1 00:00:01,700 --> 00:00:05,441 {\ an8}Στο προηγούμενο επεισόδιο "Ben 10: Omniverse"... 2 00:00:02,872 --> 00:00:05,393 Δεν θα σε βάλω ξανά σε κίνδυνο τώρα. 3 00:00:07,705 --> 00:00:10,394 Η μικρή σου εγκεφαλική έκρηξη είναι μπορεί να επηρέασε τους βοηθούς του Υδραυλικού, 4 00:00:10,467 --> 00:00:12,584 αλλά δεν μπορείς εμένα μετατραπεί σε έναν από εσάς. 5 00:00:12,674 --> 00:00:15,032 Είσαι ήδη ένας από εμάς. 6 00:00:15,347 --> 00:00:16,214 Στάση! 7 00:00:16,363 --> 00:00:18,127 Δεν είσαι φίλος μου! 8 00:00:19,594 --> 00:00:23,173 Για να τους κυνηγήσει και να καταστρέψει τον Ben Tennyson. 9 00:00:33,932 --> 00:00:35,719 Ο Κέβιν έπρεπε να σε καταστρέψει;! 10 00:00:35,853 --> 00:00:36,932 Αυτό είπε. 11 00:00:37,059 --> 00:00:38,377 Πού είναι τώρα; 12 00:00:38,427 --> 00:00:40,080 Στο στρατόπεδο μίσους Μπεν. 13 00:00:40,220 --> 00:00:42,875 Οι δρομολογητές έχουν όλα τα όπλα και τα οχήματα, 14 00:00:42,949 --> 00:00:47,010 και αυτό το κορίτσι η Ελένη είναι η πιο γρήγορη Kineceleran που έχω δει ποτέ, οπότε... 15 00:00:47,176 --> 00:00:50,317 ξέρεις, θα έρθει εδώ κάθε στιγμή. Χρειαζόμαστε ένα σχέδιο! 16 00:00:51,491 --> 00:00:55,741 Δεν καταλαβαίνω. Αυτός δεν είναι ο Κέβιν τον οποίο γνωρίζω...ήξερα. 17 00:00:55,865 --> 00:00:57,927 Θα το πάρουμε πίσω. Το φέρνουμε πάντα πίσω. 18 00:00:57,952 --> 00:01:00,214 Φιλε παιζουν μονιμα τα ρουτερ. 19 00:01:02,363 --> 00:01:04,416 Γεια, μην μουτρώνετε τώρα. 20 00:01:04,441 --> 00:01:07,662 Δεν με απομάκρυναν ποτέ στη σκοτεινή πλευρά... ω... οτιδήποτε. 21 00:01:19,607 --> 00:01:20,685 Τι τους συνέβη; 22 00:01:20,753 --> 00:01:21,729 Δεν έχω ιδέα. 23 00:01:21,754 --> 00:01:24,331 Αυτό το μέρος είναι γεμάτο κλέφτες και τέρατα. 24 00:01:55,181 --> 00:01:56,162 Πολύ κακό! 25 00:01:56,330 --> 00:01:57,948 Δώστε μου λίγο χώρο, όλοι! 26 00:02:00,317 --> 00:02:03,801 Ο Way Big θα το συντρίψει...ω. 27 00:02:11,780 --> 00:02:13,658 Ελέγξτε προσεκτικά κάθε ρωγμή. 28 00:02:13,826 --> 00:02:16,412 Η Αργίτ ξέρει κάθε κρυψώνα στο Μηδενικό Κενό... 29 00:02:16,519 --> 00:02:18,363 περισσότερο από ό,τι μου είπε ποτέ. 30 00:02:18,384 --> 00:02:20,627 Έτσι, όλο αυτό το διάστημα μέχρι ήμασταν φίλοι του 31 00:02:20,797 --> 00:02:22,231 ήξερες ότι ήταν ψέμα; 32 00:02:22,282 --> 00:02:25,872 Ότι ο Θερβάντης απλώς μας κρατούσε κοντά στον στόχο σε περίπτωση που μας χρειαστεί; 33 00:02:25,912 --> 00:02:28,298 Έχετε πρόβλημα με αυτό, πράκτορα Ολμπράιτ; 34 00:02:28,323 --> 00:02:30,151 Τώρα ξέρω γιατί έχασα τον αδερφό μου. 35 00:02:30,200 --> 00:02:32,055 Ο Μπεν τελείωσε. 36 00:02:32,229 --> 00:02:35,689 Και όταν το λύσουμε αυτό, θα είναι για λογαριασμό του Pierce. 