1 00:00:10,760 --> 00:00:14,114 Arkadaşlar mesajı aldım. Her şeyi iade edeceğim. Boşal! 2 00:00:14,297 --> 00:00:16,951 Neden beni öldüresin? Kimseyi ihbar etmedim. 3 00:00:22,707 --> 00:00:24,759 Bak sana her şeyi geri veriyorum Shona. Sana söz veriyorum. 4 00:00:27,613 --> 00:00:30,599 Hadi, sıkı tutun. Bu onlar için çok ağır. 5 00:00:31,016 --> 00:00:32,468 Beni aptal yerine koyabileceğini mi sanıyorsun? 6 00:00:34,720 --> 00:00:36,338 Onu düşürdüğünde ateş et. 7 00:00:36,722 --> 00:00:41,077 KAMERA ARKASI Bölüm V 8 00:00:55,776 --> 00:00:57,428 Ai! 9 00:01:06,855 --> 00:01:08,107 Teşekkürler. 10 00:01:19,503 --> 00:01:20,754 Çok lezzetli. 11 00:01:21,705 --> 00:01:25,693 Hiç kimse dökmedi benim için kan. 12 00:01:26,677 --> 00:01:28,964 Artık mizah anlayışınız var mı? 13 00:01:31,049 --> 00:01:34,069 Bir sonraki yayını yapalım BDSM'li. Vurulacaksın. 14 00:01:34,719 --> 00:01:35,937 Bir sonraki yayın mı? 15 00:01:36,454 --> 00:01:37,672 Sim. 16 00:01:38,089 --> 00:01:40,843 Peki VLADÉAMOR'a ne dersiniz? 17 00:01:45,898 --> 00:01:48,684 Tamam, hazırım. 18 00:01:48,868 --> 00:01:51,221 Peki siz hangisini tercih edersiniz? 19 00:01:52,105 --> 00:01:53,223 Üç tane var. 20 00:01:53,406 --> 00:01:57,094 Bu daha pembe bir renk ve bu da mercan. 21 00:01:57,778 --> 00:02:00,865 Neden benimle konuşmak istemiyorsun? Neden yazıyorsun? 22 00:02:06,254 --> 00:02:08,940 benim karım YANIMDA UYUYORUM. 23 00:02:11,293 --> 00:02:14,079 Nasıl bir durum... 24 00:02:14,263 --> 00:02:15,263 PAGOU 350 JETON 25 00:02:16,665 --> 00:02:21,121 bence boşanma 26 00:02:22,605 --> 00:02:24,524 çok daha pahalı olurdu. 27 00:02:24,707 --> 00:02:28,061 Ve bu herkese zarar verirdi. 28 00:02:30,847 --> 00:02:33,734 PAGOU 350 JETON PAGOU 500 TOKEN 29 00:02:34,118 --> 00:02:35,118 Mutluyum. 30 00:02:35,286 --> 00:02:37,972 Teşekkürler. Teşekkürler. Teşekkür ederim. 31 00:02:45,230 --> 00:02:47,916 Nerede olduğunu bilmiyorum ilaç Shona'dır. Yemin ederim! 32 00:02:49,000 --> 00:02:51,854 Biri onu benden çaldı ama kim olduğunu bilmiyorum. 33 00:02:53,239 --> 00:02:56,926 Bu sadece uyuşturucu! Lanet olsun Shona. Boşal! 34 00:02:59,946 --> 00:03:02,366 Ne yapmamı istiyorsun? Yapacağım, sana yemin ederim! 35 00:03:02,549 --> 00:03:04,868 Beni öldürme Bunun için Shona! 36 00:03:06,854 --> 00:03:08,472 Bana iş ile ödeme yap. 37 00:03:10,390 --> 00:03:12,142 Paket başına elli. 38 00:03:15,230 --> 00:03:18,683 Ben şimdi bir hayvan mıyım? Senin için yirmi yıl mı çalışacağım? 39 00:03:22,704 --> 00:03:24,657 Elbette! 40 00:03:45,263 --> 00:03:48,416 - Öyle miyim? - Neden bana cevap vermiyorsun? 41 00:03:48,599 --> 00:03:50,652 Bana benimkini verecek misin? para iade edildi mi edilmedi mi? 42 00:03:51,102 --> 00:03:55,391 Gergin görünüyorsun. Bir süredir sevişmemişsin gibi görünüyor. 43 00:03:55,574 --> 00:03:57,159 Ne dedin? 44 00:03:58,877 --> 00:04:01,897 bana mı davranıyorsun şimdi kibarca mı? 45 00:04:02,581 --> 00:04:03,866 Tam o zaman. 