1
00:00:00,940 --> 00:00:01,940
Хеј, даме.

2
00:00:04,480 --> 00:00:07,200
Далас коначно почиње да се хлади,
и 'алл. Зато.

3
00:00:07,560 --> 00:00:09,060
Само ради шта хоћеш.

4
00:00:09,940 --> 00:00:11,240
Имам чудан осећај.

5
00:00:12,100 --> 00:00:17,400
То је сјајна емисија испуњена кафеом. И
Схееран се вратио на турнеју у Даллас. И

6
00:00:17,400 --> 00:00:19,660
желим да чујеш о свом најгорем пријатељу.
Назови то.

7
00:00:22,980 --> 00:00:25,340
Краљица има.

8
00:00:50,830 --> 00:00:51,830
Тух

9
00:02:13,930 --> 00:02:14,930
Воће за ручак.

10
00:02:15,430 --> 00:02:17,070
О мој Боже, то су девојке које пре једу.

11
00:02:17,470 --> 00:02:19,350
Тамо је немогуће добити посао.

12
00:02:19,630 --> 00:02:20,950
Они су више краљевски.

13
00:02:21,190 --> 00:02:22,190
Ево долази мајка.

14
00:02:23,150 --> 00:02:24,710
Плодови су тако врући.

15
00:02:25,070 --> 00:02:27,570
Чуо сам да је полудела.

16
00:02:29,850 --> 00:02:30,870
Чекај, зар не плаћају?

17
00:02:31,090 --> 00:02:32,310
Не наплаћујемо воће.

18
00:02:32,690 --> 00:02:34,970
То се не уклапа. Она је много више
него то.

19
00:02:38,750 --> 00:02:41,290
Треба ми моја схаварма. Дај ми, дај ми.

20
00:02:41,950 --> 00:02:42,950
Банг.

21
00:02:48,529 --> 00:02:50,130
Не. Моја каубојка.

22
00:02:54,190 --> 00:02:55,190
Млађи.

23
00:02:56,310 --> 00:02:59,850
Неки ранч са тим?

24
00:03:05,130 --> 00:03:06,130
Видиш, ти то желиш.

25
00:03:06,530 --> 00:03:07,530
Иди.

26
00:03:08,370 --> 00:03:10,250
Боже, волео бих да сам добио име по посади.

27
00:03:10,730 --> 00:03:11,730
Get real.

28
00:03:28,200 --> 00:03:29,780
Потврђујем, достићи 10.000 данас.

29
00:03:30,160 --> 00:03:32,140
Цхерри, помози ми да распакујем ново
пошиљка.

30
00:03:32,840 --> 00:03:35,980
У суштини сада продајете за двоје, дакле
ако желим да будем менаџер... Чекај, јеси

31
00:03:35,980 --> 00:03:40,400
ти преггинг? Не, не, она говори
о... Не говори њено име. Она ради

32
00:03:40,400 --> 00:03:41,400
ради више овде.

33
00:03:41,720 --> 00:03:42,720
Очигледно, нисам трудна.

34
00:03:42,760 --> 00:03:45,680
Шта ако имам дечака и морам да му дам име,
као, Боб или неко срање? Да.

35
00:03:46,380 --> 00:03:48,740
Аппле, ти би тако боље
менаџер од Схарон.

36
00:03:49,160 --> 00:03:51,380
Да, шта год је потребно да се отарасимо
Схарон.

37
00:03:52,780 --> 00:03:55,940
Мислим да ћу бити веома, веома високо.

38
00:03:56,260 --> 00:03:59,360
Да, потребна ти је нова зависност као ја
потребна ми је мала јакна за болеро.

39
00:03:59,660 --> 00:04:02,700
Чекај, шта ако замолимо Схарон да запосли
неко нови да замени?

40
00:04:03,080 --> 00:04:06,980
Она неће бити именована. Не, не знам
треба ми још једно разбијање мини-мене.

41
00:04:07,220 --> 00:04:08,840
Да, не треба нам нико лажњак.

42
00:04:09,470 --> 00:04:10,970
Јахао би или умро.

43
00:04:12,330 --> 00:04:15,190
Ох, ми не идемо покретним степеницама у нашој
skinny heels.

44
00:04:15,570 --> 00:04:16,509
идем да пишким.

45
00:04:16,510 --> 00:04:17,510
У реду.

46
00:04:17,709 --> 00:04:18,890
Сам. ОК, ћао.

47
00:04:19,450 --> 00:04:20,450
У реду.

48
00:04:20,589 --> 00:04:21,589
Хеј, сви.

49
00:04:21,950 --> 00:04:23,110
Ох, Брее је јабука.

50
00:04:23,410 --> 00:04:24,410
Здраво.

51
00:04:25,930 --> 00:04:31,030
Хм, не знам шта да радим са овим
Ренфаирс, али знаш овде у тржном центру,

52
00:04:31,090 --> 00:04:33,030
не разговарамо са господином Пеепом.

53
00:04:33,310 --> 00:04:36,970
Хм, заправо, само си ти крив.
У реду, у реду, у реду, у реду, у реду, у реду. пссст,

54
00:04:37,150 --> 00:04:38,150
шшш, шшш.

55
00:04:38,440 --> 00:04:39,540
Спусти то, спусти то.

56
00:04:40,140 --> 00:04:41,140
Да.

57
00:04:41,500 --> 00:04:42,500
Ок, идемо.

58
00:04:44,140 --> 00:04:45,520
ћао. Не, не махни јој.

59
00:04:45,840 --> 00:04:47,820
ста? Добиће погрешну идеју.

60
00:04:48,140 --> 00:04:55,100
А онда сам бацио своју топлу кафу на његову
курац. чекај,

61
00:04:55,140 --> 00:04:56,440
твоја кафа или латте?

62
00:04:56,840 --> 00:04:58,120
Латте, стани. Ово је озбиљно.

63
00:04:58,420 --> 00:05:00,720
Ох, мој Боже, жао ми је. у праву си. И
бацио мој врући латте на његов курац јер

64
00:05:00,720 --> 00:05:02,600
очигледно то нећу дозволити
човек дођи.

65
00:05:02,860 --> 00:05:03,860
Ох, мој Боже, наравно.

66
00:05:04,860 --> 00:05:06,600
Али знаш шта је најлепше
део је?

67
00:05:07,440 --> 00:05:09,080
Донео сам ти још један кафе јутрос.

68
00:05:09,300 --> 00:05:11,120
Имао сам предумишљај да ти набавим
ектра латте.

69
00:05:11,640 --> 00:05:13,980
Као да се побунимо против
патријархат заједно.

70
00:05:14,340 --> 00:05:17,500
Цхерри, мораш да порадиш на овоме
закључак који морате сами да донесете

71
00:05:17,500 --> 00:05:19,000
лик у причи сваког другог.

72
00:05:19,740 --> 00:05:20,740
Исцрпљујући.

73
00:05:21,100 --> 00:05:24,600
Да. Боље да је ово нешто што могу
продати срање.

74
00:05:24,820 --> 00:05:25,820
Хеј, даме.

75
00:05:26,080 --> 00:05:27,660
Дакле, за вас, то ће бити 800 долара.

76
00:05:29,360 --> 00:05:30,360
Хвала.

77
00:05:30,800 --> 00:05:33,660
И ова троделна је заправо укључена
продајем за 2 500 долара.

78
00:05:33,960 --> 00:05:34,960
Баш си срећна.

79
00:05:35,420 --> 00:05:36,420
Знам.

80
00:05:36,720 --> 00:05:37,720
Сјајно.

81
00:05:38,240 --> 00:05:40,020
Хвала.

82
00:05:40,600 --> 00:05:41,600
Здраво.

83
00:05:42,180 --> 00:05:45,540
Ови су тако добри. Јесте ли икада покушали
сви заједно одједном? То је, као,

84
00:05:45,540 --> 00:05:46,540
невероватно.

85
00:05:48,240 --> 00:05:49,240
Ох.

86
00:05:51,080 --> 00:05:52,080
Сјајне мини сукње.

87
00:05:52,680 --> 00:05:56,320
Сарадња Хилари Даф се вратила. Хвала
Боже. Мука ми је од Горда.

88
00:05:56,800 --> 00:05:58,980
Не, ти си Миранда фигс оф Гордо.

89
00:06:00,040 --> 00:06:01,040
Како се опет зове?

90
00:06:01,480 --> 00:06:02,480
бундева.

91
00:06:05,020 --> 00:06:06,020
Деадасс?

92
00:06:06,419 --> 00:06:09,940
Мртво дупе шта? Чекај, да ли је то као а
укус или нешто? Не, то је моје име.

93
00:06:11,520 --> 00:06:13,400
Знао сам да постоји нешто посебно
ти.

94
00:06:13,960 --> 00:06:14,960
Јеси ли? Да.

95
00:06:15,340 --> 00:06:18,460
Извините, само имамо нешто у вези са сестром
со, као дно ланца исхране.

96
00:06:19,060 --> 00:06:21,100
Следећи да ме стално зовеш колачић, ти
знаш на шта мислим?

97
00:06:21,560 --> 00:06:22,700
Некако невидљив за нас.

98
00:06:22,920 --> 00:06:24,040
Извините. У реду је.

99
00:06:24,320 --> 00:06:25,580
Мој посао ме не дефинише.

100
00:06:26,120 --> 00:06:27,620
Моја згодност и моја личност.

101
00:06:29,140 --> 00:06:30,380
А да ли запошљавате?

102
00:06:34,670 --> 00:06:37,610
Јесте ли већ достигли 10К? Јер Трешња и
Ја сам овде горе и радим наше јебене сисе

103
00:06:37,610 --> 00:06:38,850
искључено. Требаш нам да повучеш своју тежину.

104
00:06:39,090 --> 00:06:40,090
Волим те, душо.

105
00:06:40,650 --> 00:06:41,650
Примљено, Аппле.

106
00:06:42,610 --> 00:06:43,610
ко је то?

107
00:06:43,950 --> 00:06:48,010
Зашто се не вратиш сутра, али
не доноси переце, ок? Они су

108
00:06:48,010 --> 00:06:49,010
као отров овде.

109
00:06:53,810 --> 00:06:56,490
У ствари, донеси переце, али само
донеси оне са циметом.

110
00:06:56,870 --> 00:06:57,870
Јабука воли цимет.

111
00:06:58,510 --> 00:06:59,510
Наравно.

112
00:06:59,910 --> 00:07:00,910
Хвала, Фиг.

113
00:07:02,350 --> 00:07:03,350
Хвала, Пумпкин.

114
00:07:08,170 --> 00:07:11,730
Тако да знам да не желимо да запослимо
anyone else, but I just met this super

115
00:07:11,730 --> 00:07:14,750
девојка. Њена суштина је тако бохо, душо, и
она има сјајну личност.

116
00:07:15,390 --> 00:07:18,330
Она мало поправља, али ја
рекао јој да се врати сутра.

117
00:07:18,570 --> 00:07:21,570
У реду, морам да идем. Доле је жена
овде носи тренирку и иде

118
00:07:21,570 --> 00:07:22,890
раскид. То је много. ОК, ћао.

119
00:07:25,430 --> 00:07:29,850
Стално ти говорим да су ти нокти а
опасност по безбедност.

120
00:07:30,390 --> 00:07:31,930
Али ми се толико свиђају.

121
00:08:48,650 --> 00:08:49,810
Свеже печена переца?

122
00:09:05,030 --> 00:09:06,270
Волим цимет.

123
00:09:07,730 --> 00:09:08,730
чуо сам.

124
00:09:10,390 --> 00:09:11,550
да ли те познајем?

125
00:09:12,730 --> 00:09:13,730
Не мислим тако.

126
00:09:15,350 --> 00:09:16,850
Управо сам стигао прошле недеље.

127
00:09:18,920 --> 00:09:20,660
Тражиш посао, душо?

128
00:09:20,960 --> 00:09:21,960
Светло и рано?

129
00:09:22,440 --> 00:09:23,440
имам посао.

130
00:09:24,620 --> 00:09:26,560
Да ли ти се свиђа овај посао?

131
00:09:27,520 --> 00:09:28,720
Али разумем то.

132
00:09:30,300 --> 00:09:32,180
Фиг, дај ми апликацију.

133
00:09:32,760 --> 00:09:33,760
Мм -хмм.

134
00:09:38,780 --> 00:09:40,420
Изгледају као мала гована.

135
00:09:42,820 --> 00:09:44,260
Па како пијете кафу?

136
00:09:44,640 --> 00:09:45,700
Ја не.

137
00:09:46,080 --> 00:09:47,080
То ме чини мамом.

138
00:09:47,770 --> 00:09:49,690
пијем чај. У реду, можемо да радимо на томе.

139
00:09:53,870 --> 00:09:56,510
Да ли се понекад осећате усамљено?

140
00:09:58,150 --> 00:10:00,250
I have a heart tattooed on my pinky.

141
00:10:00,650 --> 00:10:05,490
Мислим да свако са малим срцем
истетовиран на свом телу је дубоко сам.

