1
00:01:37,170 --> 00:01:38,280
Heb je hem al lang niet meer gezien?

2
00:01:39,181 --> 00:01:40,930
Ja, een lange tijd.

3
00:01:41,910 --> 00:01:44,370
Mijn Toni is de man
mooiste ter wereld.

4
00:01:45,720 --> 00:01:47,460
De vriendelijkste, de meest genereuze.

5
00:01:48,780 --> 00:01:49,890
En de jouwe?

6
00:01:50,460 --> 00:01:52,860
Voor mij niet Giacomo
Ik verander het voor niemand.

7
00:01:53,550 --> 00:01:54,930
Niemand heeft zijn kwaliteiten.

8
00:01:55,320 --> 00:01:56,728
Ik heb veel geluk gehad.

9
00:01:57,120 --> 00:01:58,170
Ik wil hem niet kwijt.

10
00:01:59,220 --> 00:02:00,220
Aha, dat is zo!

11
00:02:03,540 --> 00:02:05,640
Sluit goed en zorgvuldig af
met de dieven, hè?

12
00:02:08,520 --> 00:02:09,750
Toni, mijn liefste!

13
00:02:10,320 --> 00:02:12,340
Eindelijk... kan ik je aanraken!

14
00:02:13,064 --> 00:02:14,264
Giacomo!

15
00:02:22,170 --> 00:02:23,170
Het heeft mij bijna gedood!

16
00:02:26,670 --> 00:02:27,670
Giacomo D'Amato?

17
00:02:27,871 --> 00:02:29,880
Ja, en de overledene bijna
Giacomo D'Amato.

18
00:02:30,150 --> 00:02:31,150
Tussen.

19
00:02:38,765 --> 00:02:40,590
Laten we even nadenken...

20
00:02:46,260 --> 00:02:47,460
Het is warm, toch?

21
00:02:49,684 --> 00:02:50,684
Vooruit.

22
00:02:51,270 --> 00:02:52,350
Het is vasthoudend.

23
00:02:55,440 --> 00:02:56,440
Eén minuut.

24
00:02:57,464 --> 00:02:58,464
Giacomo!

25
00:03:06,120 --> 00:03:07,120
Brutaal.

26
00:03:08,672 --> 00:03:10,060
Na een jaar op hem te hebben gewacht...

27
00:03:11,061 --> 00:03:12,870
En hij vertrekt met de
eerste die tegenkomt.

28
00:03:30,690 --> 00:03:31,690
Pardon.

29
00:03:32,850 --> 00:03:34,286
- Maar...
- Stilte.

30
00:03:42,300 --> 00:03:45,960
Ziet u, dame, ik zit in de gevangenis
Ik kom voorlopig binnen.

31
00:03:46,740 --> 00:03:48,840
Mijn grootvader was echter een vaste waarde.

32
00:03:49,170 --> 00:03:51,810
Hé, bespaar jezelf de
geschiedenis van zijn familie.

33
00:04:04,350 --> 00:04:05,580
Formule 1 dij.

34
00:04:06,450 --> 00:04:07,470
Ik word zweterig.

35
00:04:16,860 --> 00:04:18,810
Wat wil je verdomme? Mij ​​vermoorden?

36
00:04:20,511 --> 00:04:21,783
Beste, wees niet boos.

37
00:04:24,331 --> 00:04:26,831
O, ik begrijp het!

38
00:04:27,360 --> 00:04:29,310
Het is meer dan hitte: het is heet.

39
00:04:30,030 --> 00:04:32,700
Hij doet het graag
met de ex-gevangenen.

40
00:04:33,030 --> 00:04:34,650
De geile weduwe...

41
00:04:35,280 --> 00:04:36,690
Wees voorzichtig, ik ben duur, hè?

42
00:04:37,560 --> 00:04:40,236
- Kom op, ik breng je niets in rekening.
- Wat doet hij?

43
00:04:40,260 --> 00:04:43,236
- Kom hier!
- Blijf stil!

44
00:04:43,260 --> 00:04:45,390
Ik wilde het gewoon weten
als het nog werkt.

45
00:04:45,630 --> 00:04:47,460
Ligt het aan mij of werkt de back-up?

46
00:04:47,580 --> 00:04:48,990
Ze noemen mij de onverzadigbare.

47
00:04:49,200 --> 00:04:50,760
En na een
jaar gevangenisstraf...

48
00:04:51,484 --> 00:04:52,884
Dus alles is in orde.

49
00:04:57,510 --> 00:04:59,970
 �Denk aan In�s Badoer,

50
00:05:00,420 --> 00:05:02,880
artistiek bekend,
om zo te zeggen,

51
00:05:03,420 --> 00:05:04,420
In zijn Putit?

52
00:05:06,120 --> 00:05:08,880
Ja, die hoer!
Wat is er met hem gebeurd?

53
00:05:09,000 --> 00:05:10,170
Ze trouwde met mijn broer.

54
00:05:10,500 --> 00:05:11,500
Oh.

55
00:05:19,920 --> 00:05:22,140
Ik ben de gravin
Magda Buzaccheroni,

56
00:05:22,380 --> 00:05:23,380
Weduwe van Visigatto.

57
00:05:25,860 --> 00:05:27,880
-Spaghetti Buzaccheroni.
- Exact.

58
00:05:28,080 --> 00:05:29,080
Erg goed.

59
00:05:29,550 --> 00:05:30,550
Zie...

60
00:05:30,620 --> 00:05:33,230
Wat ik wil is dat
slaapt bij Inés.

61
00:05:33,840 --> 00:05:35,760
- Het spijt me, maar...
- Nee, ja perfect...

62
00:05:36,000 --> 00:05:38,280
dat jij in het verleden
Hij was de minnaar van Inés.

63
00:05:38,520 --> 00:05:40,270
- Samengevat...
- Daarom zocht ik hem.

64
00:05:41,014 --> 00:05:43,620
Ik vraag me af waarom
Hij maakt zich zoveel zorgen om zijn broer.

65
00:05:43,770 --> 00:05:45,540
Vergeet het maar, dat zijn jouw zaken niet.

66
00:05:46,500 --> 00:05:47,610
Kom ter zake.

67
00:05:48,040 --> 00:05:49,340
Namelijk Inés.

68
00:05:49,590 --> 00:05:51,910
Weet dat er...

69
00:05:51,990 --> 00:05:53,790
Tien miljoen voor jou.

70
00:05:54,120 --> 00:05:55,900
Als u mij verstrekt
bewijs van de feiten.

71
00:05:56,970 --> 00:05:59,220
Nee, nee, nee, nee.
Ik wil het duidelijk zien.

72
00:05:59,490 --> 00:06:00,490
Laten we eens kijken.

73
00:06:00,600 --> 00:06:02,520
 �Tien miljoen voor
mij naar de Inés gooien?

74
00:06:02,880 --> 00:06:03,880
Wat zit hierachter?

75
00:06:04,200 --> 00:06:05,680
Ik heb het je al verteld
dat gaat hem niets aan.

76
00:06:06,450 --> 00:06:09,850
Morgen verschijnt hij bij de
huis. Ik heb alles al voorbereid.

77
00:06:10,110 --> 00:06:12,660
Het zal worden gepresenteerd als
chauffeur en butler.

78
00:06:12,990 --> 00:06:13,990
- Is het duidelijk?
- Duidelijk.

79
00:06:14,730 --> 00:06:16,950
Koop een uniform
fatsoenlijk, alstublieft.

80
00:06:18,420 --> 00:06:20,560
Overigens een klein detail.

81
00:06:21,390 --> 00:06:23,510
Het zou beter zijn als
er een beetje doorheen...

82
00:06:23,910 --> 00:06:24,910
verwijfd

83
00:06:25,650 --> 00:06:26,650
En ook nog eens een pedofiel.

84
00:06:26,820 --> 00:06:28,590
"Dat zal niet zo zijn", omdat
broer wil mij berijden?

85
00:06:29,291 --> 00:06:31,320
Nee, maak je geen zorgen.
Hij is verlamd.

86
00:06:31,980 --> 00:06:33,180
Maar, zie je...

87
00:06:33,390 --> 00:06:35,226
Hij is erg jaloers op Inés,

88
00:06:35,250 --> 00:06:38,970
en dus, als je het niet vermoedt,
Uw taak zal gemakkelijker zijn.

89
00:06:40,080 --> 00:06:41,080
Ik begrijp.

90
00:06:41,404 --> 00:06:43,530
Erg goed. Je moet zien wat
dat wordt gedaan door honger.

91
00:06:44,310 --> 00:06:45,310
Het adres.

92
00:06:48,270 --> 00:06:49,270
Alsjeblieft.

93
00:06:50,040 --> 00:06:51,040
En nu afstappen.

94
00:06:51,141 --> 00:06:52,180
Kom op, ga weg.

95
00:06:52,500 --> 00:06:53,980
 �Laat mij binnen
midden op de weg?

96
00:06:53,981 --> 00:06:55,520
Ja, het is beter dan
Zie ons niet samen.

97
00:06:55,521 --> 00:06:57,560
- Ga weg, ga weg!
- Je moet met deze rijke mensen neuken.

98
00:06:57,561 --> 00:06:59,510
Allemaal extravagant, hè?

99
00:06:59,611 --> 00:07:00,760
Maar je zult opraken.

100
00:07:01,680 --> 00:07:02,680
Je raakt op, ja.

101
00:07:03,930 --> 00:07:06,280
Tot ziens bij de verkiezingen!

102
00:07:08,590 --> 00:07:10,090
Welke dingen!

103
00:07:14,910 --> 00:07:15,910
Neem je mij mee?

104
00:07:22,680 --> 00:07:24,080
En met deze zon.

105
00:07:25,980 --> 00:07:27,420
En je zingt voor de rijken.

106
00:07:32,010 --> 00:07:34,980
Voordat het donker wordt
Ik hoop dat elke idioot stopt.

107
00:07:42,990 --> 00:07:43,990
Dank je, zuster.

108
00:07:44,070 --> 00:07:44,898
Wat zei hij tegen hem?

109
00:07:44,922 --> 00:07:47,430
Mijn zus maakt zich zorgen
en kan niet thuis blijven.

110
00:07:47,550 --> 00:07:49,140
Hij wacht altijd op mij op straat.

111
00:07:50,430 --> 00:07:51,430
Tot ziens.

112
00:07:52,131 --> 00:07:54,600
Eindelijk! Ik draag alles
de dag op zoek naar jou.

113
00:07:56,670 --> 00:07:58,800
- Hallo, Cicci.
- Schandelijk!

114
00:07:59,100 --> 00:08:00,100
Waar ben je vandaag geweest?

115
00:08:01,149 --> 00:08:02,500
En wie was die hoer in het zwart?

116
00:08:02,524 --> 00:08:03,756
Niemand.

117
00:08:03,780 --> 00:08:06,328
Het is spionagewerk
op intrafamiliaal niveau.

118
00:08:06,540 --> 00:08:10,565
Ja, zoals deze keer in plaats van
Als je één jaar gevangenisstraf krijgt, krijg je er tien.

119
00:08:10,590 --> 00:08:12,420
Begin niet
waarzegster spelen, hè?

120
00:08:12,600 --> 00:08:14,280
Ook waarom
ben je van gebied veranderd?

121
00:08:14,440 --> 00:08:16,410
Ik was het zien beu
altijd dezelfde gezichten.

122
00:08:17,134 --> 00:08:19,800
Maar wat is mijn zusje mooi
van liefdadigheid. Zullen we gaan neuken?

123
00:08:20,100 --> 00:08:22,110
Op straat? �Dat is het niet
Kun je even wachten?

124
00:08:22,178 --> 00:08:24,310
Het is een jaar geleden
Ik hoop. Kom op, ga liggen.

125
00:08:24,334 --> 00:08:26,040
Maar dat is rotzooi en het stinkt.

126
00:08:26,670 --> 00:08:29,300
Het stinkt naar verbranding omdat ik dat heb gedaan
een vlammenwerper in het kruis.

127
00:08:29,820 --> 00:08:31,420
Zo, zo, zo...

128
00:08:32,160 --> 00:08:35,250
Kleed je aan, slipje naar beneden.
Eens kijken of ik het me nog herinner.

129
00:08:35,940 --> 00:08:36,940
Zoals dit.

130
00:08:37,141 --> 00:08:40,210
Stil, dat ben ik
gecentreerd. Rustig.

131
00:08:40,860 --> 00:08:41,860
Zoals dit.

132
00:08:42,000 --> 00:08:43,330
Maar er kan niets gedaan worden.

133
00:08:44,340 --> 00:08:45,360
Kijk daar eens!

134
00:08:46,140 --> 00:08:47,539
Ze zijn erger dan honden.

135
00:08:47,563 --> 00:08:49,268
Laten we eens kijken of met
het water komt eruit.

136
00:08:49,269 --> 00:08:50,770
Oké, oké.

137
00:08:55,350 --> 00:08:56,390
Laten we opschieten, want het regent.

138
00:09:19,230 --> 00:09:20,910
Eén, twee en drie.

139
00:09:21,210 --> 00:09:22,840
- Bedankt.
- Tot ziens, lieverd.

140
00:09:23,670 --> 00:09:24,670
Tot ziens, flikker.

141
00:09:25,257 --> 00:09:26,297
Je gedraagt ​​je moedig, hè?

142
00:09:26,347 --> 00:09:28,319
Ik zal je een handje helpen
de mond en de andere in de kont

143
00:09:28,343 --> 00:09:30,870
en ik maak een mof
voor de winter. Tot ziens, mooi!

144
00:09:37,470 --> 00:09:39,360
Kijk, dat kan ik niet
maak mij meer een flikker.

145
00:09:39,870 --> 00:09:41,040
Waar is mijn kamer?

146
00:09:41,441 --> 00:09:43,710
- Hier.
- Bedankt. Wat een paard.

147
00:09:52,860 --> 00:09:54,150
- Jozua.
-Ja?

148
00:09:54,360 --> 00:09:56,370
Dit is Giacomo,
de nieuwe butler.

149
00:10:00,690 --> 00:10:01,935
Heer Graaf.

150
00:10:01,959 --> 00:10:03,518
Dame Gravin.

151
00:10:06,778 --> 00:10:08,978
Maak je geen zorgen, dat is zo
goede referenties.

152
00:10:09,988 --> 00:10:10,988
Wat denk jij, Inés?

153
00:10:11,668 --> 00:10:13,708
Nou, als dat is wat je wilt...

154
00:10:14,548 --> 00:10:15,778
Meneer of mevrouw?

155
00:10:15,898 --> 00:10:17,218
Mevrouw, alstublieft.

156
00:10:17,458 --> 00:10:18,458
Met een snor?

157
00:10:19,408 --> 00:10:22,318
Fag met een snor
Het is altijd leuk.

158
00:10:24,388 --> 00:10:25,498
Hij heeft mij overtuigd.

159
00:10:25,738 --> 00:10:26,848
- Het is oké.
- Kom op.

160
00:10:26,968 --> 00:10:28,444
Ik zal je je kamer laten zien.

161
00:10:28,468 --> 00:10:29,468
Met toestemming.

162
00:10:30,058 --> 00:10:32,188
Gefeliciteerd met de stoel
met wielen, mooi model.

163
00:10:34,198 --> 00:10:36,242
Maar dit is geen flikker, dit...

164
00:10:36,358 --> 00:10:37,558
Hij is uit een gekkenhuis gekomen.

165
00:10:37,768 --> 00:10:40,168
Kijk eens wat mensen ik moet doen
door jou het huis binnenkomen.

166
00:10:40,248 --> 00:10:41,248
Vanwege mij?

167
00:10:41,278 --> 00:10:43,348
Je bent je verleden vergeten.

168
00:10:47,098 --> 00:10:50,218
En dus, beste Monseigneur,
jij komt uit Frankrijk.

169
00:10:50,608 --> 00:10:51,608
Een excentriek land.

170
00:10:53,878 --> 00:10:57,688
Ik heb in de kranten gelezen
dat de hoeren opgewonden zijn.

171
00:10:59,158 --> 00:11:00,478
Het bezetten van de kerken...

172
00:11:00,958 --> 00:11:02,038
Samenvattend beweert

173
00:11:03,238 --> 00:11:04,678
een officiële erkenning.

174
00:11:05,308 --> 00:11:07,678
En een record. EEN
professionele registratie.

175
00:11:08,702 --> 00:11:11,726
Ik heb niets begrepen.

176
00:11:12,050 --> 00:11:14,750
‘Je kunt het de Heer vertellen
waarom ben ik hier?

177
00:11:15,508 --> 00:11:19,258
Meneer Graaf, monseigneur niet
Hij verstaat het Italiaans heel goed.

178
00:11:19,558 --> 00:11:23,378
Ik wilde nieuws over die aanbesteding
spaghetti voor scholen.

179
00:11:23,728 --> 00:11:27,178
Vertel Monseigneur dat hij het kan
wees absoluut kalm.

180
00:11:27,508 --> 00:11:30,418
Omdat het woord van de graaf
Buzaccheroni gaat naar de mis.

181
00:11:30,628 --> 00:11:32,368
Maar wat heb jij een groot hart.

182
00:11:32,488 --> 00:11:34,978
Hoeveel liefdadigheid doe je, Tito.

183
00:11:35,128 --> 00:11:36,148
Houd je mond, rood!

184
00:11:36,628 --> 00:11:39,601
‘Ik stem er niet mee in
praat zo in mijn huis!

185
00:11:39,625 --> 00:11:41,535
Nee, lieverd, het kind
Ik wilde alleen maar zeggen...

186
00:11:41,559 --> 00:11:42,748
Zwijg!

187
00:11:42,958 --> 00:11:44,878
Ik weet heel goed wat
is wat ik wilde zeggen.

188
00:11:45,668 --> 00:11:48,208
Hij is een anarchist, a
schurk, een revolutionair.

189
00:11:48,388 --> 00:11:51,388
Een subversief die spuugt
op het bord waar hij eet.

190
00:11:52,228 --> 00:11:54,334
Don Liborio, heeft het gedaan
lief dat hij het zo leuk vindt.

191
00:11:54,358 --> 00:11:55,918
Wat een aangename verrassing.

192
00:11:56,488 --> 00:11:57,488
Nee!

193
00:11:57,598 --> 00:11:58,618
Het is een zonde van gulzigheid.

194
00:11:59,068 --> 00:12:00,328
Ik haat dat snoepje.

195
00:12:00,568 --> 00:12:02,858
Breng mij mijn Fernet Branca.

196
00:12:05,882 --> 00:12:07,082
Alsjeblieft.

