1
00:00:02,740 --> 00:00:06,790
તે માનવતાની જેમ દેખાય છે 
રાક્ષસો દ્વારા નાશ કરવામાં આવશે.

2
00:00:11,060 --> 00:00:15,300
પરંતુ એક જ જાદુગરે તે બધાને બચાવી લીધા.

3
00:00:22,510 --> 00:00:27,600
તેને વિઝાર્ડ કિંગ કહેવામાં આવતું હતું,
અને તે એક દંતકથા બની ગયો.

4
00:00:30,740 --> 00:00:34,150
યામી, અસ્તા, ચાર્મી અને ફિનલ 
વિઝાર્ડ રાજાને જાણ કરવા આવ્યો

5
00:00:34,150 --> 00:00:37,410
પાણીની અંદરના મંદિરમાં તેમના યુદ્ધ પછી.

6
00:00:37,410 --> 00:00:38,360
અને પછી...

7
00:00:38,360 --> 00:00:40,120
હું વિક્ષેપ બદલ દિલગીર છું.

8
00:00:40,120 --> 00:00:44,260
કિટનનું સરહદી નગર, જેનો ઇતિહાસ છે 
ડાયમંડ કિંગડમ સાથે અથડામણ,

9
00:00:44,260 --> 00:00:46,290
દ્વારા હુમલો કરવામાં આવે છે 
ડાયમંડ કિંગડમ ટુકડી.

10
00:00:50,790 --> 00:00:53,550
લોકોના આ વિશાળ ટોળાનું શું છે?!

11
00:00:53,550 --> 00:00:55,780
આઠ ચમકતા સેનાપતિઓમાંથી ત્રણ.

12
00:00:56,390 --> 00:00:58,180
આઠ ચમકતા જનરલો શું છે?

13
00:00:58,530 --> 00:01:01,010
ડાયમંડ કિંગડમમાંથી આઠ સૌથી મજબૂત.

14
00:01:01,430 --> 00:01:05,390
તેઓ મેજિક નાઈટ્સ જેવા જ છે 
ક્લોવર કિંગડમના કેપ્ટન.

15
00:01:11,220 --> 00:01:15,110
સૌપ્રથમ જેઓ કિટેન પર પહોંચ્યા છે 
તેમની જરૂરિયાતના સમયે હતા...

16
00:01:15,860 --> 00:01:16,940
તે છે-

17
00:01:17,520 --> 00:01:20,620
ક્લોવર કિંગડમ સૌથી વધુ
શક્તિશાળી મેજિક નાઈટ્સ સ્ક્વોડ.

18
00:01:22,190 --> 00:01:24,040
ગોલ્ડન ડોન!

19
00:01:25,200 --> 00:01:29,970
યામી અને અન્ય લોકો આગળ ગયા 
કિટનને મજબૂતીકરણ તરીકે.

20
00:01:30,710 --> 00:01:32,960
બસ તમે રાહ જુઓ, યુનો!

21
00:01:36,660 --> 00:01:41,300
ચાલો તેમને અંદર પ્રવેશવાનો અફસોસ કરીએ 
તેમના કાદવવાળા બૂટ સાથે આપણો દેશ.

22
00:01:52,400 --> 00:01:55,860
જે સૌથી મજબૂત છે તે જીતે છે

23
00:03:17,200 --> 00:03:20,000
માણસ, તમે છોકરીઓ ચોક્કસ સુંદર છો!

24
00:03:20,000 --> 00:03:23,360
હું એક ઘાસના મેદાનને જાણું છું જ્યાં ત્યાં છે 
તમારા બે જેવા સુંદર ફૂલો.

25
00:03:23,360 --> 00:03:27,080
બોલો, આપણે થોડું કેમ ન લઈએ 
મારા અવકાશી જાદુ સાથે ત્યાં સફર?

26
00:03:28,240 --> 00:03:32,790
શું વાત છે? તમે તમારા જેવા દેખાશો 
હમણાં જ કંઈક ખરેખર ડરામણું જોયું.

27
00:03:33,600 --> 00:03:35,290
તેઓ અમારી હત્યા કરવા જઈ રહ્યાં છે!

28
00:03:35,290 --> 00:03:38,160
અરે! શું મોટો વિચાર છે ?!

29
00:03:38,160 --> 00:03:39,240
આરામ કરો, લા.

30
00:03:39,240 --> 00:03:43,390
ચૂપ! ઉતાવળ કરો અને મેળવો 
અમને કિટેન નામના શહેરમાં!

31
00:03:43,390 --> 00:03:45,640
હહ? પણ મેં વિચાર્યું કે આજે આપણે બંધ છીએ...

32
00:03:45,640 --> 00:03:48,870
તમને કોઈ સમયની રજા મળતી નથી.

33
00:03:48,870 --> 00:03:51,520
તમે આખો સમય રજા લઈ શકો છો
એકવાર તમે મૃત્યુ પામ્યા પછી તમે ઈચ્છો છો.

34
00:03:51,520 --> 00:03:52,930
શું?!

35
00:03:52,930 --> 00:03:55,140
ચાલો આ કરીએ, Finral!

