1 00:01:05,462 --> 00:01:07,964 Dr. Smrti, kde jsi 2 00:01:07,964 --> 00:01:09,966 Pojďme ho vykouřit! 3 00:01:35,995 --> 00:01:37,497 šťastný nový rok, Všichni! 4 00:01:37,497 --> 00:01:39,499 a teď, Dámy a pánové, 5 00:01:39,499 --> 00:01:43,503 Sám Dr. Smrt-- Paul Toombes. 6 00:01:51,011 --> 00:01:52,513 Děkuju. No, moji přátelé, 7 00:01:52,513 --> 00:01:55,516 Právě jste viděli Pátý epos o smrti Dr. 8 00:01:56,016 --> 00:01:57,518 Ve kterých hraji mnoho částí, 9 00:01:57,518 --> 00:01:59,020 Vše brilantně, samozřejmě. 10 00:02:00,522 --> 00:02:03,024 Pokud Dr. Smrt byl hitem, 11 00:02:03,024 --> 00:02:07,028 Bylo to z velké části splatné Mému drahému příteli Herbertu Flayovi, 12 00:02:07,028 --> 00:02:10,032 Kdo se vzdal velmi slibný Kariéra Jako Herec 13 00:02:10,533 --> 00:02:13,035 Když Zjistil Uměl tak dobře psát. 14 00:02:16,038 --> 00:02:19,041 Něco mám Velmi důležité, abych vám to řekl. 15 00:02:19,041 --> 00:02:22,045 jak víte, V obrazech smrti Dr. 16 00:02:22,045 --> 00:02:25,048 Vždy existuje Mladá A Hezká Oběť. 17 00:02:25,048 --> 00:02:28,051 Někdy já, Uškrtit ji, 18 00:02:28,051 --> 00:02:30,554 Někdy ji vařím zaživa, 19 00:02:30,554 --> 00:02:32,055 A někdy If I'm Lazy 20 00:02:32,055 --> 00:02:35,560 Jen, Uh, podřízl jsem jí hrdlo Od ucha k uchu. 21 00:02:35,560 --> 00:02:37,562 No, dnes večer Rád bych se s vámi setkal 22 00:02:37,562 --> 00:02:40,565 Moje další oběť - Ellen Mason. 23 00:02:40,565 --> 00:02:45,571 Oh, mám hrozný osud V obchodě pro ni. 24 00:02:45,571 --> 00:02:47,072 Jdu si ji vzít. 25 00:02:53,078 --> 00:02:54,580 Nyní má Pavel všechno 26 00:02:54,580 --> 00:02:58,585 Úspěch, přátelství... 27 00:02:59,085 --> 00:03:01,087 Láska. 28 00:03:01,087 --> 00:03:04,090 No, to je Hollywood Pro tebe, zlatíčko. 29 00:03:04,090 --> 00:03:06,593 On je na výrobě, Je na příjmu. 30 00:03:06,593 --> 00:03:09,597 Mě. Jsi Jediný Dívka, která kdy byla Na úrovni S 31 00:03:10,598 --> 00:03:13,100 Ahoj, Kene, Chci, abys potkal Ellen. 32 00:03:21,109 --> 00:03:22,611 Paulie! 33 00:03:22,611 --> 00:03:24,613 Jaký obrázek, Paulie. 34 00:03:24,613 --> 00:03:27,115 You Sure Scared Kalhoty ze mě. 35 00:03:27,115 --> 00:03:31,620 Kdo ne? Ó! Ach Ha Ha! 36 00:03:32,121 --> 00:03:33,623 gratuluji, Ellen. 37 00:03:33,623 --> 00:03:36,125 Ty se ženíš Pěkné monstrum. 38 00:03:36,125 --> 00:03:38,628 Můj, jaký krásný prsten! 39 00:03:38,628 --> 00:03:43,132 Vše, co jsem kdy dostal Byl Kůl Přes Srdce. 40 00:03:43,633 --> 00:03:47,137 Jsi celá srdce, Faye. 41 00:03:47,137 --> 00:03:48,138 Pojď, drahoušku. 42 00:03:52,643 --> 00:03:53,644 Muž: Ahoj, Paule, gratuluji. 43 00:03:54,144 --> 00:03:56,147 Doufám, že máte Dlouhé a šťastné manželství 44 00:03:56,147 --> 00:03:57,649 Děkuji mnohokrát. 45 00:03:57,649 --> 00:03:58,650 Uvidíme se později. 46 00:03:59,150 --> 00:04:01,653 Zavři oči. Hmm? Ó. 47 00:04:04,155 --> 00:04:05,156 Mmm... 48 00:04:10,162 --> 00:04:11,664 Oh, drahoušku, Je to krásné. 49 00:04:11,664 --> 00:04:14,166 Podívej se dovnitř, drahoušku. 50 00:04:16,669 --> 00:04:18,170 ach... 51 00:04:18,170 --> 00:04:20,674 Velmi elegantní. 52 00:04:20,674 --> 00:04:23,176 Muselo vás to stát pár haléřů. 53 00:04:23,176 --> 00:04:25,679 Jsem rád, že vidím Konečně jsi vydržel Tentokrát na svatbu 54 00:04:25,679 --> 00:04:28,181 kdo je on? 55 00:04:28,181 --> 00:04:29,683 Tohle je Oliver Quayle. 56 00:04:29,683 --> 00:04:30,684 Jsem Producent 57 00:04:30,684 --> 00:04:33,688 Dělám filmy pro dospělé Pro, Uh, Art Houses. 58 00:04:33,688 --> 00:04:35,690 Ellen Bývala Jedna z našich hvězd. 59 00:04:35,690 --> 00:04:37,191 Byla Jedna z nejlepších Když došlo na svlékání 60 00:04:37,191 --> 00:04:38,192 A dostat se dolů K tvrdé akci. 61 00:04:38,192 --> 00:04:39,694 Vypadni odtud. 62 00:04:41,195 --> 00:04:43,699 Já - Myslel jsem to Jako kompliment. 63 00:04:43,699 --> 00:04:46,201 Měla Tak nějak Intelektuální přístup Do Její Práce. 64 00:04:46,702 --> 00:04:48,704 Vždy se jí líbilo Ke čtení v posteli. 65 00:04:48,704 --> 00:04:50,205 Jasně, miláčku? 66 00:04:55,712 --> 00:04:59,215 Musím běžet Některé z vašich filmů 67 00:04:59,215 --> 00:05:01,718 V soukromí Samozřejmě. 68 00:05:01,718 --> 00:05:04,721 A chtěl bych seznam Tvého nočního čtení. 69 00:05:04,721 --> 00:05:06,724 Pavle, bylo to dávno, 70 00:05:06,724 --> 00:05:08,225 Na začátku O mé kariéře-- 71 00:05:08,225 --> 00:05:10,227 Vaše kariéra. Ano, samozřejmě, Vaše kariéra. 72 00:05:10,728 --> 00:05:12,730 No, něco umím Pro vaši kariéru. 73 00:05:13,230 --> 00:05:14,732 Můžu to zabít! 74 00:05:14,732 --> 00:05:16,734 Paul... 75 00:05:16,734 --> 00:05:21,239 velmi krásné, Velmi drahé. 76 00:05:21,239 --> 00:05:23,742 Doufám v tebe Nemusel Pracovat Příliš těžké na to. 77 00:05:23,742 --> 00:05:26,745 Ó! 78 00:05:31,250 --> 00:05:32,752 Hej, co se děje? 79 00:05:33,252 --> 00:05:36,255 Všichni jsou na výrobě-- Všechny z nich! 80 00:05:39,258 --> 00:05:42,763 Toombes: "Můj drahý Paule, Celá moje láska, Ellen." 81 00:10:08,050 --> 00:10:09,551 šťastný nový rok, Všichni! 82 00:11:04,611 --> 00:11:06,113 Ellen... 83 00:11:07,614 --> 00:11:09,617 Miláčku, omlouvám se, já... 84 00:11:11,119 --> 00:11:13,621 Neměl jsem to říkat Co jsem udělal. 85 00:11:31,106 --> 00:11:32,608 Měli jste poruchu. 86 00:11:36,613 --> 00:11:39,115 Jste v léčbě. 87 00:11:39,115 --> 00:11:41,618 Jsi Bytí Dobře postaráno. 88 00:11:43,620 --> 00:11:46,123 Zkuste si zapamatovat... 89 00:11:46,624 --> 00:11:47,625 udělal jsi to? 90 00:11:54,582 --> 00:11:59,087 Já... Nevím 91 00:12:20,110 --> 00:12:23,113 To bylo Pěkně před několika lety. 92 00:12:23,113 --> 00:12:25,616 Případ nebyl nikdy vyřešen. 93 00:12:27,117 --> 00:12:29,620 Poté se otočil Do nějakého podivína... 94 00:12:30,120 --> 00:12:34,125 ... Nemohl jsem říct kde Zastavil se a Dr. Smrt začala. 95 00:12:34,125 --> 00:12:35,627 Policie ho našla 96 00:12:35,627 --> 00:12:37,128 Chůze Nahoru A Dolů Sunset Boulevard 97 00:12:37,629 --> 00:12:40,632 V jeho Kostýmu Dr. Death. 98 00:12:41,132 --> 00:12:42,634 Nakonec ho odtáhli Na Funny Farm, 99 00:12:43,134 --> 00:12:44,637 Ale podle času Byl vyléčen, 100 00:12:44,637 --> 00:12:46,639 Nebyla žádná kariéra Odešel pro něj. 101 00:12:46,639 --> 00:12:48,641 Ty nežiješ dole Druh titulků 102 00:12:48,641 --> 00:12:51,143 Dostával se In The Newspapers. 103 00:13:05,158 --> 00:13:06,159 Možná to neudělal. 104 00:13:06,159 --> 00:13:09,163 On ji zabil, v pořádku. 105 00:13:09,163 --> 00:13:11,666 Olivere, Jsem v Public Relations. 106 00:13:11,666 --> 00:13:14,669 Ne trestní následná péče. 107 00:13:14,669 --> 00:13:17,171 Vše, o co vás žádám Je Sbírejte Ho Z Lodi 108 00:13:17,672 --> 00:13:20,175 A ujistěte se, že dostanete Jeho obrázky v novinách. 109 00:13:20,175 --> 00:13:22,678 Proč nejdeš? 110 00:13:22,678 --> 00:13:24,179 ne... 111 00:13:24,680 --> 00:13:27,683 Ne, tentokrát Chci Ho Potkat Na mé domácí půdě. 112 00:13:27,683 --> 00:13:30,687 Jste si jisti? Vyjde tisk? 113 00:13:30,687 --> 00:13:32,188 Děláš si srandu? 114 00:13:32,188 --> 00:13:35,692 Jeho staré filmy Zobrazit celou dobu V televizi. 115 00:13:36,192 --> 00:13:39,696 Je tu úplně nový kult Dnes na smrt doktora... 116 00:13:41,197 --> 00:13:43,200 ...A mám Ho. 117 00:13:45,703 --> 00:13:48,205 Mám Dr. Smrt. 118 00:14:37,258 --> 00:14:39,260 co děláš Tady? 119 00:14:39,260 --> 00:14:41,263 Jsem Elizabeth Petersová, pane Toombesi. 120 00:14:41,263 --> 00:14:43,766 To je pro vás milé. co chceš? 121 00:14:43,766 --> 00:14:45,267 Vy. 122 00:14:45,267 --> 00:14:47,269 Jsi Jediný muž Onboard Worth Meeting, 123 00:14:47,269 --> 00:14:49,271 A nikdy nevyjdete ze své kabiny. 