197
00:12:09,806 --> 00:12:10,806
Alsjeblieft.

198
00:12:12,038 --> 00:12:14,263
Door San Benedetto del Tronto.

199
00:12:14,548 --> 00:12:15,548
De lieve!

200
00:12:16,588 --> 00:12:17,338
- Wat ben je aan het doen?
- Mijn excuses.

201
00:12:17,578 --> 00:12:18,658
Ik ben mijn evenwicht kwijt.

202
00:12:19,059 --> 00:12:22,048
Wanneer heb je balans gehad?
Je bent afwijkend geboren.

203
00:12:22,618 --> 00:12:24,178
Trouwens, wie weet
Welke schoenen draag je?

204
00:12:24,418 --> 00:12:25,654
Laten we eens kijken welke schoenen je draagt.

205
00:12:25,678 --> 00:12:27,898
Middelgrote zwarte laars
hak van geitenleer.

206
00:12:28,228 --> 00:12:29,228
Normaal.

207
00:12:29,728 --> 00:12:30,728
Ik wist het.

208
00:12:30,752 --> 00:12:32,254
Ik gebruik dezelfde.

209
00:12:32,278 --> 00:12:34,709
Nou ja, echt mee
De soutane past beter bij de hoge hak.

210
00:12:34,733 --> 00:12:35,733
Sorry.

211
00:12:35,818 --> 00:12:36,818
Met toestemming.

212
00:12:37,078 --> 00:12:38,754
Hier ben je niet meer
je kunt niemand vertrouwen,

213
00:12:38,778 --> 00:12:40,599
dit is invloed
van buitenlanders.

214
00:12:41,008 --> 00:12:42,008
Alsjeblieft.

215
00:12:42,478 --> 00:12:43,478
Zoals jij wilt.

216
00:12:43,888 --> 00:12:44,888
Eten!

217
00:12:44,938 --> 00:12:47,818
Je cuckold echtgenoot
Hij leefde ook op mijn kosten.

218
00:12:48,148 --> 00:12:50,368
Want zie je, als ik hier ben,

219
00:12:50,668 --> 00:12:51,778
hier vastgebonden,

220
00:12:51,988 --> 00:12:54,068
Het komt door zijn overledene.

221
00:12:54,418 --> 00:12:58,178
De dag van het ongeval
auto, ik ging ook.

222
00:12:58,179 --> 00:13:01,228
Kerel, ik kan niet tolereren dat je praat
dus van mijn vader! Kom je erachter?

223
00:13:01,438 --> 00:13:03,418
- Marco!
- Harige idioot!

224
00:13:03,568 --> 00:13:07,018
 �Als je niet ophoudt mijn ballen aan te raken,
Ik schop je voor altijd het huis uit!

225
00:13:07,019 --> 00:13:08,918
Let niet op hem,
Het is voor jouw bestwil.

226
00:13:16,368 --> 00:13:18,608
Cretin! "Het zal mogelijk zijn"
dat je er niet achter komt?

227
00:13:18,632 --> 00:13:21,264
Snoep moet het doen
de oude man, niet voor Don Liborio.

228
00:13:21,388 --> 00:13:24,853
Wat denk je dat je gaat winnen?
een kaartje naar het paradijs?

229
00:13:24,877 --> 00:13:26,648
Hij had mij erom gevraagd. Hij deed het.

230
00:13:27,118 --> 00:13:29,978
Del Conde komt uit
Voor wie moet je zorgen?

231
00:13:29,979 --> 00:13:33,628
Geef hem een compliment, moedig hem aan,
maak jezelf onmisbaar.

232
00:13:33,838 --> 00:13:37,928
Dat weet je heel goed als ik hem dit geef
betrouwbaar, hij brengt het tot hier.

233
00:13:38,068 --> 00:13:40,588
Geef het aan hem, geef het aan hem.
Geef hem dat vertrouwen.

234
00:13:41,038 --> 00:13:42,838
Wat ga je doen?
Nu, de kieskeurige?

235
00:13:43,108 --> 00:13:45,448
Wil je of wil je niet
Heeft hij u iets nagelaten in zijn testament?

236
00:13:45,568 --> 00:13:47,583
Ja, maar dat weet je al
hoe ouderwets is het.

237
00:13:48,258 --> 00:13:49,658
Deze zijn ook aan het plotten.

238
00:13:50,068 --> 00:13:52,748
Het zijn plotters. hier
iedereen plot.

239
00:13:52,749 --> 00:13:53,888
Het is een familiefout.

240
00:13:56,038 --> 00:13:57,118
Mijn God, denk aan mij.

241
00:13:57,868 --> 00:14:00,298
Vanwege mij, vanwege mij
schuld, vanwege mijn grote schuld...

242
00:14:01,018 --> 00:14:02,731
Maar Felice, altijd aan het bidden.

243
00:14:02,755 --> 00:14:05,113
Laat wat godslastering vallen,
anders eindig je te puur

244
00:14:05,137 --> 00:14:07,598
en in plaats van te stoppen
Hemel, je komt in een baan om de aarde.

245
00:14:07,648 --> 00:14:08,648
Tot ziens, knap.

246
00:14:14,648 --> 00:14:15,648
Dame Gravin.

247
00:14:15,958 --> 00:14:17,158
Ik wilde hem juist zien.

248
00:14:17,518 --> 00:14:19,511
Ik heb de indruk
van wat er is meegenomen

249
00:14:19,535 --> 00:14:21,792
te serieus
butler baan.

250
00:14:22,258 --> 00:14:23,818
Ik probeer het te doen
zo goed mogelijk.

251
00:14:24,478 --> 00:14:25,768
Hij doet het heel goed,

252
00:14:25,948 --> 00:14:29,728
Maar ik herinner je eraan dat ik je heb ingehuurd
voor een heel specifiek vraagstuk.

253
00:14:29,918 --> 00:14:31,988
Daarover gesproken, ik
Ik wilde ook met hem praten.

254
00:14:32,008 --> 00:14:35,038
Ik denk dat we een
kleine aanpassing in onze overeenkomst.

255
00:14:35,938 --> 00:14:36,938
Aanpassing?

256
00:14:37,198 --> 00:14:38,198
In welke zin?

257
00:14:39,118 --> 00:14:41,608
In die tien miljoen
waarvoor hij mij beloofde...

258
00:14:41,788 --> 00:14:43,468
copuleren met zijn schoonzus.

259
00:14:43,492 --> 00:14:44,692
Goed?

260
00:14:45,238 --> 00:14:47,938
Kijken wat er aan de hand is
spel lijkt mij weinig.

261
00:14:48,358 --> 00:14:49,557
Hij is gek!

262
00:14:49,558 --> 00:14:51,358
Het lijkt mij een gigantisch bedrag!

263
00:14:51,718 --> 00:14:53,218
 �Het heeft mij meegenomen
voor een miljonair?

264
00:14:53,419 --> 00:14:55,588
Jij niet, maar je broer wel.

265
00:14:58,083 --> 00:15:02,708
En waarin
Zou die aanpassing bestaan?

266
00:15:03,688 --> 00:15:05,788
Dertig miljoen. �Ik
Staat u mij toe, mevrouw gravin?

267
00:15:06,928 --> 00:15:08,038
Een eersteklas baan, toch?

268
00:15:08,362 --> 00:15:12,062
 �Helaas,
schurk, afperser!

269
00:15:12,358 --> 00:15:15,658
Mevrouw, u heeft mij niet opgehaald
de deur van geen weeshuis.

270
00:15:15,808 --> 00:15:16,808
Ik vermoord hem!

271
00:15:17,068 --> 00:15:20,038
‘Ik zal hem in stukken scheuren en
Ik gooi ze voor de honden!

272
00:15:21,898 --> 00:15:24,488
- Ik geef je vijftien.
- Dertig.

273
00:15:27,483 --> 00:15:28,783
Heb medelijden met mij.

274
00:15:30,208 --> 00:15:31,708
Ik ben een arme weduwe.

275
00:15:32,848 --> 00:15:35,572
Alleen. met een zoon
te onderhouden.

276
00:15:36,273 --> 00:15:40,358
‘Dat weet je, mijn gekke broer
Ga je al het geld aan je vrouw nalaten?

277
00:15:40,768 --> 00:15:42,148
Gravin Magda, raak me niet aan...

278
00:15:44,161 --> 00:15:45,188
Gravin Magda, de mond...

279
00:15:47,848 --> 00:15:49,528
Ofwel dertig miljoen, ofwel ik ben hier weg.

280
00:15:50,128 --> 00:15:52,298
Oké! Ik zal je geven
dertig miljoen.

281
00:15:52,499 --> 00:15:54,248
Maar ik hoop dat hij impotent wordt.

282
00:15:55,618 --> 00:15:56,618
Wacht zittend.

283
00:15:57,688 --> 00:15:58,948
Wanneer komt het in actie?

284
00:16:00,118 --> 00:16:01,438
Morgen, mevrouw gravin.

285
00:16:01,708 --> 00:16:04,088
Als een mol, als een mol.

286
00:16:06,478 --> 00:16:07,798
Jij verandert nooit.

287
00:16:08,599 --> 00:16:13,598
Vies, hoe vind je het als ik het probeer
Slecht voor de kakkerlak van mijn zus, hè?

288
00:16:14,548 --> 00:16:15,548
Je bent goed met haar geweest.

289
00:16:15,618 --> 00:16:18,548
Maar welke behoefte was er?
boos worden op de arme Marco?

290
00:16:18,808 --> 00:16:21,058
Ik vind het niet leuk omdat
Hij is een rukker.

291
00:16:21,268 --> 00:16:23,918
Je hebt niet gezien hoe bleek
wat is het? En die donkere kringen?

292
00:16:24,898 --> 00:16:26,908
Maar laten we ophouden over hen te praten.

293
00:16:27,028 --> 00:16:28,028
Uitkleden.

294
00:16:28,168 --> 00:16:30,268
Ik wil je naakt zien
hoe God jou op de wereld heeft gebracht.

295
00:16:30,292 --> 00:16:32,771
- Joshua, alsjeblieft.
- Hoe hij je op de wereld bracht. Naakt

296
00:16:32,772 --> 00:16:33,868
- Laten we niet beginnen.
- Waarom?

297
00:16:33,869 --> 00:16:35,178
- Je weet wat ik bedoel.
- Waarom?

298
00:16:35,518 --> 00:16:38,296
Elke inspanning, elke
emotie, het kan gevaarlijk zijn.

299
00:16:38,320 --> 00:16:39,376
Mijn god, wat een ezel.

300
00:16:39,400 --> 00:16:40,864
Ik herinner je wat
Zei de dokter?

301
00:16:40,888 --> 00:16:42,628
Je hebt gelijk, je hebt gelijk.

302
00:16:43,048 --> 00:16:44,518
Ik ben ellendig.

303
00:16:44,968 --> 00:16:49,198
Ik kan het niet weerstaan
aan de verleiding van je lichaam,

304
00:16:49,438 --> 00:16:50,638
van jouw schoonheid.

305
00:16:50,788 --> 00:16:51,788
Wat zeg je?

306
00:16:51,898 --> 00:16:53,948
Ik hou heel veel van je,
en ik wil dat je leeft.

307
00:16:54,172 --> 00:16:57,118
Nee! Nee! Ik wil
sterf, ik wil dood!

308
00:16:57,418 --> 00:16:59,368
Maar eerst verdien ik een straf.

309
00:16:59,668 --> 00:17:00,838
Een vernedering.

310
00:17:01,828 --> 00:17:03,608
Kom op, kom hier.

311
00:17:03,928 --> 00:17:06,788
Kom hier. Breng mij je kleine voetje.

312
00:17:06,789 --> 00:17:08,608
Breng mij je kleine voet,
Ik moet...

313
00:17:08,998 --> 00:17:09,998
Kus.

314
00:17:10,678 --> 00:17:11,678
Kus...

315
00:17:12,088 --> 00:17:13,006
Komen.

316
00:17:13,030 --> 00:17:15,808
Ik heb het je al duizend keer verteld. Die
Ik hou niet van dingen die tegen de natuur ingaan.

317
00:17:18,708 --> 00:17:20,208
Verder heb ik
kietelend, weet je.

318
00:17:20,968 --> 00:17:23,188
Walgelijk, smerig, onwaardig!

319
00:17:23,308 --> 00:17:25,108
Je ontzegt mij zelfs maar een klein taartje.

320
00:17:25,909 --> 00:17:28,368
En ik moet gaan
om je al mijn geld na te laten?

321
00:17:28,369 --> 00:17:29,369
- Het is nu in orde.
- Nooit!

322
00:17:29,698 --> 00:17:31,395
Maar als dan
je voelt je slecht, slechter voor je.

323
00:17:31,496 --> 00:17:34,088
Wat ben je goed, lieverd.

324
00:17:34,258 --> 00:17:36,058
Maak je geen zorgen, kom hier.

325
00:17:36,659 --> 00:17:39,388
Mijn lieve vrouw,
liefste, kom.

326
00:17:39,689 --> 00:17:41,588
- Kom, kom.
- Ben je al gelukkig?

327
00:17:41,589 --> 00:17:42,811
Ja, liefde, ja.

328
00:17:42,835 --> 00:17:44,538
Waar ga je het vinden
voor een vrouw als ik?

329
00:17:44,638 --> 00:17:46,204
Bereid om tevreden te stellen
al je grillen.

330
00:17:46,228 --> 00:17:48,238
In welk bordeel dan ook, schat.

331
00:17:48,538 --> 00:17:50,588
In welke dan ook
bordeel, ik heb haar gevonden...

332
00:17:51,748 --> 00:17:52,748
God.

333
00:18:42,518 --> 00:18:43,818
Waarom duurde het zo lang?

334
00:18:43,842 --> 00:18:45,963
Het maakt mij steeds banger.
Ik denk dat iedereen mij ziet

335
00:18:45,987 --> 00:18:48,068
en dan gaat het touw en
pauzes. Weet jij wat er is geraakt?

336
00:18:48,092 --> 00:18:52,116
Kom op, denk er niet meer over na. hier
Je tante is er om je angst weg te nemen.

337
00:18:52,740 --> 00:18:54,140
Kom op, kijk.

338
00:18:54,164 --> 00:18:56,164
Wil je je tante niet aanraken?

339
00:18:56,188 --> 00:19:00,212
Vind je het leuk? Vind je het leuk?
je tante? Je vindt het leuk, hè?

340
00:19:00,236 --> 00:19:01,236
Ja, ja...

341
00:19:02,260 --> 00:19:03,560
Vertel me wat je leuk vindt.

342
00:19:14,668 --> 00:19:15,668
Tante...

343
00:19:16,078 --> 00:19:17,078
Waar ga je heen?

344
00:19:26,302 --> 00:19:27,617
-Marco, beweeg.
- Ja, ja...

345
00:19:27,641 --> 00:19:29,002
Laat het niet aan mij over
altijd alles voor mij.

346
00:19:29,638 --> 00:19:30,838
Ik doe iets.

347
00:19:31,662 --> 00:19:32,662
Raak mij aan.

348
00:19:33,586 --> 00:19:35,586
- Vind je het leuk, hè?
- Ja, ja...

349
00:19:44,010 --> 00:19:46,410
- Gaat het voorlopig goed met mij?
- Ja.

350
00:19:46,434 --> 00:19:48,434
Ja, ja.

351
00:19:50,934 --> 00:19:51,934
 �In�s!

352
00:19:52,258 --> 00:19:53,858
- Ja hoor!
- Het is de oom.

353
00:19:54,118 --> 00:19:55,118
Waar ben je?

354
00:19:55,478 --> 00:19:56,968
Wie was degene die schreeuwde?

355
00:19:56,992 --> 00:19:59,198
Ik ben het, ik sta op het balkon.

356
00:20:01,422 --> 00:20:03,422
In's, kom!

357
00:20:03,568 --> 00:20:06,898
Kom binnen, dat weet je
Ik ben bang om alleen te zijn.

358
00:20:06,922 --> 00:20:08,922
- Komen!
- Ja, lieverd, ik kom eraan.

359
00:20:15,348 --> 00:20:16,448
Met toestemming, mevrouw gravin.

360
00:20:19,858 --> 00:20:20,858
Mevrouw Gravin...

361
00:20:21,778 --> 00:20:22,778
Mevrouw Gravin...

362
00:20:36,013 --> 00:20:37,013
In s.

363
00:20:39,537 --> 00:20:40,537
In s.

364
00:20:42,361 --> 00:20:43,361
Hoe rijk.

365
00:20:45,285 --> 00:20:46,285
In s.

366
00:20:46,309 --> 00:20:47,998
- Wat ben je aan het doen, gek?
- Hallo, Inés.

367
00:20:47,999 --> 00:20:49,804
Welke trusts zijn dit?
Hoe laat je het toe?

368
00:20:49,828 --> 00:20:51,503
Ja, ja, ik ben aangekomen,
Ik heb een snor

369
00:20:51,527 --> 00:20:53,711
en grijs haar, maar ik niet
Zeg dat je mij niet herkent.

370
00:20:53,735 --> 00:20:54,488
Laat het!

371
00:20:54,568 --> 00:20:57,719
Kijk eens naar de achterkant, zoiets
smokkelaar uit de Brembana-vallei.

372
00:20:57,752 --> 00:21:00,398
- Ben je gek?
- Inés, wat heb je hier?

373
00:21:01,222 --> 00:21:02,194
- Wat mooi.
- Stop!

374
00:21:02,218 --> 00:21:03,218
Welke dingen, welke dingen...

375
00:21:03,328 --> 00:21:05,228
Stop, stop, ik kan er niet tegen.

376
00:21:05,229 --> 00:21:06,696
Je bent een familie van
wreed en dat weet je.

377
00:21:06,720 --> 00:21:08,158
Hou op, klootzak.

378
00:21:09,198 --> 00:21:10,899
Dit is mijn lieve Inés.

379
00:21:10,923 --> 00:21:13,119
Jaren zijn verstreken, maar
de klas is altijd hetzelfde.

380
00:21:13,120 --> 00:21:15,058
Nee, je hebt het mis.
Alles is veranderd.

381
00:21:15,418 --> 00:21:17,908
Je bent een dienaar, en
Ik ben een gravin.

382
00:21:18,028 --> 00:21:19,731
Wat dacht je van een gravin?

383
00:21:19,755 --> 00:21:23,288
Voor mij zul je altijd de mijne zijn
lieve, lieve en onvergetelijke In�s.

384
00:21:23,313 --> 00:21:24,358
Vergeet het verleden.

385
00:21:24,782 --> 00:21:25,858
Maar vertel me één ding,

386
00:21:26,188 --> 00:21:28,648
hoe lang ben je al geweest
overgegaan naar het tegenoverliggende trottoir?

