1 00:00:02,999 --> 00:00:03,999 Yaguasa. 2 00:00:04,400 --> 00:00:05,400 Fejen. 3 00:00:06,020 --> 00:00:07,020 Marihui. 4 00:00:08,039 --> 00:00:09,040 Mosquitoes. 5 00:00:10,020 --> 00:00:11,820 I kept my eyes shut all night. 6 00:00:12,440 --> 00:00:15,140 But not because of the insects, nor because asthma. 7 00:00:16,160 --> 00:00:19,000 It is the doubt about the path to take It is not revealed. 8 00:00:20,460 --> 00:00:23,140 The map directions are vague and scarce. 9 00:00:24,160 --> 00:00:28,200 The jungle is getting thicker and our march becomes more tiring. 10 00:00:28,980 --> 00:00:33,080 It is necessary to stop from time to time and wait for the macheteros to have a subway 11 00:00:33,080 --> 00:00:34,080 a footpath a meter away. 12 00:00:34,440 --> 00:00:38,160 Nachete's blows in this immense silence seem to indicate a time without 13 00:00:38,160 --> 00:00:39,160 end. 14 00:00:39,980 --> 00:00:42,800 Bolivia, a green sea that produces misery 15 00:00:44,920 --> 00:00:47,980 Last night, suddenly, Ruiz started cry 16 00:00:49,060 --> 00:00:53,800 Foot sores make their march very difficult during the day and almost impossible in the 17 00:00:53,800 --> 00:00:54,800 darkness. 18 00:00:56,180 --> 00:00:58,200 But I think the reason for her crying is another. 19 00:00:58,860 --> 00:01:01,500 He doesn't say it because of his closed nature. 20 00:01:13,910 --> 00:01:15,310 ¶¶ 21 00:01:28,870 --> 00:01:32,350 In 34 days it will be 12 months of the formation of the guerrilla. 22 00:01:32,730 --> 00:01:36,990 By that date, we must have reached a safer area and at least 23 00:01:36,990 --> 00:01:38,290 tripled our forces. 24 00:01:39,130 --> 00:01:42,690 I have promised you that we will celebrate anniversary with the new 25 00:01:42,690 --> 00:01:43,730 in a real meal. 26 00:01:44,070 --> 00:01:46,130 Or rather, at a fabulous banquet. 27 00:01:47,050 --> 00:01:48,170 Everyone has smiled. 28 00:01:48,910 --> 00:01:50,570 Pepe fell asleep singing. 29 00:01:51,330 --> 00:01:52,470 October 4th. 30 00:01:53,130 --> 00:01:54,750 This morning, Billy... 31 00:01:54,970 --> 00:01:58,190 Following a popo he has discovered among the trees a telephone line that 32 00:01:58,190 --> 00:01:59,850 appears to have been installed recently. 33 00:02:00,710 --> 00:02:03,490 He says we may be getting closer to a road 34 00:04:16,260 --> 00:04:18,540 Willie was right. The telephone line is new. 35 00:04:18,940 --> 00:04:21,820 Both the cable and the insulators are the kind used by the army. 36 00:04:23,060 --> 00:04:26,440 We're sure it connects with someone military installation not far from where 37 00:04:26,440 --> 00:04:27,440 are. 38 00:04:27,540 --> 00:04:30,460 This morning I dismissed the macheteros. 39 00:04:31,180 --> 00:04:32,540 I didn't trust them much. 40 00:04:33,500 --> 00:04:37,040 We'll manage on our own now that the vegetation is much thinner in the 41 00:04:37,040 --> 00:04:38,040 of the highway. 42 00:04:39,020 --> 00:04:42,640 Our dwindling ammunition, food and medical supplies would call for a 43 00:04:42,640 --> 00:04:43,640 raid. 44 00:04:43,760 --> 00:04:45,460 I hesitate because we're so few. 45 00:04:46,280 --> 00:04:50,120 But Vicente claims that no action at all is more demoralizing than even the 46 00:04:50,120 --> 00:04:51,120 riskiest action. 47 00:04:51,780 --> 00:04:53,260 So I've drawn up a plan of attack. 48 00:04:57,280 --> 00:04:58,280 Vamos. 49 00:05:39,630 --> 00:05:40,630 Buenos dias, amigos. 50 00:05:42,410 --> 00:05:43,410 Buenos dias. 51 00:05:43,610 --> 00:05:44,610 Buenos dias. 52 00:05:45,730 --> 00:05:47,170 I'm sorry if I startled you. 53 00:05:48,290 --> 00:05:49,850 Whose truck is parked there out front? 54 00:05:50,130 --> 00:05:53,850 The Padron's. That is, Senor Sayos owns it. I'm glad you're not the Padron 55 00:05:53,850 --> 00:05:55,210 yourself. Can you read? 56 00:05:55,450 --> 00:05:56,450 No. 57 00:05:57,230 --> 00:05:59,430 But surely Senor Sayos is able to read. 58 00:06:00,210 --> 00:06:02,130 He can also balance the books, eh? 59 00:06:03,470 --> 00:06:07,550 Here, amigo. It says here that the guerrillas in rebellion wish to thank 60 00:06:07,550 --> 00:06:09,480 Padron. We're going to come into his truck. 61 00:06:10,360 --> 00:06:12,080 And you are not at all to blame. 62 00:06:12,720 --> 00:06:13,740 No gracias, senora. 63 00:06:14,380 --> 00:06:15,299 Adios, amigos. 64 00:06:15,300 --> 00:06:18,620 What about the flour on the truck? It is needed for bread. Three sacks. 65 00:06:19,300 --> 00:06:23,880 The people in Moya, Coya, have paid for it. Three sacks, you said? Yes. 66 00:06:24,840 --> 00:06:26,020 We'll want only two, then. 67 00:06:26,840 --> 00:06:29,060 Vicente, pay him for four. 68 00:06:29,660 --> 00:06:31,920 There. Tomorrow you can buy some meat. 69 00:06:33,140 --> 00:06:34,700 I know you don't often get meat. 70 00:06:35,260 --> 00:06:37,140 But go on now. Eat your soup. 71 00:06:37,770 --> 00:06:38,770 And take your time. 72 00:07:42,960 --> 00:07:43,960 Can't you wait till I'm finished? 73 00:07:46,400 --> 00:07:47,400 Ah. 74 00:07:51,700 --> 00:07:53,120 Gale. Yes, Sergeant. 75 00:07:54,160 --> 00:07:55,900 Go find me a couple of bottles of beer. 76 00:07:56,900 --> 00:07:59,760 Two beers, Sergeant? Don't let the lieutenant see you. You know the rule, 77 00:07:59,820 --> 00:08:03,540 muchacho. Keep in front of your mule, keep in back of your gunners. And keep 78 00:08:03,540 --> 00:08:04,540 of the officer's sight. 79 00:08:06,400 --> 00:08:08,840 How far is it? About 20 miles. 80 00:08:13,640 --> 00:08:14,640 The Priza will. 81 00:08:18,560 --> 00:08:19,560 All right. 82 00:08:19,980 --> 00:08:21,560 Pepe and Vicente in the driver's seat. 83 00:08:22,060 --> 00:08:23,480 Miranda and I in the back. 84 00:08:24,300 --> 00:08:27,720 Ramirez, Clemard, Acasio and the rest will follow us when they get the signal. 85 00:08:28,020 --> 00:08:30,560 Say, what if they manage to alert their headquarters? 86 00:08:31,400 --> 00:08:32,820 Well, that's a risk we've got to take. 87 00:08:33,419 --> 00:08:36,919 Since yesterday, their headquarters has been transferring from Laudias to 88 00:08:36,919 --> 00:08:37,919 Padilla. 89 00:08:38,080 --> 00:08:41,200 I'm hoping in all that confusion that even if they get an alarm... 90 00:08:41,520 --> 00:08:43,159 By the time they move, we'll be gone. 91 00:08:44,880 --> 00:08:45,880 I've got them. 92 00:08:48,980 --> 00:08:49,980 Must be an officer. 93 00:08:52,840 --> 00:08:54,480 Acting Commandant, 2nd Battalion. 94 00:08:55,180 --> 00:08:56,180 This is who? 95 00:08:56,400 --> 00:08:59,220 Ah, Lieutenant Simon. Pay attention. 96 00:09:00,660 --> 00:09:05,460 Ordnance Company C at Villa Granado has just reported their low on ammunition. 97 00:09:05,860 --> 00:09:07,460 They need to be issued some more today. 98 00:09:07,700 --> 00:09:08,419 Is that clear? 99 00:09:08,420 --> 00:09:09,460 Yes, I'll do it at once. 100 00:09:10,060 --> 00:09:11,280 Are they supplying the transport? 101 00:09:12,520 --> 00:09:13,600 Or are you supplying a truck? 102 00:09:15,120 --> 00:09:16,480 No, no. I'll load it up. 103 00:09:17,360 --> 00:09:19,240 But I need a supply withdrawal order for them. 104 00:09:19,520 --> 00:09:20,520 You're right about that. 105 00:09:21,120 --> 00:09:22,620 I'll send it to you properly signed. 106 00:09:24,240 --> 00:09:25,240 But another thing. 107 00:09:25,480 --> 00:09:29,940 At the moment we're a bit short on transport, I managed to commandeer a 108 00:09:29,940 --> 00:09:32,860 truck. Huh? You will alert the sentries. 109 00:09:34,340 --> 00:09:36,580 Bueno. What'll I do with the line? Leave it cut? 110 00:09:37,700 --> 00:09:39,160 You'd better. You never can tell. 111 00:09:46,000 --> 00:09:47,000 Is it your asthma again? 112 00:09:47,780 --> 00:09:50,260 During the day, it's all right. At night, it's a bother. 113 00:09:51,140 --> 00:09:52,620 I'm almost 40 Vicente. 114 00:09:53,420 --> 00:09:55,720 And for a guerrillero, that's getting on. 115 00:09:56,520 --> 00:09:58,300 You're in better shape than any of us. 116 00:10:00,760 --> 00:10:01,400 Did you 117 00:10:01,400 --> 00:10:08,160 check the gas? 118 00:10:08,520 --> 00:10:09,700 Yes, there's more than enough. 119 00:10:59,660 --> 00:11:00,660 Signal the others, Vicente. 120 00:11:00,900 --> 00:11:03,100 Miranda, start loading. All of you, soldados, come on. 121 00:11:06,640 --> 00:11:07,640 Drop your gun. 122 00:11:09,040 --> 00:11:10,040 Put up your hands. 123 00:11:11,080 --> 00:11:12,280 Gather in the middle of the camp. 124 00:11:14,220 --> 00:11:15,240 Everyone in the ammo shack. 125 00:11:15,860 --> 00:11:16,860 Move. 126 00:11:18,180 --> 00:11:19,180 Keep moving. 127 00:11:21,520 --> 00:11:23,440 Go on, all of you. Move on, I said. 128 00:11:24,740 --> 00:11:25,740 What did they tell you? 129 00:11:27,320 --> 00:11:28,740 That you're up here on vacation? 130 00:11:30,040 --> 00:11:31,980 Volleyball, mountain air and double rations. 131 00:11:32,260 --> 00:11:34,100 Now that you've had your eyes opened, it's too late. 132 00:11:35,320 --> 00:11:36,320 Get moving! 133 00:11:37,000 --> 00:11:38,360 Get those crates and the truck. 134 00:11:38,920 --> 00:11:40,660 Now. This way. 135 00:11:42,000 --> 00:11:43,000 Send them over here. 136 00:11:52,220 --> 00:11:53,460 There's no sense resisting. 