142
00:10:06,490 --> 00:10:10,770
Мислим да сам то добио због мојих родитеља
није могао приуштити да ми купи Америцан Гирл

143
00:10:10,770 --> 00:10:11,770
лутке кад сам била мала.

144
00:10:12,630 --> 00:10:14,650
Мислим да бих и сама волела да будем лутка.

145
00:10:16,650 --> 00:10:18,170
Волео бих да ми неко исплете косу.

146
00:10:19,710 --> 00:10:20,710
Ох, мој Боже.

147
00:10:21,590 --> 00:10:22,590
Тако грубо.

148
00:10:25,290 --> 00:10:26,290
како се зовеш?

149
00:10:28,030 --> 00:10:29,030
бундева.

150
00:10:30,410 --> 00:10:31,890
Да, знам. Заиста је бундева.

151
00:10:32,750 --> 00:10:37,870
Сви смо ми воће овде у Фреедену. ста
јеси ли спреман за вечерас?

152
00:10:39,010 --> 00:10:42,750
Па, хтела сам да идем кући и направим а
чоколадна торта са мојом мамом.

153
00:10:45,030 --> 00:10:46,030
Али, као...

154
00:10:46,350 --> 00:10:48,610
Шта желиш да будеш вечерас?

155
00:11:26,350 --> 00:11:27,350
Запали га.

156
00:11:32,810 --> 00:11:33,810
Хајде.

157
00:11:41,990 --> 00:11:43,630
Дакле, да ли сте били из Оклахоме?

158
00:11:44,550 --> 00:11:45,469
Uh, what?

159
00:11:45,470 --> 00:11:46,470
бр.

160
00:11:46,570 --> 00:11:49,910
Ох, то је лудо, јер си био
потпуно одаје маказаст реп

161
00:11:49,910 --> 00:11:50,910
флицатцхер вибе.

162
00:11:51,390 --> 00:11:52,390
Дешава се стално.

163
00:11:53,570 --> 00:11:54,810
То је државна птица Оклахоме.

164
00:11:56,220 --> 00:11:57,760
Да ли нам је дозвољено да будемо овде?

165
00:11:58,100 --> 00:11:59,100
Технички, не.

166
00:12:00,000 --> 00:12:01,520
Знам много о државним птицама.

167
00:12:02,320 --> 00:12:05,160
Нико ме стварно не воли у средњој школи,
па знам много о државним птицама.

168
00:12:06,860 --> 00:12:08,080
Шта је државна птица Тексаса?

169
00:12:10,160 --> 00:12:11,160
Срање.

170
00:12:12,080 --> 00:12:14,100
Јеботе, нећу то да урадим. Ох, мој
Боже.

171
00:12:14,840 --> 00:12:15,840
Јесте ли из Тексаса?

172
00:12:16,400 --> 00:12:17,580
Ја сам само, ја сам из Плана.

173
00:12:17,920 --> 00:12:21,070
Плано. Ја сам из Ирвинга. Готово је до
Каубој стадион.

174
00:12:21,390 --> 00:12:25,690
А онда је јабука из винове лозе, која
ти је заправо некако близак. И

175
00:12:25,690 --> 00:12:26,750
онда је Цхерри из Хајленд парка.

176
00:12:27,310 --> 00:12:30,630
Вау. Ох, не брини. Она није богата.

177
00:12:31,050 --> 00:12:34,290
Након што јој је цела породица умрла, није
наследити било шта.

178
00:12:35,170 --> 00:12:37,610
Систем животног осигурања је тако покварен, ти
знаш на шта мислим?

179
00:12:38,370 --> 00:12:40,050
Након што јој је цела породица умрла?

180
00:12:40,650 --> 00:12:41,650
Па, да.

181
00:12:41,770 --> 00:12:45,450
Јабука и трешња су део елите
dead dad's club.

182
00:12:45,730 --> 00:12:46,730
И ја.

183
00:12:46,910 --> 00:12:47,910
ФОМО!

184
00:12:50,220 --> 00:12:51,380
Северна птица ругалица.

185
00:12:52,400 --> 00:12:53,780
То је државна птица Тексаса.

186
00:12:54,560 --> 00:12:57,320
Северна птица ругалица. не могу
верујте да сам то заборавио.

187
00:13:21,520 --> 00:13:22,520
Попуши ми.

188
00:13:32,400 --> 00:13:33,400
Попуши ми.

189
00:13:36,500 --> 00:13:37,880
Ја стварно не пушим.

190
00:13:38,500 --> 00:13:40,100
То није пушење, то је молитва.

191
00:13:52,910 --> 00:13:54,110
Ти си природан, душо.

192
00:13:55,050 --> 00:13:56,310
Добродошли у рај.

193
00:14:00,710 --> 00:14:01,430
Оф

194
00:14:01,430 --> 00:14:19,710
тхе

195
00:14:19,710 --> 00:14:22,610
дрво. Зима.

196
00:14:28,410 --> 00:14:30,590
Од корена, лето.

197
00:14:37,610 --> 00:14:38,650
Трешња трезна.

198
00:14:40,510 --> 00:14:42,470
У реду. Цоол.

199
00:14:43,670 --> 00:14:49,550
Добро, сад видиш где долази твоје воће
од и врхунца сезоне.

200
00:14:50,120 --> 00:14:53,360
Тако бисте рекли, од... Буша!

201
00:14:53,860 --> 00:14:54,860
пролеће.

202
00:14:56,460 --> 00:14:57,460
Ух, ок.

203
00:14:57,720 --> 00:15:00,300
Од... Прљавштине.

204
00:15:00,720 --> 00:15:02,240
И, ух, Ноћ вештица.

205
00:15:02,480 --> 00:15:03,480
То је лоза.

206
00:15:03,940 --> 00:15:04,940
Бундеве расту на виновој лози.

207
00:15:05,300 --> 00:15:09,740
Погледао сам. Гуглао сам. Само да
уверите се да је то заправо било и а

208
00:15:09,740 --> 00:15:10,740
воћна лоза. Трешња.

209
00:15:11,340 --> 00:15:14,480
Морате имати више поверења. То је
још један непривлачан квалитет морамо

210
00:15:14,480 --> 00:15:15,479
радити на.

211
00:15:15,480 --> 00:15:16,480
Извините.

212
00:15:17,070 --> 00:15:19,930
Једноставно нисам могао да пропустим прилику
за добру проверу прошлости.

213
00:15:20,170 --> 00:15:22,730
Сви, Ноћ вештица је на јесен.

214
00:15:23,370 --> 00:15:24,269
Знам.

215
00:15:24,270 --> 00:15:25,270
То је банана.

216
00:15:25,330 --> 00:15:27,650
Коначно смо завршили малопродајну сезону.

217
00:15:28,090 --> 00:15:32,310
Па, ако се сложимо да је бундева а
воће, јер неки научници верују

218
00:15:32,310 --> 00:15:35,610
да је то заправо поврће. ја сам
извини, Цхерри. Да ли се стварно јебеш

219
00:15:35,610 --> 00:15:39,330
жене? ста? Мислио сам да се возиш или
умри, душо. јесам.

220
00:15:39,950 --> 00:15:41,390
Ја сам и јахати и умријети.

221
00:15:41,710 --> 00:15:44,150
Ох, па остајеш или идеш?

222
00:15:52,520 --> 00:15:53,520
Ох, мој Боже.

223
00:15:53,800 --> 00:15:55,760
Циклус малопродаје је завршен.

224
00:15:56,900 --> 00:15:58,060
Ово је космичко.

225
00:15:59,620 --> 00:16:00,820
Почнимо са индукцијом.

226
00:16:06,780 --> 00:16:07,780
у реду,

227
00:16:11,940 --> 00:16:15,860
Жао ми је, али шта се дешава
на? Како то мислиш, душо?

228
00:16:16,100 --> 00:16:17,940
Је ли то крв?

229
00:16:18,380 --> 00:16:21,580
Да ли је чудно што сам збуњен?

230
00:16:22,380 --> 00:16:23,239
Управо сада?

231
00:16:23,240 --> 00:16:26,820
Да. Јесте ли ви момци вештице?

232
00:16:27,320 --> 00:16:29,280
Која је твоја дефиниција вештице?

233
00:16:31,060 --> 00:16:36,180
Ум, соба шест и чини, претпостављам.

234
00:16:36,640 --> 00:16:37,860
И Никол Кидман.

235
00:16:38,100 --> 00:16:42,920
Да. Студирао сам окултизам, алхемију,
астрологија, астрална пројекција.

236
00:16:43,320 --> 00:16:45,800
Где свест може постојати без
наша тела.

237
00:16:46,140 --> 00:16:49,420
Дик је дипломирао астрофизику. ја сам
чувајући то за матуру.

238
00:16:50,250 --> 00:16:56,230
Наша магија није нека прича о вештицама, рип
-офф, пухасто зеко срање.

239
00:16:56,870 --> 00:17:03,770
Једноставно речено, наша магија је
ти би био светско срање

240
00:17:03,770 --> 00:17:05,230
погубљен за у Салему.

241
00:17:06,849 --> 00:17:11,690
Бити вештица је бити сестра, а ми
свима је потребно сестринство да би преживели.

242
00:17:12,490 --> 00:17:14,790
Зато сам створио Рај.

243
00:17:15,770 --> 00:17:17,170
Морате поштовати три правила.

244
00:17:21,200 --> 00:17:23,640
Прво правило, следимо теорију сјаја.

245
00:17:24,000 --> 00:17:25,640
Сјај теорија, вера.

246
00:17:25,900 --> 00:17:30,960
Жене осветљавају када су окружене
себе са другим женама које сијају

247
00:17:30,960 --> 00:17:33,100
не раде ништа да затамне своје
светлости.

248
00:17:34,520 --> 00:17:35,660
Правило два,

249
00:17:36,500 --> 00:17:37,600
виндицари.

250
00:17:38,360 --> 00:17:43,280
Демон који извлачи задовољство
туђи бол и јад.

251
00:17:44,440 --> 00:17:46,740
Морате протерати виндикаре.

252
00:17:47,120 --> 00:17:49,840
И што је најважније, правило три.

253
00:17:50,300 --> 00:17:52,380
Шаљемо поруке само дечацима који користе емоџије.

254
00:17:53,860 --> 00:17:54,860
Тачно, Фиг?

255
00:17:55,500 --> 00:17:58,760
Па, Норман није мој дечко, па...
Боље да не буде.

256
00:18:04,260 --> 00:18:10,880
Празнине у бутинама од млека духова, кост латица руже
капе, тартуфово уље кучкин шамар, крв

257
00:18:10,880 --> 00:18:11,880
преса за сокове.

258
00:18:23,820 --> 00:18:24,820
Ошамари ме.

259
00:18:26,760 --> 00:18:27,760
ста?

260
00:18:29,900 --> 00:18:30,980
Уради то.

261
00:18:32,100 --> 00:18:33,100
бр.

262
00:18:37,360 --> 00:18:38,360
Боо.

263
00:18:39,180 --> 00:18:43,720
Стварно сам мислио да... О мој

264
00:18:43,720 --> 00:18:48,440
Боже, тако ми је жао.

265
00:18:53,420 --> 00:18:55,180
Без бриге, душо. То је било последње
састојак.

266
00:19:00,660 --> 00:19:01,660
Попиј.

267
00:19:19,440 --> 00:19:20,440
Добра девојка.

268
00:19:29,230 --> 00:19:30,230
Добродошли у исповедаоницу.

269
00:19:30,950 --> 00:19:34,970
Ово је сигуран простор где се исповедамо
наше грехе до крајње мученице.

270
00:19:35,570 --> 00:19:37,650
Морате да је ословљавате њеним уметничким именом.

271
00:19:39,450 --> 00:19:40,450
Који је?

272
00:19:41,970 --> 00:19:42,970
Марилин.

273
00:19:44,450 --> 00:19:45,450
Монрое.

274
00:19:46,310 --> 00:19:47,310
Дух.

275
00:19:47,830 --> 00:19:50,430
Ниједан мушкарац није могао да је контролише, чак ни он
председник.

276
00:19:51,370 --> 00:19:52,990
И ми поштујемо ту жртву.

277
00:19:56,370 --> 00:19:58,190
Да ли треба да погледам у...

278
00:19:58,430 --> 00:19:59,910
Овде? Да, душо.

279
00:20:00,810 --> 00:20:04,550
Ух, чекај, али ја једноставно, ја не, нећу
имати шта да признам, па.

280
00:20:06,290 --> 00:20:07,710
Не бих био тако сигуран у то.

281
00:20:26,060 --> 00:20:28,540
Претпостављам да је некако кул да коначно
имати неке другарице.

282
00:20:29,000 --> 00:20:33,200
Ја само... Не знам да ли ћу купити све
ово.

283
00:20:35,400 --> 00:20:39,120
Цела ствар која подржава девојку.

284
00:20:40,520 --> 00:20:41,520
рај.

285
00:20:42,340 --> 00:20:43,680
Теорија сјаја.

