1 00:00:10,365 --> 00:00:11,391 Τι συμβαίνει; 2 00:00:11,808 --> 00:00:14,678 Projector of the Zero Void μόλις ενεργοποιήθηκε από μόνο του. 3 00:00:14,976 --> 00:00:17,264 Αυτό δεν πρέπει να λειτουργεί, σωστά; 4 00:00:17,841 --> 00:00:19,418 Μπεν, με αυτόν τον τρόπο. 5 00:00:33,347 --> 00:00:35,013 Γεια, τι συμβαίνει, Μάξι; 6 00:00:45,150 --> 00:00:49,706 Κύριοι, κυρίες, είμαστε οι Ruthers, 7 00:00:49,731 --> 00:00:55,207 και αυτή η βάση είναι τώρα κάτω με τον απόλυτο έλεγχό μας. 8 00:00:55,466 --> 00:00:56,921 Σαν να το αφήσουμε να συμβεί. 9 00:00:56,974 --> 00:00:58,643 Υδραυλικοί, παραμερίστε. 10 00:00:59,001 --> 00:00:59,882 Παππούς; 11 00:01:00,132 --> 00:01:01,496 Αυτό είναι εντολή. 12 00:01:27,581 --> 00:01:30,170 Μπεν, είπα πίσω. 13 00:01:31,224 --> 00:01:33,609 Σοφή απόφαση. 14 00:01:34,376 --> 00:01:38,227 Είμαι εδώ για να πάρω τον Κέβιν Λέβιν. 15 00:01:38,389 --> 00:01:39,181 Τι; 16 00:01:39,527 --> 00:01:42,940 Μια στιγμή, κύριε επιτηδευμένα. 17 00:01:43,066 --> 00:01:47,542 Δεν με νοιάζει τι είδους εσείς έχετε δυνάμεις, εμείς δεν... 18 00:01:49,622 --> 00:01:50,949 Είσαι στο κεφάλι μου... 19 00:01:51,001 --> 00:01:52,581 Μην τσακώνεστε. 20 00:01:52,693 --> 00:01:54,748 Μας ταπεινώνει και τους δύο. 21 00:01:57,884 --> 00:01:59,169 Master Patelliday! 22 00:02:01,693 --> 00:02:05,203 Λοιπόν, δεν ξέρει πού είναι ο Levin, 23 00:02:05,307 --> 00:02:08,055 οπότε υποθέτω ότι δεν βρίσκεται στις εγκαταστάσεις. 24 00:02:08,343 --> 00:02:09,972 Πού είναι τότε; 25 00:02:10,327 --> 00:02:12,530 Ανοίξτε το και θα σας δείξω, σε σχήμα καβουριού. 26 00:02:14,324 --> 00:02:17,832 Ο Ben, ως υδραυλικός, δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα. 27 00:02:17,866 --> 00:02:19,281 Τι λες; 28 00:02:19,420 --> 00:02:20,671 Ποιοι είναι αυτοί οι χαρακτήρες; 29 00:02:20,939 --> 00:02:23,453 Οι δρομολογητές είναι μια μονάδα Υδραυλικοί για μαύρες επιχειρήσεις. 30 00:02:23,634 --> 00:02:24,837 Είναι κόκκινες κουκκίδες; 31 00:02:24,901 --> 00:02:26,510 Ή μαύρες κουκκίδες; 32 00:02:26,587 --> 00:02:27,876 Όχι πραγματικά. 33 00:02:27,977 --> 00:02:30,288 Απαντούν μόνο στο Ύπατο Προτεκτοράτο. 34 00:02:30,360 --> 00:02:32,874 Μόνο ο Δικηγόρος έχει υψηλότερο βαθμό από τον προϊστάμενο. 35 00:02:32,923 --> 00:02:35,474 Ως Υδραυλικοί, τα χέρια μας είναι δεμένα. 36 00:02:35,807 --> 00:02:37,858 Σωστά, Δάσκαλε. 37 00:02:37,977 --> 00:02:43,080 Τώρα, ας συνεχίσουμε τη συνέντευξη...