37 00:02:35,714 --> 00:02:37,529 Καλά τα λες, πράκτορα Λέβιν. 38 00:02:37,634 --> 00:02:39,786 Τώρα στείλτε το Agent Wheels προς τα εμπρός. 39 00:02:39,811 --> 00:02:42,222 Μπορεί να καλύψει περισσότερο έδαφος. 40 00:02:44,314 --> 00:02:48,005 Είχε ένα αγενές ξύπνημα όταν θυμήθηκε τον πραγματικό του σκοπό. 41 00:02:48,354 --> 00:02:50,590 Δεν μπόρεσα ποτέ να διαβάζει το μυαλό του, 42 00:02:50,797 --> 00:02:54,330 αλλά θα έλεγα ότι ο Κέβιν προχωρά όμορφα. 43 00:02:54,355 --> 00:02:56,303 Άσε με να βρω τον Τένυσον. 44 00:02:56,367 --> 00:02:58,813 Δεν χρειάζεται να σπαταλάτε κόπο. 45 00:02:58,967 --> 00:03:00,726 Τα παιδιά το δουλεύουν. 46 00:03:00,873 --> 00:03:04,494 Άλλωστε δεν μπορώ βγείτε από το Μηδενικό Κενό. 47 00:03:04,654 --> 00:03:07,437 Που είναι πολύ λιγότερο πιο ασφαλής από ότι ήταν. 48 00:03:07,587 --> 00:03:08,764 Πολύ αληθινό. 49 00:03:08,880 --> 00:03:10,929 Αν ο Ben Tennyson δεν πεθάνει, 50 00:03:10,954 --> 00:03:15,400 θα το βρούμε στο τέλος και είναι σε πολύ κακή κατάσταση. 51 00:03:21,331 --> 00:03:25,077 Αργίτης! Πέταξε όλα σου τα αγκάθια on that Way Bad αμέσως! 52 00:03:25,102 --> 00:03:28,117 Γεια, δεν είναι ότι μπορώ να το κάνω Κλείνω τα μάτια και το αφήνω να συμβεί! 53 00:03:28,142 --> 00:03:32,377 Υποθέτω ότι δεν φοβάμαι αρκετά, κατά τα άλλα, ατελείωτα έκπληξη. 54 00:03:35,655 --> 00:03:36,354 Μπεν! 55 00:03:50,526 --> 00:03:52,002 Είναι κάπου εδώ. 56 00:04:00,374 --> 00:04:01,582 Πρέπει να είμαστε ασφαλείς εδώ. 57 00:04:01,607 --> 00:04:03,560 Οι δρομολογητές δεν γνώριζαν ποτέ για αυτό το μέρος. 58 00:04:06,709 --> 00:04:08,858 Γεια σου! Το παλιό μου απόθεμα! 59 00:04:08,956 --> 00:04:11,096 Είναι, τι... φαγητό που στέκεται εκεί για πέντε χρόνια; 60 00:04:11,121 --> 00:04:14,059 Ουφ! Οτι. Αλλά... περίμενε. 61 00:04:15,300 --> 00:04:17,352 Χα! Αέρινο ψωμί! 62 00:04:19,242 --> 00:04:22,379 Αχ. Νόστιμο όπως πάντα. Εδώ. Σας κεράσω μεσημεριανό. 63 00:04:23,032 --> 00:04:24,445 Ο Kevin λατρεύει αυτά. 64 00:04:24,905 --> 00:04:26,824 Ή...τουλάχιστον αυτό είπε. 65 00:04:29,665 --> 00:04:30,870 Θα τον πάρουμε πίσω, Γκουέν. 66 00:04:30,907 --> 00:04:35,248 Άκουσέ με. Είμαι εγώ «ερχόμενη καταιγίδα»...ό,τι κι αν είναι αυτό. 67 00:04:37,047 --> 00:04:40,644 Αυτό πιστεύει ο Θερβάντες ότι είσαι πολύ δυνατός για να ζήσεις. 68 00:04:40,865 --> 00:04:41,851 Πάντα έτσι νόμιζε. 69 00:04:41,990 --> 00:04:45,070 Εντάξει, Αργίτη, τι ακριβώς ξέρεις για όλα αυτά; 70 00:04:45,180 --> 00:04:47,857 Αυτή είναι μια ερώτηση για δύο αέρινα καρβέλια. 71 00:04:49,620 --> 00:04:52,112 Εντάξει, λοιπόν, όπως ξέρετε ήδη, πήραν οι δρομολογητές 72 00:04:52,137 --> 00:04:54,398 πολλά διαφορετικά είδη ως δείγματα DNA. 73 00:04:54,492 --> 00:04:56,951 Και ήμουν μακράν ο πιο χαριτωμένος. 