46 00:04:04,049 --> 00:04:06,102 Neden beni aramayı bırakmıyorsun? 47 00:04:06,519 --> 00:04:09,339 ve her şeyi ödüyorum Şu anda sana borçlu muyum? 48 00:04:09,789 --> 00:04:11,141 Nasılsın? 49 00:04:11,624 --> 00:04:14,010 Eğer beni kandırmaya çalışıyorsan, Yemin ederim... 50 00:04:14,194 --> 00:04:17,682 Bak, öyle bir adam ki bir kadınla yaramazlık yapmak 51 00:04:17,865 --> 00:04:19,717 kendine saygı duymuyor. 52 00:04:20,534 --> 00:04:21,986 O zaman anlaştık mı? 53 00:04:23,938 --> 00:04:25,557 Sim. 54 00:04:26,741 --> 00:04:28,026 Şimdi seninki ne? 55 00:04:28,810 --> 00:04:32,097 Seninle iş yapmak güzeldi. İyi günler. 56 00:04:39,956 --> 00:04:43,409 TOKEN DÖNÜŞÜMÜ BAKİYE: 85 BİN 57 00:04:44,227 --> 00:04:48,315 HESAP BAKİYESİ: - 996.560 RUBLE 58 00:05:06,484 --> 00:05:08,070 Anne, bu nedir? 59 00:05:12,625 --> 00:05:14,076 Bunlar hoşlarına gidenler mi? 60 00:05:15,127 --> 00:05:16,879 Öyleler ama o kadar da pahalı değiller. 61 00:05:17,664 --> 00:05:20,017 Ve daha sonra? Çalışıyorum. Onlara ödeme yapabilirim. 62 00:05:21,301 --> 00:05:24,287 Borcunu ödemek daha iyi değil mi? spor ayakkabı satın almaktan mı? 63 00:05:25,939 --> 00:05:28,092 Üzerinde çalışıyorum. 64 00:05:42,224 --> 00:05:43,876 Farklı görünüyorsun. 65 00:05:44,426 --> 00:05:45,811 Ben uydurdum. 66 00:05:49,132 --> 00:05:52,385 - Neyin var? - Herhangi bir şey. 67 00:05:55,071 --> 00:05:57,157 - Fikrini mi değiştirdin? - Hayır. 68 00:05:58,408 --> 00:06:00,695 - Utangaç mısın? - Hayır. 69 00:06:02,513 --> 00:06:04,632 İkinci iletim her zaman en kötüsüdür. 70 00:06:06,450 --> 00:06:08,336 Bakın şimdi kim uzman! 71 00:06:10,088 --> 00:06:12,107 Ben senden daha fazlasıyım en azından. 72 00:06:59,875 --> 00:07:03,930 YİNE BU ADAM. 73 00:07:05,215 --> 00:07:09,403 Onlar bir çift mi yoksa ne? 74 00:07:11,956 --> 00:07:16,010 KANALA ABONE OLDUM ÇÜNKÜ AÇ TAVŞANIN. 75 00:07:16,727 --> 00:07:20,381 alamıyorum ORADA O'NUNLA HEYECANLIYIM! 76 00:07:20,765 --> 00:07:22,151 umarım O, ONDAN SIKILIYOR. 77 00:07:22,334 --> 00:07:23,334 SOYUN VE HAZIRLANIN! 78 00:07:23,969 --> 00:07:25,854 AÇ TAVŞAN, SİZİ YALNIZ GÖRMEK İSTİYORUZ. 79 00:07:27,406 --> 00:07:29,124 DAHA FAZLASINA İHTİYACIM VAR! 80 00:07:34,948 --> 00:07:36,466 Ne yapıyorsun? 81 00:07:37,317 --> 00:07:39,269 Çete kanalımızdan ayrılıyor. 82 00:07:57,172 --> 00:07:59,624 Yeni bir şey düşünelim. 83 00:08:07,350 --> 00:08:10,436 Bugün kamerasız mı yapacağız? 84 00:08:17,427 --> 00:08:19,380 - Tekrar hoşgeldiniz. - Teşekkürler. 85 00:08:19,763 --> 00:08:22,683 Yüzme dersin var mı gençler? 86 00:08:22,866 --> 00:08:23,984 Tabii ki evet. 87 00:08:24,369 --> 00:08:28,223 Ben de çocuğumu kayıt ettirebilir miyim? Derslerden sonra gelecek. 88 00:08:32,544 --> 00:08:34,764 - Tünaydın. - Tünaydın. 89 00:08:37,482 --> 00:08:38,834 - İşte burada. - Teşekkürler. 90 00:08:59,307 --> 00:09:01,592 Seni buralarda hiç görmedim. 91 00:09:04,612 --> 00:09:07,966 kaçardım hayatın sorunlarından. 92 00:09:08,350 --> 00:09:10,869 Artık ona doğru koşmaya karar verdim daha olumlu şeyler. 