286
00:20:44,500 --> 00:20:50,140
Мислим, немојте ме погрешно схватити. желим то
било стварно, али...

287
00:20:56,650 --> 00:20:58,930
Претпостављам да сестринство једноставно не долази
природно за мене.

288
00:21:01,870 --> 00:21:08,810
И види, покушала сам да будем девојка са којом
одговарајуће тетоваже пријатељства и

289
00:21:08,810 --> 00:21:13,430
горућа жалфија, али није баш
рад.

290
00:21:14,570 --> 00:21:21,410
Све што ми је остало је, знаш, а
чудно срце на мом

291
00:21:21,410 --> 00:21:23,390
knuckle and a hamster with asthma.

292
00:21:29,930 --> 00:21:36,410
Мислим, можда није, али можда јесте
коначно би ме могао научити како.

293
00:22:02,320 --> 00:22:03,320
Хеј, мама.

294
00:22:03,380 --> 00:22:04,400
Да, извини.

295
00:22:05,500 --> 00:22:06,620
Да, добро сам.

296
00:22:07,540 --> 00:22:09,680
Вечерас имам журку за спавање.

297
00:22:14,060 --> 00:22:15,060
Да, то је она.

298
00:22:16,680 --> 00:22:20,160
Не знам, али ћу сазнати.

299
00:22:25,440 --> 00:22:30,040
Добро јутро, купци. Продавнице тржног центра
отвориће се за 30 минута.

300
00:22:47,560 --> 00:22:49,600
Наш кафе ће се охладити.

301
00:22:50,840 --> 00:22:51,920
Осећаш ли то?

302
00:22:52,620 --> 00:22:56,320
Да. Мирише на дах штенаца и
штапићи цимета.

303
00:22:57,160 --> 00:22:58,520
Да ли неко носи

304
00:22:58,520 --> 00:23:04,720
Мојаве магла за тело?

305
00:23:05,520 --> 00:23:06,520
Да.

306
00:23:06,980 --> 00:23:08,000
Ја га носим.

307
00:23:09,710 --> 00:23:13,550
Глава доле, обручи, дно горе, кафа
пијани.

308
00:23:14,090 --> 00:23:17,790
32, крава високо, брате, знаш да немамо
дај...

309
00:23:17,790 --> 00:23:23,210
јеси

310
00:23:23,210 --> 00:23:27,710
па Анди Сацхс управо сада.

311
00:23:28,550 --> 00:23:30,290
Донео сам ти кашу са зачином од бундеве.

312
00:23:30,790 --> 00:23:32,190
Кафа ме чини бомбом.

313
00:23:32,810 --> 00:23:34,770
Миранда Приестли би те потпуно прихватила
у Париз.

314
00:23:38,820 --> 00:23:40,520
Можда сте спремни за пробни сет.

315
00:23:41,540 --> 00:23:42,600
Нисам већ запослен.

316
00:23:42,800 --> 00:23:44,420
Ох, не, Схарон то мора одобрити.

317
00:23:44,820 --> 00:23:45,840
Ко је Схарон?

318
00:23:46,060 --> 00:23:47,060
Менаџер.

319
00:23:47,280 --> 00:23:48,280
Знам.

320
00:23:53,480 --> 00:23:54,940
Како је изгледао?

321
00:24:06,990 --> 00:24:09,050
Као створење. Ох, ок.

322
00:24:12,070 --> 00:24:13,910
Перф. Можеш узети ову, бундеву.

323
00:24:18,250 --> 00:24:19,250
Здраво.

324
00:24:19,470 --> 00:24:21,150
Могу ли вам помоћи данас?

325
00:24:22,090 --> 00:24:23,490
Шта воле девојке?

326
00:24:24,490 --> 00:24:27,650
Хеј, Белинда, престани да јуриш Мекензи.

327
00:24:29,190 --> 00:24:30,870
Извини, ја сам помало мушко.

328
00:24:31,190 --> 00:24:34,930
Ох, немој. Знам то. Стављао сам своје
тата кроз разне смицалице.

329
00:24:35,310 --> 00:24:36,890
Али... Знаш, не брини.

330
00:24:37,130 --> 00:24:39,050
Увек ће бити татине девојчице
у срцу.

331
00:24:40,190 --> 00:24:41,350
Знам. и даље јесам.

332
00:24:42,190 --> 00:24:44,030
Па шта да ти помогнем?

333
00:24:44,430 --> 00:24:45,430
Ух, душо.

334
00:24:47,750 --> 00:24:48,750
Момфлуенцер.

335
00:24:50,350 --> 00:24:51,370
Ох, мој Боже.

336
00:24:52,230 --> 00:24:55,330
Имаш ли песка у дупету?
Зато што ниси давао.

337
00:24:55,910 --> 00:24:56,910
Плажа, душо.

338
00:24:57,050 --> 00:24:58,610
Одакле ти је тен?

339
00:24:59,030 --> 00:25:00,510
Ох, само смо рекли да имам песак.

340
00:25:01,010 --> 00:25:05,410
Али нисам сигуран да ли је довољно велико
јер желим да ми блокира оба лица.

341
00:25:05,800 --> 00:25:07,860
И моја беба. То је тако замишљено
ти.

342
00:25:08,100 --> 00:25:10,560
Искрено, мислим да бих имао дете
никад не мисли на њих.

343
00:25:11,820 --> 00:25:13,840
Ох, мој Боже. како се зове?

344
00:25:14,220 --> 00:25:15,500
Ох, то је дечак.

345
00:25:18,320 --> 00:25:19,320
Извините.

346
00:25:19,680 --> 00:25:22,840
Треба ти само мало тканине, душо.
Само мало.

347
00:25:24,260 --> 00:25:25,260
Ох!

348
00:25:26,200 --> 00:25:27,740
Имамо бебу овде.

349
00:25:49,030 --> 00:25:52,070
Галвестон, Девица Марија, свето биће.

350
00:25:52,590 --> 00:25:53,930
Јесте ли песник?

351
00:25:54,870 --> 00:25:56,070
Не, ја сам вештица.

352
00:25:56,890 --> 00:25:59,630
Ви изазивате самопоуздање овде у Фреедону,
бабе.

353
00:26:00,630 --> 00:26:01,910
Изгледаш невероватно.

354
00:26:02,390 --> 00:26:03,390
Горге.

355
00:26:04,170 --> 00:26:05,170
Вау.

356
00:26:06,570 --> 00:26:07,570
Баби!

357
00:26:26,090 --> 00:26:27,090
Био је тако сладак.

358
00:26:28,330 --> 00:26:30,090
Заиста ми недостаје мој тата.

359
00:26:32,070 --> 00:26:34,450
Шта, зато што им је куповао ствари? Он је
добар момак?

360
00:26:34,690 --> 00:26:37,610
Вероватно су га ухватили са његовим
љубавница или тако нешто. То се зове а

361
00:26:37,610 --> 00:26:39,030
присутним. Ви то не знате.

362
00:26:41,310 --> 00:26:43,710
Мушкарци су дволичне бундеве, хајде.

363
00:26:50,750 --> 00:26:52,090
Шта је то било? Ништа.

364
00:26:53,870 --> 00:26:56,270
Цоде Дилл. Понављам, Цоде Дилл.

365
00:26:56,770 --> 00:26:57,770
Иди горе.

366
00:26:57,930 --> 00:26:58,930
Не упуштај се.

367
00:26:59,050 --> 00:27:01,250
Да ли је сви познајете? Копирај. Цоде Дилл.

368
00:27:02,110 --> 00:27:03,810
Виндицаар. Аппле.

369
00:27:04,550 --> 00:27:05,570
У мојој канцеларији.

370
00:27:09,930 --> 00:27:10,930
Да.

371
00:27:11,270 --> 00:27:12,570
Пријављивање још једног инцидента.

372
00:27:14,670 --> 00:27:18,670
Аппле, ово се не може поновити са
нова девојка. Неће.

373
00:27:23,370 --> 00:27:24,370
Осећаће се истинито.

374
00:27:30,850 --> 00:27:32,730
Имаш толико потенцијала, бундеве.

375
00:27:32,930 --> 00:27:35,550
Видим толико себе у теби.

376
00:27:36,150 --> 00:27:42,030
Знаш, кад сам била продавачица, нисам
ипак продавачица, имала сам смисла

377
00:27:42,030 --> 00:27:43,550
правећи нешто ни из чега.

378
00:27:46,590 --> 00:27:49,290
Чак и када сам био мала јабука, ја
имао зелени палац.

379
00:27:51,470 --> 00:27:57,990
Направио сам свој рај од
игралиште, кућица за лутке и

380
00:27:57,990 --> 00:28:01,050
превелике Цостцо кутије.

381
00:28:03,050 --> 00:28:04,230
Зато што сам морао.

382
00:28:04,930 --> 00:28:06,650
Морао сам шта? Сурвиве.

383
00:28:09,590 --> 00:28:11,850
Жене које немају башту неће
расти.

384
00:28:13,270 --> 00:28:14,690
Шта каже та једна кучка?

385
00:28:15,490 --> 00:28:16,870
Собна соба.

386
00:28:18,110 --> 00:28:19,110
Вирџинија Вулф.

387
00:28:20,050 --> 00:28:21,390
Не, то не звучи у реду.

388
00:28:23,190 --> 00:28:24,190
У сваком случају.

389
00:28:25,590 --> 00:28:27,850
Морамо да створимо простор за себе.

390
00:28:30,190 --> 00:28:31,270
Откините коров.

391
00:28:32,570 --> 00:28:33,590
Избаците змије.

392
00:28:36,550 --> 00:28:39,330
Увек има посла
заштитите своју башту.

393
00:28:41,710 --> 00:28:45,210
Можемо то заједно. Да ли тражите
купити? Да, ако га могу наћи.

394
00:28:47,950 --> 00:28:49,810
Погледајте шта смо већ постигли
данас.

395
00:28:53,370 --> 00:28:57,470
Када смо се упознали, осетио сам ту везу.

396
00:28:59,710 --> 00:29:00,710
Као крв.

397
00:29:03,370 --> 00:29:04,790
Јеси, зар не?

398
00:29:10,810 --> 00:29:16,070
Зато сам срећан што могу да кажем да јеси
унајмио, душо.

399
00:29:17,070 --> 00:29:18,190
Да. Да.

400
00:29:18,770 --> 00:29:20,270
Где је јеботе шарм од бундеве?

401
00:29:23,350 --> 00:29:26,110
Хвала вам пуно. Могао сам да искористим
то пре десетак минута.

402
00:29:30,270 --> 00:29:31,790
Џејн је најбоља девојка шефица.

403
00:29:32,670 --> 00:29:33,790
Она заиста све то ради.

404
00:29:34,710 --> 00:29:36,310
Волео бих да могу да задржим толико послова.

405
00:29:44,930 --> 00:29:45,930
ОМГ, бундева.

406
00:29:46,760 --> 00:29:50,640
Јане ради детектива је моја омиљена. Погледај
код њеног малог лепљивог рова.

407
00:29:51,900 --> 00:29:52,900
Ниси требао.

408
00:29:53,280 --> 00:29:58,080
Мислим, па, требао ти је талисман и
она је крајњи шеф девојке.

409
00:29:58,280 --> 00:29:59,119
Тако истинито.

410
00:29:59,120 --> 00:30:00,540
Мој талисман је Схирлеи Таилор.

411
00:30:01,300 --> 00:30:06,260
Мртво дете глумац? Не, не. Моја деветка
-годишњи Шкотски фолд. То је исто

412
00:30:06,260 --> 00:30:08,840
врста мачке коју има Тејлор Свифт. много
људи мислили да је она открила

413
00:30:08,840 --> 00:30:10,860
Ед Схееран, али није. Требало би
назови је Мерилин.

414
00:30:11,360 --> 00:30:14,180
Ох, не, не, не. Мислим да би требала бити
део групе.

415
00:30:18,920 --> 00:30:20,560
Требало би да учините част распакивања
њих.

416
00:30:21,200 --> 00:30:22,200
Ох, Аппле!

417
00:30:22,620 --> 00:30:25,980
Имао сам падове на штикле. Ох, јеси ли
буквално новорођенче?

418
00:30:30,200 --> 00:30:31,200
Не?

419
00:30:34,700 --> 00:30:40,380
Мислите ли да је бундева Апплеов мини
-мене?

420
00:30:41,880 --> 00:30:45,000
Зашто је толико воли?

421
00:30:48,910 --> 00:30:50,010
Држите своје непријатеље близу.

422
00:30:53,050 --> 00:30:57,650
Здраво. Хеј. Шта то радите? Љубав
твоја коса.

423
00:31:15,990 --> 00:31:18,250
Срећан зимски солстициј.

424
00:31:18,760 --> 00:31:20,540
Јесен је готова.

425
00:31:20,980 --> 00:31:23,360
Бундева је завршила свој малопродајни циклус.

426
00:31:23,840 --> 00:31:27,660
Тако да славимо њен први месец са нама.
И добродошли.

427
00:31:29,040 --> 00:31:30,860
Рођење сунца.