124 00:14:49,271 --> 00:14:51,273 Jak jsi to udělal Vstoupit sem? 125 00:14:51,273 --> 00:14:53,276 Teď jsem tady, Můžete být společenský - 126 00:14:53,777 --> 00:14:55,278 Oh, pojď, Vstaňte z postele. 127 00:14:57,280 --> 00:15:00,283 Jedete do Anglie Natočit televizní seriál, Vy ne? 128 00:15:00,283 --> 00:15:02,786 No a co? Vypadni odtud. 129 00:15:02,786 --> 00:15:05,289 Kdo hraje Dívčí část? Už je obsazená? 130 00:15:05,289 --> 00:15:06,791 Nemám Nejmenší nápad. 131 00:15:06,791 --> 00:15:08,292 Teď pojď, Vypadni. 132 00:15:08,292 --> 00:15:10,795 Jistě Nechceš Další skandál. 133 00:15:10,795 --> 00:15:12,797 chci říct, Kdokoli sem přichází 134 00:15:12,797 --> 00:15:15,800 A vidět nás takhle Myslel by jen jednu věc. 135 00:15:24,810 --> 00:15:26,812 Vaše šampaňské, pane. 136 00:15:26,812 --> 00:15:29,315 Henry, já ne Objednejte si jakékoli šampaňské. 137 00:15:29,315 --> 00:15:30,817 Teď to odnes. 138 00:15:30,817 --> 00:15:32,819 Je mi to velmi líto, pane. Stala se chyba. 139 00:15:32,819 --> 00:15:33,820 Už se to nestane, Pane Toombesi. 140 00:15:34,320 --> 00:15:35,321 Podívejte se na to Že ne. 141 00:15:35,822 --> 00:15:36,823 Právě jsem měl objednávku Přivést-- 142 00:15:37,323 --> 00:15:37,824 Ano, pokračuj, pokračuj. 143 00:15:41,829 --> 00:15:44,331 Podívejte, vše, co potřebuji Je Přestávka. 144 00:15:44,331 --> 00:15:46,834 Pak bych to neřekl Noviny Věc. 145 00:15:46,834 --> 00:15:48,836 slečno Petersová, Jak říkají V hororových filmech, 146 00:15:49,336 --> 00:15:52,340 Přijdete Do špatného konce. Ven! 147 00:15:56,344 --> 00:15:59,347 Neviděli jste Poslední ze mě, Paule. 148 00:16:04,854 --> 00:16:07,356 Je tam Dívka Ze Studia 149 00:16:07,356 --> 00:16:09,859 Kdo to má Být tady někde. 150 00:16:11,861 --> 00:16:12,862 Děkuji mnohokrát, Henry. 151 00:16:12,862 --> 00:16:13,863 Oh, děkuji Yo U, pane Toombesi. 152 00:16:13,863 --> 00:16:15,365 Hezký den, pane. Děkuju. 153 00:16:15,365 --> 00:16:17,367 Uvidím, jak se vaše zavazadla bezpečně dostanou do auta. 154 00:16:17,367 --> 00:16:18,869 Dobře, díky. 155 00:16:18,869 --> 00:16:21,371 Kapitán má Těch 100 dolarů jako odměnu 156 00:16:21,872 --> 00:16:24,374 V případě Anybody Najde moje hodinky. 157 00:16:24,374 --> 00:16:26,377 Sbohem, pane. Sbohem. 158 00:16:30,882 --> 00:16:32,383 Hej, doktore Smrti! 159 00:16:32,383 --> 00:16:34,385 Drž to jen tam. Co? 160 00:16:34,385 --> 00:16:36,387 Počkejte minutu. Počkejte. Prosím, ne. 161 00:16:36,387 --> 00:16:37,388 Jak se to cítí Být v Anglii? 162 00:16:37,388 --> 00:16:39,391 Bylo mi slíbeno Žádní reportéři. Prosím. 163 00:16:39,391 --> 00:16:40,392 Dr. Smrti, kdo je to? 164 00:16:40,392 --> 00:16:41,894 Slečna Kiss Of Death. 165 00:16:41,894 --> 00:16:43,896 To je dost. Měli jste své obrázky. 166 00:16:43,896 --> 00:16:45,898 Budu s tebou mluvit zítra. 167 00:16:45,898 --> 00:16:47,399 Pojďte dál. Díky. 168 00:16:51,905 --> 00:16:54,407 Není to často Že jsem Zachráněn Od A Pretty Girl. 169 00:16:54,407 --> 00:16:55,408 Je to moje práce. 170 00:16:55,909 --> 00:16:57,911 Jsem Julia Wilson, Pr For Your Show 171 00:16:58,411 --> 00:17:01,414 No, jsi velmi dobrý U It, jsem si jistý. 172 00:17:01,414 --> 00:17:03,918 Ještě. Počkejte a uvidíte. Ty mě neznáš 173 00:17:03,918 --> 00:17:06,420 Ne, ale můžu říct Pěkná dívka, když jednu vidím. 174 00:17:06,420 --> 00:17:07,922 Díky. 175 00:17:13,428 --> 00:17:15,430 Sbohem, pane. Děkuju. 176 00:17:15,931 --> 00:17:19,434 Nepřijdu celou cestu Protože musím zavolat Na Úřadu. 177 00:17:20,435 --> 00:17:21,937 Pojď, lásko, ven. 178 00:17:21,937 --> 00:17:23,939 no tak, Teď jdi ​​ven. 179 00:17:23,939 --> 00:17:24,940 Chtěl jsem jen výtah. 180 00:17:24,940 --> 00:17:26,442 Proč Vy Musíte dělat potíže? 181 00:17:26,943 --> 00:17:28,444 Je to směšné! Jen jsem chtěl výtah. 182 00:17:28,444 --> 00:17:29,445 Pojď. 183 00:17:57,976 --> 00:17:58,977 Děkuju. 184 00:18:49,032 --> 00:18:50,533 Paule! Herbert. 185 00:18:51,034 --> 00:18:52,535 já tomu nevěřím. 186 00:18:52,535 --> 00:18:54,037 No, to bylo Dlouhá doba. 187 00:18:54,037 --> 00:18:56,539 Oh, Mně se to zdá Jako pouhých 12 let. 188 00:18:56,539 --> 00:18:58,041 Tady, nech mě. 189 00:18:58,041 --> 00:18:59,543 Oh, děkuji. 190 00:19:05,549 --> 00:19:09,553 No, tady je to Dr. Death. 191 00:19:09,553 --> 00:19:11,556 ne... 192 00:19:11,556 --> 00:19:14,559 Herberte, neměl jsem sem chodit. 193 00:19:14,559 --> 00:19:17,062 Oh, drahý. Myslel jsem, že to řekneš. 194 00:19:17,562 --> 00:19:21,066 Jen jsem přišel Protože Tobě to dlužím. 195 00:19:21,066 --> 00:19:23,069 Řekl jsi, že bys show beze mě neudělal 196 00:19:23,069 --> 00:19:26,072 A že jste potřebovali peníze. 197 00:19:26,072 --> 00:19:30,076 Ale zcela upřímně, Teď, když jsem tady, se bojím. 198 00:19:30,076 --> 00:19:31,577 Nic mi nedlužíš. 199 00:19:31,577 --> 00:19:34,081 Nemohl jsem to vysvětlit Vše Na Telefonu. 200 00:19:34,081 --> 00:19:35,082 Nepotřebuji peníze. 201 00:19:35,582 --> 00:19:38,085 Udělal jsem velmi pěkné, Nová kariéra pro sebe teď Jako Herec. 202 00:19:38,085 --> 00:19:40,587 Ale Musel jsem Dostaňte se sem nějak. 203 00:19:40,587 --> 00:19:43,590 Nebyl jsem V blízkosti Dr. Smrti po celá léta. 204 00:19:44,591 --> 00:19:48,096 Cokoli, co dělá Děsí mě. 205 00:19:48,096 --> 00:19:49,097 Vrací Vše Zpět. 206 00:19:49,597 --> 00:19:50,598 A tak by to mělo být. 207 00:19:50,598 --> 00:19:52,600 Žil jsi V rakvi minulosti, 208 00:19:52,600 --> 00:19:54,602 Nebo Hrobky minulosti, Pokud chcete, po celá léta. 209 00:19:54,602 --> 00:19:57,606 Ano, máte pravdu. Všichni si myslí, že jsem mrtvý 210 00:19:57,606 --> 00:19:59,608 Včetně sebe. 211 00:20:00,109 --> 00:20:03,612 Jediný způsob, jak porazit svůj strach z minulosti Je tomu čelit, 212 00:20:03,612 --> 00:20:06,615 Dokonce to prožijte znovu, pokud musíte. 213 00:20:06,615 --> 00:20:09,118 Proč, Paule, Donutil jsem tě sem přijít 214 00:20:09,118 --> 00:20:10,620 Abych tě přivedl zpět Do života. 215 00:20:10,620 --> 00:20:12,622 Ale Ty Nejsi Přiveďte mě zpět k životu-- 216 00:20:13,123 --> 00:20:15,625 Přivádíte Dr. Smrt Zpět do života. 217 00:20:15,625 --> 00:20:17,127 A On mě děsí. 218 00:20:19,129 --> 00:20:23,134 Jsem vyděšený O tom, co udělal. 219 00:20:23,134 --> 00:20:27,638 Jsem vyděšený Co ještě může dělat. 220 00:20:35,647 --> 00:20:37,149 Paule? Hmm? 221 00:20:37,149 --> 00:20:40,152 Přijďte a podívejte se na toto. Co? 222 00:20:40,152 --> 00:20:42,654 Co takhle? 223 00:20:43,155 --> 00:20:45,158 Bože můj. 224 00:20:45,158 --> 00:20:47,660 Byli jsme mladší Než jaro. 225 00:20:47,660 --> 00:20:49,162 Byli to dny. Ano. 226 00:20:49,662 --> 00:20:51,164 Něco jiného, ​​co vám ukáže. 227 00:20:52,665 --> 00:20:54,667 Mám každý film, který jsme kdy natočili. 228 00:20:54,667 --> 00:20:56,170 Ach, Herberte, Nemáš. 229 00:20:56,670 --> 00:20:58,172 Ano, mám. 230 00:20:58,172 --> 00:20:59,673 Spouštím je neustále. 231 00:20:59,673 --> 00:21:01,175 Pomáhá s psaním nových skriptů, 232 00:21:01,175 --> 00:21:03,677 A to vám pomůže získat zpět Postava. 233 00:21:03,677 --> 00:21:04,678 Ne. Ano. 234 00:21:04,678 --> 00:21:06,180 Ne, nemám Viděno od té doby... 235 00:21:06,180 --> 00:21:07,681 Přesně tak. 236 00:21:07,681 --> 00:21:09,684 Uvidím, kdo to je. 237 00:21:11,186 --> 00:21:14,689 Ahoj? Mluví Herbert Flay. 238 00:21:15,190 --> 00:21:17,192 Ano, Ano, On je tady. 239 00:21:17,192 --> 00:21:19,194 Moment, prosím. Je to pro vás. 240 00:21:21,197 --> 00:21:22,698 Mě? 241 00:21:22,698 --> 00:21:24,700 Ale to nikdo neví Jsem tady. 242 00:21:24,700 --> 00:21:27,203 Je to dívka. 