74 00:04:57,127 --> 00:05:00,009 Ξέρω ότι ήσασταν μεγάλος τρέλα τότε, 75 00:05:00,216 --> 00:05:02,837 αλλά εγώ και ο Κέβιν συνεννοηθήκαμε. 76 00:05:04,125 --> 00:05:06,150 Επιπλέον γεύμα, σκαντζόχοιρος. 77 00:05:06,727 --> 00:05:07,619 Ευχαριστώ φίλε. 78 00:05:07,687 --> 00:05:09,736 Επιστρέφω στη Γη. 79 00:05:09,761 --> 00:05:11,175 Πρέπει να σώσω τον κόσμο. 80 00:05:11,200 --> 00:05:13,866 Και ανάμεσα σε σένα και σε μένα, αυτό ο τύπος αξίζει αυτό που του έρχεται. 81 00:05:13,891 --> 00:05:15,543 Καλά φίλε. Λοιπόν, βιαστείτε να επιστρέψετε. 82 00:05:22,367 --> 00:05:24,658 Όλες οι άλλες αποστολές που τα Amalgams συνέχισαν 83 00:05:24,893 --> 00:05:26,899 απλά προπονούνταν για αυτή τη στιγμή. 84 00:05:28,076 --> 00:05:28,823 Ο Μπένυ... 85 00:05:28,853 --> 00:05:31,709 καταλαβαίνω. Έρχονταν για μένα. 86 00:05:40,244 --> 00:05:42,854 Γιατί ο προστάτης είναι ο Θερβάντης νόμιζα ότι ήμουν τέτοια απειλή; 87 00:05:42,961 --> 00:05:44,083 Είμαι θετικός. 88 00:05:44,407 --> 00:05:48,617 Χα. Αυτό το ρολόι έχει υπερβολική ισχύ για ένα βρώμικο μικρό παιδί. 89 00:05:48,761 --> 00:05:50,006 Ε, χωρίς προσβολή. 90 00:05:50,161 --> 00:05:51,640 Δεν ήμουν βρώμικη. 91 00:05:51,740 --> 00:05:54,280 Γεια, η ιστορία μου, βρώμικη ή όχι... 92 00:05:54,455 --> 00:05:57,448 Πήγαν για σένα και εμένα Το είδα ολόκληρο. 93 00:06:06,112 --> 00:06:09,673 Ο Θερβάντες...σκέφτηκε ότι είσαι ένα διαβολικό κακό πλάσμα. 94 00:06:10,047 --> 00:06:12,468 Αυτό το όπλο πάνω του ο καρπός μπορεί να το μετατρέψει σε 95 00:06:12,493 --> 00:06:16,497 To'Kustara ή ίσως ακόμη και στην Celestialsapiensa. 96 00:06:16,630 --> 00:06:22,616 Αυτό το αηδιαστικό παιδί θα μπορούσε να το κάνει μέρες μόνο για να ευχηθώ να μην υπήρχαν όλα. 97 00:06:22,716 --> 00:06:23,511 "Αηδιαστικός";! 98 00:06:23,536 --> 00:06:25,626 - Την τελευταία φορά είπες «βρώμικο». - Άσε με να τελειώσω. 99 00:06:25,651 --> 00:06:28,623 Όλοι οι λεπτοί χειρισμοί μας δεν πρέπει να κοροϊδεύονται 100 00:06:28,648 --> 00:06:30,590 από ένα βρώμικο αγοράκι. 101 00:06:30,870 --> 00:06:35,524 Σε μάζεψα λοιπόν... ομάδα κρούσης ενάντια στον Ben 10. 102 00:06:35,760 --> 00:06:39,554 Κέβιν, με το δικό σου πολύ η μοναδική δύναμη της όσμωσης, 103 00:06:39,708 --> 00:06:45,082 είσαι το μυστικό μου όπλο... ο αφανής ήρωάς μου. 104 00:06:46,560 --> 00:06:48,180 Συνέχισε να τον επαινούσε. 105 00:06:48,267 --> 00:06:49,611 Ο Κέβιν δεν ήταν απλώς ένας ατζέντης. 106 00:06:49,636 --> 00:06:53,179 Ήταν το κλειδί της δύναμης του Rooter, της δύναμης του Amalgam, 107 00:06:53,204 --> 00:06:55,737 και την καλύτερή τους ελπίδα ότι σκόνη τον πισινό του Ben 10. 