428
00:31:32,820 --> 00:31:33,820
Хвала.

429
00:31:35,780 --> 00:31:36,840
Отвори.

430
00:32:13,610 --> 00:32:16,130
шљокицама. То је плацебо, душо.

431
00:32:16,390 --> 00:32:19,090
Овако се осећа рај.

432
00:32:34,590 --> 00:32:35,590
Здраво.

433
00:32:37,390 --> 00:32:40,850
шта је то? То је мој планер.

434
00:32:42,860 --> 00:32:44,240
Аппле ме има на строгом распореду.

435
00:32:44,880 --> 00:32:46,220
Знате, за моје ментално здравље.

436
00:32:50,020 --> 00:32:51,020
Знаш шта?

437
00:32:51,360 --> 00:32:52,680
Средом имам терапију.

438
00:32:54,840 --> 00:32:56,080
Треба ми неко да ме покрије.

439
00:32:56,740 --> 00:32:58,040
Ако будеш имао среће, то би могао бити ти.

440
00:33:02,420 --> 00:33:05,800
Дакле, ум, Аппле има календар за вас?

441
00:33:08,500 --> 00:33:10,540
То је нека врста контроле.

442
00:33:12,080 --> 00:33:13,080
Аппле ми је помогао да се отрезним.

443
00:33:15,240 --> 00:33:21,280
А не, као, тужни трезни. Као, забавно, вруће
трезвен.

444
00:33:23,660 --> 00:33:29,500
И она ми помаже у много...
Знаш шта?

445
00:33:31,680 --> 00:33:33,780
Не бих требао да глупирам своје проблеме
ти.

446
00:33:35,240 --> 00:33:36,480
И ми радимо на томе.

447
00:33:37,760 --> 00:33:40,280
Имам стварно лош случај главног
карактерни синдром.

448
00:33:41,580 --> 00:33:43,400
Момци, дођите да играте са мном. У реду.

449
00:34:03,720 --> 00:34:04,920
Исповедаоница за вас вечерас, Фиг.

450
00:34:05,940 --> 00:34:06,940
ста?

451
00:34:07,120 --> 00:34:08,820
Цхерри је рекла да си је напустио да би се упознао
Норман.

452
00:34:09,440 --> 00:34:10,440
Не, нисам.

453
00:34:10,760 --> 00:34:12,219
Стани. Имамо доказ.

454
00:34:15,040 --> 00:34:19,300
Имали смо планове да прошетамо са чежњом
паркинг на заласку сунца.

455
00:34:20,699 --> 00:34:22,880
Морам да шетам сам.

456
00:34:26,860 --> 00:34:27,860
У реду.

457
00:34:56,940 --> 00:34:57,980
Опрости ми, Марилин.

458
00:35:01,860 --> 00:35:07,460
За... Желим да направим Икеа кауч
са Норманом.

459
00:35:10,840 --> 00:35:15,040
Желим да разговарам са њим речима, не
емоји.

460
00:35:17,960 --> 00:35:19,960
То је остварење сна моје мајке.

461
00:35:21,500 --> 00:35:25,700
Увек је желела да будем део
туђа кутија са алатима.

462
00:35:29,000 --> 00:35:30,000
и склонити.

463
00:35:34,060 --> 00:35:38,860
Гледао сам како моја мајка некога воли
потпуно и одустати од себе.

464
00:35:43,060 --> 00:35:46,160
Добио сам пирсинг да не бих одустао
себе.

465
00:35:47,780 --> 00:35:50,320
Добио сам диплому физике па не бих дао
горе на себе.

466
00:35:51,880 --> 00:35:55,500
Дозволио сам себи да нађем мир и
слобода.

467
00:35:56,060 --> 00:35:58,340
у рају, да не бих одустао
себе.

468
00:36:02,360 --> 00:36:03,840
И још увек се осећам сам.

469
00:36:09,000 --> 00:36:10,320
А онда сам га упознао.

470
00:36:12,240 --> 00:36:18,580
И дао ми је комплимент за моју музику
укус, и мој пирсинг, и он ми је рекао

471
00:36:18,580 --> 00:36:21,740
звао се Норман, а Мерилин, ти
знам да је Психо мој омиљени филм.

472
00:36:24,780 --> 00:36:26,120
Само ме жели у близини.

473
00:36:28,480 --> 00:36:30,320
Али сада се и ја осећам потресено.

474
00:36:34,500 --> 00:36:39,940
И ужасавам се што ћу
ошишај се као моја мајка.

475
00:36:46,860 --> 00:36:48,080
Да ли је срећна?

476
00:36:56,840 --> 00:36:57,839
Желим то да пошаљем.

477
00:36:57,840 --> 00:36:59,000
Цоле, драго ми је да си се променио.

478
00:36:59,260 --> 00:37:01,600
Овај пут сте закључали ауто?

479
00:37:02,080 --> 00:37:03,080
Да, мислим да јесте.

480
00:37:03,540 --> 00:37:04,780
Паркирали сте тамо.

481
00:37:05,260 --> 00:37:05,598
Ох, паркирао сам баш ту.

482
00:37:05,600 --> 00:37:06,860
ћао. Лаку ноћ.

483
00:37:07,080 --> 00:37:08,080
Ћао, бундево.

484
00:37:08,740 --> 00:37:10,560
ћао. волим те. толико те волим.

485
00:37:11,100 --> 00:37:12,100
Ох,

486
00:37:12,660 --> 00:37:13,660
хладно је.

487
00:37:16,560 --> 00:37:17,560
здраво

488
00:37:23,440 --> 00:37:24,419
мама.

489
00:37:24,420 --> 00:37:26,420
Да, жао ми је. Жао ми је што сам вас пропустио
позив.

490
00:37:26,710 --> 00:37:28,510
Да, покупићу Бетти Цроцкер на
пут кући.

491
00:37:29,930 --> 00:37:31,850
Да, на сигурном сам.

492
00:37:39,090 --> 00:37:43,630
Не знам још, али мислим да могу
разбијте друга два да сазнате.

493
00:37:53,290 --> 00:37:55,690
Она те може одмах назвати. Да.
У реду. Да, наравно.

494
00:37:56,410 --> 00:37:59,550
Да ли... Зар не желиш да направиш
продаја?

495
00:38:00,490 --> 00:38:01,490
Не, не.

496
00:38:01,870 --> 00:38:04,030
Није на мени да причам. Ох, да.

497
00:38:04,270 --> 00:38:05,690
Да. Да. Терапија.

498
00:38:07,170 --> 00:38:08,029
Среда је.

499
00:38:08,030 --> 00:38:09,030
Да. забавите се.

500
00:38:33,550 --> 00:38:34,550
Нешто сам заборавио.

501
00:40:21,260 --> 00:40:24,440
Хтео сам да се уверим да си јео.

502
00:40:24,740 --> 00:40:25,740
То је тако слатко.

503
00:40:26,100 --> 00:40:28,600
Хм, јео сам.

504
00:40:28,960 --> 00:40:31,460
Срање, ја, ух, морам да идем.

505
00:40:31,820 --> 00:40:32,759
Он мора да иде.

506
00:40:32,760 --> 00:40:35,160
Кладим се да сам спалио, ух, цртеже змија.

507
00:40:35,460 --> 00:40:36,460
Да, да.

508
00:40:37,060 --> 00:40:39,500
Ум, дај ми секунд.

509
00:40:55,180 --> 00:40:56,840
Које је најлуђе место које си икада
имао секс?

510
00:40:57,220 --> 00:40:58,220
Хм, ја сам невина.

511
00:41:01,440 --> 00:41:02,920
Стварно? Да.

512
00:41:04,320 --> 00:41:05,360
То је тако дивно.

513
00:41:06,260 --> 00:41:07,260
Знаш шта?

514
00:41:07,280 --> 00:41:08,280
Размишљао сам.

515
00:41:08,880 --> 00:41:10,420
Ти би могао бити мој нови мини-ја.

516
00:41:11,040 --> 00:41:14,000
Хм, мини ја? Да, могли бисмо добити
одговарајуће тетоваже.

517
00:41:17,280 --> 00:41:18,280
види,

518
00:41:20,100 --> 00:41:21,220
молим вас, немојте рећи Аппле-у за ово.

519
00:41:22,660 --> 00:41:23,820
Зашто?

520
00:41:25,840 --> 00:41:27,620
Довољно ми је непривлачно
квалитете.

521
00:41:28,260 --> 00:41:30,020
Шта, значи Епл не воли секс?

522
00:41:30,280 --> 00:41:32,500
Не, Аппле не воли када имам секс
по среду.

523
00:41:32,900 --> 00:41:34,820
Али увек имате секс средом.

524
00:41:35,240 --> 00:41:36,240
ста?

525
00:41:37,520 --> 00:41:38,880
Па, није ли данас среда?

526
00:41:41,860 --> 00:41:44,320
Знаш шта? Бесплатна пропусница ако нисте
Уторак, зар не?

527
00:41:46,580 --> 00:41:48,760
Знаш, распоред је заправо љубазан
од лепог.

528
00:41:49,420 --> 00:41:53,980
Јер, ум, Пете покушава да буде сигуран
Остајем трезан и не добијам курац

529
00:41:53,980 --> 00:41:54,980
шибани.

530
00:41:55,340 --> 00:41:57,460
Добро, али шта није у реду са Диком?

531
00:41:58,460 --> 00:42:01,260
Мислим, она је таква и са смоквом,
зар не?

532
00:42:02,060 --> 00:42:03,260
Јабука значи добро.

533
00:42:03,820 --> 00:42:09,460
Она је само... Имала је лоша искуства
одрастање са својим оцем.

534
00:42:11,140 --> 00:42:13,160
Знате, начин на који се понашао према њеној мајци и
њу.

535
00:42:13,580 --> 00:42:15,040
У основи их је напустио.

536
00:42:16,160 --> 00:42:17,420
Није моја прича да причам.

537
00:42:18,960 --> 00:42:19,960
Али он је безвезе.

538
00:42:21,220 --> 00:42:22,220
Р .И .П.

539
00:42:24,270 --> 00:42:25,169
Или не.

540
00:42:25,170 --> 00:42:26,170
У реду?

541
00:42:27,150 --> 00:42:29,330
Нешто. Не пишати. Да ли сви крадете?

542
00:42:29,650 --> 00:42:32,850
Јер ако крадеш, има
камере овде, сви. Не, јесмо

543
00:42:32,850 --> 00:42:33,850
крађу.

544
00:42:36,590 --> 00:42:37,590
Хеј, слушај.

545
00:42:38,410 --> 00:42:41,190
Нећу рећи Аппле Цхерри.

546
00:42:41,710 --> 00:42:44,790
Мислим, Мини-Ме не би то урадио,
зар не?

547
00:42:46,250 --> 00:42:47,250
Бундева!

548
00:42:47,570 --> 00:42:51,490
У реду, и нећу јој рећи да си ти
девичанство, јер и она мрзи девојке.

549
00:42:52,290 --> 00:42:53,290
бр.

550
00:43:00,120 --> 00:43:01,120
Хеј. Здраво.

551
00:43:01,340 --> 00:43:02,340
Здраво. Здраво.

552
00:43:02,760 --> 00:43:03,760
Хеј.

553
00:43:04,120 --> 00:43:07,700
Ох, ја, ум... Ох, мој Боже.

554
00:43:08,740 --> 00:43:12,380
То је тако лепо. Да, ја... Тако си
слатко. Не знам, мислим, ок, да.

555
00:43:12,480 --> 00:43:13,960
О, мој Боже, имам најбољи мини-ме
икада.

556
00:43:14,720 --> 00:43:15,740
Стварно? Да.

557
00:43:16,780 --> 00:43:18,540
Вау. шта читаш?

558
00:43:18,800 --> 00:43:20,880
Ум, ух, знаш.

559
00:43:22,040 --> 00:43:23,040
У реду.

560
00:43:23,820 --> 00:43:24,820
Зар то није велика ствар?

561
00:43:25,280 --> 00:43:28,640
Па, знаш, желим да упознам
сви ви. Али, мислим, у реду, сачекај.

562
00:43:28,660 --> 00:43:30,140
Сачекај секунд. Има добрих ствари
овде.

563
00:43:33,760 --> 00:43:35,080
Хвала вам што сте ме покривали, Пумпс.

564
00:43:54,480 --> 00:43:57,380
Хеј, Схарон, можеш ли ме покрити код
да се региструјем на секунд? Морам да одем

565
00:43:57,380 --> 00:43:59,380
деца на базену. У реду, хвала.
ћао.

566
00:44:13,380 --> 00:44:14,380
Здраво.

567
00:44:15,140 --> 00:44:16,580
Душо, знаш да волим да умачем.

568
00:44:17,240 --> 00:44:18,240
Палац горе емоџи.

569
00:44:20,380 --> 00:44:21,380
хм,

570
00:44:22,400 --> 00:44:23,800
ух, победити емоџи?

571
00:44:24,460 --> 00:44:25,600
Дечак и девојчица се љубе емоџи.

