01:15:02,954 Ja meillä on vielä ratkaisematta laittomasta irtisanomisesta. 710 01:15:03,037 --> 01:15:08,121 En ymmärrä. Franz löi Carlin täytetyllä ketulla. 711 01:15:08,203 --> 01:15:11,537 Olemme samalla sivulla, mutta on aika siirtyä eteenpäin. 712 01:15:11,621 --> 01:15:15,703 On vastuutonta olla ketun kaltainen tuosta valehtelemisesta. Miksi sinulla on se? 713 01:15:15,787 --> 01:15:19,953 - Kuulostit erilaiselta puhelimessa. - Ei, en tehnyt. 714 01:15:21,578 --> 01:15:24,494 Kuka niitä sanoo eivät vain leikkineet. 715 01:15:24,578 --> 01:15:28,702 Carl sai alle seitsemän ommelta silmä kieltäytyä maistamasta juustoa. 716 01:15:28,784 --> 01:15:32,743 Siitä, missä istun, se kuulostaa kuin he olisivat yhtä syyllisiä. 717 01:15:32,827 --> 01:15:37,159 Carl on neljävuotias. Ole hyvä ja lähde. 718 01:15:37,243 --> 01:15:42,701 - Kaikki lapset pelkäävät häntä. - "Kaikki lapset". Niitä on kaksi! 719 01:15:42,783 --> 01:15:46,743 Saat sen kuulostamaan kaikilta Mexico City on paniikissa. 720 01:15:46,826 --> 01:15:51,158 Jotkut lapset pelkäävät nappeja. Emmehän kaikki voi silti käyttää ponchoja, eihän? 721 01:15:51,242 --> 01:15:53,324 Carlilla ja Franzilla oli pieni konflikti, 722 01:15:53,408 --> 01:15:57,158 vaan integroitu instituutio, kuten villiankan täytyy käsitellä sitä. 723 01:15:57,242 --> 01:15:59,408 Yritä elää nimesi mukaisesti! Ja muista: 724 01:15:59,492 --> 01:16:05,282 Kuuroille tanssivat ovat hulluja. Unohdat sen, Susan! Häh? 725 01:16:05,365 --> 01:16:08,240 Annetaan yhteistä järki voittaa. 726 01:16:08,323 --> 01:16:12,280 Franz on täällä huomenna aamulla kahdeksalta. Keskustelun loppu. 727 01:16:12,364 --> 01:16:14,989 Luulin sinua tuli pyytämään anteeksi. 728 01:16:15,073 --> 01:16:18,155 Missä mies olen puhunut puhelimessa? 729 01:16:18,239 --> 01:16:21,155 Hän istuu tässä. Huomio! 730 01:16:21,239 --> 01:16:24,404 - Sinun pitäisi lähteä. Nyt! - Se on sitten ratkaistu. 731 01:16:24,488 --> 01:16:28,322 Tämä on sinulle. 732 01:16:31,988 --> 01:16:34,529 Mikä se on? 733 01:16:34,613 --> 01:16:39,320 Ajattele kovasti, niin olet varma arvaa kaksi viimeistä numeroa. 734 01:16:39,404 --> 01:16:43,529 Ajattele senttimetrejä. Soita minulle, ja teen meille hyvän aterian. 735 01:16:45,694 --> 01:16:49,569 Se on puhelinnumeroni ilman kahta viimeistä numeroa. 736 01:16:49,806 --> 01:16:52,327 - Mistä tässä on kyse? - Tule! 737 01:16:52,493 --> 01:16:56,797 Kaksi viimeistä numeroa ovat 21. 35875621. 738 01:16:56,832 --> 01:17:01,704 Vanha numeroni päättyi numeroon 02, joka pilasi vitsin. 739 01:17:01,739 --> 01:17:06,318 Mutta 21 saa sinut ajattelemaan suurta... Unohda se. Et kuuntele. 740 01:17:06,400 --> 01:17:11,318 - Pois tai soitan apua. - Hän keskeytti sinut. Tunsitko sen? 741 01:17:11,400 --> 01:17:16,193 Tunsin sen. Se on nyt poissa käsistäni. 742 01:17:16,275 --> 01:17:19,442 Mitä tapahtuu? Mitä aiot tehdä? 743 01:17:25,442 --> 01:17:30,399 - Milloin Franz voi aloittaa uudelleen? - Ensin heidän on lueteltava työ. 744 01:17:30,483 --> 01:17:36,065 Mutta Franz, kun saat työpaikkasi takaisin, sinun on parempi pysyä erossa ketusta. 