εσύ. 38 00:02:44,060 --> 00:02:44,773 Μου; 39 00:02:44,977 --> 00:02:46,397 Μην τον πολεμάς, Τζέρι. 40 00:02:46,550 --> 00:02:48,621 Θα σου μεγαλώσει το μουστάκι! 41 00:02:54,421 --> 00:02:57,858 Αχ. Αυτός είδε τα δεδομένα. 42 00:02:58,078 --> 00:03:00,804 Φαίνεται να είναι υδραυλικός Το σήμα του πράκτορα Λέβιν 43 00:03:00,829 --> 00:03:05,217 μεταφέρθηκε σε μια πράκτορα Molly Gunther. 44 00:03:05,547 --> 00:03:08,750 Ανθρώπινο όνομα και θηλυκό. 45 00:03:08,994 --> 00:03:09,994 Χμμ. 46 00:03:10,143 --> 00:03:11,266 Είμαι εδώ, φύλακας. 47 00:03:17,545 --> 00:03:19,650 Βλέπω ότι ούτε εσύ ξέρεις. 48 00:03:21,666 --> 00:03:27,581 Ω, και πράκτορας Gunther, μπορείτε να το σταματήσετε αυτό φαντάζεσαι άσχημους τρόπους να μας πληγώσεις. 49 00:03:30,310 --> 00:03:31,190 Χμμ. 50 00:03:32,736 --> 00:03:35,383 Κοίτα, κανείς μας δεν ξέρει πώς να φτάσετε στον Κέβιν. 51 00:03:35,650 --> 00:03:39,084 Σταμάτα να πληγώνεις την ομάδα μου, και θα σε βοηθήσω να το βρεις. 52 00:03:39,263 --> 00:03:40,495 - Ε; - Δάσκαλος; 53 00:03:40,586 --> 00:03:42,899 Θα βάλω και το δικό μου οι καλύτεροι άνθρωποι για δουλειά. 54 00:03:43,047 --> 00:03:45,781 Είναι Γαλβάνι. Θα τον βρουν σε λίγο. 55 00:03:46,233 --> 00:03:48,288 Εννοείς τον Μπλούκιτς και τον Ντρίμπα; 56 00:03:49,435 --> 00:03:51,021 Α, εννοώ, ναι. 57 00:03:51,121 --> 00:03:52,640 Μπλούκιτς και Ντρίμπα, καλή απόφαση. 58 00:03:52,766 --> 00:03:57,494 Agent Rook, Agent Gunther, παρακαλώ για να συνοδεύσουμε τους καλεσμένους μας στο εργαστήριο. 59 00:03:57,628 --> 00:03:59,205 Φυσικά, Master Tennyson, 60 00:03:59,322 --> 00:04:01,858 ώστε ο Γκαλβάνσκι μας Οι τεχνικοί μπορούν να βοηθήσουν τους δρομολογητές 61 00:04:01,905 --> 00:04:03,663 στην αναζήτησή τους για τον Κέβιν Λέβιν. 62 00:04:11,689 --> 00:04:13,224 Τι κοιτάς, σύντροφε; 63 00:04:13,310 --> 00:04:14,658 Σε τίποτα. 64 00:04:16,077 --> 00:04:17,978 Τι κάνουμε λοιπόν, απλά κάτσε εδώ; 65 00:04:18,003 --> 00:04:22,355 Σου είπα, Μπεν, σαν Υδραυλικοί δεν μπορούμε να βρούμε τον kevin και να τον δώσουμε συμβουλές. 66 00:04:24,136 --> 00:04:29,727 Ωστόσο, εάν κάποιος, για παράδειγμα, όχι υδραυλικός... 67 00:04:30,974 --> 00:04:33,424 Ω, ναι. 68 00:04:33,618 --> 00:04:34,758 Καλός τύπος. 69 00:04:41,584 --> 00:04:45,171 Ο Πρόκτωρ Θερβάντης λέει ότι κανείς δεν φεύγει. 70 00:04:45,276 --> 00:04:47,635 Απλώς πάω να πάρω φαγητό. Θέλεις κάτι; 71 00:04:50,101 --> 00:04:51,547 Θα το εκλάβω ως όχι. 72 00:04:53,508 --> 00:04:55,690 Ball Weevil. Φυσικά. 