572
00:44:26,160 --> 00:44:27,160
Емоји црвеног срца.

573
00:44:27,540 --> 00:44:29,620
И црвени емоџи за питање.

574
00:44:30,320 --> 00:44:34,840
Нормане, овде ме нико не гледа. Ви
можете ме само усмено питати шта желите

575
00:44:34,840 --> 00:44:36,100
питај ме. Да ли би била моја девојка?

576
00:44:36,480 --> 00:44:37,480
ха?

577
00:44:40,020 --> 00:44:41,020
шта ти мислиш?

578
00:44:43,440 --> 00:44:44,880
Да. ста?

579
00:44:45,340 --> 00:44:46,340
Рекао сам да.

580
00:44:48,860 --> 00:44:50,120
Рекла је да, сви!

581
00:44:54,540 --> 00:44:57,480
А то није ни најбољи део. Како
може ли бити боље?

582
00:44:57,860 --> 00:45:01,820
Купио сам нам карте да видимо Еда Ширана. Не!
Да! Не! Да!

583
00:45:03,800 --> 00:45:06,020
Ово је нешто за тебе.

584
00:45:08,380 --> 00:45:09,380
Шта има?

585
00:45:12,000 --> 00:45:13,000
Чекај.

586
00:45:14,820 --> 00:45:19,540
Мислио сам да сам оставио... Сабласну мелодију звона,
бабе.

587
00:45:23,850 --> 00:45:24,850
шта хоћеш?

588
00:45:25,230 --> 00:45:27,030
Само сам дошао да ти донесем твој телефон.

589
00:45:27,270 --> 00:45:28,350
Заиста не могу да се померим.

590
00:45:28,590 --> 00:45:32,370
Веома ми је тешко да склапам пријатељства,
баш као и велика рогата сова.

591
00:45:33,070 --> 00:45:36,630
Стварно? Осећам се као да си више
голубица ружичастог лица.

592
00:45:37,110 --> 00:45:39,130
Супер друштвени и љубазни.

593
00:45:40,150 --> 00:45:43,710
Од мене си научио о птицама?

594
00:45:43,950 --> 00:45:47,930
Северна птица ругалица може да пева до
200 различитих песама и звукова из

595
00:45:47,930 --> 00:45:49,730
други инсекти и водоземци.

596
00:45:50,310 --> 00:45:51,310
У реду.

597
00:45:53,930 --> 00:45:55,530
Да ли сте икада видели Психо?

598
00:45:55,810 --> 00:45:57,630
Не. Ев. Мрзим хороре.

599
00:45:58,010 --> 00:45:59,010
У реду.

600
00:45:59,510 --> 00:46:02,910
Па, Норман је добио име по Норману
Батес јер је тако мамин син.

601
00:46:03,850 --> 00:46:04,850
То је тако слатко.

602
00:46:05,010 --> 00:46:08,610
Знам. Он је тако пун љубави. Он је мој омиљени
дечак у целом свету, Тиква.

603
00:46:08,630 --> 00:46:11,810
Молим вас, немојте им рећи и узмите то
далеко од мене. Ох, не. То није оно

604
00:46:11,810 --> 00:46:14,330
покушава да уради. Кери и Епл неће
разумети.

605
00:46:14,570 --> 00:46:17,930
Мислим да ће Кери разумети. Она је
јебем све у ресторану

606
00:46:17,930 --> 00:46:18,930
средом. ста?

607
00:46:19,100 --> 00:46:20,580
Није јој дозвољено да има секс
средом.

608
00:46:20,780 --> 00:46:24,180
Да, само, не разумем све
ове тајне. А зашто си тако

609
00:46:24,180 --> 00:46:26,520
плаши се? Збуњен. Не смемо дозволити историји
поновити се.

610
00:46:26,760 --> 00:46:29,940
Фиг, немаш никаквог смисла у праву
сада. И ми смо у малом

611
00:46:29,940 --> 00:46:31,820
кисели краставци овде. Ох, мој Боже. Да ли је познајете
име?

612
00:46:32,160 --> 00:46:33,160
ста?

613
00:46:33,240 --> 00:46:34,700
Туршија није воће. Туршија није а
воће.

614
00:46:35,160 --> 00:46:37,740
Туршија није воће. Туршија није а
воће. Туршија није воће. Кисели краставци

615
00:46:37,740 --> 00:46:38,718
воће. Туршија није воће. Кисели краставци
није воће.

616
00:46:38,720 --> 00:46:39,160
Туршија није воће. Туршија није а
воће. Туршија није воће. Кисели краставци

617
00:46:39,160 --> 00:46:39,920
воће. Туршија није воће. Кисели краставци
није воће. Туршија није воће.

618
00:46:39,920 --> 00:46:40,920
није воће. Туршија није воће.

619
00:46:41,280 --> 00:46:42,280
Туршија није воће.

620
00:46:50,700 --> 00:46:52,620
Пикел је била савршена бохо беба.

621
00:46:53,220 --> 00:46:58,400
Плава коса обасјана сунцем, тата нула
питања, и без напора за Гину

622
00:46:59,940 --> 00:47:02,160
Аппле је одмах знао да ју је пронашла
мини -ме.

623
00:47:03,400 --> 00:47:07,080
То је грлени осећај, некако
проналажење сродне душе, знаш?

624
00:47:07,660 --> 00:47:11,200
Били су залепљени заједно као Пицклеови
глиттер -лажне трепавице.

625
00:47:12,520 --> 00:47:13,680
Сви смо је волели.

626
00:47:14,320 --> 00:47:17,940
Били смо као четири елемента, живи
у потпуној хармонији.

627
00:47:19,500 --> 00:47:23,140
Али онда је Пикл упознао Асхтон.

628
00:47:23,960 --> 00:47:27,160
Ештон је био згодан дечак Аврил клизачица. желим
бити лош дечко.

629
00:47:28,060 --> 00:47:32,680
И то се одразило на Пицкле. Она чак
почео да носи мини угг чизме да се побуни

630
00:47:32,680 --> 00:47:34,140
против кодекса облачења бесплатног јела.

631
00:47:35,160 --> 00:47:36,980
Добио је гадно масноће.

632
00:47:37,420 --> 00:47:38,740
Аппле је био бесан.

633
00:47:40,900 --> 00:47:44,780
Након што је Пицкле прескочила свој трећи рај,
јер је очигледно Ештонова била више

634
00:47:44,780 --> 00:47:48,660
важно, Аппле нам је рекао да идемо
да пробам нешто јебено упаљено.

635
00:47:49,840 --> 00:47:50,840
Хек.

636
00:47:50,940 --> 00:47:53,120
Стани. Ниси нам рекао против кога.

637
00:47:53,340 --> 00:47:54,980
Само да су то заслужили.

638
00:47:57,120 --> 00:48:01,780
Шта си ми урадио, нека се врати
на тебе десетоструко.

639
00:48:02,720 --> 00:48:06,040
Проклињем твоју ружноћу и суровост.

640
00:48:08,200 --> 00:48:10,120
Осуђујем те, Снаке.

641
00:48:11,680 --> 00:48:13,900
Осуђујем те, Снаке.

642
00:48:14,460 --> 00:48:18,160
Осуђујем те, Снаке. осуђујем те,
Снаке.

643
00:48:22,800 --> 00:48:25,160
Следеће што смо знали, Асхтон је била у
кома.

644
00:48:25,780 --> 00:48:27,620
Као неко срање типа Греи'с Анатоми.

645
00:48:29,020 --> 00:48:32,340
Мисле да је неко у Слободном Едену отровао
њега, али нико није знао ко.

646
00:48:32,900 --> 00:48:35,120
И Пицкле, изгубио је.

647
00:48:40,400 --> 00:48:41,460
Ок, чекај.

648
00:48:42,500 --> 00:48:43,500
Отрована?

649
00:48:44,120 --> 00:48:45,120
Са чиме?

650
00:48:45,940 --> 00:48:49,060
Тилер, о мој Боже, ово је приватно
разговор. Излази!

651
00:48:49,630 --> 00:48:53,210
Девојко, не знам. Ја му нисам следећи
кин. Све што могу да вам кажем је да је

652
00:48:53,210 --> 00:48:56,270
полиција се умешала и Пикел је био
упућен у болницу.

653
00:48:56,570 --> 00:48:57,529
Колико дуго?

654
00:48:57,530 --> 00:48:58,308
Неко време.

655
00:48:58,310 --> 00:49:00,150
И тада се појавила корпорација
Схарон.

656
00:49:00,550 --> 00:49:05,270
Зашто? не знам. Они су то мислили
Слободан Еден би могао да постане токсично радно место

657
00:49:05,270 --> 00:49:08,550
нешто и хтели су да неко
надзиру нас, што нам није потребно јер

658
00:49:08,550 --> 00:49:11,770
ми смо очигледно жене које подржавају друге
жене. Зато је Аппле мрзи,

659
00:49:11,810 --> 00:49:13,050
јер нас не подржава.

660
00:49:13,470 --> 00:49:14,470
Не баш, у сваком случају.

661
00:49:14,710 --> 00:49:16,210
Не могу дозволити да се било шта деси Норману.

662
00:49:17,310 --> 00:49:18,370
Како то мислиш?

663
00:49:20,720 --> 00:49:24,340
Шта год да је тај хекс био, оно што смо урадили јесте
опасно, душо.

664
00:50:25,740 --> 00:50:26,740
мама?

665
00:51:00,660 --> 00:51:01,660
Чекај!

666
00:51:01,780 --> 00:51:02,780
Не, чекај, чекај, чекај!

667
00:51:58,660 --> 00:51:59,660
Рон,

668
00:52:05,500 --> 00:52:07,960
шта ти се десило? Она је опасна.

669
00:52:09,140 --> 00:52:11,080
Повредила је некога кога је волела.

670
00:52:11,950 --> 00:52:13,470
Повређује некога кога воли.

671
00:52:13,890 --> 00:52:15,670
Повређује некога кога воли.

672
00:52:15,970 --> 00:52:17,750
Повређује некога кога воли.

673
00:52:18,670 --> 00:52:19,670
бр.

674
00:52:37,310 --> 00:52:38,310
Схарон?

675
00:52:39,830 --> 00:52:40,890
У соби за одмор.

676
00:52:49,390 --> 00:52:52,470
Хеј Схарон, могу ли да попричам са тобом на тренутак?

677
00:52:53,110 --> 00:52:54,110
Да, уђи.

678
00:52:55,950 --> 00:52:57,190
Морам да ти покажем нешто.

679
00:52:58,570 --> 00:52:59,570
шта је то?

680
00:53:15,530 --> 00:53:17,050
Имао сам чудан предосећај.

681
00:53:31,609 --> 00:53:34,230
Извини Схарон, пресавио сам их.

682
00:53:35,750 --> 00:53:37,090
Ко те је научио да их савијаш?

683
00:53:42,460 --> 00:53:45,280
Не брини, идем са тобом на ово
један. То је као четврти пут

684
00:53:45,280 --> 00:53:46,380
звала те је ове недеље.

685
00:53:46,680 --> 00:53:49,260
Да, и она зове само јабуку
јер Аппле увек улази

686
00:53:49,260 --> 00:53:50,260
невоље.

687
00:53:50,440 --> 00:53:54,440
Да, могу разговарати с њом насамо. То је
у реду. Научићу је како да преклопи Цхино

688
00:53:54,440 --> 00:53:57,500
панталоне од сада. Не брини
Схарон, душо. Дођи.

689
00:54:02,020 --> 00:54:03,580
Цхино панталоне су веома незгодно име.

690
00:54:18,890 --> 00:54:25,870
Хеј људи, разговарао сам са Схарон и
све је... Промени се у ово, душо.

691
00:54:26,370 --> 00:54:28,750
Изгледате као да сте видели некога
носећи бело после празника рада.

692
00:54:36,590 --> 00:54:39,010
Змија покушава да уђе у наше
башта, даме.

693
00:54:40,530 --> 00:54:42,330
Шерон можда планира да отпусти а
бундева.

694
00:54:43,710 --> 00:54:45,290
Морамо заштитити наше усеве.

695
00:54:45,850 --> 00:54:46,990
Било којим средствима.

696
00:54:47,530 --> 00:54:48,530
Брате, хајде.

697
00:54:49,810 --> 00:54:55,550
Да, можда бисмо могли да направимо нешто слатко
мрачна магија. Као... Проливање за

698
00:54:55,550 --> 00:54:56,550
перут? бр.

699
00:54:56,950 --> 00:54:58,310
Престани да се зајебаваш.

700
00:54:58,750 --> 00:54:59,750
Не мрзим Схарон.

701
00:54:59,830 --> 00:55:01,370
о чему ти уопште причаш,
Бундева?

702
00:55:01,750 --> 00:55:04,870
Не знамо за шта је Шерон способна.
Могла би да нас уништи.

703
00:55:05,330 --> 00:55:07,210
И зато треба да урадимо овај хекс.

704
00:55:07,730 --> 00:55:11,610
Схарон је змија. Она је увек била а
змија. И знате како поступамо са змијама

705
00:55:11,610 --> 00:55:12,610
у нашој башти.