93 00:09:11,386 --> 00:09:13,072 Yani sahip olacaksın tempoya ayak uydurmak için. 94 00:09:24,601 --> 00:09:26,854 Ben gireceğim. 95 00:09:28,205 --> 00:09:30,291 Elini iç çamaşırının içine koy. 96 00:09:32,009 --> 00:09:34,996 El külotun içinde. Oraya koy... 97 00:09:44,055 --> 00:09:47,210 - Neden kapıyı çalmadın? - Üzgünüm. 98 00:09:49,061 --> 00:09:50,913 Yeni komşunuz musunuz? 99 00:09:52,031 --> 00:09:53,416 Adın ne? 100 00:09:56,035 --> 00:09:59,023 Leo. 101 00:09:59,406 --> 00:10:01,058 Merhaba Leo. 102 00:10:02,376 --> 00:10:04,461 Benim adım Kate. 103 00:10:11,119 --> 00:10:13,905 Tanrım, Sanırım küpemi kaybettim. 104 00:10:22,198 --> 00:10:24,083 Bana yardım eder misiniz? 105 00:10:25,534 --> 00:10:27,119 Onu aramana yardım eder misin? 106 00:10:28,304 --> 00:10:32,159 Hayır, aptal. Sözümü kestin. 107 00:10:32,542 --> 00:10:35,429 Başladığım işi bitirmeme yardım et. 108 00:10:50,929 --> 00:10:52,548 Durma! 109 00:10:53,031 --> 00:10:54,917 Durma! 110 00:10:59,104 --> 00:11:01,758 Vlad, daha yavaş. Vlad! 111 00:11:12,720 --> 00:11:15,473 ONLAR NE YAPIYOR? BU SINIRLANDIRICI. 112 00:11:15,856 --> 00:11:19,110 O KORKUNÇ BİR AKTRİS. ŞİMDİ FİLM YAPIYORLAR. 113 00:11:28,570 --> 00:11:30,655 Vlad, buhar. Buhar. 114 00:11:40,283 --> 00:11:41,635 Ben banyo yapacağım. 115 00:11:52,363 --> 00:11:56,718 İTMEYE KARAR VERDİN Mİ İZLEYİCİLERİNİZ UZAKTA MI? 116 00:12:00,305 --> 00:12:01,427 BUNUN GİBİ? 117 00:12:03,734 --> 00:12:04,769 BAŞKA BİR KARAKTER İCAT ETTİNİZ. 118 00:12:04,910 --> 00:12:06,796 Bu yarın canını acıtacak. 119 00:12:09,715 --> 00:12:11,233 Roja Skandalı. 120 00:12:12,051 --> 00:12:14,838 - Ne? - Parfümün. 121 00:12:15,956 --> 00:12:17,341 Hiç bir fikrim yoktu. 122 00:12:18,992 --> 00:12:21,311 - Sana yakışmıyor. - Peki kiminle eşleşecek? 123 00:12:25,099 --> 00:12:27,452 Sadece bir kişiyle tanıştım Eşleştim. 124 00:12:29,971 --> 00:12:32,690 - Polina. - Dmitry. 125 00:12:35,110 --> 00:12:36,495 Çok hoşuma gitti. 126 00:12:36,879 --> 00:12:37,896 Vlad mı? 127 00:12:38,380 --> 00:12:39,732 Haklıydın. 128 00:12:40,883 --> 00:12:45,839 Vay, keşke ben olsaydım Bu değerli anı kaydediyoruz! 129 00:12:47,824 --> 00:12:50,744 Lanet olsun, bak. Yarıdan fazlası kalan abone sayısı. 130 00:12:52,095 --> 00:12:53,680 Aslında benim yüzümden gittiler. 131 00:12:55,599 --> 00:12:58,119 Bence geri dönmeliyiz daha önce ne yaptık. 132 00:12:58,302 --> 00:13:02,656 Mümkün değil. yapamam her zaman aynı şeyi yap. 133 00:13:04,843 --> 00:13:08,030 Bir süreliğine durmak ister misin? Yeterli paramız var. 134 00:13:09,915 --> 00:13:11,566 Bilmiyorum. 135 00:13:13,251 --> 00:13:17,407 Bir arkadaşımla buluşuyorum. Belki ne yapacağını biliyordur. 136 00:13:17,590 --> 00:13:19,008 Hangi arkadaş? 137 00:13:19,192 --> 00:13:21,444 Stüdyodan bir kız. Onu tanımıyorsun. 138 00:13:22,028 --> 00:13:23,079 O iyi. 139 00:13:41,883 --> 00:13:42,967 Merhaba malt. 140 00:13:44,285 --> 00:13:46,505 Bugün yardımına ihtiyacım olacak. 