1
00:00:04,319 --> 00:00:05,319
Здраво.

2
00:00:06,960 --> 00:00:13,100
Ових дана проводим све више времена
мој дом у Вилтширу и паб који поседујем,

3
00:00:13,220 --> 00:00:18,680
размишљајући о свим великим проблемима у
свет, а неки мањи који

4
00:00:18,680 --> 00:00:19,680
нервирај ме.

5
00:00:21,020 --> 00:00:25,640
Срећом, постоји место на које могу да одем
решите их све, или бар покушајте.

6
00:00:27,040 --> 00:00:28,300
Моја шупа.

7
00:00:29,380 --> 00:00:30,380
Тачно.

8
00:00:30,969 --> 00:00:32,890
Овде имам алат.

9
00:00:33,210 --> 00:00:35,470
Хајде да средимо мало дрва. Чај.

10
00:00:36,090 --> 00:00:39,570
И још пар веома компетентних
момци.

11
00:00:41,290 --> 00:00:42,730
Врло добро. Припремите се.

12
00:00:43,090 --> 00:00:45,510
Који су пристали да ми помогну да се ослободим света
проблема.

13
00:00:45,970 --> 00:00:46,970
Да ли добија карту?

14
00:00:47,310 --> 00:00:49,330
Сјајно. Рани лет, претпостављам.

15
00:00:49,630 --> 00:00:50,630
И мали.

16
00:00:51,110 --> 00:00:55,790
Житарице су се поквасиле. И ја ћу
треба да преузме на себе проблеме других људи.

17
00:00:56,030 --> 00:00:57,110
Шта није у реду са Петром?

18
00:00:57,390 --> 00:01:00,070
Некада је испуштао звук, а сада он
не.

19
00:01:00,410 --> 00:01:04,410
Под тим мислим на мештане у мојој кафани који
увек ми доносе ствари да поправим.

20
00:01:04,989 --> 00:01:06,650
Да ли је то гарнитура воза?

21
00:01:08,130 --> 00:01:14,130
Зато се придружите нама и нашој узбудљивој екипи...
СМИЈЕХ ..ко ће наше ухватити

22
00:01:14,130 --> 00:01:16,130
подухват... То је било епско!

23
00:01:16,650 --> 00:01:22,270
..док стварамо... ..правимо... То је осећај
као ужасна ствар коју смо управо урадили.

24
00:01:22,650 --> 00:01:24,210
..поправка... Значи никад није успело.

25
00:01:24,450 --> 00:01:25,450
Не у мом животу.

26
00:01:25,710 --> 00:01:26,970
..и пренамену...

27
00:01:30,120 --> 00:01:33,860
У мојој гомили идеја. шта радиш
мислити?

28
00:01:34,080 --> 00:01:35,660
Ово је једноставно бриљантно.

29
00:01:42,980 --> 00:01:48,480
Овде у Вилтсхиреу, имам времена за то
размишљати о оним питањима која нас тичу

30
00:01:48,640 --> 00:01:54,240
као на пример како сачувати ово лепо
пејзаж, муза енглеских песника

31
00:01:54,240 --> 00:01:55,520
и уметници.

32
00:01:56,970 --> 00:02:03,190
Живица која шушти, дивна
жуборећи поточић и ужаснути плач

33
00:02:03,190 --> 00:02:08,130
врба, срце идиле која
гнезди се у грудима сваког Енглеза

34
00:02:08,130 --> 00:02:13,570
и жена. Ох, и мува напојница
призор, квар града и села

35
00:02:13,830 --> 00:02:15,450
Ови људи ми се гаде.

36
00:02:16,940 --> 00:02:22,160
Постоји више од милион муха
инциденти пријављени у Великој Британији сваке године,

37
00:02:22,240 --> 00:02:26,560
а коштају локалне власти стотине
од милиона фунти за сређивање.

38
00:02:27,970 --> 00:02:33,650
То је велики проблем, али нема проблема
превелик за мене и моја два веома згодна

39
00:02:33,650 --> 00:02:38,090
десна рука. Мој поуздани инжењер,
Фин, са својим великим идејама.

40
00:02:38,350 --> 00:02:43,190
Нека врста стожера са ове тачке,
било где између овде и овде.

41
00:02:43,470 --> 00:02:46,390
И мој увек спреман столар, Тони тхе
Алат.

42
00:02:47,110 --> 00:02:50,830
Не брини, урадићу све
овамо. Наставите да ћаскате.

43
00:02:51,450 --> 00:02:56,250
И тако мојим великим и добро опремљеним
радионица где је врло практична магија

44
00:02:56,250 --> 00:02:57,250
деси.

45
00:02:59,310 --> 00:03:04,510
Тако да смо одлучили да наша освета лети
кипери треба да буду поетски. То је мува

46
00:03:04,510 --> 00:03:10,050
замка, или замка за муве, ако желите.
Инспирацију узимамо из старог доброг

47
00:03:10,050 --> 00:03:13,050
-школски папир, што је ово.

48
00:03:13,390 --> 00:03:16,930
Заиста је као веома велики комад
лепљиви папир, а ви га окачите у свој

49
00:03:16,930 --> 00:03:20,530
кућа. У њега лете муве јер су
глуп. Њихов мозак је апсолутно

50
00:03:20,530 --> 00:03:23,090
минута, и они се тога држе. Ха!

51
00:03:23,350 --> 00:03:26,230
И ту им је крај. Тако да желимо
да урадим нешто слично.

52
00:03:26,880 --> 00:03:30,160
али то делује на људска бића која
значи... Ох, Боже.

53
00:03:31,100 --> 00:03:34,940
Што значи да нам је потребна лепљива супстанца
то ће их ухватити у замку.

54
00:03:36,320 --> 00:03:40,860
Оставићемо Симија да нешто тражи
довољно лепљив да ухвати наше људске муве,

55
00:03:41,120 --> 00:03:45,500
док се Тони и ја крећемо у суседство да почнемо
рад на стварној замци.

56
00:03:46,000 --> 00:03:51,100
Сада морамо да смислимо саму замку,
како ће бити... Какав би тренд

57
00:03:51,100 --> 00:03:54,800
бити? Испоручено. То је Тонијева идеја, па Тони
објасниће.

58
00:03:56,930 --> 00:03:58,990
Склопива решетка за стоку. Ох.

59
00:03:59,570 --> 00:04:04,150
Дакле, узимамо лист 8к4. Да. Ми градимо
оквир око њега.

60
00:04:05,970 --> 00:04:07,030
Два носача.

61
00:04:08,130 --> 00:04:10,190
Све наше лепљиве ствари у средини овде.

62
00:04:11,230 --> 00:04:12,750
Бок сецтион.

63
00:04:13,150 --> 00:04:14,150
Формирање мреже.

64
00:04:16,209 --> 00:04:17,209
Рупе.

65
00:04:18,010 --> 00:04:19,010
Приложено низом.

66
00:04:20,350 --> 00:04:21,810
Уђите у две ременице.

67
00:04:24,150 --> 00:04:25,310
и иди...

68
00:04:25,740 --> 00:04:30,520
На тај начин до једне ременице са а
механизам који вуче и руши.

69
00:04:30,900 --> 00:04:32,620
Зашто је ту решетка за стоку? Да ли постоји а
капија?

70
00:04:32,880 --> 00:04:34,780
Да заустави стоку. Не, знам шта ради.

71
00:04:35,680 --> 00:04:40,660
Али није... Да, значи капија.
Обично бациш... Обично сам чуо

72
00:04:40,660 --> 00:04:43,260
људи који бацају ствари бацају га у а
поље.

73
00:04:43,540 --> 00:04:48,340
Дакле, комби се зауставља, људи излазе са њима
кауч, рецимо, и ходају преко

74
00:04:48,340 --> 00:04:52,080
решетка за стоку, која је позиционирана у
испред капије и стога је

75
00:04:52,080 --> 00:04:54,420
нормално јер добијате решетке за стоку
испред капија.

76
00:04:55,280 --> 00:05:01,340
Бацају софу у муву
-подручје превртања, и то покреће а

77
00:05:01,340 --> 00:05:04,580
механизам. Нисмо баш то урадили
већ смо одустали, зар не? Који, кроз

78
00:05:04,580 --> 00:05:11,020
овај систем ременица, цонцертинас тхе
решетка за стоку као венецијанер,

79
00:05:11,020 --> 00:05:12,240
лепљиве ствари.

80
00:05:12,680 --> 00:05:17,700
Паничне муве-кипери трче назад
њихов комби пролази овде и заглављени су

81
00:05:17,700 --> 00:05:18,780
лети на мушицама.

82
00:05:19,500 --> 00:05:21,560
То је у основи то, зар не? Лако.

83
00:05:22,320 --> 00:05:25,440
У реду, треба да ставимо ово на
спрат и урадите мало... Размак.

84
00:05:25,660 --> 00:05:26,660
Да.

85
00:05:29,140 --> 00:05:30,320
Хајде само грубо.

86
00:05:31,460 --> 00:05:35,520
Тони и ја почињемо да постављамо челик
штапови који ће на крају постати наши

87
00:05:35,520 --> 00:05:36,520
решетка за стоку.