706
00:55:14,930 --> 00:55:17,320
Као... како си поступао са Асхтон и
Кисели краставци?

707
00:55:18,580 --> 00:55:19,580
шта си рекао?

708
00:55:22,060 --> 00:55:23,060
Ко јој је рекао?

709
00:55:25,740 --> 00:55:27,640
Имамо ли још једну змију међу нама?

710
00:55:29,700 --> 00:55:32,360
Сви смо то урадили, Хекс, укључујући Пикел.

711
00:55:32,960 --> 00:55:37,140
И ушли смо у то слажући се с тим
ко је заслужио казну би

712
00:55:37,140 --> 00:55:38,640
то. Не можемо ово.

713
00:55:39,840 --> 00:55:41,420
Само буди захвалан што није Норман.

714
00:55:56,330 --> 00:55:57,450
Не верујеш ми, душо?

715
00:55:58,930 --> 00:56:00,230
Мислио сам да сам твој ПФФ.

716
00:56:01,270 --> 00:56:02,270
јеси.

717
00:56:20,930 --> 00:56:25,410
Шта си ми урадио, нека се врати
на теби.

718
00:56:26,940 --> 00:56:30,980
Десетоструко. проклињем твоју ружноћу и
суровости.

719
00:56:36,080 --> 00:56:37,080
Ух, хало?

720
00:56:40,380 --> 00:56:44,000
Осуђујем те, Снаке. осуђујем те,
Снаке. Осуђујем те, Снаке.

721
00:56:48,600 --> 00:56:51,780
Душо, мораш да се придружиш да би то било
радити. Ми буквално ово радимо за

722
00:56:51,780 --> 00:56:52,780
ти.

723
00:56:59,500 --> 00:57:00,560
осуђујем те.

724
00:57:14,100 --> 00:57:15,100
Хеј,

725
00:57:19,340 --> 00:57:20,340
Пом.

726
00:57:23,680 --> 00:57:25,140
Имам ти мало Лицкин' Цоураге.

727
00:57:26,600 --> 00:57:28,720
Колико пута морам да ти кажем И
не пијем кафу?

728
00:57:28,920 --> 00:57:31,600
Ох, девојко, хајде да узмемо матцха латте.
Имам те.

729
00:57:32,220 --> 00:57:35,080
Ох, ум, шта ти још радиш овде?

730
00:57:35,660 --> 00:57:37,100
Аппле нас је натерао да се закунемо да ћемо остати.

731
00:57:37,420 --> 00:57:38,420
Да ли сте разговарали са Схарон?

732
00:57:39,280 --> 00:57:41,020
Зашто не могу ништа сам да урадим?

733
00:57:41,500 --> 00:57:43,180
Можда сви само желимо да те подржимо.

734
00:57:43,800 --> 00:57:45,340
Бринемо се за тебе, знаш?

735
00:58:06,759 --> 00:58:09,660
Хм, мислим, мислим да се хексадело вратио.

736
00:58:11,560 --> 00:58:14,700
Мислим, никад нисам рекао да је твој хекс познат,
ипак. Аппле, шта ако удари Пицкле

737
00:58:14,700 --> 00:58:16,600
уместо тога? Шта ако је ово наша грешка?

738
00:58:23,340 --> 00:58:24,340
Хајдемо одавде.

739
00:58:38,280 --> 00:58:39,600
Молим те, не пали Пумпкин.

740
00:58:40,560 --> 00:58:41,760
о чему причаш?

741
00:58:42,260 --> 00:58:44,960
Шта си урадио Пицклеу? Зашто си
оптужујући ме?

742
00:58:45,340 --> 00:58:47,860
Све што радим овде је да покушавам да помогнем
људи.

743
00:58:49,060 --> 00:58:53,160
Ја сам емпатија, Схарон. покушавам да
учинити свет бољим местом.

744
00:58:53,720 --> 00:58:58,520
Мислите ли да можете учинити свет а
боље место ако се отарасите некога?

745
00:58:59,240 --> 00:59:00,400
о чему причаш?

746
00:59:02,540 --> 00:59:04,460
Хоћеш ли рећи корпорацији?

747
00:59:04,980 --> 00:59:06,100
Шта рећи корпорацији?

748
00:59:14,060 --> 00:59:15,120
Пикл, да ли се осећаш лоше?

749
00:59:15,520 --> 00:59:17,200
Зашто бих се осећао лоше? Нисам је гурао.

750
00:59:17,800 --> 00:59:18,800
Ниси?

751
00:59:21,700 --> 00:59:22,700
јеси ли?

752
00:59:24,440 --> 00:59:25,520
Тако да се распада.

753
00:59:27,100 --> 00:59:28,100
Не на мом сату.

754
01:00:30,450 --> 01:00:32,770
Опрости ми, Мерилин, јер сам згрешио.

755
01:00:34,330 --> 01:00:36,550
Неки људи у Хајленд Парку мисле да јесам
мртви.

756
01:00:38,610 --> 01:00:39,930
Никада их нисам исправљао.

757
01:00:42,430 --> 01:00:47,810
Знаш, ако ти цела породица умре
ватра, да, и ти некако умиреш.

758
01:00:50,350 --> 01:00:55,650
Само ми недостају они које сам волео који су умрли
у кући која је изгорела за два минута

759
01:00:55,650 --> 01:01:01,850
док сам јебао краља матуре у а
паркинг за крофне.

760
01:01:04,330 --> 01:01:10,350
Знаш, Ширли Темпл ме је нашла тамо,
и рекла ми је за пожар, али...

761
01:01:10,350 --> 01:01:17,290
И

762
01:01:17,290 --> 01:01:18,330
не осећам баш...

763
01:01:19,020 --> 01:01:20,140
жив више.

764
01:01:24,620 --> 01:01:26,100
Осим када сам са Аппле-ом.

765
01:01:30,520 --> 01:01:32,780
Мушкарци дефинитивно не мисле да сам жива.

766
01:01:34,440 --> 01:01:38,520
Само желе да ме купе дијамантима.

767
01:01:47,820 --> 01:01:49,820
Мислим да мисле да је забавно јебати се
дух.

768
01:01:56,140 --> 01:01:58,320
Не маре за мене као Епл
ради.

769
01:02:05,420 --> 01:02:08,900
Дијаманти су девојчин најбољи пријатељ.

770
01:02:10,260 --> 01:02:11,260
Ти си то рекао.

771
01:02:23,880 --> 01:02:25,620
Да ли је Аппле и даље мој најбољи пријатељ?

772
01:02:30,900 --> 01:02:33,000
Мислио сам да могу бити њен противотров.

773
01:02:34,680 --> 01:02:36,420
То је било глупо од мене.

774
01:02:38,540 --> 01:02:44,740
Она ће увек бити та цртана
отровна јабука.

775
01:02:48,620 --> 01:02:49,620
Знаш, Аппле!

776
01:02:53,960 --> 01:02:59,640
Аппле има причу која је заиста таква
занимљиво.

777
01:03:02,880 --> 01:03:07,080
Знате, отровала је свог оца.

778
01:03:09,500 --> 01:03:12,480
Колико још занимљивије можете да добијете?

779
01:04:12,590 --> 01:04:17,570
Добро јутро, купци. Због тешке
упозорења на грмљавину, неке од наших продавница

780
01:04:17,570 --> 01:04:21,070
сати...

781
01:04:21,070 --> 01:04:29,930
Трешња.

782
01:04:31,330 --> 01:04:34,470
Зашто је Схирлеи Темпле овде? Она иде
да уништи монохроматски урин

783
01:04:34,470 --> 01:04:38,830
баскет. Ох, Схирлеи Темпле је моја нова
мини -ме. Алергичан сам на мачке.

784
01:04:39,130 --> 01:04:40,290
Наравно да јеси.

785
01:04:40,760 --> 01:04:42,620
Сви, молим вас погледајте моју глазуру
Ина.

786
01:04:47,380 --> 01:04:50,280
Сви, молим вас да коментаришете моју глазуру
Ина.

787
01:04:51,340 --> 01:04:52,620
Вау. Ох, мој Боже.

788
01:04:52,860 --> 01:04:54,360
Ицинг би Ина. Вау.

789
01:04:54,580 --> 01:04:56,440
Вау. Изгледа заиста прелепо.

790
01:04:56,700 --> 01:04:58,080
Волим колаче. У реду. Хвала.

791
01:05:01,880 --> 01:05:08,300
Знам да је јуче било страшно, али јесте
стварно нисам моја грешка јер сам то нагуглао

792
01:05:08,300 --> 01:05:10,080
а Меркур је био ретроградан, дакле.

793
01:05:10,570 --> 01:05:11,570
Изволите.

794
01:05:13,890 --> 01:05:18,830
Тата, мислим да сам нервозан
слом. Зар је лудо што сам ходао

795
01:05:18,830 --> 01:05:20,350
без кишобрана? Видиш?

796
01:05:21,090 --> 01:05:22,410
Меркур у ретроградном стању. бр.

797
01:05:22,730 --> 01:05:24,430
Кучко, сезона је торнада.

798
01:05:24,810 --> 01:05:27,450
Можда би вода могла да спере
наши греси.

799
01:05:29,090 --> 01:05:30,330
Шта Схирлеи Темпле ради овде?

800
01:05:30,590 --> 01:05:32,630
Ух, Царрие је такође нервозна
слом.

801
01:05:32,890 --> 01:05:35,390
Пумпкин, ишао сам на врелу девојку да трчим ово
јутро.

802
01:05:35,690 --> 01:05:38,230
Може ли неко бити нервозан
слом ићи на трчање? Бундева?

803
01:05:38,860 --> 01:05:41,960
Знате ли колико је тешко добити а
колач да личи на бундеву?

804
01:05:42,980 --> 01:05:44,020
Али ја сам то урадио.

805
01:05:45,080 --> 01:05:46,080
За тебе.

806
01:05:47,020 --> 01:05:52,240
Момци, мислим да треба да разговарамо о...
Сви, молим вас, једите око по око,

807
01:05:52,420 --> 01:05:53,420
молим те.

808
01:05:59,300 --> 01:06:04,480
Хвала.

809
01:06:19,210 --> 01:06:20,230
Прогутај своје семе.

810
01:06:21,450 --> 01:06:22,450
Наравно.

811
01:06:35,430 --> 01:06:36,430
Аппле?

812
01:06:48,940 --> 01:06:51,700
Шта ми је, дођавола, било око по око?
ста?

813
01:06:52,320 --> 01:06:58,860
о чему причаш? Да ли сте ставили
нешто у... Немој

814
01:06:58,860 --> 01:07:05,240
додирни ме. Испратићу те, Схарон.
Да се ​​ниси усудио, Финн. Жао ми је, ок?

815
01:07:05,240 --> 01:07:08,180
само мало избезумљен. Прво је било
кисели краставчић, а сад ово?

816
01:07:08,800 --> 01:07:11,880
Човече, знаш да је лоше када је
научник је уплашен.

817
01:07:12,180 --> 01:07:14,720
Да, Аппле, можемо ли са стране за а
брзи штап?

818
01:07:15,400 --> 01:07:17,580
Не сада. То је заправо 911.

819
01:07:23,120 --> 01:07:27,000
Хеј, па, ум, јеси ли опет био шефица?

820
01:07:28,340 --> 01:07:30,080
О чему ти наказа причаш?

821
01:07:30,440 --> 01:07:32,780
Знаш, као са твојим татом. Стани
причајући.

822
01:07:35,580 --> 01:07:36,580
Добро, ко је ово урадио?

823
01:07:37,100 --> 01:07:41,100
Знам да то нисам био ја. Знам да није
глазура од Ина крпеља јер сам ухватио

824
01:07:41,100 --> 01:07:42,900
дување одржите мир и колачић на
запосленог.

825
01:07:43,300 --> 01:07:44,420
И она је у реду са тим.

826
01:07:44,640 --> 01:07:48,180
Шта мислите под такође? Тако да имам
крајња уцена на њу.

827
01:07:48,520 --> 01:07:49,520
Па ко је ово урадио?

828
01:07:49,940 --> 01:07:50,940
Чекај.

829
01:07:51,080 --> 01:07:52,960
Где сте били кад је Пицкле скочио?

830
01:07:55,680 --> 01:07:56,820
Где је била Бундева?

831
01:07:57,520 --> 01:07:59,620
Могла је да буде змија у целом
време.

832
01:08:00,260 --> 01:08:04,300
Зато је она тамо, трчи за
градоначелник Вомвила.

833
01:08:07,360 --> 01:08:12,780
Тако си јебено ружан тренутно,
Трешња. Није ме брига колико ретко

834
01:08:12,780 --> 01:08:13,880
маскара коју користите.

835
01:08:14,700 --> 01:08:16,819
Твоја унутрашњост је у пламену.

836
01:08:17,399 --> 01:08:19,439
И могу да осетим мирис дима.

837
01:08:23,000 --> 01:08:24,899
Вечерас рај за хитне случајеве. ста?