73 00:04:55,900 --> 00:04:57,722 Γιατί παιδάκια με μπάλες slime 74 00:04:57,747 --> 00:05:00,504 κτυπούσαν πάντα τους μεγάλους με ενεργειακές ακτίνες. 75 00:05:07,255 --> 00:05:08,848 Ε, ίσως όχι τόσο άσχημα. 76 00:05:12,434 --> 00:05:13,166 Πιάσε το! 77 00:05:31,616 --> 00:05:34,308 Εντάξει, βιαστείτε με αυτό. 78 00:05:35,886 --> 00:05:38,146 Θα κάνω μια ολοκληρωμένη αναζήτηση βάσης δεδομένων για 79 00:05:38,171 --> 00:05:40,875 κάθε οικονομική συναλλαγή που έφτιαξε ο Κέβιν. 80 00:05:41,528 --> 00:05:43,104 Λοιπόν, πρέπει να φάει. 81 00:05:43,129 --> 00:05:44,698 - Όχι, δεν χρειάζεται. - Ναι, πρέπει. 82 00:05:44,723 --> 00:05:46,480 - Όχι, δεν χρειάζεται. - Πρέπει! 83 00:05:46,561 --> 00:05:49,093 Αλλά υποθέτω ότι έχετε καλύτερη ιδέα; 84 00:05:49,118 --> 00:05:50,155 Προφανώς! 85 00:05:50,180 --> 00:05:53,291 Ο σαρωτής βιο-υπογραφής μου θα έπρεπε να μας φέρει αμέσως κοντά του. 86 00:05:53,316 --> 00:05:56,373 Κάντε το μόνο μια φορά ήδη! 87 00:05:57,001 --> 00:05:59,108 Καλός. 88 00:05:59,228 --> 00:06:01,942 Δεν χρειάζεται να είσαι τόσο δραματικός! 89 00:06:10,338 --> 00:06:12,245 Είναι ακόμα στο Bellwood. 90 00:06:12,300 --> 00:06:13,976 Και νομίζω ότι το βρήκα. 91 00:06:14,149 --> 00:06:14,978 πλησιάζω. 92 00:06:15,003 --> 00:06:16,408 Είμαι πιο κοντά! 93 00:06:16,433 --> 00:06:17,442 το πήρα! 94 00:06:17,527 --> 00:06:19,085 Όχι, το έχω! 95 00:06:27,578 --> 00:06:29,798 Λοιπόν, αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγο. 96 00:06:30,318 --> 00:06:32,506 Χμμ. Δεν θα δουλεύω τα Σαββατοκύριακα. 97 00:06:32,531 --> 00:06:34,881 Α, είναι σαν να έχεις σχέδια! 98 00:06:40,177 --> 00:06:41,434 Με συγχωρείτε, προπονήτρια. 99 00:06:41,501 --> 00:06:45,900 Παρατήρησα ότι υπάρχουν πολλές ομοιότητες ανάμεσα στην πανοπλία Proto-Tech μου και τη δική σας. 100 00:06:45,960 --> 00:06:49,299 Αυτό γιατί είμαστε σχεδίασε την πανοπλία σου και τη δοκίμασε 101 00:06:49,324 --> 00:06:54,853 τις πιο ακραίες συνθήκες που Μπορώ να φανταστώ...στο Μηδενικό Κενό. 102 00:06:54,919 --> 00:06:57,200 Ωχ! 103 00:06:58,670 --> 00:07:01,219 Αχ, ο επικοινωνιολόγος. Ενδιαφέρων. 104 00:07:01,286 --> 00:07:02,224 Σταμάτα το! 105 00:07:02,680 --> 00:07:04,268 Αυτός είναι ο Θερβάντης. 106 00:07:04,424 --> 00:07:06,816 Proctor, ο Tennyson είναι εν κινήσει. 107 00:07:08,108 --> 00:07:12,454 Μάλλον ξέρει πού βρίσκεται ο Λέβιν και θα τον προειδοποιήσει. 108 00:07:13,277 --> 00:07:14,713 Φυσικά ο Μπεν ξέρει! 