88
00:05:36,720 --> 00:05:41,540
Колико су удаљене шине стоке
грид? Да ли зависи од каквог

89
00:05:41,540 --> 00:05:46,080
животиње које имаш? Јер краве имају
има веће шапе од оваца, нисам

90
00:05:46,280 --> 00:05:49,260
Очигледно, ако правите један за
слон, могао би их мало направити

91
00:05:49,260 --> 00:05:50,260
мало даље један од другог.

92
00:05:53,250 --> 00:05:57,670
Тачно, дилема је да морамо да балансирамо
аутентичност, тј. размак од

93
00:05:57,670 --> 00:06:02,090
шине на сточној мрежи, са
захтеви механизма, јер

94
00:06:02,090 --> 00:06:07,370
морам све ово скупити
овде. Прилична је тежина, зар не?

95
00:06:07,370 --> 00:06:08,370
много челика.

96
00:06:08,490 --> 00:06:12,570
Мислим да је тај јаз превелик, али јесте
могао би бити већи од оног који је

97
00:06:12,570 --> 00:06:15,370
бити када су равномерно распоређени. Дакле
Ово се не може заобићи, Тони.

98
00:06:15,370 --> 00:06:16,630
мораће да урадим мало аритметике.

99
00:06:17,970 --> 00:06:24,800
Дакле, за нашу сточну мрежу ширине 1.220 мм...
Требаће нам десет шипки, 107

100
00:06:24,800 --> 00:06:26,600
.7 милиметара један од другог.

101
00:06:27,220 --> 00:06:29,820
Да, ово је егзактна наука.

102
00:06:30,340 --> 00:06:33,000
Ох, наша аритметика је на месту.

103
00:06:34,020 --> 00:06:35,120
Па, скоро.

104
00:06:35,960 --> 00:06:36,960
Скоро.

105
00:06:38,580 --> 00:06:42,360
У реду, то је наша сточна мрежа, тачно
размакнутим.

106
00:06:44,820 --> 00:06:46,200
Уђи са софом.

107
00:06:47,440 --> 00:06:48,800
Да, мислим да је то...

108
00:06:49,390 --> 00:06:52,150
Пажљиво бисте га прешли јер
постоји решетка за стоку, јер ти се стараш

109
00:06:52,150 --> 00:06:53,810
да пажљиво хода преко сточне решетке.

110
00:06:54,870 --> 00:06:56,810
Мислим, да, мислим да ћемо побећи
са тим.

111
00:06:57,730 --> 00:07:02,670
Означимо таблу са тачним
позиције наших кровних летвица.

112
00:07:03,490 --> 00:07:07,950
Можемо их поправити на месту и отићи
тамо.

113
00:07:09,990 --> 00:07:13,730
Добро, концепт изгледа добро. Ми смо
само треба да направим ствар сада.

114
00:07:14,910 --> 00:07:19,390
Прво, Тони и ја конструишемо дрвену
основни оквир, будно пазећи на наше

115
00:07:19,390 --> 00:07:20,390
матх.

116
00:07:22,430 --> 00:07:26,910
Онда нам треба мало помоћи од Симија
исећи челичне шипке тако да Тони и ја

117
00:07:26,910 --> 00:07:31,390
може да избуши веома прецизне рупе у њима,
до које ћемо провући конопац

118
00:07:31,390 --> 00:07:35,750
срушити мрежу, докле год можемо
држати корак са Симијевим строгим стандардима.

119
00:07:36,670 --> 00:07:39,530
Морам да ставим рупу у средину,
зар не? Мислим, погледај то.

120
00:07:39,830 --> 00:07:41,010
Како је то у средини?

121
00:07:41,800 --> 00:07:48,720
Све се одвија темпом док... Тхе
проблем је... Нема лакше

122
00:07:48,720 --> 00:07:49,820
начин да се ово постави. Тони је.

123
00:07:51,980 --> 00:07:55,840
Сим је приметио да табла није
савршено квадратна.

124
00:07:56,140 --> 00:07:58,620
Само нисам пресекао фабричку ивицу
искључен јер смо журили.

125
00:07:58,980 --> 00:08:01,660
Само ћу их поново исећи. 1 790.

126
00:08:02,240 --> 00:08:03,420
Све о томе.

127
00:08:04,460 --> 00:08:08,760
Хвала ти, Сими. И једном када сте
уклонили наше грешке, Тони и ја

128
00:08:08,760 --> 00:08:10,140
мотке заједно са ужетом.

129
00:08:10,520 --> 00:08:12,840
који ће чинити ову сточну решетку
склопиви.

130
00:08:13,300 --> 00:08:15,580
Шта си урадио са тим?

131
00:08:16,040 --> 00:08:17,600
Мораћемо поново да га запалимо.

132
00:08:18,300 --> 00:08:22,760
И коначно можемо да видимо да ли је наша лукавост
Цонцертина план заправо функционише.

133
00:08:24,400 --> 00:08:26,980
За три, два, један.

134
00:08:28,600 --> 00:08:30,800
Ох, то ради.

135
00:08:31,280 --> 00:08:33,120
Ни за то није потребна толика сила.

136
00:08:33,919 --> 00:08:38,260
Склопиви сточна мрежа успех, али ми
још увек треба да нађем неке заиста лепљиве

137
00:08:38,260 --> 00:08:39,400
ствари за пуњење.

138
00:08:40,000 --> 00:08:44,340
Такође морамо да избушимо све преостале
комада, осмислите пондерисани механизам

139
00:08:44,340 --> 00:08:48,680
то ће затворити ово, а ми морамо
одвести целу ствар у тајну

140
00:08:48,680 --> 00:08:53,400
на селу испуните га нашим
гунк, а затим сачекајте.

141
00:08:55,280 --> 00:08:59,600
За сада, ипак, правимо паузу од
наш рат против кипера за а

142
00:08:59,600 --> 00:09:00,600
-зарађена пинта.

143
00:09:00,780 --> 00:09:04,940
И то је сада, када сам у кафани, то
људи почињу да ми доносе своје сломљене

144
00:09:04,940 --> 00:09:06,840
ствари које желе да поправим.

145
00:09:07,500 --> 00:09:11,660
У ствари, тако сам навикао на ово, узимам своје
кутија са алатима у кафану сваки пут када одем.

146
00:09:13,580 --> 00:09:14,860
Здраво. Здраво, ја сам Кирсти.

147
00:09:15,240 --> 00:09:16,240
Здраво, Кирсти. Здраво.

148
00:09:16,720 --> 00:09:17,840
Шта имаш за нас?

149
00:09:18,060 --> 00:09:19,960
Имам свог плишаног меду, Петер.

150
00:09:20,260 --> 00:09:21,920
Има 53 године.

151
00:09:22,280 --> 00:09:23,620
Ох, млађи од мене.

152
00:09:24,240 --> 00:09:25,560
Дефинитивно млађи од мене.

153
00:09:26,200 --> 00:09:31,940
И осим што је потпуно без крзна,
шта није у реду са Петром?

154
00:09:32,220 --> 00:09:34,920
Некада је испуштао звук као а
овце.

155
00:09:35,370 --> 00:09:40,550
а сада нема. Био је у поткровљу
за 35 и више година.

156
00:09:40,890 --> 00:09:41,869
Јадни бусен.

157
00:09:41,870 --> 00:09:45,630
Да. Да ли је то један од оних где радите
то и то... Да. Можете чути.

158
00:09:47,010 --> 00:09:48,430
Ох, да. Шта год да је то.

159
00:09:49,830 --> 00:09:53,150
Нешто се креће. Каква је то бука направила
направити? Било је као овца, бах!

160
00:09:54,160 --> 00:09:58,000
Мислим, па, знам некога ко
некада је водио ствар која се зове Тедди Беар

161
00:09:58,000 --> 00:10:01,320
Болница, и ови стари медведи, јесу
обично добија покретну тежину и неке

162
00:10:01,320 --> 00:10:05,260
од мехова. Некада су били класификовани
као шкрипачи и рикачи.

163
00:10:05,800 --> 00:10:10,900
Тачно. Један од њих је имао трску, и
други је имао... Некакву дијафрагму.

164
00:10:11,040 --> 00:10:15,140
Да. Тако нешто. Па сте хтели
да покушам да звук поново ради?

165
00:10:15,420 --> 00:10:16,560
Да можете, то би било дивно.

166
00:10:17,040 --> 00:10:19,840
И имаш га од како си
стар?

167
00:10:20,180 --> 00:10:23,360
Пре него што сам се родио, моја бака је дала
то мојој мајци.

168
00:10:24,010 --> 00:10:25,210
Док је била трудна са мном.

169
00:10:25,630 --> 00:10:30,190
Дакле, то је пре тебе. Медо је био
чека те док излазиш из

170
00:10:30,630 --> 00:10:31,529
Био је.

171
00:10:31,530 --> 00:10:35,430
И да ли су ово ваши иницијали? Они су моји
иницијали, да. Моја мама их је средила

172
00:10:35,430 --> 00:10:37,250
јер су некада свуда ишли са
ја.

173
00:10:37,510 --> 00:10:38,990
У ствари, имам његову слику.

