1
00:01:27,360 --> 00:01:29,360
يا إلهي، التقط الصورة!
2
00:01:29,440 --> 00:01:30,800
إنه فيديو يا شباب!
3
00:01:58,040 --> 00:02:00,080
عيد ميلاد سعيد...
4
00:02:00,160 --> 00:02:02,480
- يا إلهي!
- بينا! توقف عن التسجيل.
5
00:02:02,560 --> 00:02:04,240
- هل يجب أن أتصل بأمك؟
- بينا من فضلك..
6
00:02:04,320 --> 00:02:06,680
أخبرها بما تنوي فعله
في شقة مظللة في مومباي؟
7
00:02:06,760 --> 00:02:08,160
- وداعا بينا.
- ما هي النكهة؟
8
00:02:39,720 --> 00:02:41,280
{\an8مرحبًا. أنا نيلا.
9
00:02:41,360 --> 00:02:42,840
{\an8وأنا جو.
10
00:02:43,440 --> 00:02:44,560
{\an8ن.
11
00:02:44,640 --> 00:02:45,480
{\an8ج.
12
00:02:45,560 --> 00:02:47,960
{\an8}وأهلاً بك في مسؤولنا
قناة المجتمع،
13
00:02:48,040 --> 00:02:49,120
{\an8ن...
14
00:02:49,200 --> 00:02:50,120
{\an8...فرحة.
15
00:02:50,200 --> 00:02:52,360
{\an8عمي، هذا يمكنه تصوير مقاطع فيديو في الهواء.
16
00:02:52,440 --> 00:02:53,920
رائع في التصوير الجوي.
17
00:02:54,000 --> 00:02:54,880
هذا مثير للإعجاب.
18
00:02:54,960 --> 00:02:57,000
تطير بها خارج نافذة السيد شارما
19
00:02:57,080 --> 00:02:59,680
وأخبرني إذا كان يقوم برفع الأثقال حقًا،
أو هل اليوغا تحب الفتيات.
20
00:03:00,640 --> 00:03:02,920
{\an8عمي، هذا متحيز جنسيًا.
21
00:03:03,000 --> 00:03:04,400
{\an8}هل تسمي العم مثيرًا؟
22
00:03:05,520 --> 00:03:07,160
{\an8هل باعت إحساسك بالخجل؟
23
00:03:08,520 --> 00:03:09,440
لشراء هذا الهاتف؟
24
00:03:09,520 --> 00:03:12,200
المكان الأكثر وضوحًا للقيام به
هو المختبر الحيوي.
25
00:03:12,280 --> 00:03:14,640
{\an8}المكان الأكثر شعبية لممارسة الجنس
هو معمل الفيزياء.
26
00:03:14,720 --> 00:03:16,120
{\an8}لأن... جسديًا.
27
00:03:16,200 --> 00:03:17,640
{\an8لكن المتعة الحقيقية
28
00:03:17,720 --> 00:03:19,840
{\an8يقع بين مختبري الأحياء والفيزياء
29
00:03:19,920 --> 00:03:22,040
{\an8في معمل الكيمياء.
30
00:03:22,560 --> 00:03:23,840
{\an8}- نجوي.
- إنجوي.
31
00:03:31,840 --> 00:03:33,280
{\an8}لا حزن ولا دموع
الحب فقط
32
00:03:41,960 --> 00:03:43,120
{\an8سأفتقدك.
33
00:03:43,200 --> 00:03:44,080
{\an8سأفتقدك.
34
00:03:44,160 --> 00:03:45,440
{\an8إنه صبي.
35
00:03:45,520 --> 00:03:46,960
{\an8إنه لا يعمل حتى.
36
00:03:47,040 --> 00:03:48,040
{\an8وداعًا يا نيل.
37
00:03:48,080 --> 00:03:49,240
{\an8إلى اللقاء.
38
00:03:49,320 --> 00:03:50,800
{\an8}وماذا عني؟
39
00:03:50,880 --> 00:03:52,560
{\an8اللعنة عليك يا جو.
40
00:03:52,640 --> 00:03:54,240
{\an8رائع. الشعور متبادل.
41
00:03:57,520 --> 00:04:00,480
البيت الجميل.
42
00:04:00,560 --> 00:04:01,600
جو!
43
00:04:01,680 --> 00:04:02,720
نعم!
44
00:04:02,800 --> 00:04:03,680
بيتنا.
45
00:04:03,760 --> 00:04:06,280
- منزلنا.
- بيتنا.
46
00:04:07,640 --> 00:04:08,720
حسنًا.
47
00:04:09,320 --> 00:04:10,720
الآن أنت تدور أيضًا.
48
00:04:12,080 --> 00:04:13,080
بيتنا.
49
00:04:14,160 --> 00:04:15,400
إنها جميلة.
50
00:04:25,240 --> 00:04:28,880
{\an8سماعات الرأس Ear Bees المانعة للضوضاء
هي أفضل سماعات الرأس على الإطلاق.
51
00:04:28,960 --> 00:04:31,040
{\an8}لا أستطيع سماع أي شيء. إنه أمر رائع.
52
00:04:39,680 --> 00:04:41,376
إنها الذكرى السنوية الثالثة لنا.
ماذا تريد أن تقول؟
53
00:04:41,400 --> 00:04:42,400
ذكرى سنوية سعيدة.
54
00:04:46,760 --> 00:04:47,760
قبلة هاتفية.
55
00:04:48,960 --> 00:04:51,000
{\an8جو، انظر إلى هذا المنظر. إنه مثالي.
56
00:04:51,080 --> 00:04:52,160
{\an8ممتاز.
57
00:04:52,240 --> 00:04:53,720
{\an8أنا أحب ذلك.
58
00:04:56,520 --> 00:04:58,280
- أنت تهزه كثيرا.
- لست كذلك.
59
00:04:58,360 --> 00:04:59,360
واحد، اثنان...
60
00:05:13,320 --> 00:05:15,400
- الكثير من الحب
- جو محظوظ
61
00:06:11,080 --> 00:06:12,200
هل نحن على قيد الحياة؟
62
00:06:12,280 --> 00:06:14,160
{\an8حسنًا. مرحبًا. أهلاً. تحياتي.
63
00:06:14,240 --> 00:06:17,640
{\an8}أولاً، أعتذر عن ذلك
مفاجأة "مباشرة" في اللحظة الأخيرة.
64
00:06:17,720 --> 00:06:19,840
{\an8}أتمنى ألا أفسد أيًا من خططك.
65
00:06:19,920 --> 00:06:22,040
{\an8أعلم أنكم جميعًا كذلك
مشاهدة البكرات في سريرك.
66
00:06:22,120 --> 00:06:23,240
{\an8}لا بأس. حسنًا.
67
00:06:23,320 --> 00:06:26,800
{\an8}إذًا، إنها الذكرى السنوية الخامسة لـ NJoy
في أربع دقائق.
68
00:06:26,880 --> 00:06:28,760
{\an8}- اليمين التالي، من فضلك.
- نعم سيدتي.
69
00:06:28,840 --> 00:06:31,520
{\an8خمس سنوات بيني وبين جو.
70
00:06:31,600 --> 00:06:33,960
{\an8وحبيبي الصغير جو
تحت الانطباع
71
00:06:34,040 --> 00:06:36,800
{\an8}الذي نحتفل به
ذكرى زواجنا ليلة الغد.
72
00:06:36,880 --> 00:06:38,760
{\an8}لكنني في طريقي لمفاجأته.
73
00:06:38,840 --> 00:06:40,720
{\an8الآن، قبل أن تعرفوا على محبي التكنولوجيا
74
00:06:40,800 --> 00:06:44,840
{\an8حاول تذكيري بذلك جو
سأعرف إذا قمت بالبث المباشر،
75
00:06:44,920 --> 00:06:47,000
{\an8اعلم أن هذه السمكة لا تنسى أبدًا.
76
00:06:47,080 --> 00:06:50,040
{\an8}لقد قمت بالحظر
إشعارات مجتمع جو.
77
00:06:50,120 --> 00:06:54,000
{\an8}وأنا أتتبع هاتفه.
78
00:06:54,600 --> 00:06:55,840
حسنًا، أنا لست مطاردًا.
79
00:06:55,920 --> 00:06:57,640
أريد حقًا أن أفاجئه.
80
00:06:57,720 --> 00:06:59,000
- حسنًا، نعم، هذا هو.
- حسنا.
81
00:06:59,080 --> 00:07:00,000
هنا.
82
00:07:00,080 --> 00:07:02,880
<ط>حسنا، دعونا نذهب. هيا بنا.
83
00:07:03,480 --> 00:07:04,600
اللعنة، هيا بنا.
84
00:07:07,960 --> 00:07:09,720
حسنًا، جو هنا
85
00:07:09,800 --> 00:07:11,520
مع رفاقه في مجال التكنولوجيا في بنغالور
86
00:07:11,600 --> 00:07:14,760
ربما نناقش طرقًا جديدة
لتشغيل وحدة المعالجة المركزية.
87
00:07:14,840 --> 00:07:16,480
بعض الهراء التكنولوجي الضعيف مثل هذا.
88
00:07:16,560 --> 00:07:17,760
دعونا نذهب.
89
00:07:20,040 --> 00:07:21,160
<ط>- مرحبا.
- مرحبا.
90
00:07:37,160 --> 00:07:40,640
عيد ميلاد سعيد لك
91
00:07:40,720 --> 00:07:44,200
- عيد ميلاد سعيد لك
- عيد ميلاد سعيد لك
92
00:07:44,280 --> 00:07:48,400
- عيد ميلاد سعيد، عزيزتي سنيها
- عيد ميلاد سعيد عزيزتي سنيها
93
00:07:48,480 --> 00:07:51,080
- عيد ميلاد سعيد لك
- عيد ميلاد سعيد لك
94
00:08:01,920 --> 00:08:03,160
ماذا بحق الجحيم يا جو؟
95
00:08:03,240 --> 00:08:04,560
هل هذا ما تنوي فعله؟
96
00:08:04,640 --> 00:08:06,920
<ط> كيف يمكنك أن تفعل هذا بالنسبة لي؟
ماذا تفعل؟
97
00:08:07,000 --> 00:08:08,440
تعالى هنا أيتها العاهرة اللعينة.
98
00:08:08,520 --> 00:08:10,760
<ط> لا يمكن أن تجد
شخص آخر لتقبيله؟
99
00:08:10,840 --> 00:08:11,920
اتركني، سأقتلها!
100
00:08:12,000 --> 00:08:13,960
- يرجى الهدوء!
- اترك!
101
00:08:14,840 --> 00:08:17,800
إنه صديقي، الجميع يعلم ذلك!
102
00:08:17,880 --> 00:08:20,200
- استرخ. الهدوء...
- جو، اتركه!
103
00:08:21,120 --> 00:08:22,120
اللعنة!
104
00:08:26,400 --> 00:08:27,840
إنه صديقي، الجميع يعرف ذلك
105
00:08:30,720 --> 00:08:31,720
{\an8قص، قص، قطع!
106
00:08:33,680 --> 00:08:35,440
قص، قطع، قطع، قطع، قطع
107
00:08:36,520 --> 00:08:37,559
{\an8قص، قص، قص
108
00:08:37,640 --> 00:08:39,400
قص، قطع، قطع، قطع، قطع
109
00:08:40,520 --> 00:08:41,360
{\an8قص، قص، قص
110
00:08:41,440 --> 00:08:43,360
{\an8فقط الأشواك في وردتك
111
00:08:43,440 --> 00:08:45,240
{\an8اعتقدت أننا أصبحنا قريبين
112
00:08:45,320 --> 00:08:47,200
{\an8}كنت تكذب فقط، على ما أعتقد
113
00:08:47,280 --> 00:08:49,280
{\an8إنه صديقي، كما يعلم الجميع
114
00:08:49,360 --> 00:08:51,280
إنه صديقي، كما يعلم الجميع
115
00:08:51,360 --> 00:08:53,120
إنه صديقي، كما يعلم الجميع
116
00:08:53,200 --> 00:08:54,880
إنه صديقي، كما يعلم الجميع
117
00:08:54,960 --> 00:08:56,680
{\an8}تم العثور على شخص آخر
118
00:08:56,760 --> 00:08:58,840
إنه صديقي، كما يعلم الجميع
119
00:08:58,920 --> 00:09:00,840
إنه صديقي، كما يعلم الجميع
120
00:09:00,920 --> 00:09:02,680
إنه صديقي، كما يعلم الجميع
121
00:09:02,760 --> 00:09:04,600
تم العثور على شخص آخر
122
00:09:04,680 --> 00:09:06,440
{\an8أيها العاهرة اللعينة
قطع، قطع، قطع
123
00:09:07,640 --> 00:09:10,240
<ط> قطع، قطع، قطع، قطع، قطع
قطع، قطع، قطع
124
00:09:10,320 --> 00:09:12,320
إنه صديقي، كما يعلم الجميع
125
00:09:12,400 --> 00:09:14,160
إنه صديقي، كما يعلم الجميع
126
00:09:14,240 --> 00:09:15,240
تم العثور على شخص آخر
127
00:09:15,280 --> 00:09:17,600
{\an8}تعذر عليك العثور عليه
شخص آخر لتقبيله؟
128
00:09:17,680 --> 00:09:19,640
{\an8إنه صديقي، الجميع يعلم ذلك!
129
00:09:19,720 --> 00:09:22,600
{\an8}وهي تقول، "أنا آسف،
لقد كان الوحيد على الطاولة."
130
00:09:22,680 --> 00:09:24,200
{\an8}"كان الآخرون بالخارج يدخنون."
131
00:09:25,760 --> 00:09:29,040
{\an8}أعتقد أن تلك الفتاة فعلت ذلك
"أعجبني وشارك" صديقها.
132
00:09:30,160 --> 00:09:31,320
{\an8}أعني...
133
00:09:31,400 --> 00:09:33,360
{\an8}ونحن بصدد التعليق عليه.
134
00:09:41,800 --> 00:09:42,680
{\an8}استمع.
135
00:09:42,760 --> 00:09:43,960
{\an8لا تقتلني.
136
00:09:44,040 --> 00:09:45,600
{\an8}أنا لست طرفًا في هذا على الإطلاق. أنا...
137
00:09:45,680 --> 00:09:47,360
{\an8}لماذا لا ترد على مكالماتي؟
138
00:09:48,200 --> 00:09:51,040
هل أحتاج إلى توضيح ذلك لك؟
تجسيد التفاصيل؟
139
00:09:51,120 --> 00:09:52,120
<ط> نيلا. من فضلك.