745 01:17:36,149 --> 01:17:39,564 - Ihan aluksi. - Kyllä. Kiitos, Elias. 746 01:17:39,648 --> 01:17:42,356 Kukaan ei ole koskaan tehnyt että minulle ennen. 747 01:17:42,439 --> 01:17:48,064 - Tietenkin. Perhe on ensin. - Asia, jota Gabriel ei koskaan ymmärtänyt. 748 01:17:48,148 --> 01:17:51,939 Mennään etsimään poikasia, tehdäänkö? 749 01:18:24,810 --> 01:18:28,894 - Entä jos kukaan ei halua olla kanssamme? - Joo, niin. 750 01:18:28,978 --> 01:18:32,935 Se olisi ensimmäinen kerta sisään maailmanhistoria minulla ei käynyt onnea. 751 01:18:33,976 --> 01:18:37,144 Tämä paikka haisee todella pissalta. 752 01:18:50,309 --> 01:18:54,016 - Aika hyvä valikoima. - Ei oikeastaan. On vain yksi tyttö. 753 01:18:54,100 --> 01:18:58,391 - No, kun otetaan huomioon väestö... - Siellä on toinen! Niitä on kaksi. 754 01:18:59,432 --> 01:19:02,600 - Dibit palapelin päällä. - Ei, hän on minun. 755 01:19:02,682 --> 01:19:06,306 - Ei, hanki neulekone. Hän on kuuma. - Miksi sinun tulee valita ensin? 756 01:19:06,390 --> 01:19:10,474 - Se ei ole reilua, Elias. - Oletko täällä vierailemassa jonkun luona? 757 01:19:13,431 --> 01:19:18,347 On turvallista sanoa, että olemme, kyllä. Olemme vapaaehtoisia... 758 01:19:20,222 --> 01:19:23,305 - Franz, juusto. - Meidän on leikattava se ensin. 759 01:19:23,389 --> 01:19:26,222 Sinä olet se, joka on aina lenkillä? 760 01:19:26,305 --> 01:19:31,137 Pidän myös taukoja. Kamppailen kanssa tosiasia, että olen anatomisesti haasteellinen. 761 01:19:31,221 --> 01:19:35,930 – Taistelen myös liikalihavuuden kanssa. - Olen laiha lihava. 762 01:19:36,012 --> 01:19:41,921 Häpeä pilkkaamisesta anatomisesti haasteelliset ihmiset. 763 01:19:42,804 --> 01:19:47,970 Meillä on täällä urheilumahdollisuuksia, jos haluat nähdä ne. 764 01:19:48,054 --> 01:19:50,511 - Haluaisin. - Tule. 765 01:19:50,595 --> 01:19:53,386 Onko sinullakin saunaa? 766 01:19:56,386 --> 01:20:00,220 Josef! Etkö halua juustoa sitten? 767 01:20:03,010 --> 01:20:06,301 Hän voi saada sen lihavan sian, jos hän haluaa. 768 01:20:06,385 --> 01:20:09,385 Jailbait kuten hänen ei pitäisi olla täällä joka tapauksessa. 769 01:20:22,134 --> 01:20:26,216 Hei! Saan palapelin naisen, ja saat neulekoneen. Missä hän on? 770 01:20:26,300 --> 01:20:29,341 - Hän meni Gregorille. - No, soitin hänelle. 771 01:20:29,425 --> 01:20:33,300 - Hänen nimensä on Inger Lis. - Inger Lis, tule tänne. 772 01:20:33,382 --> 01:20:37,548 - Inger Lis haluaa lähteä kanssani. - Ei. Inger Lis, minulla on juustoa. 773 01:20:37,631 --> 01:20:42,381 Lopeta, Elias. Hän on laktoosi-intoleranssi. Allerginen maidolle. Nyt huijaus! 774 01:20:42,466 --> 01:20:45,381 Menen mieluummin Franzin kanssa. 775 01:20:59,130 --> 01:21:03,838 Okei, palaamme asiaan. Hyvästi. 776 01:21:06,130 --> 01:21:11,046 Sanomme vain sanan ja sairaalaan lähettää pakettiauton huomenna. 777 01:21:11,128 --> 01:21:13,546 Meillä ei ole vaihtoehtoa tällä kertaa, Flemming. 778 01:21:13,628 --> 01:21:16,421 Jos poistamme ne, he poistavat meidät kartalta. 779 01:21:16,503 --> 01:21:19,920 Olemmeko edes varmoja siitä eikö serkku Susan vain kompastunut? 