174
00:10:39,470 --> 00:10:42,430
Ох, тада је још имао своје крзно.

175
00:10:42,950 --> 00:10:49,630
И глава му је била на прави начин. На шта
тачка да ли је Петар изгубио говор?

176
00:10:50,290 --> 00:10:51,970
немам појма.

177
00:10:52,190 --> 00:10:57,090
Путовао је са мном. Био сам у
армије и свуда је долазио са мном. И

178
00:10:57,090 --> 00:11:03,850
then he ended up in a loft and I thought
Изгубио сам га. И

179
00:11:03,850 --> 00:11:08,270
then I got him back about three months
ago and he doesn't make any sound.

180
00:11:08,910 --> 00:11:12,450
How would you feel about us opening
Петер горе?

181
00:11:12,810 --> 00:11:13,569
То је у реду.

182
00:11:13,570 --> 00:11:14,570
Јесте ли сигурни?

183
00:11:14,590 --> 00:11:17,230
Да. We'll have to ask you to sign a
образац сагласности.

184
00:11:18,000 --> 00:11:19,720
Апсолутно. And I do not resuscitate.

185
00:11:21,100 --> 00:11:24,680
Oh, look, there is my special superpower
увеличавајући призори.

186
00:11:25,240 --> 00:11:27,280
А ту је и скалпел.

187
00:11:28,180 --> 00:11:29,680
Has this been opened before?

188
00:11:30,020 --> 00:11:31,140
Не колико знам, не.

189
00:11:31,380 --> 00:11:32,780
How are you feeling about this, Kirsty?

190
00:11:33,200 --> 00:11:34,360
Мало сам нервозан.

191
00:11:34,820 --> 00:11:36,340
Ох, брис.

192
00:11:37,960 --> 00:11:42,860
Нашли смо нешто што није било
изложена светлости од раних

193
00:11:42,860 --> 00:11:43,920
Могу ли да ставим прст?

194
00:11:44,240 --> 00:11:46,160
Можда бисте желели да скренете поглед. јесам.

195
00:11:47,420 --> 00:11:48,480
Боже, огроман је.

196
00:11:49,540 --> 00:11:51,300
Треба нам већа рупа. Треба нам већи
рупа.

197
00:11:52,320 --> 00:11:53,600
Заправо постајем нервозан.

198
00:11:54,860 --> 00:11:55,860
Ево га долази.

199
00:11:57,680 --> 00:11:58,080
Ис

200
00:11:58,080 --> 00:12:05,520
то

201
00:12:05,520 --> 00:12:06,520
буку коју сте правили?

202
00:12:06,840 --> 00:12:07,840
Помало.

203
00:12:09,140 --> 00:12:10,140
Али дуже?

204
00:12:10,360 --> 00:12:11,360
Дуже, да.

205
00:12:12,060 --> 00:12:13,220
Приуштите му мало достојанства.

206
00:12:15,810 --> 00:12:17,110
Ставићемо га у позицију за опоравак.

207
00:12:17,810 --> 00:12:20,210
ОК, вратићемо ово на
радионица, Кирсти.

208
00:12:20,510 --> 00:12:25,350
Поправићемо га, поново убацити у
Петрова недра.

209
00:12:25,690 --> 00:12:27,290
Онда ћемо га поново спојити.

210
00:12:27,730 --> 00:12:32,350
Он ће вам бити враћен, режећи као
учинио је у твојој младости, а ти никада нећеш

211
00:12:32,350 --> 00:12:35,550
знати, а неће ни он, да било шта
се икада догодило.

212
00:12:36,030 --> 00:12:37,030
Одлично.

213
00:12:37,190 --> 00:12:39,910
Или то или ће поћи наопако и
бацићемо га на ломачу.

214
00:12:41,330 --> 00:12:42,330
Молим те немој.

215
00:12:42,910 --> 00:12:46,510
Да ли ћемо моћи ово да изведемо
важна операција која спашава животе?

216
00:12:46,730 --> 00:12:49,190
Хоће ли Петар поново зарежати?

217
00:12:54,790 --> 00:12:57,470
Ах, Вилтшир, прелепа
село.

218
00:12:57,750 --> 00:13:02,950
Али да ли сте то знали сваких 27 секунди
неко га поквари давањем муве,

219
00:13:03,050 --> 00:13:06,070
наношење штете пољопривредном земљишту и дивљим животињама?

220
00:13:07,240 --> 00:13:11,960
Срећом, Тони, Сими и ја смо дошли
са лукавим планом који укључује а

221
00:13:11,960 --> 00:13:17,280
склопива решетка за стоку која ће изложити
лепљива супстанца испод да заустави наше

222
00:13:17,280 --> 00:13:18,980
лете кипери у траговима.

223
00:13:19,400 --> 00:13:22,300
Сада само треба да одаберемо наш гун.

224
00:13:24,480 --> 00:13:31,260
Опције до којих смо дошли су
различак, епоксидна смола и

225
00:13:31,260 --> 00:13:35,880
овај, који је мастика, па то
остаје пластична и...

226
00:13:36,200 --> 00:13:37,200
Стицки, је ли тако?

227
00:13:37,300 --> 00:13:40,280
Да. Шта да покушамо? Треба ли покушати
кукурузно брашно?

228
00:13:41,180 --> 00:13:45,140
Мислим, кукурузно брашно, зар није тиксотропно?
Дакле, ако наиђу на мешавину кукурузног брашна

229
00:13:45,140 --> 00:13:48,720
брзо, они ће једноставно... Прећи преко
то. Иди преко њега. Али ако се крећу

230
00:13:48,720 --> 00:13:52,020
преко њега... Да. Колико бисмо требали
ставити у?

231
00:13:52,220 --> 00:13:53,220
Хајде да све то ставимо.

232
00:13:53,580 --> 00:13:54,580
Мислиш? Да.

233
00:13:59,080 --> 00:14:02,120
Кукурузно брашно је чудна ствар, мислим. И
не волим да га користим у кухињи.

234
00:14:02,780 --> 00:14:03,659
Корисно је, Рон.

235
00:14:03,660 --> 00:14:06,520
То је корисно. Мислим, то је лукав начин
да згуснете свој сос од сира.

236
00:14:07,140 --> 00:14:13,940
То је сасвим... Дакле, солидно је, али ако
вршите благи притисак, ви... Ох,

237
00:14:14,360 --> 00:14:15,360
Ох.

238
00:14:15,680 --> 00:14:16,860
Прилично је лепо, заправо.

239
00:14:18,440 --> 00:14:19,780
А онда само постаје течно.

240
00:14:20,120 --> 00:14:23,300
Проблем са овим, тако је забавно,
нашли бисте милионе кипера

241
00:14:23,300 --> 00:14:24,940
само се брчкајући у свом кукурузном брашну.

242
00:14:26,960 --> 00:14:32,220
Ова смјеса од кукурузног брашна и воде није
-Невтониан, што значи да не следи

243
00:14:32,220 --> 00:14:36,220
Њутнове законе, пошто може деловати и као а
чврста и течна.

244
00:14:36,520 --> 00:14:40,800
И на руку за нас, ова двосмисленост чини
веома је лепљиво.

245
00:14:41,280 --> 00:14:44,040
Па смо га ставили на под и ставили мало
навлаке за ципеле. Ко жели да покуша?

246
00:14:44,480 --> 00:14:45,800
Можемо пробати по једну.

247
00:14:46,870 --> 00:14:49,630
Одлазим теби. Урадићу ово онда, па...

248
00:14:49,630 --> 00:14:56,550
Маке

249
00:14:56,550 --> 00:14:58,550
свакако користите десну ногу.

250
00:14:58,770 --> 00:14:59,930
Да, добро размишљаш, Батмане.

251
00:15:00,450 --> 00:15:03,390
Дакле, бацили сте софу, или своју
фрижидер, или било шта друго.

252
00:15:03,730 --> 00:15:04,609
Савети за летење.

253
00:15:04,610 --> 00:15:05,610
То нико није видео.

254
00:15:05,650 --> 00:15:06,650
идем.

255
00:15:11,030 --> 00:15:12,030
Није баш добро.

256
00:15:12,770 --> 00:15:14,230
Шта вас вуче тамо?

257
00:15:14,510 --> 00:15:15,510
Не, то је...

258
00:15:16,080 --> 00:15:19,860
Прилично је хватаљка, али не знам
да ћете се нужно заглавити. Тхе

259
00:15:19,860 --> 00:15:23,100
је да је муха кипер заглављен за
замка за муве кипер.

260
00:15:23,780 --> 00:15:26,480
Мислим, оставимо одлуку до
пробали смо још неколико ствари.

261
00:15:27,900 --> 00:15:30,020
Хоћемо ли пробати математички штап?

262
00:15:30,400 --> 00:15:31,540
Тако да никада не залази.

263
00:15:31,840 --> 00:15:36,260
Не. Остаје пластична у правом смислу
и надамо се прилично лепљиво.

264
00:15:36,680 --> 00:15:38,380
Хоћу ли? Да, настави.

265
00:15:42,060 --> 00:15:43,160
Изгледа лепљиво.

266
00:15:43,580 --> 00:15:44,620
Изгледа лепљиво.