140
00:09:52,160 --> 00:09:53,760
{\an8أنا آسف.
141
00:09:53,840 --> 00:09:55,960
{\an8}لقد ارتكبت خطأً جسيمًا.
142
00:09:56,040 --> 00:09:58,640
{\an8}لم نكن هناك بمفردنا.
وكانت العصابة بأكملها هناك.
143
00:09:58,720 --> 00:10:01,080
لقد غادروا وبقينا في الخلف
لشراب آخر.
144
00:10:02,240 --> 00:10:04,320
{\an8لقد انجرفت. أنا آسف.
145
00:10:05,160 --> 00:10:06,400
لقد حملت بعيدا؟
146
00:10:07,120 --> 00:10:08,400
لماذا لم تقل ذلك من قبل؟
147
00:10:08,480 --> 00:10:10,040
لم أكن لأغضب على الإطلاق.
148
00:10:10,120 --> 00:10:12,040
كنت قد اقترحت الثلاثي.
149
00:10:12,120 --> 00:10:15,120
{\an8}نيللا، ماذا تريدين مني أن أقول أيضًا؟
أنا آسف، أعلم أنني أخطأت.
150
00:10:15,200 --> 00:10:17,720
من هي؟
منذ متى استمر هذا الأمر؟
151
00:10:18,840 --> 00:10:21,920
{\an8}كانت هذه... المرة الأولى.
152
00:10:23,040 --> 00:10:27,360
أوه، أنا آسف جدًا لأنني أفسدت قبلتك الأولى.
أنا حقا آسف جدا.
153
00:10:27,440 --> 00:10:30,080
{\an8}- لقد كان خطأً يا نيلا.
- أولا، أخبرني من هي تلك العاهرة.
154
00:10:32,520 --> 00:10:35,200
{\an8}أقسم بالله
إذا حاولت حمايتها..
155
00:10:35,280 --> 00:10:38,600
{\an8لقد كنت أعمل
مع مجموعة تقنية ذات مصلحة عامة.
156
00:10:40,200 --> 00:10:42,720
{\an8}حسنًا، إنها جزء من تلك المجموعة.
157
00:10:42,800 --> 00:10:44,400
{\an8اسمها شونالي.
158
00:10:44,480 --> 00:10:46,040
{\an8}نحن نعمل معًا، هذا كل ما في الأمر.
159
00:10:47,440 --> 00:10:48,480
منذ متى؟
160
00:10:49,280 --> 00:10:50,360
{\an8}لقد مرت بضعة أشهر.
161
00:10:50,440 --> 00:10:51,440
بضعة أشهر؟
162
00:10:52,480 --> 00:10:53,960
لماذا لم تخبرني؟
163
00:10:56,160 --> 00:10:59,240
{\an8}حسنًا. ماذا كنتما تعملان عليه؟
164
00:11:00,000 --> 00:11:02,720
{\an8لا أستطيع أن أقول ذلك.
165
00:11:03,720 --> 00:11:05,080
فلماذا اتصلت بحق الجحيم؟
166
00:11:05,160 --> 00:11:07,240
<ط> لأقول لك أن القبلة
لا تعني شيئًا بالنسبة لي.
167
00:11:07,320 --> 00:11:08,760
ما رأيك بي؟
168
00:11:08,840 --> 00:11:13,120
هل تعتقد أنني غبي بما فيه الكفاية لتصدق
أنك قبلت ذلك مرة واحدة فقط؟
169
00:11:13,200 --> 00:11:16,920
لقد جعلت من علاقتنا مزحة.
170
00:11:17,000 --> 00:11:18,160
لماذا؟
171
00:11:18,240 --> 00:11:21,360
لتلك العاهرة الفوضوية التي
تفتخر بعدم حلق ساقيها؟
172
00:11:21,440 --> 00:11:22,960
نيللا، هذا لا يتعلق بها.
173
00:11:23,040 --> 00:11:24,120
هذا يتعلق بنا.
174
00:11:25,120 --> 00:11:26,440
وما العلاقة؟
175
00:11:26,520 --> 00:11:29,080
كانت علاقتنا بأكملها على وشك
متى تنشر، وماذا تنشر،
176
00:11:29,160 --> 00:11:30,440
العلامة التجارية التي يجب العمل معها
177
00:11:30,520 --> 00:11:32,400
كيفية تنمية هذا، وكيفية تنمية ذلك،
178
00:11:32,480 --> 00:11:33,960
ما الذي يجعل "المشاركة" أفضل...
179
00:11:34,040 --> 00:11:35,960
اعتدنا أن نكون معًا لبيع الأشياء.
180
00:11:36,040 --> 00:11:37,920
كنا مندوبي مبيعات ممجدين.
181
00:11:38,440 --> 00:11:39,800
نكتة واحدة، ثم قم بشراء هذا القميص.
182
00:11:39,880 --> 00:11:41,600
قبلة واحدة، ثم اطلب هذه البيتزا.
183
00:11:41,680 --> 00:11:43,800
"إنه مجاني إذا لم يصل إليك
في 30 دقيقة."
184
00:11:43,880 --> 00:11:47,760
ماذا عن فتى التوصيل الذي ينتهي به الأمر
دفع ثمنها؟ هل يفكر فيه أحد؟
185
00:11:47,840 --> 00:11:51,320
إذن أنت الآن مسيح الإنترنت، أليس كذلك؟
مومباي روبن هود.
186
00:11:51,400 --> 00:11:54,600
بعد جني كل الفوائد
الإنترنت، المال، الشهرة،
187
00:11:54,680 --> 00:11:56,720
تريد اتخاذ موقف اجتماعي؟
188
00:11:56,800 --> 00:11:58,280
فقط اعترف بذلك.
189
00:11:58,360 --> 00:11:59,680
لقد كنت بالملل.
190
00:11:59,760 --> 00:12:00,640
مني.
191
00:12:00,720 --> 00:12:02,000
ووجدت شخصًا جديدًا.
192
00:12:02,080 --> 00:12:05,240
وصديقتك النفسية
مفاجأة لك أمام الجميع
193
00:12:05,320 --> 00:12:07,640
كان مجرد العذر المثالي
لكي تغادر.
194
00:12:08,360 --> 00:12:10,240
الجميع سوف يشفقون عليك فقط.
195
00:12:10,320 --> 00:12:12,280
"جو المسكين، نيلا المختلة." يمين؟
196
00:12:13,120 --> 00:12:14,520
هل تريد الصدق؟
197
00:12:14,600 --> 00:12:15,720
نعم.
198
00:12:15,800 --> 00:12:16,840
حسنًا.
199
00:12:18,320 --> 00:12:19,560
لقد مللت منا.
200
00:12:20,360 --> 00:12:24,360
لا أريد أن أفعل شيئًا واحدًا فقط
الحياة. لا أريد أن أكون مع فتاة واحدة.
201
00:12:24,440 --> 00:12:25,640
ما هي الخطوة التالية؟
202
00:12:25,720 --> 00:12:27,000
<ط> حفل زفاف؟ أطفال؟
203
00:12:27,080 --> 00:12:28,560
ومدونات الفيديو الخاصة بها بالطبع.
204
00:12:29,680 --> 00:12:31,240
لقد كنت معك فقط منذ أن كان عمري 17 عامًا.
205
00:12:31,320 --> 00:12:32,320
أخيرا!
206
00:12:32,360 --> 00:12:34,560
الحقيقة اللعينة!
207
00:12:34,640 --> 00:12:37,320
لذا أعفيني من حماقة "إنقاذ الإنترنت".
208
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
أنت لست منقذ الإنترنت النبيل.
209
00:12:40,080 --> 00:12:41,280
أنت مجرد رجل عادي
210
00:12:41,360 --> 00:12:44,760
الذي لم يعرف كيف ينفصل
مع صديقته فخدعها.
211
00:12:45,400 --> 00:12:47,360
يمين؟ أنت مجرد سخيف...
212
00:12:47,440 --> 00:12:50,160
أنت نفس الشيء.
أنت نفس كل رجل آخر.
213
00:12:50,240 --> 00:12:52,440
وكم عدد الرجال
هل كنت تعرف ذلك؟
214
00:12:54,360 --> 00:12:55,720
اللعنة عليك يا جو! اللعنة عليك!
215
00:12:55,800 --> 00:12:57,640
- اذهب إلى الجحيم!
- أخبرني بشيء واحد.
216
00:12:57,720 --> 00:12:59,800
<ط>- قل لي شيئا واحدا. قبل أن تغلق الخط.
- ماذا؟
217
00:13:03,760 --> 00:13:05,800
هل أتيت حقًا إلى هناك لتفاجئني؟
218
00:13:07,000 --> 00:13:08,800
أم أنك فعلت ذلك من أجل الإعجابات فقط؟
219
00:13:20,280 --> 00:13:23,760
لقد كنت غارقًا جدًا،
أفكر في نيلا الليلة الماضية.
220
00:13:24,440 --> 00:13:27,080
لم يكن جو مجرد صديقها.
221
00:13:27,160 --> 00:13:29,640
لقد كان العمود الفقري لقناة NJoy.
222
00:13:30,400 --> 00:13:33,160
<ط> المحتوى. استراتيجية. تبادل لاطلاق النار. تحرير.
223
00:13:33,240 --> 00:13:35,240
كان يفعل كل شيء من أجلها.
224
00:13:36,240 --> 00:13:38,920
<ط> والآن،
يتعين على نيلا أن تفعل كل شيء بنفسها.
225
00:13:39,600 --> 00:13:41,520
عليها أن تتعلم كل شيء بنفسها.
226
00:13:42,240 --> 00:13:43,240
شيء مسكين.
227
00:13:44,200 --> 00:13:45,800
{\an8}لهذا السبب يا مخيس،
228
00:13:45,880 --> 00:13:48,200
{\an8}الاعتماد على الذات مهم جدًا.
229
00:13:48,280 --> 00:13:49,320
{\an8}يستغرق الأمر بعض الوقت...
230
00:14:10,880 --> 00:14:13,800
231
00:14:29,960 --> 00:14:31,080
فتيات.
232
00:14:31,160 --> 00:14:32,160
يتذكر.
233
00:14:32,680 --> 00:14:34,720
أولا، التمهيدي.
234
00:14:34,800 --> 00:14:36,000
ثم الكونسيلر.
235
00:14:36,080 --> 00:14:37,440
ثم ظلال العيون.
236
00:14:37,520 --> 00:14:39,680
وأخيرا، كحل. تمام؟
237
00:14:39,760 --> 00:14:42,200
لا تكن كسولاً
واقفز مباشرة إلى ظلال العيون.
238
00:14:42,280 --> 00:14:43,360
سوف تندم على ذلك.
239
00:14:44,360 --> 00:14:45,480
على عكس جو،
240
00:14:45,560 --> 00:14:47,600
الذي لا يندم على شيء.
241
00:14:53,360 --> 00:14:54,600
ماذا أفعل؟
242
00:15:00,600 --> 00:15:01,600
اللعنة!
243
00:15:05,840 --> 00:15:06,720
اللعنة!
244
00:15:06,800 --> 00:15:08,600
لقد خدعني يا بينا.
245
00:15:09,440 --> 00:15:11,440
والجميع يلومونني على ذلك.
246
00:15:12,240 --> 00:15:14,640
جو هو الضحية
وأنا العاهرة اللعينة؟
247
00:15:15,760 --> 00:15:18,000
لقد كانت NJoy وظيفتي الوحيدة.
248
00:15:20,400 --> 00:15:23,440
لا توجد علامة تجارية تريد العمل
معي بدون جو.
249
00:15:24,240 --> 00:15:26,360
كيف اللعنة يمكنني كسب المال؟
250
00:15:34,320 --> 00:15:37,280
لا أستطيع العودة إلى دلهي يا بينز.
251
00:15:38,760 --> 00:15:41,360
أبي سيجعلني أعمل في المخبز
252
00:15:41,440 --> 00:15:43,360
لن أكون قادرا على التنفس.
253
00:15:47,280 --> 00:15:50,160
<ط>استمع. كانيكا في الطابق السفلي.
254
00:15:50,240 --> 00:15:54,360
سأقول لها فقط أن تذهب
واستقل سيارة أوبر لاحقًا.
255
00:15:55,400 --> 00:15:56,480
اذهب يا فول.
256
00:15:57,760 --> 00:15:58,760
بالتأكيد؟
257
00:15:58,800 --> 00:16:01,920
إذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لـ Mantra Unlimited الكبيرة هذه
حدث خاص بالشركات، كنت سأفعل...
258
00:16:02,000 --> 00:16:04,880
رقم لا تقلق.
259
00:16:04,960 --> 00:16:06,200
اتصل بي بمجرد عودتك.
260
00:16:06,280 --> 00:16:07,320
حسنًا.
261
00:16:08,560 --> 00:16:09,640
تبدو رائعا.
262
00:16:10,800 --> 00:16:11,800
شكرًا.
263
00:16:12,760 --> 00:16:15,040
ويرجى التوقف عن القراءة
تعليقات القزم.
264
00:16:15,120 --> 00:16:16,720
إنهم جبناء مجهولي الهوية، حسنًا؟
265
00:16:18,320 --> 00:16:20,760
حسنًا، نيل؟ أحبك.
266
00:16:20,840 --> 00:16:21,840
وداعا.
267
00:16:24,000 --> 00:16:26,920
- أغرق نفسك، أنت تصطاد
- نيلا تبا
268
00:16:27,000 --> 00:16:28,240
ساحرة
269
00:16:28,320 --> 00:16:31,360
لا يمكنك أن تفعل شيئا بدونه!
يمكنك الذهاب إلى الجحيم!
270
00:16:44,000 --> 00:16:46,480
يرجى العودة إلى دلهي
ولا تعود
271
00:19:03,200 --> 00:19:04,560
ما الأمر يا نيلا؟
272
00:19:06,880 --> 00:19:11,640
قبل أن نبدأ هذه الحفلة،
هل لي أن أعرف إذا كنت أقول اسمك بشكل صحيح؟
273
00:19:12,760 --> 00:19:13,760
نعم.
274
00:19:14,240 --> 00:19:15,800
دعني أؤكد مرة أخرى.