36
00:03:55,140 --> 00:03:58,860
પોર્ટલ સાથે ઉતાવળ કરો 
પહેલાથી જ, તમે બસ્ટર્ડ.

37
00:03:58,860 --> 00:04:01,130
ચાલો, ચાલો જોઈએ કે તમે ક્યાં સુધી કૂદી શકો છો.

38
00:04:01,130 --> 00:04:02,150
શું તમે હવે મને મગ કરો છો ?!

39
00:04:02,150 --> 00:04:04,550
અમે તમારા પર વિશ્વાસ કરીએ છીએ, ફાઇનલ!

40
00:04:04,550 --> 00:04:06,360
શા માટે તમે જવા માટે આટલા ઉત્સુક છો?!

41
00:04:06,360 --> 00:04:08,460
મારા ભોજન-બચત રાજકુમાર!

42
00:04:07,810 --> 00:04:09,170
તમે પણ શું વાત કરો છો?

43
00:04:08,460 --> 00:04:09,720
ચાલો જઈએ!

44
00:04:09,170 --> 00:04:10,740
હહ, શું?

45
00:04:09,720 --> 00:04:10,740
તેને ઉતાવળ કરો!

46
00:04:10,740 --> 00:04:13,250
ઠીક છે, સારું! અહીં અમે જાઓ!

47
00:04:19,420 --> 00:04:21,950
તે ગોલ્ડન ડોન છે!

48
00:04:25,520 --> 00:04:28,610
તેથી તમે એડવાન્સ ગાર્ડ છો 
ગોલ્ડન ડોન માટે?

49
00:04:28,610 --> 00:04:31,110
થોડી બ્રેટ માટે ખરાબ નથી!

50
00:04:31,110 --> 00:04:32,520
ભલાઈ.

51
00:04:32,850 --> 00:04:37,220
ચમકતા જનરલ માટે આટલું દુ:ખદ સ્વરૂપ.

52
00:04:37,220 --> 00:04:38,730
કેટલું કદરૂપું.

53
00:04:38,730 --> 00:04:39,770
લગસ!

54
00:04:40,090 --> 00:04:42,900
હું જોવાનું સહન કરી શકતો નથી. હું તમને હાથ આપીશ.

55
00:04:42,900 --> 00:04:45,180
કોઈએ તમારી મદદ માટે પૂછ્યું નહીં!

56
00:04:45,180 --> 00:04:47,160
તે મારો છે!

57
00:04:50,800 --> 00:04:53,510
એવું જણાય છે કે લોકો 
તેનામાં ખૂબ વિશ્વાસ રાખો.

58
00:04:53,510 --> 00:04:55,870
લગસ! જ્યારે હું તમારી સાથે વાત કરું ત્યારે મને સાંભળો!

59
00:04:56,350 --> 00:05:00,790
તે કિસ્સામાં, ચાલો જોઈએ કે તમે રક્ષણ કરી શકો છો 
તમારી જાતને તેમજ તમારા લોકો!

60
00:05:00,790 --> 00:05:02,830
તીર... બેલ.

61
00:05:02,830 --> 00:05:05,550
હા! તે મારા પર છોડી દો!

62
00:05:08,420 --> 00:05:11,430
વિન્ડ મેજિક: સ્વિફ્ટ વ્હાઇટ બો.

63
00:05:19,190 --> 00:05:20,400
શું?!

64
00:05:27,550 --> 00:05:28,650
અશક્ય!

65
00:05:28,980 --> 00:05:31,930
તેણે સહેલાઈથી મારી સૌથી ઝડપી વિચલિત કરી 
વીજળી-કોટેડ તીરો

66
00:05:31,930 --> 00:05:33,780
અને મારો અવરોધ પણ તોડી નાખ્યો?

67
00:05:35,010 --> 00:05:38,230
"જુઓ કે શું તમે ખરેખર તેમને સુરક્ષિત કરી શકો છો"?

68
00:05:38,230 --> 00:05:39,370
તે મારી લાઇન છે.

69
00:05:39,370 --> 00:05:41,580
શું-તમે કોણ છો?

70
00:05:43,600 --> 00:05:46,490
ચાલો જોઈએ કે તમે રક્ષણ કરી શકો છો 
તમારી જાતને અને તમારા સાથીઓ.

71
00:05:46,490 --> 00:05:47,940
હા! હા!

72
00:05:47,940 --> 00:05:51,430
યુનો અને હું એક છીએ ને?

73
00:05:51,970 --> 00:05:56,600
અરે, તું મારી અવગણના કેમ કરે છે?
ઓછામાં ઓછું કંઈક તો કહો!

74
00:05:57,090 --> 00:05:58,000
"કંઈક."

75
00:05:58,000 --> 00:06:01,230
ખરેખર?! મારી સાથે ગડબડ કરવાનું છોડો, તમે સ્માર્ટ-ગર્દભ!

76
00:06:02,580 --> 00:06:05,540
હવે મારી મદદ જોઈએ છે, લાગસ?

77
00:06:05,540 --> 00:06:08,370
તે મને મૂર્ખ જેવો બનાવવાની હિંમત કેવી રીતે કરી?

78
00:06:08,990 --> 00:06:12,350
તે મારો છે! મારા માર્ગથી દૂર રહો, બ્રોક્સ!