243 00:21:27,203 --> 00:21:29,205 Ach ano... 244 00:21:29,705 --> 00:21:32,209 Ano, mohlo by Buď tou hodnou dívkou Ze Studia. 245 00:21:32,209 --> 00:21:34,211 Kdo mě potkal na lodi. 246 00:21:36,213 --> 00:21:39,216 Julia, Paul... Dobrý den? 247 00:21:40,717 --> 00:21:43,221 Ahoj? 248 00:21:43,221 --> 00:21:46,224 Tady Paul Toombes 249 00:21:46,224 --> 00:21:47,225 ahoj-- 250 00:21:49,727 --> 00:21:52,730 Zavěsila. 251 00:21:52,730 --> 00:21:55,234 vlastně Neptala se Pro Paula Toombese. 252 00:21:56,735 --> 00:21:59,738 Požádala o Dr. Smrt. 253 00:22:06,746 --> 00:22:08,248 Pojď si sednout, Pavle, 254 00:22:08,248 --> 00:22:09,749 A Watch One Z vašich starých filmů. 255 00:22:09,749 --> 00:22:12,252 Mám Ano, ano. Je to jediná cesta. 256 00:22:12,252 --> 00:22:14,254 Mohlo by vám to dát Smích, každopádně. 257 00:22:14,254 --> 00:22:15,255 Tam. 258 00:22:33,275 --> 00:22:36,778 Neexistuje žádná bolest. 259 00:22:36,778 --> 00:22:42,785 Ne...Bolest. 260 00:22:43,786 --> 00:22:45,788 Muž: Jsi v klidu... 261 00:22:47,790 --> 00:22:50,793 ...Mind And Body. 262 00:22:50,793 --> 00:22:53,797 Úplně v míru. 263 00:22:53,797 --> 00:22:55,799 . Pamatujete si toto? Byli jste brilantní 264 00:22:55,799 --> 00:22:57,801 bazalka... 265 00:22:58,802 --> 00:23:01,805 Měl jsem skutečnou pomoc Na To Jedno. 266 00:23:02,306 --> 00:23:06,311 Muž: mysl a tělo Ve Stavu Míru. 267 00:23:06,311 --> 00:23:07,812 Rozumíte tomu? 268 00:23:07,812 --> 00:23:14,319 Já... Chápu. 269 00:23:14,319 --> 00:23:15,820 Pak Spát. 270 00:23:17,823 --> 00:23:20,326 Spát. 271 00:23:20,326 --> 00:23:21,327 Spát. 272 00:23:31,838 --> 00:23:36,343 Muž: Vaše tělo Ztráta veškeré senzace. 273 00:23:36,343 --> 00:23:41,349 Vaše mysl zahalená V temnotě. 274 00:23:41,349 --> 00:23:44,852 Teď vás nemůže nic vyrušit 275 00:23:44,852 --> 00:23:46,854 Jak se unášíš stále hlouběji 276 00:23:46,854 --> 00:23:51,359 Do Tmy A Spánek. 277 00:23:51,859 --> 00:23:54,863 Spát. 278 00:23:54,863 --> 00:23:56,865 Spát. 279 00:24:17,888 --> 00:24:19,390 slyšíš mě? 280 00:24:19,390 --> 00:24:21,392 Je to můj hlas. 281 00:24:21,392 --> 00:24:24,895 Slyším. 282 00:24:25,896 --> 00:24:27,899 Vy spíte? 283 00:24:27,899 --> 00:24:29,901 spím. 284 00:24:35,907 --> 00:24:36,908 Herberte! 285 00:25:57,496 --> 00:25:59,498 Pavle, jsi tam? 286 00:29:13,208 --> 00:29:16,211 Pojď sem. 287 00:29:42,740 --> 00:29:45,744 kde jsi 288 00:30:00,760 --> 00:30:05,264 Pojď sem. 289 00:30:16,276 --> 00:30:18,779 Od té doby, co jsi odešel 290 00:30:19,280 --> 00:30:22,784 Jedna věc je mi jasná 291 00:30:22,784 --> 00:30:26,788 Byl jsi drazí Než Dear To Me 292 00:30:26,788 --> 00:30:31,794 Od chvíle, kdy jsi přišel 293 00:30:31,794 --> 00:30:37,800 Večery po tvém boku, Naučil jsem se milovat noc 294 00:30:37,800 --> 00:30:42,304 Ale Láska Noci 295 00:30:42,304 --> 00:30:46,810 Už není to samé 296 00:30:48,311 --> 00:30:53,817 Když je den hotovo A Shadows Fall 297 00:30:53,817 --> 00:30:57,822 Sním o tobě 298 00:30:57,822 --> 00:30:59,824 Když je den hotovo 299 00:31:00,324 --> 00:31:04,829 Myslím na všechny Radosti, které jsme znali 300 00:31:04,829 --> 00:31:08,333 Ta touha po návratu 301 00:31:08,333 --> 00:31:12,838 Držet Tě V Náruči 302 00:31:12,838 --> 00:31:16,341 Nepůjdu, drahý, Já vím, drahá 303 00:31:16,341 --> 00:31:22,849 bez tebe, Noc ztratila své kouzlo 304 00:31:22,849 --> 00:31:27,854 Když je den hotovo A Tráva Je Mokrá 305 00:31:28,354 --> 00:31:31,859 S Twilight's Dew 306 00:31:31,859 --> 00:31:33,861 Moje osamělé srdce je... 307 00:31:33,861 --> 00:31:35,863 Aah! 308 00:31:35,863 --> 00:31:38,365 Proč musíš zabíjet Všechno?! 309 00:31:42,871 --> 00:31:44,372 Oni nebolí. 310 00:31:46,374 --> 00:31:48,877 Říkám jim moje miminka. 311 00:31:49,878 --> 00:31:53,382 Ale já nevím, kdo jsi. 312 00:31:53,382 --> 00:31:57,386 Když jsi mě znal, Byla jsem hezká. 313 00:31:58,888 --> 00:32:02,892 Byla jsem Faye Carstairs. 314 00:32:03,893 --> 00:32:06,897 Ano, byli jste v jednom Filmů o smrti Dr. 315 00:32:08,398 --> 00:32:13,403 Ten s...pavouky 316 00:32:20,411 --> 00:32:23,915 Ano... Faye. 317 00:32:23,915 --> 00:32:25,917 Nyní si vzpomínáte. 318 00:32:26,417 --> 00:32:27,919 Tehdy jsem byl ambiciózní. 319 00:32:27,919 --> 00:32:31,423 Chtěl jsem, abys mi pomohl S mou kariérou. 320 00:32:31,423 --> 00:32:33,425 Ano, všichni jste to udělali 321 00:32:33,425 --> 00:32:35,928 Kromě chudinky Ellen. 322 00:32:35,928 --> 00:32:38,430 Ellen? Byla Tak Pěkná. 323 00:32:38,430 --> 00:32:41,434 Nechci Mluvit o Ellen. 324 00:32:41,434 --> 00:32:44,938 Změnilo to všechny naše životy, Ne? 325 00:32:45,438 --> 00:32:47,440 Jak to udělal Změnit svůj, Faye? 326 00:32:48,942 --> 00:32:51,946 Herbertova kariéra Byl Zničen. 327 00:32:51,946 --> 00:32:55,950 Potřeboval mě, Tak jsem si ho vzala. 328 00:32:57,451 --> 00:32:58,953 Chudák Herbert. 329 00:32:58,953 --> 00:33:02,456 Neměl bych nikdy Udělali jste to. 330 00:33:02,456 --> 00:33:07,462 No, dostal jsem zaplaceno. 331 00:33:07,462 --> 00:33:09,965 Jak se mají moje miminka? 332 00:33:09,965 --> 00:33:12,467 Jak se má moje hezká, Chlupatá miminka? 333 00:33:12,968 --> 00:33:13,969 Řekni mi o tom, Faye. 334 00:33:14,970 --> 00:33:16,973 ano... 335 00:33:17,473 --> 00:33:20,476 Ano, řeknu ti to, Paule. 336 00:33:22,478 --> 00:33:25,481 Herbert a já Byli nešťastní. 337 00:33:25,481 --> 00:33:29,987 Začal jsem To Hrajte si hodně. 338 00:33:29,987 --> 00:33:34,491 Víš, a byla jsem hezká, že, Paule? 339 00:33:34,992 --> 00:33:35,993 Ano. 340 00:33:35,993 --> 00:33:37,494 Měl jsem vlastní auto. 341 00:33:37,494 --> 00:33:41,499 Prostě bych vyzvedl kohokoli, 342 00:33:42,000 --> 00:33:43,501 víš co myslím? 343 00:33:43,501 --> 00:33:46,504 Nebyl jsem zvláštní. 344 00:33:48,506 --> 00:33:52,511 Byl jsem zvyklý se smát Ve Stories-- 345 00:33:53,012 --> 00:33:55,014 Dívky Bytí Zbitý od chlapů 346 00:33:55,014 --> 00:33:57,016 Just For The Hell Of It. 347 00:33:57,016 --> 00:34:00,019 No, Příběhy byly pravdivé. 348 00:34:02,522 --> 00:34:05,525 Jen tihle kluci dostali strach. 349 00:34:05,525 --> 00:34:10,030 Zapálili auto A Pustil To Dolů Z Kopce. 350 00:34:11,531 --> 00:34:17,038 Když jsem z toho vyšel, Už jsem nebyla hezká. 351 00:35:02,087 --> 00:35:04,089 To bylo naposledy, co jsi viděl svou dceru 352 00:35:04,089 --> 00:35:05,590 Ne Naše dcera. 353 00:35:05,590 --> 00:35:07,092 Naše pěstounka. 354 00:35:07,092 --> 00:35:09,594 Dítě mé sestry-- Vzali jsme Ji Jako Dítě. 355 00:35:10,095 --> 00:35:11,096 Byla to naše povinnost. 356 00:35:11,096 --> 00:35:12,598 Také splnila svou povinnost. 357 00:35:12,598 --> 00:35:14,100 Vždy Velmi Štědrý k nám. 358 00:35:14,100 --> 00:35:17,603 Vždy jsme byli Velmi štědrý k ní. 359 00:35:17,603 --> 00:35:21,107 Úplný seznam Cestujících A Posádky, Pane. 360 00:35:21,107 --> 00:35:22,608 Promiňte. 361 00:35:35,622 --> 00:35:40,128 No, buď ji pozval Do Jeho kabiny, 362 00:35:40,128 --> 00:35:44,132 Nebo ji pustíš dovnitř. 363 00:35:44,132 --> 00:35:47,635 No, mohla Vstoupila sama 364 00:35:47,635 --> 00:35:50,139 Kdyby Dveře nebyly zamčené. 365 00:35:50,139 --> 00:35:51,140 Jsou velmi auta Eless v první třídě. 366 00:35:51,640 --> 00:35:53,142 Tedy polovina z nich Ani se neobtěžuj 367 00:35:53,142 --> 00:35:55,144 To Turn Up Pro požární cvičení. 368 00:35:55,144 --> 00:35:58,147 Nemyslel bych si, že Paul Toombes byl Neopatrný muž. 369 00:35:58,147 --> 00:36:00,650 Úspěšní lidé vždy platí Velká pozornost k detailu. 370 00:36:00,650 --> 00:36:02,652 Pustil jsi ji dovnitř? 371 00:36:02,652 --> 00:36:04,154 Podívej, já mám jen Mám deset dní na břehu-- 372 00:36:04,654 --> 00:36:06,156 Pustil jsi ji dovnitř?! 