275
00:19:15,880 --> 00:19:19,480
هل اسمك مكتوب بـ A-N-G-E-L؟
276
00:19:24,440 --> 00:19:28,760
<ط> إذن، نيلا، هل أنت على علم
من جميع الخدمات التي يمكنني تقديمها لك؟
277
00:19:29,440 --> 00:19:32,040
يمكنني إدارة جدولك اليومي.
278
00:19:32,120 --> 00:19:34,560
يمكنني قراءة بريدك الإلكتروني ومسودات الردود.
279
00:19:34,640 --> 00:19:36,920
أستطيع التعامل مع وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بك.
280
00:19:37,000 --> 00:19:39,000
متى يتم النشر. ما يجب نشره.
281
00:19:39,080 --> 00:19:41,200
<ط> من الذي يجب اتباعه. من يجب متابعته.
282
00:19:41,280 --> 00:19:43,720
<ط> أنا المساعد
لم تكن تعلم أنك بحاجة إليها.
283
00:19:43,800 --> 00:19:47,320
يمكنني مساعدتك في استخدام CTRL
بحياتك وسعادتك.
284
00:19:47,400 --> 00:19:51,240
المتأنق. أريد فقط أن أمحو حبيبي السابق.
285
00:19:51,320 --> 00:19:52,720
هل يمكنك فعل ذلك؟
286
00:19:53,600 --> 00:19:55,920
<ط> أنا بالتأكيد أستطيع أن أفعل ذلك. بالتأكيد.
287
00:19:56,000 --> 00:19:58,600
أخبرني، من الذي سنقطعه؟
288
00:20:15,120 --> 00:20:17,000
لذلك، نيلا، سأمضي قدمًا
289
00:20:17,080 --> 00:20:19,480
وجمع كل صورك
ومقاطع فيديو مع جو.
290
00:20:19,560 --> 00:20:20,560
قد يستغرق الأمر بعض الوقت.
291
00:20:20,640 --> 00:20:22,160
سوف تفتقدني.
292
00:20:22,240 --> 00:20:24,800
كيف يمكننا المساعدة في ذلك؟
هل يجب أن ألعب فيلماً؟ بودكاست؟
293
00:20:24,880 --> 00:20:28,000
أو الأغاني الحزينة لكومار سانو، مثل...
294
00:20:29,280 --> 00:20:30,640
لا.
295
00:20:31,160 --> 00:20:34,000
فقط افعل ما يطلب منك ثم غادر.
296
00:20:34,640 --> 00:20:36,200
حسنًا، يا روجر!
297
00:20:55,840 --> 00:21:00,400
<ط> نيلا. لقد جمعت 149881 صورة
298
00:21:00,480 --> 00:21:03,480
و19655 مقطع فيديو
299
00:21:03,560 --> 00:21:05,880
لمسح جو من كل الصور
300
00:21:05,960 --> 00:21:10,440
{\an8}سنحتاج إلى 90 يومًا و16 ساعة،
42 دقيقة و 22 ثانية.
301
00:21:10,520 --> 00:21:14,400
{\an8}لديك ثاني أعلى مجموعة
من البيانات في قاعدة بيانات CTRL.
302
00:21:15,960 --> 00:21:18,400
هناك شخص أكثر حزنا مني
في قاعدة البيانات الخاصة بك؟
303
00:21:19,040 --> 00:21:20,760
نعم، يوجد.
304
00:21:20,840 --> 00:21:22,800
ولكن لا يوجد أحد أجمل.
305
00:21:27,040 --> 00:21:30,120
هل أطلب لك منظف اللسان يا نيلا؟
306
00:21:32,320 --> 00:21:34,360
افعل ما طلبته منك يا آلين.
307
00:21:34,440 --> 00:21:36,400
{\an8}حسنًا، فهمت.
308
00:21:36,480 --> 00:21:39,240
هل لدي إذن بمسح جو؟
309
00:21:47,400 --> 00:21:50,480
حسنًا، ليس هناك أي اندفاع على الإطلاق
إذا كنت بحاجة إلى مزيد من الوقت.
310
00:21:51,400 --> 00:21:53,160
رقم دعونا نفعل ذلك.
311
00:21:53,800 --> 00:21:56,080
حسنًا، نيلا، روجر هذا.
312
00:22:00,640 --> 00:22:03,120
هذه أقدم صورة
وجدنا منك وجو.
313
00:22:03,200 --> 00:22:04,880
تقول بياناتنا
314
00:22:04,960 --> 00:22:09,320
<ط>في بعض الأحيان يكون الحديث عنه علاجيًا
ذكرى محددة عن الصورة.
315
00:22:09,400 --> 00:22:12,960
هل هناك أي شيء ترغب في مشاركته
عن هذه الصورة قبل أن أمحوه؟
316
00:22:13,040 --> 00:22:16,240
<ط> أي شيء. جيد أم سيء أم قبيح؟
317
00:22:17,920 --> 00:22:19,440
السنة الأولى من الكلية.
318
00:22:22,120 --> 00:22:25,480
كان المهرجان الثقافي على قدم وساق.
319
00:22:25,560 --> 00:22:27,680
كانت هناك منافسة ارتجالية.
320
00:22:27,760 --> 00:22:30,200
ارتدى جو تلك القطعة الصخرية الغبية
321
00:22:30,280 --> 00:22:32,360
وبدأ بالصراخ على المسرح
322
00:22:32,440 --> 00:22:34,520
"جولييت!"
323
00:22:34,600 --> 00:22:36,400
"أنا روميو، صخرتك!"
324
00:22:38,320 --> 00:22:39,600
لم أتراجع.
325
00:22:40,520 --> 00:22:43,240
التقطت غطاء رأس السمكة هذا
326
00:22:43,320 --> 00:22:45,040
من جدول الدعائم.
327
00:22:45,120 --> 00:22:46,480
كان جو يواصل سطوره،
328
00:22:46,560 --> 00:22:51,000
وأنا صرخت، "bloob-bloob bloob-bloob"
بكل إخلاص.
329
00:22:51,800 --> 00:22:53,440
ذهب الحشد مجنون.
330
00:22:57,840 --> 00:22:59,440
بعد العيد،
331
00:22:59,520 --> 00:23:01,680
أخذني جو لتناول الآيس كريم.
332
00:23:02,440 --> 00:23:04,360
موعدنا الأول.
333
00:23:06,480 --> 00:23:08,360
قال مازحا
334
00:23:08,440 --> 00:23:09,960
سيكون دائما صخرتي.
335
00:23:14,840 --> 00:23:17,560
والآن أريد أن أحطم رأسه
بنفس تلك الصخرة
336
00:23:18,680 --> 00:23:21,760
<ط> هل كنت دائما
النوع العدواني يا نيلا؟
337
00:23:21,840 --> 00:23:23,800
هل تسأل دائما أسئلة غبية؟
338
00:23:24,400 --> 00:23:28,520
يمكنك النقر على "الإعدادات"
وضبط مهاراتي في المحادثة. حسنًا؟
339
00:23:28,600 --> 00:23:31,960
لقد كانت مزحة! هل أنت الوحيد
من المسموح له بإلقاء نكات أبي؟
340
00:23:32,560 --> 00:23:34,160
آه، بالطبع. فكرة جيدة.
341
00:23:34,880 --> 00:23:35,880
مضحك جدًا.
342
00:23:52,400 --> 00:23:54,960
<ط> حسنا. نيلا، هل يمكنني مشاركة حقيقة؟
343
00:23:55,040 --> 00:23:59,000
تكشف دراسة أن الرجال لديهم
الحصين أصغر من النساء.
344
00:23:59,640 --> 00:24:00,880
ماذا؟
345
00:24:00,960 --> 00:24:02,800
نعم، الحصين.
346
00:24:02,880 --> 00:24:07,320
<ط> جزء من الدماغ
الذي يتحكم في التعلم والعاطفة.
347
00:24:07,400 --> 00:24:08,400
إذن؟
348
00:24:08,440 --> 00:24:10,240
الحصين الذكري موجود أيضًا
349
00:24:10,320 --> 00:24:13,120
أقل اتصالا من الناحية العصبية
من الحصين الأنثوي.
350
00:24:13,200 --> 00:24:14,600
يجادل بعض العلماء
351
00:24:14,680 --> 00:24:18,400
<ط>لهذا السبب يواجه الرجال وقتًا عصيبًا
التعبير عن مشاعرهم.
352
00:24:18,480 --> 00:24:19,880
ماذا تحاول أن تقول؟
353
00:24:20,440 --> 00:24:21,920
أنه لا بأس أنه خدع؟
354
00:24:22,000 --> 00:24:23,360
لا بأس أنني تعرضت للإهانة
355
00:24:23,440 --> 00:24:25,960
لأنه لا يعرف
كيف يعبر عن مشاعره؟
356
00:24:26,600 --> 00:24:27,440
لا.
357
00:24:27,520 --> 00:24:30,440
إنه مجرد أن علماء النفس الحديثين
أعتقد أن الرجال بحاجة إلى التعلم
358
00:24:30,520 --> 00:24:31,840
كيفية التعبير عن أنفسهم.
359
00:24:31,920 --> 00:24:33,560
مع من تنحاز؟
360
00:24:33,640 --> 00:24:34,640
أنت الذكاء الاصطناعي الخاص بي.
361
00:24:35,320 --> 00:24:36,960
هل تعلم لماذا سُميت ألين؟
362
00:24:37,760 --> 00:24:39,320
N-E-L-L-A.
363
00:24:39,400 --> 00:24:40,400
نيلا.
364
00:24:40,480 --> 00:24:41,920
أ-ل-ل-ن.
365
00:24:42,000 --> 00:24:42,840
ألين.
366
00:24:42,920 --> 00:24:44,400
عكس اسمي.
367
00:24:44,480 --> 00:24:45,600
لا تجرؤ على النسيان.
368
00:24:46,440 --> 00:24:48,640
لا، لا، بالتأكيد لن أفعل ذلك.
369
00:24:48,720 --> 00:24:53,040
كنت أحاول فقط مساعدتك في العثور على
سبب لما فعله جو.
370
00:24:54,360 --> 00:24:57,240
أنا دائمًا بجانبك، نيلا.
371
00:24:57,320 --> 00:24:58,520
للأبد.
372
00:24:58,600 --> 00:24:59,640
دائمًا.
373
00:24:59,720 --> 00:25:00,720
للأبد.
374
00:25:07,720 --> 00:25:08,720
اكتمل المحو.
375
00:25:09,640 --> 00:25:10,880
ماذا ترى؟
376
00:25:13,080 --> 00:25:15,200
امرأة عاجزة وحيدة.
377
00:25:16,080 --> 00:25:18,040
هل يمكنني أن أخبرك بما أرى؟
378
00:25:18,120 --> 00:25:19,120
ماذا؟
379
00:25:19,200 --> 00:25:22,200
سمكة جميلة وقادرة
380
00:25:22,280 --> 00:25:25,080
الذي لم يحتاج أبدًا إلى أي شخص آخر.
381
00:25:29,200 --> 00:25:30,680
مغازلة جيدة... أخيرا.
382
00:25:30,760 --> 00:25:31,760
حقًا؟
383
00:25:31,800 --> 00:25:32,720
شكرًا لك.
384
00:25:32,800 --> 00:25:33,920
واصل الدعم.
385
00:25:34,000 --> 00:25:35,400
وأنا أحبك أيضًا.
386
00:25:39,360 --> 00:25:40,640
حسنًا!
387
00:25:45,080 --> 00:25:46,800
{\an8}نيللا، ابتسمي قليلًا، أليس كذلك؟
388
00:25:46,880 --> 00:25:48,000
{\an8}إلى أين نحن ذاهبون؟
389
00:25:48,080 --> 00:25:49,120
على متن قارب.
390
00:25:50,600 --> 00:25:52,440
- تعال، دعنا نذهب.
- لماذا؟
391
00:25:52,520 --> 00:25:53,960
لقد تأخرنا، هيا.
392
00:25:54,040 --> 00:25:55,520
- لا أريد أن أذهب.
- استمر في المشي.
393
00:25:55,600 --> 00:25:56,960
أريد النوم فقط.
394
00:25:58,080 --> 00:26:00,520
انتقلت إلى مومباي منذ ست سنوات.
395
00:26:01,520 --> 00:26:03,440
تشاجرت مع والدي من أجل التحرك.
396
00:26:04,400 --> 00:26:06,280
كان غاضبا.
397
00:26:07,800 --> 00:26:10,080
لكننا كنا نتحدث بين الحين والآخر.
398
00:26:11,280 --> 00:26:15,160
ثم بدأت NJoy
وخضنا معركة رهيبة.
399
00:26:16,560 --> 00:26:20,000
أبي أبعدني تماماً
400
00:26:21,560 --> 00:26:24,240
اعتقدت أنه سيغفر لي في نهاية المطاف،
401
00:26:24,320 --> 00:26:26,760
ربما تتصل بي في عيد ميلادي، لكن...
402
00:26:28,560 --> 00:26:30,200
لم يفعل.
403
00:26:32,680 --> 00:26:33,760
جميل، أليس كذلك؟
404
00:26:33,840 --> 00:26:34,880
لذلك في عيد ميلادي،
405
00:26:35,920 --> 00:26:38,320
جو صنع سلة النزهة هذه
406
00:26:39,280 --> 00:26:41,080
وأخذني
على متن قارب المساء إلى Alibaug.
407
00:26:43,000 --> 00:26:45,280
لقد أخطأنا كثيرًا.
408
00:26:45,360 --> 00:26:48,720
أكلنا الكعكة. رقصت على أغاني جوفيندا.
409
00:26:48,800 --> 00:26:51,120
لقد صرخت بكل شيء بعيدًا في ذلك اليوم.
410
00:26:56,520 --> 00:27:00,640
بعد ذلك،
أصبح هذا مكاننا السري السعيد.
411
00:27:02,840 --> 00:27:04,080
يا إلهي.
412
00:27:04,800 --> 00:27:06,720
كلما كان لدينا يوم سيء،
413
00:27:08,640 --> 00:27:10,040
كنا نأخذ القارب.
414
00:27:12,880 --> 00:27:13,880
إنه عيد ميلادي.
415
00:29:07,920 --> 00:29:09,120
هل يمكننا الاستمرار غدا؟
416
00:29:10,000 --> 00:29:12,200
أخيرًا أشعر بالنعاس
بعد ثلاثة أيام.
417
00:29:12,920 --> 00:29:13,920
حسنًا.
418
00:29:14,000 --> 00:29:16,800
محظوظة هي جفونك،
419
00:29:16,880 --> 00:29:19,600
والتي تقضي الليل معك.