780 01:21:20,002 --> 01:21:24,752 Olen nähnyt hänen matkaavan itsensä yli ja lapset siinä paikassa ennen. 781 01:21:24,837 --> 01:21:27,795 Hän on saanut aivotärähdyksen ja eksynyt hammas, luojan tähden! 782 01:21:27,877 --> 01:21:30,168 Tällä kertaa he ylittivät rajan. 783 01:21:30,252 --> 01:21:32,918 Ilman Gabrielia he ovat onnettomuus odottaa tapahtuvansa. 784 01:21:33,002 --> 01:21:38,211 Olen samaa mieltä Ingridin kanssa. Ne kuuluvat sairaalassa. Kaikki neljä. 785 01:21:38,293 --> 01:21:44,042 Kaikki on sinun syytäsi. Evelio lepäsi rauhassa huoneessaan, kunnes tulit. 786 01:21:44,126 --> 01:21:45,751 Ole hiljaa, isä! 787 01:21:45,835 --> 01:21:49,792 Eivätkö ne pojat ole olleet tarpeeksi kauan häkissä? 788 01:21:49,876 --> 01:21:52,583 Et voi vain hylkää perheesi. 789 01:21:52,667 --> 01:21:56,708 Ja etkö etsinyt äitiäsi? Millainen ihminen olet? 790 01:21:56,792 --> 01:21:59,875 Ole hiljaa, Flemming. Sinä juoksit tämän saaren maahan. 791 01:21:59,958 --> 01:22:04,666 Kerrankin elämässäsi voit tehdä oikea päätös. Joten tee se! 792 01:22:39,787 --> 01:22:42,579 Etkö ole tulossa sisään? 793 01:22:44,746 --> 01:22:48,078 Kiitos mistä teit tänään. 794 01:22:51,369 --> 01:22:54,328 Olen iloinen, että olet täällä. 795 01:22:54,412 --> 01:22:56,661 Kunnossa. 796 01:24:24,860 --> 01:24:27,069 Elias? 797 01:24:31,069 --> 01:24:33,403 Elias? 798 01:25:41,188 --> 01:25:45,145 Sinulla on aikaa harkitsemaan uudelleen, Gabriel. 799 01:25:46,563 --> 01:25:51,853 Eikö sinulla ole sydäntä? He ovat sinun oma perheesi. 800 01:25:51,936 --> 01:25:56,770 Lopeta, Jumalan tähden. Mennään. Lautta lähtee pian. 801 01:25:57,561 --> 01:26:01,145 Tule, Gabriel. Tule. 802 01:26:05,644 --> 01:26:08,851 Kerroin sinulle. Se on palautettu. 803 01:26:08,935 --> 01:26:11,769 Ellen, katso sitä! 804 01:26:21,143 --> 01:26:25,141 - Mitä outoja jalkoja. - Kyllä, se on tullut kotiin. 805 01:26:25,225 --> 01:26:30,850 - Tuolla haikaralla oli ihmisen jalat. - En ole varma, pitääkö se oikein. 806 01:26:30,934 --> 01:26:33,225 - Mennään, Gabriel. - Ja sillä oli jänishuuli. 807 01:26:35,390 --> 01:26:39,849 Mennään pois täältä. Lautta lähtee pian. 808 01:26:42,057 --> 01:26:44,557 Olen pahoillani, Ellen. 809 01:27:16,555 --> 01:27:21,511 Keskeytämme operaation. Paikalliset viranomaiset ottavat haltuunsa. 810 01:27:21,595 --> 01:27:26,595 - Flemming, et voi olla tosissasi. - Totta kai. Gabriel tuli juuri takaisin. 811 01:27:26,679 --> 01:27:31,344 - Itken ääneen... - Ota kansasi joukkoon ja mene. 812 01:27:35,927 --> 01:27:39,386 Minne olet menossa, Gabriel? 813 01:27:41,592 --> 01:27:45,926 Voi ei, et. Gabriel, ei! Gabriel! 814 01:27:48,551 --> 01:27:51,510 Ei! Älä mene sinne! 815 01:27:51,592 --> 01:27:54,259 Gabriel, ei! 816 01:29:36,625 --> 01:29:41,748 Tule ulos, Elias. Siellä on helvetin likaista. 817 01:29:50,707 --> 01:29:53,706 Vittu. Hän on pilannut kaiken. 818 01:29:53,789 --> 01:29:56,164 Mitä siellä on? 819 01:30:21,078 --> 01:30:24,871 - Mikä se on? - Meidän äitimme. 820 01:30:24,953 --> 01:30:28,537 - Miksi he ovat siellä? - Isämme oli hyvin sairas mies. 821 01:30:28,619 --> 01:30:31,119 Isä teki sen? 822 01:30:33,037 --> 01:30:35,494 Miksi? 