79
00:06:12,350 --> 00:06:15,120
તે મારો છે! તમે મારા માર્ગથી દૂર રહો!

80
00:06:15,560 --> 00:06:16,520
તે મારો છે!

81
00:06:16,520 --> 00:06:17,510
ખાણ!

82
00:06:17,510 --> 00:06:18,520
ખાણ!

83
00:06:18,520 --> 00:06:20,070
ખાણ!

84
00:06:20,070 --> 00:06:22,020
તમે શું વાત કરો છો ?!

85
00:06:22,020 --> 00:06:24,270
યુનો મારી!

86
00:06:24,270 --> 00:06:25,880
તક નથી.

87
00:06:27,760 --> 00:06:29,260
સારું દુઃખ.

88
00:06:29,690 --> 00:06:34,410
હું માં આવી બાળક 
અંધારકોટડી ઘણો મજબૂત મેળવેલ છે.

89
00:06:34,410 --> 00:06:37,860
માણસ, બાળકો કેટલી ઝડપથી વધે છે તે વાજબી નથી.

90
00:06:37,860 --> 00:06:39,500
વૃદ્ધ માણસને વૃદ્ધ અનુભવવાની રીત.

91
00:06:39,500 --> 00:06:42,190
મારી છોકરીઓ પણ ઝડપથી મોટી થઈ રહી છે.

92
00:06:42,190 --> 00:06:44,100
જ્યારે તેઓ નાના હતા,

93
00:06:44,100 --> 00:06:46,870
તેઓ હંમેશા કહે છે કે તેઓ ઇચ્છે છે 
જ્યારે તેઓ મોટા થયા ત્યારે મારી સાથે લગ્ન કરવા.

94
00:06:46,870 --> 00:06:50,030
પરંતુ હવે તેઓ મારી સાથે સ્નાન પણ નહીં કરે.

95
00:06:50,670 --> 00:06:53,990
અને તેઓને મારા અન્ડરવેર નથી જોઈતા
તેમના કપડાથી ધોયા...

96
00:06:53,990 --> 00:06:55,810
એ-એડજ્યુટન્ટ જનરલ લોટસ?

97
00:06:55,810 --> 00:06:58,800
અને તેઓ કહે છે કે મારા શ્વાસમાં ડુંગળી જેવી ગંધ આવે છે...

98
00:07:06,530 --> 00:07:09,760
સ્ટીલ ક્રિએશન મેજિક: ઉગ્ર સર્પાકાર લાન્સ!

99
00:07:13,270 --> 00:07:14,340
તેમને કોઈ અંત નથી!

100
00:07:30,820 --> 00:07:33,350
આ બધા લોકો...

101
00:07:42,620 --> 00:07:46,380
તેઓ બધા ખૂબ નબળા છે!

102
00:07:48,930 --> 00:07:53,880
તેનો જાદુ આપણને વળગી રહે છે,
આપણું મંત્ર યોગ્ય રીતે કામ કરતું નથી!

103
00:07:53,880 --> 00:07:55,180
ત્યાં.

104
00:07:56,720 --> 00:08:00,800
સ્લાઈમ ક્રિએશન મેજિક: મ્યુકસનેલ!

105
00:08:00,800 --> 00:08:05,810
આ જોડણી ભારે નબળી પડી જાય છે 
તે જે કોઈને પકડે છે તેનો જાદુ.

106
00:08:05,810 --> 00:08:10,070
તમે ક્યારેય ત્યાંથી બહાર નીકળી શકશો નહીં.

107
00:08:10,640 --> 00:08:16,910
હું માત્ર શક્તિહીન જોવાનું પસંદ કરું છું 
નબળાઈઓ વેદનામાં સળગી જાય છે.

108
00:08:19,220 --> 00:08:22,790
વાહ, તે એક જેવું લાગે છે
સામનો કરવા માટે સખત જોડણી.

109
00:08:32,800 --> 00:08:38,050
જોકે, મારો મતલબ, તે સુંદર છે 
મારી સામે નકામું.

110
00:08:38,610 --> 00:08:41,150
તે જોડણી શું હતી?

111
00:08:41,150 --> 00:08:43,220
અવકાશી જાદુ?

112
00:08:48,390 --> 00:08:53,070
અરેરે... આ જોડણી વિશે એક વસ્તુ
તે કંઈપણનો નાશ કરે છે.

113
00:08:55,550 --> 00:08:58,860
ઓહ, સારું. મને લાગે છે કે કોઈ કરશે 
just have to rebuild it.

114
00:09:04,180 --> 00:09:09,110
ચાલો જોઈએ... તે વ્યક્તિ ચોક્કસપણે છે 
ગોલ્ડન ડોનના નેતા.

115
00:09:09,110 --> 00:09:12,500
હું આશ્ચર્ય શા માટે તે માત્ર છે 
ત્યાં ઉભો છે. કેટલું વિલક્ષણ.

116
00:09:13,460 --> 00:09:18,510
તેમણે તેમના grimoire ખુલ્લા મળી છે, તેથી હું 
લાગે છે કે તે જાદુનો ઉપયોગ કરી રહ્યો છે, પરંતુ...