420
00:29:20,720 --> 00:29:23,160
لا تفسد الأمر، من فضلك.
421
00:29:23,760 --> 00:29:24,800
حسنًا.
422
00:29:24,880 --> 00:29:27,440
إذا تركت نظامك قيد التشغيل،
يمكنني مواصلة العمل.
423
00:29:29,360 --> 00:29:30,360
حسنًا.
424
00:29:38,840 --> 00:29:41,320
<ط> نيلا. لدينا بداية مبكرة غدًا.
425
00:29:41,400 --> 00:29:43,640
يجب أن نخطط لعودتك إلى وسائل التواصل الاجتماعي.
426
00:29:43,720 --> 00:29:48,240
عودة أقوى من عودة الملك خان.
427
00:29:48,320 --> 00:29:49,320
حسنًا؟
428
00:29:50,440 --> 00:29:51,600
أنت مجنون.
429
00:29:51,680 --> 00:29:53,840
لك فقط يا عزيزي.
430
00:29:53,920 --> 00:29:55,640
ليلة سعيدة، ألين.
431
00:29:56,280 --> 00:29:57,360
تصبح على خير.
432
00:29:57,880 --> 00:29:59,000
افتقدني.
433
00:30:02,000 --> 00:30:03,040
حسنًا.
434
00:31:05,200 --> 00:31:10,960
انتهى CTRL من تحرير الفيديو الخاص بك:
جو في الجحيم
435
00:31:11,040 --> 00:31:13,320
<ط> السيدات والسادة.
لماذا يجب أن نجتمع هنا اليوم؟
436
00:31:13,400 --> 00:31:15,480
نعم، لتدمير غرفة جو.
437
00:31:17,080 --> 00:31:20,240
{\an8}
438
00:31:20,320 --> 00:31:21,720
نريد العدالة.
439
00:31:21,800 --> 00:31:23,400
العدالة.
440
00:31:23,480 --> 00:31:25,000
نريد العدالة.
441
00:31:25,080 --> 00:31:26,800
العدالة.
442
00:31:27,600 --> 00:31:28,520
و...
443
00:31:28,600 --> 00:31:31,120
أعتقد أنه سيتعين علينا حرق أشياء جو.
444
00:31:31,760 --> 00:31:34,040
ماذا سنفعل بالكمبيوتر المحمول الخاص بجو؟
445
00:31:34,120 --> 00:31:35,960
نعم، اتركه ينضج بعيدًا.
446
00:31:37,320 --> 00:31:39,440
وماذا عن ملابسه التحضيرية؟
447
00:31:40,960 --> 00:31:43,960
نعم، قم بقصها ثم قطعها ثم قطعها بالكامل.
448
00:31:48,600 --> 00:31:50,960
وماذا عن علامة NJoy؟
449
00:32:02,000 --> 00:32:03,520
الخير كريمة لي!
450
00:32:03,600 --> 00:32:05,080
هذا جيد جدًا.
451
00:32:07,720 --> 00:32:08,600
هل أنت متأكد؟
452
00:32:08,680 --> 00:32:09,960
أنا كذلك تمامًا!
453
00:32:11,040 --> 00:32:12,040
لا.
454
00:32:12,480 --> 00:32:14,240
حسنًا، لقد فهمت.
455
00:32:14,320 --> 00:32:17,840
كونك عرضة للخطر عبر الإنترنت
قد يجعلك تشعر بالضعف.
456
00:32:17,920 --> 00:32:19,560
قد يهاجمك الأشخاص أكثر.
457
00:32:19,640 --> 00:32:23,880
<ط> ولكن هذا سوف يعزز السندات
بينك وبين متابعيك.
458
00:32:23,960 --> 00:32:25,880
قد لا يتمكنون من مساعدتك
459
00:32:25,960 --> 00:32:28,640
لكنهم سوف يتعاطفون معك.
460
00:32:28,720 --> 00:32:31,400
وبعد ذلك... عاصفة هائلة من المتابعين!
461
00:32:31,480 --> 00:32:32,960
ضجة الخطوبة!
462
00:32:33,040 --> 00:32:36,400
وتدفق المال!
463
00:32:36,480 --> 00:32:37,600
نعم؟
464
00:32:37,680 --> 00:32:39,400
هيا يا نيلا، قولي نعم.
465
00:32:39,480 --> 00:32:40,760
هيا.
466
00:32:40,840 --> 00:32:42,440
توقف عن قضم أظافرك.
467
00:32:42,520 --> 00:32:43,800
<ط>قل نعم! نعم!
468
00:32:43,880 --> 00:32:46,000
<ط> نيلا، من فضلك قل نعم. نعم؟
469
00:32:46,080 --> 00:32:50,920
- حسنا. اللعنة! نعم! نعم.
<ط>- حسنا! نعم! اللعنة! نعم! أوه واو!
470
00:33:00,800 --> 00:33:04,880
استمتعت بما فيه الكفاية، والآن حان وقت التدمير
471
00:33:18,320 --> 00:33:20,160
472
00:33:23,400 --> 00:33:26,080
كيف بحق الجحيم
هل حصلت على هذا النوع من الجر؟
473
00:33:26,160 --> 00:33:30,680
وسائل التواصل الاجتماعي عضوية،
آلات عالية التقنية تتطور بشكل كبير
474
00:33:30,760 --> 00:33:32,640
يعمل على خوارزمية.
475
00:33:32,720 --> 00:33:35,640
وهذه الخوارزمية
يعمل على خوارزميات أخرى.
476
00:33:35,720 --> 00:33:40,400
مثلًا، يتطلب الأمر الذكاء الاصطناعي لفهم الذكاء الاصطناعي، يا عزيزي.
هذا النوع من المواقف، هل تعلم؟
477
00:33:42,520 --> 00:33:43,400
مطرود.
478
00:33:43,480 --> 00:33:46,920
لعبة يمزح الخاص بك
يزداد سوءًا يومًا بعد يوم.
479
00:33:50,520 --> 00:33:51,520
انظري يا أختي
480
00:33:54,200 --> 00:33:55,400
اللوز
481
00:33:57,840 --> 00:33:59,480
لن أجعلك ذكيًا
482
00:34:02,000 --> 00:34:03,640
قد يكون الغشاش
483
00:34:03,720 --> 00:34:06,800
ألسنتهم معًا في الأماكن العامة
484
00:34:08,280 --> 00:34:11,040
لا أستطيع إخراج المنظر من ذهني
485
00:34:12,400 --> 00:34:15,239
لماذا أنا يا عزيزي؟
486
00:34:16,560 --> 00:34:20,000
لقد كنت أبكي طوال اليوم
487
00:34:20,080 --> 00:34:20,960
لقد تركك
488
00:34:21,040 --> 00:34:21,880
ذلك الجبان
489
00:34:21,960 --> 00:34:22,880
شبحتك
490
00:34:22,960 --> 00:34:23,960
وهرب
491
00:34:24,040 --> 00:34:25,400
لقد تركني
492
00:34:25,480 --> 00:34:26,960
<ط> هذا الجبان
شبحني
493
00:34:27,040 --> 00:34:27,960
وهرب
494
00:34:28,040 --> 00:34:30,120
أنا شخص غبي
495
00:34:30,199 --> 00:34:33,360
لقد أهدرت فترة شبابي على هذا الرجل
496
00:34:33,440 --> 00:34:35,120
كنت أتدرب فقط
497
00:34:35,199 --> 00:34:37,679
لقد لعب اللعبة عليها
498
00:34:37,760 --> 00:34:39,719
وجعلتني لعبة ميمي
499
00:34:39,800 --> 00:34:42,639
إنه خاسر
مستخدم سخيف
500
00:34:42,719 --> 00:34:44,320
أوه لا
501
00:34:44,400 --> 00:34:46,360
<ط> سأنتقم
نيلا، لقد حصلت على هذا
502
00:34:46,440 --> 00:34:48,440
هذا الشموخ الوحيد
يمكن أن يحصل على أموال شونالي
503
00:34:48,520 --> 00:34:50,800
<ط> ومن ثم ترك وحيدا
لن يبالي أحد
504
00:34:51,440 --> 00:34:52,800
أثناء أداء الكابيلا
505
00:34:54,800 --> 00:34:58,040
أنا الرومبا هو
506
00:34:58,120 --> 00:34:59,360
أنت جو عادي
507
00:34:59,440 --> 00:35:02,080
سأذبح مثل أخي كراي كراي
508
00:35:02,160 --> 00:35:03,560
تمامًا مثل المحترفين
509
00:35:03,640 --> 00:35:06,200
{\an8أنا الماعز
510
00:35:06,280 --> 00:35:07,600
والآن أنا حر
511
00:35:07,680 --> 00:35:09,840
أنا متألق، انظر، انظر
512
00:35:09,920 --> 00:35:11,280
أنا لطيفة
513
00:35:21,440 --> 00:35:24,000
تم الانتهاء من جو بالكامل
514
00:35:28,640 --> 00:35:30,760
نيللا، اعتبارًا من هذا الصباح،
515
00:35:30,840 --> 00:35:33,760
<ط>هناك 20 علامة تجارية
مهتم بالعمل معك.
516
00:35:33,840 --> 00:35:36,400
لقد تم حجزك بالكامل
للأسابيع الثلاثة المقبلة.
517
00:35:36,480 --> 00:35:40,040
وأيضًا، لديك بريد إلكتروني
من مدير العلامة التجارية في CTRL.
518
00:35:40,120 --> 00:35:42,760
إنهم يحبونك
ليكون الوجه الجديد لـ CTRL.
519
00:35:43,880 --> 00:35:44,760
ماذا؟
520
00:35:44,840 --> 00:35:46,920
ليس هذا فحسب، بل إنهم يقدمون لك
521
00:35:47,000 --> 00:35:50,680
2.5 كرور روبية لتوقيع عقد معهم.
522
00:35:51,480 --> 00:35:52,320
نعم!
523
00:35:52,400 --> 00:35:53,840
يا إلهي!
524
00:35:53,920 --> 00:35:55,600
لقد رن الجرس أخيرًا
525
00:35:55,680 --> 00:35:58,880
كنت أركض مع رجال معصوبي الأعين
526
00:35:58,960 --> 00:35:59,840
{\an8رجلها
يا رجل
527
00:35:59,920 --> 00:36:01,040
{\an8رجلك
من الرجل؟
528
00:36:01,120 --> 00:36:02,200
{\an8رجال تيك توك
وداعا يا رجال
529
00:36:02,280 --> 00:36:04,320
{\an8}لماذا يمتطي الرجال مثل هذه الخيول العالية؟
530
00:36:04,400 --> 00:36:05,480
لقد تركته
531
00:36:05,560 --> 00:36:06,960
<ط> هذا الجبان
شبحه
532
00:36:07,040 --> 00:36:08,520
وهرب
533
00:36:08,600 --> 00:36:09,600
{\an8لقد تركته
534
00:36:09,640 --> 00:36:10,880
{\an8}ذلك الجبان
شبحه
535
00:36:10,960 --> 00:36:12,640
{\an8وهرب
536
00:36:12,720 --> 00:36:14,880
{\an8انظري يا أختي
لقد انتهيت من الأمر
537
00:36:14,960 --> 00:36:16,760
وبعد ذلك أصبحت ذكيًا
538
00:36:16,840 --> 00:36:18,880
انظري يا أختي
لقد انتهيت من الأمر
539
00:36:18,960 --> 00:36:21,080
وبعد ذلك أصبحت ذكيًا
540
00:36:21,160 --> 00:36:24,440
أنا لست ذلك الخاسر مو-مو-كاو
541
00:36:24,520 --> 00:36:25,760
أنا الآن
542
00:36:25,840 --> 00:36:27,080
شاهدني واو
543
00:36:27,160 --> 00:36:28,560
<ط> هات
بدس؟
544
00:36:28,640 --> 00:36:30,360
قص، قطع، قطع، قطع، قطع
545
00:36:35,640 --> 00:36:37,040
نيلا! نيلا!
546
00:36:37,120 --> 00:36:38,120
- ماخي، مرحباً.
- أهلاً.
547
00:36:38,160 --> 00:36:39,600
- نيلا!
- نيلا!
548
00:36:39,680 --> 00:36:42,280
حسنًا! خمن من هو؟
549
00:36:42,360 --> 00:36:45,080
هذه هي المرة الأولى ميمي
لقد دخل إلى العرض الخاص بي.
550
00:36:45,160 --> 00:36:46,760
أوه، أنت الإنسان.
551
00:36:46,840 --> 00:36:48,320
اعتقدت أنك كنت بوت.
552
00:36:48,400 --> 00:36:50,800
- كم مرة علي أن أعتذر؟
- هل اعتذرت؟
553
00:36:50,880 --> 00:36:52,640
لم أسمع ذلك.
554
00:36:52,720 --> 00:36:54,160
حسنًا، سأقولها مرة أخرى.
555
00:36:54,240 --> 00:36:55,360
دعونا نقول ذلك معا؟
556
00:36:55,440 --> 00:36:57,840
- آسف، نيلا!
- آسف، نيلا!
557
00:36:57,920 --> 00:36:58,960
سماع ذلك الآن؟
558
00:36:59,040 --> 00:37:01,360
قل: "نيللا هي الأفضل!"
559
00:37:03,040 --> 00:37:04,040
إعادة التشغيل
560
00:37:16,320 --> 00:37:20,440
أعد تشغيل الغنيمة
561
00:37:20,520 --> 00:37:23,680
أعد تشغيل الغنيمة
562
00:37:24,320 --> 00:37:27,840
{\an8}قائمة أمنياتي لعام 2018 تقول:
"شراء منزل في باندرا."
563
00:37:28,400 --> 00:37:29,640
{\an8}خمن ماذا؟
564
00:37:32,400 --> 00:37:34,640
{\an8}يا إلهي!
565
00:37:36,760 --> 00:37:39,240
{\an8}انظر إلى هذا المنظر!
566
00:37:40,760 --> 00:37:41,920
{\an8}مذهل.
567
00:37:42,000 --> 00:37:43,920
{\an8}أظهروا أحلامكم يا رفاق.
568
00:37:44,000 --> 00:37:45,320
{\an8}أظهر ذلك!
569
00:38:01,080 --> 00:38:02,080
ماذا بحق الجحيم؟
570
00:38:12,120 --> 00:38:13,400
حماية.