137 00:11:53,740 --> 00:11:55,600 Come on, eh? 138 00:11:56,480 --> 00:11:57,700 All I want is ammunition. 139 00:11:58,220 --> 00:11:59,220 You and I've got to get in. 140 00:12:16,800 --> 00:12:18,200 Don't be afraid, Soldatitos. 141 00:12:19,260 --> 00:12:22,160 I can imagine how your officers have described us to you. 142 00:12:22,740 --> 00:12:26,300 And I'm sorry that stubborn fool there has forced me to live up to that 143 00:12:26,300 --> 00:12:28,540 description. You can put your hands down. 144 00:12:29,050 --> 00:12:30,050 All of you. 145 00:12:30,250 --> 00:12:33,390 Believe me, sometimes killing one officer means sparing many lives. 146 00:12:34,090 --> 00:12:35,990 Come on, get busy and help my men. 147 00:12:36,930 --> 00:12:37,990 Vicente, watch them. 148 00:12:38,850 --> 00:12:39,850 Vamanos. 149 00:12:41,470 --> 00:12:43,130 Come on, don't be afraid, muchachos. 150 00:12:46,290 --> 00:12:47,690 Take a grave for the teniente. 151 00:12:48,130 --> 00:12:51,210 And think while you're doing it how much your lives really mean. 152 00:12:51,530 --> 00:12:53,870 They're not meant to be wasted. Hey, muchachos. 153 00:12:54,510 --> 00:12:56,790 They're wasting yours, playing soldier. 154 00:12:57,450 --> 00:12:58,450 Go on. 155 00:13:00,970 --> 00:13:02,070 Put your hands down. 156 00:13:03,570 --> 00:13:04,570 And you. 157 00:13:05,790 --> 00:13:09,090 What are you doing? Are you playing soldier, too? 158 00:13:09,770 --> 00:13:10,770 Come here. 159 00:13:10,990 --> 00:13:13,350 Put those gas cans on the truck. Now get out of the way. 160 00:13:49,570 --> 00:13:50,690 Ready, Willie? 161 00:13:51,010 --> 00:13:55,430 Up in Vicente. Pepe, here. It's all yours. 162 00:13:55,690 --> 00:13:57,510 Righty. Get back there. 163 00:13:57,770 --> 00:13:58,850 Get away from the shack. 164 00:14:00,880 --> 00:14:02,060 Make sure no one's around. 165 00:14:02,480 --> 00:14:04,500 Get back. Don't come any closer. 166 00:14:10,280 --> 00:14:11,280 Ready, Pepe? 167 00:14:11,700 --> 00:14:12,700 Si, ready. 168 00:14:13,760 --> 00:14:16,180 Let's go, Miranda. 169 00:14:20,220 --> 00:14:21,220 Adios, soldaditos. 170 00:14:22,000 --> 00:14:23,480 Give our regards to headquarters. 171 00:14:56,240 --> 00:14:59,100 Without a fight, you've handed those rebels a present of most of your 172 00:14:59,100 --> 00:15:02,300 ammunition. And 400 hand grenades to the bargain. 173 00:15:03,640 --> 00:15:07,340 You supplied them with weapons enough for at least a battalion. That means 174 00:15:07,340 --> 00:15:08,340 are two, three hundred men. 175 00:15:08,680 --> 00:15:10,660 The sergeant only counted nine men, Major. 176 00:15:11,020 --> 00:15:12,200 All confirm it's true. 177 00:15:12,520 --> 00:15:15,880 What are you thinking, Captain Pados, that these ignoramuses can count? 178 00:15:16,260 --> 00:15:19,640 That one of these soldiers would even obey you in a proper action? 179 00:15:19,860 --> 00:15:20,860 Look at them! 180 00:15:20,980 --> 00:15:24,400 For months I've been shouting myself hoarse for my rangers, and they keep 181 00:15:24,400 --> 00:15:25,540 sending me raw recruits. 182 00:15:29,450 --> 00:15:30,730 No, thanks. That's right. 183 00:15:31,230 --> 00:15:32,850 I'd like to be able to give it up. 184 00:15:33,730 --> 00:15:34,830 Pados. Si, senor. 185 00:15:35,250 --> 00:15:39,710 I want these soldiers to be shown that recent drawing of El Che Guevara that we 186 00:15:39,710 --> 00:15:40,730 had reproduced. 187 00:15:41,130 --> 00:15:42,390 Study each man's reaction. 188 00:15:42,610 --> 00:15:45,870 Turn on the pressure at the first sign of recognition, Claro. Si, senor. 189 00:15:50,550 --> 00:15:51,730 You believe it, Stuart? 190 00:15:53,310 --> 00:15:54,310 That Che? 191 00:15:55,530 --> 00:15:57,790 The greatest expert in Latin America today. 192 00:15:59,020 --> 00:16:03,980 A revolution would operate from a public road between Valle Grande and Santa 193 00:16:03,980 --> 00:16:04,980 Cruz. 194 00:16:05,800 --> 00:16:09,740 In a zone where I'm able to concentrate sufficient forces to close a trap on 195 00:16:09,740 --> 00:16:12,200 him. It's too good to be true, isn't it, Major? 196 00:16:13,660 --> 00:16:15,520 Do you mind if I interrogate those recruits? 197 00:16:16,320 --> 00:16:18,440 Ah, no, amigo. 198 00:16:18,960 --> 00:16:22,580 I'd be an interested observer of the CIA's technique. 199 00:16:23,080 --> 00:16:24,080 Please. Thanks. 200 00:16:25,220 --> 00:16:26,320 Uh, Stuart. 201 00:16:28,810 --> 00:16:32,870 I beg you not to judge our forces on one unlucky episode. 202 00:16:34,010 --> 00:16:36,130 We'll bring you this foreign rebel you want. 203 00:16:36,770 --> 00:16:38,290 We'll break Gavata's propaganda. 204 00:16:38,490 --> 00:16:39,950 You can count on it. 205 00:16:41,910 --> 00:16:45,370 Sergeant, I want the ones who spoke with Gavata over there in a row. 206 00:16:46,130 --> 00:16:49,850 The raid and its successful outcome have boosted everyone's strength and morale. 207 00:16:50,970 --> 00:16:52,250 It was a pretty good haul. 208 00:16:52,850 --> 00:16:56,210 But we'll have to leave it in one of the usual caves so we can get away as fast 209 00:16:56,210 --> 00:16:57,210 as we can. 210 00:16:58,170 --> 00:16:59,970 Tonight we'll eat at the army's expense. 211 00:17:01,590 --> 00:17:02,590 And the truck? 212 00:17:03,530 --> 00:17:05,430 At the first curve, shove it into the valley. 213 00:17:05,910 --> 00:17:08,030 What a shame. The motor's in good shape. 214 00:17:08,430 --> 00:17:09,770 And us, though, 52 rifles. 215 00:17:10,310 --> 00:17:13,849 When the new comrades reach us, they'll have enough weapons. 216 00:17:14,690 --> 00:17:15,690 Yeah. 217 00:17:16,050 --> 00:17:19,609 We also managed to find material. What we need are more men to put it to use. 218 00:17:21,109 --> 00:17:22,410 Time will solve that problem. 219 00:17:22,890 --> 00:17:25,650 How many men have we, Sergino? A lot, I'm sure. 220 00:17:26,659 --> 00:17:29,100 The trouble is the natives don't know Guevara's here. 221 00:17:29,380 --> 00:17:33,500 And oddly, any of them even try to help us. But you'll see, as soon as they find 222 00:17:33,500 --> 00:17:36,240 out who the leader is, there'll be a lot more of them. 223 00:17:36,520 --> 00:17:40,460 More than any cause, Latin Americans always want a popular leader, I think. 224 00:17:40,940 --> 00:17:43,080 That's nonsense. If I were to go, they'd be another. 225 00:17:44,020 --> 00:17:46,280 Comrades may die, but cause continues. 226 00:17:47,020 --> 00:17:49,200 That's what we have to get through these people's heads. 227 00:17:50,040 --> 00:17:51,440 Go on, cover those supplies. 228 00:17:51,840 --> 00:17:52,799 They're leaving them here? 229 00:17:52,800 --> 00:17:54,940 We've got to get away. Later we can pick them up. 230 00:18:11,470 --> 00:18:13,650 On the march, I explained our gravest problems to the group. 231 00:18:14,130 --> 00:18:17,150 The lack of any liaison between the guerrilla fighters and the party. 232 00:18:18,030 --> 00:18:20,170 And the difficulty of recruiting new fighters. 233 00:18:21,570 --> 00:18:22,630 It's a vicious circle. 234 00:18:23,310 --> 00:18:27,010 To recruit followers, we have to make our activity known in the more populated 235 00:18:27,010 --> 00:18:28,010 districts. 236 00:18:28,490 --> 00:18:30,550 But to approach these, we need more men. 237 00:18:42,540 --> 00:18:43,540 on the radio. 238 00:18:44,140 --> 00:18:47,840 The North Americans say their military advisory mission is part of an old 239 00:18:47,840 --> 00:18:50,000 agreement and has nothing to do with the guerrilla war. 240 00:18:51,460 --> 00:18:53,080 Let's hope they didn't send any helicopters. 241 00:18:53,760 --> 00:18:57,420 The helicopter is our most dangerous enemy because it can spot us when we 242 00:18:57,420 --> 00:18:58,620 a river or move in the open. 243 00:19:43,110 --> 00:19:45,170 Back and dirty your own nest and that of your padron. 244 00:19:46,750 --> 00:19:47,750 Let's go, boys. 245 00:19:50,170 --> 00:19:54,030 I sent Miranda and Ramirez to meet the man we were told was coming from La Paz. 246 00:19:55,250 --> 00:19:57,090 They've come back without seeing a sign of him. 247 00:19:57,350 --> 00:20:00,670 So we're still without news or contact with the capital and the party. 248 00:20:01,670 --> 00:20:04,810 Maybe he's been delayed, but it's too dangerous to wait for him here. 249 00:20:06,830 --> 00:20:09,350 We should be able to count on the mineros from Camiri. 250 00:20:09,630 --> 00:20:11,210 I know those miners, Ernesto. 251 00:20:11,660 --> 00:20:12,660 They don't trust anyone. 252 00:20:13,120 --> 00:20:14,920 They're burnt out with silicosis. 253 00:20:15,300 --> 00:20:18,720 And with parientals with machine guns aimed at the pit heads of the mines. 254 00:20:18,920 --> 00:20:19,920 All the more reason. 255 00:20:20,180 --> 00:20:23,100 I don't account on the shepherds and the sharecroppers. What's the matter with 256 00:20:23,100 --> 00:20:24,100 you, Willie? Cheer up. 257 00:20:28,500 --> 00:20:31,380 What made you think of the miners? 258 00:20:32,220 --> 00:20:33,920 They're the ones most prepared to fight. 259 00:20:34,260 --> 00:20:36,880 Besides, they've rebelled several times before. 260 00:20:37,200 --> 00:20:38,200 Listen, Ernesto. 