267
00:15:45,589 --> 00:15:50,310
Ова посебна мастика формира еластичну,
водонепропусни заптивач који се чврсто држи

268
00:15:50,310 --> 00:15:54,250
на дрво, метал, бетон и, надамо се,
људи.

269
00:15:56,090 --> 00:15:57,370
Мирише фантастично.

270
00:15:58,430 --> 00:16:00,290
Извини, има ли неко Боба Дилана
записи?

271
00:16:02,090 --> 00:16:05,070
Добро, на чији је ред да покуша?

272
00:16:06,230 --> 00:16:08,390
Урадићеш то, Тони. Да, иди
на, Тони.

273
00:16:10,550 --> 00:16:14,010
Хоћеш ли ставити обе ноге? да,
Не желим да ме прска

274
00:16:14,010 --> 00:16:15,010
тренерке.

275
00:16:19,350 --> 00:16:21,690
Дакле, запамтите да поступате методом.

276
00:16:21,970 --> 00:16:23,390
Шта то бацаш, Тони?

277
00:16:23,590 --> 00:16:24,950
Телевизор. Телевизор, ок.

278
00:16:25,990 --> 00:16:27,330
Вау, већ смо то радили.

279
00:16:27,670 --> 00:16:28,670
Вау!

280
00:16:29,210 --> 00:16:30,210
Хеј,

281
00:16:30,810 --> 00:16:32,170
то је изгледало као да би могло бити прилично добро.

282
00:16:32,470 --> 00:16:35,690
Вау. И клизаво је. Заиста клизав.

283
00:16:36,290 --> 00:16:37,590
То је стварно лепљиво.

284
00:16:37,970 --> 00:16:39,530
Ох, то је прилично добро.

285
00:16:40,030 --> 00:16:41,030
Врло је добро.

286
00:16:42,280 --> 00:16:47,100
Дакле, мастика ради, али зато што Тимми
мрзи да се осећа изостављено, одлучујемо да дозволимо

287
00:16:47,100 --> 00:16:49,060
тестирати опцију епоксидне смоле.

288
00:16:49,540 --> 00:16:51,860
Такође, он има нешто о томе
навлаке за ципеле.

289
00:16:52,220 --> 00:16:55,780
Јеси ли спреман, Тим? Тачно. Са великим
фрижидер и акција. Имам свој фрижидер.

290
00:16:56,240 --> 00:16:57,520
Преко живице иде.

291
00:17:03,560 --> 00:17:06,520
То није баш добро. Није много
добро, зар не? Свуда је по поду.

292
00:17:06,780 --> 00:17:08,380
То је свуда по поду. Можете добити
са пода.

293
00:17:08,700 --> 00:17:09,780
Веома клизав.

294
00:17:10,540 --> 00:17:11,920
Дакле, то није идеално, зар не?

295
00:17:12,270 --> 00:17:13,270
бр.

296
00:17:13,990 --> 00:17:14,990
То је смеће.

297
00:17:15,890 --> 00:17:20,930
Дакле да закључим ову сцену, људи, јер
хтели смо то да урадимо, имате га.

298
00:17:21,430 --> 00:17:22,430
Јесте ли спремни?

299
00:17:22,950 --> 00:17:25,050
За три, два, један.

300
00:17:30,370 --> 00:17:32,410
Мастика је јасан победник.

301
00:17:32,630 --> 00:17:34,890
То је најгоре. Сложили смо се.

302
00:17:35,270 --> 00:17:37,750
Апсолутно. Добро, то је оно што ћемо
учинити.

303
00:17:39,010 --> 00:17:40,010
Једном када...

304
00:17:40,240 --> 00:17:45,480
Дицкимастиц је додат у нашу сточну мрежу
замка за летење. Можда само можемо да заштитимо

305
00:17:45,480 --> 00:17:49,440
сеоски малишани горе и доле по земљи
од гнуса мува.

306
00:17:50,340 --> 00:17:55,020
Али прети још једна опасност
село, и то је оно што забрињава

307
00:17:55,020 --> 00:17:56,760
пропаст кафанских игара.

308
00:17:57,140 --> 00:18:02,640
Као станодавац, нисам одушевљен
машине за воће и суморни квизови у кафанама.

309
00:18:02,900 --> 00:18:06,560
Али шта је са поновним прегледом једног од старих
стандарди?

310
00:18:08,580 --> 00:18:09,580
Ох!

311
00:18:10,720 --> 00:18:15,540
Ох! Игра пикадо, неопходна је за
формирање енглеског карактера,

312
00:18:15,760 --> 00:18:19,340
јер без наше храбрости у пикаду, ми
не би био добар у стрељаштву и

313
00:18:19,340 --> 00:18:22,240
победио Французе код Аженкура, фор
пример.

314
00:18:22,440 --> 00:18:26,200
Ово је стандардна табла за пикадо,
вероватно онај који вам је познат.

315
00:18:26,200 --> 00:18:30,530
добио... Двоструки споља, троструки
на унутрашњем прстену, а затим бик и а

316
00:18:30,530 --> 00:18:33,690
двоструки бик. Али постоје и друге врсте
од пикадо. На пример, постоји а

317
00:18:33,690 --> 00:18:36,550
Јоркширска пикадо, која има само
дубл.

318
00:18:36,750 --> 00:18:40,510
А ту је и пикадо из Манчестера,
који има бројеве у другом

319
00:18:40,510 --> 00:18:45,830
ред. Ту је и пикадо за купање,
који има неке додатне области за бодовање

320
00:18:45,830 --> 00:18:47,510
споља, и тако даље и тако даље.

321
00:18:47,890 --> 00:18:50,590
Вилтшир нема свој
дартбоард.

322
00:18:50,950 --> 00:18:53,790
Па смо мислили да ћемо можда смислити
један.

323
00:18:54,330 --> 00:18:55,350
Шта мислиш, Тони?

324
00:18:56,899 --> 00:18:59,000
Ух, да. Али шта бисте урадили?

325
00:18:59,520 --> 00:19:04,780
Када сам био клинац, користили смо се ја и мој брат
да играте дроп пикадо, где сте ставили

326
00:19:04,780 --> 00:19:05,880
пикадо на поду.

327
00:19:06,300 --> 00:19:10,360
Заправо смо то радили из
прозор спаваће собе са спуштеном даском за пикадо

328
00:19:10,360 --> 00:19:11,360
доле у башти.

329
00:19:12,640 --> 00:19:15,640
Хајде да покушамо да га држимо за... Ох, пуцај.

330
00:19:15,860 --> 00:19:16,719
Да ли је унутра?

331
00:19:16,720 --> 00:19:17,720
Не, 25 је.

332
00:19:19,180 --> 00:19:20,180
Милес офф.

333
00:19:20,740 --> 00:19:22,320
Да. мислим...

334
00:19:24,110 --> 00:19:29,250
То укључује пуно сагињања,
ипак. Шта ако пикадо почне

335
00:19:29,250 --> 00:19:30,250
ротирајући?

336
00:19:31,350 --> 00:19:34,770
Замислите колико би то било тешко
бацити на ротирајућу даску за пикадо.

337
00:19:35,090 --> 00:19:37,690
Да, могли бисмо то да урадимо.

338
00:19:38,210 --> 00:19:39,210
То би било забавно.

339
00:19:39,890 --> 00:19:45,230
Очигледно, зато што смо, у ствари,
инжењери, морамо да тестирамо

340
00:19:45,650 --> 00:19:49,070
ОК, тако да стани на оцки, али око два
ноге назад од оцки.

341
00:19:51,070 --> 00:19:53,110
Ох, не желим да бацим стрелицу на тебе
онако.

342
00:19:53,350 --> 00:19:54,350
Не, не. Ох.

343
00:19:55,270 --> 00:19:56,270
Јесте ли спремни?

344
00:19:58,090 --> 00:19:59,450
Да ли се смејеш?

345
00:19:59,810 --> 00:20:00,810
бр.

346
00:20:04,810 --> 00:20:06,190
Да, три на табли.

347
00:20:06,830 --> 00:20:08,490
ОК, сад је мој ред.

348
00:20:15,330 --> 00:20:16,330
Срање.

349
00:20:16,350 --> 00:20:17,350
Срање.

350
00:20:17,430 --> 00:20:19,870
Требало би да иде тамо испод. Ви
одбио га својом првом стрелицом.

351
00:20:20,720 --> 00:20:24,460
Дакле, идеја ротације функционише, али не
ваљање даске.

352
00:20:24,720 --> 00:20:28,900
Сада нам треба Фимијева помоћ да покушамо и
учините да се плоча окреће у простору.

353
00:20:29,600 --> 00:20:30,600
Хоћемо ли на пиво?

354
00:20:30,900 --> 00:20:31,900
Добра идеја.

355
00:20:32,280 --> 00:20:37,000
Док Тони и ја одлазимо на пинцу,
Фими се баца на стварање а

356
00:20:37,000 --> 00:20:40,080
механизам који ће ротирати наш Вилтшир
дартбоард.

357
00:20:41,280 --> 00:20:46,440
Прво причвршћује ротациони прекидач на а
дрвени оквир, а затим он риг уп а

358
00:20:46,440 --> 00:20:47,860
регулатор променљиве брзине.