141 00:13:47,056 --> 00:13:50,576 Gerçek bir randevum var daha sonra. 142 00:13:52,228 --> 00:13:54,547 Uzun zamandır ilk kez bu. 143 00:13:54,730 --> 00:13:57,184 Ve ne giyeceğimi bilmiyorum. 144 00:13:58,835 --> 00:14:00,120 Bana yardım et. 145 00:14:02,506 --> 00:14:04,291 BU ADAM ÇOK ŞANSLI! 146 00:14:04,674 --> 00:14:06,126 BİZİMLE KALIN! 147 00:14:06,510 --> 00:14:09,764 Hayır, hayır. Seni bırakmayacağım. Sadece bana yardım et. 148 00:14:11,082 --> 00:14:12,500 Seçmeme yardım et. 149 00:14:16,554 --> 00:14:17,840 Öyle mi? 150 00:14:18,223 --> 00:14:19,808 Sarı olanlar mı? 151 00:14:23,595 --> 00:14:26,582 Bu kırmızı sutyen çok güzel. 152 00:14:27,800 --> 00:14:31,421 PAGOU 255 JETON PAGOU 420 JETON 153 00:14:31,804 --> 00:14:32,856 Seçim sizin. 154 00:15:51,759 --> 00:15:54,379 Merhaba. Ne isteyeceksin? 155 00:15:54,762 --> 00:15:57,348 - Sağ. Su lütfen. - Temizlemek. 156 00:15:59,433 --> 00:16:01,286 Peki suyu kim içer? 157 00:16:01,670 --> 00:16:04,990 - Fransız şampanyası getir. - Temizlemek. 158 00:16:10,979 --> 00:16:12,265 Merhaba. 159 00:16:12,649 --> 00:16:13,833 Merhaba. 160 00:16:18,421 --> 00:16:20,673 - Ne var? - Herhangi bir şey. 161 00:16:21,257 --> 00:16:22,977 Canlıyken daha genç görünüyorsun. 162 00:16:23,527 --> 00:16:25,813 Belki hizmetçi benden kimlik isteyecek. 163 00:16:26,630 --> 00:16:28,616 Geleceğini düşünmemiştim. 164 00:16:29,166 --> 00:16:31,118 Beni arayacağını düşünmemiştim. 165 00:16:43,649 --> 00:16:44,834 Teşekkürler. 166 00:16:45,451 --> 00:16:47,303 Toplantımıza. 167 00:16:51,591 --> 00:16:53,310 Harika. Bir şeyler yemek ister misin? 168 00:16:54,094 --> 00:16:55,713 - Aç değilim. - Bu benim sorumluluğumda. 169 00:16:56,563 --> 00:16:59,583 - Aslında aç değilim. - O iyi. 170 00:17:08,509 --> 00:17:11,628 - Biliyor musunuz? - Hiçbir fikrim yok. 171 00:17:13,147 --> 00:17:16,335 - İnsanlar seni tanıyor mu? - Bazen. Ve sen? 172 00:17:17,186 --> 00:17:18,937 Hayır, Tanrıya şükür. 173 00:17:20,154 --> 00:17:23,876 Bana yardım ettiğin için teşekkürler ihtiyacım olduğunda. 174 00:17:24,059 --> 00:17:25,846 Çok hoşsun. 175 00:17:26,229 --> 00:17:28,582 Birini diliyorum bana da yardımcı olmuştu. 176 00:17:28,765 --> 00:17:31,651 Vlad'la tanışmalısın. 177 00:17:32,035 --> 00:17:34,655 Beni gönderdiğinde oldu bu mesaj. Seni tanıyor. 178 00:17:34,839 --> 00:17:37,492 - Pornografiden hoşlanıyor mu? - Bayıldım. 179 00:17:37,675 --> 00:17:39,527 Bu konuda her şeyi biliyorsun. 180 00:17:40,077 --> 00:17:43,698 Çıkıyor musun? yoksa sadece birlikte mi çalışıyoruz? 181 00:17:45,651 --> 00:17:48,337 Doğrusunu söylemek gerekirse hâlâ bilmiyorum. 182 00:17:48,854 --> 00:17:51,273 Öğrenmek istedin ve ona sordun mu? iletimi yapmak için? 183 00:17:51,456 --> 00:17:53,642 Hayır, bu onun fikriydi. 184 00:17:54,693 --> 00:17:56,546 Neyse onun hakkında konuşmayalım. 185 00:17:57,497 --> 00:17:59,783 Peki ya bazılarına gitseydik arkadaşlarım mı? 186 00:17:59,966 --> 00:18:03,053 Durabiliriz önce. Geliyor musun? 