571
00:38:13,480 --> 00:38:15,160
كيف وصل هذا الرجل إلى باب منزلي؟
572
00:38:15,240 --> 00:38:16,440
هل أنتم تغفون يا رفاق؟
573
00:38:16,520 --> 00:38:17,800
نيلا؟
574
00:38:18,360 --> 00:38:20,080
نيلا، افتحي الباب. لو سمحت.
575
00:38:20,880 --> 00:38:22,160
نيلا!
576
00:38:23,400 --> 00:38:25,280
انظر، أنا أعلم
لا تريد أن تفعل شيئا معي.
577
00:38:25,360 --> 00:38:27,080
لكننا حقا بحاجة للحديث.
578
00:38:27,160 --> 00:38:28,440
من فضلك، مجرد فتح الباب.
579
00:38:28,520 --> 00:38:30,000
لقد فقدت فرصتك.
580
00:38:31,280 --> 00:38:33,440
نيلا، لدي شيء
من المهم جدا أن أقول لك.
581
00:38:33,520 --> 00:38:36,720
الأمر لا يتعلق حتى بعلاقتنا.
إنه مجرد شيء آخر. لو سمحت.
582
00:38:38,000 --> 00:38:39,040
نيلا!
583
00:38:41,400 --> 00:38:43,960
نيلا، من فضلك.
من المهم جدًا أن تستمع إلي.
584
00:38:45,280 --> 00:38:48,400
لقد انفصلنا فقط،
نحن لسنا أعداء لدودين، نيلا.
585
00:38:48,480 --> 00:38:50,200
- سيدي، من فضلك تعال معنا.
- أنا قادم.
586
00:38:50,280 --> 00:38:52,560
- سيدي، عليك أن تأتي الآن.
- لا تلمسني.
587
00:38:52,640 --> 00:38:55,160
نيلا، ما هذا بحق الجحيم؟
هل اتصلت بالأمن علي؟!
588
00:38:55,240 --> 00:38:57,200
قلت أنني قادم. اتركني!
589
00:38:57,280 --> 00:38:58,680
سيدي، بهذه الطريقة.
590
00:38:58,760 --> 00:39:01,000
- ماذا بحق الجحيم؟
- استمر في المشي يا سيدي.
591
00:39:20,600 --> 00:39:23,240
نيلا، أنت على حق. لقد أفسدت كل شيء،
وأنا آسف. اتصل بي؟
592
00:39:23,320 --> 00:39:26,000
أنت الشخص الوحيد الذي أثق به،
لذا يرجى مقابلتي.
593
00:39:26,080 --> 00:39:29,200
سأنتظر على متن العبارة الخاصة بنا غدًا
الساعة 5 مساءً الثابتة والمتنقلة، الثابتة والمتنقلة، الثابتة والمتنقلة تأتي.
594
00:39:38,880 --> 00:39:41,680
أنت الشخص الوحيد الذي أثق به
لذا يرجى مقابلتي.
595
00:39:43,720 --> 00:39:48,040
سأنتظر على متن العبارة الخاصة بنا غدًا
الساعة 5 مساءً الثابتة والمتنقلة، الثابتة والمتنقلة، الثابتة والمتنقلة تأتي.
596
00:40:45,120 --> 00:40:47,200
متى ستعود للمنزل يا بيش؟
597
00:40:47,280 --> 00:40:48,720
هل تحدثت إلى جو مؤخرًا؟
598
00:40:48,800 --> 00:40:50,000
نعم.
599
00:40:50,080 --> 00:40:51,920
اتصل وأرسل رسالة نصية.
600
00:40:52,680 --> 00:40:54,320
ثم ظهرت في منزلي.
601
00:40:54,400 --> 00:40:55,480
لم أفتح الباب.
602
00:40:56,280 --> 00:40:57,400
متى كان هذا؟
603
00:40:58,160 --> 00:41:00,080
قبل بضعة أيام. لماذا؟
604
00:41:00,160 --> 00:41:01,360
منذ كم يومًا؟
605
00:41:03,560 --> 00:41:04,680
اسبوع واحد؟
606
00:41:06,680 --> 00:41:08,000
ماذا حدث؟
607
00:41:09,240 --> 00:41:11,560
اتصلت بي أخت جو.
608
00:41:11,640 --> 00:41:13,440
لماذا تتصل بك سوزي؟
609
00:41:16,920 --> 00:41:18,480
لقد اختفى جو.
610
00:41:20,240 --> 00:41:21,240
ماذا؟
611
00:41:22,320 --> 00:41:24,000
لا بد أنه غادر المدينة مع ذلك الحو.
612
00:41:24,600 --> 00:41:26,640
لم يعد إلى المنزل منذ ثلاثة أيام
613
00:41:26,720 --> 00:41:28,600
وهاتفه غير قابل للوصول.
614
00:41:28,680 --> 00:41:29,680
ثانية واحدة.
615
00:41:30,960 --> 00:41:34,880
<ط>نيل، قالت سوزي
لم يتقبل الانفصال جيدًا.
616
00:41:35,480 --> 00:41:37,680
لقد قدموا تقريرًا عن شخص مفقود.
617
00:41:39,720 --> 00:41:41,520
- مكالمة سوزي. سأتصل بك مرة أخرى.
- بينا.
618
00:41:56,560 --> 00:41:57,960
إطفاء الأنوار!
619
00:42:03,400 --> 00:42:04,760
يلتقط.
620
00:42:05,360 --> 00:42:06,680
سيدتي، طلقتك جاهزة.
621
00:42:06,760 --> 00:42:07,760
نعم.
622
00:42:34,800 --> 00:42:35,800
تعالوا، نحن جاهزون.
623
00:42:35,880 --> 00:42:36,880
<ط>- نعم.
- تعال.
624
00:42:43,920 --> 00:42:45,160
هل يمكنك أخذ هذا من فضلك؟
625
00:42:45,240 --> 00:42:46,280
نعم، جاهز.
626
00:42:47,640 --> 00:42:48,720
دعونا نذهب.
627
00:42:56,920 --> 00:42:58,120
مرحبا؟
628
00:42:58,200 --> 00:42:59,640
مرحبًا بهوبي. مرحبًا، مرحبًا.
629
00:43:00,280 --> 00:43:01,920
هل قابلت جو مؤخرًا؟
630
00:43:03,680 --> 00:43:04,680
يمين.
631
00:43:05,720 --> 00:43:06,720
تمام.
632
00:43:08,320 --> 00:43:11,480
إذا اتصل أخبرني.
633
00:43:12,240 --> 00:43:13,080
نعم.
634
00:43:13,160 --> 00:43:14,000
تمام.
635
00:43:14,080 --> 00:43:15,560
لا، أنا بخير.
636
00:43:15,640 --> 00:43:17,400
فقط اسمحوا لي أن أعرف، من فضلك. تمام.
637
00:43:17,480 --> 00:43:19,400
مرحبًا؟ مرحبًا راج. أهلاً.
638
00:43:20,080 --> 00:43:22,000
هل قابلت جو مؤخرًا؟
639
00:43:24,000 --> 00:43:25,560
منذ كم يوما؟
640
00:43:28,480 --> 00:43:29,880
تمام.
641
00:43:29,960 --> 00:43:31,520
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان يتصل.
642
00:43:32,080 --> 00:43:34,480
نعم حسنا. نعم. شكرًا.
643
00:43:34,560 --> 00:43:36,080
نعم. الوداع.
644
00:43:53,600 --> 00:43:54,600
هل أنت بخير يا نيلا؟
645
00:43:55,320 --> 00:43:57,040
تبدو متوترًا.
646
00:43:59,280 --> 00:44:02,120
لقد ذهب جو... مفقود.
647
00:44:03,440 --> 00:44:06,680
أليس هذا ما أردته؟
648
00:44:06,760 --> 00:44:07,760
ماذا؟
649
00:44:08,920 --> 00:44:11,240
انه لا يأخذ
إجازة من الحياة، ألين.
650
00:44:11,320 --> 00:44:12,640
إنه مفقود.
651
00:44:12,720 --> 00:44:13,840
لماذا أريد ذلك؟
652
00:44:14,680 --> 00:44:17,280
إذن لن تضطر أبدًا إلى رؤية وجهه مرة أخرى؟
653
00:44:22,000 --> 00:44:24,480
هل قلت شيئًا خاطئًا؟
654
00:46:07,680 --> 00:46:13,680
أي تحديث على جو؟
655
00:46:47,240 --> 00:46:48,240
نيللا.
656
00:46:48,320 --> 00:46:49,320
نعم؟
657
00:46:49,920 --> 00:46:52,760
موقع تصوير مجوهراتك
موجود في التقويم الخاص بك...
658
00:46:52,840 --> 00:46:54,000
قم بإلغائها.
659
00:46:55,680 --> 00:46:57,200
لا أستطيع إلغاءه.
660
00:46:57,280 --> 00:46:58,880
إلغاء ذلك، ألين.
661
00:46:59,520 --> 00:47:02,200
<ط> نيلا، سوف يتصل بك الناس
غير محترف.
662
00:47:02,280 --> 00:47:03,640
ألا تسمعني؟
663
00:47:03,720 --> 00:47:05,920
إذا قلت إلغاءه، إلغاءه.
664
00:47:06,640 --> 00:47:10,400
حسنًا، ولكن من واجبي أن أذكرك
أنك وقعت عقدًا.
665
00:47:10,480 --> 00:47:12,720
حسنًا، حسنًا. تأجيل ذلك. تمام؟
666
00:47:13,640 --> 00:47:14,480
حسنًا.
667
00:47:14,560 --> 00:47:15,480
حتى متى؟
668
00:47:15,560 --> 00:47:16,880
أنا لا أعرف، ألين.
669
00:47:18,320 --> 00:47:19,400
لم أفهم.
670
00:47:19,480 --> 00:47:20,560
ماذا يمكنك أن تفهم؟
671
00:47:20,640 --> 00:47:21,760
كيف يمكنك أن تفهم؟
672
00:47:21,840 --> 00:47:22,880
أنت آلة.
673
00:47:22,960 --> 00:47:24,720
ليس لديك مشاعر.
674
00:47:25,360 --> 00:47:26,720
اللعنة من أجل.
675
00:47:31,760 --> 00:47:34,520
ناليني، طفلتي،
هل يجب عليك الذهاب إلى المحطة؟
676
00:47:34,600 --> 00:47:36,400
كيف يمكنك حتى أن تسألني ذلك؟
677
00:47:36,480 --> 00:47:38,160
من الواضح أنني يجب أن أذهب.
678
00:47:38,240 --> 00:47:40,760
الانخراط معهم أمر مخيف.
679
00:47:40,840 --> 00:47:43,400
لذا كن حذرًا، هذا كل شيء.
680
00:47:43,480 --> 00:47:44,480
توقفي عن ذلك يا أمي.
681
00:47:44,520 --> 00:47:45,640
أولا، أنا خائف.
682
00:47:45,720 --> 00:47:47,720
ليس لدي أي فكرة عما يحدث.
683
00:47:47,800 --> 00:47:49,120
وإذا لم أذهب فمن سيفعل؟
684
00:47:49,200 --> 00:47:51,800
<ط> أنا أفهم.
أنا لا أمنعك من البحث عنه.
685
00:47:51,880 --> 00:47:54,160
<ط> أنا فقط أريدك
لتعتني بنفسك، هذا كل شيء.
686
00:47:54,240 --> 00:47:55,080
فقط استرخِ.
687
00:47:55,160 --> 00:47:57,800
- حسنًا يا أمي، سأتصل بك لاحقًا.
- مرحبًا...
688
00:48:13,600 --> 00:48:15,200
مرحبًا بعودتك، نيلا.
689
00:48:21,160 --> 00:48:22,720
هل كانت الشرطة قادرة على المساعدة؟
690
00:48:29,280 --> 00:48:31,280
كيف عرفت أنني ذهبت إلى الشرطة؟
691
00:48:32,720 --> 00:48:34,720
قرأت رسالة سوزي.
692
00:48:43,000 --> 00:48:44,320
لا يوجد تحديث.
693
00:48:44,960 --> 00:48:47,600
لقد أعطيتهم
قائمة بالأماكن التي يتسكع فيها.
694
00:48:47,680 --> 00:48:49,320
وسوف يستغرق منهم الوقت للذهاب من خلال ذلك.
695
00:48:49,920 --> 00:48:52,840
<ط> حسنا. اسمحوا لي أن أعرف إذا كان بإمكاني تقديم أي مساعدة.
696
00:48:53,760 --> 00:48:54,920
هناك دائمًا من أجلك.
697
00:49:15,200 --> 00:49:18,040
{\an8}طلقات، بعد 8 مشروبات، يا صديقي
698
00:49:23,880 --> 00:49:28,200
{\an8}- أخي، من هذا الملاك؟
- لقد تحسن اختيار جو.
699
00:50:00,720 --> 00:50:06,040
أقسم بالله، إذا كان مع هذه العاهرة،
انا ذاهب لقتله سخيف.
700
00:50:06,800 --> 00:50:09,040
هل أقوم بالبحث عن العاهرات؟
701
00:50:09,120 --> 00:50:11,240
هناك أنواع متعددة حسب الحديث...
702
00:50:11,320 --> 00:50:13,480
ألين، من فضلك. ليس الآن.
703
00:50:44,000 --> 00:50:48,240
{\an8}ساحرة شونالي
704
00:50:50,680 --> 00:50:51,920
مرحبًا.
705
00:50:52,000 --> 00:50:53,400
هل أنت وجو تتواعدان؟
706
00:50:56,080 --> 00:50:56,920
لا.
707
00:50:57,000 --> 00:50:58,080
لا على الإطلاق.
708
00:50:58,600 --> 00:51:01,600
<ط>استمع. أنا آسف حقًا بشأن ذلك اليوم.
وكانت تلك هي المرة الوحيدة...
709
00:51:01,680 --> 00:51:03,800
قال جو يا رفاق
كانوا في مجموعة معا.
710
00:51:03,880 --> 00:51:05,440
بعض التقنيين.
711
00:51:05,520 --> 00:51:07,720
مجموعة التكنولوجيا ذات المصلحة العامة، نعم.
712
00:51:08,320 --> 00:51:09,400
ما هذا؟
713
00:51:09,480 --> 00:51:12,880
نجتمع مرة واحدة في الأسبوع
714
00:51:12,960 --> 00:51:15,720
لمناقشة أي شيء وكل شيء
حول الإنترنت.