359
00:20:49,820 --> 00:20:55,840
пре, после брзог гутљаја, лемљења
заједно мали мотор са ручним

360
00:20:55,840 --> 00:21:01,360
прекидач. Затим причвршћује батерију,
има још једну битну паузу за пиво, и

361
00:21:01,360 --> 00:21:05,720
коначно тестира ротирајући механизам
који ће се на крају повезати са

362
00:21:05,720 --> 00:21:10,620
пикадо, коју ћемо касније испробати,
Једном нам се Сим придружио у башти за

363
00:21:10,620 --> 00:21:11,620
још једну пинту.

364
00:21:12,480 --> 00:21:13,480
Узбудљиво!

365
00:21:22,830 --> 00:21:26,510
Наћи ћеш ме назад у мом пабу у Вилтширу,
и то са добрим разлогом.

366
00:21:27,070 --> 00:21:31,050
Нема довољно забаве у
паб, поготово откако сам забранио Мориса

367
00:21:31,050 --> 00:21:36,210
плесачи и министранти, па тражимо
како освежити највећи од свих

368
00:21:36,210 --> 00:21:37,210
пуб игре.

369
00:21:38,910 --> 00:21:43,550
Са увођењем Вилтшира
пикадо, дозволите ми да вам га покажем.

370
00:21:44,190 --> 00:21:48,890
Ево га, виси на зиду код
регулационе висине, са 20 на

371
00:21:48,890 --> 00:21:50,590
топ. где бисте очекивали.

372
00:21:50,790 --> 00:21:55,950
Моја два играча, ако желите да узмете
оцкие, господо, онда хоћете

373
00:21:55,950 --> 00:22:01,170
запамтите где сте били када сте први пут
видео ово, јер је игра пикадо била

374
00:22:01,170 --> 00:22:02,570
заувек променио.

375
00:22:03,790 --> 00:22:04,790
Ево га.

376
00:22:05,530 --> 00:22:08,690
Ротирајућа даска за пикадо Вилтсхире.

377
00:22:09,450 --> 00:22:12,770
Не изгледа много, али чини
игра изузетно тешка, и будимо

378
00:22:12,770 --> 00:22:14,810
искрено, није било лако започети.

379
00:22:15,390 --> 00:22:18,110
Играмо са највећим резултатом, три
пикадо. Ваше бацање, господине.

380
00:22:18,370 --> 00:22:21,430
Врти ми се у глави. Ево 20, али
иде у круг, видиш,

381
00:22:21,550 --> 00:22:22,610
јер је то пикадо у Вилтширу.

382
00:22:23,390 --> 00:22:24,770
Смеће. Ох, он иде на бика.

383
00:22:25,910 --> 00:22:26,910
Ох, то је зезнуто.

384
00:22:27,850 --> 00:22:28,850
43.

385
00:22:29,870 --> 00:22:30,870
12.

386
00:22:31,410 --> 00:22:32,410
19.

387
00:22:33,890 --> 00:22:34,890
Ох, смеће.

388
00:22:35,410 --> 00:22:37,050
Џејмс, хајде. Дајте све од себе.

389
00:22:41,790 --> 00:22:42,790
Ох!

390
00:22:42,990 --> 00:22:43,990
Сачекај поново.

391
00:22:46,420 --> 00:22:47,660
34. бр.

392
00:22:47,980 --> 00:22:49,080
Не, не, не.

393
00:22:49,540 --> 00:22:51,780
У реду, убрзавам за другу рунду.

394
00:22:55,100 --> 00:22:56,100
Ох!

395
00:22:56,880 --> 00:22:58,340
Ох! Да!

396
00:22:59,140 --> 00:23:00,840
Вау! Хоћемо ли преокренути?

397
00:23:02,780 --> 00:23:03,780
Ох!

398
00:23:05,320 --> 00:23:06,940
Ох, он има 60.

399
00:23:09,120 --> 00:23:12,200
Верујем да сам промашио лопту, Џејмс.

400
00:23:12,620 --> 00:23:13,940
Остао нам је само овај.

401
00:23:14,460 --> 00:23:16,780
И морам да постигнем 29 или више.

402
00:23:21,420 --> 00:23:24,540
То значи да је победник Тим.

403
00:23:25,500 --> 00:23:31,440
Али овај проналазак није био само за то
забави нас троје. Морало је

404
00:23:31,440 --> 00:23:35,580
рад на узаврелу, бучну масу која
је општа јавност.

405
00:23:35,900 --> 00:23:38,920
Да видимо да ли би неко од мештана
волим да играм Вилтсхире Пикадо.

406
00:23:43,520 --> 00:23:45,100
Не. Не изгледа добро.

407
00:23:46,340 --> 00:23:49,880
Па, да, у праву си. Није добро.
24 је.

408
00:23:52,540 --> 00:23:53,660
Али то није ништа.

409
00:23:54,100 --> 00:23:55,100
Бар сам покушао.

410
00:23:58,140 --> 00:23:59,140
Пет.

411
00:23:59,980 --> 00:24:00,980
Шест.

412
00:24:02,820 --> 00:24:04,640
десет. Честитам.

413
00:24:05,060 --> 00:24:07,100
То је заиста страшно.

414
00:24:09,060 --> 00:24:10,060
Осам.

415
00:24:11,040 --> 00:24:12,040
Ох, драга.

416
00:24:12,570 --> 00:24:13,670
То је 17, господине.

417
00:24:14,110 --> 00:24:15,190
То је јако лоше.

418
00:24:15,510 --> 00:24:16,770
Надам се да немате ништа против што кажем.

419
00:24:17,750 --> 00:24:22,150
Резултати су можда ниски, али игра је а
велики хит код редовних, а такође и то

420
00:24:22,150 --> 00:24:26,870
испада, са нашом филмском екипом, са
продуцент Луси је веома вољан да игра.

421
00:24:29,610 --> 00:24:31,030
Бацио си га!

422
00:24:31,470 --> 00:24:35,650
Док сви журе да стану испред
одбор за сопствену безбедност, то је

423
00:24:35,650 --> 00:24:37,090
вероватно је време да ово сумирамо.

424
00:24:37,520 --> 00:24:41,200
Нисам сасвим сигуран шта да кажем о томе
Вилтсхире Дартс, осим тога

425
00:24:41,200 --> 00:24:42,800
одличан. Хвала што сте гледали.

426
00:24:45,460 --> 00:24:50,020
То је један успешан корак
пут за ревитализацију британског паба

427
00:24:50,020 --> 00:24:53,400
забава, а имам још много тога
идеје у рукаву.

428
00:24:53,660 --> 00:24:59,160
Али сада се морамо вратити на пресинг
ствар Кирстиног медведа, који је после

429
00:24:59,160 --> 00:25:04,900
у поткровљу, изгубио је режање, и
Сими и мени је поверено

430
00:25:04,900 --> 00:25:05,900
тежак задатак.

431
00:25:06,220 --> 00:25:10,920
враћања Петру његов глас. тачно,
гледалаца, наша мисија данас је да пружимо

432
00:25:10,920 --> 00:25:17,700
Медвед Петар, Кирстијев миљеник, са
још импресивнији... ..један од

433
00:25:17,700 --> 00:25:22,420
оне. Према Кирсти, било је
првобитно гласније и дуже и можемо

434
00:25:22,420 --> 00:25:24,160
у стању да побољша и звук.

435
00:25:24,640 --> 00:25:26,860
Чудно, никада ово нисмо радили.

436
00:25:30,800 --> 00:25:31,800
прво,

437
00:25:32,280 --> 00:25:35,540
морамо да уклонимо Питерову кутију за режање
види како то ради.

438
00:25:36,940 --> 00:25:42,300
Шта ако бисмо то направили само дупло дуже,
а ово дупло дуже, а онда би

439
00:25:42,300 --> 00:25:49,160
продужи... Тако је, то је као...

440
00:25:49,160 --> 00:25:50,160
Ох, Боже.

441
00:25:52,980 --> 00:25:57,480
Тамо има врло једноставну трску,
слично нечему што бисте нашли у а

442
00:25:57,480 --> 00:25:58,680
сирови музички инструмент.

443
00:25:59,180 --> 00:26:03,540
И изгледа да је ово нека врста врло,
врло једноставно појачало.

444
00:26:04,330 --> 00:26:09,250
Могли бисмо то да преправимо веће, много веће
и много дуже.

445
00:26:10,010 --> 00:26:12,770
Има пуно места. Има тона
соба. Могло би се свести на његов...

446
00:26:12,770 --> 00:26:14,950
и до врата.

447
00:26:15,150 --> 00:26:18,250
Дакле, могли бисмо, знате, могли бисмо ставити
огроман режач тамо.

448
00:26:22,590 --> 00:26:23,590
Да.

449
00:26:24,290 --> 00:26:25,690
Тачно, то је план.

450
00:26:25,970 --> 00:26:31,690
Преправићемо га већег и
боље, што у смислу плишаног медведа

451
00:26:31,690 --> 00:26:32,690
значи дуже.