108 00:06:55,774 --> 00:06:57,707 Πρέπει να ήταν ένας συγκινητικός ομιλητής. 109 00:06:57,893 --> 00:06:59,755 Έζησα σε ένα κλουβί, χάρη στον Θερβάντη, 110 00:06:59,780 --> 00:07:02,092 οπότε δεν εμπνεύστηκα πραγματικά. 111 00:07:02,193 --> 00:07:04,259 Αλλά, ε... ο Κέβιν το απόλαυσε. 112 00:07:16,406 --> 00:07:17,334 Γεια σου φίλε. 113 00:07:19,655 --> 00:07:22,238 Αν πρόκειται να τρέξεις, καλύτερα να ξεκινήσεις. 114 00:07:22,341 --> 00:07:25,298 Η εμπειρία μου με τον Kevin Ήταν διαφορετικά με τον Levi. 115 00:07:42,978 --> 00:07:47,466 Κέβιν 11! Δύσκολα σε αναγνωρίζω αφού σταμάτησες να με αντιγράφεις. 116 00:07:47,678 --> 00:07:49,928 Ξεπέρασέ το, μικρούλα. 117 00:07:57,971 --> 00:07:58,719 Κάτω! 118 00:08:03,893 --> 00:08:06,449 Δεν είχα ιδέα ότι ήταν ήταν βοηθοί υδραυλικών. 119 00:08:06,850 --> 00:08:09,268 Ναι, τότε ήταν μικρός διαφορετικό ενδυματολογικό κώδικα. 120 00:08:12,319 --> 00:08:15,603 Γεια σου! Τι συμβαίνει εδώ; 121 00:08:17,819 --> 00:08:19,497 Το μάτι μου! 122 00:08:20,827 --> 00:08:22,905 Εκπληξη! 123 00:08:24,202 --> 00:08:26,838 Από πότε χρησιμοποιείτε blaster; 124 00:08:26,884 --> 00:08:29,938 Δεν είναι καλή ιδέα για μένα με άφησες να πλησιάσω πολύ. 125 00:08:38,474 --> 00:08:40,547 Μπράβο, Τένυσον. 126 00:08:40,967 --> 00:08:41,841 Ε; 127 00:08:43,963 --> 00:08:47,169 Αυτή η περιοδεία είναι ακόμα καλύτερη από την προηγούμενη! 128 00:08:47,293 --> 00:08:49,677 Και εδώ έρχεται η τρέλα. 129 00:08:49,702 --> 00:08:51,063 Παραφροσύνη; 130 00:08:54,669 --> 00:08:57,550 Τώρα έχω φίλους υψηλές θέσεις, παλληκάρι. 131 00:08:57,576 --> 00:08:58,823 Είμαι ήρωας. 132 00:08:58,848 --> 00:09:00,342 Εσύ είσαι το πρόβλημα. 133 00:09:02,114 --> 00:09:05,720 Δεν τον έχω δει ποτέ τόσο τρελό ούτε πριν ούτε μετά. 134 00:09:05,868 --> 00:09:11,160 Και όλο αυτό το διάστημα, με αφήνεις να σκεφτώ ότι εγώ ήμουν το πρόβλημα, όταν είσαι εσύ! 135 00:09:20,041 --> 00:09:24,554 Όλοι εσείς... εσείς είστε το πρόβλημα! Και είμαι η λύση. 136 00:09:26,869 --> 00:09:29,915 Αναρωτιέμαι αν μπορώ να κάνω τα πάντα Θα σε σκοτώσω με ένα χτύπημα! 137 00:09:30,377 --> 00:09:31,944 Ας μάθουμε! 138 00:09:35,081 --> 00:09:36,161 Φτωχός. 139 00:09:36,453 --> 00:09:39,167 Σταμάτα το! Πρέπει να συγκεντρωθείς, Κέβιν! 140 00:09:39,267 --> 00:09:40,575 Στέμμα! 141 00:09:42,816 --> 00:09:44,246 Φτωχός! ΕΓΩ... 142 00:09:47,537 --> 00:09:50,142 Νόμιζα ότι μπορούσα να το κάνω Ηρεμώ αρκετά για να ακούσω τη λογική. 