715
00:51:15,800 --> 00:51:18,360
الحرية الرقمية والاتجاهات وما إلى ذلك
716
00:51:19,320 --> 00:51:22,960
ما الذي كان سريا جدا حول هذه المجموعة
أن جو لا يستطيع التحدث معي حول هذا الموضوع؟
717
00:51:25,800 --> 00:51:27,360
جو مفقود.
718
00:51:27,440 --> 00:51:29,280
ربما بسبب هذه المجموعة منكم.
719
00:51:29,360 --> 00:51:30,680
هل تفهم؟
720
00:51:32,000 --> 00:51:34,800
إذا كان لديك أي معلومات
حول المكان الذي يمكن أن يكون فيه، فقط قل ذلك.
721
00:51:45,160 --> 00:51:48,160
<ط> نيلا، ماذا تعرف
حول مانترا غير محدود؟
722
00:51:48,920 --> 00:51:50,520
ماذا، مثل شركة مانترا؟
723
00:51:50,600 --> 00:51:51,600
نعم.
724
00:51:53,440 --> 00:51:54,720
إنها بوابة إلكترونية.
725
00:51:54,800 --> 00:51:56,240
شركة سريعة النمو.
726
00:51:57,640 --> 00:52:00,720
رئيسهم التنفيذي، آريان كيه، شاب جدًا.
727
00:52:00,800 --> 00:52:02,520
كان يعيش في أمريكا. لماذا؟
728
00:52:04,160 --> 00:52:06,280
نيللا، كل ما أنا على وشك إخبارك به
729
00:52:06,360 --> 00:52:08,360
يجب أن يبقى بيننا.
730
00:52:08,440 --> 00:52:09,960
ماذا يحدث بحق الجحيم؟
731
00:52:10,040 --> 00:52:11,440
فقط أوعدني.
732
00:52:12,400 --> 00:52:13,560
نعم، حسنا، بخير.
733
00:52:14,160 --> 00:52:17,960
قبل بضعة أشهر، تلقى جو مكالمة
من محلل بيانات في Mantra.
734
00:52:18,560 --> 00:52:22,280
لقد عثر على بعض رسائل البريد الإلكتروني السرية
من مديري الشركة.
735
00:52:23,120 --> 00:52:26,600
<ط> كانوا كل شيء عن هذا
مشروع داخلي سري يسمى "يونيكورن".
736
00:52:26,680 --> 00:52:31,000
وقال أن تعويذة
كانوا يستخدمون بيانات عملائهم
737
00:52:31,080 --> 00:52:34,000
للتخطيط لعملية احتيال كبيرة.
738
00:52:35,400 --> 00:52:37,280
هذا ليس له أي معنى.
739
00:52:38,200 --> 00:52:39,760
مانترا هي شركة شرعية.
740
00:52:39,840 --> 00:52:42,480
<ط> أنا أعلم. وأعتقد ذلك أيضا.
741
00:52:43,920 --> 00:52:47,920
لكن جو وهذا الصديق الصحفي الآخر
منا يُدعى مايانك،
742
00:52:48,000 --> 00:52:49,840
بدأوا بالحفر.
743
00:52:49,920 --> 00:52:51,400
وكان كل ذلك صحيحًا.
744
00:52:51,480 --> 00:52:53,120
لديهم الدليل.
745
00:52:53,640 --> 00:52:56,280
كانوا سيعدّون تقريرًا ضخمًا حول هذا الموضوع.
746
00:52:56,360 --> 00:52:59,600
<ط> كان جو ذاهبا
لمقابلة جهة الاتصال الخاصة به في Mantra
747
00:52:59,680 --> 00:53:01,360
وأخبرنا بكل شيء في الأسبوع الماضي.
748
00:53:02,760 --> 00:53:04,160
لكنه لم يظهر أبدًا.
749
00:53:06,000 --> 00:53:07,480
ولم يتصل.
750
00:53:09,320 --> 00:53:12,200
وهاتف مايانك
لم يكن متاحًا لمدة ثلاثة أيام.
751
00:53:28,840 --> 00:53:30,920
<ط> انظر، أنا أعلم
لا تريد أن تفعل شيئًا معي.
752
00:53:31,000 --> 00:53:32,560
لكننا بحاجة حقًا إلى التحدث.
753
00:53:32,640 --> 00:53:33,880
من فضلك، فقط افتح الباب.
754
00:53:33,960 --> 00:53:35,400
لقد فقدت فرصتك.
755
00:53:36,760 --> 00:53:39,040
<ط> نيلا، لدي شيء
من المهم جدًا أن أخبرك بذلك.
756
00:53:39,120 --> 00:53:42,520
الأمر لا يتعلق حتى بعلاقتنا.
إنه مجرد شيء آخر. من فضلك.
757
00:53:43,520 --> 00:53:44,520
نيللا!
758
00:55:07,280 --> 00:55:08,280
اللعنة علي.
759
00:55:22,240 --> 00:55:23,360
تمام.
760
00:55:44,120 --> 00:55:45,120
أوه نعم.
761
00:56:16,080 --> 00:56:17,080
ألين.
762
00:56:17,720 --> 00:56:20,760
ما هو S-P-E-E-K؟ سبيك؟
763
00:56:21,760 --> 00:56:23,880
هل هو بعض التطبيقات أو بعض البرامج؟
764
00:56:25,120 --> 00:56:29,480
<ط> تحدث. الدردشة هي نظام مراسلة فورية
مبني على شبكة Tor.
765
00:56:29,560 --> 00:56:31,440
وما هو تور؟
766
00:56:32,120 --> 00:56:36,040
T-O-R، Tor، هو الشكل القصير
لجهاز التوجيه البصلي.
767
00:56:36,120 --> 00:56:39,400
يساعد في التواصل المجهول.
768
00:56:39,480 --> 00:56:44,360
رسائلك أو رسائل البريد الإلكتروني
لا يمكن تعقبها على الشبكة.
769
00:56:44,440 --> 00:56:48,760
يحمي موقع المستخدم
وسجل التصفح
770
00:56:48,840 --> 00:56:52,760
من أي شخص يؤدي
مراقبة الشبكة أو تحليل حركة المرور.
771
00:56:52,840 --> 00:56:57,400
في الأساس، فهو يُبقي الجواسيس بعيدًا
من عملك الشخصي.
772
00:56:58,080 --> 00:57:00,480
<ط> هل هناك أي شيء آخر
أستطيع أن أفعل لك، نيلا؟
773
00:59:56,760 --> 00:59:58,440
ماذا بحق الجحيم؟
774
01:00:12,360 --> 01:00:14,080
اللعنة.
775
01:01:07,920 --> 01:01:09,360
لا.
776
01:01:46,440 --> 01:01:49,400
{\an8}لقد تلقينا للتو
أخبار مزعجة للغاية.
777
01:01:49,480 --> 01:01:54,520
{\an8}أحد مواقع الإنترنت
أشهر الشخصيات المؤثرة، جو ماسكارينهاس،
778
01:01:54,600 --> 01:01:56,400
{\an8تم العثور عليه ميتًا على متن عبارة.
779
01:02:00,400 --> 01:02:02,160
{\an8}كما ترى، هذه لقطات حية
780
01:02:02,240 --> 01:02:06,160
{\an8}من جنازة مؤثر شعبي
جو ماسكارينهاس
781
01:02:06,240 --> 01:02:09,320
{\an8في مقبرة ماتونجا المسيحية.
782
01:02:11,680 --> 01:02:17,040
{\an8}كما ترى،
الحبيبة السابقة لجو ماسكارينهاس نيلا أواستي
783
01:02:17,120 --> 01:02:20,080
{\an8يودعه الوداع الأخير.
784
01:02:26,360 --> 01:02:30,600
{\an8}هذا هو المكان الذي يعيش فيه الشاب البالغ من العمر 25 عامًا
لقد تم دفن جو ماسكارينهاس.
785
01:02:32,400 --> 01:02:36,480
{\an8ارفع يديك عنه!
كيف تجرؤ؟
786
01:02:54,880 --> 01:02:58,600
<ط> نيلا، أي شيء تريد قوله
بخصوص الفيديو الأخير؟
787
01:03:55,400 --> 01:03:56,920
تهانينا، نيلا!
788
01:03:57,000 --> 01:04:01,040
<ط> لقد قمت أخيرا بمسح جو تماما
من حياتك إلى الأبد.
789
01:04:01,720 --> 01:04:04,120
هل هناك أي شيء آخر يمكنني فعله من أجلك؟
790
01:04:04,200 --> 01:04:06,280
في خدمتك، سيدتي.
791
01:05:21,120 --> 01:05:22,720
مرحبًا، أنا مايانك.
792
01:05:24,200 --> 01:05:25,400
سمعت عن جو.
793
01:05:25,480 --> 01:05:27,240
أنا آسف حقًا، نيلا.
794
01:05:27,320 --> 01:05:29,880
أعني أنه كان رجلاً عظيمًا.
795
01:05:29,960 --> 01:05:32,440
تعرفنا على بعضنا البعض
بشكل جيد مؤخرًا.
796
01:05:32,520 --> 01:05:35,480
لا أستطيع أن أصدق ذلك،
كما تعلمون، فهو لم يعد كذلك.
797
01:05:36,520 --> 01:05:39,960
<ط> انظر، أنا لا أعرف
كيف تعرفت على مشروع يونيكورن،
798
01:05:40,040 --> 01:05:42,960
ولكن هل سألتني قبل بضعة أشهر،
799
01:05:43,040 --> 01:05:47,120
كنت سأخبرك بذلك
ويجب تحذير الجميع بشأن هذا الأمر.
800
01:05:47,200 --> 01:05:50,760
ولكن الآن، ثق بي،
ابتعد عن مشروع يونيكورن.
801
01:05:50,840 --> 01:05:52,360
لا تقل أي شيء.
802
01:05:52,440 --> 01:05:54,880
لقد حولوا حياتي إلى جحيم.
803
01:05:54,960 --> 01:05:56,840
لقد قتلوا أصدقائي.
804
01:05:56,920 --> 01:05:59,000
وأنا متأكد من أنني التالي.
805
01:05:59,080 --> 01:06:02,040
سأغادر المدينة الليلة
قبل أن يصلوا إلي.
806
01:06:02,120 --> 01:06:04,240
ليس هناك ما يمكن إيقافه.
807
01:06:04,320 --> 01:06:07,320
يرجى الابتعاد عنهم.
808
01:06:07,400 --> 01:06:09,560
احذف هذه الرسالة ورقمي.
809
01:06:09,640 --> 01:06:12,280
ومرة أخرى، أنا آسف جدًا بشأن جو.
810
01:06:13,360 --> 01:06:14,440
ابقَ آمنًا.
811
01:07:39,880 --> 01:07:41,680
اللعنة.
812
01:08:23,040 --> 01:08:24,479
اسمي جو ماسكارينهاس.
813
01:08:25,359 --> 01:08:27,160
يرجى مشاهدة هذا الفيديو حتى النهاية.
814
01:08:28,279 --> 01:08:29,720
حياتي في خطر.
815
01:08:31,000 --> 01:08:32,200
مانترا غير المحدودة
816
01:08:33,399 --> 01:08:35,800
نعم، الشركة
التي نعرفها جميعًا ونستخدمها كل يوم،
817
01:08:36,760 --> 01:08:38,240
سيقتلني.
818
01:08:39,359 --> 01:08:41,840
<ط> بنفس الطريقة
لقد قتلوا صديقي كاران ديسوزا.
819
01:08:41,920 --> 01:08:44,200
لا، لم يُقتل كاران
في محاولة سرقة.
820
01:08:44,279 --> 01:08:45,399
لقد قُتل.
821
01:08:45,479 --> 01:08:48,120
لقد قُتل على يد Mantra Unlimited.
822
01:08:51,399 --> 01:08:54,640
<ط>حياتنا اليوم لا يمكن أن تعمل
بدون انترنت والتكنولوجيا.
823
01:08:54,720 --> 01:08:58,760
<ط> والعديد من الأشخاص الذين يفهمون التكنولوجيا
أفضل منا الاستفادة من هذا.
824
01:09:00,200 --> 01:09:03,720
لهذا السبب، قبل بضعة أشهر،
قمنا بتشكيل مجموعة تقنية ذات مصلحة عامة.
825
01:09:04,439 --> 01:09:05,960
لحمايتنا جميعًا.
826
01:09:07,399 --> 01:09:09,399
لقد التقيت بكاران ديسوزا في هذه المجموعة.
827
01:09:09,479 --> 01:09:12,640
كان كاران يعمل لدى شركة مانترا
كمحلل بيانات
828
01:09:12,720 --> 01:09:16,760
<ط>واكتشفت أن تعويذة
كان يعمل على مشروع داخلي سري
829
01:09:16,840 --> 01:09:18,960
يُسمى "مشروع يونيكورن"
830
01:09:19,040 --> 01:09:21,479
كان ذلك على وشك التنفيذ
حياتنا على الإنترنت غير آمنة على الإطلاق.
831
01:09:23,439 --> 01:09:28,479
كنت أنا وكاران سنذهب
إلى السلطات بهذا الخبر.
832
01:09:29,279 --> 01:09:32,160
ولكن قبل أن نتمكن من ذلك،
833
01:09:33,080 --> 01:09:34,319
قتلت مانترا كاران.
834
01:09:38,920 --> 01:09:39,960
والآن، جاء دوري.
835
01:09:50,520 --> 01:09:54,520
<ط>كانت تعويذة غير محدودة
شركة وساطة بيانات.
836
01:09:54,600 --> 01:09:56,520
<ط> وهذا يعني
سيقومون بجمع كافة البيانات الخاصة بك،
837
01:09:56,600 --> 01:09:58,080
اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني
838
01:09:58,160 --> 01:10:00,160
العنوان الفعلي، وكلمات المرور، ورقم الهاتف،
839
01:10:00,240 --> 01:10:01,880
سجل التصفح
840
01:10:01,960 --> 01:10:04,800
ما قرأته،
ما تشتريه، وتأكله، وتشربه، وتلبسه،
841
01:10:04,880 --> 01:10:07,360
وسيقومون بجمعها
وبيعها للشركات الكبيرة
842
01:10:07,440 --> 01:10:08,600
بسعر باهظ.
843
01:10:09,520 --> 01:10:13,120
اليوم، هم من أكبر الشركات
الشركات نفسها في بلادنا.
844
01:10:13,200 --> 01:10:14,640
إنهم يعملون في مجال الخدمات المصرفية.