838
01:08:25,120 --> 01:08:26,120
Без изговора.

839
01:08:26,340 --> 01:08:29,880
Запамтите, урадили смо овај хекс да елиминишемо
змија.

840
01:08:31,060 --> 01:08:32,899
Сазнаћемо ко су.

841
01:08:34,680 --> 01:08:38,380
Нешто гори дубље од мене
плућа.

842
01:08:45,359 --> 01:08:47,160
Честитам на Гроуцхоу, баби боо.

843
01:08:49,380 --> 01:08:51,640
Извини, ја само...

844
01:08:51,880 --> 01:08:54,620
Не желим да знају шта се дешава
тренутно у мом животу, знаш?

845
01:08:56,080 --> 01:08:59,580
Ох, не долази вечерас у Слободни Еден,
у реду?

846
01:09:00,020 --> 01:09:01,380
Наћи ћемо се у Ед Схееран-у.

847
01:09:02,080 --> 01:09:03,580
Примљено, Аппле. Трчим горе.

848
01:09:27,979 --> 01:09:28,979
Овде није безбедно.

849
01:09:39,359 --> 01:09:39,840
Ас

850
01:09:39,840 --> 01:09:54,360
ми

851
01:09:54,360 --> 01:09:55,360
сви знају,

852
01:09:56,010 --> 01:10:00,110
Мерилин Монро је убио
Влада Сједињених Држава 4. августа

853
01:10:03,690 --> 01:10:07,670
Након њене љубавне везе са нашим Џоном Ф.
Кенеди, знала је превише.

854
01:10:08,830 --> 01:10:13,030
Због ње су је потценили
лепота и њен савршено постављен младеж.

855
01:10:14,630 --> 01:10:17,550
Требало је елиминисати. А женствено
жртвовање.

856
01:10:22,130 --> 01:10:23,130
Отвори ово.

857
01:10:26,090 --> 01:10:28,210
Не можемо дозволити да њена смрт буде узалудна.

858
01:10:31,170 --> 01:10:37,130
Ох, извини. Нисам могао да погодим
моје... Дакле, наше питање остаје...

859
01:10:37,130 --> 01:10:44,010
Ко је

860
01:10:44,010 --> 01:10:45,010
РЈФК?

861
01:10:50,210 --> 01:10:51,470
Јеси ли то ти, Фиг?

862
01:10:53,070 --> 01:10:54,290
Јеси ли ти РЈФК?

863
01:10:57,580 --> 01:10:58,940
Јеси ли то ти, Терренце?

864
01:11:00,060 --> 01:11:01,720
Јеси ли ти наш згодни председник?

865
01:11:02,260 --> 01:11:03,600
Крајњи издајник?

866
01:11:07,220 --> 01:11:09,260
Нека неко јебено каже нешто!

867
01:11:15,280 --> 01:11:16,280
У реду.

868
01:11:18,180 --> 01:11:23,080
Нисам желео да дође до овога, већ унутра
ред да се истина открије, за

869
01:11:23,080 --> 01:11:25,520
Мерилин да нам се искрено обрати...

870
01:11:27,180 --> 01:11:29,840
Морамо се жртвовати.

871
01:11:31,140 --> 01:11:34,380
То је једини начин да се спаси Рај.

872
01:11:35,440 --> 01:11:37,780
Морамо да понудимо...

873
01:11:37,780 --> 01:11:45,540
Схирлеи

874
01:11:45,540 --> 01:11:46,540
Темпле.

875
01:11:46,960 --> 01:11:48,600
Аппле! ста јеботе?

876
01:11:49,080 --> 01:11:52,340
Знаш да је она све што ми је остало. Имаш ли ти
јеси ли икада убио нешто раније, Аппле?

877
01:11:57,070 --> 01:11:58,910
Да ли ти то једноставно ништа не значи? бр.

878
01:11:59,370 --> 01:12:01,050
Не, он је само моја породица.

879
01:12:01,330 --> 01:12:02,330
Доста!

880
01:12:03,470 --> 01:12:04,470
Доста!

881
01:12:04,710 --> 01:12:07,530
Тако сам јебено завршио са овим кланом.

882
01:12:07,930 --> 01:12:09,210
Да ли је ово ковен?

883
01:12:10,210 --> 01:12:14,470
Прихватио сам овај посао само зато што сам то желео
носите доње рубље са цветовима као летњу хаљину

884
01:12:14,470 --> 01:12:18,070
и зато што сам покушавао да уштедим новац
да бих могао да подносим пријаве за

885
01:12:18,070 --> 01:12:20,650
дипломска школа. Али погодите шта,
дркаџије? Ушао сам.

886
01:12:21,170 --> 01:12:22,170
Ја сам готов.

887
01:12:22,390 --> 01:12:24,050
Ово срање ме убија.

888
01:12:25,740 --> 01:12:28,880
Да, али не мораш да одеш.
Јер ти ниси змија.

889
01:12:31,740 --> 01:12:33,120
Ти ниси Џон Ф. Кенеди.

890
01:12:33,760 --> 01:12:34,760
Аппле.

891
01:12:35,400 --> 01:12:37,680
Ја сам тај који је причао о Пумпкин-у
Кисели краставци.

892
01:12:38,080 --> 01:12:42,160
И драго ми је да јесам. Јер погледајте
шта се десило. Зашто нико неће да прича

893
01:12:42,160 --> 01:12:43,160
о томе шта се догодило?

894
01:12:43,660 --> 01:12:44,660
Она је умрла.

895
01:12:45,200 --> 01:12:49,240
Испрао сам њен мозак из свог
рибља мрежа. Да, али не можеш отићи.

896
01:12:49,700 --> 01:12:53,640
Ако одете, не можемо завршити малопродају
годишњи циклус.

897
01:12:55,450 --> 01:12:58,730
Цхерри, ти си сјајна шкољка за усне.

898
01:12:59,230 --> 01:13:01,570
Зар не видиш да је отрована?

899
01:13:05,590 --> 01:13:06,590
Емили.

900
01:13:06,870 --> 01:13:10,310
Нормане, шта радиш овде? рекао сам
срео бих те у Еду.

901
01:13:10,530 --> 01:13:14,110
Рекао си да ниси сигуран. Дошао сам да видим
ти. ста се десава? Фиг.

902
01:13:15,570 --> 01:13:17,050
Зашто те зове?

903
01:13:19,190 --> 01:13:20,190
Емили?

904
01:13:20,990 --> 01:13:23,470
Да. Је ли твоје име јебено Емили?

905
01:13:23,930 --> 01:13:28,680
Да. Зовем се Емили. Зовем се
јебена Емили.

906
01:13:29,360 --> 01:13:33,060
Запањујуће ми је то што си ти
сви су названи по чудном воћу. мислим,

907
01:13:33,060 --> 01:13:34,800
који у свежем паклу својој беби даде име
Фиг?

908
01:13:35,320 --> 01:13:36,320
То је култ.

909
01:13:36,520 --> 01:13:41,720
Заљубљена сам у Нормана, и желим то
разговарајте с њим речима, а не емоџијима.

910
01:13:42,900 --> 01:13:45,240
Аппле, он је змија.

911
01:13:48,340 --> 01:13:49,740
Одведи ме код Еда Ширана, душо.

912
01:13:50,040 --> 01:13:51,040
Он је змија.

913
01:13:51,200 --> 01:13:52,200
Драго ми је да смо се упознали.

914
01:15:22,030 --> 01:15:23,170
Морала си да ме видиш таквог, Мерилин.

915
01:15:37,830 --> 01:15:38,830
Снимање?

916
01:15:41,690 --> 01:15:43,390
Пумпкин, морам да причам са тобом.

917
01:15:52,580 --> 01:15:53,580
То је да се види.

918
01:15:54,080 --> 01:15:55,080
Шта је то било?

919
01:15:59,040 --> 01:16:00,040
Ох, мој Боже.

920
01:16:00,320 --> 01:16:02,900
ста? Упозорење о торнаду у округу Далас.

921
01:16:03,180 --> 01:16:05,220
Постоји ли упозорење о торнаду? Да, у
ефекат целе ноћи.

922
01:16:05,460 --> 01:16:06,459
Ох.

923
01:16:06,460 --> 01:16:07,419
шта то радиш?

924
01:16:07,420 --> 01:16:09,580
Схирлеи Темпле се активира природним путем
катастрофе.

925
01:16:10,180 --> 01:16:15,100
Ватра, ваздух, вода, скоро све
елемената. Требало би да идем по њу. Оставите

926
01:16:15,100 --> 01:16:17,360
мачка. шта то радиш? зовем своје
мама.

927
01:16:17,620 --> 01:16:19,740
Торњеви мобилних телефона се спуштају овде
када ударе торнада.

928
01:16:20,120 --> 01:16:21,079
Може и струја.

929
01:16:21,080 --> 01:16:22,520
Да ли сте знали да је ово камера?

930
01:16:22,840 --> 01:16:26,860
Биће лоше, зар не? трешња,
Пумпкин и ја треба да разговарамо. Не, не, не.

931
01:16:26,860 --> 01:16:29,900
да идем кући јер је мама сама и
имамо орман у који се кријемо

932
01:16:29,900 --> 01:16:31,480
торнада. И оставити нас обоје да умремо?

933
01:16:31,700 --> 01:16:33,280
Она нема дом. Она живи у
њен ауто. Доста!

934
01:16:35,180 --> 01:16:38,080
То је звук капија олује
затварање, тако да нећете моћи да добијете

935
01:16:38,180 --> 01:16:39,960
Не. Не, ја ћу наћи једног.

936
01:16:40,220 --> 01:16:41,580
И вратићу се по све вас.

937
01:16:41,820 --> 01:16:42,820
ОК? обећавам.

938
01:16:43,040 --> 01:16:44,040
обећавам.

939
01:16:53,700 --> 01:16:57,060
јебена гуска са тим уснама у последње време,
Трешња. Који је курац твој проблем?

940
01:16:57,280 --> 01:16:59,600
Само ћу добити... Јеси ли љут на
ја?

941
01:17:00,040 --> 01:17:04,860
Да, убо си Нормана у образ
са секачем за месо, па... саплео сам се.

942
01:17:05,720 --> 01:17:06,720
Триплед?

943
01:17:07,160 --> 01:17:11,460
Тако је јебено исцрпљујуће држати
праћење начина на који манипулишете

944
01:17:12,100 --> 01:17:14,000
Да ли сте ви главни лик или сте ви
јебена жртва?

945
01:17:14,900 --> 01:17:15,940
Не верујете ми?

946
01:18:02,320 --> 01:18:03,318
Два, душо?

947
01:18:03,320 --> 01:18:04,320
јеси ли добро?

948
01:18:04,820 --> 01:18:06,860
Не. Позовите 911.

949
01:18:07,280 --> 01:18:08,320
Ок, ок.

950
01:18:08,640 --> 01:18:10,040
долазим. немој.

951
01:18:10,640 --> 01:18:11,840
Позовите 911.

952
01:18:12,160 --> 01:18:17,700
Хм, ум, у приручнику за запослене, тамо
били су увучени тунели за хитне случајеве. Бе

953
01:18:17,760 --> 01:18:18,760
долазим. долазим.

954
01:18:19,840 --> 01:18:21,400
Да ли смо и даље најбољи пријатељи?

955
01:18:21,780 --> 01:18:24,380
Знаш да не верујем у хијерархију
женских односа.

956
01:18:24,800 --> 01:18:25,860
Нисте одговорили на питање.

957
01:18:26,200 --> 01:18:27,860
Које је прво правило раја?

958
01:18:28,440 --> 01:18:29,440
Теорија сјаја?

959
01:18:29,500 --> 01:18:30,500
Ти си га сломио.

960
01:18:31,180 --> 01:18:33,040
Угасила си мој јебени сјај, девојко.

961
01:18:33,460 --> 01:18:35,040
Пригушио си сав наш сјај.

962
01:18:36,460 --> 01:18:39,580
Ти си уништио рај.

963
01:18:40,740 --> 01:18:41,740
Готово је.

964
01:18:42,460 --> 01:18:46,080
Само си морао да се јебено самоуништиш.
То је било неизбежно. То је тако јебено

965
01:18:46,080 --> 01:18:47,320
непривлачан квалитет!

966
01:19:01,770 --> 01:19:02,770
досадно.

967
01:19:04,790 --> 01:19:06,150
Ти си змија, Аппле.

968
01:19:08,610 --> 01:19:11,050
Никад ми ниси помогао за мене. Ти си помогао
ја за тебе.

969
01:19:13,930 --> 01:19:15,670
Никада нисам имао проблема са пићем.

970
01:19:16,830 --> 01:19:20,290
Скривање мини флаша текиле испод
каубојски шешири су јебени проблем.

971
01:19:20,610 --> 01:19:21,610
Био је то џин.

972
01:19:21,810 --> 01:19:24,010
А ово је Тексас. Шта друго има за
учинити?

973
01:19:26,250 --> 01:19:28,270
Знате шта је најтужније
ти, Аппле?