387
00:21:29,788 --> 00:21:32,068
Cretin, zou je het niet geloofd hebben?

388
00:21:32,338 --> 00:21:34,078
Ik heb naar je gezocht omdat
Ik heb altijd van je gehouden.

389
00:21:34,948 --> 00:21:36,680
Weet je nog hoe goed
dat we samen waren?

390
00:21:36,704 --> 00:21:39,028
Goed? Maar als wij
we verveelden ons van de honger.

391
00:21:39,052 --> 00:21:40,618
Maar verveel je niet in bed.

392
00:21:41,638 --> 00:21:43,567
Hoe kun je
verdragen met die oude man?

393
00:21:43,591 --> 00:21:47,698
Jij, zo vurig, altijd
gewillig, heet, veeleisend...

394
00:21:47,878 --> 00:21:48,878
Zullen we gaan neuken?

395
00:21:49,048 --> 00:21:51,628
Nee, ik heb het ontdekt
dat seks niet alles is.

396
00:21:51,838 --> 00:21:53,698
Je zult me niet geloven, maar...
Ik hou van mijn man.

397
00:21:53,998 --> 00:21:55,718
Soms is het een beetje abrupt.

398
00:21:55,888 --> 00:21:57,848
Maar... Maar dat is zo
een hart van goud.

399
00:21:58,798 --> 00:22:00,448
Je hebt altijd van goud gehouden.

400
00:22:00,868 --> 00:22:03,388
Dat heb je mij ook verteld
Hij had goud, maar niet het hart.

401
00:22:04,438 --> 00:22:06,338
Wat heb je gelijk, Inés.

402
00:22:06,778 --> 00:22:08,278
Seks is niet alles...

403
00:22:08,279 --> 00:22:09,728
- Ga weg.
- Ja, straks.

404
00:22:09,752 --> 00:22:11,752
- Ga weg, alsjeblieft.
- Ja, maar met jou.

405
00:22:11,753 --> 00:22:12,938
- Gaan!
- Nu.

406
00:22:12,968 --> 00:22:15,448
�Kan niet duwen
je vrouw deze rotzooi?

407
00:22:15,568 --> 00:22:16,948
Ik heb veel
van dingen om te doen.

408
00:22:17,518 --> 00:22:18,598
Altijd protesteren.

409
00:22:18,928 --> 00:22:21,388
Dat stomme ding kwam eruit
naar het balkon gisteravond,

410
00:22:21,568 --> 00:22:23,098
Hij werd verkouden en
maag doet pijn.

411
00:22:23,599 --> 00:22:24,838
Je zou het zelf kunnen verwarmen.

412
00:22:25,018 --> 00:22:29,232
Wees voorzichtig met wat je zegt, eis ik
meer respect voor mij en mijn vrouw.

413
00:22:29,548 --> 00:22:32,398
Dus wie zou dat moeten doen
jou duwen is Giacomo.

414
00:22:32,698 --> 00:22:34,798
Ik ga het niet laten
een flikker duwde mij.

415
00:22:35,248 --> 00:22:37,858
Bovendien heb ik u daartoe opdracht gegeven
Ik heb In's ontbijt meegenomen.

416
00:22:38,482 --> 00:22:39,482
Naar bed!

417
00:22:39,483 --> 00:22:41,868
Kom hier. De wolf verliest
het haar, maar niet de bankschroef.

418
00:22:42,838 --> 00:22:43,838
En je hebt niet verloren...

419
00:22:44,248 --> 00:22:45,328
Noch het een, noch het ander.

420
00:22:45,752 --> 00:22:49,653
Ik begrijp dat je plast, maar...
Waarom moet je het in mijn badkamer doen?

421
00:22:49,678 --> 00:22:51,818
Waar verstop ik me?
Onder het bed, in de kast?

422
00:22:51,842 --> 00:22:53,442
-Ah, in de badkamer.
- In de badkamer... Ja.

423
00:22:54,568 --> 00:22:56,608
- Er is een raam.
- Fuck you, ik ben erg jaloers.

424
00:22:56,968 --> 00:22:59,488
In de badkamer. Ik ga door het raam naar buiten,
als het roofdier van de liefde.

425
00:22:59,812 --> 00:23:01,012
O, wat een pijn!

426
00:23:01,536 --> 00:23:02,894
Mijn lieve Inés.

427
00:23:03,118 --> 00:23:04,838
‘Je weet het nog steeds niet
Is de pijn voorbij?

428
00:23:05,158 --> 00:23:06,618
Hoe erg!

429
00:23:10,108 --> 00:23:11,108
Wat ben ik slecht!

430
00:23:12,568 --> 00:23:13,568
O, arm ding.

431
00:23:13,669 --> 00:23:16,088
Je bent waarschijnlijk gepakt
te koud vannacht.

432
00:23:23,428 --> 00:23:24,728
Hij is via het raam ontsnapt.

433
00:24:05,278 --> 00:24:06,828
Meneer Conde, hoe moet u dit uitleggen?

434
00:24:07,068 --> 00:24:08,431
In dit tijdperk
in het ruimtetijdperk,

435
00:24:08,455 --> 00:24:11,158
niemand koopt voorwerpen meer
heilig, zoals kaarsen.

436
00:24:11,159 --> 00:24:13,606
Om te weten wat ze doen
Italianen met geld.

437
00:24:13,630 --> 00:24:16,858
Het lijkt mij dat ze alles uitgeven
geld aan overbodige dingen.

438
00:24:17,488 --> 00:24:19,228
Elektrisch licht, telefoon...

439
00:24:19,888 --> 00:24:20,888
Vlees.

440
00:24:22,228 --> 00:24:23,428
Wat is dat, donder?

441
00:24:24,688 --> 00:24:26,578
Voor mij, dat
er nadert een Honda.

442
00:24:27,098 --> 00:24:28,324
Een katapult!

443
00:24:28,348 --> 00:24:31,288
We zijn niet op het strand,
Praat geen onzin.

444
00:24:57,388 --> 00:24:59,168
"Ben jij de graaf?"
Joshua Buzaccheroni?

445
00:24:59,368 --> 00:25:00,808
Ja, en jij bent...?

446
00:25:00,988 --> 00:25:01,988
Twintig jaar geleden.

447
00:25:01,989 --> 00:25:04,088
Sanremo, hotel
Prachtig, weet je nog?

448
00:25:04,658 --> 00:25:06,578
Ja, twintig jaar geleden.

449
00:25:07,498 --> 00:25:08,498
Sanremo...

450
00:25:09,268 --> 00:25:10,948
Ja, natuurlijk, ik denk dat ik het me herinner.

451
00:25:12,448 --> 00:25:14,570
Het waren er enkele
onvergetelijke vakantie,

452
00:25:14,594 --> 00:25:17,308
een geweldige tijd,
geweldig, leuk...

453
00:25:17,309 --> 00:25:19,348
Tegen die tijd doe je dat niet
Hij heeft er niet één in leven gelaten, hè?

454
00:25:19,498 --> 00:25:22,288
Dochter van mijn leven, voorheen
Ik zat niet

455
00:25:22,408 --> 00:25:25,978
vastgebonden aan deze rolstoel.

456
00:25:26,548 --> 00:25:28,678
Herinner je je Blanca Squarcialupi nog?

457
00:25:29,008 --> 00:25:31,058
- Wit wat?
- Squarcialupi.

458
00:25:31,618 --> 00:25:33,188
Ik heb haar ontmoet
avond in het casino

459
00:25:33,688 --> 00:25:36,388
Ze was alles kwijt en
jij hebt haar genereus geholpen.

460
00:25:36,958 --> 00:25:39,688
Ach, ja, ja. Nu herinner ik me haar.

461
00:25:39,958 --> 00:25:42,448
Wit natuurlijk. één
mooie vrouw

462
00:25:43,168 --> 00:25:45,148
Hij had geen huid meer
over roulette en ik...

463
00:25:45,268 --> 00:25:46,348
Ik bood hem geld aan.

464
00:25:46,498 --> 00:25:48,218
Heb je geld aan een vrouw gegeven?

465
00:25:48,628 --> 00:25:51,098
Het was een lening. Een lening!

466
00:25:51,818 --> 00:25:53,318
En hij heeft het aan jou teruggegeven?

467
00:25:53,578 --> 00:25:55,478
Nee, dat kon ze niet.

468
00:25:56,158 --> 00:25:58,458
En hij eiste dat hij ging liggen
bij hem gedurende zes maanden.

469
00:25:58,782 --> 00:25:59,782
Is dat niet waar?

470
00:25:59,938 --> 00:26:02,848
Ach, ja. een verhaal
best grappig.

471
00:26:03,568 --> 00:26:06,358
Zij wilde niet, maar ik
Ik bleef onbeweeglijk.

472
00:26:07,048 --> 00:26:08,758
Er zijn dingen waar ik niet aan toegeef.

473
00:26:09,478 --> 00:26:11,678
Een lening is een lening.

474
00:26:12,485 --> 00:26:15,328
en jij liet hem betalen
zelfs de rente, toch?

475
00:26:15,718 --> 00:26:17,142
Misschien niet
Je zult me geloven, maar...

476
00:26:18,358 --> 00:26:21,418
Na een paar dagen,
Ik kon me het geld niet meer herinneren.

477
00:26:22,288 --> 00:26:23,288
Echt waar.

478
00:26:23,831 --> 00:26:25,588
Omdat ik Blanca erg leuk vond.

479
00:26:26,488 --> 00:26:27,488
Ik hield van haar.

480
00:26:28,048 --> 00:26:29,758
Hij hield echt van haar.

481
00:26:30,118 --> 00:26:31,118
Maar...

482
00:26:31,918 --> 00:26:33,808
Toen op een dag
Ik werd zwanger.

483
00:26:35,338 --> 00:26:37,018
En hij verdween spoorloos.

484
00:26:38,848 --> 00:26:40,718
Ik zocht haar
overal, maar...

485
00:26:41,668 --> 00:26:43,198
Het was vluchtig geworden.

486
00:26:43,558 --> 00:26:44,558
Ik kon het niet vinden.

487
00:26:45,868 --> 00:26:47,438
Ja, het is waar.

488
00:26:47,698 --> 00:26:48,698
Het vluchtig.

489
00:26:49,498 --> 00:26:51,448
Omdat ik er bang voor was
waardoor ze tot abortus werd gedwongen.

490
00:26:53,068 --> 00:26:55,348
En hoe weet je dat
al die dingen?

491
00:26:56,398 --> 00:26:58,721
Omdat ik geboren ben in
Een paar maanden, meneer Graaf.

492
00:26:58,745 --> 00:26:59,878
Ik ben je dochter.

493
00:27:01,702 --> 00:27:02,902
Mijn dochter?

494
00:27:04,048 --> 00:27:05,148
Mijn dochter!

495
00:27:06,838 --> 00:27:09,398
- Mijn hart.
- Meneer Graaf, alstublieft.

496
00:27:11,158 --> 00:27:12,878
Kijk in welke staat
je hebt hem verlaten.

497
00:27:13,108 --> 00:27:15,510
Je hebt geen enkel bewijs
om te bewijzen wat je beweert.

498
00:27:15,534 --> 00:27:18,838
Met die formule konden ze zichzelf presenteren
hier alle klootzakken van Italië.

499
00:27:18,839 --> 00:27:19,888
Dank u, mevrouw.

500
00:27:20,398 --> 00:27:21,898
Te gemakkelijk,
te comfortabel.

501
00:27:22,558 --> 00:27:24,418
Als je geld wilt,
wij zullen het u geven.

502
00:27:24,718 --> 00:27:25,718
Zolang je maar gaat.

503
00:27:26,278 --> 00:27:27,278
Hoe vulgair!

504
00:27:27,478 --> 00:27:30,456
Mijn man is een klootzak, maar...
niet tot het punt dat je het gelooft.

505
00:27:30,718 --> 00:27:32,618
Je zult een klootzak zijn.

506
00:27:33,893 --> 00:27:34,893
Papa...

507
00:27:34,918 --> 00:27:35,998
Verdomde vader!

508
00:27:36,622 --> 00:27:37,622
Het is oké.

509
00:27:37,738 --> 00:27:41,518
Dan jij ook
denk je dat dit wijf is

510
00:27:41,619 --> 00:27:44,098
zij is een bedrieger,
Is dat niet waar, lieverd?

511
00:27:44,998 --> 00:27:45,998
Het zou kunnen, maar...

512
00:27:46,738 --> 00:27:48,088
Maar hij weet veel dingen

513
00:27:48,598 --> 00:27:49,798
uit mijn verleden

514
00:27:50,638 --> 00:27:52,708
Te veel details, weet je?

515
00:27:53,278 --> 00:27:54,278
Maar...

516
00:27:55,168 --> 00:27:58,438
Er bestaat een onfeilbaar teken voor
herkennen of het van onze familie is.

517
00:27:59,008 --> 00:28:00,308
Is dit misschien waar je op doelt?

518
00:28:03,838 --> 00:28:04,838
Zichzelf.

519
00:28:05,488 --> 00:28:06,488
Magda.

520
00:28:06,688 --> 00:28:07,768
Ga naast haar staan.

521
00:28:08,358 --> 00:28:10,798
Laten we eens kijken of de
mollen zijn hetzelfde.

522
00:28:12,508 --> 00:28:14,158
Ze zullen zeker niet hetzelfde zijn.

523
00:28:18,928 --> 00:28:20,025
Nu is het jouw beurt, Marco.

524
00:28:20,049 --> 00:28:21,219
- Nee. Maar...
- Marco.

525
00:28:21,243 --> 00:28:23,048
- Kerel!
- Laat je broek vallen.

526
00:28:23,049 --> 00:28:24,543
Kom op, kom op, meneer.

527
00:28:24,700 --> 00:28:27,208
Doe het voor meneer.
Graaf, dat is slecht.

528
00:28:27,209 --> 00:28:28,588
Kom op, laten we dat kleine kontje eens zien.

529
00:28:28,978 --> 00:28:29,978
Mag ik je een handje helpen?

530
00:28:30,528 --> 00:28:31,308
Lang.

531
00:28:31,348 --> 00:28:33,688
Het is oké. Wat zal het nog meer opleveren,
Ik heb het zo vaak gedaan...

532
00:28:39,778 --> 00:28:42,058
Dit verhaal heeft enkele vlekjes.

533
00:28:42,082 --> 00:28:44,078
Drie mollen, allemaal hetzelfde!

534
00:28:44,518 --> 00:28:47,168
Ze lijken zo... Perfect.

535
00:28:47,458 --> 00:28:49,898
Vader, wat denk je ervan?

536
00:28:51,418 --> 00:28:53,428
Ze lijken mij
precies hetzelfde.

537
00:28:54,958 --> 00:28:56,038
En jij, Giacomo?

538
00:28:59,308 --> 00:29:00,508
Ze zien er hetzelfde uit,

539
00:29:00,808 --> 00:29:02,109
maar als je mij toestaat,

540
00:29:02,518 --> 00:29:05,918
die van de kleine heer
Marco is de beste.

541
00:29:06,088 --> 00:29:08,408
- Zijn ze hetzelfde of niet?
- Identiek!

542
00:29:09,388 --> 00:29:10,708
Ik ben er niet zo zeker van.

543
00:29:11,428 --> 00:29:13,658
Ze zijn dus gelijk.

544
00:29:13,888 --> 00:29:16,534
- Kom, mijn dochter. Komen.
- �Papa�!

545
00:29:16,558 --> 00:29:18,238
we hebben er zoveel
dingen om ons te vertellen...

546
00:29:20,608 --> 00:29:21,608
Ga weg.

547
00:29:21,868 --> 00:29:25,738
Ga weg allemaal, ik wil
alleen zijn met mijn dochter.

548
00:29:31,158 --> 00:29:33,238
Lieverd, waarom
ben je nog niet eerder gekomen?

549
00:29:33,688 --> 00:29:37,058
Waarom is die dwaas van jou?
Heeft moeder je niet eerder gebracht?

550
00:29:37,059 --> 00:29:38,781
- Waarom?
- Ik was bang.

551
00:29:38,805 --> 00:29:41,326
-Bang waarvoor?
- Als het niet goed ontvangen wordt.

552
00:29:42,838 --> 00:29:46,088
Bovendien heeft hij mij nooit verteld wie
Hij was mijn vader tot het einde.

553
00:29:46,708 --> 00:29:47,708
Is ze dood?

554
00:29:51,538 --> 00:29:53,938
Ik heb dit voor je achtergelaten. Leela.

555
00:29:55,528 --> 00:29:57,118
Ik zal het later lezen,
als hij alleen is.

556
00:29:57,958 --> 00:29:59,128
Nu ben je hier.

557
00:29:59,788 --> 00:30:02,648
bij mij in dit huis
die nu ook van jou is.

558
00:30:03,148 --> 00:30:04,678
We hebben zoveel tijd verspild...

559
00:30:05,488 --> 00:30:09,088
Ik wil alles uitgeven
naast jou, met mijn dochter.

560
00:30:11,866 --> 00:30:13,666
Wees sterk, Giacomo, wees sterk.

561
00:30:14,256 --> 00:30:17,046
Voor je is er niets.
Voor je ligt een verlaten tuin.

562
00:30:17,170 --> 00:30:18,170
Kijk niet.

563
00:30:31,626 --> 00:30:34,320
Condesita, haar sapcocktail.

564
00:30:35,416 --> 00:30:36,416
Bedankt.

565
00:30:43,036 --> 00:30:44,836
Je schaamt je niet, toch?

566
00:30:44,860 --> 00:30:46,860
Trouwens, hoe zit het met jou?
Welk effect zal het op jou hebben?

567
00:30:47,826 --> 00:30:50,626
Geen, luister.
Absoluut geen.

568
00:30:51,396 --> 00:30:53,026
Nou ja, om te vermijden
incidenten dek ik zelf.

569
00:30:54,216 --> 00:30:55,853
Dat is beter zo.

570
00:30:57,856 --> 00:30:59,976
Wat is er, ben je zenuwachtig?

571
00:31:00,446 --> 00:31:02,766
Mij? Wat zegt u, gravin?

572
00:31:03,486 --> 00:31:04,866
Nee, ik dacht alleen...

573
00:31:07,056 --> 00:31:08,056
Hij zei...

574
00:31:09,006 --> 00:31:11,226
Als ik een
lichaam zoals dat van jou,

575
00:31:11,376 --> 00:31:14,266
zou overwinnen
wereld, hé. De wereld.