452
00:26:33,800 --> 00:26:38,700
Да видимо можемо ли Петру дати већи,
дуже режање, Тим и ја желимо да видимо шта

453
00:26:38,700 --> 00:26:43,760
се дешава када издужимо сандбок
путовање бацивши га најдуже

454
00:26:43,760 --> 00:26:48,140
цев коју можемо пронаћи. Три метра од
цилиндрични поливинилхлорид.

455
00:26:48,620 --> 00:26:49,419
Да ли су сви спремни?

456
00:26:49,420 --> 00:26:51,380
Такође познат као одводна цев.

457
00:26:51,780 --> 00:26:52,780
Пусти је.

458
00:26:55,440 --> 00:27:02,320
Мислим да треба

459
00:27:02,320 --> 00:27:03,079
бити...

460
00:27:03,080 --> 00:27:04,080
Потпуно усправно.

461
00:27:11,460 --> 00:27:13,000
То је било епско!

462
00:27:13,500 --> 00:27:14,500
Лепо!

463
00:27:14,620 --> 00:27:16,080
Покушавате са краћом дужином?

464
00:27:16,420 --> 00:27:20,380
Да. Дакле, Питеров режач мора да буде...
Тако? Да. ОК.

465
00:27:21,320 --> 00:27:25,360
Сада смо утврдили колико можемо
направимо Питеровог новог грлача, ми ћемо га смањити

466
00:27:25,360 --> 00:27:26,360
величина.

467
00:27:28,120 --> 00:27:30,460
Хајде да видимо колико дуго ћемо режати.

468
00:27:33,780 --> 00:27:35,080
Мора да је мало тужније од тога.

469
00:27:36,620 --> 00:27:41,300
Да успори кретање громача и
тако продужите режање, треба нам мало

470
00:27:41,300 --> 00:27:44,180
врста капе од тканине са избушеним рупама
кроз.

471
00:27:45,000 --> 00:27:46,660
Мало је на муци, зар не?

472
00:27:47,540 --> 00:27:48,700
Мислим, није битно.

473
00:27:48,900 --> 00:27:52,960
Мислим, нико то никада неће видети
јер ће бити дубоко у Петровој

474
00:27:52,960 --> 00:27:55,940
црева, осим свих људи
гледајући то на телевизији, очигледно.

475
00:27:56,300 --> 00:28:01,640
Мислим да да бисмо добили резултат, морамо да снимимо траку
ово до краја, да запечати оно

476
00:28:01,640 --> 00:28:04,010
крај. Бука иде на тај начин? Да.

477
00:28:07,450 --> 00:28:09,830
Како је то могло...?

478
00:28:09,830 --> 00:28:15,010
Ис

479
00:28:15,010 --> 00:28:19,050
постоји ли план Б у овом тренутку?

480
00:28:19,710 --> 00:28:20,710
бр.

481
00:28:23,450 --> 00:28:24,450
ОК.

482
00:28:24,730 --> 00:28:25,910
У сваком случају, нећемо одустати.

483
00:28:27,360 --> 00:28:32,100
Срећом, Сими, увек оптимиста, има
идеја која би могла да помогне у стварању звука,

484
00:28:32,280 --> 00:28:35,520
и укључује пар црне гуме
рукавице.

485
00:28:36,520 --> 00:28:38,380
Правимо замену испод.

486
00:28:38,800 --> 00:28:42,760
Стари је прилично разрађен.

487
00:28:43,540 --> 00:28:45,400
Нисмо сигурни који је то материјал.

488
00:28:45,840 --> 00:28:51,880
Скоро је као воштани папир, али то је
је испеглано тако да има

489
00:28:51,880 --> 00:28:53,600
заправо спирала у њему.

490
00:28:55,100 --> 00:28:59,580
па се пегла у два правца, дакле
има избочине споља и

491
00:28:59,580 --> 00:29:03,520
унутра, али то изгледа непотребно
компликовано у свету модерне

492
00:29:03,560 --> 00:29:04,700
као што су гумене рукавице.

493
00:29:05,200 --> 00:29:07,160
Тако да га правимо од гуме
рукавица.

494
00:29:07,900 --> 00:29:12,080
Теорија овде је да гумена рукавица
треба да се напуни ваздухом и да га протера

495
00:29:12,080 --> 00:29:13,920
трска, која ствара звук.

496
00:29:15,700 --> 00:29:17,520
ОК. Јесмо ли спремни?

497
00:29:17,860 --> 00:29:18,860
ја сам мало...

498
00:29:30,250 --> 00:29:31,490
Како то да не ради?

499
00:29:31,830 --> 00:29:38,650
Додатак мехова је направио
гролер штап у цеви.

500
00:29:38,950 --> 00:29:40,090
Ох, је ли то оно што ради?

501
00:29:44,930 --> 00:29:46,650
То је тако зло.

502
00:29:47,410 --> 00:29:52,730
Ажурирање ситуације на... Ажурирање ситуације
да ли је то...

503
00:29:53,020 --> 00:29:57,980
Пошто је медвед Петар примљен у нашу
болница медведа, његово стање

504
00:29:57,980 --> 00:30:00,180
доста се значајно погоршао.

505
00:30:01,680 --> 00:30:06,880
Неки од његових надева су изашли. Он је
добио огромну рану у кичми и његову

506
00:30:06,880 --> 00:30:08,340
глас више не ради.

507
00:30:08,540 --> 00:30:10,400
Али осим тога... Није лако,
ипак.

508
00:30:10,900 --> 00:30:12,580
Мрзим овог медведа.

509
00:30:14,020 --> 00:30:19,360
Дакле, наши покушаји да поправимо Петрову
постојећа кутија за режање је побегла.

510
00:30:19,870 --> 00:30:24,530
Али не можемо дозволити да Кирсти и њени драгоцени
спусти се, и тако, после неког

511
00:30:24,530 --> 00:30:29,310
разматрање, Сим и ја то одлучујемо
очајна времена зову очајна

512
00:30:30,030 --> 00:30:32,110
Да ли се удобно седите, децо?

513
00:30:32,750 --> 00:30:38,830
Кирсти је имала посебног медведа по имену
Питер, а Питер је могао да режа као а

514
00:30:38,830 --> 00:30:45,370
одрастао медвед. Али једног дана, Петер'с
режање није успело, а Кирсти је послала јадног Питера

515
00:30:45,370 --> 00:30:47,390
Симмија и Џејмса треба поправити.

516
00:30:48,750 --> 00:30:53,050
Показало се прилично тешким јер
Петрова трска је савијена и излизана, његова

517
00:30:53,050 --> 00:30:56,910
мехови су страдали. Али, наравно,
све то знате децо јер

518
00:30:56,910 --> 00:31:00,510
били сте у овој невероватној авантури
са нама.

519
00:31:01,130 --> 00:31:05,890
Али сада су Симми и Џејмс морали да ураде
нешто на чему никада раније нису радили

520
00:31:05,890 --> 00:31:10,730
ову емисију, која је наручити резервни део
и уклопи то уместо тога. ево га,

521
00:31:10,810 --> 00:31:13,330
комерцијално доступан гролер из а
специјалиста за медведе.

522
00:31:15,030 --> 00:31:16,030
Петер.

523
00:31:17,630 --> 00:31:18,630
може поново да режи.

524
00:31:21,550 --> 00:31:28,530
А сада, господин Оаклеи, хирург одлази
да га ушију у Петра, а никоме не треба

525
00:31:28,530 --> 00:31:29,530
икада знати.

526
00:31:29,730 --> 00:31:31,310
То је наша тајна.

527
00:31:32,670 --> 00:31:37,090
Изволи, Сим. Хвала вам пуно.
Када Симми буде зашивен, пацијент ће

528
00:31:37,090 --> 00:31:41,650
послати га на опоравак. Медвед, И
значи. Пре него што га врати Кирсти.

529
00:31:41,890 --> 00:31:43,070
Као нов.

530
00:31:43,570 --> 00:31:44,690
Па, скоро.

531
00:31:48,980 --> 00:31:53,800
Поново нам се придружиш у Вилтсхиреу, где сам и ја
долази до идеја за решавање проблема

532
00:31:53,800 --> 00:31:58,260
и мале које нам свима сметају. да ли
то су муве кипери који уништавају славно

533
00:31:58,260 --> 00:32:02,940
село, или да је ваш ручак само
недостаје то извесно нешто.

534
00:32:04,280 --> 00:32:09,140
Идентификовали смо проблем, тј
да изађете у кафану или ресторан

535
00:32:09,140 --> 00:32:11,760
и имаш мало хране, и то је све
јако лепо, али ти мислиш, ја бих волео

536
00:32:11,760 --> 00:32:12,980
мало украса на томе.

537
00:32:13,770 --> 00:32:17,490
Шта ако можете узети украс са
ти, а онда би могао украсити шта год

538
00:32:17,490 --> 00:32:19,290
јели сте, где год?

539
00:32:19,610 --> 00:32:25,270
Па смо помислили, зашто их не бисмо укључили
у одевни предмет? Наиме, шешир.

540
00:32:25,770 --> 00:32:30,510
Видите, ово лежи веома згодно
своју главу. Кад би обод био пун

541
00:32:30,510 --> 00:32:36,150
земљу и биље, могли сте само да чупате
један и додајте га у своју сирасту тестенину.