109 00:07:14,738 --> 00:07:15,893 Ηρεμία. 110 00:07:25,939 --> 00:07:27,813 Ο Σερβαντής ξεκίνησε προς το μέρος σας, κύριε. 111 00:07:27,920 --> 00:07:29,237 Προσπάθησα να του αποσπάσω την προσοχή αλλά... 112 00:07:29,262 --> 00:07:30,293 Είναι εντάξει, Ρουκ. 113 00:07:30,491 --> 00:07:33,294 Ελπίζω μόνο να είμαστε έδωσε στον Μπεν αρκετό πλεονέκτημα. 114 00:07:38,118 --> 00:07:42,394 Πίστευες πραγματικά ότι θα με έκανε Οι τακτικές αναβλητικότητας σας απατούν; 115 00:07:42,814 --> 00:07:44,414 Τακτικές αναβλητικότητας; 116 00:07:44,439 --> 00:07:46,647 Δώσαμε σε αυτήν την αναζήτηση το 100%. 117 00:07:46,672 --> 00:07:47,782 Έδωσα το 200%. 118 00:07:47,807 --> 00:07:50,677 Λοιπόν, θα δω το 200% σας και... 119 00:07:58,831 --> 00:08:02,425 Ήλπιζα να σε δω άσε την ταπείνωση, Δάσκαλε. 120 00:08:02,589 --> 00:08:05,524 Αλλά κάτι πρέπει να ξέρεις. 121 00:08:06,929 --> 00:08:08,174 βλέπω. 122 00:08:08,341 --> 00:08:11,364 Ο Ben Tension έχει φύγει για να προειδοποιήσει τον Οσμοσιανό. 123 00:08:11,650 --> 00:08:12,784 Οπου; 124 00:08:13,214 --> 00:08:20,783 Λάβετε υπόψη σας, αν αντισταθείτε, η διαδικασία θα είναι σημαντικά πιο δυσάρεστη. 125 00:08:28,648 --> 00:08:30,721 Ποιο είναι το πρόβλημά σου... Μπεν; 126 00:08:30,746 --> 00:08:32,235 Τα ρούτερ σε ψάχνουν! 127 00:08:32,375 --> 00:08:33,615 ΠΟΥ; 128 00:08:35,206 --> 00:08:36,729 Black ops υδραυλικοί. 129 00:08:36,794 --> 00:08:38,743 Τι τους κάνει αυτό; Μαύρες κουκκίδες; 130 00:08:38,768 --> 00:08:40,114 Ναι, το ίδιο αναρωτιόμουν. 131 00:08:40,250 --> 00:08:41,894 Λοιπόν τι έκανες τώρα; 132 00:08:41,993 --> 00:08:44,300 σου είπα. Δεν τους έχω ακούσει ποτέ. 133 00:08:45,359 --> 00:08:46,831 Καλύτερα να τηλεφωνήσω στη Γκουεντάλιν. 134 00:08:48,526 --> 00:08:49,503 Αυτοί είναι αυτοί! 135 00:09:05,027 --> 00:09:08,174 Kevin Levine, δείξε τον εαυτό σου! 136 00:09:24,399 --> 00:09:26,637 Η αντίσταση είναι μάταιη! 137 00:09:26,826 --> 00:09:28,804 Όπως και να φωνάζει: «Η αντίσταση είναι μάταιη». 138 00:09:38,099 --> 00:09:39,012 Γεια σου! 139 00:09:39,486 --> 00:09:40,953 Είναι καινούργιο λάστιχο! 140 00:09:41,292 --> 00:09:44,101 Νομίζω ότι έχουμε αυτή τη στιγμή μεγαλύτερα προβλήματα, σωστά; 141 00:09:53,214 --> 00:09:55,453 Φίλε μου αρέσει πολύ Μου άρεσε να δουλεύω εδώ. 142 00:10:05,372 --> 00:10:06,576 Αποκλείεται. 