143 00:09:50,270 --> 00:09:52,069 Αλλά υπερέβαλα λίγο. 144 00:09:53,391 --> 00:09:55,153 Ω Θεέ, Άλαν! 145 00:10:03,557 --> 00:10:05,553 Γεια, ανατριχιαστικό. Είσαι καλά; 146 00:10:05,930 --> 00:10:06,800 Γεια σου. 147 00:10:14,048 --> 00:10:16,679 Περιμένετε! Ο Κέβιν είπε ότι ήταν μια χαρά! 148 00:10:34,695 --> 00:10:36,451 Ο Proctor δεν εντυπωσιάστηκε πολύ. 149 00:10:36,557 --> 00:10:38,616 Ο ίδιος χαρακτήρισε το όλο έργο αποτυχημένο, 150 00:10:38,723 --> 00:10:42,300 έσβησε τις αναμνήσεις όλων και τους άφησε όλους στο Zero Void. 151 00:10:43,892 --> 00:10:46,942 Κι εγώ όμως Ήμουν ένας αθώος περαστικός. 152 00:10:47,128 --> 00:10:50,427 Λοιπόν, γιατί δεν προσπάθησε ο Θερβάντης ξανά με άλλους δρομολογητές 153 00:10:50,680 --> 00:10:52,346 ή με νέο σοκ ομάδα εναντίον μου; 154 00:10:52,770 --> 00:10:53,953 Η απειλή πέρασε. 155 00:10:54,181 --> 00:10:56,329 Ε; Ω, ναι. 156 00:10:56,711 --> 00:10:58,537 Όταν σταμάτησα να φοράω το Omnitrix. 157 00:10:58,562 --> 00:11:02,032 Αλλά ο Σερβαντής θα το είχε ακούσει πρόσφατα η αναδημιουργία του σύμπαντος. 158 00:11:02,057 --> 00:11:05,296 Ή ίσως ένιωθε ή μετρημένο... μεγάλο μυαλό και όλα αυτά... 159 00:11:05,475 --> 00:11:07,852 και πήγε να βρει τον Κέβιν αυτό επανασχηματίζει το απεργιακό απόσπασμα. 160 00:11:07,877 --> 00:11:09,547 Ιδού λοιπόν το ερώτημα... 161 00:11:09,634 --> 00:11:14,011 Αν ο Κέβιν είναι κάποιου είδους πράκτορας κοιμόταν, ήταν πραγματικά...ξέρεις... 162 00:11:14,133 --> 00:11:15,095 Μαζί μας; 163 00:11:15,693 --> 00:11:18,154 Κοίτα, απλά μην τον εγκαταλείπεις. 164 00:11:18,363 --> 00:11:20,092 Τουλάχιστον του χρωστάμε τόσα. 165 00:11:20,442 --> 00:11:23,600 Σε έχω παρατήσει; πότε επιτέθηκαν οι εισβολές; 166 00:11:23,845 --> 00:11:24,895 Οτι! 167 00:11:25,021 --> 00:11:28,287 Ναι, είναι μια πολύ διαφορετική κατάσταση. 168 00:11:28,857 --> 00:11:30,937 Πρέπει να απομακρύνουμε τον Μπεν από τον Ρούθερ, 169 00:11:31,000 --> 00:11:34,903 αλλά ο Μηδενικός Προβολέας τους είναι η μόνη διέξοδος, και φυλάσσεται έντονα. 170 00:11:35,049 --> 00:11:36,813 Θα ασχοληθούμε με τον Κέβιν στο δρόμο. 171 00:11:37,002 --> 00:11:38,888 Οπότε, μόλις επικρατεί ησυχία έξω... 172 00:11:42,775 --> 00:11:44,990 Ή τώρα. Τώρα είναι επίσης καλό. 173 00:11:50,281 --> 00:11:52,367 Ουάου! Πήγαινε, αγάπη μου! 174 00:12:17,083 --> 00:12:18,179 Τώρα, ας δούμε... 175 00:12:18,289 --> 00:12:20,421 Μπεν, ό,τι ξεσηκώσει ο Γκούτροτ... 176 00:12:20,617 --> 00:12:23,422 Είναι η φερομόνη που προσελκύει τον Way Bads. 177 00:12:23,496 --> 00:12:24,395 "Ελκυστικός;" 178 00:12:24,549 --> 00:12:27,519 Ναι, ξέρω ότι ακούγεται λάθος. Παρακαλώ ακούστε με. 179 00:12:27,679 --> 00:12:30,330 Γκουέν... πάτησε το! 180 00:12:46,699 --> 00:12:47,539 Προσέχω! 181 00:13:03,103 --> 00:13:05,928 Ελένη, πάρε τον και άλλα παιδιά στο δωμάτιο ελέγχου. 182 00:13:06,061 --> 00:13:08,369 Προσπαθούν να φτάσουν στον Μηδενικό Προβολέα. 