542
00:32:36,830 --> 00:32:41,730
Зато, придружи ми се док чинимо да свет боли.

543
00:32:43,629 --> 00:32:44,629
Биљни шешир.

544
00:32:47,450 --> 00:32:49,030
Ово је теже него што изгледа.

545
00:32:49,630 --> 00:32:54,510
Проблем који доживљавам је у томе што
обод шешира није тако дубок као

546
00:32:54,510 --> 00:32:58,790
типичан енглески баштенски кревет.

547
00:33:00,470 --> 00:33:05,570
Дакле, можда треба да се отарасимо неких
већи... Али зар не морам да задржим

548
00:33:05,570 --> 00:33:06,570
роот?

549
00:33:06,710 --> 00:33:07,890
Да, али ако само...

550
00:33:08,250 --> 00:33:12,750
Па ако се решимо тих дечака и задржимо
онај на свом путу... Шта, и

551
00:33:12,750 --> 00:33:13,750
одбацити то?

552
00:33:13,830 --> 00:33:14,870
Мислим да одсеци то.

553
00:33:15,130 --> 00:33:18,730
Увек имам своју комедију у облику шаргарепе
Јапанске маказе у мом џепу,

554
00:33:18,790 --> 00:33:19,790
на срећу.

555
00:33:21,030 --> 00:33:22,070
Одсеците их.

556
00:33:23,170 --> 00:33:28,410
Сада стижемо негде са
шешир биља, збијена земља и гранчица

557
00:33:28,410 --> 00:33:29,410
босиљак.

558
00:33:29,870 --> 00:33:33,410
На телевизији сам доста дуго
време сада. Мислим да је то око 25 година.

559
00:33:33,870 --> 00:33:37,290
И зато што разумем основе
телевизија, знам да ћемо

560
00:33:37,290 --> 00:33:40,550
прескочите напред до комедије о мени
прилазећи сопственој кафани са пуним шеширом

561
00:33:40,550 --> 00:33:41,550
биље на мојој глави.

562
00:33:43,790 --> 00:33:45,170
И ево ме.

563
00:33:47,390 --> 00:33:49,510
поподне. поподне. Шунка, јаје и
чипс.

564
00:33:50,170 --> 00:33:51,170
Да. Епиц.

565
00:33:52,670 --> 00:33:54,210
Леп шешир, Џејмс. Хвала.

566
00:33:54,750 --> 00:33:55,850
Да, љуљаш то.

567
00:33:59,670 --> 00:34:00,670
Извините.

568
00:34:01,210 --> 00:34:02,350
Било је мало поветарац.

569
00:34:04,300 --> 00:34:06,580
Хоћеш ли гарни?

570
00:34:07,160 --> 00:34:08,380
Имаш ли коријандера?

571
00:34:08,719 --> 00:34:09,558
јесам.

572
00:34:09,560 --> 00:34:12,480
Верујем да је ту, зар не? Да.
Могу ли?

573
00:34:12,900 --> 00:34:15,440
Да, наравно. Ево изузетних
јапанска храна.

574
00:34:19,560 --> 00:34:20,560
Јим,

575
00:34:20,780 --> 00:34:23,280
нешто што би волео? Мало буре
било би лепо.

576
00:34:24,320 --> 00:34:26,300
Може ли Тони да достигне то?

577
00:34:26,719 --> 00:34:28,179
Да ли је то довољно? Да.

578
00:34:28,860 --> 00:34:31,699
Мислим шунка, јаје и чипс. ја бих
као...

579
00:34:32,460 --> 00:34:35,520
Ја бих мало власца на јајима и
чипс.

580
00:34:35,800 --> 00:34:36,800
Дозволи ми.

581
00:34:39,639 --> 00:34:40,639
Изволите.

582
00:34:40,960 --> 00:34:41,960
Хвала страшно.

583
00:34:42,420 --> 00:34:43,460
Шта мислиш о мом шеширу?

584
00:34:43,880 --> 00:34:44,880
Мислим, буди искрен.

585
00:34:45,260 --> 00:34:46,260
Па, искрено?

586
00:34:46,600 --> 00:34:47,600
Да, да.

587
00:34:48,540 --> 00:34:52,219
Мислим, ти изгледаш као ружне речи,
али... Мало је у Моррисовом стилу, зар не

588
00:34:52,219 --> 00:34:53,219
то? Управо је веома корисно.

589
00:34:54,580 --> 00:34:55,580
То је цилиндар.

590
00:34:57,780 --> 00:35:00,960
Рекао бих да ово ради.

591
00:35:02,640 --> 00:35:06,080
Мало је непријатно, али јесте
врло оствариво код куће. Све што ти треба је

592
00:35:06,080 --> 00:35:12,980
шешир, нешто земљишта богато хранљивим материјама, нешто
биље, а

593
00:35:12,980 --> 00:35:14,780
низак осећај самопоштовања.

594
00:35:16,320 --> 00:35:17,600
Роберт је брат твоје мајке.

595
00:35:18,280 --> 00:35:21,040
Затим, ципеле за зачин.

596
00:35:21,820 --> 00:35:23,480
Не, то је смешно.

597
00:35:23,880 --> 00:35:26,500
Ципеле прекривене зачинима би само изгледале
глуп.

598
00:35:27,920 --> 00:35:32,320
У међувремену, ево неколико дивних снимака
села Вилтшира, а ми смо

599
00:35:32,320 --> 00:35:37,260
надајући се да ће тако и остати са нашим
лукави изум за заустављање проклетства

600
00:35:37,260 --> 00:35:38,260
-напојница.

601
00:35:40,060 --> 00:35:46,000
Враћамо се на муху-кипер, муху-замку.
Пребацивање мува постаје мука. Ин

602
00:35:46,000 --> 00:35:49,950
село, смислили смо начин
од... хватања људи на делу. јесте

603
00:35:49,950 --> 00:35:54,930
у суштини замка за муве. Заснован је на
идеја увлачења решетке за стоку

604
00:35:54,930 --> 00:35:59,010
излаже веома лепљиву супстанцу која
хвата изгреднике.

605
00:35:59,600 --> 00:36:03,800
да би могли да буду ухваћени и онда
могу платити свој дуг друштву.

606
00:36:04,360 --> 00:36:08,220
Сада, у претходном делу, доказали смо
принцип увлачења стоке

607
00:36:08,220 --> 00:36:12,780
мрежу, а сада смо је поставили у ово
област за муху. Већ је пуно

608
00:36:12,780 --> 00:36:17,320
јунк. То је веома популарна локација. Ви
знам, видео коње, старе грамофоне,

609
00:36:17,520 --> 00:36:22,490
звучнике. бадминтон палице и тако даље и
међу њима је прилично типичан стари бицикл

610
00:36:22,490 --> 00:36:27,790
или није то није то је заправо
механизам за окидање за целу ствар

611
00:36:27,790 --> 00:36:31,610
дозволите ми да вам објасним како то функционише када
наши мува кипери се приближавају преко којих пређу

612
00:36:31,610 --> 00:36:35,670
решетка за стоку која је затворена и то је
испред капије ништа не сумњају и

613
00:36:35,670 --> 00:36:41,070
они лобују шта год да им је хлеб
творац шта год овде и удари

614
00:36:41,070 --> 00:36:47,530
стринг окидача овај стринг окидача преко
ова колотура овде вуче

615
00:36:48,120 --> 00:36:54,400
на овом шарком комаду дрвета који
отпушта предњу кочницу бицикла

616
00:36:54,400 --> 00:36:59,640
предњи точак сада може слободно да се окреће
ротирати под напетошћу овог бунџија

617
00:36:59,640 --> 00:37:04,140
гајтан до маљ који је
причвршћен за точак пролази горе мртви

618
00:37:04,140 --> 00:37:09,920
центар и онда гравитација ради свој посао
ротација точка и екстра

619
00:37:09,920 --> 00:37:15,080
обртни момент који обезбеђује маљ
управља овим системом ременица који

620
00:37:15,080 --> 00:37:19,700
сточна мрежа. Мисле да смо побегли
с тим, бежи, заглави, ми се окрећемо

621
00:37:19,700 --> 00:37:20,700
тољагама и тукли их до смрти.

622
00:37:20,940 --> 00:37:24,320
Сада ћемо тестирати ово са
неке фиктивне муве кипере. Ово није

623
00:37:24,320 --> 00:37:28,440
стварно, ово је намештаљка, али ја, Тони
и Сими, да види да ли ради, иду

624
00:37:28,440 --> 00:37:32,960
гледај одатле иза зида.
Ако нисте разумели

625
00:37:33,240 --> 00:37:36,320
не брини, све то снимамо са
мале камере и полако ћемо

626
00:37:36,320 --> 00:37:40,660
-мотион ацтион реплаи и можете га видети
све ради у графичким детаљима.

627
00:37:41,440 --> 00:37:43,140
Добро, јесмо ли спремни?

628
00:37:43,840 --> 00:37:45,420
Хајде да поставимо замку.