143 00:10:06,841 --> 00:10:10,035 Εσύ είσαι ο Θερβάντης; 144 00:10:14,880 --> 00:10:17,913 Μπεν, τι γίνεται με αυτούς τους χαρακτήρες δουλεύω με το κεφάλι μου; 145 00:10:18,113 --> 00:10:21,165 Αχ, το σύννεφο ανεβαίνει. 146 00:10:21,676 --> 00:10:23,425 Τι λες; 147 00:10:28,387 --> 00:10:29,485 Καλό κορίτσι. 148 00:10:31,898 --> 00:10:32,893 Ας φύγουμε από εδώ! 149 00:10:55,223 --> 00:10:57,072 Από πότε ξεφεύγεις από τη μάχη; 150 00:10:59,247 --> 00:11:00,407 Θα τηλεφωνήσω στη Γκουεντάλιν. 151 00:11:01,360 --> 00:11:02,695 Όχι τώρα, Μπεν. 152 00:11:02,950 --> 00:11:03,629 Ε; 153 00:11:04,200 --> 00:11:08,436 Όταν έκανα κεφάλια με τον Θερβάντες, Άρχισα να θυμάμαι πράγματα. 154 00:11:08,956 --> 00:11:09,604 Ε; 155 00:11:09,763 --> 00:11:11,524 Δεν είμαι αυτό που νομίζεις. 156 00:11:11,787 --> 00:11:13,728 Δεν είμαι αυτός που νόμιζα ότι είμαι. 157 00:11:14,060 --> 00:11:14,745 Ε; 158 00:11:17,356 --> 00:11:21,209 Όταν ήμουν παιδί στο Μηδέν Κενά, δραπέτευσα από τη φυλακή. 159 00:11:21,522 --> 00:11:24,478 Αυτό δεν ήταν ευχάριστο μέρος, ειδικά για ένα παιδί. 160 00:11:34,367 --> 00:11:36,171 Αυτοί οι άνθρωποι με βρήκαν εκεί. 161 00:11:36,423 --> 00:11:37,817 Μου έσωσαν τη ζωή. 162 00:11:38,095 --> 00:11:40,077 Τους έλεγαν Ρούτερς. 163 00:11:47,668 --> 00:11:49,787 Είδα πολλά γνώριμα πρόσωπα εκεί. 164 00:11:59,866 --> 00:12:01,883 Ήταν υδραυλικοί της παλιάς σχολής, 165 00:12:02,150 --> 00:12:05,108 ανθρώπους που πειραματίστηκαν σε εξωγήινους. 166 00:12:05,581 --> 00:12:09,152 Χρησιμοποίησαν τις δυνάμεις μου ως προβάδισμα ή ανταπόκριση ή κάτι τέτοιο 167 00:12:09,275 --> 00:12:12,010 να ανακατεύει ανθρώπους και εξωγήινους. 168 00:12:22,278 --> 00:12:23,955 Έχω γίνει το τέλειο εργαλείο. 169 00:12:24,437 --> 00:12:28,755 Όλοι δουλέψαμε για τον Θερβάντη, κάνοντας κάθε είδους άσχημα πράγματα. 170 00:12:36,947 --> 00:12:37,899 Είσαι καλά; 171 00:12:38,051 --> 00:12:41,028 Πριν από μια ώρα περίπου είπες: «Έφυγα από τη φυλακή» 172 00:12:41,185 --> 00:12:42,747 και μετά σιωπάς. 173 00:12:43,027 --> 00:12:43,827 εγω... 174 00:12:44,276 --> 00:12:50,041 Έφυγα από τον Ρούτερ και βγήκα Zero Voids, αλλά έχω μπερδευτεί. 175 00:12:50,194 --> 00:12:52,723 Ο Θερβάντες τα κάλυψε όλα τη δουλειά που έκανα γι' αυτόν 176 00:12:52,812 --> 00:12:54,796 και μου έδωσε μια σειρά από ψεύτικες αναμνήσεις. 177 00:12:55,082 --> 00:12:56,303 Ψεύτικες αναμνήσεις; 178 00:12:56,577 --> 00:12:59,275 Όπως ποτέ Δεν είχα εξωγήινο αίμα. 179 00:12:59,446 --> 00:13:01,297 Αλλά είσαι οσμοσιανός. 