373 00:36:06,156 --> 00:36:09,659 Řekl jsem ti, že by to bylo Proti předpisům. 374 00:36:10,160 --> 00:36:12,663 Chápu, že byla Docela těžký sklápěč. 375 00:36:12,663 --> 00:36:14,165 Nemůžeš to dokázat. 376 00:36:18,169 --> 00:36:22,173 Podívej, právě jsem přinesl Šampaňské A Tam Byli. 377 00:36:26,178 --> 00:36:27,179 ... Je stále nepoužitelný. 378 00:36:27,179 --> 00:36:29,181 Říká se, že je poházen odpadky S Vrakem 379 00:36:29,181 --> 00:36:31,683 Z Letadla Vyhozeni do povětří únosci... 380 00:36:31,683 --> 00:36:34,687 Proč jsi mi neřekl o Faye? 381 00:36:35,688 --> 00:36:37,690 Myslel jsem, že by vás to mohlo naštvat. 382 00:36:37,690 --> 00:36:40,193 Máš pravdu. Bylo to. 383 00:36:40,193 --> 00:36:42,195 Doufal jsem, že se nepotkáte. 384 00:36:42,195 --> 00:36:44,697 Přes den spí A vstává pouze v noci. 385 00:36:44,697 --> 00:36:48,202 Policie je znepokojená Sledovat kohokoli 386 00:36:48,202 --> 00:36:50,204 Kdo jim může pomoci V jejich dotazech 387 00:36:50,204 --> 00:36:51,705 Ohledně Smrti od Elizabeth Petersové, 388 00:36:51,705 --> 00:36:54,208 Mladá Herečka Kdo se nedávno vrátil 389 00:36:54,208 --> 00:36:56,210 Ze Spojených států. 390 00:36:56,210 --> 00:36:57,711 Tělo dívky bylo nalezeno 391 00:36:58,213 --> 00:37:00,215 Na Horním dosahu Temže. 392 00:37:00,215 --> 00:37:01,716 Nálet na dům... 393 00:37:06,721 --> 00:37:07,722 Vstupte. 394 00:37:10,726 --> 00:37:14,230 Jak se máš, starý kámo? 395 00:37:14,230 --> 00:37:16,232 Řekni, vypadáš docela dobře. 396 00:37:16,232 --> 00:37:17,233 Všechny věci Zvažováno. 397 00:37:17,733 --> 00:37:18,734 Jak se máte? Ahoj Olivere. 398 00:37:18,734 --> 00:37:20,236 jak se máš, Pane Quayle? 399 00:37:20,736 --> 00:37:23,240 Ty ne Pamatuješ si mě? Ne. 400 00:37:23,240 --> 00:37:25,742 Byl jsem u tebe naposled Velká hollywoodská párty. 401 00:37:26,743 --> 00:37:28,745 Ano, samozřejmě. 402 00:37:29,246 --> 00:37:30,747 Byl jsi Muž Pro kterou Ellen pracovala. 403 00:37:31,248 --> 00:37:32,249 To je vše V minulosti, Paul. 404 00:37:32,749 --> 00:37:34,252 Už to nedělám levné svinstvo. 405 00:37:34,252 --> 00:37:36,254 Teď. Jsem v televizi 406 00:37:36,254 --> 00:37:39,757 Televize - Myslel jsem To bylo Rodinné médium. 407 00:37:42,260 --> 00:37:44,762 víš, Vždy jsi byl Velký Joker. 408 00:37:44,762 --> 00:37:46,765 No, máme Hodně práce Chcete-li udělat, 409 00:37:47,266 --> 00:37:49,268 A ty a já budeme kamarádi, 410 00:37:49,268 --> 00:37:52,271 Tak pojď, setkáme se se zbytkem gangu, co? 411 00:37:54,773 --> 00:37:56,776 Všech Producentů Ve světě, 412 00:37:56,776 --> 00:37:58,278 Proč jste měli Vybrat si Ho? 413 00:37:58,278 --> 00:38:00,280 Mýlíte se. Vybral nás. 414 00:38:00,780 --> 00:38:03,283 Jsem si jistý, že to dokážete S ním, pane Toombesi. 415 00:38:03,283 --> 00:38:05,785 Herbert a já Jen ho zamkněte S účetní 416 00:38:05,785 --> 00:38:07,287 A Nastupte S naší skutečnou prací. 417 00:38:07,287 --> 00:38:09,790 Ano, samozřejmě, máte pravdu 418 00:38:09,790 --> 00:38:12,293 To by udělal každý dobrý profesionál. 419 00:38:12,293 --> 00:38:14,295 Hodně štěstí. Díky. 420 00:38:17,298 --> 00:38:18,799 Aah! 421 00:38:31,813 --> 00:38:33,816 Žádný! 422 00:38:48,332 --> 00:38:49,333 Aah! 423 00:38:53,337 --> 00:38:55,339 What The Blazes Děláte to, Bradshawe? 424 00:38:55,339 --> 00:38:57,342 Vypněte tu věc! 425 00:38:57,842 --> 00:38:59,844 Odstřelená raketa. Neslyším se myslet. 426 00:38:59,844 --> 00:39:02,347 Promiňte, pane. Díval jsem se Na Legenda o Dr. Smrti. 427 00:39:02,347 --> 00:39:03,348 Nikdy jsem o tom neslyšela. 428 00:39:03,848 --> 00:39:05,350 Oh, to je velmi Dobrý film, pane. 429 00:39:05,350 --> 00:39:07,353 Počkejte minutu, předpokládá se, že budete pracovat 430 00:39:07,353 --> 00:39:08,354 O vraždě Peterse. 431 00:39:08,354 --> 00:39:09,855 Oh, jsem, pane. 432 00:39:09,855 --> 00:39:11,857 Petersova vražda Bylo uděláno vidlemi, 433 00:39:12,358 --> 00:39:13,859 Přesně jako The One V tomto filmu. 434 00:39:13,859 --> 00:39:16,362 Pokud to Paul Toombes zkopíroval, pak je to blázen. 435 00:39:16,362 --> 00:39:19,366 Nemyslím si, že to zkopíroval záměrně, pane. 436 00:39:19,366 --> 00:39:22,369 Věřím, že je psychicky narušený. 437 00:39:22,369 --> 00:39:24,871 Postava Dr. Smrt ho převzala. 438 00:39:24,871 --> 00:39:27,874 Herci se nenechají tak unést. 439 00:39:28,375 --> 00:39:29,376 Hmm... 440 00:39:29,376 --> 00:39:31,379 Stalo se Předtím, pane. 441 00:39:31,379 --> 00:39:34,882 Kopie Jeho Starého Zpráva nemocnice. 442 00:39:34,882 --> 00:39:36,884 Obraťte se na Zadní strana, pane. 443 00:39:36,884 --> 00:39:38,886 Na vrcholu. 444 00:39:38,886 --> 00:39:40,888 "Stav se může při stresu opakovat." 445 00:39:40,888 --> 00:39:42,891 „Navíc The Simple Fear Opakování by mohlo stačit," 446 00:39:42,891 --> 00:39:45,394 „Sám o sobě, k příležitosti opakování“ 447 00:39:45,394 --> 00:39:46,895 Vidím. 448 00:39:46,895 --> 00:39:49,398 Co se tedy doufáte naučit Z tohoto starého filmu? 449 00:39:49,398 --> 00:39:51,900 Ještě mám Pár Navijáků Jděte, pane. 450 00:39:51,900 --> 00:39:55,405 Pokračuj, Bradshawe, ale proboha, snižuj hlasitost. 451 00:39:55,405 --> 00:39:57,907 Tohle je Scotland Yard, víte, 452 00:39:58,408 --> 00:40:00,410 Není to odstřelený obrazový palác. 453 00:40:00,410 --> 00:40:01,411 Ano, pane. 454 00:40:02,912 --> 00:40:04,914 Děkuji, pane. 455 00:40:11,922 --> 00:40:14,925 Děkuji, Georgi. Dr. Death To The "T". 456 00:40:14,925 --> 00:40:16,927 Pane Toombesi, dobré ráno. Ráno. 457 00:40:16,927 --> 00:40:18,930 Jsem z denních zpráv. omlouvám se, 458 00:40:18,930 --> 00:40:20,932 Nikdy nedávám rozhovory Během pracovní doby. 459 00:40:20,932 --> 00:40:23,935 Možná Komentář Na Smrti Od Elizabeth Petersové? 460 00:40:23,935 --> 00:40:25,437 Bez komentáře. 461 00:40:25,437 --> 00:40:27,439 Gerry? Ano, Paule. 462 00:40:27,439 --> 00:40:29,442 Pojď sem A Podívejte se V Makeupu, 463 00:40:29,442 --> 00:40:30,443 Podívejte se, jestli se vám to líbí 464 00:40:30,443 --> 00:40:33,446 Mmm, ano. Jsem šťastný, pokud jsi. Dobře. 465 00:40:33,446 --> 00:40:35,948 Díky, Georgi. Pojďme na scénu. 466 00:40:35,948 --> 00:40:37,450 Řekni mi co Chceš, abych dělal. 467 00:40:37,950 --> 00:40:38,951 Podívej, Paule, V této scéně... 468 00:40:38,951 --> 00:40:40,954 Jak to jde S tiskem? 469 00:40:40,954 --> 00:40:43,457 Není. Hej. 470 00:40:43,457 --> 00:40:45,959 Počkejte minutu. Chci, abyste se setkali Vaše vedoucí dáma. 471 00:40:45,959 --> 00:40:47,461 Carol Claytonová. 472 00:40:47,461 --> 00:40:49,463 Toombes: Vedoucí dáma? 473 00:40:49,463 --> 00:40:50,964 Zatraceně dobrá herečka. 474 00:40:50,964 --> 00:40:53,468 Ahoj, drahoušku. 475 00:40:53,468 --> 00:40:55,970 Jakou roli hrajete, slečno Claytonová? 476 00:40:55,970 --> 00:40:57,472 Váš asistent, samozřejmě. 477 00:40:57,472 --> 00:41:00,475 Můj asistent? 478 00:41:00,475 --> 00:41:02,477 Dr. Smrt nikdy neměla asistenta. 479 00:41:02,977 --> 00:41:05,481 No, napadlo mě, že potřebujeme Malý sex-appeal 480 00:41:05,481 --> 00:41:08,484 V této sérii jsem tak trochu přepsal. 481 00:41:08,484 --> 00:41:10,486 No, pojď, jdi dál. 482 00:41:10,986 --> 00:41:11,987 čas jsou peníze. 483 00:41:14,990 --> 00:41:17,494 Pojďme to ztišit na podlahu, prosím. 484 00:41:17,494 --> 00:41:19,496 No tak, Nigele, připrav je k odběru. 485 00:41:20,997 --> 00:41:22,999 Nahráváme. 486 00:41:22,999 --> 00:41:26,002 Ticho, všichni! Usadit se! 487 00:41:26,503 --> 00:41:27,504 Dobře, páska. 488 00:41:44,523 --> 00:41:46,024 Jak dlouho je mrtvá? 489 00:41:46,525 --> 00:41:47,526 Téměř hodinu. 490 00:41:47,526 --> 00:41:50,529 Musíme pracovat rychle Než nastoupí Rigor Mortis. 