183 00:13:09,016 --> 00:13:09,810 πάω! 184 00:13:24,255 --> 00:13:26,138 Λοιπόν θα έρθεις μαζί μας ή τι; 185 00:13:29,275 --> 00:13:30,082 "Τι." 186 00:13:35,771 --> 00:13:40,144 Δεν είμαι έτοιμος να φύγω, Μπεν. Έχω κάτι άλλο να κάνω. 187 00:13:46,882 --> 00:13:48,332 Α, φίλε. 188 00:14:11,159 --> 00:14:13,516 Ναι, χαθείς, ρε θεράπων... 189 00:14:15,271 --> 00:14:15,897 Γεια σου! 190 00:14:16,312 --> 00:14:19,032 Αρουραίοι εργαστηρίου! Απλώς αναρωτιόμουν πού πήγες. 191 00:14:19,194 --> 00:14:20,952 Θέλετε να δείτε κάτι τρομακτικό;! 192 00:14:28,313 --> 00:14:32,752 Το πρώτο πράγμα που θα πρέπει να κάνετε να κάνεις είναι...να χαλαρώσεις! 193 00:14:56,804 --> 00:14:58,885 Ίσως είσαι πάρα πολύ τρελαίνομαι να φεύγω από εδώ 194 00:14:59,092 --> 00:15:01,355 αλλά η Γκουέν και ο Ρουκ με περιμένουν. 195 00:15:05,644 --> 00:15:06,804 Αυτό πόνεσε! 196 00:15:10,837 --> 00:15:13,091 Τα υπόλοιπα θα πρέπει να περιμένουν! 197 00:15:18,394 --> 00:15:21,412 Εσύ και εγώ έχουμε ημιτελή δουλειά! 198 00:15:22,024 --> 00:15:24,122 Και ποτέ δεν ήμουν πιο λογικός. 199 00:15:34,354 --> 00:15:35,394 Καλή τύχη! 200 00:15:51,581 --> 00:15:53,244 Πώς θα βγούμε τώρα; 201 00:16:03,009 --> 00:16:05,969 Time out;! Ερχομαι! Έχει εξωγήινους! 202 00:16:07,225 --> 00:16:09,869 Εκτός εμβέλειας! Τελικά! 203 00:16:10,195 --> 00:16:13,170 Δεν μπορεί να ακούσει το δικό μου σκέφτεται, αλλά μπορεί να ακούσει τη δική σας. 204 00:16:17,040 --> 00:16:18,784 Και έτσι λειτουργούν αυτά τα πόδια. 205 00:16:21,058 --> 00:16:24,015 Κέβιν, όλοι περιμένουμε αίθουσα ελέγχου. Proctor, επίσης. 206 00:16:24,430 --> 00:16:26,296 Τότε είναι ώρα για εκδίκηση. 207 00:16:28,429 --> 00:16:30,143 Ας το κάνουμε αυτό γρήγορα. 208 00:16:30,180 --> 00:16:33,098 Ή όχι γρήγορα! Ίσως καθόλου;! 209 00:16:43,502 --> 00:16:45,512 Δεν χρειάζεται να φοβάσαι, Μπεν. 210 00:16:45,791 --> 00:16:47,660 Δεν θα αλλάξει τίποτα! 211 00:16:47,787 --> 00:16:48,733 Τι είναι αυτό; 212 00:16:48,805 --> 00:16:50,826 Θάλαμος ενός μη βαρυονικού διαταράκτη. 213 00:16:50,851 --> 00:16:53,850 Καταστρέφει εσάς και το Omnitrix σε υποκβαντικό επίπεδο. 214 00:16:53,927 --> 00:16:56,089 Θα διαγραφείτε με ασφάλεια. 215 00:16:56,297 --> 00:16:57,822 Η ιδέα μου. 216 00:16:57,928 --> 00:17:00,599 Τίποτα σε αυτό το σύμπαν, ή οποιονδήποτε άλλον, 217 00:17:00,647 --> 00:17:04,511 δεν πρέπει ποτέ να επιστρέψει Ο Ben Tennyson να μας βασανίζει. 218 00:17:04,731 --> 00:17:06,580 Φίλε μου, κράτα τη δύναμή σου. 219 00:17:06,721 --> 00:17:09,579 Σας ευχαριστώ που το αποδείξατε ότι έχω δίκιο νεαρέ. 220 00:17:09,801 --> 00:17:15,198 Για λίγο φαινόταν ότι δεν ήσουν καν κοντά η απειλή που σε έκανα να είσαι. 