261 00:20:38,280 --> 00:20:40,900 I don't want to sound discouraged, but... What? 262 00:20:41,480 --> 00:20:46,280 Remember, six months ago, we were 43, and now we're only nine. In Cuba, a few 263 00:20:46,280 --> 00:20:50,160 hours after we landed from the ship, out of 82 of us, only six of us were alive. 264 00:20:50,360 --> 00:20:51,360 Six, understand? 265 00:20:51,580 --> 00:20:54,720 A few months later, there were a thousand, and we were able to ship to 266 00:20:54,720 --> 00:20:58,980 offensive. I say our comrades in Valagrande and La Paz ought to quit 267 00:20:58,980 --> 00:20:59,980 and send us some men. 268 00:21:00,100 --> 00:21:01,200 They'll do that soon. 269 00:21:01,560 --> 00:21:03,440 Guerrilla action is like yeast to the party. 270 00:21:03,640 --> 00:21:05,080 Look at our men, for example. 271 00:21:06,180 --> 00:21:10,280 Maybe, as Marxists, they're a bit lame, but as fighters, they're none better. 272 00:21:10,620 --> 00:21:13,500 The time has passed when all it took was joining the party to feel like a 273 00:21:13,500 --> 00:21:14,500 revolutionary. 274 00:21:15,300 --> 00:21:19,440 I'm glad I lectured Willie like that. Not so much for his sake, for even 275 00:21:19,440 --> 00:21:21,460 he's the youngest, he's the steadiest of them all. 276 00:21:21,980 --> 00:21:26,160 But for some of the others who keep their thoughts to themselves, the 277 00:21:26,160 --> 00:21:28,360 meet the man from La Paz has discouraged everyone. 278 00:21:36,480 --> 00:21:37,580 Have you seen this man? 279 00:21:40,940 --> 00:21:42,360 Are you sure you haven't seen him? 280 00:21:43,700 --> 00:21:44,700 What about you? 281 00:21:47,600 --> 00:21:48,600 You. 282 00:21:51,860 --> 00:21:53,320 Have you seen any stranger about? 283 00:21:55,980 --> 00:21:57,660 Arguedas. Si, Capitan. 284 00:22:00,480 --> 00:22:01,680 They want to stay out of it. 285 00:22:05,680 --> 00:22:07,040 Tell me where you live, at least. 286 00:22:07,700 --> 00:22:12,200 Arguedas. Well, any who do see outsiders, rebels, bandits, guerrillas, 287 00:22:12,200 --> 00:22:16,380 as a group or alone, must report it to the police. Or look first for some 288 00:22:16,380 --> 00:22:18,220 military men and tell us where you saw the strangers. 289 00:22:19,160 --> 00:22:20,160 Claro? 290 00:22:20,420 --> 00:22:21,420 Es claro. 291 00:22:22,220 --> 00:22:23,220 You can go. 292 00:22:23,660 --> 00:22:27,160 There'll be flour and beer for everybody in your village if you give us news of 293 00:22:27,160 --> 00:22:28,160 the guerrillas. 294 00:22:28,580 --> 00:22:31,300 So don't forget, there's also money. 295 00:22:35,060 --> 00:22:38,120 Look at them. We certainly didn't learn one thing at our training base in 296 00:22:38,120 --> 00:22:39,120 Panama. 297 00:22:39,380 --> 00:22:42,740 The military way of forcing an Indian to stay abreast of the times. 298 00:22:43,660 --> 00:22:46,560 If we could, do you think Bolivia would be like this, Capitan? 299 00:22:47,360 --> 00:22:49,980 It's a pity, but Dan Guevara can accomplish it either. 300 00:22:50,260 --> 00:22:53,800 I'd like to see Elche trying to make his speech to those good comrades and the 301 00:22:53,800 --> 00:22:54,840 effect they'd have on each other. 302 00:22:55,760 --> 00:22:57,040 You'll never see it, Capitan. 303 00:22:57,660 --> 00:23:00,760 I know I would learn a lot because he's a real guerrillero. 304 00:23:02,320 --> 00:23:03,320 Puma tres. 305 00:23:03,720 --> 00:23:05,980 We are Puma Tres, Sector 1 reporting. 306 00:23:06,200 --> 00:23:07,280 I'm Captain Pados. 307 00:23:07,620 --> 00:23:11,660 Puma Tres, I hear you. Begin search operation and combat formation. 308 00:23:11,900 --> 00:23:13,000 Emergency. Over and out. 309 00:23:15,740 --> 00:23:17,560 Come on, let's go. Right. Sergeant! 310 00:23:39,920 --> 00:23:40,920 For making headway, muchachos. 311 00:23:44,280 --> 00:23:46,340 In five days, over a hundred kilometers. 312 00:23:49,720 --> 00:23:51,160 El Águila is that mountain there. 313 00:23:53,200 --> 00:23:55,320 That's where we're to meet El Chino and his comrade. 314 00:23:56,700 --> 00:23:57,740 They should be there by now. 315 00:24:00,400 --> 00:24:01,400 What day is it? 316 00:24:03,560 --> 00:24:07,500 It's Thursday the 5th. And by Sunday, we'll have a lot more men. At least, I 317 00:24:07,500 --> 00:24:09,270 hope. Are we near a village, Ernesto? 318 00:24:11,010 --> 00:24:14,990 Yes, within 40 kilometers, more or less. A place called La Higueras, on the 319 00:24:14,990 --> 00:24:15,990 other side of that mountain. 320 00:24:16,370 --> 00:24:18,450 Finally. I'm sick of this bush. 321 00:24:19,610 --> 00:24:20,930 Ernesto, we'd better move on. 322 00:24:22,610 --> 00:24:23,610 Wait till they've eaten. 323 00:24:29,390 --> 00:24:33,530 Baby, don't miss a thing, especially in the valley. 324 00:24:34,050 --> 00:24:35,050 Bueno. 325 00:24:49,160 --> 00:24:50,160 It's a big trap. 326 00:24:50,520 --> 00:24:53,920 What's the matter? You look to me like a man who wants to pull out. 327 00:24:54,320 --> 00:24:56,740 I was with Che in Guatemala and Sierra Madre. 328 00:24:57,640 --> 00:24:58,740 Right beside him. 329 00:24:59,780 --> 00:25:01,840 In Cuba during the darkest days. 330 00:25:02,940 --> 00:25:04,780 And then the day of triumph in Havana. 331 00:25:05,500 --> 00:25:07,020 And now here in Bolivia. 332 00:25:08,000 --> 00:25:11,780 And for me, Che comes before Simon Bolivar. 333 00:25:12,300 --> 00:25:13,580 Before Martin, yes. 334 00:25:14,180 --> 00:25:15,300 Also before Christ. 335 00:25:17,020 --> 00:25:18,460 I'll do anything for that man. 336 00:25:19,070 --> 00:25:23,050 Whatever he thinks, whatever he says, I'm with him. 337 00:25:24,410 --> 00:25:26,710 But I don't like reporting. 338 00:25:27,810 --> 00:25:29,750 I want paper to be destroyed. 339 00:25:30,290 --> 00:25:34,010 But the revolution also needs comrades who can write. 340 00:25:34,750 --> 00:25:38,030 A revolution for me is burning everything. 341 00:25:40,150 --> 00:25:43,850 Documents, papers, orders. 342 00:25:45,110 --> 00:25:46,790 Yeah, everything. 343 00:25:48,460 --> 00:25:51,820 A cuss isn't exactly what you would call a real intellectual, right, Clement? 344 00:25:54,520 --> 00:25:56,960 But I'm what's needed in a situation like this. 345 00:25:57,740 --> 00:26:00,340 If they are caught, the brains spill things to the police. 346 00:26:01,020 --> 00:26:02,900 Take it easy, Clement. 347 00:26:03,140 --> 00:26:06,700 I didn't mean you. Who then? That French newspaper reporter that the police 348 00:26:06,700 --> 00:26:07,980 arrested? No, no. 349 00:26:08,180 --> 00:26:10,760 He won't talk to the police. He was just like us. 350 00:26:11,260 --> 00:26:12,760 That is, he thinks like us. 351 00:26:13,020 --> 00:26:14,120 So they jailed him. 352 00:26:14,400 --> 00:26:16,140 But another in his place would have talked. 353 00:26:16,510 --> 00:26:18,090 By now, our war would have ended. 354 00:26:18,950 --> 00:26:21,210 And it's just to prevent that sort of ending. 355 00:26:21,850 --> 00:26:24,690 I feel that he writes about it. 356 00:26:25,490 --> 00:26:26,990 Say what you like. 357 00:26:27,290 --> 00:26:29,170 But to me, that diary is dangerous. 358 00:26:29,710 --> 00:26:33,070 I'm worried about the fate of the French correspondent who fell into the hands 359 00:26:33,070 --> 00:26:36,090 of that dictator Badiento and whose trial is still pending. 360 00:26:36,690 --> 00:26:39,530 De Sente doesn't know that the Frenchman has already talked too much. 361 00:26:39,890 --> 00:26:43,690 By confessing the international aim of the guerrilla action, he put all Latin 362 00:26:43,690 --> 00:26:44,770 America in a state of alarm. 363 00:26:45,420 --> 00:26:47,660 Our infiltration will meet greater obstacles now. 364 00:27:22,220 --> 00:27:23,220 Come here. 365 00:27:24,640 --> 00:27:28,380 Hold on, Niño. Who are you spying on in these parts? Now, you better tell me. 366 00:27:28,660 --> 00:27:29,660 Let her go, Vicente. 367 00:27:31,880 --> 00:27:32,880 Are you scared? 368 00:27:33,600 --> 00:27:34,600 Huh? 369 00:27:35,300 --> 00:27:36,300 What are you doing here? 370 00:27:36,660 --> 00:27:37,660 Speak up. 371 00:27:39,160 --> 00:27:40,780 I won't eat you, don't be afraid. 372 00:27:41,020 --> 00:27:43,740 Though a goat it tastes wonderful, so you better be careful. 373 00:27:44,720 --> 00:27:46,100 Now, what's your name? 374 00:27:46,700 --> 00:27:47,700 Simona. 375 00:27:48,540 --> 00:27:51,660 Ah, and I'm sure, Simona, someone has shown you my face. 376 00:27:51,960 --> 00:27:52,960 Si. In a picture. 377 00:27:53,180 --> 00:27:54,260 Who am I? Si. 378 00:27:54,720 --> 00:27:55,720 San Rafael. 379 00:27:55,780 --> 00:27:56,780 Huh? 380 00:27:59,360 --> 00:28:03,180 San Rafael, but your picture is much more beautiful in our church. 381 00:28:05,020 --> 00:28:07,280 And where is this church? 382 00:28:07,740 --> 00:28:10,040 Across the mountain. My father takes me there to math. 383 00:28:10,540 --> 00:28:12,620 But I've also got a picture of you where I live. 384 00:28:12,840 --> 00:28:15,160 Ah. And where is your house, Nina? 385 00:28:16,040 --> 00:28:17,900 Up there, just before the valley. 386 00:28:18,400 --> 00:28:19,620 Would you like to visit it? 387 00:28:23,020 --> 00:28:24,940 I'd like very much to see this picture of me. 388 00:28:25,300 --> 00:28:27,320 And could your father spare us a glass of milk? 389 00:28:27,580 --> 00:28:28,740 Por que no? Come on. 390 00:28:29,420 --> 00:28:30,760 Vamos. And the goat. 391 00:28:31,000 --> 00:28:32,000 Capture it and bring it along. 