491 00:41:50,529 --> 00:41:52,532 Podej mi skalpel. 492 00:42:02,542 --> 00:42:03,544 Promiňte, doktore. 493 00:42:04,044 --> 00:42:07,047 Řekl jsem, že musíme pracovat rychle Než nastoupí Rigor Mortis, 494 00:42:07,047 --> 00:42:08,549 Neřekl jsem v kom. 495 00:42:08,549 --> 00:42:11,051 Nahráváme, Paule. 496 00:42:11,051 --> 00:42:14,555 Jen řekni slečně, jak se jmenuje Přestat se dívat Na Kameru 497 00:42:14,555 --> 00:42:17,559 A Podat Mi Skalpel S jistým pocitem naléhavosti, 498 00:42:17,559 --> 00:42:19,561 Jak čas jde dál! 499 00:42:19,561 --> 00:42:21,062 Dobře, přeruš to. 500 00:42:21,563 --> 00:42:23,565 Uřízli jsme. První pozice, prosím. 501 00:42:24,065 --> 00:42:27,069 Paule, tady nepotřebujeme žádný takový hvězdný temperament. 502 00:42:27,069 --> 00:42:29,071 Kromě toho, rozčilujete slečnu Claytonovou. 503 00:42:29,071 --> 00:42:31,073 Zabal to. Kam jdeš? 504 00:42:31,073 --> 00:42:32,575 Vyzvedneme to zítra ráno. 505 00:42:32,575 --> 00:42:33,576 Máte s námi smlouvu! 506 00:42:33,576 --> 00:42:35,077 A já to splním 507 00:42:35,077 --> 00:42:38,080 Jakmile se slečna Claytonová naučí podnikat. 508 00:42:40,584 --> 00:42:43,587 Smrt je jméno Lékaře, kterého jste potkali 509 00:42:43,587 --> 00:42:46,590 Udělá vás bez lítosti 510 00:42:46,590 --> 00:42:49,593 Pokud vás bolí hlava, nechtějte ho volat 511 00:42:49,593 --> 00:42:51,095 Pravděpodobně skončíš... 512 00:42:51,095 --> 00:42:53,097 Musím napsat část Pro vás v tomto zařízení. 513 00:42:53,097 --> 00:42:56,100 Smrt je chlap, který dělá Olivera Křepelka 514 00:42:56,100 --> 00:42:58,603 Některé z jeho žertů Go Beyond Any Pale 515 00:42:59,103 --> 00:43:02,107 Jeho chirurgické stěny zdobené žlučníkem 516 00:43:02,107 --> 00:43:03,108 Játra A Ledviny 517 00:43:03,108 --> 00:43:05,110 Stejně jako The Great Days, co? 518 00:43:05,110 --> 00:43:06,612 V našich dnech v Hollywoodu, 519 00:43:06,612 --> 00:43:08,614 Monstra Nepotřeboval make-up. 520 00:43:08,614 --> 00:43:13,620 Právě přišli Jako sami jako Quayle. 521 00:43:13,620 --> 00:43:16,623 Řekl jsi Tento televizní seriál Udělal by ze mě hvězdu. 522 00:43:16,623 --> 00:43:19,125 Už se snaží Chcete-li se mě zbavit. 523 00:43:19,125 --> 00:43:20,627 Podívej, zlato, říkal jsem ti, 524 00:43:21,127 --> 00:43:23,630 Musím si ho nechat v sobě Dokud se seriál nerozjede. 525 00:43:24,130 --> 00:43:27,635 Pak ho zabijeme A Asistent Přebírá. 526 00:43:27,635 --> 00:43:29,637 No, to jsi ty, zlato. 527 00:43:29,637 --> 00:43:31,639 Jak dlouho myslíš Bude tento Clambake pokračovat? 528 00:43:32,139 --> 00:43:34,141 Ne o moc déle. 529 00:43:34,141 --> 00:43:37,145 Julie, pojď A rozveselte Paula. 530 00:43:37,145 --> 00:43:39,648 Musím se smísit Trochu. 531 00:43:39,648 --> 00:43:41,650 Ahoj Lásko. Ahoj. 532 00:43:41,650 --> 00:43:43,151 Někdo, komu bych vás mohl představit? 533 00:43:43,652 --> 00:43:45,654 Ne, všichni Odešel ze mě. 534 00:43:45,654 --> 00:43:48,156 ...peče pečivo Tak Crisp And So Light 535 00:43:48,156 --> 00:43:50,660 Manna z nebe V každém posledním soustu 536 00:43:50,660 --> 00:43:52,161 Jeho Ladyfingers jsou 537 00:43:52,161 --> 00:43:54,163 Proč mě ignoruješ? 538 00:43:54,163 --> 00:43:57,667 Neudělal jsi nic Ing, ale urážku A Ponižuj mě celý den! 539 00:43:57,667 --> 00:44:00,671 A Neřekl jsi ani slovo O mém výkonu. 540 00:44:00,671 --> 00:44:03,173 Netlačte na své štěstí, zlato. 541 00:44:05,676 --> 00:44:10,180 Váš mrtvý snoubenec - Ellen... 542 00:44:10,180 --> 00:44:11,682 Jaká to byla herečka? 543 00:44:11,682 --> 00:44:13,184 Budeš zticha?! 544 00:44:13,184 --> 00:44:14,686 Poslouchejte mě, pane Toombesi, 545 00:44:14,686 --> 00:44:16,688 V této sérii hraji hlavní ženu, 546 00:44:17,188 --> 00:44:18,690 Ať se vám to líbí nebo ne. 547 00:44:18,690 --> 00:44:21,192 Takže ty jsi ten pravý To se raději dívej, kamaráde 548 00:44:21,192 --> 00:44:23,695 Váš akcent z dramatické školy uklouzává. 549 00:44:28,701 --> 00:44:31,203 Dobře, všichni, pojďme ztichnout. 550 00:44:31,704 --> 00:44:34,206 Pojď. Can The Conversation. Zachová se. 551 00:44:34,707 --> 00:44:37,210 Musím udělat oznámení. 552 00:44:37,210 --> 00:44:41,214 Nyní všichni znáte mého přítele Paul Toombes, naše hvězda. 553 00:44:41,715 --> 00:44:43,717 Zařídil jsem Jakýsi Pocta Jemu. 554 00:44:43,717 --> 00:44:46,219 Našel jsem nějaký jeho starý film Myslel jsem, že byste to rádi viděli. 555 00:44:46,219 --> 00:44:48,222 V případě, že někdo z vás Bojí se nudy, 556 00:44:48,222 --> 00:44:49,724 Slibuji ti Nebude to trvat dlouho. 557 00:44:49,724 --> 00:44:51,225 Je to jen malá pocta. 558 00:46:35,839 --> 00:46:37,340 Anne. 559 00:46:46,350 --> 00:46:47,852 Dostaňte ji pryč odtud. 560 00:46:47,852 --> 00:46:50,354 Dostaňte ji pryč odtud. Vezměte ji pryč. 561 00:46:50,354 --> 00:46:52,356 Dostaňte ji pryč odtud. 562 00:47:37,405 --> 00:47:39,908 Pusť mě ven! 563 00:49:01,997 --> 00:49:03,999 Nechte mě projít! Jsem Policie. 564 00:49:12,508 --> 00:49:14,510 Dobře, teď, slečno. 565 00:49:14,510 --> 00:49:16,012 Ven You Go. 566 00:49:40,538 --> 00:49:44,543 Udělali jste hluk A vyděsil moje miminka. 567 00:49:44,543 --> 00:49:47,046 Faye, já... 568 00:49:47,046 --> 00:49:49,548 Něco se stalo Dnes večer na té párty. 569 00:49:49,548 --> 00:49:54,554 Dr. Smrt... Zabil někoho. 570 00:49:54,554 --> 00:49:56,556 Oh, nebuď hloupý, Paule. 571 00:49:57,057 --> 00:49:59,559 Dr. Smrt nemůže nikoho zabít. 572 00:49:59,559 --> 00:50:02,562 Ale dnes večer všechny ženy křičely. 573 00:50:02,562 --> 00:50:05,566 Proč všechny ženy křičely? 574 00:50:05,566 --> 00:50:08,069 Protože jsem je nechal křičet. 575 00:50:08,069 --> 00:50:10,071 ne... 576 00:50:10,071 --> 00:50:12,573 Ale když jsem to neudělal, kdo to udělal? 577 00:50:12,573 --> 00:50:15,576 No, to nešlo Byl jsem Dr. Smrt. 578 00:50:15,576 --> 00:50:18,080 Ale On tam byl, Nebyl? 579 00:50:18,080 --> 00:50:21,083 Vím, že byl. 580 00:50:21,083 --> 00:50:23,585 Protože Kdy Otevřel jsem oči, 581 00:50:23,585 --> 00:50:26,588 Viděl jsem jeho rukavici. 582 00:50:28,091 --> 00:50:32,595 Znáš tu rukavici, Faye. 583 00:50:32,595 --> 00:50:36,099 Moje rukavice. Dr. Smrt je skutečná! 584 00:50:36,099 --> 00:50:38,101 Žádný... 585 00:50:42,606 --> 00:50:44,108 To je The Prints Hotovo. 586 00:50:44,108 --> 00:50:46,110 Jsem určitě rád, že jste byl přidělen k případu, pane. 587 00:50:46,110 --> 00:50:48,112 Možná se teď někam dostanete. 588 00:50:48,112 --> 00:50:49,613 Vaše psaní Není to moc jasné, Bradshawe. 589 00:50:49,613 --> 00:50:51,616 Neumím číst Polovina jmen Na tomto listu. 590 00:50:51,616 --> 00:50:55,120 Promiňte, pane. Nechám to napsat, pane. 591 00:50:55,120 --> 00:50:58,123 Dr. Death and the Hangman, řekl jste? 592 00:50:58,123 --> 00:51:00,125 Ano, pane. 593 00:51:00,125 --> 00:51:04,630 V tom filmu, Dívka je zavražděna Přesně stejným způsobem. 594 00:51:04,630 --> 00:51:06,132 Přál bych si toho muže By přestal plakat. 595 00:51:06,132 --> 00:51:08,134 Ano, pane. Řeknu to Neobtěžuj se. 596 00:51:39,168 --> 00:51:42,171 Tato rukavice by se mohla hodit Sto různých chlapů. 597 00:51:42,171 --> 00:51:43,672 Ty musíš být blázen. 598 00:51:44,173 --> 00:51:45,174 Byl jsi Stojící přímo tam 599 00:51:45,174 --> 00:51:47,176 Když Paul Toombes Urazil Ji. 600 00:51:47,176 --> 00:51:50,180 Nenáviděl Ji Protože byla mladá, Hezká a ambiciózní. 601 00:51:55,185 --> 00:51:58,188 Teď, slečno, víte? Současné místo pobytu Od pana Toombese? 602 00:52:03,194 --> 00:52:05,196 Bradshawe! 603 00:52:12,703 --> 00:52:13,705 Pavle, kam vyrážíte? 604 00:52:14,206 --> 00:52:16,208 Herberte, nemůžu tu zůstat. 