1
00:00:20,172 --> 00:00:22,118
Είναι το τελευταίο;

2
00:00:23,188 --> 00:00:26,062
Πολέμησα λοιπόν με όλους στον Χόρο,

3
00:00:26,140 --> 00:00:28,825
και κανείς δεν είναι άξιος των χεριών μου σε γάμο;!

4
00:00:29,031 --> 00:00:34,679
Ποτέ μέχρι τώρα Tetramand Princess
δεν έφτασε στην ηλικία της ανάληψης χωρίς αρραβωνιαστικό!

5
00:00:34,907 --> 00:00:37,922
Η Looma η πρώτη θα είναι η Looma η τελευταία!

6
00:00:38,171 --> 00:00:42,925
Φτωχή σίτερ με μόνο δεκάδες
Τα κατοικίδια του Μπαρτάκ για να της κάνουν παρέα.

7
00:00:43,355 --> 00:00:45,318
Όχι! Όλα εκτός από αυτό!

8
00:00:45,616 --> 00:00:50,770
Θα παντρευτώ τον μοναδικό Τετράμαν σε όλο τον κόσμο
στον γαλαξία που με νίκησε ποτέ.

9
00:00:50,885 --> 00:00:55,844
Στο όνομα της Γροθιάς του Τετρού,
αυτή η πριγκίπισσα είναι πρόθυμη να εγκατασταθεί!

10
00:00:56,564 --> 00:00:57,250
Όχι.

11
00:00:58,461 --> 00:00:59,045
Όχι.

12
00:00:59,890 --> 00:01:01,096
Πλάκα μου κάνεις;

13
00:01:03,118 --> 00:01:04,866
Είμαι η πανίσχυρη Άττα,

14
00:01:04,920 --> 00:01:07,076
κατακτητής κόσμων, που
σύντομα θα στεφθεί

15
00:01:07,101 --> 00:01:08,854
ως μια εξαιρετικά κυρίαρχη, μεγάλη αυτοκράτειρα,

16
00:01:08,879 --> 00:01:12,075
και ούτω καθεξής, και ούτω καθεξής
ολόκληρης της Αυτοκρατορίας Εισβολής!

17
00:01:12,155 --> 00:01:15,787
Πώς να κάνετε αντίκτυπο με το σίδερο
γροθιά στη στέψη του

18
00:01:15,843 --> 00:01:18,724
με ένα από αυτά τα παχουλά
ένα αδύναμο δίπλα μου;!

19
00:01:19,294 --> 00:01:22,967
Ο μόνος Incursian που ήταν ποτέ
αρκετά άνθρωπος είναι στην πραγματικότητα άνθρωπος!

20
00:01:23,997 --> 00:01:24,887
Αυτό είναι όλο.

21
00:01:24,918 --> 00:01:27,411
Υπάρχει μόνο ένα
Incursian στο σύμπαν

22
00:01:27,436 --> 00:01:29,938
που είναι κοντά στο ναι
γίνε άξιός μου.

23
00:02:11,584 --> 00:02:14,417
Αγριάδα! Εδώ κάνει τρομερό κρύο.

24
00:02:14,877 --> 00:02:15,730
Ορίστε.

25
00:02:18,708 --> 00:02:19,841
Το!

26
00:02:21,918 --> 00:02:23,657
Πηγαίνετε, παλαιστές σούμο!

27
00:02:24,035 --> 00:02:26,197
Είστε σίγουροι ότι ο Μπεν είναι από αυτόν τον πλανήτη;

28
00:02:26,577 --> 00:02:29,727
Δεν φαίνεται να καταλαβαίνει καθόλου
τα τελετουργικά της ερωτοτροπίας της.

29
00:02:29,932 --> 00:02:32,787
Ναι, είναι.
Και, ναι, δεν καταλαβαίνει.

30
00:02:32,944 --> 00:02:35,570
Είναι αυτή η καλύτερη ταινία ή τι;!

31
00:02:35,851 --> 00:02:36,603
Τι.

32
00:02:36,627 --> 00:02:38,061
Σσσ. Ταινία.

33
00:02:38,240 --> 00:02:40,280
Πώς σας φαίνεται αυτό το διπλό ραντεβού;

34
00:02:40,357 --> 00:02:44,139
Λοιπόν, νομίζω ότι αυτά είναι
Το "Sumo Slemeri" κάπως ενδιαφέρον,

35
00:02:44,420 --> 00:02:47,087
αλλά δεν με νοιάζουν οι γάτες κάτω από τις καρέκλες.