180 00:13:01,525 --> 00:13:04,376 Δεν υπάρχει μέρος που να ονομάζεται Όσμος 5. 181 00:13:05,013 --> 00:13:08,163 Είμαι κακός, Μπεν. Είμαι ο Ρούτερ. 182 00:13:08,363 --> 00:13:11,412 Άκου, γιατί θα το πω άλλη μια φορά. 183 00:13:11,908 --> 00:13:12,620 Ε; 184 00:13:14,974 --> 00:13:16,088 Καλό κορίτσι. 185 00:13:17,189 --> 00:13:19,285 Βάζω στοίχημα ότι τίποτα από αυτά δεν είναι αλήθεια. 186 00:13:19,378 --> 00:13:21,711 Κι αν σου αρέσει ο Θερβάντες τώρα μπλέκει με το κεφάλι του; 187 00:13:22,711 --> 00:13:23,717 Είναι δυνατό. 188 00:13:23,950 --> 00:13:25,992 Δεν νομίζω ότι ήθελε να το απορροφήσω. 189 00:13:44,826 --> 00:13:47,059 Χάνεις τον χρόνο μου. 190 00:13:50,659 --> 00:13:52,004 Στείλτε μας το τιμολόγιο. 191 00:13:58,732 --> 00:14:00,052 Τελείωσες, Αμπέρ! 192 00:14:05,389 --> 00:14:06,557 Λέανδρος! 193 00:14:35,802 --> 00:14:37,996 Άσε τον σκύλο. 194 00:15:05,085 --> 00:15:07,760 Proctor, θα μπορούσαμε ας το τελειώσουμε αμέσως. 195 00:15:07,841 --> 00:15:12,477 Διαβάστε τα αρχεία, Swift. Είναι πιο δυνατός από όσο νομίζεις. 196 00:15:14,899 --> 00:15:17,809 - Εκεί, βρήκαμε τον Κέβιν. - Τα καταφέραμε! 197 00:15:18,880 --> 00:15:22,709 Συγγνώμη, Κέβιν. δεν ήθελα να σε παραδώσω, αλλά ο Θερβάντης... 198 00:15:22,734 --> 00:15:25,131 Δεν πειράζει, Μαξ. Ήμουν στη θέση σου. 199 00:15:25,262 --> 00:15:28,543 Του μπέρδεψαν το κεφάλι παππού! Όλα όσα γνωρίζουμε είναι λάθος. 200 00:15:28,767 --> 00:15:30,654 Ο Κέβιν δεν είναι καν οσμοσιανός. 201 00:15:30,761 --> 00:15:32,922 Στην πραγματικότητα, το έκανα. 202 00:15:33,286 --> 00:15:35,292 Φίλε, αποφάσισε. 203 00:15:35,401 --> 00:15:38,442 Οσμωσιανός όμως δεν σημαίνει εξωγήινος. 204 00:15:38,467 --> 00:15:43,612 Αυτός είναι ένας όρος που έφτιαξα για έναν άντρα με μοναδικό γενετικό συστατικό. 205 00:15:43,821 --> 00:15:46,964 Κάθε Osmosian έχει διαφορετική ικανότητα. 206 00:15:47,127 --> 00:15:52,416 Η απορρόφηση του Kevin είναι, που το κάνει αναντικατάστατο για μένα. 207 00:15:52,911 --> 00:15:57,639 Χρειάζεσαι να σε κάνω στρατό... άνθρωποι με εξωγήινες δυνάμεις. 208 00:15:57,745 --> 00:16:00,036 Γιατί θέλεις να δώσεις άνθρωποι της εξωγήινης δύναμης; 209 00:16:00,500 --> 00:16:03,028 Λέει... ένας τύπος με μια συσκευή που κάνει ακριβώς αυτό. 210 00:16:03,350 --> 00:16:08,729 Υπάρχει μια απειλή για ολόκληρο αυτό το σύμπαν που δεν μπορείς να καταλάβεις. 211 00:16:08,855 --> 00:16:13,025 Αν το ήξερες, το κεφαλάκι σου θα έσκαγε. 212 00:16:13,088 --> 00:16:15,831 Το όλο θέμα ακούγεται σαν ένα σωρό ανοησίες. 