117
00:09:19,140 --> 00:09:22,770
All I see is what looks 
જેમ કે ઝાડના મૂળ ફેલાય છે.

118
00:09:23,710 --> 00:09:26,290
એક વિશાળ વૃક્ષ વધવા માટે એક જોડણી?

119
00:09:26,750 --> 00:09:28,770
તે સરસ અને શાંતિપૂર્ણ લાગે છે.

120
00:09:29,160 --> 00:09:33,810
પરંતુ ત્યાં કોઈ નથી જે જોડણીને બોલાવી શકે
આ આખા શહેરને સુરક્ષિત કરવા માટે પૂરતી મોટી છે.

121
00:09:38,400 --> 00:09:41,470
તે અન્ય લોકોના જાદુનો ઉપયોગ કરે છે?

122
00:09:42,870 --> 00:09:45,810
શા માટે હું હંમેશા આના જેવી સામગ્રીની નોંધ કરું છું?

123
00:09:45,810 --> 00:09:49,080
ત્રણ સેનાપતિઓને બોલાવ્યા! 
આ એડજ્યુટન્ટ જનરલ લોટસ છે.

124
00:09:49,080 --> 00:09:51,380
દુશ્મન જનરલ,
ગોલ્ડન ડોનનો કેપ્ટન,

125
00:09:51,380 --> 00:09:53,000
ખાણ!

126
00:09:51,380 --> 00:09:54,510
સક્રિય થઈ રહ્યું હોય તેવું લાગે છે 
મોટા પાયે જાદુઈ હુમલો.

127
00:09:53,000 --> 00:09:54,180
ખાણ!

128
00:09:54,180 --> 00:09:55,250
ખાણ!

129
00:09:55,250 --> 00:09:56,790
ખાણ!

130
00:09:55,590 --> 00:09:58,260
ઓછામાં ઓછું,
શ્રેણીમાં તમામ કિટનનો સમાવેશ થશે.

131
00:09:56,790 --> 00:09:58,260
ખાણ!

132
00:09:58,260 --> 00:10:03,990
હું પુનરાવર્તન કરું છું! ગોલ્ડન ડોનનો કેપ્ટન 
મોટા પાયે જાદુઈ હુમલો સક્રિય કરી રહ્યું છે.

133
00:10:01,330 --> 00:10:03,990
અને તેઓ ચોક્કસપણે સાંભળતા નથી.

134
00:10:03,990 --> 00:10:06,020
મારે શું કરવું જોઈએ? ચલાવો?

135
00:10:09,410 --> 00:10:10,950
સમય હાથમાં છે.

136
00:10:10,950 --> 00:10:13,220
મહાન વૃક્ષ હવે ખીલશે!

137
00:10:50,270 --> 00:10:53,900
આ પાગલ જાદુ શું છે?

138
00:10:54,660 --> 00:10:58,190
વર્લ્ડ ટ્રી મેજિક: ગ્રેટ મિસ્ટિલટેઈન ટ્રી.

139
00:10:59,920 --> 00:11:02,590
બધું ક્લોવર કિંગડમની સમૃદ્ધિ માટે.

140
00:11:10,670 --> 00:11:11,960
તો આ કિટેન છે.

141
00:11:12,300 --> 00:11:16,150
રાહ જુઓ, વાહ! આ વિશાળ વૃક્ષ શું છે ?!

142
00:11:16,150 --> 00:11:18,370
આવા વૃક્ષો અહીં આસપાસ ઉગે છે?

143
00:11:18,370 --> 00:11:20,820
શું તમને લાગે છે કે ત્યાં વિશાળ ફળ છે?!

144
00:11:20,820 --> 00:11:23,050
ઠીક છે, તમારા મૂર્ખ લોકો માટે તે પૂરતું છે.

145
00:11:24,080 --> 00:11:26,960
આ કદાચ કેપ્ટન શાઈનીનો સ્પેલ છે.

146
00:11:26,960 --> 00:11:30,130
રાહ જુઓ, શું ?! આ એક જોડણી છે?

147
00:11:30,130 --> 00:11:31,910
કદાચ તેઓને આપણી જરૂર ન હતી.

148
00:11:31,910 --> 00:11:34,560
ખરેખર? Let's go back, then! કૃપા કરીને?

149
00:11:34,560 --> 00:11:37,820
નાહ. I'm gonna go check and 
જુઓ કે યુદ્ધ કેવી રીતે ચાલે છે.

150
00:11:38,350 --> 00:11:41,440
હું ધારી રહ્યો છું કે કેપ્ટન શાઇની ટોચ પર છે.

151
00:11:42,020 --> 00:11:46,990
હું ત્યાં જઈશ. તમે ત્રણેય મદદ કરો 
નગરજનો, અને મૃત્યુ ન પામવાનો પ્રયાસ કરો.

152
00:11:48,950 --> 00:11:49,830
તે અમને છોડી દો!

153
00:11:49,830 --> 00:11:53,500
અરે! વાય-યામી!

154
00:11:54,430 --> 00:11:58,130
પ્રથમ, હું મને મેળવીશ 
તે ફળનો ટુકડો.