576
00:31:15,606 --> 00:31:16,606
- Met toestemming.
- Duidelijk.

577
00:32:41,976 --> 00:32:45,076
Sorry, dat bedoelde ik niet
maak je wakker Sorry.

578
00:32:45,700 --> 00:32:47,700
Dacht je echt
dat ze sliep?

579
00:32:47,706 --> 00:32:48,706
Hé, kom hier.

580
00:32:48,707 --> 00:32:50,216
- Ik wilde niet...
- Hé...

581
00:32:50,241 --> 00:32:53,266
Wil je de slang gaan halen?

582
00:32:53,267 --> 00:32:55,096
De slang?

583
00:32:55,120 --> 00:32:56,920
- Ja, kom op.
- De hand... De hand...

584
00:32:56,944 --> 00:32:58,844
Kom op, beweeg.

585
00:33:00,576 --> 00:33:02,377
- Om de tuin water te geven?
- Kom op, schiet op.

586
00:33:02,401 --> 00:33:03,401
Ja, ja.

587
00:33:06,725 --> 00:33:08,725
Kom op, snel, kom op.

588
00:33:11,649 --> 00:33:12,649
Hoe gek!

589
00:33:12,973 --> 00:33:13,973
- Het vriest!
- Ja.

590
00:33:16,297 --> 00:33:17,297
Kom op.

591
00:33:17,621 --> 00:33:20,321
- Draai je om.
- Het is erg koud. Genoeg.

592
00:33:25,770 --> 00:33:26,770
Kom op, stop.

593
00:33:30,194 --> 00:33:31,194
Nee!

594
00:33:31,286 --> 00:33:32,586
Houd op een idioot te zijn.

595
00:33:33,436 --> 00:33:35,036
Bovendien is de slang van mij.

596
00:33:36,160 --> 00:33:37,560
Geef me de slang terug.

597
00:33:38,264 --> 00:33:39,364
Geef me de slang terug.

598
00:33:41,588 --> 00:33:42,988
Geef me de slang terug.

599
00:33:44,212 --> 00:33:46,212
De slang... De slang.

600
00:33:49,236 --> 00:33:51,036
Wat ben je aan het doen?

601
00:33:51,906 --> 00:33:52,906
mevrouw,

602
00:33:53,046 --> 00:33:56,106
het feit dat mijn man het heeft gedaan
de dwaasheid om haar als zijn dochter te erkennen

603
00:33:56,406 --> 00:33:59,086
geeft u daar geen recht op
onfatsoenlijk gedragen.

604
00:33:59,796 --> 00:34:00,796
Kleed je aan.

605
00:34:01,056 --> 00:34:02,536
Ja, mevrouw leraar.

606
00:34:09,366 --> 00:34:12,756
En geef mijn neefje geen water meer,
die een zwakke constitutie heeft.

607
00:34:18,606 --> 00:34:20,796
Ik zie dat je dat vandaag hebt gedaan
Ik wil spelen, jongen.

608
00:34:21,297 --> 00:34:23,436
Reserveer dat allemaal
sterkte voor vanavond.

609
00:34:38,766 --> 00:34:39,766
Dom!

610
00:34:57,090 --> 00:34:58,090
Marco!

611
00:34:58,191 --> 00:34:59,826
- Je bent gek.
- Ja, ik ben gek.

612
00:35:00,216 --> 00:35:02,602
Ik ben geworden
Tarzan om bij mijn Jane te komen.

613
00:35:02,626 --> 00:35:04,006
Het zal beter zijn dan
ga terug naar de jungle.

614
00:35:04,026 --> 00:35:06,336
Graag minstens één
handgemaakt ambachtelijk werk.

615
00:35:06,360 --> 00:35:07,360
Ga weg!

616
00:35:09,546 --> 00:35:11,632
Gorilla klap dat
Ik heb net genomen.

617
00:35:12,996 --> 00:35:13,996
Oké, ik snap het.

618
00:35:14,496 --> 00:35:16,746
Ik zal alleen van mezelf houden,
één is genoeg en er is meer.

619
00:35:19,026 --> 00:35:21,026
Shit, mijn been!

620
00:35:21,350 --> 00:35:23,350
Verdomd, wat een schade!

621
00:35:30,876 --> 00:35:35,076
De mooie Braziliaanse komt
vroeg om zijn werk te doen.

622
00:35:41,191 --> 00:35:43,491
Brazilië! Rumba, oh, oh, oh!

623
00:35:44,016 --> 00:35:47,376
En als je de lichten aanzet
kleuren iedereen wordt er warm van.

624
00:35:50,100 --> 00:35:51,100
Oh.

625
00:35:54,546 --> 00:35:56,576
Hier ben je, aan het schoonmaken
ook de jungle.

626
00:35:58,056 --> 00:36:01,100
Maak geen grapjes, want ik zal een
lekker schoonmaken hiermee toch?

627
00:36:01,446 --> 00:36:03,016
Gisteravond brak ik bijna mijn dijbeen.

628
00:36:03,017 --> 00:36:04,216
Ik maak geen grapjes over je.

629
00:36:04,416 --> 00:36:06,396
Giacomino, vergeef me
vanwege gisteravond,

630
00:36:06,756 --> 00:36:08,956
maar ik wilde het zeker weten
dat je van me houdt, begrijp je dat?

631
00:36:09,380 --> 00:36:11,416
- In's.
- Ja schat.

632
00:36:11,417 --> 00:36:13,846
Je In's zijn teruggekeerd.
Ik zal vanavond op je wachten.

633
00:36:14,916 --> 00:36:16,446
We zullen opnieuw beginnen.

634
00:36:17,436 --> 00:36:18,636
Ja, vanavond, lieverd.

635
00:36:18,960 --> 00:36:20,760
Wat ben je verdomme aan het doen!

636
00:36:20,946 --> 00:36:22,375
Ins, jammer!

637
00:36:22,399 --> 00:36:24,106
Je hebt het zelfs met de flikker!

638
00:36:24,306 --> 00:36:26,996
Ik gaf les aan de
dame een Braziliaanse danspas.

639
00:36:28,206 --> 00:36:29,616
Girl-boom mijn ballen!

640
00:36:29,766 --> 00:36:32,416
‘In dit huis heb je dat niet
Je kunt niemand vertrouwen!

641
00:36:32,417 --> 00:36:34,151
 �Een eunuch is wat
het is nodig! Een eunuch!

642
00:36:34,176 --> 00:36:35,646
Joshua, doe niet zo belachelijk.

643
00:36:35,770 --> 00:36:37,182
En wees geen bitch!

644
00:36:37,506 --> 00:36:39,246
Huur onmiddellijk
aan een meid.

645
00:36:39,456 --> 00:36:42,426
Ik wil niet terug naar die ene
te zien in onze slaapkamer.

646
00:36:42,627 --> 00:36:45,272
Een meid? �Met dit alles
persoonlijk en wat kost het?

647
00:36:45,473 --> 00:36:47,526
Het geld is van mij en alleen van mij!

648
00:36:47,550 --> 00:36:49,250
- Ik wanhoop...!
- Oké!

649
00:36:49,251 --> 00:36:52,026
Je kunt trekken voor de
venster uw verdomde geld.

650
00:36:52,296 --> 00:36:54,522
En nu wil ik het niet doen
sluit vrede en je zult niet erven.

651
00:38:09,411 --> 00:38:10,411
Kader.

652
00:38:11,511 --> 00:38:13,111
Maar Suzie, ik ben naakt.

653
00:38:13,112 --> 00:38:14,536
Ik ga in bad.

654
00:38:15,337 --> 00:38:17,471
Wat gebeurt er?
Schaam je je?

655
00:38:17,496 --> 00:38:18,496
Voor mij?

656
00:38:19,520 --> 00:38:20,820
Nee... Nee.

657
00:38:53,316 --> 00:38:57,192
"Dan ben je"
fotograaf door toewijding of...?

658
00:38:58,596 --> 00:39:00,536
Of om tevreden te stellen
jouw seksuele verlangens?

659
00:39:02,646 --> 00:39:03,646
Uit toewijding.

660
00:39:04,370 --> 00:39:05,570
Leugenaar.

661
00:39:12,996 --> 00:39:15,276
Ik ken de fotografen.

662
00:39:15,277 --> 00:39:17,336
Ik heb een model gemaakt
voor een tijdje.

663
00:39:19,596 --> 00:39:21,716
Ze zijn allemaal verlaten.

664
00:39:21,936 --> 00:39:22,936
Wat wil je, mij beledigen?

665
00:39:24,066 --> 00:39:26,596
Ik hou van naakt...

666
00:39:27,336 --> 00:39:28,966
Maar de artistieke.

667
00:39:30,316 --> 00:39:33,126
Ja. Zij ook
Ik hield van het artistieke naakt.

668
00:39:33,441 --> 00:39:35,376
Ik ook
gefotografeerd... Nou...

669
00:39:36,042 --> 00:39:37,042
Laten we het vergeten, kom op.

670
00:39:37,306 --> 00:39:39,876
En waarom ben je weggegaan
fotografeer de...?

671
00:39:41,106 --> 00:39:42,186
De "laten we het vergeten, kom op"?

672
00:39:43,686 --> 00:39:44,686
Voor geld natuurlijk.

673
00:39:54,876 --> 00:39:55,876
Hé,

674
00:39:56,046 --> 00:39:57,246
vertel me één ding

675
00:39:57,786 --> 00:39:59,286
Raak jij nooit opgewonden?

676
00:40:01,910 --> 00:40:03,210
Nu bijvoorbeeld.

677
00:40:03,711 --> 00:40:04,711
Ben je niet opgewonden?

678
00:40:04,806 --> 00:40:07,036
Nee. Ik? Niet de minste.

679
00:40:09,316 --> 00:40:10,816
Dat is zeep.

680
00:40:14,940 --> 00:40:15,940
Wauw!

681
00:40:16,396 --> 00:40:17,596
Je bent niet opgewonden, hè?

682
00:40:19,876 --> 00:40:20,876
Suzie...

683
00:40:21,076 --> 00:40:22,426
Suzie...

684
00:40:25,850 --> 00:40:26,850
Suzie...

685
00:40:28,574 --> 00:40:29,574
Suzie!

686
00:40:31,498 --> 00:40:32,498
- Voor.
- Nee.

687
00:40:32,522 --> 00:40:33,522
- Verlaat mij.
- Nee.

688
00:40:33,546 --> 00:40:34,546
Nee!

689
00:40:35,770 --> 00:40:37,342
Er is al genoeg. Kom op, laat mij.

690
00:40:37,366 --> 00:40:38,366
Blijf hier.

691
00:40:46,036 --> 00:40:47,404
Kijk hoe je mij hebt gemaakt.

692
00:40:47,428 --> 00:40:49,156
Nou, kom op, hoe
jij hebt mij geplaatst

693
00:40:51,404 --> 00:40:52,704
Je bent net een kind.

694
00:40:54,256 --> 00:40:55,256
En je laat me zo achter?

695
00:40:55,786 --> 00:40:57,916
Dat moet je zijn
zelfvoorzienend in dit leven.

696
00:40:58,216 --> 00:40:59,216
Nog meer?

697
00:41:17,028 --> 00:41:18,028
Kom binnen.

698
00:41:23,566 --> 00:41:24,566
Slaapt hij?

699
00:41:24,796 --> 00:41:27,566
Maak je geen zorgen, ik heb gegeven
een slaappil Drievoudige dosis.

700
00:41:28,706 --> 00:41:30,076
Hij wordt pas morgen wakker.

701
00:41:30,300 --> 00:41:31,342
Hoe goed!

702
00:41:31,366 --> 00:41:32,366
Laten we naar bed gaan.

703
00:41:32,967 --> 00:41:34,386
Nee, laten we naar het terras gaan.

704
00:41:34,486 --> 00:41:36,652
- Heb je daar iets voorbereid?
- O nee.

705
00:41:36,676 --> 00:41:38,196
Maar op het terras wij
We gaan bevroren worden.

706
00:41:38,220 --> 00:41:39,220
Giacomo.

707
00:41:39,521 --> 00:41:41,544
- Je wurgt mij.
- Hoe lang heb je me laten wachten!

708
00:41:42,045 --> 00:41:43,376
Kom, kus me.

709
00:41:44,986 --> 00:41:46,126
Strip mij.

710
00:41:46,981 --> 00:41:47,981
Dood mij!

711
00:41:48,406 --> 00:41:49,996
Ik vermoord je, ik breek je dijbeen...

712
00:41:49,997 --> 00:41:51,226
Ik breek je borstbeen...

713
00:41:51,406 --> 00:41:53,026
Ik stuur je naar de eerste hulp...

714
00:41:55,963 --> 00:41:56,963
Voel je mij?

715
00:41:57,088 --> 00:41:58,088
Voel je mij?

716
00:41:58,784 --> 00:41:59,784
Vertel me dat je mij voelt!

717
00:42:00,085 --> 00:42:01,920
Ik voel je met kracht. ik
Je schreeuwt in één oor.

718
00:42:01,944 --> 00:42:03,526
Als je zo doorgaat, zal het lukken
om hem ook te voelen.

719
00:42:04,966 --> 00:42:07,596
De Bondone, de Falzarego,
Ik ga de Giro d'Italia doen.

720
00:42:07,620 --> 00:42:08,662
Zullen we naar binnen gaan?

721
00:42:08,686 --> 00:42:10,465
Ja, beter, omdat
Ik kreeg reuma in de gevangenis

722
00:42:10,489 --> 00:42:12,136
en het doet zo'n pijn
moeder die mij heeft gebaard.

723
00:42:13,060 --> 00:42:14,360
Wat een idioten.

724
00:42:16,096 --> 00:42:17,096
Hoe goed!

725
00:42:18,920 --> 00:42:20,320
Het is niet de eerste keer, Inés.

726
00:42:22,866 --> 00:42:25,166
Ja, het is altijd hetzelfde.

727
00:42:26,334 --> 00:42:27,651
- Herinner je je Madrid nog?
- Ja.

728
00:42:27,676 --> 00:42:29,156
- Terwijl we de liefde bedrijven.
- Ja.

729
00:42:29,476 --> 00:42:31,376
- Je speelde ook castagnetten.
- Ja, ja.

730
00:42:32,277 --> 00:42:33,077
Hoe goed!

731
00:42:33,106 --> 00:42:34,946
en jij ving mijn ballen
met de castagnetten.

732
00:42:34,970 --> 00:42:35,982
O ja!

733
00:42:36,006 --> 00:42:37,006
Wat mooi!

734
00:42:37,486 --> 00:42:38,486
Wat een schade!

735
00:42:39,136 --> 00:42:40,136
Wat een moment!

736
00:42:40,160 --> 00:42:42,160
Mijn liefde, mijn liefde.

737
00:42:43,051 --> 00:42:45,376
Gaan we in een gondel, trut?

738
00:42:46,066 --> 00:42:48,086
- Hij droomt.
- Niet zo veel, hè?

739
00:42:49,121 --> 00:42:50,121
Mijn liefje.

740
00:42:50,846 --> 00:42:53,146
Streel mij. Ja, streel me helemaal, zo.

741
00:42:53,170 --> 00:42:55,632
Ja, het hoofd, alles,
streel mij allemaal...

742
00:42:55,656 --> 00:42:56,870
Dus, wat een genot.

743
00:42:58,651 --> 00:42:59,851
Heb je drie handen?

744
00:43:01,276 --> 00:43:02,296
Hij raakt mijn kont aan.

745
00:43:02,776 --> 00:43:04,236
Hij doet het altijd.
Het is een familiefout.

746
00:43:04,246 --> 00:43:05,646
Dus wat is jouw beurt
die van jou is beter, hè?

747
00:43:05,670 --> 00:43:06,670
Ja.

748
00:43:12,176 --> 00:43:14,836
Wat een lawaai, wat snurkt hij!
Dit lijkt op een bos.

749
00:43:14,860 --> 00:43:15,860
Wat een spelbreker!

750
00:43:17,506 --> 00:43:18,506
Hoe goed ben je.

751
00:43:19,030 --> 00:43:20,030
Dus...

752
00:43:21,990 --> 00:43:24,386
Hoe goed! Weet je nog
van San Sebastián?

753
00:43:24,526 --> 00:43:26,386
Toen we op het strand reden.

754
00:43:26,926 --> 00:43:29,226
Andere keren, andere ritten.

755
00:43:32,628 --> 00:43:33,828
Stilte!

756
00:43:35,806 --> 00:43:36,806
Kom op.

757
00:43:36,807 --> 00:43:37,807
Wat een genot!

758
00:43:37,808 --> 00:43:40,676
heeft mij gebracht
Herinneringen, wat een paard!

759
00:43:45,136 --> 00:43:47,276
Stop, stop, In's,
dat we zijn aangekomen.

760
00:43:47,776 --> 00:43:49,076
Wat een genot, wat een moment.

761
00:43:50,100 --> 00:43:51,100
Oh, Inés...

762
00:43:54,616 --> 00:43:56,216
Wat ben ik blij.

763
00:43:57,436 --> 00:43:59,696
Nu weet ik dat je nog steeds van me houdt.

764
00:44:00,378 --> 00:44:02,056
En ik zal eerlijk tegen je zijn.

765
00:44:02,866 --> 00:44:05,246
Het was Magda die dat deed
zorgde ervoor dat ik hierheen kwam.

766
00:44:06,047 --> 00:44:07,796
- Teef!
- Dat.

767
00:44:07,996 --> 00:44:10,696
Ik wilde je eraan binden
dat u de erfenis bent kwijtgeraakt.

768
00:44:11,148 --> 00:44:12,156
Nee. En jij...?

769
00:44:12,466 --> 00:44:13,996
- Nee!
- Maar wees geen idioot.

770
00:44:14,656 --> 00:44:17,147
De twee samen
Wij zullen uw plan ongedaan maken.

771
00:44:17,226 --> 00:44:18,566
Je hebt een man zoals ik nodig.

772
00:44:18,767 --> 00:44:20,036
Iemand die achter je staat.

773
00:44:20,337 --> 00:44:21,946
Ga weg, Giacomo.
We praten morgen.

774
00:44:22,846 --> 00:44:24,219
Deze arme man is zo goed...

775
00:44:24,243 --> 00:44:25,846
Je zou nooit aan mij denken
dat ik een minnaar heb.

776
00:44:26,370 --> 00:44:27,470
Wil je dat ik er spijt van krijg?

777
00:44:28,366 --> 00:44:30,106
Of dat het weer zo zal zijn
Magda's medeplichtige?

778
00:44:30,794 --> 00:44:32,776
‘Dat begrijp je niet
Ik hou van je? Ik hou van je.