213 00:16:15,942 --> 00:16:16,949 Παρακαλώ; 214 00:16:17,018 --> 00:16:21,494 Ένα παραμύθι για τον Δικηγόρο, οπότε ναι μπορείτε να διατηρήσετε τους δρομολογητές σε λειτουργία. 215 00:16:21,694 --> 00:16:24,034 Είστε απλώς καπνός και καθρέφτες. 216 00:16:24,126 --> 00:16:25,705 Σου αρέσουν τα παραμύθια Μάξι; 217 00:16:25,894 --> 00:16:28,381 Πόσους νομίζεις ότι είχες σύντροφος, παλιός σύντροφος; 218 00:16:28,674 --> 00:16:30,949 Έχω ένα που προτιμώ να ξεχάσω. 219 00:16:31,150 --> 00:16:32,756 Σκεφτείτε τον μπαμπά μου. 220 00:16:33,125 --> 00:16:34,520 Αγνοήστε το. 221 00:16:34,702 --> 00:16:42,255 Τώρα, ας επιστρέψουμε στο Null Void με με την ανταμοιβή μας και συνεχίζουμε τη διαδικασία συγχώνευσης. 222 00:16:49,821 --> 00:16:52,618 Δεν είχα ποτέ σύντροφο με το όνομα Devin Levin, σωστά; 223 00:16:52,767 --> 00:16:56,051 Εμφύτευσες αυτή τη μνήμη εδώ και πολύ καιρό χρόνια να νιώθεις υποχρέωση. 224 00:16:56,117 --> 00:16:57,624 Να προσέχει τον Κέβιν. 225 00:16:58,452 --> 00:17:01,071 Έπρεπε πραγματικά να υπερβάλεις, έτσι δεν είναι; 226 00:17:01,871 --> 00:17:06,350 Ναι, στην πραγματικότητα, σας έδωσα αυτή τη μνήμη. 227 00:17:06,863 --> 00:17:08,069 Και άλλες αναμνήσεις. 228 00:17:08,243 --> 00:17:09,842 Εκείνα τα παιδιά του Υδραυλικού. 229 00:17:10,271 --> 00:17:12,221 Εσύ σάπιο τρελό. 230 00:17:12,397 --> 00:17:15,652 Με έκανες να φυλάω τα πειράματά σου! 231 00:17:15,678 --> 00:17:18,127 μμ. Σοφός όσο ποτέ. 232 00:17:18,491 --> 00:17:20,948 Αυτό δεν λειτουργεί για μένα. Ο Κέβιν μένει. 233 00:17:21,100 --> 00:17:24,913 Και όσο για τους υπόλοιπους, φύγε από το μαγαζί μου. 234 00:17:26,395 --> 00:17:31,806 Τώρα μου έχεις σπάσει τα νεύρα. Και έχω πολλά από αυτά. 235 00:17:36,664 --> 00:17:38,217 Σου αξίζει αυτό. 236 00:17:44,297 --> 00:17:45,656 Αυτός είναι ο σκύλος μου! 237 00:17:51,650 --> 00:17:53,370 Κίνδυνος! Προειδοποίηση! 238 00:17:53,426 --> 00:17:55,492 - Υψηλή εγρήγορση! - Σταθμοί μάχης! 239 00:17:55,560 --> 00:17:58,404 - Όλοι στο πλοίο! - Αντίποινα! 240 00:18:03,326 --> 00:18:04,221 Κύριος! 241 00:18:20,323 --> 00:18:21,501 Patelliday! 242 00:18:28,778 --> 00:18:30,052 Γεια σου, βλάκα! 243 00:18:31,836 --> 00:18:34,116 Είναι ωραίο ελικόπτερο για το τυρί που έχεις εκεί. 244 00:18:38,261 --> 00:18:39,440 Θα κατέβεις! 