605 00:52:16,208 --> 00:52:18,210 Nemůžu dál Se show-- 606 00:52:18,710 --> 00:52:20,212 Nakonec ne Tyto tragédie. 607 00:52:20,212 --> 00:52:23,215 Proč, to si jistě nemyslíte Jste za ně zodpovědní? 608 00:52:23,215 --> 00:52:24,716 Vy? 609 00:52:24,716 --> 00:52:26,719 Samozřejmě že ne. 610 00:52:27,220 --> 00:52:28,721 No, jsem. 611 00:52:28,721 --> 00:52:32,225 Jen si nejsem jistý. 612 00:52:32,225 --> 00:52:33,726 Sbohem A děkuji. 613 00:52:33,726 --> 00:52:35,228 Paule! 614 00:52:36,730 --> 00:52:38,732 Ach, dobrý večer, Pane Toombesi. 615 00:52:38,732 --> 00:52:40,734 No, co chceš tady? 616 00:52:40,734 --> 00:52:41,735 Mohu představit-- 617 00:52:41,735 --> 00:52:43,237 inspektore Harpere, pane. Dobře? 618 00:52:43,237 --> 00:52:45,239 Chtěli bychom tě Doprovázet nás Do Scotland Yardu 619 00:52:45,239 --> 00:52:47,241 A pomozte nám S našimi dotazy. 620 00:52:49,244 --> 00:52:50,245 Mohu mít světlo? 621 00:52:50,245 --> 00:52:52,247 Světlo, Bradshawe. 622 00:52:56,251 --> 00:52:57,752 Pojďme. 623 00:52:59,754 --> 00:53:00,756 Pojď. 624 00:53:07,363 --> 00:53:10,867 Perfektní fit? Ano, samozřejmě 625 00:53:10,867 --> 00:53:13,370 Velikost devět. 626 00:53:13,370 --> 00:53:14,872 Jste na řadě. 627 00:53:20,377 --> 00:53:21,879 Perfektní střih. Protřepat. 628 00:53:23,882 --> 00:53:25,884 Dobře, pane Toombesi, Posaďte se, prosím. 629 00:53:25,884 --> 00:53:27,886 Děkuju. 630 00:53:27,886 --> 00:53:30,889 Nyní, pane, vy jste se pohádali S Carol Claytonovou 631 00:53:30,889 --> 00:53:32,390 Na Natáčení A Na Večírku. 632 00:53:32,891 --> 00:53:34,392 Vyhodil jsi Elizabeth Petersovou Ven z vaší kabiny 633 00:53:34,392 --> 00:53:35,895 A ze svého auta. 634 00:53:35,895 --> 00:53:37,396 Menší muž by je uškrtil. 635 00:53:37,897 --> 00:53:39,398 Já ne. 636 00:53:39,398 --> 00:53:43,402 Moji kolegové navrhují Ne vždy to víte Co děláte, pane. 637 00:53:43,402 --> 00:53:44,904 Dr. Death Použité Vidle. 638 00:53:45,404 --> 00:53:47,407 On také oběsil dívku S Vlastními Vlasy. 639 00:53:47,908 --> 00:53:50,410 Nemyslíš si, že bych byl dost hloupý, abych se prozradil? 640 00:53:50,410 --> 00:53:53,413 Používáte mé staré filmy, ano? 641 00:53:53,914 --> 00:53:54,915 Jste si jistý, pane? 642 00:53:54,915 --> 00:53:58,418 Omlouvám se, že to dávám Tak otevřeně, pane, 643 00:53:58,418 --> 00:54:00,922 Ale máte historii Duševní nestability. 644 00:54:01,923 --> 00:54:06,427 pánové, 645 00:54:06,427 --> 00:54:09,931 Nikdy jsem nechtěl hrát Dr. Smrt znovu... 646 00:54:09,931 --> 00:54:12,935 A myslím, že jsem měl pravdu. 647 00:54:12,935 --> 00:54:16,939 To je důvod, proč jsem si dnes večer sbalil kufry. 648 00:54:16,939 --> 00:54:19,942 Pamatuji si legendu, Pamatuji si oběšence, 649 00:54:19,942 --> 00:54:23,446 Pamatuji si na všechny Další příběhy smrti Dr. 650 00:54:23,446 --> 00:54:29,452 Ti, kteří Ještě se nesplnily. 651 00:54:29,452 --> 00:54:31,955 jsem to já? Nevím. 652 00:54:31,955 --> 00:54:33,456 Vy? 653 00:54:33,456 --> 00:54:34,959 Ne, pane, nemám. 654 00:54:34,959 --> 00:54:36,961 Nemůžeš mě tu nechat, víš. 655 00:54:38,963 --> 00:54:41,966 Tak dobrou noc, pánové. 656 00:55:34,523 --> 00:55:36,525 Naše malá holčička to měla. Dívka Na Lodi. 657 00:55:36,525 --> 00:55:39,528 Dívka, kterou jsi svedl. Dívka, kterou jsi udělal. 658 00:55:39,528 --> 00:55:41,030 Dej mi ty hodinky! 659 00:55:41,030 --> 00:55:43,532 Dej mi ty hodinky! Dej mi to! 660 00:55:44,033 --> 00:55:46,536 Budete muset zaplatit. 10 000 �. 661 00:55:46,536 --> 00:55:48,038 Dej mi to! 662 00:55:48,038 --> 00:55:49,039 Špinavý starý muž. 663 00:55:49,039 --> 00:55:50,040 Využití výhod. Nevinných Dívek. 664 00:55:50,540 --> 00:55:52,542 Budete muset zaplatit 10 000 �. 665 00:55:52,542 --> 00:55:53,543 Vychovali jsme ji. Dal jí to nejlepší. 666 00:55:54,044 --> 00:55:55,545 Drahé školy. Drahé školení. 667 00:55:55,545 --> 00:55:57,048 Vše investováno. Aby se proslavila. 668 00:55:57,048 --> 00:55:59,050 Bohatá dcera. Vděčná dcera. 669 00:55:59,050 --> 00:56:01,052 Velkorysá dcera. Pro naše stáří. 670 00:56:01,552 --> 00:56:03,554 Teď je pryč! Budete muset zaplatit! 671 00:56:03,554 --> 00:56:06,057 10 000! 672 00:56:06,057 --> 00:56:07,558 Policie potřebuje hodinky. 673 00:56:07,558 --> 00:56:10,062 Dokazuje, že jste ji znali. Dokazuje, že jsi ji měl. 674 00:56:10,062 --> 00:56:11,063 Dokazuje, že jsi ji zabil 675 00:56:11,063 --> 00:56:14,066 Teď ode mě odejdi, nebo tě zabiju! 676 00:56:19,572 --> 00:56:21,074 Můžeme čekat. 677 00:56:23,076 --> 00:56:26,079 Tohle je jedna z těch scén Ve kterém podvádíme. 678 00:56:26,079 --> 00:56:29,082 Baldachýn na vás spadne a rozdrtí vás k smrti. 679 00:56:29,082 --> 00:56:31,084 Publikum si to přirozeně neuvědomuje. 680 00:56:31,084 --> 00:56:33,087 Ale zastavíme věc právě včas, 681 00:56:33,087 --> 00:56:34,588 A Vy z cesty. 682 00:56:34,588 --> 00:56:36,590 Je to řízeno tímto... Nigel to dělá 683 00:56:36,590 --> 00:56:38,092 Nigele? Kde je Nigel? 684 00:56:38,092 --> 00:56:39,593 omlouvám se, Poslal jsem Ho ven Na trochu kávy. 685 00:56:40,094 --> 00:56:41,095 můžu to udělat? 686 00:56:41,595 --> 00:56:43,098 No, je to tak jednoduché, že by to dokázal i Quayle Ovládejte to. 687 00:56:43,598 --> 00:56:46,601 Podívejme se – zvedněte, snižte. Ano, myslím, že to zvládnu. 688 00:56:47,102 --> 00:56:49,604 Pokračuj. Proč mi prostě neukážeš jak, A já to zpracuji? 689 00:56:50,105 --> 00:56:52,607 No, měl jsi Příliš mnoho k pití. 690 00:56:52,607 --> 00:56:54,109 Vlezeš do postele-- 691 00:56:54,109 --> 00:56:55,611 Gerry, Omluvte mě na minutu. 692 00:56:56,112 --> 00:56:57,113 Paul. Ano, Lásko. 693 00:56:57,113 --> 00:56:58,114 Mohu říct Michael Parkinson 694 00:56:58,614 --> 00:57:00,616 Určitě budeš Objevte se Na jeho show dnes večer? 695 00:57:01,117 --> 00:57:01,617 Michael Parkinson - - Kdo to je? 696 00:57:02,118 --> 00:57:03,619 Tv tazatel. 697 00:57:03,619 --> 00:57:06,122 Dobře, určitě by se nám hodila dobrá reklama. 698 00:57:06,623 --> 00:57:07,624 Dobře, udělám to. Právo. 699 00:57:08,125 --> 00:57:09,126 Podívejte se se mnou později. 700 00:57:09,626 --> 00:57:11,128 Bude to ve studiu B. Díky, Julie? 701 00:57:11,128 --> 00:57:12,629 Pojďme na to. 702 00:57:12,629 --> 00:57:16,133 Podívej, měl jsi Příliš mnoho vína k pití, oh, ano. 703 00:57:16,133 --> 00:57:19,137 Vlezeš do postele... 704 00:57:19,137 --> 00:57:21,139 A Usnete. 705 00:57:21,139 --> 00:57:23,641 Začne foukat vítr, 706 00:57:23,641 --> 00:57:25,643 Lustr začíná Na Swing, 707 00:57:25,643 --> 00:57:30,149 A pak, pomalu, Canopy začíná Pro přesun dolů. 708 00:57:30,149 --> 00:57:31,150 P-Stiskněte tlačítko. 709 00:57:31,650 --> 00:57:32,651 Je to Green To Lower. 710 00:57:32,651 --> 00:57:35,154 Ty tady ležíš, Spí Jako Dítě. 711 00:57:35,154 --> 00:57:38,657 Zatímco spíte, Svorky se samy opravují Do tvé náruče 712 00:57:38,657 --> 00:57:40,159 Abyste se nemohli hýbat. 713 00:57:40,159 --> 00:57:42,162 Tiše, The Thing Přichází k vám. 714 00:57:42,162 --> 00:57:44,664 Vaše oči otevřené Když si uvědomíte nebezpečí, 715 00:57:44,664 --> 00:57:46,166 A Ve Velmi na poslední chvíli, 716 00:57:46,666 --> 00:57:48,668 Odtáhneš se Svorky a-- 717 00:57:48,668 --> 00:57:50,170 Přestaň! Paule, přestaň! 718 00:57:50,170 --> 00:57:52,172 To nebude fungovat. Přestaň! 719 00:57:52,672 --> 00:57:53,173 Tlačítko! Červené tlačítko! 720 00:57:53,674 --> 00:57:55,676 Stiskněte tlačítko! To nebude fungovat! 721 00:57:55,676 --> 00:57:57,678 Přestaň! Přestaň! Zatracená věc nebude fungovat! 722 00:57:58,179 --> 00:57:59,180 Pomozte mi, někdo! 723 00:58:02,183 --> 00:58:04,185 Bože můj. 724 00:58:23,206 --> 00:58:25,708 Jak bylo Coppers? Nechali Ho jít. 725 00:58:25,708 --> 00:58:27,710 Potřebují nějaký důkaz. Potřebují hodinky. 