155
00:11:59,870 --> 00:12:04,380
અસ્તાને ઈજા થઈ છે અને ચાર્મી... લાળ પડી રહી છે.

156
00:12:05,250 --> 00:12:06,930
હા... હું નર્વસ છું.

157
00:12:13,490 --> 00:12:14,750
સારું દુઃખ.

158
00:12:14,750 --> 00:12:18,560
દેખીતી રીતે, ત્યાં એક અકલ્પનીય હતી 
તે યુદ્ધભૂમિ પર જાદુનો જથ્થો.

159
00:12:18,950 --> 00:12:22,070
મને શંકા છે કે આ તેમાંથી મોટા ભાગનાને સાફ કરે છે, જોકે.

160
00:12:22,830 --> 00:12:25,110
અમને બહુ મોટું નુકસાન થયું છે!
અમારી સેના મૂળભૂત રીતે નાશ પામી છે!

161
00:12:27,780 --> 00:12:32,370
આપણી સેના... મૂળભૂત રીતે બરબાદ થઈ ગઈ છે?

162
00:12:32,370 --> 00:12:34,870
તને શાપ!

163
00:12:39,140 --> 00:12:41,770
તમે જાણો છો કે તેઓ શું કહે છે 
લોભી બનેલા લોકો વિશે.

164
00:12:42,060 --> 00:12:43,880
કેટલું કદરૂપું.

165
00:12:46,930 --> 00:12:49,350
મારા હાથ નકામા હોઈ શકે છે,
પરંતુ મને હજુ પણ મારા પગ મળી ગયા છે!

166
00:12:51,140 --> 00:12:55,890
દરેક વ્યક્તિ! મહેરબાની કરીને બચવા આ રસ્તે આવો!

167
00:12:55,890 --> 00:12:57,600
Please get on this, la.

168
00:12:59,830 --> 00:13:02,610
શું તમને દુઃખ થયું છે? પ્લીઝ, આ તરફ આવો.

169
00:13:02,610 --> 00:13:04,590
આભાર.

170
00:13:05,610 --> 00:13:10,020
મેજિક નાઈટ્સ તરીકે આપણી ફરજ છે 
save the citizens of the kingdom.

171
00:13:10,020 --> 00:13:11,220
If you're not busy,

172
00:13:11,220 --> 00:13:13,740
શા માટે આપણે... પછી ચા લઈએ?

173
00:13:17,890 --> 00:13:20,980
ઉફ્ફ. જો હું નીચે જોઉં છું, તો મારા આંસુ આવશે ...

174
00:13:23,960 --> 00:13:25,300
લા?

175
00:13:25,300 --> 00:13:29,180
Someone's going head-to-head with 
આકાશમાં ડાયમંડ ગાય્સમાંથી એક.

176
00:13:36,060 --> 00:13:37,300
યુનો!

177
00:13:37,300 --> 00:13:39,550
મારા ભોજન-બચત રાજકુમાર!

178
00:13:40,660 --> 00:13:43,730
જાઓ! જાઓ! મારા પ્રિય રાજકુમાર!

179
00:13:43,730 --> 00:13:47,170
તમે તે કરી શકો છો, તમે કરી શકો છો 
do it, my lovely prince!

180
00:13:47,170 --> 00:13:49,270
લા!

181
00:14:19,830 --> 00:14:23,270
આ યુવક ખૂબ જ મજબૂત છે...

182
00:14:23,280 --> 00:14:26,230
અકલ્પ્ય! હું એક છું 
આઠ ચમકતા સેનાપતિઓ!

183
00:14:29,040 --> 00:14:32,490
તમે મારા સુંદર જાદુ સમક્ષ પડી જશો!

184
00:14:33,270 --> 00:14:34,240
સુંદર?

185
00:14:39,080 --> 00:14:42,410
યુદ્ધમાં સુંદરતા કોઈ ફરક પડતી નથી.

186
00:14:48,110 --> 00:14:50,950
જે સૌથી મજબૂત છે તે જીતે છે.
તે બધા ત્યાં છે.

187
00:14:53,360 --> 00:14:55,200
ખુબ સુંદર...

188
00:14:59,430 --> 00:15:01,830
તેણે તેને એક જ ફટકાથી હરાવ્યો!

189
00:15:02,400 --> 00:15:05,670
આવી તાજગીભરી પવન...

190
00:15:08,390 --> 00:15:11,330
મેં વિચાર્યું કે મેં એક પરિચિત નાનો સ્પેક જોયો છે.

191
00:15:12,180 --> 00:15:15,300
અસ્તા, તમે અહીં શું કરી રહ્યા છો?

192
00:15:16,530 --> 00:15:19,540
તે વ્યક્તિ મેજિક નાઈટ્સ સાથે જોડાયો 
એ જ સમયે Asta કર્યું.

193
00:15:20,150 --> 00:15:24,160
ઉલ્લેખ નથી કે તમે બધા ફાટી ગયા છો, 
આસપાસ રખડતા, અને પરસેવાથી લથપથ...

194
00:15:24,990 --> 00:15:25,920
નીચ વિશે વાત કરો.