187 00:18:04,504 --> 00:18:05,856 Sen. 188 00:18:09,810 --> 00:18:11,262 Lütfen kontrol edin. 189 00:18:16,751 --> 00:18:18,737 - Daha fazlasını ister misin? - İstiyorum. 190 00:18:29,265 --> 00:18:31,984 Ve devam! Beğenmek? 191 00:18:35,304 --> 00:18:36,723 Tatmak. 192 00:18:38,075 --> 00:18:40,928 - Ama bu çok tuhaf. - Çünkü? 193 00:18:42,579 --> 00:18:47,000 Moskova'da kimse yok kim başkalarının hayatını mahvetmek istemez ki? 194 00:18:47,184 --> 00:18:50,872 sürece kimse bir şey yapmaz bundan bir şeyler çıkarıyorlar. 195 00:18:51,055 --> 00:18:55,577 Ve işte buradasın, benim peri vaftiz annem, bana şampanya ve yeni bir kıyafet veriyor! 196 00:18:56,928 --> 00:18:58,781 Bundan ne kazanacaksın Yana? 197 00:18:59,765 --> 00:19:03,252 Sadece seninle ilgileniyorum. Bana kendimi hatırlatıyorsun. 198 00:19:03,435 --> 00:19:06,222 ne zaman olduğumu hatırlıyorum istediğimi satın alamadım. 199 00:19:06,405 --> 00:19:09,025 Ve bir gülümseme görmeyi seviyorum o tatlı yüzünde. 200 00:19:10,877 --> 00:19:14,064 - Yani sen bir istisnasın? - Öyleyim. 201 00:19:23,391 --> 00:19:26,744 ÖDEVİNİ YAPIN VE YEMEK. 202 00:19:26,928 --> 00:19:28,346 UNUTMAYIN BİTKİLERİ SULAMAK İÇİN. 203 00:19:28,796 --> 00:19:30,115 Kaç yaşında? 204 00:19:31,266 --> 00:19:32,266 DSÖ? 205 00:19:32,801 --> 00:19:34,420 Oğlunuz olduğunu varsayıyorum. 206 00:19:34,803 --> 00:19:37,056 Kural olarak kızlar bu kadar endişe yaratma. 207 00:19:37,239 --> 00:19:38,357 On beş yaşında. 208 00:19:40,443 --> 00:19:43,897 Kızım bana iş verdi o yaştayken. 209 00:19:46,649 --> 00:19:48,568 - Kendin mi kaldırdın? - Hayır. 210 00:19:48,751 --> 00:19:51,072 O benimle yaşıyor Londra'daki eski karısı. 211 00:19:52,489 --> 00:19:55,309 - Peki ya sen? - Onu kendim büyüteceğim. 212 00:19:57,995 --> 00:20:01,616 İzinsiz girdiğim için özür dilerim. Bu beni ilgilendirmez. 213 00:20:03,368 --> 00:20:05,754 Konuşmaya nasıl başlayacağımı bilmiyorum. 214 00:20:12,245 --> 00:20:13,563 Daha gayri resmi olalım. 215 00:20:14,447 --> 00:20:16,065 Harika. Yapacağız. 216 00:20:16,983 --> 00:20:20,904 Sivil devletlerden daha önce bahsetmiştik. Bana kendinden daha fazlasını anlat. 217 00:20:23,257 --> 00:20:25,776 - Ne hakkında konuşmamı istiyorsun? - Her şeyden. 218 00:20:25,959 --> 00:20:30,814 Doğru, çevrimiçi dersler veriyorum. İngilizce öğretiyorum. 219 00:20:31,900 --> 00:20:33,251 İyiyim. 220 00:20:34,202 --> 00:20:36,354 çok güzelsin öğretmen olmak. 221 00:20:37,338 --> 00:20:40,392 - Teşekkürler. - Çok meşgul olmalısın. 222 00:20:41,409 --> 00:20:43,262 Bazı öğrencilerim var. 223 00:20:44,213 --> 00:20:45,965 Ne yapıyorsun? 224 00:20:46,148 --> 00:20:49,869 başlamaya çalışıyorum iş dışında bir şeyler yapmak. 225 00:20:50,052 --> 00:20:52,806 Spor salonuna kaydoldum. 226 00:20:58,128 --> 00:21:00,347 Kaç randevuya gittin? bu hafta mı? 227 00:21:00,730 --> 00:21:02,115 Bu hafta? 228 00:21:04,669 --> 00:21:07,155 Bu ilk. Son iki yılda. 