823 01:30:36,868 --> 01:30:40,743 Isä syntyi steriilinä. Kuten me kaikki olemme. 824 01:30:40,827 --> 01:30:45,327 Mutta hän löysi ratkaisun. Hän hedelmöitti meidän äitimme 825 01:30:45,411 --> 01:30:50,409 muunnetun eläimen muunnelmilla siemennestettä sekoitettuna hänen omiin kantasoluihinsa. 826 01:30:51,201 --> 01:30:55,701 Mutta se ei toiminut, eihän? Vain kanojen kanssa. 827 01:30:55,784 --> 01:31:00,742 Ei aluksi. Hän siemensi hänen ensimmäinen vaimonsa kaikki 14 kertaa. 828 01:31:01,574 --> 01:31:05,408 Lokakuussa 1966 kokeilu onnistuu. 829 01:31:05,492 --> 01:31:09,823 Hän luo ensimmäisen lapsensa. Poika. 830 01:31:09,908 --> 01:31:13,198 Siemennesteen kanssa härkä Isak II. 831 01:31:14,908 --> 01:31:19,115 Kolme vuotta myöhemmin, hän toistaa kokeen. 832 01:31:19,198 --> 01:31:21,948 Tällä kertaa pöllön kanssa. 833 01:31:22,864 --> 01:31:25,864 Toinen poika syntyy. 834 01:31:25,948 --> 01:31:28,032 Sitten hän... 835 01:31:28,556 --> 01:31:32,220 kirjoittaa muistiinpanoissaan vuonna 1969... 836 01:31:33,233 --> 01:31:38,497 että hänen kaksi ensimmäistä lastaan älä täytä hänen vaatimuksiaan. 837 01:31:38,655 --> 01:31:43,738 Joten hän luopuu niistä. 838 01:31:43,820 --> 01:31:46,345 Hän luopuu "miespöllöstään"... 839 01:31:46,497 --> 01:31:50,577 ja hänen "mies-sonninsa" adoptoitavaksi. 840 01:31:51,154 --> 01:31:56,987 Ja sen sijaan hän yrittää luoda "micken". 841 01:31:57,069 --> 01:32:00,444 Elias on puoliksi härkä? 842 01:32:00,529 --> 01:32:03,362 Hän sanoi vain olevansa mieshärkä. Pysy mukana. 843 01:32:03,444 --> 01:32:06,528 Elias on 11,4% härkä... 844 01:32:06,610 --> 01:32:12,194 ja 88,6 % isä ja... hän. 845 01:32:14,443 --> 01:32:16,286 Mikä tarkoittaa... 846 01:32:16,411 --> 01:32:21,395 että hän on Isakin velipuoli, härkä tallissa. 847 01:32:21,943 --> 01:32:25,484 - No, hän ei ole enää siellä. - Mikä minä sitten olen? 848 01:32:29,109 --> 01:32:32,442 Olet 9,5 % hiiri, Josef. 849 01:32:34,442 --> 01:32:40,440 - Olenko hiiri? - Kyllä. Ja sinä olet koira, Gregor. 850 01:32:40,524 --> 01:32:44,608 Labradorinnoutaja. 10% tasainen. 851 01:32:45,483 --> 01:32:48,439 - Olenko koira? - Tiesitkö siitä? 852 01:32:48,524 --> 01:32:52,731 Miksi et kertonut minulle? minulla olisi halusin tietää olevani koira. 853 01:32:53,564 --> 01:32:56,439 Mikä sinä olet, Franz? 854 01:32:56,524 --> 01:33:00,314 - Franz on kana. - Olen 15% kanaa. 855 01:33:00,398 --> 01:33:05,855 - Olen pilli! Mies kana. - 15% on paljon verrattuna minun 9,5:een. 856 01:33:05,939 --> 01:33:11,063 Kyllä. Isä yritti lisätä eläintä jaa, ja hän onnistui kanssani. 857 01:33:11,146 --> 01:33:15,688 - Hiiri on paljon parempi kuin kana. - Ei mitenkään. Nämä säännöt ovat erilaisia. 858 01:33:15,771 --> 01:33:18,479 - Koira on paras. - Se on aivan toinen järjestelmä, Gregor! 859 01:33:18,563 --> 01:33:23,436 Olet vain 10%, mikä tekee minusta paljon enemmän kanaa kuin olet koira. 860 01:33:23,520 --> 01:33:27,479 - Koira voittaa kaiken, Franz. - Ole hiljaa! 861 01:33:27,561 --> 01:33:33,395 Annetaan Gabrielin päättää. Kuunnellaan, mikä hän on. 862 01:33:33,478 --> 01:33:36,478 Hän on pöllö, ihmiset! 