392 00:29:15,020 --> 00:29:16,040 This is my father. 393 00:29:16,740 --> 00:29:20,420 Salud. I hope you don't object to our bringing your daughter back so early in 394 00:29:20,420 --> 00:29:21,239 the day. 395 00:29:21,240 --> 00:29:22,480 No need to worry, Ernesto. 396 00:29:22,720 --> 00:29:25,300 There's only one path, and the valley looks clear. 397 00:29:25,920 --> 00:29:26,639 Está bien. 398 00:29:26,640 --> 00:29:27,640 Gracias, amigo. 399 00:29:28,000 --> 00:29:29,000 We'll stop here. 400 00:29:29,120 --> 00:29:30,120 Unload. 401 00:29:31,540 --> 00:29:33,740 It's three now, and my comrades need a good rest. 402 00:29:34,220 --> 00:29:35,480 Could you give us all some milk? 403 00:29:36,700 --> 00:29:39,140 Don't worry, amigo. We'll pay for it. Also for your trouble. 404 00:29:50,250 --> 00:29:51,450 Don't you want to see him? 405 00:29:55,570 --> 00:29:56,570 There's San Rafael. 406 00:29:57,970 --> 00:29:59,390 I'd say that he has my beard. 407 00:30:00,130 --> 00:30:03,450 But otherwise, there isn't so much resemblance. 408 00:30:04,050 --> 00:30:07,190 And to be honest with you, we haven't much in common with saints. 409 00:30:07,910 --> 00:30:10,750 Ernesto, I've raised your price quite an amount. 410 00:30:11,390 --> 00:30:16,130 Well, now, a reward of $50 million for delivering dead or alive, preferably 411 00:30:16,130 --> 00:30:17,150 alive. That's good. 412 00:30:24,090 --> 00:30:25,710 50 million Bolivianos. 413 00:30:26,310 --> 00:30:31,170 But that's too much to offer for only one man's head. 414 00:30:33,450 --> 00:30:34,650 Where did you get this? 415 00:30:35,870 --> 00:30:36,870 La Higuera. 416 00:30:37,150 --> 00:30:38,150 Did you read it? 417 00:30:39,270 --> 00:30:40,810 No. Well, now you know. 418 00:30:43,470 --> 00:30:44,670 Yeah, 50 million. 419 00:30:47,180 --> 00:30:51,860 You know what a pile of gold 50 million is? 420 00:30:55,940 --> 00:30:59,280 You know what we came to do? 421 00:31:00,500 --> 00:31:01,500 To rebel. 422 00:31:02,640 --> 00:31:03,640 To rebel? 423 00:31:05,540 --> 00:31:07,200 That's true. At whose orders? 424 00:31:09,600 --> 00:31:10,600 You're the leader. 425 00:31:11,040 --> 00:31:12,040 You're L .J. 426 00:31:20,750 --> 00:31:22,910 Please offer something to drink to my compañeros. 427 00:31:27,530 --> 00:31:29,370 No sign of El Chino and his men. 428 00:31:30,610 --> 00:31:34,470 His last message stipulated a deserted farmhouse on the ridge as the best place 429 00:31:34,470 --> 00:31:35,470 for us to meet. 430 00:31:35,870 --> 00:31:38,390 When the girl found us, I thought she'd been sent by El Chino. 431 00:31:38,850 --> 00:31:40,390 Instead, no news. 432 00:31:41,310 --> 00:31:42,310 We wait here. 433 00:31:43,310 --> 00:31:47,570 With El Chino's men, there should be my old comrades, Pereda, Polo, and Tuma. 434 00:31:48,419 --> 00:31:50,260 They'll act like a tonic on our group. 435 00:32:00,480 --> 00:32:01,600 They're here. You see them? 436 00:32:01,840 --> 00:32:02,840 Mm -hmm. 437 00:32:05,100 --> 00:32:06,100 Only three soldiers. 438 00:32:06,360 --> 00:32:08,840 We better not get any closer than this. They'll able to hear us. 439 00:32:09,360 --> 00:32:12,500 Chino, we're dropping with hunger. Three days without a bite. And they've got 440 00:32:12,500 --> 00:32:13,339 canned goods. 441 00:32:13,340 --> 00:32:14,340 We're out of ammunition. 442 00:32:14,560 --> 00:32:15,560 They'll murder us. 443 00:32:15,880 --> 00:32:17,640 I've got a few rounds in my machine gun. 444 00:32:18,110 --> 00:32:19,230 Surprise is our only chance. 445 00:32:19,750 --> 00:32:21,050 You two grab their rifles. 446 00:32:22,310 --> 00:32:23,310 Vamos. 447 00:32:24,010 --> 00:32:27,650 Get ready. There are five headed this way. Bueno. Wait for the signal. 448 00:32:39,850 --> 00:32:40,850 Run! 449 00:32:42,790 --> 00:32:43,790 It's a trap! 450 00:35:23,280 --> 00:35:25,500 Pato's company got four in an ambush at Pucara. 451 00:35:26,960 --> 00:35:27,879 And you? 452 00:35:27,880 --> 00:35:28,880 Nothing. 453 00:35:29,460 --> 00:35:33,640 The colonel? Inside, with a major and that North American agent. They've been 454 00:35:33,640 --> 00:35:35,160 it for over an hour. Ah, you made it. 455 00:35:35,420 --> 00:35:38,700 The colonel's asked three times for you. Where does he think he is? 456 00:35:38,960 --> 00:35:40,820 Living at the Grand Hotel at La Paz? 457 00:35:41,100 --> 00:35:45,520 For three months, you've been using my locanda as a garbage dump. It's useless, 458 00:35:45,560 --> 00:35:48,340 I suppose, to ask your help. I know, Chica. I'm at your service. 459 00:35:48,980 --> 00:35:51,440 Hey, you just keep your filthy paws off me. 460 00:35:53,100 --> 00:35:55,880 Buenas. Buenas. Look, everything you asked for. 461 00:35:57,200 --> 00:36:04,120 Frittato, pollo, arroz, and two bottles of Chilean wine I found you. Bravo. 462 00:36:05,160 --> 00:36:07,500 Will that be all? Will I see you later tonight? 463 00:36:07,980 --> 00:36:10,540 Let the pursuit of the rebels occupy your time. 464 00:36:11,120 --> 00:36:12,980 Ah, afraid of collaborating, are you? 465 00:36:14,200 --> 00:36:16,340 Oh, she'd like to work with them. 466 00:36:17,000 --> 00:36:20,720 There's no difference between the rebels and your army, Colonel. As far as women 467 00:36:20,720 --> 00:36:21,720 are concerned... 468 00:36:21,800 --> 00:36:23,700 I find that you men all want the same. 469 00:36:24,020 --> 00:36:25,540 She has quite a temperament. 470 00:36:27,080 --> 00:36:28,480 Too much, I'd say. 471 00:36:29,040 --> 00:36:30,660 A whiskey, Stuart? No, thanks. 472 00:36:31,520 --> 00:36:32,940 Cigarette? No, thanks. 473 00:36:33,880 --> 00:36:36,680 Our good Stuart is the perfect service man. 474 00:36:36,920 --> 00:36:40,640 The CIA won't have to spend many dollars if they can cover the world with men 475 00:36:40,640 --> 00:36:41,640 like that. 476 00:36:41,840 --> 00:36:44,780 But for once, won't you come and have dinner with us? No, thanks. 477 00:36:45,520 --> 00:36:46,560 I've radioed Panama. 478 00:36:47,260 --> 00:36:50,460 We'll get those power plants you wanted. Now, Colonel, that reminds me. I need 479 00:36:50,460 --> 00:36:52,160 six half -tracks for my battalion. 480 00:36:53,140 --> 00:36:58,440 Okay. I'll order them for you. I think you imagine, Stuart, that we Bolivians, 481 00:36:58,500 --> 00:37:01,760 or some of us at least, are actually grateful that Che's in Bolivia. 482 00:37:02,040 --> 00:37:03,840 And we hope nobody gets the man. 483 00:37:04,640 --> 00:37:09,060 Otherwise, once he's liquidated, you'll go out of business and adios dollars. 484 00:37:09,500 --> 00:37:10,500 Uh -huh. 485 00:37:11,700 --> 00:37:12,800 Apropos of that, Stuart. 486 00:37:13,920 --> 00:37:18,120 They say that Che has spent the second of his nine lives. He has seven left. 487 00:37:18,940 --> 00:37:20,280 It's that seventh one we want. 488 00:37:23,560 --> 00:37:26,420 They should be here now. If they came through the forest, it would take them 489 00:37:26,420 --> 00:37:27,420 longer. 490 00:37:27,780 --> 00:37:28,860 How much time here? 491 00:37:29,300 --> 00:37:30,840 We're waiting for El Chino and his men. 492 00:37:31,740 --> 00:37:33,120 We'll go on when they get here. 493 00:37:34,080 --> 00:37:35,080 Go where? 494 00:37:36,260 --> 00:37:38,000 I don't know yet. It depends. 495 00:37:38,320 --> 00:37:41,580 If there's a lot of volunteers on the way like they promised us, we could 496 00:37:41,580 --> 00:37:42,580 back. 497 00:37:45,910 --> 00:37:47,870 Yeah. It's a van I'd like to see again. 498 00:37:48,350 --> 00:37:49,350 And who wouldn't? 499 00:37:49,650 --> 00:37:54,250 A bottle of rum at the Tropicana, a clean room, and a bed with a girl in it. 500 00:37:54,610 --> 00:37:55,610 Hey, Ruiz. 501 00:37:56,130 --> 00:37:57,570 What are you reading that poster for? 502 00:37:58,970 --> 00:37:59,970 Nothing. 503 00:38:00,250 --> 00:38:02,350 I was just thinking for a 50 million reward. 504 00:38:03,230 --> 00:38:04,250 It would betray him. 505 00:38:04,970 --> 00:38:06,150 Can't be too sure. Right. 506 00:38:06,490 --> 00:38:09,170 That roof would be a waste of time. It must be coming this way. 507 00:38:09,690 --> 00:38:10,690 Yeah. 508 00:38:10,770 --> 00:38:13,530 And you, Miranda. 509 00:38:14,250 --> 00:38:16,150 How about you? What do you think? Of what? 510 00:38:16,370 --> 00:38:18,810 Our new comrade in committee, Valegrande. 511 00:38:19,410 --> 00:38:20,410 Why don't they move? 512 00:38:20,730 --> 00:38:21,850 How the hell should I know? 513 00:38:22,270 --> 00:38:23,350 I'm of Che's opinion. 514 00:38:24,770 --> 00:38:26,630 It's the bullet in your gun that's your friend. 515 00:38:26,930 --> 00:38:28,330 Why not try to contact the party? 516 00:38:29,250 --> 00:38:32,530 Send someone to La Higueras or Valegrande. 517 00:38:33,470 --> 00:38:34,770 I'd rather not depend on them. 518 00:38:35,910 --> 00:38:39,310 But we can depend on El Chino and his men to give us some strong help. 519 00:38:40,570 --> 00:38:41,570 They're only ten. 520 00:38:42,670 --> 00:38:43,670 Nineteen with us. 521 00:38:44,640 --> 00:38:46,720 But to Barrientos were a whole brigade. 522 00:38:47,560 --> 00:38:49,080 A thousand at the least. 