221 00:17:18,567 --> 00:17:20,518 Βάλτε το μέσα. 222 00:17:25,344 --> 00:17:28,362 Γιατί; Εσύ προδότης... 223 00:17:28,814 --> 00:17:29,652 Κέβιν! 224 00:17:37,923 --> 00:17:39,863 Εκπλήσσεσαι, γέροντα; 225 00:17:50,055 --> 00:17:51,582 Αυτό ήταν φοβερό! 226 00:17:51,776 --> 00:17:54,174 Αν σημαίνει αυτό που νομίζω ότι σημαίνει. 227 00:17:58,004 --> 00:18:01,357 Μόλις κατέστρεψες τους δικούς σου νευρο-μήτρα πίστης. 228 00:18:01,410 --> 00:18:04,145 Είσαι έξω από το μυαλό τους...για πάντα. 229 00:18:04,225 --> 00:18:05,622 Όπως και από το δικό μου. 230 00:18:05,722 --> 00:18:08,584 Τώρα μπορούμε να διαλέξουμε τη δική μας πλευρά. 231 00:18:08,928 --> 00:18:12,725 Και ανάμεσα σε σένα, εμένα και την πύλη, αυτό δεν πρόκειται να τελειώσει καλά για εσάς. 232 00:18:14,672 --> 00:18:16,955 Δηλαδή δεν είσαι πραγματικά τρελός; 233 00:18:16,980 --> 00:18:18,297 Όχι πραγματικά... 234 00:18:18,478 --> 00:18:21,800 χάρη σε εκείνο το πρώτο μικρό στο εγκεφαλικό σοκ που δέχτηκα από τον Θερβάντη. 235 00:18:21,938 --> 00:18:23,707 Ίσως να ήξερα! 236 00:18:23,732 --> 00:18:25,037 Θα σωπάσεις;! 237 00:18:25,432 --> 00:18:27,698 Ήθελα να κυκλοφορήσω νωρίτερα βοηθοί υδραυλικών, 238 00:18:27,723 --> 00:18:31,529 αλλά χρειαζόμουν ότι ο Θερβάντης και Τα αμαλγάματα βρίσκονται σε ένα μέρος για να το κάνουν. 239 00:18:31,569 --> 00:18:35,834 Δεν πίστευα ότι θα εμφανιζόσουν περίπλοκα τα πράγματα...ως συνήθως. 240 00:18:38,267 --> 00:18:39,181 Συγνώμη. 241 00:18:51,570 --> 00:18:52,258 Τι μου έλειψε; 242 00:18:52,283 --> 00:18:55,858 Νομίζεις ότι αυτό είναι παντοδύναμο τέρας καλός τύπος;! 243 00:18:55,883 --> 00:18:57,023 Ξέρω ότι είσαι. 244 00:18:57,201 --> 00:18:59,279 Ο Μπεν είναι ο καλύτερος φίλος που είχα ποτέ. 245 00:18:59,321 --> 00:19:00,267 Φωτοστέφανος;! 246 00:19:00,321 --> 00:19:05,060 Αν και, από τότε που γίναμε φίλοι, όλη την ώρα Έχω την επιθυμία να σε σπάσω. 247 00:19:05,187 --> 00:19:06,621 Μερικές φορές μπορώ να παρατηρήσω. 248 00:19:06,745 --> 00:19:08,266 Αλλά αν το έκανα αυτό, 249 00:19:08,330 --> 00:19:13,060 το σύμπαν θα εξαφανιζόταν πολλές φορές, και μετά θα αποδεικνυόμουν τρανός. 250 00:19:13,180 --> 00:19:14,531 Όχι περισσότερο από το συνηθισμένο. 251 00:19:14,748 --> 00:19:18,650 Βλέπεις, ο Μπεν είναι σαν αδερφός για μένα, ακόμα κι όταν δεν το αξίζω. 252 00:19:19,000 --> 00:19:21,856 Κέβιν, μου υποσχέθηκες εκδίκηση για τον αδερφό μου. 253 00:19:28,820 --> 00:19:29,580 Ευχαριστώ. 254 00:19:35,614 --> 00:19:37,049 Είσαι σίγουρος ότι θα εμφανιστεί; 255 00:19:37,282 --> 00:19:38,498 Τυπική διαδικασία. 