779
00:44:32,896 --> 00:44:34,506
We zijn weer samen, Inés.

780
00:44:35,107 --> 00:44:37,286
Mag ik weten wat je hier doet?

781
00:44:37,356 --> 00:44:38,356
Ga eens poepen.

782
00:44:45,916 --> 00:44:46,916
Hoe gaat het met mij...

783
00:44:47,356 --> 00:44:48,856
Wie weet wat je de waarheid vertelt?

784
00:44:49,080 --> 00:44:50,080
Het is de waarheid.

785
00:44:50,381 --> 00:44:52,226
Jij en ik, voor altijd samen.

786
00:44:56,176 --> 00:44:58,216
Ja, lieverd. Jij en
ik altijd samen.

787
00:44:58,546 --> 00:44:59,946
Voor de gehele erfenis.

788
00:45:00,916 --> 00:45:02,940
- Voor de eeuwigheid.
- Ja natuurlijk.

789
00:45:03,164 --> 00:45:05,164
- Kom hier.
- Schat...

790
00:45:05,188 --> 00:45:06,188
Beste...

791
00:45:06,556 --> 00:45:10,646
Als deze tenminste snurkte
ritme, maar het is geen tijd meer.

792
00:45:22,576 --> 00:45:23,596
Gravin Magda.

793
00:45:30,556 --> 00:45:32,596
- Kan ik het mezelf gemakkelijk maken, mevrouw?
- Vooruit.

794
00:45:32,746 --> 00:45:34,346
Pardon, Don. liborio,
Mag ik je een vraag stellen?

795
00:45:34,370 --> 00:45:35,696
Ja mijn liefste.

796
00:45:36,016 --> 00:45:37,882
Nou ja, als ze doodgaan...

797
00:45:37,906 --> 00:45:40,006
Waar komen de mietjes terecht?

798
00:45:40,230 --> 00:45:41,230
Suzie!

799
00:45:41,531 --> 00:45:42,796
Maar wat voor vraag!

800
00:45:43,036 --> 00:45:44,686
Laat het met rust, gravin.

801
00:45:45,256 --> 00:45:46,636
Wanneer dan ook
Giacomo, wees niet beledigd.

802
00:45:47,296 --> 00:45:48,496
Maar, vader...

803
00:45:50,026 --> 00:45:52,496
Hoe komt het dat ze eindigen?

804
00:45:52,846 --> 00:45:55,612
Ik bedoel, om
paradijs of hel?

805
00:45:55,636 --> 00:45:56,806
Zonder twijfel, naar de hel.

806
00:45:57,030 --> 00:45:58,030
Duidelijk.

807
00:45:59,086 --> 00:46:00,136
En degenen die doen alsof?

808
00:46:00,496 --> 00:46:02,116
Wat bedoel je met "doen alsof"?

809
00:46:02,266 --> 00:46:04,226
Ja, degenen die doen alsof.

810
00:46:04,576 --> 00:46:06,736
En wie is daar de idioot van
doet zich voor als een flikker?

811
00:46:06,946 --> 00:46:08,822
- Pardon, vader.
- Oké, oké...

812
00:46:09,346 --> 00:46:11,056
Nou, het is een pop,
Natuurlijk, toch?

813
00:46:12,796 --> 00:46:17,266
Het lijkt mij dat ja tegen een situatie
abnormaal wordt aan de leugen toegevoegd,

814
00:46:17,576 --> 00:46:20,486
de zin kan alleen
wees één Naar de hel.

815
00:46:20,566 --> 00:46:22,355
Nogmaals sorry,
Giacomo, wees niet beledigd.

816
00:46:22,356 --> 00:46:23,556
Maar, vader...

817
00:46:26,866 --> 00:46:29,226
Het is te zien dat de lieveheersbeestjes
Ze zijn beter geraspt.

818
00:46:29,836 --> 00:46:31,396
Ze sturen ze allemaal naar de hel.

819
00:46:54,676 --> 00:46:56,846
Wat jammer dat Giacomo een flikker is.

820
00:46:57,556 --> 00:46:58,556
Omdat...

821
00:46:58,696 --> 00:47:00,610
Als man is hij helemaal niet slecht.

822
00:47:02,596 --> 00:47:03,596
Man?

823
00:47:04,036 --> 00:47:05,936
Maar als het klaar is
een gek lieveheersbeestje.

824
00:47:06,676 --> 00:47:10,096
Hoe dan ook, ik zou hem moeten ontslaan,
sinds vandaag arriveert de nieuwe meid.

825
00:47:13,681 --> 00:47:14,782
Hoe is het water, Giacomo?

826
00:47:14,806 --> 00:47:16,546
optimaal en overvloedig,
zoals de boerderij.

827
00:47:19,081 --> 00:47:20,481
Kun je mij een ritje op de dierenriem geven?

828
00:47:20,506 --> 00:47:21,506
Met plezier.

829
00:47:22,586 --> 00:47:25,336
Ze laten je hier niet toe
eet geen enkele bagel.

830
00:47:41,056 --> 00:47:44,151
Hé, Giacomino, heb je dat?
met een vrouw geweest?

831
00:47:44,176 --> 00:47:45,256
Met een vrouw?

832
00:47:46,636 --> 00:47:48,886
Nou ja, een keer. Maar gewoon...

833
00:47:50,110 --> 00:47:51,610
En je vindt mij niet leuk?

834
00:47:52,211 --> 00:47:54,526
Maar Condesita, wat?
Wil je dat ik reageer?

835
00:47:54,927 --> 00:47:56,356
Zeker, ik vind het erg leuk.

836
00:47:56,896 --> 00:47:59,416
Maar ik ben zo, wanneer
Ik zie een vrouw...

837
00:48:05,776 --> 00:48:06,826
Als iets dat valt.

838
00:48:06,827 --> 00:48:08,456
In plaats daarvan, jij...

839
00:48:09,076 --> 00:48:10,727
Kortom, ik niet
Je zou het niet eens met een vinger aanraken.

840
00:48:10,846 --> 00:48:11,846
Nou...

841
00:48:12,526 --> 00:48:14,386
Met een vinger misschien wel.

842
00:48:14,775 --> 00:48:15,775
Ja.

843
00:48:16,299 --> 00:48:17,602
Alleen daarmee?

844
00:48:17,626 --> 00:48:20,696
Dat. Gewoon met één vinger.

845
00:48:23,716 --> 00:48:24,716
Hoe heet!

846
00:48:25,308 --> 00:48:27,308
- Ik ga een bad nemen.
- Het is de beste.

847
00:48:33,138 --> 00:48:35,138
Giacomo, alsjeblieft,
laat de bikini drogen.

848
00:48:35,716 --> 00:48:37,016
Je had gelijk om het weg te halen.

849
00:48:37,396 --> 00:48:38,866
Het moet gebeuren
een hitte hiermee...

850
00:48:44,688 --> 00:48:46,948
Santa Margherita Ligure.

851
00:48:47,446 --> 00:48:48,556
Wrede agressie.

852
00:48:49,066 --> 00:48:50,206
Geen ernstige verwondingen.

853
00:48:50,946 --> 00:48:53,586
Het is een jaar en zes maanden, negen
maanden voor elke mees. Het is het waard.

854
00:48:53,620 --> 00:48:54,820
Ik schiet, hè?

855
00:48:55,586 --> 00:48:56,586
Ik ben aan het schieten!

856
00:48:59,510 --> 00:49:00,510
O God!

857
00:49:02,334 --> 00:49:03,334
O God!

858
00:49:04,458 --> 00:49:07,396
O God, het hoofd! �Nee
Hij vertelde me dat hij onderweg was!

859
00:49:08,422 --> 00:49:10,166
Hulp! Hulp! Hulp!

860
00:49:10,190 --> 00:49:12,092
Heeft u hulp nodig?

861
00:49:12,316 --> 00:49:13,316
O, Suzie! Ja, ja!

862
00:49:14,240 --> 00:49:15,240
Giacomo!

863
00:49:15,264 --> 00:49:16,792
Je bent niet homoseksueel.

864
00:49:16,816 --> 00:49:17,816
Duidelijk.

865
00:49:18,436 --> 00:49:20,596
Ik ben een lesbische homoseksueel,
een nieuwe categorie.

866
00:49:22,308 --> 00:49:24,308
Je hebt eindelijk jezelf ontdekt.

867
00:49:24,676 --> 00:49:25,824
Ik kan niet tegen mezelf liegen.

868
00:49:25,848 --> 00:49:27,596
Hij die een leugen vertelt
Hij is niet de zoon van Maria.

869
00:49:27,597 --> 00:49:29,262
Waarom fake je het dan?

870
00:49:29,286 --> 00:49:31,747
Ik begreep alles wanneer
Ik zag je met Inés in bed.

871
00:49:31,771 --> 00:49:32,771
Met Inés?

872
00:49:33,196 --> 00:49:34,196
Ja natuurlijk.

873
00:49:34,520 --> 00:49:37,107
Ik heb jou zelfs gemaakt
enkele leuke foto's.

874
00:49:37,108 --> 00:49:40,821
Je komt er heel goed uit. Ik moet
gefeliciteerd, je bent in vorm.

875
00:49:40,876 --> 00:49:41,876
O God!

876
00:49:42,400 --> 00:49:44,176
O God, dat ben ik
verloren! Ik ga dood!

877
00:49:48,256 --> 00:49:49,656
Kwijt? Wat bedoel je?

878
00:49:50,028 --> 00:49:51,228
Het is een lang verhaal.

879
00:49:51,752 --> 00:49:53,716
Oh, Suzie, troost me een beetje!

880
00:50:00,901 --> 00:50:02,301
Het leven is moeilijk, vader.

881
00:50:03,226 --> 00:50:06,596
Misschien ooit, ik
heeft ook hulp nodig.

882
00:50:06,697 --> 00:50:09,086
Jij, gravin?
Hij maakt een grapje.

883
00:50:09,226 --> 00:50:12,086
Je weet goed tot hoe ver
menselijk kwaad kan komen.

884
00:50:12,856 --> 00:50:15,166
Zelfs in de familie
je hebt vijanden.

885
00:50:16,144 --> 00:50:17,144
En ik...

886
00:50:17,160 --> 00:50:18,480
Ik ben zo, zo alleen.

887
00:50:19,230 --> 00:50:20,530
Ik zal aan jouw zijde staan.

888
00:50:21,210 --> 00:50:22,920
Ik weet niet wat het is
praten, maar...

889
00:50:23,580 --> 00:50:24,810
Ik zal bereid zijn je te helpen.

890
00:50:27,030 --> 00:50:29,520
Als ik wist hoe
Jouw woorden helpen...

891
00:50:30,844 --> 00:50:32,444
Als ik het nodig heb...

892
00:50:32,550 --> 00:50:33,550
Als je het nodig hebt?

893
00:50:34,200 --> 00:50:35,760
Kan ik op uw steun rekenen?

894
00:50:36,000 --> 00:50:37,000
Nou ja natuurlijk.

895
00:50:37,320 --> 00:50:38,320
Morele steun.

896
00:50:38,920 --> 00:50:40,420
En als het in mijn hand is...

897
00:50:40,560 --> 00:50:41,560
Ook materiaal.

898
00:50:42,180 --> 00:50:43,180
Bedankt.

899
00:50:43,704 --> 00:50:44,704
Bedankt.

900
00:50:45,180 --> 00:50:47,770
Als ik het gewicht wist
Het maakt mij af.

901
00:50:48,271 --> 00:50:51,850
Natuurlijk zul je het weten
bedankt voor deze hulp.

902
00:50:52,300 --> 00:50:53,500
Wat zegt u, gravin?

903
00:50:53,730 --> 00:50:54,870
Zelfs geen grapje.

904
00:50:56,070 --> 00:50:57,930
Ik sta volledig tot uw beschikking.

905
00:50:58,710 --> 00:51:00,450
Onbaatzuchtig.

906
00:51:01,984 --> 00:51:03,994
Nu weet ik dat ik het kan
reken op jou.

907
00:51:05,760 --> 00:51:06,760
Absoluut.

908
00:51:08,640 --> 00:51:09,640
Komen wij terug?

909
00:51:10,050 --> 00:51:11,590
- Waar?
- Met de anderen.

910
00:51:11,614 --> 00:51:12,826
Ach, ja.

911
00:51:13,050 --> 00:51:15,840
Kortom: alles draait om
rond het geld van je vader.

912
00:51:16,560 --> 00:51:18,260
Het is geen slechte
idee toch.

913
00:51:18,604 --> 00:51:21,362
Natuurlijk het legitieme deel
Het behoort mij van rechtswege toe.

914
00:51:21,600 --> 00:51:23,200
Maar het grootste deel van
rechtop is gratis.

915
00:51:24,401 --> 00:51:26,599
- Vind je mij leuk?
- En jij vraagt ​​het mij?

916
00:51:28,050 --> 00:51:30,240
En jij zou er een maken
trucje met mij?

917
00:51:31,440 --> 00:51:32,700
Het is een familiegewoonte, toch?

918
00:51:34,230 --> 00:51:36,280
Het bewijs tegen
Sterker nog, ik heb ze al.

919
00:51:36,330 --> 00:51:38,470
Als wij dat ook kunnen
schakel Magda in,

920
00:51:38,494 --> 00:51:39,936
Papa zal alles aan mij nalaten.

921
00:51:39,960 --> 00:51:40,960
Begrijp je het?

922
00:51:41,490 --> 00:51:42,490
Ik begrijp.

923
00:51:42,720 --> 00:51:44,080
Het is een beetje immoreel, maar...

924
00:51:44,430 --> 00:51:46,120
Kijk wie het over moraliteit heeft.

925
00:51:47,640 --> 00:51:49,420
hoe dan ook
jij moet beslissen.

926
00:51:49,684 --> 00:51:51,545
Of je bent bij mij, of
met Magda of In's.

927
00:51:51,570 --> 00:51:52,570
Met jou.

928
00:51:52,980 --> 00:51:55,240
Met jou, met jou,
altijd bij je...

929
00:52:10,500 --> 00:52:11,500
O, Suzie!

930
00:52:11,655 --> 00:52:13,555
Het is de eerste keer dat
Ik bedrijf de liefde tijdens apneu.

931
00:52:13,579 --> 00:52:14,579
Giacomo!

932
00:52:14,580 --> 00:52:16,562
Jij bent de beste duiker.

933
00:52:17,645 --> 00:52:19,110
Hier is de fotorotman.

934
00:52:19,450 --> 00:52:20,650
Hier is de vampier.

935
00:52:21,200 --> 00:52:23,780
Ik ben komen kijken
als je iets nodig had.

936
00:52:23,804 --> 00:52:25,804
Nee, ik heb niets nodig, dank je.

937
00:52:26,328 --> 00:52:28,528
‘Dat is waar, dat ga je niet zeggen
niets gezien?

938
00:52:41,100 --> 00:52:42,686
Goedemiddag,
het bureau heeft mij gestuurd.

939
00:52:42,710 --> 00:52:44,110
Ik ben de nieuwe meid.

940
00:52:48,634 --> 00:52:49,634
Marco, raak mij niet aan.

941
00:52:49,635 --> 00:52:51,040
Help me naar beneden, kom op.

942
00:52:51,070 --> 00:52:53,290
Maar wie is jouw beurt?
Ik vind het niet eens leuk.

943
00:52:53,394 --> 00:52:55,554
Kortom, je begrijpt het
Kun je hier niet blijven?

944
00:52:55,710 --> 00:52:58,910
Ik werk hier, ik heb een groot bedrijf tussen
handen, en als het goed gaat, gaat het ook goed voor ons allebei.

945
00:52:58,911 --> 00:53:00,550
Ik wil dicht bij je zijn.

946
00:53:00,591 --> 00:53:02,589
Ik wil je niet
doelen in iets anders.

947
00:53:02,613 --> 00:53:05,288
De laatste tijd doe je niet meer
dan in en uit de gevangenis komen.

948
00:53:05,312 --> 00:53:07,626
dat je niet kunt blijven
hier, je verplicht mij.

949
00:53:08,100 --> 00:53:09,540
Giacomo, ik ga niet weg.

950
00:53:09,870 --> 00:53:11,640
Jou vinden was niet makkelijk.

951
00:53:12,600 --> 00:53:16,310
Gelukkig heeft een vriend je gezien
de auto van de graaf en vertelde het mij.

952
00:53:16,560 --> 00:53:17,910
De trottoirmaffia.

953
00:53:18,750 --> 00:53:20,730
Sterker nog, we zijn erg vrienden.

954
00:53:21,184 --> 00:53:24,364
Later vertelde een andere vriend het mij
dat ze hier een dienstmeisje zochten...

955
00:53:24,450 --> 00:53:26,460
Hoeveel praten deze hoeren!

956
00:53:27,360 --> 00:53:28,470
De maar kwam later.

957
00:53:28,980 --> 00:53:31,413
Ik ging me aanmelden bij het bureau,
maar ik had geen referenties.

958
00:53:31,437 --> 00:53:33,450
Hoe, als je bekend bent
in de hele regio?

959
00:53:33,874 --> 00:53:35,174
Ja, maar niet als dienstmeisje.

960
00:53:36,300 --> 00:53:38,448
Je weet niet wat ik heb moeten doen
doen om aangenomen te worden.

961
00:53:38,472 --> 00:53:39,480
Kijk.

962
00:53:39,540 --> 00:53:40,836
Kijk, vertel het me niet.

963
00:53:40,860 --> 00:53:43,420
Wie weet hoe blij
de medewerkers van het uitzendbureau zullen aanwezig zijn.

964
00:53:43,444 --> 00:53:45,126
Genoeg, ik ben het zat!

965
00:53:45,150 --> 00:53:47,790
Ik offer mezelf op voor jou,
en jij behandelt mij zo.

966
00:53:48,900 --> 00:53:50,370
Moedige dankbaarheid van jou.

967
00:53:52,260 --> 00:53:53,580
Wat ben je knap.

968
00:53:54,874 --> 00:53:56,174
Je ziet eruit als een redder in nood.

969
00:53:57,185 --> 00:53:58,185
Maar op het strand.

970
00:53:58,290 --> 00:53:59,290
O oké.

971
00:53:59,670 --> 00:54:02,003
Ben je vergeten dat we gemaakt zijn?

972
00:54:02,027 --> 00:54:04,788
zijn
heerlijk samen

973
00:54:04,812 --> 00:54:06,700
zoals Mina en Alberto Lupo?

974
00:54:06,734 --> 00:54:08,739
Mina en Alberto Lupo
Ze zijn nog nooit samen geweest,

975
00:54:08,763 --> 00:54:10,440
het was alleen voor hem
schijf, onwetend.