229 00:21:23,323 --> 00:21:24,323 Toma. 230 00:21:27,961 --> 00:21:31,247 - Kendine bir bak! Ne bebeğim - Merhaba. 231 00:21:32,565 --> 00:21:34,919 - Merhaba. - Bu Lera. 232 00:21:35,302 --> 00:21:36,420 Merhaba. 233 00:21:36,604 --> 00:21:38,022 Geri gelecek misin? Konuşmamız lazım. 234 00:21:38,205 --> 00:21:40,591 Malta'ya merhaba diyeceğim. Haydi, Lera. 235 00:21:40,774 --> 00:21:42,126 Hoş geldiniz. 236 00:21:43,611 --> 00:21:44,830 Merhaba canım. 237 00:21:47,115 --> 00:21:51,269 - Milli takımda mı oynuyor? - Bilmiyorum. Futbol izlemiyorum. 238 00:21:55,524 --> 00:21:57,744 - Merhaba. - Ben Lera. 239 00:21:58,160 --> 00:22:00,379 - Marik. - Mari bir film yapımcısıdır. 240 00:22:00,563 --> 00:22:02,482 Bu yüzden herkes onun arkadaşı olmak istiyor. 241 00:22:02,665 --> 00:22:03,683 Gidip bir içki içelim. 242 00:22:12,843 --> 00:22:15,196 - Burada yiyecek var mı? - Aç mısın? 243 00:22:15,380 --> 00:22:17,432 Biraz. 244 00:22:17,615 --> 00:22:19,868 - Burada pek yemek yemiyorsun. - Çünkü? 245 00:22:20,051 --> 00:22:21,169 Bu... 246 00:22:22,287 --> 00:22:23,304 Bana bir dakika ver. 247 00:23:09,906 --> 00:23:11,591 Üzgünüm. 248 00:24:04,899 --> 00:24:07,585 Yalnız daha iyi kötü bir şekilde eşlik etmekten mi? 249 00:24:10,072 --> 00:24:11,390 Edic'te. 250 00:24:11,874 --> 00:24:13,192 Ben Lera'yım. 251 00:24:13,909 --> 00:24:15,261 Ne yaptın? 252 00:24:16,512 --> 00:24:20,100 BT ile çalışıyorum. 253 00:24:20,283 --> 00:24:21,768 Parti hakkında ne düşünüyorsun? 254 00:24:21,952 --> 00:24:24,738 İyi ama yiyecek yok. 255 00:24:24,921 --> 00:24:27,941 - Adamların yiyecek pek bir şeyi yok. - Evet, anladım. 256 00:24:29,226 --> 00:24:33,047 - Ne yaptın? - Yetişkinlere yönelik filmler yapıyorum. 257 00:24:35,633 --> 00:24:37,518 Sana rol teklif etmeyeceğim. 258 00:24:37,702 --> 00:24:39,220 Üzülmeyin. 259 00:24:39,904 --> 00:24:42,124 Reşit olmadığımı mı düşünüyorsun? 260 00:24:43,642 --> 00:24:45,761 Hayır, bu değil. 261 00:24:45,944 --> 00:24:49,264 Bu senin için değil. Not edildi. 262 00:24:49,448 --> 00:24:51,234 Ve tam olarak neye dikkat edin? 263 00:24:51,985 --> 00:24:55,972 Aç olduğunu. Hadi sana yiyecek bir şeyler alalım. 264 00:24:57,323 --> 00:24:58,323 oradan gel. 265 00:24:59,592 --> 00:25:01,378 Affedersin. 266 00:25:06,066 --> 00:25:07,518 Çok iyi... 267 00:25:08,669 --> 00:25:11,690 Bakalım. 268 00:25:14,009 --> 00:25:16,094 Burada ne var? 269 00:25:18,046 --> 00:25:20,432 Tost var. 270 00:25:21,883 --> 00:25:26,339 Ve havyar. 271 00:25:27,256 --> 00:25:28,975 - Bir kaşık alabilir miyim? - Temizlemek. 272 00:25:32,596 --> 00:25:34,248 Toma. 273 00:25:34,831 --> 00:25:36,650 Havyar da var. 274 00:25:39,403 --> 00:25:40,554 Teşekkürler. 275 00:25:40,737 --> 00:25:43,124 Sadece şampanya içtim. Pek bana göre değil. 276 00:26:39,903 --> 00:26:43,490 Ayakkabılarınızı çıkarmayın. Serin. Ayakkabıları sakla. 277 00:26:59,291 --> 00:27:01,843 Bekle, naber? 278 00:27:02,027 --> 00:27:04,346 Planlarımda yoktu bugün sevişmek için. 279 00:27:06,799 --> 00:27:07,917 Ama benimkindeydi. 