974
01:19:32,080 --> 01:19:37,360
Тако си сам. Ти си као дубине
океана. Као оне дубоке, мрачне

975
01:19:37,360 --> 01:19:41,240
места где само они светле -у -тхе
-тамна, језива створења живе.

976
01:19:43,280 --> 01:19:45,680
Сам сам јер ми је породица умрла.

977
01:19:48,620 --> 01:19:52,140
Али ти бираш да будеш.

978
01:19:52,420 --> 01:19:57,240
Не знаш ништа о мојој породици. Да.

979
01:19:57,920 --> 01:19:59,620
И жао ми те је.

980
01:20:03,370 --> 01:20:05,630
Зашто повређујеш људе који те воле
највише?

981
01:20:09,470 --> 01:20:12,390
Не можете веровати људима који то кажу
волим те највише.

982
01:20:15,250 --> 01:20:17,430
То је најсјебанија ствар коју сам имао
икада чуо.

983
01:20:20,550 --> 01:20:27,350
Па, пошто нисмо најбољи пријатељи
више, претпостављам да могу бити ко

984
01:20:27,350 --> 01:20:28,350
стварно јесам.

985
01:20:30,930 --> 01:20:31,930
досадно.

986
01:20:33,040 --> 01:20:36,560
А досадни људи нису баш добри у томе
чувају тајне, зар не?

987
01:20:39,480 --> 01:20:40,480
немој.

988
01:20:41,080 --> 01:20:42,080
немој?

989
01:20:43,800 --> 01:20:46,300
Свет заслужује да зна ко си ти
заиста јесу, Аппле.

990
01:20:49,960 --> 01:20:50,960
Хеј!

991
01:20:53,900 --> 01:20:54,900
ста јеботе?

992
01:20:57,480 --> 01:20:58,480
Да ли си надуван?

993
01:21:39,790 --> 01:21:41,370
Престани да трчиш. Само желим да причамо.

994
01:25:01,580 --> 01:25:03,680
Мислио сам да сам нашао једног, али то је био само један
никла.

995
01:25:05,060 --> 01:25:07,140
Кад бих имао новчић за сваки новчић.

996
01:25:14,380 --> 01:25:16,000
Пумпкин, шта радиш?

997
01:25:17,940 --> 01:25:18,940
Ништа.

998
01:25:34,060 --> 01:25:35,060
Имам те.

999
01:25:43,820 --> 01:25:47,120
Мислим да је то увек требало да буде
нас двоје.

1000
01:25:49,420 --> 01:25:51,420
Остали су били само позадинска бука.

1001
01:25:54,280 --> 01:25:56,600
Заједно можемо створити нешто ново.

1002
01:25:58,380 --> 01:25:59,500
Нови рај?

1003
01:26:04,170 --> 01:26:05,190
Нова башта.

1004
01:26:07,730 --> 01:26:10,050
Али овај пут ће бити несаломив.

1005
01:26:13,430 --> 01:26:15,030
Знаш ли ко сам ја, Аппле?

1006
01:26:21,150 --> 01:26:24,410
Коначно си питао.

1007
01:26:27,370 --> 01:26:28,550
Ти си Пумпкин.

1008
01:26:29,630 --> 01:26:30,730
Из Плана.

1009
01:26:34,350 --> 01:26:40,530
Ћерка удовици надмоћној
мајка.

1010
01:26:43,270 --> 01:26:45,950
Увек тражите нестале
комад слагалице.

1011
01:26:50,630 --> 01:26:53,330
Увек тражиш сестру
исплести косу.

1012
01:26:57,110 --> 01:26:59,490
Чудно време када сам сазнао да га имам.

1013
01:27:00,410 --> 01:27:01,830
Тачно пре него што нам је тата умро.

1014
01:27:07,120 --> 01:27:08,360
Ниси знао за мене?

1015
01:27:10,980 --> 01:27:13,060
Знам за тебе од детињства.

1016
01:27:15,580 --> 01:27:19,980
Нисам знао за тебе као дете. Они
није ми причао о теби до прошле године.

1017
01:27:22,160 --> 01:27:24,480
Мислио сам да је мој тата превише љубазан да би имао
љубавница.

1018
01:27:26,920 --> 01:27:28,280
Моја мајка је била његова жена.

1019
01:27:29,700 --> 01:27:30,700
Тако је било и моје.

1020
01:27:37,260 --> 01:27:39,020
Нисмо ми криви што су се венчали
чудовиште.

1021
01:27:40,600 --> 01:27:41,620
Чудовиште?

1022
01:27:42,360 --> 01:27:43,860
Тата је био мој најбољи пријатељ.

1023
01:27:47,180 --> 01:27:48,200
Требало би да изађемо.

1024
01:27:48,500 --> 01:27:49,500
Јеси ли то урадио?

1025
01:27:54,080 --> 01:27:55,960
Не ради се о томе шта сам урадио.

1026
01:27:57,600 --> 01:27:58,920
Ради се о томе шта је урадио.

1027
01:27:59,980 --> 01:28:00,980
За мене.

1028
01:28:02,030 --> 01:28:06,990
За моју мајку! Теби! Није урадио
било шта мени. Он ме је волео. Он је волео

1029
01:28:07,450 --> 01:28:09,650
Лагао те је!

1030
01:28:10,190 --> 01:28:16,170
Какав човек препушта једну породицу
гладовати док се други јебе

1031
01:28:16,170 --> 01:28:17,730
Прослава Дана захвалности?

1032
01:28:19,230 --> 01:28:24,810
То је најпаметнија врста суровости
јер је таква каква нико не би

1033
01:28:24,810 --> 01:28:25,810
јебени осумњичени.

1034
01:28:26,990 --> 01:28:29,390
Напустио ме је, Пумпкин.

1035
01:28:30,280 --> 01:28:32,540
Био је лош човек.

1036
01:28:34,680 --> 01:28:39,580
Све сам ти дао, сестро.

1037
01:28:40,260 --> 01:28:42,200
Зашто не бираш мене?

1038
01:28:42,760 --> 01:28:44,720
Зато што те не познајем.

1039
01:28:45,920 --> 01:28:49,180
И покушавао сам да схватим
месецима.

1040
01:28:50,600 --> 01:28:52,580
Али рај није стваран, Аппле.

1041
01:28:54,220 --> 01:28:57,640
Па само... помози ми?

1042
01:28:59,880 --> 01:29:00,880
ко си ти

1043
01:29:02,580 --> 01:29:03,840
Сестра сестри.

1044
01:29:12,060 --> 01:29:13,160
О мој боже.

1045
01:29:17,700 --> 01:29:18,700
Ти си змија.

1046
01:29:21,140 --> 01:29:22,140
ста?

1047
01:29:23,240 --> 01:29:24,900
Сестра сестри?

1048
01:29:25,660 --> 01:29:27,960
Шпијунирао си ме, пиздо!

1049
01:29:30,510 --> 01:29:31,510
Наместио си ми.

1050
01:29:32,190 --> 01:29:34,110
Тај колач те није натерао да јебеш
болестан.

1051
01:29:34,810 --> 01:29:37,410
Узео си гутљај моје каве. Прави кафу
ти бомба.

1052
01:29:40,450 --> 01:29:41,450
Снаке.

1053
01:29:42,150 --> 01:29:45,250
Само признај шта си урадио тати. молим те
молим те.

1054
01:29:45,610 --> 01:29:50,050
Само ми реци. За мене, морам да знам,
Аппле. Урадио си ово себи,

1055
01:29:51,070 --> 01:29:53,730
Желите уништење и жудите
хаос.

1056
01:29:53,950 --> 01:29:56,010
Ја сам ужасан, али ти си јебена
торнадо.

1057
01:29:56,470 --> 01:29:59,010
И ништа од овога се не би догодило да
ниси се појавио.

1058
01:30:00,940 --> 01:30:03,820
Па, ти си ужасан јебени пријатељ
а још гора сестра.

1059
01:30:09,300 --> 01:30:11,440
Ти си јебено као они!

1060
01:30:11,680 --> 01:30:12,940
Знаш шта? Ја сам!

1061
01:30:13,380 --> 01:30:15,600
А ја нисам као ти!

1062
01:30:20,340 --> 01:30:21,340
бундева.

1063
01:31:00,140 --> 01:31:01,140
Татина девојчица?

1064
01:31:01,460 --> 01:31:03,020
Татин мали анђео?

1065
01:31:03,340 --> 01:31:05,900
Прво ме је отровао.

1066
01:31:07,360 --> 01:31:12,840
Детињство пуно његовог отрова и споро
јебена смрт.

1067
01:31:31,050 --> 01:31:34,550
Змијски отров је био оно што сам морао да убијем
него. Морао сам да га убијем. Требао сам

1068
01:31:34,550 --> 01:31:36,490
убиј га. Морао сам да га убијем.

1069
01:31:36,870 --> 01:31:38,170
И ти си исти као он.

1070
01:31:38,470 --> 01:31:44,450
Не, ти си као крзно. А ти си
напуштајући ме због елиминисања чудовишта.

1071
01:31:44,490 --> 01:31:48,050
Како није могла да види? Како и не би
видиш ме?

1072
01:31:50,130 --> 01:31:54,890
Ја сам противотров. Ја сам Ева.

1073
01:31:55,850 --> 01:31:57,790
ја сам...

1074
01:32:12,330 --> 01:32:14,390
Опрости ми Мерилин јер сам згрешио.

1075
01:33:14,199 --> 01:33:19,960
После бруталне сезоне торнада за
Јужно, олуја је погодила многе

1076
01:33:19,960 --> 01:33:21,160
у Далас Метроплеку.

1077
01:33:21,440 --> 01:33:24,600
У тржном центру Хигхланд Плаце, торнадо
достигла свој врхунац.

1078
01:33:25,050 --> 01:33:28,170
Ок, кафе са зачинима од бундеве за, ох.

1079
01:33:31,650 --> 01:33:34,410
Хоћеш шлаг са тим, мама
'ам?

1080
01:33:35,930 --> 01:33:37,830
То је јебени начин на који ја радим.

1081
01:33:42,950 --> 01:33:49,730
Блуе Боннет, твој тутти-фрутти змај
воћни напитак?

1082
01:33:50,090 --> 01:33:52,670
Или хризантема, маракуја
лимунада?

1083
01:33:53,740 --> 01:33:54,740
Црни чај од карамеле.

1084
01:33:56,980 --> 01:33:58,740
Ох! Твој цаке поп!

1085
01:34:05,340 --> 01:34:06,340
Хвала.

1086
01:34:23,050 --> 01:34:25,430
Тако сам мрзовољан кад немам свој
крем сан цаке поп.

1087
01:34:29,110 --> 01:34:30,110
О мој боже, душо.

1088
01:34:33,930 --> 01:34:36,010
Потпуно сам опседнут твојим
наруквица.

1089
01:34:40,350 --> 01:34:41,350
Цвеће!

1090
01:34:43,990 --> 01:34:44,990
Погледај ово.

1091
01:34:57,520 --> 01:34:58,520
Тражиш посао, душо?

1092
01:35:27,080 --> 01:35:28,180
Хвала.

1093
01:36:26,280 --> 01:36:29,180
Госпођо, не можете бити овде. госпођо? Оох.

1094
01:36:30,720 --> 01:36:33,760
Схарон Сулливан, Далас ПД за убиства
Јединица.

1095
01:36:34,400 --> 01:36:35,620
Био сам овде цео дан.

1096
01:36:38,720 --> 01:36:40,700
Нисам мислио да ће она убити своје
сестра.

1097
01:36:41,300 --> 01:36:42,520
Чекај, шта?

1098
01:36:42,860 --> 01:36:45,260
Ох, био сам на тајном задатку у овом случају
месецима.

1099
01:36:45,760 --> 01:36:48,040
Јабука је осумњичена за два тровања
случајевима.

1100
01:36:48,480 --> 01:36:51,840
У вашој десној ципели. Да ли имате
имате ли идеју шта се дођавола догодило овде?

1101
01:36:54,540 --> 01:36:59,660
Пампкин је шпијунирала своју сестру,
али никад нисам мислио да...

1102
01:36:59,660 --> 01:37:05,320
Јане.

1103
01:37:08,720 --> 01:37:10,840
Шта она ради? Види, види.

1104
01:37:11,520 --> 01:37:15,020
Ови имају камере у двогледу.

1105
01:37:15,920 --> 01:37:17,360
Форензика. Да ли је то жртвин телефон?

1106
01:37:17,960 --> 01:37:18,960
Хвала.

1107
01:37:19,840 --> 01:37:20,840
Хајде.

1108
01:37:24,200 --> 01:37:25,200
То је повезано.

1109
01:37:26,340 --> 01:37:27,340
Требаће нам резервна копија.

1110
01:37:27,620 --> 01:37:28,620
Мислим да смо је ухватили.

1111
01:37:28,640 --> 01:37:29,579
Да ли знамо где је она?

1112
01:37:29,580 --> 01:37:33,380
Не могу са сигурношћу да кажем, али имам
прилично јебено добра идеја одакле да почнем.