976
00:54:10,541 --> 00:54:12,280
Dan eet ik brood en tomaat.

977
00:54:13,410 --> 00:54:15,220
Zoals meloen en ham.

978
00:54:16,560 --> 00:54:18,450
Wat ben je romantisch.

979
00:54:20,670 --> 00:54:23,027
De staatssecretaris
Amerikaanse Kissinger,

980
00:54:23,051 --> 00:54:26,730
Ik zal het Midden-Oosten opnieuw bezoeken
met een koffer vol beloftes.

981
00:54:27,030 --> 00:54:30,185
Ik ben er helemaal niet in geïnteresseerd
politiek of economisch nieuws.

982
00:54:30,210 --> 00:54:34,265
Ik wil de kroniek van de gebeurtenissen,
bloederig nieuws. Bloedig!

983
00:54:34,290 --> 00:54:36,860
Kind explodeert van gezondheid,
acht doden. Vind je het leuk?

984
00:54:36,861 --> 00:54:38,550
Plaag mij niet. Blijf doorgaan!

985
00:54:39,120 --> 00:54:42,614
Octogenariër vermoordt zijn vrouw
twintig jaar met zestig steekwonden

986
00:54:42,638 --> 00:54:45,520
die gelijk zijn aan het verschil
van jaren tussen hen.

987
00:54:45,580 --> 00:54:47,640
- Die beruchte vrouw zou hem ontrouw zijn geweest.
- Nee.

988
00:54:47,880 --> 00:54:50,220
Het lijkt erop dat het arme ding
Ik was geen expert in koken.

989
00:54:50,300 --> 00:54:53,520
Hoe dan ook, het was goed, want
Het huwelijk is een serieuze zaak.

990
00:54:53,700 --> 00:54:55,960
Jullie, de jongeren,
je wilt het niet begrijpen.

991
00:54:57,660 --> 00:54:58,660
- Is het mogelijk?
- Gebeurt.

992
00:55:00,270 --> 00:55:01,270
En wie is dit?

993
00:55:01,920 --> 00:55:02,920
Het is de nieuwe meid.

994
00:55:03,121 --> 00:55:06,320
Ik ben Marisa, de nieuwe meid
Het personeel van meneer Conde.

995
00:55:06,813 --> 00:55:09,130
Ik zie, ik zie, ik zie, ik zie.

996
00:55:09,960 --> 00:55:12,040
Goed, goed, goed...

997
00:55:12,750 --> 00:55:15,510
‘Eindelijk stop ik’
om je lelijke gezicht te zien!

998
00:55:16,210 --> 00:55:18,400
Lang! Lang! Laten we werken!

999
00:55:19,950 --> 00:55:20,950
De krant?

1000
00:55:21,390 --> 00:55:22,390
Geef het aan haar.

1001
00:55:22,594 --> 00:55:24,250
Hij zal ook kunnen lezen.

1002
00:55:26,490 --> 00:55:29,130
Sekswerker
verstikt door een erwt.

1003
00:55:29,760 --> 00:55:33,780
Onintelligente flikker
gestoken gevonden in de gang.

1004
00:55:48,510 --> 00:55:49,510
Dus?

1005
00:55:51,180 --> 00:55:52,180
"Wat dan?"

1006
00:55:52,440 --> 00:55:54,307
Hoe wat wat?
Wat is er mis met Inés?

1007
00:55:55,230 --> 00:55:57,630
Niets, er was niets
Doe dat, mevrouw gravin Magda.

1008
00:55:58,230 --> 00:56:00,230
Niets, hij zegt dat hij liefheeft
haar man en dat zij hem respecteert.

1009
00:56:00,420 --> 00:56:01,776
Ik heb het geprobeerd
alle vormen...

1010
00:56:01,800 --> 00:56:03,114
Kijk, ik wil niet opscheppen,

1011
00:56:03,138 --> 00:56:06,360
maar er is geen vrouw voor wie
Ik heb haar slipje niet uitgetrokken.

1012
00:56:06,690 --> 00:56:08,900
- Wees niet vulgair.
- Sorry.

1013
00:56:09,060 --> 00:56:11,010
Maar dat ben ik wel
begin dat te denken...

1014
00:56:11,460 --> 00:56:12,460
Wat?

1015
00:56:13,260 --> 00:56:14,370
Er zijn twee mogelijkheden.

1016
00:56:15,150 --> 00:56:16,380
Of is het echt veranderd...

1017
00:56:16,481 --> 00:56:17,550
Laat me niet lachen.

1018
00:56:17,730 --> 00:56:19,660
Of vermoed iets
en ze speelt dom.

1019
00:56:20,524 --> 00:56:22,324
Er is ook een
derde mogelijkheid.

1020
00:56:22,350 --> 00:56:23,350
Welke?

1021
00:56:23,400 --> 00:56:26,200
Wat heb je gedragen?
Ik ben het met In eens dat hij mij wil neuken.

1022
00:56:26,250 --> 00:56:29,130
Mevrouw Gravin Magda,
Hoe kun je zoiets denken?

1023
00:56:29,460 --> 00:56:32,940
Ik heb eigenlijk een sterke
gevoel van liefde voor jou.

1024
00:56:33,574 --> 00:56:35,231
Altijd met het nodige respect.

1025
00:56:35,255 --> 00:56:37,433
Als u mij toestaat
voordat hij naar zijn schoonzus ging...

1026
00:56:37,710 --> 00:56:40,230
 �Ik kan er wel een beetje mee repeteren
Jij, gravin Magda?

1027
00:56:40,500 --> 00:56:42,000
- Ga je mij niet slaan?
- Nee.

1028
00:56:42,024 --> 00:56:43,324
Geen klap.

1029
00:56:45,270 --> 00:56:46,620
Niet in de ballen!

1030
00:56:49,190 --> 00:56:50,890
Luister goed naar me, Giacomo.

1031
00:56:51,685 --> 00:56:54,239
Ten eerste: je geeft niet om mij
Je gaat je slipje uittrekken

1032
00:56:54,263 --> 00:56:56,075
ook al heb ik ze niet eens aan.

1033
00:56:56,100 --> 00:56:56,856
Ja.

1034
00:56:56,880 --> 00:56:59,460
Seconde. Ik geef je
termijn van een week,

1035
00:56:59,580 --> 00:57:02,580
waarna je de
Je pakt je koffers en verdwijnt. Is het duidelijk?

1036
00:57:02,604 --> 00:57:03,604
Ja.

1037
00:57:04,410 --> 00:57:05,610
Hij heeft mijn ballen vernietigd.

1038
00:57:06,315 --> 00:57:07,980
- Doe koude kompressen op.
- Ja.

1039
00:57:08,400 --> 00:57:09,520
- Mag ik gaan?
- Ja.

1040
00:57:21,490 --> 00:57:24,729
Hé, graaf, hoe vaak moet ik dat doen
Vertel hem dat snoep niet goed voor hem is?

1041
00:57:24,753 --> 00:57:25,824
Je moet ze niet eten.

1042
00:57:25,825 --> 00:57:28,880
En kijk, alles is vies geworden.

1043
00:57:36,555 --> 00:57:39,090
Nee, kom, kom. Ook
Ik ben hier vies geworden.

1044
00:57:39,450 --> 00:57:41,040
Kom dichterbij en maak mij goed schoon.

1045
00:57:45,390 --> 00:57:46,960
Nu is het perfect schoon.

1046
00:57:50,360 --> 00:57:51,660
Laat je mij doorgaan?

1047
00:57:51,861 --> 00:57:53,110
Dit is allemaal vol stof.

1048
00:57:53,640 --> 00:57:57,031
Je hebt gelijk, dat zusje
Giacomo deed niets.

1049
00:57:57,055 --> 00:57:58,150
Dat wat?

1050
00:57:58,210 --> 00:58:00,570
Hoe, je had niet gegeven
Besefte je dat hij een flikker was?

1051
00:58:00,771 --> 00:58:03,400
De waarheid is dat ik die ken
dingen die ik niet zo goed begrijp.

1052
00:58:33,124 --> 00:58:34,124
Jozua!

1053
00:58:34,740 --> 00:58:35,700
Hoe?

1054
00:58:35,730 --> 00:58:39,120
 �Het kan zijn dat dit op jouw leeftijd is
Heb jij geleerd op de deur te kloppen?

1055
00:58:39,121 --> 00:58:42,966
Misschien de gravin
Hij wil niet dat ik de vogels schoonmaak.

1056
00:58:43,290 --> 00:58:45,030
Dat doe je altijd
wat ik je vertel,

1057
00:58:45,300 --> 00:58:47,550
omdat jij mijn persoonlijke meid bent.

1058
00:58:47,730 --> 00:58:49,835
Waar ben je voor gekomen?
hier doen? Wat wil je?

1059
00:58:49,860 --> 00:58:52,437
Ik ben op zoek naar Marco.
Hij verdween vanochtend.

1060
00:58:52,438 --> 00:58:54,485
'En wat kan mij een man schelen?'

1061
00:58:54,510 --> 00:58:56,760
die filosofie studeert
van goed werk

1062
00:58:56,970 --> 00:58:57,970
Indiaas?

1063
00:58:58,170 --> 00:59:00,450
Ik dacht dat je dat had gedaan
Verzonden om een boodschap te doen.

1064
00:59:00,510 --> 00:59:02,880
Ja, daar is een bericht over
Ik zou graag willen dat hij het doet.

1065
00:59:03,090 --> 00:59:06,301
Laat hem naar India gaan en
sterven op een spijkerbed.

1066
00:59:06,325 --> 00:59:07,296
Hij is je neef!

1067
00:59:07,320 --> 00:59:09,300
Nee, mijn liefste, dat is zo
jouw vermaak.

1068
00:59:09,760 --> 00:59:11,700
En jij geniet ervan en
je houdt het voor jezelf.

1069
00:59:11,940 --> 00:59:13,020
Ga naar de hel!

1070
00:59:13,140 --> 00:59:15,630
Ga weg! die vrouw
moet werken. Lang!

1071
00:59:21,694 --> 00:59:25,020
Denk na, Marisa, dat erin
die verzameling vogels

1072
00:59:26,250 --> 00:59:27,690
Het zou ook de mijne kunnen zijn.

1073
00:59:28,320 --> 00:59:29,980
Gewoon voor wat het waard is.

1074
00:59:31,054 --> 00:59:33,054
Stof af, lieverd. Haal het weg.

1075
00:59:33,278 --> 00:59:34,478
Stof af.

1076
01:00:27,070 --> 01:00:28,258
Hoe is het mogelijk?

1077
01:00:28,333 --> 01:00:31,021
Elke keer als ik naar een
man, ik vind hem al in zijn ondergoed.

1078
01:00:31,244 --> 01:00:32,744
Ik heb net gedoucht.

1079
01:00:32,954 --> 01:00:34,394
Suzie, Susanna...

1080
01:00:34,810 --> 01:00:37,374
Kalmeer, kalmeer, eerst
We moeten over werk praten.

1081
01:00:37,949 --> 01:00:39,049
Ben je Magda vergeten?

1082
01:00:39,273 --> 01:00:40,650
Nee, nee, nee, nee...

1083
01:00:40,874 --> 01:00:42,824
De tijd is gekomen
om haar in gevaar te brengen.

1084
01:00:42,944 --> 01:00:45,574
Ja, ja. Kom op, laten we erover praten
in het bed dat het beste bij mij past.

1085
01:00:45,575 --> 01:00:48,141
-Op voorwaarde dat je mij niet aanraakt.
- Oké, ga gewoon naakt.

1086
01:00:48,165 --> 01:00:50,784
Nee, eerder dan wij
dan over zaken praten.

1087
01:00:51,041 --> 01:00:52,544
Wat heb je besloten?

1088
01:00:52,754 --> 01:00:53,754
Wat ben je van plan te doen?

1089
01:00:54,190 --> 01:00:55,729
Nou, dat moet wel
laat haar weerloos achter.

1090
01:00:55,754 --> 01:00:59,144
Een goede dosis slaappillen
in het water om hem in slaap te laten vallen.

1091
01:01:00,939 --> 01:01:01,939
Dus...

1092
01:01:01,964 --> 01:01:03,829
Ik maak de foto's
tijdens het slapen?

1093
01:01:03,854 --> 01:01:05,784
Ja... ik bedoel, nee.

1094
01:01:06,104 --> 01:01:09,304
Wanneer... Wanneer ik slaap
We neuken en... We kleden haar uit.

1095
01:01:09,340 --> 01:01:10,340
Helemaal.

1096
01:01:10,994 --> 01:01:12,194
We hebben haar volledig uitgekleed.

1097
01:01:12,494 --> 01:01:15,224
Dat is wanneer
ze is helemaal naakt...

1098
01:01:16,904 --> 01:01:20,414
We kunnen... We kunnen het
zet hem in welke positie dan ook.

1099
01:01:20,624 --> 01:01:22,814
We kunnen doen wat we willen.

1100
01:01:23,174 --> 01:01:24,244
Vind je het een leuk idee?

1101
01:01:24,464 --> 01:01:26,624
Ze slaapt, maar
Ik ben wakker

1102
01:01:26,924 --> 01:01:29,134
Ik snap... ik
Ik heb het er zo bovenop gezet.

1103
01:01:29,834 --> 01:01:33,644
En niemand zal het kunnen weten
of ze nu sliep of niet.

1104
01:01:34,132 --> 01:01:37,257
Het idee is goed, maar met de
slaperig, beseffen ze dat niet?

1105
01:01:37,484 --> 01:01:40,814
Maak je geen zorgen, niemand
Ik zal zien dat het poeder in huis wordt gebracht.

1106
01:01:41,138 --> 01:01:42,460
Maar wat ben je aan het doen?

1107
01:01:42,484 --> 01:01:43,684
Ga aan de slag.

1108
01:01:43,685 --> 01:01:46,858
Hoe is het mogelijk dat iedereen
Wil je hetzelfde bij mij doen?

1109
01:01:47,182 --> 01:01:49,284
- Voor mij!
- Ja, ja, het is heel goed mogelijk.

1110
01:01:49,708 --> 01:01:51,408
Ja, ja, het is mogelijk.

1111
01:01:51,809 --> 01:01:53,054
Ja, Giacomo, ja.

1112
01:01:53,478 --> 01:01:54,478
Ga door.

1113
01:01:54,479 --> 01:01:56,464
Heel goed ja. Ga door.

1114
01:01:56,665 --> 01:01:58,964
Natuurlijk ga ik door. Degene die
hij stopt, hij is verdwaald.

1115
01:01:59,165 --> 01:02:00,529
Ja, ga verder, Giacomo, ja.

1116
01:02:01,189 --> 01:02:02,889
Wat een stof!

1117
01:02:03,554 --> 01:02:05,784
Wat een stof, wat een moment!

1118
01:02:11,474 --> 01:02:14,073
Langzaam idioot,
Ik ga duizelig worden.

1119
01:02:14,212 --> 01:02:15,669
Ik heb nauwelijks gegeten.

1120
01:02:16,064 --> 01:02:19,285
Gedraag je, anders maak ik je wielen lek
en ik laat hem hier in het grind liggen.

1121
01:02:19,309 --> 01:02:20,970
- Wat grappig.
- Hoe goed is het speenvarken.

1122
01:02:21,314 --> 01:02:22,484
Zo knapperig...

1123
01:02:23,024 --> 01:02:24,954
Werkelijk voortreffelijk.

1124
01:02:24,978 --> 01:02:25,978
Wat een feest!

1125
01:02:27,944 --> 01:02:31,651
Het was een banket van
echt een geweldige verjaardag.

1126
01:02:32,654 --> 01:02:34,519
Heb je iets nodig, Suzie?

1127
01:02:34,544 --> 01:02:36,568
- Mag ik gaan zitten, gravin?
- Zeker, alsjeblieft.

1128
01:02:40,304 --> 01:02:42,944
Dank je, dank je
voor iedereen. Bedankt.

1129
01:02:43,364 --> 01:02:44,444
Bedankt allemaal.

1130
01:02:46,394 --> 01:02:47,144
Magda!

1131
01:02:47,384 --> 01:02:48,677
Je hebt onze lunch verpest,

1132
01:02:48,701 --> 01:02:50,624
je wilt ons irriteren
ook spijsvertering?

1133
01:02:50,954 --> 01:02:52,604
Trek niet dat bittere gezicht.

1134
01:02:52,724 --> 01:02:54,344
Je lijkt meer in rouw dan ooit.

1135
01:02:55,604 --> 01:02:57,404
Vergeef me, Jozua. Vergeef mij.

1136
01:02:58,054 --> 01:02:59,654
Maar ik maak me zorgen om Marco.

1137
01:02:59,954 --> 01:03:01,854
24 uur geleden
is verdwenen.

1138
01:03:02,455 --> 01:03:03,734
Zoiets heeft hij nooit gedaan.

1139
01:03:03,735 --> 01:03:05,724
Hij heeft eindelijk wat verstand.

1140
01:03:05,834 --> 01:03:09,142
Voor mijn verjaardag,
wilde mij een cadeau geven

1141
01:03:09,280 --> 01:03:10,398
verdwijnen

1142
01:03:16,214 --> 01:03:17,624
Van jullie allemaal

1143
01:03:17,744 --> 01:03:19,874
Ik heb veel cadeaus ontvangen.

1144
01:03:20,401 --> 01:03:23,894
Mijn dochter Suzie heeft mij gestuurd
enkele prachtige bloemen.

1145
01:03:25,180 --> 01:03:27,804
Ik heb ze uit de tuin gehaald
speciaal voor jou, papa.

1146
01:03:28,304 --> 01:03:31,867
En bedankt, Don Liborio,
voor het zilveren kruisbeeld.

1147
01:03:31,891 --> 01:03:32,904
Ontzettend bedankt.

1148
01:03:32,954 --> 01:03:35,544
Kleine dingen. Wit goud.

1149
01:03:35,744 --> 01:03:37,064
Ik bedank mijn vrouw

1150
01:03:37,904 --> 01:03:40,034
en aan mijn zus,
dit zijn de geschenken

1151
01:03:40,184 --> 01:03:41,864
van alledaags gebruik.

1152
01:03:42,365 --> 01:03:43,794
En bedankt, Giacomo,

1153
01:03:44,234 --> 01:03:47,395
voor dat prachtige
geschiedenis boek

1154
01:03:47,624 --> 01:03:50,274
De geschiedenis van neuken
van Griekenland tot vandaag.

1155
01:03:50,298 --> 01:03:51,298
Sorry.