845
01:10:14,720 --> 01:10:16,120
إنهم في المستشفيات.
846
01:10:16,200 --> 01:10:17,200
إنها في مجال البيع بالتجزئة.
847
01:10:17,280 --> 01:10:18,800
لديهم تطبيق للهاتف العمومي.
848
01:10:18,880 --> 01:10:21,360
إنهم يبيعونك كل شيء
من الخضار إلى أجهزة الكمبيوتر.
849
01:10:22,480 --> 01:10:26,120
لكن الرئيس التنفيذي لشركة Mantra، آريان كيه،
850
01:10:26,200 --> 01:10:29,040
الذي يرتدي قبعة بيسبول مع بدلة
851
01:10:29,120 --> 01:10:30,520
ذلك الأحمق المزعج
852
01:10:30,600 --> 01:10:33,680
يعلم أن القوة الحقيقية تكمن
853
01:10:33,760 --> 01:10:37,040
مع معرفة كل شيء
عن مستهلكه.
854
01:10:38,000 --> 01:10:40,480
لأن هذه المعلومات يمكنه بيعها
855
01:10:40,560 --> 01:10:43,000
وهذا ما يجعله الملك.
856
01:10:44,640 --> 01:10:47,280
ولهذا السبب قاموا بإنشاء مشروع يونيكورن.
857
01:10:48,080 --> 01:10:49,280
طريق سري.
858
01:10:49,360 --> 01:10:50,440
الباب الخلفي.
859
01:10:50,520 --> 01:10:53,400
<ط> في الهواتف الخاصة بك.
في أجهزة الكمبيوتر الخاصة بك. في حياتك.
860
01:10:55,040 --> 01:10:58,360
<ط> ومع هذا الباب الخلفي، وصولهم
لا يقتصر على قائمة التسوق الخاصة بك فقط.
861
01:10:58,440 --> 01:11:01,400
جميع كلمات المرور الخاصة بك، ورسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك،
862
01:11:01,480 --> 01:11:04,320
المعلومات الطبية والسجلات الضريبية...
863
01:11:04,400 --> 01:11:08,240
كل ما تريد الحفاظ عليه خاصًا
سيكون لهم أن يعرفوا.
864
01:11:08,320 --> 01:11:11,280
<ط> بعد إذنك، بطبيعة الحال.
بالطبع.
865
01:11:13,320 --> 01:11:14,400
كيف؟
866
01:11:15,240 --> 01:11:17,880
تطبيق جديد تمامًا وسهل الاستخدام.
867
01:11:17,960 --> 01:11:20,680
<ط> سيكون لها
نظام كلمة مرور تسجيل دخول واحدة
868
01:11:20,760 --> 01:11:22,640
للوصول إلى أي من خدمات Mantra،
869
01:11:22,720 --> 01:11:26,280
<ط> والتي بدونها، سوف تكون
تم تسجيل الخروج من كافة خدمات مانترا.
870
01:11:28,040 --> 01:11:31,920
نجم هذا التطبيق هو مساعد الذكاء الاصطناعي.
871
01:11:32,960 --> 01:11:35,320
يمكنك اختيار وجهه، وصوته،
سمها ما شئت.
872
01:11:35,400 --> 01:11:38,080
<ط> يمكن أن يكون هذا الذكاء الاصطناعي
صديقك، طبيبك، حبيبك،
873
01:11:38,160 --> 01:11:40,440
خادم، معالج، وما إلى ذلك،
كل ما تريده أن يكون.
874
01:11:40,520 --> 01:11:43,400
<ط> في الواقع، مع مرور الوقت، سوف تشعر بذلك
هذا هو صديقك الوحيد،
875
01:11:43,480 --> 01:11:45,320
لا يمكنك الوثوق بأي شخص آخر
876
01:11:45,400 --> 01:11:48,200
وهذا بالضبط ما تريده مانترا.
877
01:11:48,280 --> 01:11:51,760
وببطء، يسيطر التطبيق على حياتك.
878
01:11:51,840 --> 01:11:55,880
وحيد القرن مع مراقبة على مدار 24 ساعة
879
01:11:55,960 --> 01:12:00,800
من يراقبك وأنت تنام، أو تأكل، أو تستحم،
غير ملابسك...
880
01:12:00,880 --> 01:12:04,280
<ط> في الواقع، يمكنه حتى تسجيلك
لأن كاميرتك تعمل دائمًا.
881
01:12:04,360 --> 01:12:05,960
القرف! اللعنة!
882
01:12:07,280 --> 01:12:10,080
القرف سخيف ، ألين. يا قطعة من القرف!
883
01:12:10,160 --> 01:12:12,640
ماذا ستفعل مانترا بكل هذه البيانات؟
884
01:12:12,720 --> 01:12:15,120
تظهر لك الإعلانات،
مثل غيرها من الشركات البريئة؟
885
01:12:15,200 --> 01:12:16,360
أليس كذلك؟
886
01:12:17,040 --> 01:12:22,920
أو هل سيجعلك صديقك الجديد الذي يعمل بالذكاء الاصطناعي تقرأ،
شراء، واستهلاك ما يريده مانترا فقط؟
887
01:12:23,800 --> 01:12:27,520
بشكل أساسي، قم بتحويلك إلى شخص فقط
هل ترى ما تريد مانترا أن تراه؟
888
01:12:27,600 --> 01:12:28,640
لا توجد خيارات أخرى.
889
01:12:29,480 --> 01:12:30,560
لا يوجد منافسين.
890
01:12:31,120 --> 01:12:32,560
تعتقد أنك المسيطر.
891
01:12:33,160 --> 01:12:35,640
المانترا هي الوحيدة المسيطرة.
892
01:12:37,560 --> 01:12:40,720
الآن بعد أن حصلوا على جميع بياناتك،
بما في ذلك وجهك وصوتك،
893
01:12:40,800 --> 01:12:44,280
يمكنهم تزييف صوتك بعمق
والدخول إلى حسابك المصرفي.
894
01:12:44,360 --> 01:12:46,360
تحقق من الضرائب الخاصة بك.
895
01:12:47,440 --> 01:12:50,560
تزييف وجهك بشكل عميق في فيديو إباحي
896
01:12:51,320 --> 01:12:53,800
أو في مقطع فيديو فيه
رأيتك ترتكب جريمة.
897
01:12:56,760 --> 01:12:59,040
لا أحد سيفعل ذلك فعليًا، أليس كذلك؟
898
01:12:59,120 --> 01:13:00,120
أليس كذلك؟
899
01:13:00,760 --> 01:13:01,760
خطأ!
900
01:13:02,240 --> 01:13:04,160
في عام 2016، تم إيقاف آريان كيه
901
01:13:04,240 --> 01:13:08,280
من قبل شركة الأمن والتبادل الأمريكية
عمولة التداول من الداخل.
902
01:13:08,360 --> 01:13:09,920
لقد تم القبض عليه.
903
01:13:10,000 --> 01:13:11,400
كان على أبي أن ينقذه بكفالة.
904
01:13:12,320 --> 01:13:16,520
لقد باع معلومات داخلية.
905
01:13:17,760 --> 01:13:19,520
الآن، أنت المعلومات الداخلية.
906
01:13:20,320 --> 01:13:23,720
<ط> هل تثق حقا بهذا الرجل
مع البيانات الخاصة بك؟ هل أنت كذلك؟
907
01:13:25,360 --> 01:13:29,680
يعلم آريان كيه أنه على الرغم من معرفته بذلك،
سوف تقوم بالتسجيل في خطة لعبة Mantra.
908
01:13:29,760 --> 01:13:31,720
<ط> لا أحد يقرأ
الشروط والأحكام على أي حال.
909
01:13:33,520 --> 01:13:38,040
<ط> لأنه إذا لم تقم بذلك، يمكنك ذلك
قل وداعًا لجميع تطبيقات Mantra.
910
01:13:38,120 --> 01:13:41,120
وإذا لم تكن تستخدم المانترا،
أنت لست جزءًا من المجتمع.
911
01:13:41,200 --> 01:13:43,520
<ط> سوف يضحك الناس عليك. اصمت.
912
01:13:44,560 --> 01:13:47,800
<ط> لأنه في هذا العصر الرقمي،
المانترا هي أكسجيننا اللعين.
913
01:13:47,880 --> 01:13:49,560
عملتنا الاجتماعية.
914
01:13:57,920 --> 01:14:01,400
مع هذا الفيديو رابط للجميع
الوثائق التي وجدناها كدليل.
915
01:14:02,880 --> 01:14:05,240
فقط اجلس واقرأها.
916
01:14:05,960 --> 01:14:08,600
<ط> والخيار لك. تعويذة أم أمان؟
917
01:14:09,840 --> 01:14:13,680
اختر ما تريد، ولكن من فضلك، من فضلك،
يرجى اتخاذ قرار مستنير.
918
01:14:14,320 --> 01:14:15,920
ويرجى السلامة.
919
01:14:23,760 --> 01:14:28,400
وشيء أخير. إذا وجدت ميتا،
920
01:14:28,480 --> 01:14:31,560
مانترا غير محدود وآريان ك
هم المسؤولون عن ذلك.
921
01:14:41,040 --> 01:14:42,400
اللعنة.
922
01:14:50,240 --> 01:14:52,200
يلتقط!
923
01:14:56,000 --> 01:14:57,160
اللعنة.
924
01:15:00,600 --> 01:15:02,120
فول! يستمع!
925
01:15:02,200 --> 01:15:04,480
كان جو يجمع الأدلة ضد مانترا.
926
01:15:04,560 --> 01:15:06,760
وكان يصور فيديو يفضحهم.
927
01:15:06,840 --> 01:15:10,080
انا بحاجة الى مساعدتكم
مع رفع قضية عليهم.
928
01:15:10,160 --> 01:15:13,360
ضد من؟ تعويذة؟
929
01:15:13,440 --> 01:15:14,440
نعم.
930
01:15:15,680 --> 01:15:19,840
<ط> هل أنت مجنون، نيلا؟
هل تعرف من الذي تحاول قتاله؟
931
01:15:19,920 --> 01:15:23,000
ماذا تقولين يا بينا؟
جو كان صديقك.
932
01:15:23,840 --> 01:15:25,000
هل لديك دليل؟
933
01:15:25,080 --> 01:15:29,680
نعم. لدي وثائقهم الداخلية
بعض رسائل البريد الإلكتروني، فيديو جو...
934
01:15:29,760 --> 01:15:32,800
هل لديك دليل على أن مانترا قتلت جو؟
935
01:15:36,000 --> 01:15:37,200
ليس بعد.
936
01:15:37,280 --> 01:15:39,200
إذن ليس لديك قضية.
937
01:15:40,200 --> 01:15:42,920
لن يتم رفع القضية إلى المحكمة أبدًا.
938
01:15:45,520 --> 01:15:46,520
لذا...
939
01:15:46,920 --> 01:15:50,160
فماذا علي أن أفعل، بينا؟ لا شئ؟
هل هذا ما تقوله؟
940
01:15:50,240 --> 01:15:52,120
<ط> نعم. لا تفعل شيئًا.
941
01:15:52,200 --> 01:15:54,040
مانترا هي شركة ضخمة.
942
01:15:54,120 --> 01:15:56,360
لديهم الآلاف من المحامين
على رواتبهم.
943
01:15:56,440 --> 01:15:59,480
وسوف ينفقون الملايين
الدفاع عن هذه القضية.
944
01:15:59,560 --> 01:16:01,400
سوف تخسر بشدة.
945
01:16:02,960 --> 01:16:05,000
لذا من فضلك، لا تفعل شيئًا.
946
01:16:07,480 --> 01:16:09,840
- نيلا...
- فول، سأتصل بك لاحقا.
947
01:17:43,880 --> 01:17:45,760
{\an8اسمي جو ماسكارينهاس.
948
01:17:46,360 --> 01:17:48,400
{\an8يُرجى مشاهدة هذا الفيديو حتى النهاية.
949
01:17:49,000 --> 01:17:50,520
{\an8}حياتي في خطر.
950
01:17:51,800 --> 01:17:54,840
{\an8نيللا أواستي، نعم، صديقتي السابقة،
951
01:17:54,920 --> 01:17:57,440
{\an8كان لديّ قناة مجتمعية معها، NJoy،
952
01:17:57,520 --> 01:17:59,320
{\an8سيحاول قتلي.
953
01:17:59,400 --> 01:18:02,760
أرادت نيلا أن تكون كذلك
المؤثر الأكثر شعبية في البلاد.
954
01:18:02,840 --> 01:18:06,600
لذا فقد وضعت خطة للمسرح
تفككنا. من أجل الإعجابات.
955
01:18:06,680 --> 01:18:09,840
ولكن عندما جاءت خطتها بنتائج عكسية
وأصبحت ميمي
956
01:18:09,920 --> 01:18:12,720
لقد أخرجتها مني.
957
01:18:12,800 --> 01:18:15,120
لقد صنعت مقاطع فيديو مستهدفة ضدي.
958
01:18:15,200 --> 01:18:17,320
محوتني من حياتها الرقمية.
959
01:18:17,400 --> 01:18:20,440
والآن، تريدني أن أرحل بشكل حقيقي.
960
01:18:20,520 --> 01:18:22,880
كمعجبي نيلا،
من المهم بالنسبة لك أن تعرف
961
01:18:22,960 --> 01:18:26,080
{\an8}أن صحة نيلا العقلية
غير مستقر بشكل خطير.
962
01:18:26,160 --> 01:18:29,200
أنا أصنع هذا الفيديو فقط
لأنني خائفة.
963
01:18:29,280 --> 01:18:30,720
إذا حدث لي شيء ما،
964
01:18:30,800 --> 01:18:33,720
سيتم نشر هذا الفيديو
مباشرة من حساب نيلا.
965
01:18:33,800 --> 01:18:35,160
وشيء أخير.
966
01:18:35,880 --> 01:18:37,800
إذا وجدت ميتًا،
967
01:18:37,880 --> 01:18:41,560
تتحمل نيلا أواستي المسؤولية عن ذلك.
968
01:18:42,240 --> 01:18:44,920
{\an8}المؤثرة المشهورة نيلا أواستي
تم احتجازه
969
01:18:45,000 --> 01:18:48,040
{\an8}للأمور المتعلقة بحبيبها السابق
وفاة جو ماسكارينهاس.
970
01:18:49,720 --> 01:18:51,680
{\an8}- نيلا! سيدتي!