523 00:38:50,720 --> 00:38:52,200 And the poster proves he's scared. 524 00:38:53,280 --> 00:38:54,238 Desperate by now. 525 00:38:54,240 --> 00:38:55,240 And the radio? 526 00:38:55,360 --> 00:38:57,260 He orders them to announce that I'm dead. 527 00:38:58,100 --> 00:38:59,400 We have accomplished something. 528 00:39:01,440 --> 00:39:02,440 And now? 529 00:39:05,200 --> 00:39:07,060 Now all we have to do is feed that fear. 530 00:39:07,560 --> 00:39:08,560 Day by day. 531 00:39:08,700 --> 00:39:09,860 By every means. 532 00:39:12,120 --> 00:39:13,120 Time. 533 00:39:13,420 --> 00:39:15,320 Time is our most valuable comrade. 534 00:39:16,500 --> 00:39:19,180 What's a dictator's way to deal with those who oppose him? 535 00:39:19,760 --> 00:39:20,760 Liquidate them all. 536 00:39:21,300 --> 00:39:24,100 Instead, we are still here, in the heart of his country. 537 00:39:24,400 --> 00:39:25,400 And we're alive. 538 00:39:26,100 --> 00:39:29,540 But who will replace us? Who will follow us? If we're all killed? 539 00:39:30,600 --> 00:39:31,600 Don't be afraid of that. 540 00:39:32,240 --> 00:39:35,260 For a real revolutionary, living isn't the final goal. 541 00:39:36,220 --> 00:39:39,260 Dying can be a means to win what you want. 542 00:39:39,700 --> 00:39:40,700 To beat them. 543 00:39:52,170 --> 00:39:53,790 It's El Chino. He's been wounded. 544 00:40:01,550 --> 00:40:02,550 Get him inside. 545 00:40:03,170 --> 00:40:04,370 Where are the others? Dead. 546 00:40:04,610 --> 00:40:05,850 They were all killed. 547 00:40:08,090 --> 00:40:09,090 What happened? 548 00:40:11,250 --> 00:40:14,410 They jumped us on the riverbank. Yes, but traps set for us. 549 00:40:15,290 --> 00:40:18,230 Look, Ernesto, we weren't having this kind of trouble before ever. 550 00:40:18,750 --> 00:40:19,930 These troops were different. 551 00:40:20,350 --> 00:40:21,350 Describe them. 552 00:40:21,839 --> 00:40:25,300 They were camouflaged like special forces. They wore berets. They were 553 00:40:25,420 --> 00:40:28,420 too. Ah, Rangers trained in Panama. 554 00:40:28,700 --> 00:40:29,980 But why did you attack them? 555 00:40:30,200 --> 00:40:32,600 We were dying from lack of food. I had to attack them. 556 00:40:33,500 --> 00:40:34,620 How many miles from here? 557 00:40:35,660 --> 00:40:39,180 It occurred around 12 o 'clock if Emil was in preparation, and since then, in 558 00:40:39,180 --> 00:40:41,700 the state they left El Chino, I don't think they could have covered more than 559 00:40:41,700 --> 00:40:42,700 five miles. 560 00:40:42,920 --> 00:40:44,720 That means the Rangers are right on our heels. 561 00:40:46,260 --> 00:40:48,860 Someone will have to go to La Higuera and tell Sebastian. 562 00:40:50,060 --> 00:40:52,400 As the only contact we have is with La Paz. 563 00:40:52,800 --> 00:40:55,460 This place will be completely surrounded soon by rangers. 564 00:40:56,100 --> 00:40:57,100 We'll need help. 565 00:40:57,600 --> 00:41:00,280 You see, time in Bolivia is a traitor. 566 00:41:01,800 --> 00:41:05,160 I'd go, but the Bolivian police department has my photograph. 567 00:41:05,600 --> 00:41:08,700 You know, one time I went to the seminary to La Paz. 568 00:41:09,080 --> 00:41:14,040 I was perfect. It's impossible now. Señor, it's not if I go to La Higuera. 569 00:41:14,480 --> 00:41:15,700 Besides, I know the way. 570 00:41:17,440 --> 00:41:18,440 I'll bet you do. 571 00:41:19,230 --> 00:41:20,530 But it's risky, Simona. 572 00:41:21,110 --> 00:41:22,170 Why do you want to go? 573 00:41:22,530 --> 00:41:23,388 Damn it. 574 00:41:23,390 --> 00:41:26,150 Stop asking for reasons, as long as she befriends us. 575 00:41:26,650 --> 00:41:27,890 Why do you want to do this for us? 576 00:41:28,110 --> 00:41:31,470 Well, maybe I would like to do something for you. 577 00:41:35,570 --> 00:41:38,170 Let's rest up until daybreak, and then move out. 578 00:41:38,430 --> 00:41:42,370 You, El Chino, and Clement should try to make your way across the frontier into 579 00:41:42,370 --> 00:41:43,370 Paraguay. 580 00:41:43,930 --> 00:41:45,750 From there, take a message to Havana. 581 00:41:46,420 --> 00:41:50,500 We others will try to break through to our people at Agua Agua and plan a new 582 00:41:50,500 --> 00:41:51,500 move. 583 00:41:51,640 --> 00:41:56,800 If we run into any rangers, we'll have to try a ruse to confuse them and split 584 00:41:56,800 --> 00:41:58,480 their forces to relieve the pressure. 585 00:41:59,240 --> 00:42:03,520 And when you get to Nigeras, give this to Dr. Sebastian. 586 00:42:05,140 --> 00:42:06,140 All right? 587 00:42:08,080 --> 00:42:09,080 No one else but him. 588 00:42:17,640 --> 00:42:18,640 you 589 00:43:01,260 --> 00:43:02,940 Why can't you lay them out in the cemetery? 590 00:43:03,880 --> 00:43:05,940 Nobody's offending you. It's what the colonel wants. 591 00:43:06,240 --> 00:43:07,480 But why in my locanda? 592 00:43:08,140 --> 00:43:10,200 Now it's headquarters, not your locanda. 593 00:43:11,300 --> 00:43:12,300 Think about us. 594 00:43:12,500 --> 00:43:14,660 You don't cover me, and the nights are cold. 595 00:43:15,140 --> 00:43:16,140 Who are they? 596 00:43:16,800 --> 00:43:17,800 Guerillas. 597 00:43:17,980 --> 00:43:18,980 Three Cubans. 598 00:43:19,500 --> 00:43:21,040 Who knows about the other man? 599 00:43:21,440 --> 00:43:22,460 Pobrecito. Yeah. 600 00:43:22,900 --> 00:43:27,300 But you, the 53 of us Bolivians who've been killed up to now, are worth a 601 00:43:27,300 --> 00:43:28,980 prayer. You'd like to think so. 602 00:43:29,600 --> 00:43:30,600 Listen. 603 00:43:31,069 --> 00:43:33,090 Better go find somewhere else to pour on the emotion. 604 00:43:33,890 --> 00:43:35,750 The four paces of the day we draw is paid. 605 00:43:35,970 --> 00:43:36,970 What of that? 606 00:43:37,270 --> 00:43:38,390 Why don't you cry over us? 607 00:43:38,610 --> 00:43:42,190 There's no hope of your burning your bridges behind you. Because you're too 608 00:43:42,190 --> 00:43:43,190 -minded to. 609 00:43:50,770 --> 00:43:52,770 Three Cubans and one Bolivian. 610 00:43:56,970 --> 00:43:58,210 Can you identify any? 611 00:44:01,840 --> 00:44:02,840 This watch is Paredes. 612 00:44:04,300 --> 00:44:05,300 I've seen it before. 613 00:44:06,040 --> 00:44:07,900 You mean the one with the scar on his head? 614 00:44:08,200 --> 00:44:09,200 Mm -hmm. 615 00:44:10,220 --> 00:44:11,700 He got that scar in Honduras. 616 00:44:12,780 --> 00:44:13,780 Eight years ago. 617 00:44:16,560 --> 00:44:22,280 He was with Che at Escombre, at Cabana, and the Congo. 618 00:44:22,680 --> 00:44:25,980 They must have a record of everything in the CIA's information files. 619 00:44:26,380 --> 00:44:27,380 Not so much. 620 00:44:29,140 --> 00:44:30,360 But I do know one thing. 621 00:44:33,800 --> 00:44:37,020 Where you find Pereira, you'll find Che. 622 00:44:37,420 --> 00:44:41,900 But that isn't any guarantee at all that we'll be successful. 623 00:44:42,820 --> 00:44:43,960 Well, that's the way it is. 624 00:44:44,660 --> 00:44:46,020 Get the whole third group moving. 625 00:44:46,260 --> 00:44:49,720 But I've deployed three companies of Rangers already, and they know how to 626 00:44:49,720 --> 00:44:53,660 fight. And another two companies are converging on Santa Cruz. If Che 627 00:44:53,660 --> 00:44:54,660 in that zone, he's yours. 628 00:44:54,860 --> 00:44:59,400 Che's handbook of guerrilla warfare isn't only useful to revolutionaries. I 629 00:44:59,400 --> 00:45:00,620 it. Some people can read here. 630 00:45:01,610 --> 00:45:03,890 An attack of asthma woke me up in the middle of the night. 631 00:45:04,590 --> 00:45:08,510 It was to be expected after such a cruel day and all it took me last evening to 632 00:45:08,510 --> 00:45:11,030 keep up the boys' morale and overcome their discouragement. 633 00:45:11,730 --> 00:45:12,790 I was fond of Pereira. 634 00:45:13,630 --> 00:45:15,170 With him we lost a great fighter. 635 00:45:15,970 --> 00:45:19,350 But now, few as we are, we must act and act fast at any cost. 636 00:45:20,230 --> 00:45:22,610 We're lost if we bog down in inertia and despair. 637 00:45:24,050 --> 00:45:25,050 I heard voices. 638 00:45:25,810 --> 00:45:27,650 It was Vicente and Willie. Where are they? 639 00:45:29,230 --> 00:45:30,230 On the mountain. 640 00:45:30,250 --> 00:45:31,250 Why, Cassio? 641 00:45:32,770 --> 00:45:33,770 Ruiz ran away. 642 00:45:34,590 --> 00:45:36,030 He had the first turn at watch. 643 00:45:36,850 --> 00:45:38,990 I came to relieve him, and he was gone. 644 00:45:41,030 --> 00:45:42,630 Vicente and Willie will catch him all right. 645 00:45:43,730 --> 00:45:44,730 He can't be far. 646 00:45:45,570 --> 00:45:46,870 Well, why didn't you wake me? 647 00:45:47,790 --> 00:45:48,790 How long ago? 648 00:45:49,790 --> 00:45:50,790 An hour. 649 00:45:57,950 --> 00:45:59,630 No pain on earth could be as bad. 650 00:46:01,960 --> 00:46:03,360 That is what I suffer at this news. 651 00:46:04,200 --> 00:46:07,960 And tomorrow, Cassio, there'll be a lot of bitter surprises waiting for us. 652 00:46:08,300 --> 00:46:09,400 Keep a sharp watch. 653 00:47:06,760 --> 00:47:07,760 Vamos, niña. 654 00:47:08,660 --> 00:47:12,940 El Chino and Clement will go with Simone as far as La Higuera, and from there 655 00:47:12,940 --> 00:47:15,780 head for Paraguay and Argentina, where they can take a ship to Cuba. 656 00:47:16,740 --> 00:47:19,180 I'm confident, although a bit sad at the separation. 