1156
01:03:52,034 --> 01:03:53,594
Deze lieveheersbeestjes
Ze zijn erg geestig.

1157
01:03:54,100 --> 01:03:55,910
Maar het mooiste cadeau

1158
01:03:56,264 --> 01:03:57,584
Marisa heeft het mij aangedaan.

1159
01:03:59,144 --> 01:04:00,144
Marisa?

1160
01:04:01,274 --> 01:04:06,402
Ja, hij heeft mij deze gegeven
Prachtige draagbare ventilator.

1161
01:04:06,426 --> 01:04:08,194
En voor mij, die veel zweet,

1162
01:04:08,218 --> 01:04:11,416
zal de opluchting zijn
lijden van dit leven van mij

1163
01:04:11,440 --> 01:04:13,547
hier in deze pot geconsumeerd.

1164
01:04:13,571 --> 01:04:14,664
Heilig geduld!

1165
01:04:15,344 --> 01:04:16,344
Dank je, lieverd.

1166
01:04:16,424 --> 01:04:18,314
Je hebt een geweldig idee gehad.

1167
01:04:19,138 --> 01:04:20,138
Vrolijk!

1168
01:04:20,212 --> 01:04:22,190
- Zeg, meneer graaf.
- Breng champagne mee!

1169
01:04:22,214 --> 01:04:22,934
Ja, meneer.

1170
01:04:22,994 --> 01:04:25,784
Ik wil dat het een dag is
geweldig en onvergetelijk

1171
01:04:26,108 --> 01:04:27,108
voor iedereen.

1172
01:04:28,454 --> 01:04:31,014
Maak je geen zorgen,
Marisa. Hij zal weinig drinken.

1173
01:04:35,474 --> 01:04:36,474
Hier ben je.

1174
01:04:36,734 --> 01:04:37,722
Cretin.

1175
01:04:37,754 --> 01:04:38,954
Je bent een idioot.

1176
01:04:39,284 --> 01:04:42,314
Iedereen heeft hem een geschenk gegeven
verjaardagen behalve wij tweeën.

1177
01:04:42,315 --> 01:04:43,579
En wat heb ik ermee te maken?

1178
01:04:43,604 --> 01:04:45,842
Ik weet ook niet waarom niet
Je hebt het je herinnerd, sorry.

1179
01:04:45,866 --> 01:04:48,164
Weet ik het nog? Weet ik het nog?

1180
01:04:48,284 --> 01:04:50,345
In dit huis heb ik altijd
Ik moet alles onthouden.

1181
01:04:50,369 --> 01:04:51,524
Graag gedaan. Nooit.

1182
01:04:52,064 --> 01:04:54,954
Zelfs Giacomo heeft dat gedaan
overeengekomen om hem een geschenk te geven.

1183
01:04:55,724 --> 01:04:57,764
Ze zijn allemaal erg slim
in dit huis. Iedereen!

1184
01:04:58,124 --> 01:04:59,424
Behalve wij.

1185
01:05:01,514 --> 01:05:03,938
Ik weet al dat Giacomo erg slim is.

1186
01:05:05,294 --> 01:05:06,694
Mag ik het ontkurken, meneer Conde?

1187
01:05:07,184 --> 01:05:09,694
Ontkurken, ontkurken,
en snel, idioot.

1188
01:05:11,789 --> 01:05:13,250
- Meneer Graaf.
- Wat is er, Naomi?

1189
01:05:13,274 --> 01:05:15,714
Deze brief hebben ze achtergelaten
voor jou vanuit het aartsbisdom.

1190
01:05:15,744 --> 01:05:16,844
Van het aartsbisdom?

1191
01:05:17,084 --> 01:05:18,084
Meneer Graaf,

1192
01:05:18,374 --> 01:05:21,705
Als het afkomstig is van het aartsbisdom
Het gaat zeker om felicitaties

1193
01:05:21,729 --> 01:05:24,176
dat Zijne Excellentie de
Bisschop wilde je sturen

1194
01:05:24,200 --> 01:05:25,944
ter gelegenheid van
deze vreugdevolle gelegenheid.

1195
01:05:26,144 --> 01:05:28,094
-De bisschop persoonlijk?
- Precies.

1196
01:05:29,018 --> 01:05:30,018
Voor mij?

1197
01:05:33,442 --> 01:05:34,442
Jozua, lees het.

1198
01:05:35,114 --> 01:05:38,377
Nee, nee... Magda, jij leest het,
Ik heb mijn bril hier niet.

1199
01:05:38,401 --> 01:05:40,334
Nemen. Lees het alstublieft zelf.

1200
01:05:46,544 --> 01:05:49,484
Zijn neef Marco
Het ligt in onze handen.

1201
01:05:49,814 --> 01:05:50,814
Hoe?

1202
01:05:50,815 --> 01:05:52,964
Voorlopig hoeft u zich geen zorgen te maken.

1203
01:05:53,894 --> 01:05:55,674
Maar als over drie dagen...

1204
01:05:56,698 --> 01:05:57,698
Nee!

1205
01:05:58,122 --> 01:05:59,274
- Nee!
- Maar goed...

1206
01:05:59,324 --> 01:06:02,264
 �Je mag weten wat
die brief plaatsen? Ja of nee?

1207
01:06:03,488 --> 01:06:04,488
Nee!

1208
01:06:07,629 --> 01:06:09,654
Jezus, Jozef en de Maagd Maria!

1209
01:06:09,884 --> 01:06:11,084
Wat een moment, wat een pijn!

1210
01:06:11,204 --> 01:06:14,114
Zal het ons lukken om te overleven?
Zal ik de drankjes serveren, meneer de graaf?

1211
01:06:15,224 --> 01:06:16,604
Serveert, serveert...

1212
01:06:20,020 --> 01:06:22,374
Het is niet mogelijk, het is niet mogelijk.

1213
01:06:22,784 --> 01:06:25,154
Deze envelop is van het aartsbisdom
en er zit zelfs een zegel op.

1214
01:06:25,784 --> 01:06:28,844
Zeker, iemand moet dat doen
nadat hij de brief van de bisschop had vervangen.

1215
01:06:29,354 --> 01:06:30,674
Tien miljoen!

1216
01:06:31,214 --> 01:06:33,194
Tien miljoen voor losgeld!

1217
01:06:33,644 --> 01:06:35,264
Zijn we allemaal gek geworden?

1218
01:06:35,465 --> 01:06:37,854
Ik geef geen enkele lira op!

1219
01:06:39,494 --> 01:06:40,494
Meneer Graaf...

1220
01:06:41,024 --> 01:06:42,024
Maar heb je de brief gelezen?

1221
01:06:43,124 --> 01:06:45,404
Als u het losgeld niet betaalt
en om maar te beginnen,

1222
01:06:45,644 --> 01:06:47,044
voor de arme Marco
Ze gaan hem afsnijden...

1223
01:06:47,894 --> 01:06:49,004
En dat zullen ze heel goed doen.

1224
01:06:49,514 --> 01:06:50,514
Dus ik ga weg...

1225
01:06:50,954 --> 01:06:51,954
Eindelijk...

1226
01:06:52,064 --> 01:06:53,294
Van het aftrekken.

1227
01:06:53,594 --> 01:06:55,726
Jozua, zou je dat kunnen doen?
delicater zijn?

1228
01:06:56,414 --> 01:06:58,394
Fuck dit verhaal!

1229
01:06:58,574 --> 01:07:01,714
Er zit geen lul in
wereld ter waarde van tien miljoen.

1230
01:07:03,730 --> 01:07:04,994
- Pa.
- Ja schat?

1231
01:07:04,995 --> 01:07:06,979
Wij moeten nemen
serieus over deze kwestie.

1232
01:07:07,004 --> 01:07:08,004
Ja.

1233
01:07:08,204 --> 01:07:09,744
Moet ik de politie bellen?

1234
01:07:09,794 --> 01:07:10,894
Ja, je hebt gelijk, mijn leven.

1235
01:07:10,907 --> 01:07:12,488
Bel de politie,
bel de politie.

1236
01:07:12,512 --> 01:07:13,564
Maar dat kan hij niet.

1237
01:07:13,874 --> 01:07:14,981
Ze zullen hem onmiddellijk vermoorden.

1238
01:07:15,224 --> 01:07:16,814
Ze zijn hier heel duidelijk over geweest.

1239
01:07:17,054 --> 01:07:18,704
Meneer Graaf, denk er goed over na.

1240
01:07:18,854 --> 01:07:20,694
Verspil geen woorden, vader.

1241
01:07:21,504 --> 01:07:24,074
Het heeft pijn waar
Ze kennen de mensen.

1242
01:07:25,634 --> 01:07:28,058
Ik ken die man niet.

1243
01:07:28,874 --> 01:07:30,474
Hij is mijn broer niet meer.

1244
01:07:33,850 --> 01:07:35,850
Ik heb nog maar één zoon.

1245
01:07:36,404 --> 01:07:38,628
dat misschien
Ik zal het niet meer zien.

1246
01:07:40,719 --> 01:07:41,921
Ik ga naar de kerk om te bidden

1247
01:07:41,945 --> 01:07:45,594
zodat God mij kracht geeft
om deze enorme beproeving te overwinnen.

1248
01:07:48,374 --> 01:07:49,374
Ik begrijp het.

1249
01:07:50,612 --> 01:07:51,612
Ik begeleid haar.

1250
01:08:02,469 --> 01:08:04,469
Het kietelt me, meneer de graaf.

1251
01:08:09,269 --> 01:08:10,969
Nee, meneer Graaf.

1252
01:08:13,994 --> 01:08:14,844
ik...

1253
01:08:14,864 --> 01:08:16,244
Ik ben heel goed met je.

1254
01:08:16,445 --> 01:08:17,925
Dank u, meneer Graaf.

1255
01:08:18,764 --> 01:08:19,764
Juist vandaag,

1256
01:08:20,594 --> 01:08:22,274
op mijn verjaardag,

1257
01:08:23,011 --> 01:08:25,154
het moest komen
dat slechte nieuws.

1258
01:08:26,504 --> 01:08:28,314
Maar het kan mij schelen
Verdorie, mijn neef.

1259
01:08:28,784 --> 01:08:30,714
Dat raakt mij niet erg.

1260
01:08:31,094 --> 01:08:33,024
Ik geef geen lier op...

1261
01:08:33,374 --> 01:08:34,374
Ik laat een lier vallen...

1262
01:08:35,354 --> 01:08:36,464
Ik geef geen lier op...

1263
01:08:36,688 --> 01:08:37,688
Ik laat niet los...

1264
01:08:38,294 --> 01:08:39,984
Meneer Conde, voelt u zich niet lekker?

1265
01:08:40,708 --> 01:08:41,708
Mijn kleine Maagd.

1266
01:08:42,554 --> 01:08:43,554
Het medicijn?

1267
01:08:45,710 --> 01:08:47,834
Wat een puinhoop, wat een puinhoop.
Hoeveel druppels?

1268
01:08:49,904 --> 01:08:50,984
Elf, elf.

1269
01:08:51,884 --> 01:08:52,884
Elf.

1270
01:08:53,744 --> 01:08:54,744
Elf.

1271
01:08:59,469 --> 01:09:00,469
Hier is het.

1272
01:09:00,794 --> 01:09:02,318
Kom op, schatje. Het zal goed bij je passen.

1273
01:09:09,730 --> 01:09:12,254
- Is het beter?
- Dank je, dank je.

1274
01:09:14,684 --> 01:09:15,944
Je bent een braaf meisje.

1275
01:09:16,724 --> 01:09:17,834
Ik ben dol op je geworden.

1276
01:09:18,734 --> 01:09:20,024
Het lijkt erop dat je veel van me houdt.

1277
01:09:20,984 --> 01:09:21,984
Helaas,

1278
01:09:22,394 --> 01:09:26,084
Ik ben hier aan gebonden
Golgotha, voor het leven.

1279
01:09:26,464 --> 01:09:27,764
Wees niet zo.

1280
01:09:28,754 --> 01:09:30,524
Anders niet
Ik zal weer met je spelen.

1281
01:09:35,234 --> 01:09:38,034
Ik weet zeker dat Magda dat is
probeert ons allemaal voor de gek te houden.

1282
01:09:39,761 --> 01:09:42,085
Ik geloof het helemaal niet
het verhaal van de ontvoering.

1283
01:09:43,154 --> 01:09:44,154
Ik ook niet.

1284
01:09:47,675 --> 01:09:48,675
Nou...

1285
01:09:48,700 --> 01:09:50,700
Dus je weet het al.

1286
01:09:51,284 --> 01:09:53,915
Ons plan voor
breng haar in gevaar...

1287
01:09:54,044 --> 01:09:55,044
Het is niet langer nuttig.

1288
01:09:55,664 --> 01:09:57,504
En dan, als de oude man te hulp komt...

1289
01:09:57,824 --> 01:09:59,224
Vaarwel dromen van glorie.

1290
01:10:00,614 --> 01:10:02,664
we moeten het proberen
ontmasker haar.

1291
01:10:03,130 --> 01:10:05,984
Wie weet waar het zal zijn
die idioot Marco verbergen.

1292
01:10:06,608 --> 01:10:07,608
Ja.

1293
01:10:07,724 --> 01:10:08,724
Wie weet waar.

1294
01:10:08,954 --> 01:10:09,954
Die idioot.

1295
01:10:11,140 --> 01:10:12,764
- Giacomo!
- Gravin?

1296
01:10:13,154 --> 01:10:15,268
Haal de auto eruit en
breng mij naar de kerk.

1297
01:10:20,054 --> 01:10:21,314
Meteen, mevrouw gravin.

1298
01:11:45,596 --> 01:11:48,397
Je vertelt het mij al drie dagen
'Wees geduldig, Marco,'

1299
01:11:48,421 --> 01:11:51,056
'Wees kalm, Marco,'
"Maak je geen zorgen, Marco."

1300
01:11:51,176 --> 01:11:53,623
Maar ik ben het nu al beu
dat je hier opgesloten zit.

1301
01:11:53,647 --> 01:11:55,526
Je zult vandaag zien hoe
zal het losgeld betalen.

1302
01:11:56,006 --> 01:11:58,736
je moet het mij uitleggen
Waar is het geld voor?

1303
01:11:59,156 --> 01:12:01,796
De man heeft een beetje pijn,
Maar daar zitten we goed, toch?

1304
01:12:01,916 --> 01:12:04,886
Dat geld ook
ons. Het is van jou en van mij.

1305
01:12:05,087 --> 01:12:07,097
En dat wil ik niet
De vieze oude man van mijn broer

1306
01:12:07,121 --> 01:12:08,396
Ik heb alles aan die twee overgelaten.

1307
01:12:08,756 --> 01:12:10,676
- Kom op, wees braaf.
- Ja, "het is goed, Marco."

1308
01:12:10,786 --> 01:12:12,026
Kom op, begin opnieuw.

1309
01:12:42,235 --> 01:12:44,235
-Wie is het?
- Ik ben Suzie.

1310
01:12:45,926 --> 01:12:47,126
Hallo, Suzie. Gebeurt.

1311
01:12:47,650 --> 01:12:48,650
Hallo.

1312
01:13:16,091 --> 01:13:17,816
Mijn arme kind.

1313
01:13:19,740 --> 01:13:20,740
Mijn...

1314
01:13:24,896 --> 01:13:25,898
Marco!

1315
01:13:31,826 --> 01:13:33,126
Gravin Suzie!

1316
01:13:34,251 --> 01:13:35,251
Gravin!

1317
01:13:35,876 --> 01:13:36,876
Ja?

1318
01:13:37,334 --> 01:13:39,421
- Pardon, ga je naar de stad?
- Ja, waarom?

1319
01:13:39,445 --> 01:13:40,782
- Neem je mij mee?
- Ja, oké.

1320
01:13:40,806 --> 01:13:42,806
Ga door en houd vol
Oké, val niet.

1321
01:13:43,856 --> 01:13:44,956
- Klaar?
- Ja.

1322
01:13:44,980 --> 01:13:45,980
Kom op.

1323
01:13:53,114 --> 01:13:55,814
‘Weet u, gravin, dat
Giacomo is geen flikker?

1324
01:13:56,338 --> 01:13:58,338
En hoe kun je dat weten?

1325
01:13:58,871 --> 01:14:01,896
Ik weet het omdat ik de andere zag
nacht de liefde met hem bedrijven.

1326
01:14:01,920 --> 01:14:04,620
O, heel goed. �Nu
besteedt u uw tijd aan spionage?

1327
01:14:05,966 --> 01:14:08,384
Natuurlijk, als het toevallig is
zijn vader komt erachter,

1328
01:14:08,408 --> 01:14:10,806
Ik denk niet dat ik het weet
wees heel blij.

1329
01:14:11,906 --> 01:14:13,430
Maar je weet het niet
Je gaat zeggen, toch?

1330
01:14:14,746 --> 01:14:15,746
Hangt ervan af.

1331
01:14:17,486 --> 01:14:18,786
Het is chantage.

1332
01:14:19,286 --> 01:14:20,286
Wat wil je?

1333
01:14:27,503 --> 01:14:30,035
“Noem”! Je bent nogal een verrassing.

1334
01:14:30,059 --> 01:14:31,159
Ik had dit niet verwacht.

1335
01:14:34,631 --> 01:14:36,631
Dat weet je al eerder
had je mij bang gemaakt?

1336
01:14:37,455 --> 01:14:39,455
En tja, als het alleen hiervoor is...

1337
01:14:49,496 --> 01:14:51,906
-Wie is het?
- Ik ben Naomi, mevrouw gravin.

1338
01:14:52,226 --> 01:14:53,226
Kom binnen, kom binnen.

1339
01:14:55,706 --> 01:14:56,806
Ik heb het bereikt.

1340
01:14:56,907 --> 01:14:58,866
Hij wacht vanavond op mij.

1341
01:14:59,006 --> 01:15:00,206
In zijn kamer.

1342
01:15:00,230 --> 01:15:01,230
Nou...

1343
01:15:01,654 --> 01:15:03,254
Kan ik je rug wassen?

1344
01:15:03,446 --> 01:15:04,446
Als je wilt...

1345
01:15:16,676 --> 01:15:17,976
Je zei terug.

1346
01:15:23,146 --> 01:15:24,146
 �Papa�!

1347
01:15:26,216 --> 01:15:27,516
Wat wil je, lieverd?

1348
01:15:36,376 --> 01:15:38,876
Ga weg, alsjeblieft. Ik heb
om met mijn vader te praten.

1349
01:15:43,376 --> 01:15:44,376
Vertel het me, lieverd. Zeg eens.

1350
01:15:45,236 --> 01:15:46,236
Zeg eens.