726 00:58:28,211 --> 00:58:29,213 Pryč! Přemýšleli jste nad tím? 727 00:58:46,731 --> 00:58:48,733 Ano, Mechanismus byl opraven. 728 00:58:49,234 --> 00:58:51,236 Jen náhodou Lhal Na Posteli. 729 00:58:51,236 --> 00:58:53,739 Toto bylo míněno Zabít Paula Toombese. 730 00:58:53,739 --> 00:58:55,741 Zabít Paula? 731 00:58:55,741 --> 00:58:57,743 Ale kdo by chtěl Zabít Paula? 732 00:58:57,743 --> 00:58:59,745 Nedívej se na mě. 733 00:59:00,246 --> 00:59:02,748 Nemusím mít toho chlapa rád, Ale On je moje hvězda. 734 00:59:02,748 --> 00:59:04,751 Promiňte. 735 00:59:04,751 --> 00:59:06,253 Nigel... 736 00:59:06,253 --> 00:59:08,255 Poslouchej, dostaneš Ta postel opravena 737 00:59:08,255 --> 00:59:10,257 Takže zítra můžeme začít natáčet. 738 00:59:10,257 --> 00:59:12,759 Musím si pořídit jiného režiséra. 739 00:59:40,290 --> 00:59:41,791 Hledáte něco? 740 00:59:41,791 --> 00:59:44,294 Myslel jsem, že odejdu Můj rozvrh zde. 741 00:59:45,795 --> 00:59:47,297 Obvykle na nic nezapomenete. 742 01:01:06,383 --> 01:01:07,884 Podívejte, Hodinky. 743 01:01:07,884 --> 01:01:09,886 Teď jedeme Chcete-li získat peníze. 744 01:01:42,422 --> 01:01:43,923 Pane Toombesi? 745 01:01:46,426 --> 01:01:47,427 Pojďme. 746 01:02:21,964 --> 01:02:23,467 Aah! 747 01:02:52,998 --> 01:02:55,501 Paule? Julie. 748 01:02:56,001 --> 01:02:58,003 Podívej, myslím Vím, co se děje. 749 01:02:58,003 --> 01:03:01,508 Seznamte se se mnou ve své šatně Za půl hodiny, ano? 750 01:04:05,577 --> 01:04:08,079 Proč ne? 751 01:04:08,079 --> 01:04:12,084 Koneckonců, Je to můj dům. 752 01:04:12,585 --> 01:04:14,587 Paule? 753 01:04:14,587 --> 01:04:18,591 Pavle, jsi tam? 754 01:04:18,591 --> 01:04:21,595 Ne, nikdy tam nejsi Když tě potřebuji. 755 01:06:05,206 --> 01:06:07,209 Pojď dál, Julie. 756 01:06:15,718 --> 01:06:17,219 Vstupte. 757 01:06:39,243 --> 01:06:40,745 Tudy, Paule. 758 01:06:44,750 --> 01:06:46,752 Tady dole, Paule. 759 01:09:24,923 --> 01:09:26,926 Můj velmi speciální Host dnes večer 760 01:09:26,926 --> 01:09:28,928 Je Někdo To Vždy jsem chtěl udělat rozhovor. 761 01:09:29,428 --> 01:09:31,931 Někdo kdysi řekl O něm, ve skutečnosti, 762 01:09:31,931 --> 01:09:33,432 On Vynalezl Hororový film. 763 01:09:33,432 --> 01:09:36,936 Než ho potkáš, Měl bych ti říct, že... 764 01:09:37,437 --> 01:09:38,939 No, ve skutečnosti je tady. 765 01:09:38,939 --> 01:09:41,942 Dámy a pánové, Přivítali byste Paul Toombes? 766 01:09:56,958 --> 01:09:58,960 Prosím, posaďte se. Ve skutečnosti jste brzy. 767 01:09:58,960 --> 01:09:59,961 Ano. 768 01:10:00,461 --> 01:10:02,464 Mám rád lidi Kdo touží získat Na My Show. 769 01:10:02,464 --> 01:10:04,466 Chystal jsem se to říct Ve skutečnosti publikum. 770 01:10:04,466 --> 01:10:07,469 Že jsi někdo, koho jsem zvláště chtěl potkat. 771 01:10:07,469 --> 01:10:09,471 Ale než si promluvíme O tom, 772 01:10:09,471 --> 01:10:11,974 A dát vám šanci Aby se ti vrátil dech, 773 01:10:11,974 --> 01:10:13,977 Pojďme si připomenout Starých časů 774 01:10:13,977 --> 01:10:16,479 Na úplném začátku Své Kariéry V Hollywoodu. 775 01:10:16,479 --> 01:10:20,483 Pojďme se podívat Na jednom z prvních filmů, které jste kdy natočili. 776 01:10:20,483 --> 01:10:22,485 Kdybyste Podívejte se támhle 777 01:10:48,514 --> 01:10:52,018 Nicholasi! Oh, ne! 778 01:11:09,036 --> 01:11:10,537 Paule? 779 01:11:52,083 --> 01:11:53,584 Maximilián! 780 01:11:54,085 --> 01:11:57,088 Maximiliane, musíme se vloupat Mučírna rychle! 781 01:13:05,162 --> 01:13:06,163 Pomoc! 782 01:13:06,163 --> 01:13:09,667 Pojďte někdo rychle, Prosím! Pomoc! 783 01:13:09,667 --> 01:13:12,170 Proboha, pomoc! 784 01:13:12,170 --> 01:13:15,173 Pomoc! Pomoc! Pomozte mi! 785 01:13:33,193 --> 01:13:35,195 Aah! 786 01:13:35,195 --> 01:13:36,696 Aah! 787 01:13:36,696 --> 01:13:41,201 Aah!!! 788 01:13:46,707 --> 01:13:50,711 Pavle, proč myslíš Že byly vaše filmy tak úspěšné? 789 01:13:50,711 --> 01:13:52,213 No, myslím, že ano Protože oni nejsou o 790 01:13:52,713 --> 01:13:55,717 obyčejný, Každodenní svět kolem nás. 791 01:13:55,717 --> 01:13:59,721 Jsou o světě To je hluboko v nás, 792 01:13:59,721 --> 01:14:02,224 Svět Impulsů A Instinkty 793 01:14:02,724 --> 01:14:04,726 Že jsme byli naučeni Potlačit. 794 01:14:04,726 --> 01:14:06,228 To zní Trochu strašidelné - impulsy 795 01:14:06,728 --> 01:14:08,231 chci říct, Jaký druh impulsů? 796 01:14:08,231 --> 01:14:12,735 No přece Impulsy Což si netroufáme přiznat, 797 01:14:12,735 --> 01:14:16,239 Impulsy, které někdy Ani nevíme, že máme... 798 01:14:16,739 --> 01:14:20,244 Týrání zvířat, Brutální násilí, 799 01:14:20,244 --> 01:14:22,746 A touha po krvi. 800 01:14:22,746 --> 01:14:25,749 Jsou zkroceni a v kleci. 801 01:14:25,749 --> 01:14:27,751 Někdy se toulají kolem 802 01:14:27,751 --> 01:14:31,256 Uvnitř Klecí které jsme pro ně postavili, 803 01:14:31,756 --> 01:14:32,757 A pak přijde čas 804 01:14:33,258 --> 01:14:35,760 Mezi naším spánkem A Naše Probuzení 805 01:14:35,760 --> 01:14:39,264 Když nám šeptají Že chtějí Být osvobozen, 806 01:14:39,764 --> 01:14:43,269 Ale dobře, Nedáváme je zdarma. 807 01:14:43,269 --> 01:14:46,272 Myslím, že možná proto Obrázky jsou úspěšné, 808 01:14:46,272 --> 01:14:48,274 Protože je osvobozují. 809 01:14:48,774 --> 01:14:51,777 Pojďme se podívat na jeden z vašich nejlepších filmů. 810 01:15:25,814 --> 01:15:29,819 Nebylo jiné cesty. Žádná jiná cesta. 811 01:15:56,848 --> 01:15:59,851 Rychle, Bradshawe! Dal nám skluz! 812 01:15:59,851 --> 01:16:02,354 Přišel brzy a odešel brzy také. 813 01:16:02,354 --> 01:16:04,357 Ve skutečnosti, předpokládám, udělal, Jednou si zahrajte Neviditelného muže, 814 01:16:04,857 --> 01:16:06,859 Ale tohle je Daft, ne? 815 01:16:13,866 --> 01:16:15,368 Julie. 816 01:16:22,876 --> 01:16:27,381 Aah!!! 817 01:16:35,390 --> 01:16:38,393 Ne, Ellen, ne! 818 01:16:38,393 --> 01:16:40,896 Žádný! Ne, znovu ne! 819 01:16:40,896 --> 01:16:44,400 Znovu ne! 820 01:17:23,442 --> 01:17:24,443 Ne. Nechej to. 821 01:18:14,998 --> 01:18:17,000 Pokud je to On, Teď už ho nikdy nedostaneme. 822 01:18:17,000 --> 01:18:18,001 Vyhodil Master Lock. 823 01:18:18,001 --> 01:18:20,003 Utěsní všechny dveře Na scénu. 824 01:18:20,003 --> 01:18:21,505 Dokonce ani myš Mohl se dostat dovnitř. 825 01:18:21,505 --> 01:18:22,506 Nebo Ven. 826 01:18:24,007 --> 01:18:27,011 Proč tě vzal Ještě jednou, Ellen? 827 01:18:28,513 --> 01:18:31,516 Bylo to proto Byl jsi mladý? 828 01:18:31,516 --> 01:18:35,019 Protože ti zářily oči? 829 01:18:35,019 --> 01:18:38,524 A vaše rty se usmály? 830 01:18:40,025 --> 01:18:44,029 Protože jsi byl život? 831 01:18:47,032 --> 01:18:50,036 Dnes večer jsem to nebyl já, Ellen. 832 01:18:50,036 --> 01:18:55,041 Ne...nebo před všemi těmi lety. 833 01:18:56,042 --> 01:18:59,045 Byl to Dr. Smrt. 834 01:19:01,549 --> 01:19:03,551 Dr. Smrt. 835 01:19:03,551 --> 01:19:05,553 Kdo je Dr. Smrt? 836 01:19:07,054 --> 01:19:09,557 No, to vám povím. 837 01:19:10,558 --> 01:19:14,563 Herbert a já Stvořil ho mezi námi. 838 01:19:14,563 --> 01:19:18,567 Ne, my jsme ho nestvořili, Byl tam. 839 01:19:19,568 --> 01:19:22,571 Našli jsme ho v sobě. 840 01:19:22,571 --> 01:19:27,076 Podívali jsme se do hlubin Našich duší, 841 01:19:27,076 --> 01:19:29,579 A Byl Tam. 842 01:19:29,579 --> 01:19:33,583 Už tam byl. 843 01:19:33,583 --> 01:19:36,086 A vždy tam bude. 844 01:19:36,086 --> 01:19:39,089 Kdo je Dr. Smrt? 845 01:19:40,591 --> 01:19:43,093 No, to vám povím. 846 01:19:43,093 --> 01:19:46,096 Člověk se narodil k životu! 