657 00:47:19,960 --> 00:47:21,060 Ruiz is gone forever. 658 00:47:21,460 --> 00:47:22,500 Now we're only seven. 659 00:47:23,460 --> 00:47:25,020 One hour to penetrate the zone. 660 00:47:25,640 --> 00:47:29,560 Men reduced to one day's food and the ammunition tripled. Side arms, machine 661 00:47:29,560 --> 00:47:30,560 guns, nothing else. 662 00:47:30,840 --> 00:47:34,200 A fine -comb search operation with the 3rd and 2nd platoons west of that ridge. 663 00:47:35,230 --> 00:47:36,390 Call me if you spot anyone. 664 00:47:37,650 --> 00:47:38,990 Claro. Si, senor. 665 00:47:39,810 --> 00:47:43,170 It's a quarter past twelve, so we should be in La Higuera around eight o 'clock. 666 00:47:43,390 --> 00:47:46,430 I was planning to rest up and pour out the champagne. 667 00:47:47,170 --> 00:47:49,030 Yes, because, you know, today is my birthday. 668 00:47:49,550 --> 00:47:51,750 Then many happy returns of the day, senor Capitan. 669 00:49:39,180 --> 00:49:44,920 When this story's ended, the name of your locanda will make headlines in 670 00:49:44,920 --> 00:49:45,920 country in the world. 671 00:49:47,880 --> 00:49:52,300 Tell me, how about opening a hotel in La Paz? 672 00:49:52,700 --> 00:49:53,700 First class. 673 00:49:54,320 --> 00:49:56,420 Huh? Would you like that? 674 00:50:00,380 --> 00:50:01,660 I hope he tricks you. 675 00:50:02,260 --> 00:50:05,680 Ah, you're wild about Che like all the women are. 676 00:50:06,270 --> 00:50:11,990 It's only natural with those eyes like a demon's, with that hair and beard and 677 00:50:11,990 --> 00:50:15,150 his beret. Oh, I admit, he's handsome, all right. 678 00:50:15,490 --> 00:50:20,170 And there's that legend around his name, a creation of fat -headed romantics. 679 00:50:21,310 --> 00:50:22,870 How's one man able to scare you? 680 00:50:23,570 --> 00:50:24,670 Why don't you kill him? 681 00:50:25,050 --> 00:50:29,430 But consider the result of martyring him. The people would like very much to 682 00:50:29,430 --> 00:50:30,590 provided with a real hero. 683 00:50:33,490 --> 00:50:34,490 Do it. 684 00:50:39,050 --> 00:50:40,050 What's new at CIA? 685 00:50:42,470 --> 00:50:43,730 Operation Cynthia is underway. 686 00:50:44,370 --> 00:50:46,090 The 4th and 8th Divisions are on the move. 687 00:50:47,230 --> 00:50:49,630 Everything you ask for is on its way here, including a little extra. 688 00:50:50,750 --> 00:50:54,250 Yeah. And all that to fight one person called Guevara. 689 00:50:54,690 --> 00:50:57,230 It'll make this country a laughing stock among nations. 690 00:50:58,050 --> 00:51:00,950 Che's one person, but he's a person who breeds rebellion. 691 00:51:12,970 --> 00:51:13,970 Burn it down. 692 00:51:24,350 --> 00:51:25,350 Rodriguez! 693 00:51:28,990 --> 00:51:30,290 Yes, Captain. Get him moving. 694 00:52:14,280 --> 00:52:16,000 How long since you took a bath, Ocasio? 695 00:52:16,320 --> 00:52:19,860 I bet the last time he got his feet, that was 12 years ago when we landed in 696 00:52:19,860 --> 00:52:20,860 Cuba. 697 00:52:22,820 --> 00:52:25,980 Ah, but to tell a real guerrilla, your nose is enough. You know that. 698 00:52:29,960 --> 00:52:32,220 Hold on, Pepe, or the colonel will sweep you away. 699 00:52:32,980 --> 00:52:34,180 Look out for your rifles. 700 00:52:36,500 --> 00:52:37,500 I'm going to address. 701 00:52:37,840 --> 00:52:41,400 We've got any soap. My last piece got swiped by a monkey at Alto Seco. 702 00:52:42,440 --> 00:52:43,820 Hey, Vicente Shipwreck. 703 00:52:46,320 --> 00:52:48,720 Carajo. Now all our cash is wet. 704 00:52:48,960 --> 00:52:50,200 I can send my bag. 705 00:52:50,600 --> 00:52:53,140 You can make tortillas with it for all that stuff's worth. 706 00:52:53,420 --> 00:52:54,540 Try it in the sun. 707 00:52:57,220 --> 00:52:58,560 Acasio. I'm coming. 708 00:52:58,940 --> 00:53:00,920 Looks like we're going fishing today. 709 00:53:07,060 --> 00:53:08,780 Whoa. That did Miranda. 710 00:53:09,080 --> 00:53:10,380 Wash some of that dandruff. 711 00:53:12,440 --> 00:53:15,360 Just take care of the lice and you're... I want to feel good. 712 00:53:24,020 --> 00:53:25,240 You're liable to get wet. 713 00:53:25,440 --> 00:53:26,660 Watch out, Ramirez. 714 00:53:27,620 --> 00:53:29,740 Worse than toilet paper falls to pieces. 715 00:53:30,060 --> 00:53:34,060 Say, Vicente, why don't you plant some of it, huh? You see how fast things grow 716 00:53:34,060 --> 00:53:35,060 around here? 717 00:53:36,520 --> 00:53:38,960 It's a long time since I've seen you laugh, Ernesto. 718 00:53:39,680 --> 00:53:43,140 Well, it does you good every now and then, like fresh water. It purges, 719 00:53:43,300 --> 00:53:44,360 disinfects. 720 00:54:35,600 --> 00:54:37,020 You act as though you're frightened. 721 00:54:38,340 --> 00:54:39,340 Of what? 722 00:54:39,980 --> 00:54:43,000 I want to find the doctor. Are you the doctor? Yes, that's right. 723 00:54:44,780 --> 00:54:45,820 I have a letter here. 724 00:54:46,120 --> 00:54:47,120 Just a minute. 725 00:54:48,420 --> 00:54:49,420 Buenos dias, doctor. 726 00:54:51,700 --> 00:54:52,880 Let's get inside my house. 727 00:54:54,880 --> 00:54:55,880 Who sent you? 728 00:54:56,060 --> 00:54:58,560 Elche. He sent you without a guide? 729 00:54:58,860 --> 00:55:02,300 No, I had two with me in the forest of Pucara, on their way to the frontier. 730 00:55:02,600 --> 00:55:03,600 Come in. 731 00:55:04,560 --> 00:55:06,040 It's better that we keep you out of sight. 732 00:55:37,680 --> 00:55:39,300 Is there anything else? 733 00:55:41,280 --> 00:55:42,720 When do you have to go back to him? 734 00:55:43,040 --> 00:55:44,040 Depends on you. 735 00:55:44,140 --> 00:55:45,860 I'll wait till I can take him your answer. 736 00:55:47,400 --> 00:55:49,800 Well, the bus we want leaves Valle Grande tomorrow. 737 00:55:50,380 --> 00:55:52,440 And you'll go along with me to Santa Cruz. 738 00:55:52,780 --> 00:55:53,780 Are you tired? 739 00:55:54,340 --> 00:55:57,300 But why all the way to Santa Cruz? But how will he find you? 740 00:55:58,040 --> 00:56:01,640 I have no other choice if I'm to do what he wants. You just have to trust me. 741 00:56:03,560 --> 00:56:07,120 It's difficult for Che to realize how divided our people are. 742 00:56:07,520 --> 00:56:11,240 And it's always the same story. Their bickerings, their stupid rivalries. 743 00:56:12,600 --> 00:56:14,080 He's an Argentine, you see. 744 00:56:14,460 --> 00:56:17,280 He doesn't know the mentality of the Indios like I do. 745 00:56:17,700 --> 00:56:18,760 He's an idealist. 746 00:56:19,240 --> 00:56:21,740 If he weren't, he would never have come to Bolivia. 747 00:56:23,280 --> 00:56:25,660 Are you ready? Is it far to where we get the bus? 748 00:56:25,860 --> 00:56:26,920 About 30 miles, that's all. 749 00:56:38,600 --> 00:56:42,520 To Valle Grande to see a patient I have there. No, no one's supposed to leave 750 00:56:42,520 --> 00:56:44,060 town. There's a maneuver going on. 751 00:56:44,580 --> 00:56:46,620 You can't leave because they've got roadblocks everywhere. 752 00:56:47,760 --> 00:56:49,420 Besides, they might need a doctor here. 753 00:56:49,660 --> 00:56:52,360 Yes, but now there's this patient that I must go to. Yes. 754 00:56:52,580 --> 00:56:55,620 When you're a sick man and must call a doctor in, the doctor can't fail. 755 00:56:55,840 --> 00:56:57,160 You can let me through, can't you? 756 00:56:57,480 --> 00:57:00,640 No, doctor, I'm sorry. I can't let you go without orders from my commander. 757 00:59:52,780 --> 00:59:53,780 Hold it, Pepe. 758 00:59:55,680 --> 00:59:56,680 Wait a minute. 759 00:59:56,700 --> 00:59:58,600 Hombre, I won't shoot you. 760 00:59:58,820 --> 00:59:59,900 You're lucky I'm a doctor. 761 01:00:00,800 --> 01:00:01,800 Some bandages. 762 01:00:03,640 --> 01:00:04,640 Let me see. 763 01:00:06,380 --> 01:00:07,380 There, 764 01:00:10,920 --> 01:00:11,920 Pepe. 765 01:00:14,260 --> 01:00:17,640 Go on now, you can make it. This is one time, you'll live to tell. 766 01:00:18,500 --> 01:00:19,500 Wait a second. 767 01:00:19,720 --> 01:00:21,600 It's nothing to cry about there. 768 01:00:23,340 --> 01:00:25,020 We never kill a man who can't fight. 769 01:00:25,760 --> 01:00:26,760 It's a good rule. 770 01:00:31,340 --> 01:00:32,340 Here. 771 01:00:33,420 --> 01:00:34,420 Come on. 772 01:00:35,000 --> 01:00:36,000 Está bien. 773 01:00:42,940 --> 01:00:44,260 Don't look so shocked, Pepe. 774 01:00:44,600 --> 01:00:46,440 We fight our battles this way, too. 775 01:00:47,680 --> 01:00:48,680 Over and out. 776 01:00:51,040 --> 01:00:52,040 Argueiros! 777 01:00:56,170 --> 01:00:58,730 A column of jeeps and half -track was just ambushed. 778 01:00:59,130 --> 01:01:00,730 Orders are to search the entire zone. 779 01:01:01,170 --> 01:01:02,990 That means us, so we're moving out. 780 01:01:03,430 --> 01:01:07,830 Sergeant, we're moving out. As for you, I want you to patrol every route and 781 01:01:07,830 --> 01:01:08,890 bypass in the area. 782 01:01:09,130 --> 01:01:10,650 Don't lose any time. Get moving. 783 01:01:49,930 --> 01:01:50,930 Look for more. 784 01:01:53,950 --> 01:01:55,170 Will you repeat that? 785 01:01:57,630 --> 01:01:58,630 Any news of them? 786 01:01:58,690 --> 01:02:00,950 I radioed a general alert to all units, sir. 787 01:02:01,230 --> 01:02:03,550 Captain Potters and his men have been searching along the river. 