280 00:28:22,515 --> 00:28:26,536 - Bırak gideyim. - Kızım, elde edilmesi zor rolü oynama. 281 00:29:12,904 --> 00:29:14,522 Bu ne gürültü? 282 00:29:14,906 --> 00:29:20,261 - Lüks hayat bu. - Lanet olsun, içki mi içtin? 283 00:29:21,313 --> 00:29:23,299 Yarı şaşkınım. 284 00:29:52,180 --> 00:29:53,398 Merhaba. 285 00:29:55,984 --> 00:29:58,971 Rus, neden burada yalnızsın? abur cubur mu yiyorsun? 286 00:29:59,354 --> 00:30:00,539 Merhaba. 287 00:30:01,156 --> 00:30:03,643 Örneğin? Konuşmadık. 288 00:30:04,360 --> 00:30:05,812 Ben iyiyim. 289 00:30:06,462 --> 00:30:07,781 Oynuyor musun? 290 00:30:08,431 --> 00:30:10,617 - Kiminle oynuyorsun? - Genellikle yalnız oynarım. 291 00:30:10,800 --> 00:30:13,187 Grubumuza katılmak ister misiniz? 292 00:30:13,370 --> 00:30:16,090 oynayabiliriz senin evinde bazı oyunlar. 293 00:30:18,142 --> 00:30:19,827 Tabii ki iyi. 294 00:30:21,178 --> 00:30:23,899 - Peki anlaştık mı? - Evet öyleyiz. 295 00:30:24,282 --> 00:30:26,535 - Sonra görüşürüz. - Evet, sonra görüşürüz. 296 00:30:26,918 --> 00:30:27,918 Yapacağız. 297 00:30:56,184 --> 00:30:59,471 Merhaba küçük yıldızım. Hayatta mısın? 298 00:31:00,254 --> 00:31:02,507 Dün ayrıldığını görmedim. 299 00:31:02,690 --> 00:31:05,811 HAYATIM. KAÇMAM GEREKİYOR. Orada tuzağa düşürül. 300 00:31:06,562 --> 00:31:08,881 Onu fark etmedim. Üzgünüm. 301 00:31:09,265 --> 00:31:11,717 Biraz kahve içmek ister misin? Başım ağrıyor. 302 00:31:21,745 --> 00:31:23,663 Anlaştınız mı? 303 00:31:24,514 --> 00:31:26,234 Tam olarak değil. 304 00:31:29,353 --> 00:31:31,172 Elbiseyi iade edeceğim. 305 00:31:31,555 --> 00:31:33,508 Delicesine pahalıydı. 306 00:31:33,891 --> 00:31:35,777 Garip bir hikaye. 307 00:31:36,795 --> 00:31:38,747 Bugün yayın yapalım. 308 00:31:39,131 --> 00:31:41,016 Zamanında döneceğim. 309 00:31:44,202 --> 00:31:46,188 Onun için her şeyi yaptım. 310 00:31:46,372 --> 00:31:50,225 Uyuşturucu sattım, teslimatları ayarladım. Hatta birlikte yaşıyorduk. 311 00:31:50,555 --> 00:31:53,542 Bence bu olur sevdiğin zaman. 312 00:31:53,579 --> 00:31:55,799 - Sen çok masumsun. - Daha sonra. 313 00:31:56,549 --> 00:32:00,304 Ve öğrendiğinde bize tuzak kurdu ben ve Vlad hakkında. 314 00:32:00,487 --> 00:32:03,907 Anne-babamıza söyledi ve web kamerası hakkında kasabanın yarısı. 315 00:32:04,166 --> 00:32:05,218 Bana su getirir misin? 316 00:32:05,960 --> 00:32:07,913 Onu öldürebilecek kapasitedeydi. 317 00:32:08,096 --> 00:32:10,215 Onu öldürmek istiyorum. 318 00:32:12,400 --> 00:32:16,421 Vlad tutmaya çalışıyor şeytanlarım kontrol altında. 319 00:32:16,605 --> 00:32:18,591 - Peki ya ailen? - Göreceğiz. 320 00:32:19,141 --> 00:32:21,761 Annem dedi ki kız sahibi olmayı bıraktı. 321 00:32:21,944 --> 00:32:26,132 - Yani ben özgür bir yetimim. - Madem özgürsün, hadi sahile gidelim. 322 00:32:26,882 --> 00:32:30,637 İtalya'ya gidiyorum. Bazı arkadaşların Anzio'da bir evi var. 323 00:32:30,821 --> 00:32:32,306 Harika akşam yemeği! 