195
00:15:26,480 --> 00:15:29,280
તેમણે તેના માર્ગ પર કામ કર્યું 
ગોલ્ડન ડોનની ભદ્ર?

196
00:15:29,280 --> 00:15:33,150
અલબત્ત તે બ્લેક બુલ્સની મજાક ઉડાવશે.
તે બધા અને તે સુંદર પણ છે.

197
00:15:33,150 --> 00:15:34,930
તે કદાચ સુપર લોકપ્રિય છે.

198
00:15:34,930 --> 00:15:38,260
હકીકત એ છે કે તમે ખૂબ માર્યા ગયા છો તેનો અર્થ એ છે કે ...

199
00:15:39,170 --> 00:15:41,430
તમે ફરીથી મજબૂત થયા છો, નહીં?

200
00:15:41,430 --> 00:15:42,340
હહ?

201
00:15:42,340 --> 00:15:44,450
હું તારાથી હારતો નથી, અસ્તા.

202
00:15:46,030 --> 00:15:48,400
યુનો... હસતો?

203
00:15:48,750 --> 00:15:51,140
લા...

204
00:15:51,140 --> 00:15:56,590
હું-હું સો વાટકી ખાઈ શકું છું 
તે સ્મિત સાથે ચોખા.

205
00:15:58,210 --> 00:16:01,750
જુઓ કોણ વાત કરે છે! તમને મળી 
ઉન્મત્ત મજબૂત, પણ, તમે આંચકો!

206
00:16:02,420 --> 00:16:05,370
I'm not gonna lose either, Yuno!

207
00:16:06,270 --> 00:16:07,990
તે ગોલ્ડન ડોનમાં એક ચુનંદા છે,

208
00:16:07,990 --> 00:16:12,010
સુપર શક્તિશાળી જાદુ છે, 
and is super handsome...

209
00:16:12,770 --> 00:16:15,200
છતાં તે અસ્તા સાથે સ્પર્ધા કરી રહ્યો છે,

210
00:16:15,200 --> 00:16:18,290
બ્લેક બુલ્સના સભ્ય, 
શૂન્ય જાદુ સાથે મીટહેડ કોણ છે!

211
00:16:21,510 --> 00:16:23,780
તેઓ મહાન હરીફ હોવા જોઈએ.

212
00:16:24,670 --> 00:16:26,310
યુનો, તમે બરાબર છો?

213
00:16:27,590 --> 00:16:29,480
શું તમે બિલકુલ દુખી છો?

214
00:16:29,480 --> 00:16:30,770
અસ્તા!

215
00:16:31,780 --> 00:16:33,270
અસ્તા!

216
00:16:33,270 --> 00:16:35,210
તમારા હાથને શું થયું ?!

217
00:16:35,210 --> 00:16:37,460
શું તેઓ ગંભીર રીતે ઘાયલ છે?! તમે બરાબર છો?!

218
00:16:37,460 --> 00:16:39,730
ઓહ, ઓહ, ઓહ, ઓહ, ઓહ!

219
00:16:40,480 --> 00:16:43,890
એવું નથી કે હું ચિંતિત હતો કે કંઈપણ.

220
00:16:44,590 --> 00:16:46,970
તમને દુઃખ થયું કારણ કે તમે તમારા રક્ષકને નીચે ઉતાર્યા!

221
00:16:46,970 --> 00:16:48,150
વધુ ધ્યાન આપો!

222
00:16:48,150 --> 00:16:49,850
આર-જમણે...

223
00:16:49,850 --> 00:16:52,570
હું તને તરત સાજો કરીશ 
મારા પુનઃપ્રાપ્તિ જાદુ સાથે.

224
00:16:52,570 --> 00:16:56,210
હું ઠીક છું. આગળ વધો અને 
બધા નાગરિકોને સાજા કરો.

225
00:16:57,630 --> 00:17:00,500
ઓહ, મારા દેવતા! મારે ન કરવું જોઈએ 
તેથી આગળ કરવામાં આવી છે!

226
00:17:00,500 --> 00:17:01,560
હું દિલગીર છું!

227
00:17:01,870 --> 00:17:05,220
તે સાચું છે! અમારી પાસે નથી 
તમારી સાથે વ્યવહાર કરવાનો સમય!

228
00:17:08,240 --> 00:17:09,610
ચાલો, મીમોસા.

229
00:17:09,610 --> 00:17:10,670
અધિકાર.

230
00:17:11,260 --> 00:17:13,350
યુનો, તમે અસ્તાની નજીક રહો.

231
00:17:13,780 --> 00:17:16,350
મને ખાતરી છે કે તમે લડી નહીં શકો 
તમારા હાથ સાથે.

232
00:17:17,090 --> 00:17:19,730
પરંતુ હું તમને અથવા કંઈપણ બગાડવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો નથી!

233
00:17:19,730 --> 00:17:21,470
તમે હવે જઈ શકો છો.

234
00:17:22,270 --> 00:17:25,750
કૃપા કરીને કાળજી લો, અસ્તા!

235
00:17:25,750 --> 00:17:28,710
બાય-બાય! ઓહ...

236
00:17:42,080 --> 00:17:43,760
આખરે હું તને મળ્યો.