245 00:18:45,128 --> 00:18:46,859 Πίστευες ότι μπορούσες να με πολεμήσεις; 246 00:18:47,442 --> 00:18:49,664 Δεν είσαι λίγο μεγάλος για αυτό; 247 00:18:49,756 --> 00:18:51,394 Λοιπόν, θα μου πεις! 248 00:18:55,650 --> 00:18:58,230 Μην κάνεις σαν αν με ήξερες φρικιό 249 00:18:58,436 --> 00:19:00,778 ή θα τηγανίσω αυτό το δικό σου τριχωτό πισινό! 250 00:19:12,825 --> 00:19:14,316 Μείνε ήρεμος... 251 00:19:16,024 --> 00:19:18,510 Θυμάσαι όλους αυτούς τους άσχημους τρόπους στο οποίο θέλω να σε πληγώσω; 252 00:19:23,527 --> 00:19:26,233 Έχω βραβείο σκοποβολής, ξέρεις; 253 00:19:26,344 --> 00:19:29,443 Δεν είναι ανταμοιβή, είναι προειδοποιητικό σημάδι. 254 00:19:48,084 --> 00:19:49,531 Το έχασες! 255 00:19:49,999 --> 00:19:51,326 Έτσι φαίνεται. 256 00:19:51,507 --> 00:19:53,546 Ας αλλάξουμε λίγο τα πράγματα. 257 00:20:05,584 --> 00:20:07,387 Καλή πτήση, φύλακα! 258 00:20:13,676 --> 00:20:16,643 Πόσο καιρό θα το κάνεις αυτό;! 259 00:20:17,655 --> 00:20:18,966 Μέχρι να τελειώσει ο χρόνος μου. 260 00:20:22,936 --> 00:20:23,918 Βλέπω; 261 00:20:24,581 --> 00:20:26,986 Βαρετό ντιλετάνε! 262 00:20:27,442 --> 00:20:32,224 Τι περιμένατε να κάνετε πάντως πάρε από αυτό, αυτό... πού πήγε; 263 00:20:32,962 --> 00:20:33,986 Πού είναι ο Λέβιν; 264 00:20:38,798 --> 00:20:39,806 δεν έχω ιδέα! 265 00:20:42,291 --> 00:20:43,231 Ούτε εγώ ξέρω. 266 00:20:43,256 --> 00:20:43,907 Όχι! 267 00:20:44,831 --> 00:20:47,134 Κανείς σας δεν ξέρει τίποτα! 268 00:20:47,159 --> 00:20:51,840 Και φαίνεται ότι άθελά μου το έκανα κατέστρεψε το βασικό σύστημα επιτήρησης. 269 00:20:52,253 --> 00:20:54,724 Δεν υπάρχει τρόπος να μάθω πού πήγε. 270 00:20:56,261 --> 00:20:57,561 Φαίνεται ότι θα το χρειαστείς με κάποιον άλλο τρόπο 271 00:20:57,586 --> 00:21:00,241 νίκησε αυτό το κακό όνειρό σου που σε τρόμαξε τόσο πολύ. 272 00:21:00,916 --> 00:21:04,291 Ω, εσύ είσαι που πρέπει να φοβάσαι. 273 00:21:04,451 --> 00:21:08,165 Γιατί όταν τελειώσω μαζί σου... 274 00:21:08,306 --> 00:21:12,102 Πρόκτωρ, έχουμε επείγουσα δουλειά αλλού. 275 00:21:12,494 --> 00:21:13,425 Εντάξει! 276 00:21:13,613 --> 00:21:16,013 Αλλά να το ξέρεις, Τένισον. 277 00:21:16,109 --> 00:21:18,768 Δεν έχετε δει τον τελευταίο από εμάς. 278 00:21:19,021 --> 00:21:22,942 Routers, στο Zero Void! 279 00:21:34,670 --> 00:21:35,703 Ένα φρικιό. 280 00:21:35,821 --> 00:21:38,661 Κανείς μας δεν το ξανακάνει ποτέ μπορεί να ξέρει πού είναι ο Κέβιν. 281 00:21:39,419 --> 00:21:40,508 Καημένη η Γκουεντάλιν. 282 00:21:41,562 --> 00:21:42,768 Θα την ενημερώσω. 283 00:21:51,043 --> 00:21:52,490 Δες αυτό.