324 00:32:33,256 --> 00:32:35,542 Ama Vlad'a söz verdim birlikte seyahat edeceğimizi söyledi. 325 00:32:35,726 --> 00:32:37,845 Tanrım, sen bir prensessin! 326 00:32:39,964 --> 00:32:41,316 Merhaba. 327 00:32:42,667 --> 00:32:44,986 Sana baktığım için özür dilerim. 328 00:32:45,370 --> 00:32:47,055 Ama artık buna alışmış olmalısın. 329 00:32:48,439 --> 00:32:49,758 Ne? 330 00:32:58,651 --> 00:32:59,903 Ben Paşa. 331 00:33:02,022 --> 00:33:04,574 - Ve daha sonra? - Sadece istiyorum... 332 00:33:05,825 --> 00:33:07,244 ... tanışalım. 333 00:33:08,361 --> 00:33:09,881 Yalnız değilim. 334 00:33:11,599 --> 00:33:13,451 O senin kız arkadaşın mı? 335 00:33:13,834 --> 00:33:16,554 Umurumda değil. 336 00:33:16,737 --> 00:33:17,989 Özgür bir ülkedeyiz. 337 00:33:20,075 --> 00:33:24,530 En azından bana ne olduğunu söyle senin Instagram'ın. 338 00:33:25,347 --> 00:33:28,167 - Seni takip etmek ve sana hayran olmak. - Ne? 339 00:33:29,217 --> 00:33:30,218 Paşa... 340 00:33:33,823 --> 00:33:37,143 - Merhaba Yana. - Seni Moskova'ya ne getirdi? 341 00:33:37,527 --> 00:33:39,612 Sinema. Ne olurdu? 342 00:33:39,796 --> 00:33:42,683 Anlıyorum. Gitsen iyi olur. Bir toplantının ortasındayız. 343 00:33:44,902 --> 00:33:47,555 Cesaretinize bakın. 344 00:33:52,310 --> 00:33:53,762 Linda. 345 00:33:57,315 --> 00:34:01,169 - Bu adamı tanıyor musun? - Ne pahasına olursa olsun ondan kaçının. 346 00:34:02,088 --> 00:34:03,972 - Kim o? -St. Petersburg'lu. 347 00:34:04,156 --> 00:34:06,575 Yasadışı bir stüdyo işletiyor ve bok atıyor. 348 00:34:06,759 --> 00:34:09,178 Kızlara üzülüyorum. Hatta iyi satıyor 349 00:34:09,361 --> 00:34:11,180 ama bu bir şey için çok spesifik bir izleyici kitlesi. 350 00:34:11,363 --> 00:34:14,750 Bu sapık en iyi yoldur kariyerine son vermek için. 351 00:34:16,003 --> 00:34:17,721 Paşa. Saint Petersburg. Pornografi. 352 00:34:17,904 --> 00:34:21,258 Unutmayacağım. Bundan kaçınacağım. 353 00:34:24,912 --> 00:34:26,831 Lanet olsun, gitmeliyim. 354 00:34:27,215 --> 00:34:29,467 - Yayın yapmam lazım. - Bunu yapmak istemiyorsun. 355 00:34:29,950 --> 00:34:33,105 Haklıydın. Her ikisinde de daha az insanımız var. 356 00:34:33,288 --> 00:34:35,641 Ve daha başka şeyler de oldu. 357 00:34:36,525 --> 00:34:40,379 Hadi senin evine gidelim. Şu Vlad denen adamla tanışmam için. 358 00:34:41,230 --> 00:34:42,615 Teşekkürler. 359 00:34:44,167 --> 00:34:46,353 - Daha iyi bir durumdaydım! - O iyi. 360 00:34:46,736 --> 00:34:48,722 - Bir tane daha var. - Oraya git. 361 00:34:48,905 --> 00:34:50,123 Aman Tanrım! 362 00:34:52,842 --> 00:34:54,862 - Hemen döneceğim. - Boşal. 363 00:34:55,613 --> 00:34:56,998 Neredeyse, neredeyse... Bekle. 364 00:34:59,984 --> 00:35:02,904 - Merhaba. Bir şey ister misin? - İstiyorum. 365 00:35:03,487 --> 00:35:05,974 - Ne? İçecek bir şey mi var? - HAYIR. 366 00:35:06,992 --> 00:35:08,143 O zaman ne istiyorsun? 367 00:35:08,760 --> 00:35:10,112 Seni istiyorum. 368 00:35:23,310 --> 00:35:26,964 ÇEVİRİ VE ALT YAZI Karanlık şeytan