237
00:17:44,170 --> 00:17:47,310
તમારે ગોલ્ડન ડોનનો કેપ્ટન હોવો જોઈએ.

238
00:17:47,940 --> 00:17:52,980
મેં તને સાવ ઓછો અંદાજ કર્યો હતો.
કોણ જાણતું હતું કે તમારી પાસે આટલો જબરદસ્ત જાદુ હશે?

239
00:17:53,490 --> 00:17:56,340
તમે જાતે પ્રભાવશાળી જાદુ મેળવ્યો છે.

240
00:17:56,340 --> 00:17:58,200
નિરર્થક નાશ પામવાનું કોઈ કારણ નથી.

241
00:17:58,200 --> 00:18:00,960
તમારા સાથીઓને લઈને આ જમીન છોડી દો.

242
00:18:01,590 --> 00:18:03,620
શું?

243
00:18:04,340 --> 00:18:10,930
હીરા સૈનિકો ક્યારેય પીછેહઠ કરતા નથી!

244
00:18:11,330 --> 00:18:16,710
લાલ માટીનો જાદુ:
બ્રિલિયન્ટ આર્મર હેવી આર્ટિલરી!

245
00:18:18,920 --> 00:18:23,040
તે નબળા નાના જોડણીએ શું કરવું જોઈએ?

246
00:18:24,720 --> 00:18:29,270
મને અનુમાન કરવા દો... તમારે જ જોઈએ 
પહેલેથી જ જાદુથી બહાર રહો.

247
00:18:29,270 --> 00:18:31,330
વિજય મારો છે!

248
00:18:35,330 --> 00:18:38,750
વર્લ્ડ ટ્રી મેજિક: મિસ્ટિલટેઈન સીડ.

249
00:18:40,350 --> 00:18:42,280
તમારું સન્માન થવું જોઈએ.

250
00:18:42,630 --> 00:18:47,280
તમારા જાદુએ ક્લોવર કિંગડમને પોષ્યું છે.

251
00:18:51,370 --> 00:18:55,380
ડાયમંડ ઓચિંતો હુમલો? તે રહ્યો જ હશે 
છુપાયેલા તેના જાદુ સાથે.

252
00:18:57,840 --> 00:18:58,760
યામી!

253
00:18:58,760 --> 00:19:02,720
'માફ કરજો... શાઇની ઓડબોલ માસ્ક્ડ ડ્યૂડ.

254
00:19:02,720 --> 00:19:04,530
ઓચ.

255
00:19:05,350 --> 00:19:07,270
મેં વિચાર્યું કે જો હું મેનેજ કરી શકું

256
00:19:07,270 --> 00:19:10,630
ગોલ્ડન કેપ્ટન બેગ કરવા માટે,
હું વસ્તુઓને ફેરવી શકું છું, પરંતુ ...

257
00:19:14,240 --> 00:19:18,680
હું લડ્યા છોકરો લાગે છે
પાછા પછી દેખાશે.

258
00:19:18,680 --> 00:19:21,710
અને તે બુટ કરવા માટે હવે વધુ મજબૂત છે.

259
00:19:21,710 --> 00:19:24,850
કૃપા કરીને આ છોડવાનું બંધ કરો 
વૃદ્ધ વ્યક્તિ ખૂબ પાછળ છે.

260
00:19:25,950 --> 00:19:29,100
એવું લાગે છે કે તમે મારા પર ઋણી છો, વેન્જેન્સ.

261
00:19:29,100 --> 00:19:31,160
તમે મને બચાવ્યો, યામી.

262
00:19:31,650 --> 00:19:34,910
કી, તે હતું? કેટલું આશ્ચર્યજનક.

263
00:19:36,160 --> 00:19:39,850
અરે, જૂના હીરાની દોસ્ત કે મને ખબર નથી.

264
00:19:39,850 --> 00:19:41,700
Wanna surrender?

265
00:19:41,700 --> 00:19:44,680
રાહ જુઓ, ખરેખર? તને મને યાદ નથી?

266
00:19:45,350 --> 00:19:46,220
જુઓ. અહીં જ.

267
00:19:46,220 --> 00:19:49,140
મને તેમાં કોઈ રસ નથી 
તમારી મલિન દેખાતી છાતી.

268
00:19:49,140 --> 00:19:50,470
મને તને કાપી નાખવાની ફરજ પાડશો નહીં.

269
00:19:50,470 --> 00:19:51,990
ડી'ઓહ...

270
00:19:52,670 --> 00:19:54,980
તો, તે શું હશે?

271
00:19:55,700 --> 00:19:57,730
આ ચોક્કસપણે ખરાબ સમાચાર છે ...

272
00:19:58,210 --> 00:20:02,030
પરંતુ હવે તમને બતાવવાનો સમય છે
સાચો ડાયમંડ કેવો દેખાય છે અને...

273
00:20:06,070 --> 00:20:07,520
પીછેહઠ!

274
00:20:10,790 --> 00:20:13,280
એક બીટ અચકાવું ન હતી. મને તે ગમે છે.

275
00:20:19,300 --> 00:20:20,800
સારું, તો...