1351
01:15:46,676 --> 01:15:48,175
Het is een kwestie

1352
01:15:49,199 --> 01:15:50,576
behoorlijk serieus.

1353
01:15:51,176 --> 01:15:53,346
Wat is het? Wat is er mis? Zeg eens.

1354
01:15:55,070 --> 01:15:56,070
Ik weet niet of ik dat moet doen.

1355
01:15:57,076 --> 01:15:59,226
Na wat
Magda heeft mij gemaakt,

1356
01:15:59,756 --> 01:16:01,526
stel je dat niet meer voor
Niets verbaast mij.

1357
01:16:01,927 --> 01:16:04,456
Dus kom op, laat het gaan, kom op.

1358
01:16:05,426 --> 01:16:07,126
Ik heb wat foto's gevonden.

1359
01:16:07,127 --> 01:16:10,056
Laten we eens kijken of ze dat tenminste zijn
Die foto's zijn mooi, nietwaar?

1360
01:16:13,706 --> 01:16:14,706
Mysterie.

1361
01:16:15,836 --> 01:16:16,836
Wat een mysterie.

1362
01:16:21,423 --> 01:16:23,323
Maar wat is dit voor afval?

1363
01:16:23,636 --> 01:16:27,260
Dat... Dat... Die vuile,
varken en walgelijke flikker!

1364
01:16:27,261 --> 01:16:30,576
 �Hij is erin geslaagd mij te geven
in de kont, zelfs voor mij,

1365
01:16:30,577 --> 01:16:33,906
wat er met mij is gebeurd terwijl ik zat
24 uur in deze stoel!

1366
01:16:33,907 --> 01:16:36,396
- Ja, papa.
-En aan mijn zijde!

1367
01:16:36,956 --> 01:16:38,216
In mijn bed!

1368
01:16:38,816 --> 01:16:40,476
Terwijl ik sliep.

1369
01:16:41,277 --> 01:16:44,156
 �Varken, worm,
schurk, schurk!

1370
01:16:44,380 --> 01:16:45,880
En je zegt niets over Inés?

1371
01:16:46,604 --> 01:16:47,704
Arme vrouw.

1372
01:16:49,226 --> 01:16:50,916
Wat wil je dat ik doe?

1373
01:16:51,056 --> 01:16:53,766
Zo jong en met iemand zoals ik...

1374
01:17:05,891 --> 01:17:07,191
Wat een bitter gezicht.

1375
01:17:07,816 --> 01:17:09,016
Ga weg, Mariska.

1376
01:17:09,716 --> 01:17:11,246
Ik moet alleen zijn.

1377
01:17:13,076 --> 01:17:14,176
Ja, meneer Graaf.

1378
01:17:21,746 --> 01:17:22,746
Goed!

1379
01:17:22,766 --> 01:17:23,866
Wat doe jij hier?

1380
01:17:24,056 --> 01:17:26,256
Weet je niet dat de stromingen
van lucht past niet goed bij u?

1381
01:17:27,026 --> 01:17:28,026
Dit

1382
01:17:28,286 --> 01:17:30,786
Ik voel me veel slechter.

1383
01:17:35,396 --> 01:17:36,364
Walgelijk wijf.

1384
01:17:36,388 --> 01:17:39,146
Ik denk niet dat je in een positie verkeert

1385
01:17:39,866 --> 01:17:42,630
om iemand een hoer te noemen.

1386
01:17:42,656 --> 01:17:44,418
En nog veel minder mijn dochter.

1387
01:17:44,526 --> 01:17:46,496
Ach, zo is het geweest
zij die het je heeft gegeven.

1388
01:17:46,736 --> 01:17:47,736
Ga weg!

1389
01:17:48,026 --> 01:17:50,996
Ik heb de
logeerkamer voor een paar dagen.

1390
01:17:51,386 --> 01:17:52,637
Dan ga je hier weg.

1391
01:17:52,661 --> 01:17:54,646
En dus triomfeert jouw Suzie.

1392
01:17:54,686 --> 01:17:57,279
Hij is de enige persoon
puur uit dit huis.

1393
01:17:57,303 --> 01:17:58,303
Zuiver?

1394
01:17:58,736 --> 01:18:00,066
Als je wist wat voor soort...

1395
01:18:00,090 --> 01:18:01,290
Ik verbied het!

1396
01:18:02,306 --> 01:18:05,136
Je kunt mij niet verbieden
niets, vieze oude man.

1397
01:18:05,137 --> 01:18:06,546
Ga, ga met je dochter.

1398
01:18:06,896 --> 01:18:08,336
Ga eens kijken naar die openhartige lelie...

1399
01:18:08,337 --> 01:18:09,776
Nu, op dit moment!

1400
01:18:10,136 --> 01:18:11,696
Ga de puurheid bewonderen!

1401
01:18:57,416 --> 01:18:59,281
Het is 24 uur geleden
daar opgesloten.

1402
01:18:59,306 --> 01:19:00,928
Wie weet wanneer
zal besluiten te vertrekken.

1403
01:19:00,929 --> 01:19:02,329
Als je het niet weet...
Jij bent zijn zus,

1404
01:19:02,353 --> 01:19:03,713
jij kent hem beter
dan wij, toch?

1405
01:19:16,438 --> 01:19:17,638
Wat gaat hij doen?

1406
01:19:24,446 --> 01:19:27,686
Nerveus rondlopen
met de stoel door de kamer.

1407
01:19:29,036 --> 01:19:30,436
Sinds gisteren heeft hij niet meer gegeten.

1408
01:19:31,016 --> 01:19:33,026
Zou het niet beter zijn om
Zal iemand van ons binnenkomen?

1409
01:19:33,296 --> 01:19:35,096
Ja, zodat het kan
om als een gek te schreeuwen.

1410
01:19:35,120 --> 01:19:37,016
‘Dat begrijp je niet
Wil je iemand van ons zien?

1411
01:19:37,046 --> 01:19:40,316
Ja, maar ik wilde wel de notaris
zie hem. Hij is daar al vier uur.

1412
01:19:40,826 --> 01:19:44,084
Ja. Wie kent de veranderingen
wat hij in het testament zal hebben gedaan.

1413
01:19:44,426 --> 01:19:45,876
Het heeft mij zeker verpest.

1414
01:19:46,286 --> 01:19:48,456
 �En allemaal vanwege
deze kleine slet!

1415
01:19:48,480 --> 01:19:50,280
"Raak mij niet aan,
dat je een hoer bent!

1416
01:19:50,304 --> 01:19:52,242
Net zoals jij!

1417
01:19:52,466 --> 01:19:54,626
Stil jullie allebei!
Wil je dat ik je hoor?

1418
01:19:54,836 --> 01:19:55,836
Je bent gek.

1419
01:19:57,176 --> 01:19:58,946
Voor één keer ben ik dat
volgens In's.

1420
01:19:59,156 --> 01:20:00,766
Heb je het geprobeerd
neuk ons allebei.

1421
01:20:00,790 --> 01:20:01,340
WAAR.

1422
01:20:01,364 --> 01:20:03,037
Het is gewoon dat je dat niet hebt gedaan
Je probeerde me te naaien, toch?

1423
01:20:03,061 --> 01:20:04,566
Walgelijke borstelharen!

1424
01:20:04,567 --> 01:20:06,336
Hier komt het, het komt eruit.

1425
01:20:11,666 --> 01:20:14,616
En tja, ik weet het niet
eten in dit huis?

1426
01:20:15,446 --> 01:20:16,446
Zeker, lieverd.

1427
01:20:56,666 --> 01:20:58,814
Meer wijn, alstublieft.

1428
01:21:13,316 --> 01:21:15,836
Maar meneer Graaf, alles
Van die wijn word je ziek.

1429
01:21:17,306 --> 01:21:19,686
De wijn is goed.

1430
01:21:20,726 --> 01:21:23,816
Dit vinyl is origineel
en genereus zoals ik.

1431
01:21:28,706 --> 01:21:30,896
De prachtige Italiaanse families.

1432
01:21:32,876 --> 01:21:35,333
Vreugde! �Vreugde,
lieverds! Laten we gaan!

1433
01:21:35,557 --> 01:21:37,346
Drink, drink met mij!

1434
01:21:37,347 --> 01:21:38,886
Kom op, op uw gezondheid!

1435
01:21:38,936 --> 01:21:39,956
Drinken, kom op!

1436
01:21:45,206 --> 01:21:46,506
Maar Magda,

1437
01:21:46,916 --> 01:21:47,966
Ik moet je de waarheid vertellen.

1438
01:21:48,806 --> 01:21:51,816
Dat idee van
De vervoering was geweldig.

1439
01:21:52,556 --> 01:21:55,346
Je weet dat ik dat niet doe
heb je het alleen voor een haartje gekregen?

1440
01:21:57,896 --> 01:21:59,906
Kom op, kom op, nee
maak dat gezicht

1441
01:22:00,716 --> 01:22:04,046
en ik heb plezier gehad
gek met dat verhaal.

1442
01:22:09,596 --> 01:22:10,896
Sorry, Magda.

1443
01:22:11,126 --> 01:22:13,556
‘Die waren er echt
had de moed

1444
01:22:14,186 --> 01:22:16,716
om mij een te sturen
pakket met je kleine ding?

1445
01:22:17,576 --> 01:22:18,746
Mijn arme Marco.

1446
01:22:19,076 --> 01:22:20,646
En dat wist je
terwijl jij...?

1447
01:22:23,096 --> 01:22:24,096
Jij verpletterde.

1448
01:22:24,146 --> 01:22:27,769
Er was iemand aan het nadenken
knip het af om het naar mij te sturen

1449
01:22:28,106 --> 01:22:29,156
post?

1450
01:22:33,522 --> 01:22:34,522
En jij, Inés,

1451
01:22:35,456 --> 01:22:39,356
jij bent de grootste teef
iets geweldigs dat ik ooit heb gekend.

1452
01:22:45,206 --> 01:22:47,971
Nee, nee, lieverd, voor hem
liefde voor God, wees niet beledigd.

1453
01:22:48,386 --> 01:22:49,566
Het is een compliment.

1454
01:22:49,886 --> 01:22:50,996
Ik meen het.

1455
01:22:51,626 --> 01:22:54,176
Ik ben getrouwd
juist om die reden.

1456
01:22:55,676 --> 01:22:58,466
Natuurlijk zet een
minnaar in mijn bed...

1457
01:22:59,636 --> 01:23:01,706
Terwijl ik sliep,

1458
01:23:02,336 --> 01:23:05,786
Het is een prestatie die dat zal zijn
herinnerd in de geschiedenis

1459
01:23:05,996 --> 01:23:07,526
van de menselijke hoer.

1460
01:23:07,766 --> 01:23:09,166
Een buitengewone zaak.

1461
01:23:18,076 --> 01:23:19,076
En jij, Giacomo,

1462
01:23:19,556 --> 01:23:21,876
Je weet dat je dat heel erg doet
Nou, de rol van bujarra?

1463
01:23:23,216 --> 01:23:25,066
Je bent erin geslaagd ons allemaal te naaien.

1464
01:23:25,090 --> 01:23:26,290
Ga niet overboord.

1465
01:23:27,026 --> 01:23:28,496
Bijna iedereen, bijna iedereen.

1466
01:23:28,497 --> 01:23:31,916
Nou, ik niet, want dat ben ik
zit altijd op deze stoel.

1467
01:23:46,216 --> 01:23:47,216
Wat een lach!

1468
01:24:05,501 --> 01:24:08,226
- En jij, Suzie...
- Ja, papa?

1469
01:24:09,326 --> 01:24:12,226
Mijn kleine Suz...

1470
01:24:19,556 --> 01:24:20,556
Je moet jezelf neuken.

1471
01:24:22,226 --> 01:24:24,156
Nu weet ik wat ik kan zeggen...

1472
01:24:24,476 --> 01:24:25,496
Hij stierf lachend.

1473
01:25:07,902 --> 01:25:08,902
Ik accepteer het niet!

1474
01:25:09,105 --> 01:25:10,105
Ik accepteer het niet!

1475
01:25:10,129 --> 01:25:12,329
Ik ben nog nooit zo beledigd!

1476
01:25:12,553 --> 01:25:14,553
Ongelukkig! Hoer!

1477
01:25:14,777 --> 01:25:15,777
Je hebt wat je wilde!

1478
01:25:15,801 --> 01:25:17,601
Hoe durf je?
Ik ben een dame!

1479
01:25:17,625 --> 01:25:20,325
Ik moest er gek van worden
doen wat hij heeft gedaan.

1480
01:25:20,444 --> 01:25:21,656
Ik smeek jullie, dames!

1481
01:25:23,756 --> 01:25:25,506
Kom op dames, laat het met rust!

1482
01:25:25,530 --> 01:25:27,330
Nee, niet mijn schoen!

1483
01:25:27,331 --> 01:25:28,429
Mijn schoen!

1484
01:25:28,454 --> 01:25:32,616
Dames, laat me niet bellen
voor de veiligheidstroepen! Laten we gaan!

1485
01:25:32,640 --> 01:25:34,640
Een beetje kalm, alsjeblieft!

1486
01:25:35,641 --> 01:25:37,386
Bewegen en seks.

1487
01:25:37,410 --> 01:25:40,210
Giacomo! Giacomo, een
Waar gaat al deze ophef over?

1488
01:25:40,234 --> 01:25:41,634
Als je met mij naar bed gaat, zal ik het je vertellen.

1489
01:25:41,658 --> 01:25:42,858
Kom op, ga die kant op!

1490
01:25:45,626 --> 01:25:46,916
Eén van de vier was genoeg.

1491
01:25:47,696 --> 01:25:49,946
Je weet niet wat je mist.
Ik ben als een mixer.

1492
01:25:52,196 --> 01:25:53,196
Het is ongelooflijk.

1493
01:25:53,456 --> 01:25:54,655
Als iemand het mij had verteld

1494
01:25:54,679 --> 01:25:56,801
dat ik dat op een dag wel zou moeten doen
verlaat het huis waar ik ben geboren,

1495
01:25:56,825 --> 01:25:59,006
zou hem gemaakt hebben
opgesloten in een gekkenhuis.

1496
01:25:59,007 --> 01:26:00,447
Het is je broer die je zou hebben

1497
01:26:00,471 --> 01:26:01,893
opgesloten te hebben
in een gekkenhuis.

1498
01:26:01,894 --> 01:26:02,903
Jij houdt je mond.

1499
01:26:02,927 --> 01:26:05,976
Je hebt met iedereen geslapen
minder met hem, die zoveel van je hield.

1500
01:26:06,177 --> 01:26:07,177
Je verdient het.

1501
01:26:07,286 --> 01:26:09,476
Ik geef niet op.
Hij zal de wil uitdagen.

1502
01:26:09,516 --> 01:26:11,366
Ik zal je wat vertellen
je moet uitdagen.

1503
01:26:12,416 --> 01:26:14,418
Zwijg, ik ben tenminste normaal.

1504
01:26:14,419 --> 01:26:15,716
Jij bent de ergste van allemaal.

1505
01:26:15,817 --> 01:26:16,901
Dijk!

1506
01:26:16,926 --> 01:26:18,526
Ga naar de hel, slet!

1507
01:26:20,156 --> 01:26:21,756
Ik kan niet wachten
verlaat dit huis.

1508
01:26:23,696 --> 01:26:26,286
Wat mij het meest irriteert
dat wijf

1509
01:26:26,310 --> 01:26:28,626
hebben bereikt
verpest ons allemaal.

1510
01:26:29,726 --> 01:26:30,846
Ga je al weg?

1511
01:26:30,986 --> 01:26:32,516
Ga jezelf neuken.

1512
01:26:33,266 --> 01:26:34,826
De gravin heeft gesproken.

1513
01:26:35,276 --> 01:26:36,276
Waar zijn de bedienden?

1514
01:26:36,416 --> 01:26:38,416
Aan Felice en Noem� 
Ik heb ze ontslagen.

1515
01:26:38,840 --> 01:26:39,840
En Giacomo?

1516
01:26:41,426 --> 01:26:42,426
Wie is er aan het kakelen?

1517
01:26:46,062 --> 01:26:47,462
Maar wat draag je?

1518
01:26:48,086 --> 01:26:48,906
Sportief

1519
01:26:49,076 --> 01:26:50,276
Maar ben jij er nog niet klaar voor?

1520
01:26:50,486 --> 01:26:52,788
Giacomo, stop met doen alsof
lieveheersbeestje, dit is niet het moment.

1521
01:26:52,812 --> 01:26:55,052
Pak de koffers en breng ons
meteen naar het station.

1522
01:26:56,276 --> 01:26:59,694
Allereerst: ik doe niet mee
omstandigheden om zwaar werk te doen.

1523
01:26:59,718 --> 01:27:00,936
Tweede en laatste,

1524
01:27:01,586 --> 01:27:04,154
je bent al klaar
loop door mijn testikels,

1525
01:27:04,722 --> 01:27:06,930
mijn lieve amazones van bod�.

1526
01:27:06,956 --> 01:27:09,756
En niet alleen in zin
figuurlijk, begrepen?

1527
01:27:10,273 --> 01:27:11,473
Ik begrijp het niet.

1528
01:27:11,922 --> 01:27:15,142
Ik begrijp het ook niet, maar
Wat wil je van mijn man?

1529
01:27:15,866 --> 01:27:16,866
Echtgenoot?

1530
01:27:16,867 --> 01:27:18,306
Duidelijk. Wat is er zo vreemd aan?

1531
01:27:18,307 --> 01:27:20,366
Giacomo en ik dragen
vijf jaar getrouwd.

1532
01:27:20,866 --> 01:27:23,390
Maar dan jij
Jullie twee waren onder één hoedje.

1533
01:27:24,106 --> 01:27:26,436
Perfect onder één hoedje.

1534
01:27:26,846 --> 01:27:28,226
Dat zijn wij altijd geweest.

1535
01:27:28,586 --> 01:27:29,586
Wij houden van elkaar.

1536
01:27:39,086 --> 01:27:40,526
Ze is mijn favoriete minnaar.

1537
01:28:06,351 --> 01:28:08,551
Misschien is het beter dan
Laten we echt trouwen.

1538
01:28:09,176 --> 01:28:11,636
laten we onszelf niet toestaan
gedragen door emotie.

1539
01:28:11,660 --> 01:28:14,346
Onthoud, lieverd, dat
Conde liet het geld aan mij na.

1540
01:28:14,846 --> 01:28:15,866
Ik heb de procedures al gedaan.

1541
01:28:15,867 --> 01:28:17,556
- Wanneer?
- Morgen.