788 01:02:04,590 --> 01:02:07,110 You know there were only three survivors of the last attack. 789 01:02:07,810 --> 01:02:10,330 A new group of reinforcements has been positioned here. 790 01:02:10,970 --> 01:02:14,790 We recovered the bodies of two of their men killed by our aircraft. Yes, it's 791 01:02:14,790 --> 01:02:15,790 just as I thought. 792 01:02:15,990 --> 01:02:17,910 They're moving out along the Rio Grande. 793 01:02:18,440 --> 01:02:21,580 The ranger group with Major Auroa is closing in. 794 01:02:22,440 --> 01:02:25,820 And if it's Guevara, they'll capture him. 795 01:02:27,960 --> 01:02:28,960 It's Che. 796 01:02:56,940 --> 01:02:57,940 Fought a drink? 797 01:03:00,620 --> 01:03:01,620 We sent her. 798 01:03:08,380 --> 01:03:09,860 I bet she didn't sleep. 799 01:03:11,260 --> 01:03:12,260 An airplane. 800 01:03:12,940 --> 01:03:14,420 Woke me up a few hours back. 801 01:03:15,340 --> 01:03:16,340 At midnight. 802 01:03:16,620 --> 01:03:18,000 They're buzzing around us, huh? 803 01:03:18,840 --> 01:03:20,380 I wish I knew where we are. 804 01:03:21,100 --> 01:03:22,520 I'm just naturally curious. 805 01:03:24,770 --> 01:03:26,650 What's the name of that stream down there, Ernesto? 806 01:03:27,010 --> 01:03:28,310 The Rio Grande, it's called. 807 01:03:28,570 --> 01:03:29,408 And the valley? 808 01:03:29,410 --> 01:03:30,550 La Quebrada del Loro. 809 01:03:31,730 --> 01:03:32,730 That's my guess. 810 01:03:33,750 --> 01:03:35,590 You Bolivians ever been in these parts? 811 01:03:37,050 --> 01:03:38,050 No. 812 01:03:38,730 --> 01:03:41,950 No. No, I've never been out of the mining country. 813 01:03:42,170 --> 01:03:43,170 What time is it, Ernesto? 814 01:03:46,910 --> 01:03:47,910 6 .30. 815 01:03:48,050 --> 01:03:49,590 We're stopping too long, don't you think? 816 01:03:51,070 --> 01:03:52,070 We better go. 817 01:03:52,400 --> 01:03:56,000 Come on, Ramirez. Pepe, Acacio, let's move before a plane spots us. 818 01:03:58,760 --> 01:04:03,900 I'd just like to meet one of the pilots of those damn planes. I told you the day 819 01:04:03,900 --> 01:04:05,400 we got here what we could expect from them. 820 01:04:07,440 --> 01:04:08,920 It's a price we all pay, Acacio. 821 01:04:10,060 --> 01:04:16,080 To make others understand our struggle against those who oppress them, we have 822 01:04:16,080 --> 01:04:17,080 to be prepared to die. 823 01:04:18,260 --> 01:04:19,680 Yes, I know, Commandante. 824 01:04:21,610 --> 01:04:23,950 But how many would cry at the news of my death? 825 01:04:24,550 --> 01:04:25,550 Or of yours? 826 01:04:25,670 --> 01:04:26,670 Not a one. 827 01:04:26,990 --> 01:04:29,330 But a lot would be likely to sigh at it. 828 01:04:29,530 --> 01:04:30,730 A big sigh of relief. 829 01:04:32,510 --> 01:04:34,150 That's what gives me the most encouragement. 830 01:04:34,530 --> 01:04:35,810 Yes, they certainly would. 831 01:04:36,730 --> 01:04:40,890 And I don't know why, but I feel that some of my friends would do the same. 832 01:04:41,350 --> 01:04:42,530 Because you're their conscience. 833 01:04:43,850 --> 01:04:45,690 And everybody likes a quiet conscience. 834 01:04:54,280 --> 01:04:55,138 I do what you do. 835 01:04:55,140 --> 01:04:59,500 I wouldn't ask how much the price we pay is. 836 01:05:00,480 --> 01:05:01,480 Maybe it's the highest. 837 01:05:02,420 --> 01:05:03,420 It's worth it. 838 01:05:04,700 --> 01:05:08,200 October 7th. 839 01:05:09,320 --> 01:05:11,460 20 hours of forced march yesterday. 840 01:05:12,600 --> 01:05:13,780 Today will be the same. 841 01:05:15,000 --> 01:05:18,600 Our location is hard to determine. Not a living soul to be seen. 842 01:05:19,480 --> 01:05:23,360 And since last night, a phrase keeps running through my mind. 843 01:05:25,040 --> 01:05:29,460 To persist in fighting a guerrilla war without the support of the population is 844 01:05:29,460 --> 01:05:30,940 to head straight toward disaster. 845 01:05:32,040 --> 01:05:36,900 I wrote that phrase myself in my book on guerrilla tactics, and now it's 846 01:05:36,900 --> 01:05:39,820 hounding me step by step with the annoyance of a mosquito. 847 01:06:22,709 --> 01:06:24,050 This is our gators. Give me the captain. 848 01:06:26,050 --> 01:06:27,050 They're here. 849 01:06:32,780 --> 01:06:35,980 Third and second platoon deployed together into Canyon of Quebrada de 850 01:06:36,360 --> 01:06:38,320 Alert all reconnaissance planes at once. 851 01:06:38,720 --> 01:06:40,240 Block the entrances to the canyon. 852 01:06:40,700 --> 01:06:42,620 I'll head upstream with the first platoon. 853 01:06:43,000 --> 01:06:45,020 Inform headquarters by radio of this operation. 854 01:06:45,380 --> 01:06:46,380 Over and out. 855 01:06:46,500 --> 01:06:47,500 Off going. 856 01:06:48,820 --> 01:06:50,960 It's a month since I've slept in a bed, Arguedas. 857 01:06:51,720 --> 01:06:53,200 Well, tonight I think I'll sleep in one. 858 01:06:53,940 --> 01:06:55,980 Well, you think we'll finally be sent on leave? 859 01:06:56,500 --> 01:06:57,500 Where are you going to spend yours? 860 01:06:57,920 --> 01:06:59,900 In Rome, Italy. That's where I was raised. 861 01:07:00,200 --> 01:07:01,980 My father was a cavalry officer there. 862 01:07:02,330 --> 01:07:03,510 I'd like to see the place again. 863 01:07:04,430 --> 01:07:06,850 Move them faster. Si, senor. Come on, close up. 864 01:08:12,240 --> 01:08:13,240 Ramirez! 865 01:08:14,280 --> 01:08:15,280 Ramirez! 866 01:08:16,220 --> 01:08:18,880 Ramirez! It's you, Cesar Nesto. He's dead. Come on! 867 01:08:35,920 --> 01:08:36,920 Acacio, where are the others? 868 01:08:38,520 --> 01:08:39,520 Somewhere behind you. 869 01:08:45,840 --> 01:08:46,840 Stay down here. 870 01:08:47,500 --> 01:08:48,500 We'll all be trapped. 871 01:08:49,439 --> 01:08:50,600 We'll have to try to get up there. 872 01:08:50,899 --> 01:08:54,020 So we won't have them on our backs. Watch it. There's some above us. 873 01:08:55,899 --> 01:08:56,899 Try it. 874 01:09:01,060 --> 01:09:02,100 I can block the other. 875 01:09:02,580 --> 01:09:04,520 Sure? Not yet. They got us covered. 876 01:09:45,139 --> 01:09:46,139 Here, Ernesto. 877 01:10:20,430 --> 01:10:21,430 Put me down a moment. 878 01:10:21,790 --> 01:10:22,790 We've got cover here. 879 01:10:26,990 --> 01:10:31,290 I heard 880 01:10:31,290 --> 01:10:37,850 that. 881 01:10:38,270 --> 01:10:39,270 Don't worry about it. 882 01:10:39,690 --> 01:10:42,530 As soon as we catch our breath, I'll be able to walk. 883 01:10:43,170 --> 01:10:45,570 Willie, go see if there's a path. 884 01:10:53,290 --> 01:10:54,290 Workies. 885 01:11:43,470 --> 01:11:45,950 There may still be more of his men around here. Come on, let's go. 886 01:11:50,250 --> 01:11:52,450 Because you're Che Guevara, aren't you? 887 01:12:11,850 --> 01:12:12,850 Senor Stewart. 888 01:12:13,160 --> 01:12:14,160 The pause is on the line. 889 01:12:24,580 --> 01:12:25,580 Stuart. 890 01:12:27,220 --> 01:12:28,220 Cynthia's finished. 891 01:12:29,300 --> 01:12:30,300 Over. 892 01:14:49,290 --> 01:14:50,290 I'm going to help Che. 893 01:14:50,570 --> 01:14:52,790 After all, I owe it as a professional courtesy. 894 01:14:53,750 --> 01:14:54,890 He's a doctor, too. 895 01:15:00,410 --> 01:15:03,550 Today we conclude the 11th month of war in Bolivia. 896 01:15:04,650 --> 01:15:08,110 I'm going to call everyone together to mark the importance of the anniversary. 897 01:15:09,170 --> 01:15:10,970 A day spent without surprises. 898 01:15:11,730 --> 01:15:13,310 A spring day in the country. 899 01:15:15,410 --> 01:15:17,970 Like most diaries, it's a waste of paper. 900 01:15:18,600 --> 01:15:23,220 Che learned too late that my rangers are men of another kind than those cowardly 901 01:15:23,220 --> 01:15:24,240 Cubans of Batista's. 902 01:15:24,620 --> 01:15:26,360 Yes, but you owed all to Che, remember? 903 01:15:27,300 --> 01:15:29,460 Don't forget the sort of army we had, Colonel. 904 01:15:30,220 --> 01:15:33,040 4 ,000 ignorant men and badly paid. 905 01:15:33,720 --> 01:15:38,260 Now you have 30 ,000 men smarter than paint and able -bodied. 906 01:15:40,260 --> 01:15:42,800 Right. 30 ,000 men to capture one. 907 01:15:43,980 --> 01:15:46,800 Senores, what do we do with El Che? 908 01:15:47,210 --> 01:15:48,210 That's our first problem. 909 01:15:49,050 --> 01:15:50,050 That's true. 910 01:15:50,910 --> 01:15:51,950 That's very true. 911 01:15:52,730 --> 01:15:55,570 Guevara doesn't compare with those prisoners taken who come under the 912 01:15:55,570 --> 01:15:59,470 convention. Nor is he someone you can bring to trial so world opinion can 913 01:15:59,470 --> 01:16:00,470 appeal. 914 01:16:01,850 --> 01:16:03,170 Doctor, where are you going? 915 01:16:03,590 --> 01:16:04,830 No one can go in there. 916 01:16:06,430 --> 01:16:07,830 See to my men for the moment. 917 01:16:09,390 --> 01:16:10,390 Yes, sir. 918 01:16:10,910 --> 01:16:11,910 Close that door. 919 01:16:38,470 --> 01:16:39,470 An M1 rifle. 920 01:16:40,910 --> 01:16:41,910 But modified. 921 01:16:46,070 --> 01:16:47,110 It's much lighter. 922 01:16:48,290 --> 01:16:49,990 Just right for good of your warfare. 923 01:16:56,130 --> 01:16:58,310 It's very skillful work, too. Did you do it yourself? 