256 00:19:38,584 --> 00:19:41,130 Όταν απενεργοποιήθηκαν οι δρομολογητές Ο Μηδενικός Προβολέας σας, 257 00:19:41,243 --> 00:19:44,436 διέκοψαν και την καθημερινή του βιασύνη νετρίνο στη Διοίκηση Υδραυλικών. 258 00:19:45,139 --> 00:19:50,325 Και όταν φτάσουν οι υδραυλικοί, όλοι θα βρεθείτε σε άσχημο πρόβλημα. 259 00:19:54,781 --> 00:19:57,215 Κοίτα, κοίτα, κοίτα. Δες αυτό. 260 00:19:57,368 --> 00:20:00,358 Πρόκτορα, νομίζω ότι ξέρεις τον δικαστή. 261 00:20:00,429 --> 00:20:02,624 Μ-Μ-Δικαστής; 262 00:20:02,891 --> 00:20:06,496 Πρόκτωρ Θερβάντης. Είστε εσείς γνωρίζει την αποστολή του Υδραυλικού; 263 00:20:06,896 --> 00:20:10,354 «Προστατέψτε και προωθήστε δημόσια ευημερία σε όλο τον γαλαξία». 264 00:20:10,942 --> 00:20:11,875 Σας ευχαριστώ. 265 00:20:12,055 --> 00:20:13,970 Όταν η γη μας ενώσαμε, το επιτρέψαμε 266 00:20:13,995 --> 00:20:16,136 σε αυτή τη μυστική σου ομάδα των πρώτων υδραυλικών 267 00:20:16,161 --> 00:20:19,807 να συνεχίσει ως πείραμα στην πολιτιστική ευαισθησία. 268 00:20:19,873 --> 00:20:21,707 Όμως το πείραμα τελείωσε. 269 00:20:22,448 --> 00:20:25,650 Παραβιάζετε την ευγενή αποστολή μας. 270 00:20:25,934 --> 00:20:29,366 Και τώρα πρέπει να απαντήσετε για τις φρικτές πράξεις του. 271 00:20:29,441 --> 00:20:33,996 Τι; Δεν το πιστεύεις σοβαρά ότι μπορείς να με συλλάβεις;! 272 00:20:34,415 --> 00:20:35,556 Φυσικά και όχι. 273 00:20:35,662 --> 00:20:37,844 Κανείς δεν πρέπει να το μάθει ποτέ αυτό. 274 00:20:38,050 --> 00:20:40,803 Μένεις υπεράνω του νόμου. Ωστόσο... 275 00:20:41,196 --> 00:20:42,461 Ευχαριστώ, Μάγκυ. 276 00:20:42,738 --> 00:20:48,085 Λοιπόν, Πρόκτωρ Σερβαντής, Δάσκαλε Leander, Agents Swift και, ε, Billings, 277 00:20:48,165 --> 00:20:50,973 ο υδραυλικός σας οι προμήθειες ανακαλούνται. 278 00:20:51,059 --> 00:20:55,666 Εκδόθηκε εντολή ανάκλησης για όλα τα ακίνητα Ένας υδραυλικός που βρίσκεται στο Zero Void. 279 00:20:57,019 --> 00:20:58,350 Αντίο. 280 00:20:59,965 --> 00:21:02,917 Ελπίζω να είναι Burger Shack έτοιμος για «την επερχόμενη καταιγίδα». 281 00:21:02,991 --> 00:21:04,752 Καταλαβαίνω τι προσπαθούσες να πεις. 282 00:21:05,099 --> 00:21:06,054 Προχώρα μωρό μου. 283 00:21:07,758 --> 00:21:10,237 Γιατί έδειξες τον Μπεν το αποχαιρετιστήριο γράμμα μου; 284 00:21:10,334 --> 00:21:12,530 Δηλαδή...το κρυπτογραφημένο μήνυμά μου; 285 00:21:12,721 --> 00:21:16,055 Αυτός λοιπόν ήταν ο αδύναμος κρίκος...όχι ότι προσποιήθηκες τον τρελό; 286 00:21:16,215 --> 00:21:17,947 Σε τι συμβιβάστηκες πλήρως; 287 00:21:21,583 --> 00:21:24,088 Νιώθω ότι είναι η πραγματική μου ζωή μόλις ξεκίνησε. 288 00:21:28,608 --> 00:21:30,070 Έτοιμοι, συνεργάτη; 289 00:21:31,419 --> 00:21:32,615 Σου έχω την πλάτη. 290 00:21:48,826 --> 00:21:50,330 Καλή τύχη με το Way Bads.