629
00:37:47,520 --> 00:37:52,520
Дакле, неколико редизајнираних и пренамењених делова
смећа би могао, ако имамо своје

630
00:37:52,520 --> 00:37:57,280
прорачуни су тачни, активирајте нашу замку
и ухватите неке летелице у свету

631
00:37:57,280 --> 00:38:00,920
прва летелица за мухоловке. То је
прилично лепљив.

632
00:38:01,520 --> 00:38:02,520
Патент на чекању.

633
00:38:03,520 --> 00:38:05,160
Добро, мислим да можемо отићи и сакрити се.

634
00:38:17,160 --> 00:38:23,560
Дакле, замка је постављена, и као магијом,
мистериозни комби се зауставља.

635
00:38:23,900 --> 00:38:24,900
Ох, он стаје.

636
00:38:25,220 --> 00:38:26,400
Он јесте, јесте.

637
00:38:27,400 --> 00:38:28,620
Он мора бити један.

638
00:38:28,900 --> 00:38:31,480
То је стварно рђав комби, тако је увек
знак.

639
00:38:31,880 --> 00:38:32,880
Он излази.

640
00:38:33,020 --> 00:38:34,440
Ох, имају капуљаче.

641
00:38:34,920 --> 00:38:37,520
Ох, види их, прљаве муве кипери.

642
00:38:37,920 --> 00:38:42,500
Да, прљави кипери који изгледају
невероватно као чланови наше посаде.

643
00:38:43,120 --> 00:38:45,100
шта је то? шта је то? Машина за прање веша?

644
00:38:45,400 --> 00:38:46,400
То је зграда.

645
00:38:46,580 --> 00:38:48,660
Душек. Ох, Боже.

646
00:38:49,320 --> 00:38:50,620
Добићу сјајна врата.

647
00:38:51,100 --> 00:38:52,100
Изволите.

648
00:38:52,340 --> 00:38:54,160
Да, да, да. Ох.

649
00:38:55,660 --> 00:38:56,660
Да.

650
00:39:04,780 --> 00:39:05,780
Имам те!

651
00:39:10,400 --> 00:39:11,620
То је јако добро.

652
00:39:12,520 --> 00:39:14,120
Случајно ради.

653
00:39:14,860 --> 00:39:16,340
Хеј, муве кипери.

654
00:39:16,700 --> 00:39:19,120
Ти си у замци за муве и идеш
доле.

655
00:39:22,080 --> 00:39:24,400
Ох, браво, људи. То је фантастично.

656
00:39:24,800 --> 00:39:27,560
Ох, добар посао. То је апсурдна идеја, али
упалило је.

657
00:39:29,080 --> 00:39:32,540
И као што је обећано, ево га у славу
успорено кретање.

658
00:39:33,000 --> 00:39:37,720
Можда је прототип, али принцип
је звук. Кипери за муве се могу ухватити

659
00:39:37,720 --> 00:39:40,060
као муве у замци, и то...

660
00:39:40,280 --> 00:39:42,720
Да ли је инжењерски и песнички успех?

661
00:39:47,000 --> 00:39:53,180
Дакле, решили смо напојницу, паб
забава, украшавање у покрету,

662
00:39:53,180 --> 00:39:58,180
заиста смо се мучили покушавајући да поправимо
Петар медвед, чији је режач био бр

663
00:39:58,180 --> 00:39:59,200
одговара сврси.

664
00:39:59,660 --> 00:40:04,320
Никад нисам замишљао да ћу на крају бити
укључен у поправку плишаног медведа.

665
00:40:04,320 --> 00:40:09,220
очекивао сатове или косилице, тебе
знам. Не плишани.

666
00:40:09,870 --> 00:40:10,870
Није плишани медвед.

667
00:40:10,970 --> 00:40:11,970
Какав бол.

668
00:40:12,450 --> 00:40:15,910
Биће ми драго да видим позадину
него. Недостајаће ми Петер.

669
00:40:16,190 --> 00:40:17,190
Сад му видим леђа.

670
00:40:17,810 --> 00:40:21,170
Не знам како ће реаговати
када признамо да заправо и нисмо

671
00:40:21,170 --> 00:40:24,250
поправио га као таквог. Шта ће се десити ако она
баца један?

672
00:40:24,870 --> 00:40:25,870
Мислим да неће.

673
00:40:26,150 --> 00:40:27,370
Не мислите тако? бр.

674
00:40:27,610 --> 00:40:29,370
Оно што смо заправо урадили овде је а
трансплантирати.

675
00:40:29,790 --> 00:40:34,010
имамо. И то успешан. И
то је заиста врхунац Тедија

676
00:40:34,010 --> 00:40:35,010
медицине.

677
00:40:41,500 --> 00:40:42,500
Здраво. Здраво.

678
00:40:42,620 --> 00:40:44,700
Седите. Драго ми је да те поново видим.

679
00:40:45,400 --> 00:40:48,140
Здраво. Ево Рогера.

680
00:40:48,340 --> 00:40:49,340
Петер.

681
00:40:49,600 --> 00:40:53,100
Да ли ти је недостајао? Недостајао ми је а
лот.

682
00:40:53,440 --> 00:40:54,440
јеси ли јесам.

683
00:40:54,540 --> 00:40:58,880
Па, чудно је. Постали смо веома
упознат са Петром. Он је био а

684
00:40:58,880 --> 00:41:04,220
вреба присуство у нашим животима и погледао
после веома пажљиво, наравно. ја сам

685
00:41:04,220 --> 00:41:05,220
драго. Драго ми је да јеси.

686
00:41:05,520 --> 00:41:06,700
Па, да ли желиш да знаш шта имамо
готово?

687
00:41:06,940 --> 00:41:07,940
Да, молим те.

688
00:41:07,960 --> 00:41:12,950
Па, Јимми је започео... Прилично тешко
операција са дугим резом низ његов

689
00:41:12,950 --> 00:41:13,950
кичме. Да.

690
00:41:14,940 --> 00:41:18,440
а затим смо успешно уклонили његову
гролер. Да. И ту су ствари

691
00:41:18,440 --> 00:41:19,500
постало мало тешко.

692
00:41:19,760 --> 00:41:24,920
Некако се мало распао, и
његово режање више није било јако.

693
00:41:25,280 --> 00:41:30,360
Не. И гледали смо да направимо дуже
цев и већи мех. Покушали смо

694
00:41:30,360 --> 00:41:32,200
тканине. Пробали смо гумену рукавицу.

695
00:41:32,520 --> 00:41:36,160
Звучи мало компликовано. Било је
компликовано. Био је на столу за

696
00:41:36,160 --> 00:41:37,760
у једном тренутку смо помислили да бисмо могли изгубити
него.

697
00:41:39,080 --> 00:41:40,080
на крају,

698
00:41:40,840 --> 00:41:42,520
консултовали смо се...

699
00:41:43,630 --> 00:41:45,910
Па, консултант плишаног медведа хирурга.

700
00:41:46,190 --> 00:41:51,610
Да. Ко је рекао, бојим се да је морао
имати новог грлача. Дакле, он је имао а

701
00:41:51,610 --> 00:41:52,610
трансплантирати.

702
00:41:53,610 --> 00:41:57,330
ОК. Али ако желите да му дате напојницу
назад.

703
00:42:04,010 --> 00:42:06,550
Ох, то је исто.

704
00:42:06,930 --> 00:42:08,730
Звучи потпуно исто.

705
00:42:14,700 --> 00:42:16,600
Ох, има. Звучи потпуно исто.

706
00:42:16,840 --> 00:42:23,340
Ако му даш напојницу и сачекаш а
мало да се обрва развуче, а онда...

707
00:42:23,340 --> 00:42:26,540
Звучи као телефон.

708
00:42:29,040 --> 00:42:30,140
Дакле, задовољан си.

709
00:42:30,760 --> 00:42:32,620
Веома задовољан. Хвала вам пуно.

710
00:42:34,400 --> 00:42:35,620
Тако добро.

711
00:42:36,920 --> 00:42:40,240
Па, драго ми је што сте задовољни.
Веома сам задовољан јер сам мислио да хоћу

712
00:42:40,240 --> 00:42:44,420
изгубио га дуго, дуго и сада
звучи баш као кад сам ја био

713
00:42:44,420 --> 00:42:47,360
дете. Дакле, да, он је прави мој син.

714
00:42:49,720 --> 00:42:54,900
Па, можеш да га вратиш кући
и уживајте до краја живота

715
00:42:54,900 --> 00:42:57,740
заједно. хоћу. Хвала вам пуно.
Заиста се цени.

716
00:42:58,100 --> 00:43:02,220
У реду је. Задовољство ми је. Хвала.
Хвала вам пуно. Хвала. ћао.

717
00:43:02,460 --> 00:43:04,280
ћао. Врати га назад кад му глава падне
искључено.

718
00:43:07,950 --> 00:43:10,030
Можеш ли да је видиш? Она је у реду
одушевљен.

719
00:43:10,430 --> 00:43:12,210
Тај медвед је вољен.

720
00:43:13,230 --> 00:43:17,410
И кад бисмо ми као човечанство могли да волимо сваког
другачије онако како Кирсти воли тог медведа,

721
00:43:17,610 --> 00:43:19,230
све би било у реду.

722
00:43:20,310 --> 00:43:21,670
Осим за мене.