924 01:16:58,670 --> 01:16:59,670 Yes. 925 01:16:59,830 --> 01:17:00,830 You're an Indian. 926 01:17:01,090 --> 01:17:02,090 Am I right? 927 01:17:02,130 --> 01:17:03,130 Yeah, I have. 928 01:17:03,470 --> 01:17:04,470 Catch you. 929 01:17:06,470 --> 01:17:09,110 But why was I taken here to be questioned, Agnete? 930 01:17:11,350 --> 01:17:14,690 It makes me sad to see a school transformed into a prison. 931 01:17:15,390 --> 01:17:17,710 There's one thing I must ask. 932 01:17:19,050 --> 01:17:20,790 There's a pair of cufflinks in my sack. 933 01:17:23,230 --> 01:17:24,830 Would you see that they're sent to my son? 934 01:17:26,170 --> 01:17:29,650 Well, I'll ask the colonel if he'll let me. 935 01:17:31,190 --> 01:17:32,490 No, no. 936 01:17:33,750 --> 01:17:34,750 Don't ask anything. 937 01:17:36,270 --> 01:17:37,270 Thanks, all the same. 938 01:17:44,370 --> 01:17:48,550 I did not order a helicopter from the base at Valle Grande or anywhere else. 939 01:17:48,670 --> 01:17:51,530 However, I'm transporting my rangers first. 940 01:17:51,970 --> 01:17:56,870 Without a specific command that I have not had yet, you're not taking the 941 01:17:56,870 --> 01:17:57,870 prisoner anyplace. 942 01:17:58,650 --> 01:18:00,870 But I thought the prisoner had first priority, sir. 943 01:18:02,470 --> 01:18:04,430 My men have first priority, rebels last. 944 01:18:05,850 --> 01:18:07,610 Doctor, transfer the wounded to the helicopter. 945 01:18:08,050 --> 01:18:10,410 And you help them. Fados, take care of them. 946 01:18:10,650 --> 01:18:12,530 They've been on duty a month without letter. 947 01:18:13,850 --> 01:18:17,190 We don't spare them, but we do show our concern when we can. 948 01:18:17,490 --> 01:18:18,490 That's all, Major. 949 01:18:23,270 --> 01:18:26,050 Typical of the airborne fighters, flying in when you've bagged your catch. 950 01:18:26,290 --> 01:18:29,570 A cheap maneuver to take Kibara off our hands and grab all the credit. 951 01:18:53,130 --> 01:18:54,130 Look here. 952 01:18:55,910 --> 01:18:58,730 I don't believe there were only seven of you left. 953 01:18:59,390 --> 01:19:00,590 Count the bodies, then. 954 01:19:02,290 --> 01:19:03,530 You might as well talk. 955 01:19:03,810 --> 01:19:04,830 It's all over with. 956 01:19:06,190 --> 01:19:09,750 Now, it's just started. 957 01:19:10,410 --> 01:19:11,410 Not at all. 958 01:19:12,070 --> 01:19:13,770 The revolution is not my concern. 959 01:19:14,090 --> 01:19:15,090 It's who backed you. 960 01:19:15,290 --> 01:19:16,290 I understand. 961 01:19:17,570 --> 01:19:18,570 Bueno. 962 01:19:19,450 --> 01:19:21,770 So you can kill them, right? 963 01:19:24,360 --> 01:19:27,900 But who in politics doesn't risk being killed? 964 01:19:28,360 --> 01:19:31,440 Ministers, chiefs of state, leaders of revolutions. 965 01:19:31,880 --> 01:19:34,020 We don't even have capital punishment. 966 01:19:37,840 --> 01:19:40,180 You'll go free in all probability. 967 01:19:43,460 --> 01:19:45,900 Although I mustn't promise you. Maybe, maybe not. 968 01:19:46,560 --> 01:19:50,020 It's possible, though, once you tell us the arrangement. 969 01:19:50,540 --> 01:19:52,920 Oh, in the strictest confidence, I mean. 970 01:19:53,960 --> 01:19:58,200 Possibly face a court -martial, but with no punishment, you understand. 971 01:19:58,740 --> 01:20:04,000 And time will pass and you... I'm not in the pay of your government. I work for 972 01:20:04,000 --> 01:20:05,000 the revolution. 973 01:20:05,280 --> 01:20:07,320 I will pay with my life and no one else's. 974 01:20:07,780 --> 01:20:08,780 Cabron! 975 01:20:10,000 --> 01:20:11,860 An open trial. 976 01:20:12,500 --> 01:20:15,960 In the midst of all the uproar the news of his capture is going to cause around 977 01:20:15,960 --> 01:20:19,260 the world, why, we'd be the butt of all kinds of political speculation. 978 01:20:19,890 --> 01:20:22,010 No, no, no. I beg you to reconsider. 979 01:20:22,450 --> 01:20:23,710 Then let's delay the announcement. 980 01:20:24,330 --> 01:20:28,090 Let the dust settle a bit until the situation has lost the heat of the 981 01:20:28,510 --> 01:20:31,670 And what about him? He's safe and out of the way. He can't harm us. 982 01:20:32,690 --> 01:20:35,690 But it's the others who will harm us. Yes, I can see it now. 983 01:20:36,650 --> 01:20:38,330 Tirades, petitions, demonstrations. 984 01:20:38,970 --> 01:20:42,070 By the time the trial begins, the accused will enter the court wearing a 985 01:20:42,070 --> 01:20:43,310 martyr's halo. I agree. 986 01:20:44,310 --> 01:20:46,490 Senores, the country is already disturbed enough. 987 01:20:47,050 --> 01:20:50,710 If the legend of a martyr is added to the myth of a hero, we'll be swamped 988 01:20:50,710 --> 01:20:51,710 propaganda. 989 01:20:51,950 --> 01:20:56,370 Then the only conclusion, absurd as it may be, is that Che in captivity is more 990 01:20:56,370 --> 01:21:00,130 dangerous than at large. So I suggest let's not allow the others to make 991 01:21:00,130 --> 01:21:01,450 propaganda. Let's make it ourselves. 992 01:21:02,030 --> 01:21:04,830 Let the government do it to its own advantage. 993 01:21:05,130 --> 01:21:05,869 What do you mean? 994 01:21:05,870 --> 01:21:08,610 An act that would have enormous effect on public opinion. 995 01:21:08,850 --> 01:21:10,050 What, putting back in circulation? 996 01:21:10,410 --> 01:21:11,410 I didn't say that. 997 01:21:11,510 --> 01:21:12,670 This is going to provoke the army. 998 01:21:13,070 --> 01:21:14,170 Think of the blood of our soldiers. 999 01:21:14,390 --> 01:21:17,610 And besides, there's the risk of being made ridiculous at the very moment that 1000 01:21:17,610 --> 01:21:20,510 we... Yes? 1001 01:21:21,410 --> 01:21:22,410 Ah, yes. 1002 01:21:22,970 --> 01:21:26,530 The line till I get us is out of order. They're calling back from Balagrande. 1003 01:21:26,690 --> 01:21:28,170 Have them hold the line. I'll hold the line. 1004 01:21:30,350 --> 01:21:32,510 Well, they're waiting for a decision. 1005 01:21:33,570 --> 01:21:34,570 Just a moment. 1006 01:21:34,870 --> 01:21:37,590 The dispatch said he was wounded, didn't it? 1007 01:21:37,830 --> 01:21:41,620 Yes. He could even be seriously wounded. Well, supposing it is serious. 1008 01:21:41,840 --> 01:21:42,840 Why not say critical? 1009 01:21:43,180 --> 01:21:47,800 I mean, all his companions died in the skirmish, and if you like, it's a 1010 01:21:47,800 --> 01:21:49,520 death for a guerrilla fighter. 1011 01:21:49,800 --> 01:21:51,020 But he didn't die. 1012 01:21:51,440 --> 01:21:52,440 Why not? 1013 01:21:52,860 --> 01:21:53,860 Yeah. 1014 01:21:54,140 --> 01:21:55,920 Right. Why not? 1015 01:21:56,920 --> 01:21:57,920 Why not? 1016 01:22:06,780 --> 01:22:07,780 6 .30. 1017 01:22:10,920 --> 01:22:11,920 Bartos is still gone. 1018 01:22:12,700 --> 01:22:13,700 Yeah. 1019 01:22:15,000 --> 01:22:19,320 I noticed, Major, when there's a crisis, telephone never works. 1020 01:22:21,040 --> 01:22:24,580 Well, your report was a bombshell that no one in La Paz expected. 1021 01:22:25,120 --> 01:22:27,700 Then to Veligrande and back in a jeep at night. 1022 01:22:28,240 --> 01:22:29,240 Ah. 1023 01:22:32,360 --> 01:22:34,200 You took plenty of time, eh? 1024 01:22:34,500 --> 01:22:38,600 I had to wait there to make the call. I held the line for an hour. What the hell 1025 01:22:38,600 --> 01:22:39,529 do they want? 1026 01:22:39,530 --> 01:22:42,650 The official version of his death will be that he was killed with the others in 1027 01:22:42,650 --> 01:22:43,650 action. 1028 01:22:45,750 --> 01:22:46,750 Dan. 1029 01:22:47,470 --> 01:22:48,670 They passed him back to us. 1030 01:22:50,710 --> 01:22:52,590 But Jay knew it better than you or me. 1031 01:22:53,370 --> 01:22:56,610 We removed him from the living the moment we captured him. 1032 01:22:57,990 --> 01:23:00,190 His face has to be intact, just like it is. 1033 01:23:00,530 --> 01:23:01,530 It's an order. 1034 01:23:02,010 --> 01:23:03,010 I've got to obey it. 1035 01:23:03,670 --> 01:23:04,990 But who will carry out the order? 1036 01:23:06,450 --> 01:23:07,450 You? 1037 01:23:07,830 --> 01:23:08,830 Major? 1038 01:23:09,770 --> 01:23:11,890 As long as my orders are military, I obey them. 1039 01:23:12,550 --> 01:23:14,810 So, authorize a firing squad. 1040 01:23:16,670 --> 01:23:17,690 I will command it. 1041 01:23:18,290 --> 01:23:19,650 Nah, it's too obvious. 1042 01:23:23,190 --> 01:23:25,570 Colonel, Sergeant Lerner could be trusted, I think. 1043 01:23:26,470 --> 01:23:28,090 Well, call him in, Pados. 1044 01:23:28,630 --> 01:23:29,630 Let's be done with it. 1045 01:23:57,290 --> 01:23:58,390 Aim below his shoulders. 1046 01:24:12,330 --> 01:24:13,330 I'm ready. 1047 01:24:16,030 --> 01:24:17,030 Don't be afraid. 1048 01:24:19,730 --> 01:24:20,730 I'm ready. 1049 01:24:40,700 --> 01:24:42,100 Oh! 1050 01:26:30,400 --> 01:26:32,860 Yes, I guess that wraps it up. 1051 01:26:37,480 --> 01:26:38,840 Well, let's be off. 1052 01:26:41,800 --> 01:26:42,800 Colonel, just a word. 1053 01:26:43,220 --> 01:26:44,860 Excuse me, Major. How did he die? 1054 01:26:46,680 --> 01:26:47,680 Loss of blood. 1055 01:26:48,330 --> 01:26:49,330 What they say that is. 1056 01:26:50,150 --> 01:26:52,290 The rest is history. 1057 01:27:16,330 --> 01:27:19,490 The other hand will be willing to hold our weapons.