276
00:20:21,380 --> 00:20:25,470
હવે અમે એમાં એકલા છીએ 
આવા મહાન દૃશ્ય સાથે સ્થળ,

277
00:20:25,470 --> 00:20:29,920
શા માટે આપણે થોડી ચેટ નથી કરતા, વેન્જેન્સ?

278
00:20:33,280 --> 00:20:38,800
માણસ, તમારા વિશ્વ વૃક્ષ જાદુ 
હંમેશની જેમ પ્રભાવશાળી છે.

279
00:20:38,800 --> 00:20:41,840
મહેરબાની કરીને. તે શક્ય છે આભાર 
દુશ્મનોના જાદુ માટે.

280
00:20:43,410 --> 00:20:48,030
સાચું... તમારો જાદુ વિશ્વ વૃક્ષ જાદુ છે.

281
00:20:48,830 --> 00:20:50,080
તે છે.

282
00:20:50,080 --> 00:20:52,720
યામી, તું શું કહેવા માંગે છે?

283
00:20:53,600 --> 00:20:58,030
હું એવી વ્યક્તિ છું જે તેની આંતરડાની વૃત્તિને માને છે.

284
00:20:59,860 --> 00:21:01,120
વેન્જેન્સ...

285
00:21:02,110 --> 00:21:06,260
શું તમે તે માસ્ક ઉતારી શકશો?

286
00:22:43,020 --> 00:22:47,480
પેટિટ ક્લોવર

287
00:22:44,110 --> 00:22:46,930
પેટિટ ક્લોવર!

288
00:22:46,980 --> 00:22:50,990
ચાર્મીઝ સેવન ટ્રાન્સફોર્મેશન્સ

289
00:22:48,230 --> 00:22:50,270
ચાર્મીના સાત પરિવર્તન!

290
00:22:51,490 --> 00:22:55,700
તમારા બધા ચાર્મી પેપિટ્સનના ચાહકોને 
વિશ્વ, ના... બ્રહ્માંડ.

291
00:22:55,700 --> 00:22:57,240
આ તે ક્ષણ છે જેની તમે રાહ જોઈ રહ્યા છો.

292
00:22:57,240 --> 00:23:02,710
આજે, અમે તમારી બધી વિનંતીઓનો જવાબ આપીશું 
તે બધી સુંદર ચાર્મી ક્ષણો જોવા માટે!

293
00:23:02,710 --> 00:23:04,250
હું આની રાહ જોઈ રહ્યો છું!

294
00:23:04,250 --> 00:23:07,310
ટ્રાન્સફોર્મેશન એક... ભટકતી ચાર્મી.

295
00:23:05,040 --> 00:23:08,300
મંચી, મંચી, મંચી...

296
00:23:08,300 --> 00:23:09,520
ટ્રાન્સફોર્મેશન બે...

297
00:23:09,050 --> 00:23:12,010
ડીટ ડી-ડીટ ડી-ડીટ ડી-ડીટ અને જાઓ!

298
00:23:09,090 --> 00:23:12,010
ઉત્સવ

299
00:23:09,520 --> 00:23:11,350
હેપ્પી કોટ ચાર્મી.

300
00:23:12,010 --> 00:23:13,250
ટ્રાન્સફોર્મેશન ત્રણ...

301
00:23:13,250 --> 00:23:15,510
હેપ્પી બર્થ ડે ચાર્મી.

302
00:23:14,150 --> 00:23:16,140
લા!

303
00:23:16,140 --> 00:23:17,430
પરિવર્તન ચાર...

304
00:23:17,430 --> 00:23:19,320
લાઈટનિંગ ગોડ ચાર્મી.

305
00:23:19,320 --> 00:23:20,380
લા!

306
00:23:20,380 --> 00:23:21,650
પરિવર્તન પાંચ...

307
00:23:21,650 --> 00:23:23,570
Alien Charmy!

308
00:23:21,910 --> 00:23:25,400
લા, લા, લા, લા, લા, લા...

309
00:23:25,400 --> 00:23:27,190
અને છેલ્લું પરંતુ ઓછામાં ઓછું નહીં, પરિવર્તન છ...

310
00:23:27,190 --> 00:23:29,420
Merlion Charmy!

311
00:23:27,200 --> 00:23:34,420
લા, લા, લા, લા, લા, લા...

312
00:23:29,420 --> 00:23:31,010
અમેઝિંગ!

313
00:23:31,010 --> 00:23:32,710
તો સાત રૂપાંતરણો નથી?

314
00:23:35,820 --> 00:23:39,530
શું તમે જોયું, અસ્તા, કેવી રીતે અવિશ્વસનીય રીતે 
strong I've become?

315
00:23:39,530 --> 00:23:44,000
હું ક્યારેય તારી સામે હારવાનો નથી... 
તાકાત, દેખાવ કે ઊંચાઈમાં નહીં!

316
00:23:44,000 --> 00:23:47,430
બ્લેક ક્લોવર, પૃષ્ઠ 53: "માસ્કની પાછળ."

317
00:23:44,870 --> 00:23:50,390
પૃષ્ઠ 53

 માસ્ક પાછળ

318
00:23:47,430 --> 00:23:49,880
I'm the one who's going
વિઝાર્ડ રાજા બનવા માટે!