847 01:19:46,096 --> 01:19:48,600 On tvoří život, Vítá Život, 848 01:19:48,600 --> 01:19:50,602 Váží si života! 849 01:19:50,602 --> 01:19:53,605 On vytváří nový život! 850 01:19:54,105 --> 01:19:56,107 Ale hluboko v našich duších, 851 01:19:56,107 --> 01:20:01,614 Tam se skrývá instinkt Který vítá smrt. 852 01:20:01,614 --> 01:20:05,117 Je to snazší Když to přijde 853 01:20:06,619 --> 01:20:11,124 Není moc silný, Tento instinkt smrti. 854 01:20:11,124 --> 01:20:14,127 Je to potřeba jen jednou. 855 01:20:16,129 --> 01:20:19,633 To jsme viděli In The Darkness. 856 01:20:19,633 --> 01:20:22,135 To je Spící fantom 857 01:20:22,135 --> 01:20:25,139 Že jsme--že jsme vzbudili A Zformováno 858 01:20:25,139 --> 01:20:27,141 A Oblečený V černém. 859 01:20:27,642 --> 01:20:29,644 Fantom krmení smrtí, 860 01:20:29,644 --> 01:20:33,147 Stvoření smrti, Velebení ve smrti! 861 01:20:38,654 --> 01:20:42,157 Ach, proč mě nevzal. 862 01:20:42,157 --> 01:20:44,159 A nechat tě žít? 863 01:20:46,162 --> 01:20:49,165 Nyní musí zemřít. 864 01:20:49,165 --> 01:20:53,670 Dr. Smrt To, co jsme stvořili, musí zemřít! 865 01:20:53,670 --> 01:20:56,172 Já se nebojím. 866 01:20:56,172 --> 01:21:00,177 Vždy existuje prostor pro více V rakvi času. 867 01:21:00,177 --> 01:21:03,180 Instinkt je naživu Uvnitř mě, 868 01:21:03,180 --> 01:21:08,185 A vy, doktore Smrti, Bojíš se? 869 01:21:08,185 --> 01:21:13,191 Ne...Ne, jdeš domů 870 01:21:13,191 --> 01:21:14,693 Přijďte! 871 01:21:16,194 --> 01:21:18,697 Světla! 872 01:21:18,697 --> 01:21:20,198 Fotoaparát! 873 01:21:25,204 --> 01:21:27,707 Akce! 874 01:21:27,707 --> 01:21:30,710 Teď musím hrát Závěrečná scéna. 875 01:21:30,710 --> 01:21:35,215 Smrt Dr. Smrti. 876 01:22:55,803 --> 01:22:59,306 A tady je K Novému Dr. Smrti. 877 01:22:59,306 --> 01:23:00,808 Jen doufám Mohu konat spravedlnost 878 01:23:00,808 --> 01:23:02,810 Do Paměti Starého. 879 01:23:04,311 --> 01:23:05,813 Milý Pavle... 880 01:23:07,315 --> 01:23:08,817 ...Reduced To Ashes. 881 01:23:10,318 --> 01:23:12,320 No, pořád máme tohle. 882 01:23:13,822 --> 01:23:16,825 Film Jeho závěrečného vystoupení. 883 01:23:17,826 --> 01:23:18,828 Teď je to tvoje. 884 01:23:20,329 --> 01:23:21,831 Budu si to cenit. 885 01:23:21,831 --> 01:23:24,333 Oh, chci víc Než to, Herberte. 886 01:23:26,335 --> 01:23:28,838 očekávám tě Žít podle toho. 887 01:23:29,839 --> 01:23:31,341 udělám to nejlepší, 888 01:23:31,341 --> 01:23:33,343 Jakmile mám Přes The Shock. 889 01:23:33,343 --> 01:23:35,345 Milý Pavle... 890 01:23:37,848 --> 01:23:39,850 Milý, milý Pavle. 891 01:23:55,367 --> 01:23:56,869 Světla! 892 01:23:56,869 --> 01:24:00,873 Fotoaparát! Akce! 893 01:24:00,873 --> 01:24:03,876 Musím hrát Závěrečná scéna. 894 01:24:04,376 --> 01:24:08,381 Smrt Dr. Smrti. 895 01:24:45,421 --> 01:24:46,923 Aah! 896 01:24:46,923 --> 01:24:49,926 Ale jsi mrtvý. Jsi mrtvý! 897 01:24:50,426 --> 01:24:53,931 Proč jsi to udělal, Můj přítel? 898 01:24:53,931 --> 01:24:55,933 Zabil jsi Ellen... 899 01:24:55,933 --> 01:24:57,935 A všechny I O Těch Ostatních 900 01:24:58,435 --> 01:25:02,439 Chtěl jsi každého Myslet si, že jsem to byl já. 901 01:25:02,940 --> 01:25:03,942 Proč, Herberte? 902 01:25:04,442 --> 01:25:07,445 Proč jsi chtěl Zničit mě? 903 01:25:07,445 --> 01:25:09,948 Miloval jste Dr. Death. 904 01:25:12,951 --> 01:25:15,955 Ano...Ano! 905 01:25:15,955 --> 01:25:17,957 A měl bych mít Hrál Ho. 906 01:25:19,458 --> 01:25:20,960 Dr. Smrt je moje! 907 01:25:21,460 --> 01:25:22,962 Vytvořil jsem část pro sebe, 908 01:25:22,962 --> 01:25:24,463 Ale Studio Dal jsem vám to! 909 01:25:24,964 --> 01:25:25,965 Nebyl jsi lepší herec. 910 01:25:26,465 --> 01:25:28,468 Byl jsi Nic Dokud jste si nehráli na Dr. Death! 911 01:25:28,468 --> 01:25:30,470 Udělal z tebe hvězdu! 912 01:25:30,470 --> 01:25:34,474 Zabil jsem Ellen Doufám, že se tě zbavím, 913 01:25:34,474 --> 01:25:35,976 Ale Studio stále neposlouchalo. 914 01:25:36,476 --> 01:25:38,979 Řekli, že bylo Pouze jeden Dr. Smrt-- 915 01:25:38,979 --> 01:25:40,481 Paul Toombes! 916 01:25:40,481 --> 01:25:41,983 Měl jsem to být já! 917 01:25:41,983 --> 01:25:43,484 Mě! 918 01:25:43,985 --> 01:25:44,986 A po všech těch letech, 919 01:25:45,486 --> 01:25:47,989 Měl jsem druhou šanci a využil jsem ji. 920 01:25:47,989 --> 01:25:49,490 Quayle vás chtěl přivést zpět. 921 01:25:49,490 --> 01:25:50,993 Potřeboval mě. 922 01:25:50,993 --> 01:25:52,494 Potřeboval mě Abych Tě přesvědčil! 923 01:25:52,995 --> 01:25:53,996 Tak jsem se nakreslil Smlouva. 924 01:25:53,996 --> 01:25:55,497 Nikdy Nemyslel To by platilo. 925 01:25:55,497 --> 01:25:56,999 Je v něm klauzule, která říká 926 01:25:56,999 --> 01:25:59,001 Pokud se vám něco stane, 927 01:25:59,001 --> 01:26:00,502 Beru tvé místo. 928 01:26:00,502 --> 01:26:04,007 Hraji Dr. Death at Last! 929 01:26:04,507 --> 01:26:06,509 Nejdu Být podveden Tentokrát. 930 01:26:07,510 --> 01:26:09,012 Patří Mně! 931 01:26:09,512 --> 01:26:11,514 Jsem Dr. Smrt! 932 01:27:30,100 --> 01:27:33,103 Oni ho mají rádi. 933 01:27:33,103 --> 01:27:37,108 Miminka Nepřiblížil by se k němu, když byl naživu. 934 01:27:54,126 --> 01:27:57,129 Nejste dobří chlapci a dívky? 935 01:27:57,129 --> 01:28:01,134 Snědl jsi Každý Bit Of Him. 936 01:28:01,134 --> 01:28:05,138 Plný Výživy. 937 01:28:16,150 --> 01:28:18,652 miláčku... 938 01:28:18,652 --> 01:28:21,655 Nebrat Příliš mnoho času. 939 01:28:21,655 --> 01:28:24,659 Večeře je téměř hotová. 940 01:28:38,674 --> 01:28:45,181 Od té doby, co jsi odešel Y, jedna věc je mi jasná 941 01:28:45,181 --> 01:28:49,186 Byl jsi drazí Než Dear To Me 942 01:28:49,686 --> 01:28:54,191 Od chvíle, kdy jsi přišel 943 01:28:54,191 --> 01:29:00,198 Večery po tvém boku, Naučil jsem se milovat noc 944 01:29:00,198 --> 01:29:04,702 Ale Láska Noci 945 01:29:04,702 --> 01:29:09,707 Už není to samé 946 01:29:11,210 --> 01:29:16,215 Když je den hotovo A Shadows Fall 947 01:29:16,215 --> 01:29:20,219 Sním o tobě 948 01:29:20,219 --> 01:29:22,722 Když je den hotovo 949 01:29:22,722 --> 01:29:27,727 Myslím na všechny Radosti, které jsme znali 950 01:29:28,228 --> 01:29:30,730 ? Že touha po návratu? 951 01:29:31,231 --> 01:29:35,236 Držet Tě V Náruči 952 01:29:35,736 --> 01:29:39,740 Nepůjdu, drahý, Já vím, drahá 953 01:29:40,241 --> 01:29:46,248 bez tebe, Noc ztratila své kouzlo 954 01:29:46,248 --> 01:29:50,752 Když je den hotovo A Tráva Je Mokrá 955 01:29:50,752 --> 01:29:55,257 S Twilight's Dew... 956 01:29:55,257 --> 01:29:57,760 Je to tvůj oblíbený, Paule. 957 01:29:58,761 --> 01:30:02,265 Zakysaná smetana A červené sledě. 958 01:30:05,768 --> 01:30:09,273 ? Celý den? 959 01:30:09,773 --> 01:30:13,777 Chybíš mi ze všeho nejvíc 960 01:30:13,777 --> 01:30:19,283 Když je den hotovo 961 01:30:19,283 --> 01:30:23,288 Když je den hotovo A Shadows Fall 962 01:30:23,288 --> 01:30:26,791 Sním o tobě 963 01:30:26,791 --> 01:30:28,293 Když je den hotovo 964 01:30:28,293 --> 01:30:32,798 Myslím na všechny Radosti, které jsme znali 965 01:30:33,299 --> 01:30:36,302 Ta touha po návratu 966 01:30:36,302 --> 01:30:39,805 Držet Tě V Náruči 967 01:30:40,306 --> 01:30:43,809 Nepůjdu, drahý, Já vím, drahá 968 01:30:44,311 --> 01:30:48,315 bez tebe, Noc ztratila své kouzlo 969 01:30:48,315 --> 01:30:52,319 Když je den hotovo A Tráva Je Mokrá 970 01:30:52,319 --> 01:30:55,322 S Twilight's Dew 971 01:30:55,322 --> 01:31:01,329 Moje osamělé srdce zpívá G Se Sluncem 972 01:31:01,829 --> 01:31:05,833 I když mi chybí Váš něžný polibek 973 01:31:05,833 --> 01:31:09,838 Celý den 974 01:31:09,838 --> 01:31:13,342 Chybíš mi ze všeho nejvíc 975 01:31:13,342 --> 01:31:19,349 Když je den hotovo