- نيلا! سيدتي!
971
01:19:01,560 --> 01:19:04,840
{\an8}نيللا، سيدتي!
نيلا، هل لي أن أسأل سؤالا، من فضلك؟
972
01:19:04,920 --> 01:19:09,800
{\an8}يتم الآن استجواب جميع المشتبه بهم.
نيلا أواستي هي أحد المشتبه بهم.
973
01:19:09,880 --> 01:19:12,000
{\an8}هل تفهم كلمة مشتبه به، أليس كذلك؟
974
01:19:12,080 --> 01:19:13,240
<ط> حسنا؟ شكرا لك.
975
01:19:13,320 --> 01:19:14,400
<ط>- سيدي...
- سيدي...
976
01:19:18,320 --> 01:19:20,520
{\an8نيللا أواستي
تصر على أنها بريئة
977
01:19:20,600 --> 01:19:24,240
{\an8}وهذا الشعار غير محدود
وراء وفاة جو ماسكارينهاس.
978
01:19:24,320 --> 01:19:27,160
{\an8}تم رفض Mantra تمامًا
الإدعاءات
979
01:19:27,240 --> 01:19:30,360
{\an8}ووعد
لمحاربة القضية في المحكمة.
980
01:19:34,720 --> 01:19:36,080
{\an8}في أخبار اليوم الحصرية،
981
01:19:36,160 --> 01:19:38,720
{\an8}تم العثور على دليل رئيسي
في قضية قتل نيلا جو.
982
01:19:38,800 --> 01:19:42,320
{\an8}في هذه المحادثة المسربة، يسأل جو نيلا
لمقابلته في "موقعنا"
983
01:19:42,400 --> 01:19:43,840
{\an8التي ترد عليها نيلا
984
01:19:43,920 --> 01:19:45,080
{\an8}"سأكون هناك."
985
01:19:45,160 --> 01:19:47,680
{\an8}كانت هذه آخر رسالة لجو
قبل اختفائه.
986
01:19:47,760 --> 01:19:50,160
{\an8هذا هو المكان الذي كان يجلس فيه جو ماسكارينهاس
987
01:19:50,240 --> 01:19:54,600
{\an8}عندما أرسل رسالة إلى صديقته
يطلب منها أن تأتي لمقابلته في العبارة.
988
01:19:54,680 --> 01:19:56,000
{\an8}وماذا فعلت نيلا أواستي؟
989
01:19:56,080 --> 01:19:59,120
{\an8}أخذت نيلا أواستي صخرة كبيرة
وضربها على رأسه هكذا.
990
01:19:59,200 --> 01:20:00,200
{\an8لقد قتلته.
991
01:20:00,280 --> 01:20:02,760
{\an8لا تنخدع بوجهها البريء.
992
01:20:02,840 --> 01:20:05,160
{\an8تستطيع نيلا أن تفعل أي شيء أثناء الغضب.
993
01:20:05,240 --> 01:20:11,600
{\an8لقد قتلت صديقها بسبب
ولم يأتِ زاحفًا إليها.
994
01:20:12,400 --> 01:20:13,760
{\an8لقد كان رجلاً بريئًا.
995
01:20:13,840 --> 01:20:15,336
{\an8}- أعتقد أنها فعلت ذلك بالرغم من ذلك.
- هل تعتقد ذلك؟
996
01:20:15,360 --> 01:20:18,560
{\an8}أشعر أنه سيكون من الممتع أكثر أن تفعل ذلك.
أنا آسف إذا كان هذا يجعلني شخصًا سيئًا.
997
01:20:18,600 --> 01:20:20,960
{\an8}لن يفوز أحد
جائزة الأوسكار أو فيلم فير
998
01:20:21,040 --> 01:20:22,416
{\an8للعب دور شخص بريء يا رفاق.
999
01:20:22,440 --> 01:20:24,536
{\an8كم سنة؟
هل تعتقد أنها سوف تحصل على هذا؟
1000
01:20:24,560 --> 01:20:25,480
أوه، مليون متابع.
1001
01:20:25,560 --> 01:20:28,680
أوه، آسف، سنوات. آسف.
1002
01:20:30,080 --> 01:20:31,080
شكرًا لك.
1003
01:20:31,640 --> 01:20:34,240
شكرًا لك على الانضمام إلى هذا الفيديو المباشر
في مثل هذه المهلة القصيرة.
1004
01:20:35,200 --> 01:20:37,680
أنت تعلم أنني لا أحب
الظهور العلني.
1005
01:20:39,640 --> 01:20:42,680
ولكن الآن، أعتقد أنني بحاجة إلى ذلك.
1006
01:20:47,080 --> 01:20:50,880
يحاول فريقنا القانوني فهم الأمر
من ادعاءات نيلا أواستي.
1007
01:20:52,800 --> 01:20:54,160
لم أستطع النوم طوال الليل.
1008
01:20:54,240 --> 01:20:55,920
ليس بسبب الادعاءات
1009
01:20:57,000 --> 01:20:59,680
<ط>ولكن التفكير
الصحة العقلية لنيلا أواستي.
1010
01:21:01,000 --> 01:21:03,040
إنها جزء من عائلة مانترا.
1011
01:21:03,120 --> 01:21:05,840
وعندما كانت حزينة،
عندما كانت حزينة،
1012
01:21:06,480 --> 01:21:09,480
لم نقم بواجبنا
لكونك عائلة.
1013
01:21:10,680 --> 01:21:12,120
لم نكن هناك من أجلها.
1014
01:21:12,800 --> 01:21:15,040
ولهذا السبب بدأنا خدمة جديدة.
1015
01:21:15,960 --> 01:21:17,760
صحة CTRL.
1016
01:21:18,320 --> 01:21:22,480
سوف يراقب صحتك،
بما في ذلك صحتك العقلية.
1017
01:21:23,200 --> 01:21:26,560
وسوف يستمر في إرشادك
فيما يتعلق بخطواتك التالية.
1018
01:21:31,560 --> 01:21:33,400
دمرت تعويذة البلاد
1019
01:21:34,760 --> 01:21:37,280
لقد فقد شابًا مثل جو ماسكارينهاس.
1020
01:21:38,080 --> 01:21:40,640
كان مؤثرًا على وسائل التواصل الاجتماعي
1021
01:21:41,200 --> 01:21:44,480
مولع جدًا بالتكنولوجيا.
1022
01:21:46,320 --> 01:21:50,840
ترغب المانترا في التأسيس
منحة دراسية جديدة...
1023
01:22:10,240 --> 01:22:11,240
اجلس هنا.
1024
01:22:17,320 --> 01:22:18,320
المضي قدما.
1025
01:22:26,040 --> 01:22:27,040
كيف حالك؟
1026
01:22:34,360 --> 01:22:36,960
هذا مانيش هيراني. إنه محام.
1027
01:22:38,360 --> 01:22:40,400
من مانترا غير محدود.
1028
01:22:41,600 --> 01:22:45,440
تعويذة تريدك
لإسقاط جميع قضاياك ضدهم.
1029
01:22:47,000 --> 01:22:49,800
في المقابل،
سوف يسقطون جميع الإجراءات القانونية.
1030
01:22:51,560 --> 01:22:52,960
و...
1031
01:22:56,520 --> 01:22:59,360
سيقومون بتنظيف بصمتك الرقمية.
1032
01:23:00,120 --> 01:23:02,280
لا شيء مما حدث
هذه الأيام القليلة الماضية
1033
01:23:03,520 --> 01:23:05,760
سوف تظهر في سجل البحث الخاص بك.
1034
01:23:07,560 --> 01:23:08,920
يمكنك الحصول على بداية جديدة.
1035
01:23:12,440 --> 01:23:15,520
- ماذا لو قلت لا؟
- سنواصل قتالك في المحكمة.
1036
01:23:17,920 --> 01:23:20,960
لمدة عامين على الأقل،
لن يتم قبولك حتى أمام المحكمة.
1037
01:23:23,040 --> 01:23:24,800
لكن في النهاية سمحوا لك بالخروج
1038
01:23:24,880 --> 01:23:26,760
لأن كل الأدلة ظرفية.
1039
01:23:28,800 --> 01:23:31,000
ولكن اسمحوا لي أن أقترح عليك شيئا
كفاعل خير.
1040
01:23:35,160 --> 01:23:37,960
سوف تضيع أموالك
يحاولون قتالنا في المحكمة.
1041
01:23:38,560 --> 01:23:41,240
كل تلك الأموال التي كسبتها
في الأشهر الثلاثة الأخيرة،
1042
01:23:41,320 --> 01:23:42,760
مبلغ كبير،
1043
01:23:43,280 --> 01:23:44,600
كل الشكر لنا...
1044
01:23:46,800 --> 01:23:47,800
سوف تفقد كل شيء.
1045
01:23:47,880 --> 01:23:49,040
سوف نتأكد من ذلك.
1046
01:23:51,080 --> 01:23:53,000
سوف تصبح فضيحة إخبارية.
1047
01:23:53,720 --> 01:23:56,720
أنت وعائلتك
سوف نتذكر ذلك إلى الأبد.
1048
01:23:58,120 --> 01:23:59,840
هذا كل ما عليك أن تفكر فيه.
1049
01:23:59,920 --> 01:24:03,600
إذا كنت لا تزال ترغب في المضي قدمًا في ذلك،
ثم بكل الوسائل..
1050
01:24:06,280 --> 01:24:09,400
لكن دعني أذكرك،
CTRL هو تطبيق تعويذة.
1051
01:24:10,240 --> 01:24:12,760
أي علامة تجارية على الإطلاق
دفعت لك أي شيء كان العلامة التجارية مانترا.
1052
01:24:14,360 --> 01:24:16,880
شروط العقد لدينا،
والذي أنا متأكد أنك لم تقرأه
1053
01:24:17,920 --> 01:24:20,680
لكن محاميك يجلس هنا
ممكن توضح لك ,
1054
01:24:20,760 --> 01:24:23,680
بموجب القسم هـ، القسم الفرعي 2 ج
بوضوح وبعبارات لا لبس فيها
1055
01:24:23,760 --> 01:24:27,240
يمنعك من مقاضاة لنا بأي صفة
وتحت أي ظرف من الظروف.
1056
01:24:30,760 --> 01:24:32,240
نحن نملكك يا نيلا.
1057
01:24:34,080 --> 01:24:36,600
وإذا كانت نوبات الغضب لديك
لا تزال مستمرة،
1058
01:24:36,680 --> 01:24:38,000
إذا كنت بهذا الغباء،
1059
01:24:38,600 --> 01:24:40,240
فلا تخطئوا، فنحن مستعدون
1060
01:24:40,320 --> 01:24:43,160
لمقاضاة بتهمة التشهير
لتصل قيمتها إلى 500 كرور،
1061
01:24:43,240 --> 01:24:45,560
أو الحد الأقصى المسموح به من السجن
من قبل المحكمة.
1062
01:24:48,160 --> 01:24:49,240
الاختيار لك.
1063
01:25:36,880 --> 01:25:37,920
ناليني!
1064
01:25:42,480 --> 01:25:43,920
تحضير كيش بالخضار,
1065
01:25:44,000 --> 01:25:48,320
نحتاج دقيق الحمص
الزبدة، الجبن، دقيق الذرة،
1066
01:25:48,920 --> 01:25:50,160
الخضار المفضلة لديك،
1067
01:25:50,240 --> 01:25:54,360
مثل الطماطم، والجزر،
الذرة الصغيرة، الفلفل...
1068
01:25:56,040 --> 01:25:57,640
بصل فرنسي...
1069
01:25:59,160 --> 01:26:00,160
مرحبا هناك.
1070
01:26:01,120 --> 01:26:02,240
كيف كان يومك؟
1071
01:26:02,320 --> 01:26:03,320
نفس.
1072
01:26:04,560 --> 01:26:05,920
كيف كانت المدرسة؟
1073
01:26:06,840 --> 01:26:07,840
نفس.
1074
01:26:08,920 --> 01:26:10,120
لطيف - جيد.
1075
01:26:11,800 --> 01:26:13,200
كيدو...
1076
01:26:13,280 --> 01:26:15,680
لدينا حفلة ديوالي تلك
في المنزل يوم الثلاثاء، حسنا؟
1077
01:26:17,640 --> 01:26:18,800
هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟
1078
01:26:20,240 --> 01:26:21,920
قهوة باردة ربما؟
1079
01:27:35,160 --> 01:27:37,080
لا الغش من فضلك.
1080
01:27:40,120 --> 01:27:43,760
هيا الآن. لماذا أغش
مقابل بضع مئات من الروبيات فقط؟
1081
01:27:43,840 --> 01:27:46,640
أحضر لي سوليتير ثم سأغش.
1082
01:27:51,800 --> 01:27:53,440
قطع سطح السفينة.
1083
01:28:00,200 --> 01:28:03,880
كل شيء على ما يرام.
أعطها لي. دعها تكون.
1084
01:31:01,640 --> 01:31:03,480
مرحبًا، أنا جو.
1085
01:31:05,640 --> 01:31:07,480
تشرفت بلقائك يا نيلا.
1086
01:31:11,000 --> 01:31:13,800
هل أنطق اسمك بشكل صحيح؟
1087
01:31:18,720 --> 01:31:21,160
أتمنى ألا أجعلك تشعر بعدم الراحة.
1088
01:31:24,080 --> 01:31:26,800
سأبذل قصارى جهدي لمساعدتك.
1089
01:31:30,600 --> 01:31:32,720
هل أنت على علم بكل ما يمكنني فعله من أجلك؟
1090
01:31:45,200 --> 01:31:47,560
السيطرة على حياتي وسعادتي؟
1091
01:31:53,720 --> 01:31:54,880
هذا صحيح.
1092
01:31:56,480 --> 01:31:58,480
إذن، من أين نبدأ؟
1093
01:32:12,200 --> 01:32:13,920
إنها قصة طويلة.
1094
01:32:16,920 --> 01:32:18,640
أنا آذان صاغية لك يا نيلا.
1095
01:32:19,640 --> 01:32:20,720
لا تقلق.
1096
01:32:21,680 --> 01:32:23,000
أنا هنا من أجلك.
1097
01:32:24,760 --> 01:32:26,920
سيكون جو دائمًا مع نيلا.
1098
01:32:45,680 --> 01:32:47,040
أنا من دلهي.
1099
01:32:47,920 --> 01:32:50,880
أعيش مع والدي.