863 01:33:38,353 --> 01:33:44,226 - Olen 7,1% pöllö. - Pöllö on ylivoimaisesti pahin. 864 01:33:44,310 --> 01:33:49,144 Joten ehkä kanaa eikö se loppujen lopuksi ole niin paha. 865 01:33:50,144 --> 01:33:54,059 Miten he kuolivat? Miksi ei voinut he vain synnyttävät meidät? 866 01:33:54,143 --> 01:33:59,600 Olen varma, että he olisivat voineet, mutta isä en pitänyt monimutkaisista leikkauksista, 867 01:33:59,684 --> 01:34:02,850 joten hän esiintyi aina kohtalokkaat keisarinleikkaukset. 868 01:34:02,934 --> 01:34:06,432 - Juu, sen on täytynyt sattua. - Kuten isä aina sanoi: 869 01:34:07,932 --> 01:34:10,975 Elämä elämästä. 870 01:34:14,307 --> 01:34:17,556 Emmekö siis voi saada lapsia? Koskaan? 871 01:34:20,681 --> 01:34:26,222 Olemme kahden lajin risteytys. Hybridit ovat lähes aina steriilejä. 872 01:34:26,305 --> 01:34:29,597 Mutta jos isä voisi, miksi emme voisi? 873 01:34:51,679 --> 01:34:55,137 Miksi istut siellä, Elias? 874 01:34:55,220 --> 01:34:56,887 Tule ulos. 875 01:35:00,220 --> 01:35:05,720 - Olen pahoillani. - Älä nyt huolehdi siitä. 876 01:35:06,552 --> 01:35:11,386 Olet myös minulle anteeksipyynnön velkaa. Sanoit kovia sanoja. 877 01:35:13,176 --> 01:35:16,719 - Kyllä. - Varmasti teit. 878 01:35:16,801 --> 01:35:21,510 Ja se ei ollut totta. Paljon mitä sanoit minusta, ettei se ollut totta. 879 01:35:21,592 --> 01:35:23,676 Kunnossa. 880 01:35:23,760 --> 01:35:27,010 en tiedä... 881 01:35:28,051 --> 01:35:33,425 Saatoin olla sekaisin ne kanat. Ja Isakin kanssa. 882 01:35:33,509 --> 01:35:35,947 Se on se unelma Minulla on aina ollut... 883 01:35:35,981 --> 01:35:40,466 Okei, nyt heitän jotain sinne, enkä halua sinun kiistelevän minua. 884 01:35:47,257 --> 01:35:49,591 En ole... 885 01:35:49,673 --> 01:35:53,298 En ole kaikki yhdessä normaali, Gabriel. 886 01:35:55,631 --> 01:35:58,506 En ole. 887 01:36:00,422 --> 01:36:03,340 Kukaan meistä ei todellakaan ole. 888 01:36:05,838 --> 01:36:08,506 Tule ulos, Elias. 889 01:36:14,256 --> 01:36:16,796 Voinko sitten halata sinua? 890 01:36:16,880 --> 01:36:21,546 Minulla ei ole ollut mahdollisuutta pese käteni. Mutta voinko? 891 01:37:13,707 --> 01:37:17,140 Ja näin se tapahtui välittää sen veljekset, 892 01:37:17,282 --> 01:37:21,985 valitsivat asua yhdessä. 893 01:37:23,877 --> 01:37:29,039 Ja kiitos Evelion kellarin, he oppivat sen 894 01:37:29,256 --> 01:37:33,408 jokainen elämä on ihme. 895 01:37:36,663 --> 01:37:42,372 Jokainen olento, kaunis ja ruma, lihava ja laiha, hyvä ja paha, 896 01:37:42,456 --> 01:37:45,997 nuori ja vanha, eläin ja ihminen, 897 01:37:46,079 --> 01:37:52,063 ja kaikkea siltä väliltä kuka tahansa ja missä tahansa luoma. 898 01:37:59,203 --> 01:38:04,246 Vaikka vanhat kaupunkilaiset pelkäsi edelleen veljiä, 899 01:38:04,328 --> 01:38:08,578 ja kaikki, mitä kaikki tiesivät jatkui kellarissa, 900 01:38:08,661 --> 01:38:12,065 he silti kunnioittivat tosiasiaa, 901 01:38:12,115 --> 01:38:15,310 se joskus sen täytyi olla niin. 902 01:38:15,746 --> 01:38:21,077 Hyvin yksinkertaisesta syystä että elämä on elämää, 903 01:38:21,159 --> 01:38:25,368 ja vaihtoehto on ei koskaan saa olla parempana.