36
00:02:47,166 --> 00:02:51,143
νομίζω η γήινη έκφραση η οποία
ρωτάτε «αφήστε τη γάτα να βγει από την τσάντα».

37
00:02:51,251 --> 00:02:52,901
Αν ναι, δεν το χρησιμοποιείς...

38
00:03:00,802 --> 00:03:01,393
Μπεν.

39
00:03:01,476 --> 00:03:03,131
Σσσς! Αυτό είναι το καλύτερο μέρος.

40
00:03:03,156 --> 00:03:05,597
Είναι αυτό που υπονοείται
υπό τον όρο «διαρρήκτες γάτες»;

41
00:03:05,622 --> 00:03:07,675
Φίλε σοβαρά, καταστρέφεις...

42
00:03:09,038 --> 00:03:11,102
Γεια σου. Η γάτα μπήκε εδώ.

43
00:03:13,805 --> 00:03:16,025
Και μόλις το έκλεψε
το πορτοφόλι του άντρα μπροστά μου.

44
00:03:16,472 --> 00:03:17,298
Έλα, Ρουκ.

45
00:03:17,323 --> 00:03:20,175
Γιατί απλά κάθεσαι εκεί;
Ήρθε η ώρα για έναν ήρωα!

46
00:03:21,119 --> 00:03:22,470
Συγγνώμη, κυρίες.

47
00:03:22,719 --> 00:03:26,047
Ο Μπεν μάλλον θα μετατραπεί
σε κάποιο τρομακτικό πλάσμα εκεί.

48
00:03:26,224 --> 00:03:29,868
Ενώ ο Ρουκ βγάζει μερικά φανταχτερά
ακροβατικά και τοξοβολία.

49
00:03:39,282 --> 00:03:40,637
Nyancy Chan.

50
00:03:40,692 --> 00:03:43,763
Σε δεύτερη σκέψη,
θα ήταν η λογική ύποπτη.

51
00:03:44,941 --> 00:03:46,405
Μπεν Τένυσον!

52
00:03:46,642 --> 00:03:49,326
Γούνινο μπαλάκι στο πιατάκι γάλακτος μου!

53
00:03:49,581 --> 00:03:51,186
Εμ, ρε;

54
00:03:51,633 --> 00:03:54,850
Αυτό θα διαρκέσει μόνο ένα δευτερόλεπτο.
Η Nyancy δεν έχει καν δυνάμεις.

55
00:03:54,941 --> 00:03:56,219
Εκτός από ένα.

56
00:03:56,407 --> 00:03:59,679
Δεν έχει πραγματική δύναμη.
Ο έλεγχος της γάτας δεν μετράει.

57
00:03:59,751 --> 00:04:01,383
Ακούγεται γλυκό πάντως.

58
00:04:01,677 --> 00:04:02,600
Και είναι.

59
00:04:02,832 --> 00:04:04,337
Επίθεση!

60
00:04:05,777 --> 00:04:08,032
Ωχ, φοβάμαι πολύ!

61
00:04:08,284 --> 00:04:10,753
Ο Wildmutt απλά θα σε κυνηγήσει
στην κορυφή του πλησιέστερου δέντρου, ξέρετε.

62
00:04:13,508 --> 00:04:14,539
Μουνί!

63
00:04:14,696 --> 00:04:17,510
Να σου πω κάτι τρελό
η catwoman που μου λείπει

64
00:04:17,535 --> 00:04:21,961
το καλύτερο μέρος του "Sumo Slammer 6:
The Dark Side of Mawashi»!

65
00:04:22,185 --> 00:04:23,234
Ο Ρατ θα...

66
00:04:29,498 --> 00:04:32,184
...κάνε ό,τι παραγγέλνεις.

67
00:04:32,947 --> 00:04:34,222
 Α!

68
00:04:34,558 --> 00:04:37,474
Ποιος είναι καλός γατάκι;!

69
00:04:37,678 --> 00:04:40,496
Ο Rath είναι καλό γατάκι!

70
00:04:40,520 --> 00:04:41,964
Ναι, είσαι.

71
00:04:43,955 --> 00:04:45,241
Και τώρα πιάστε τους!

72
00:04:49,676 --> 00:04:52,547
Τι κάνεις, Μπεν;
Μην την ακούς.

73
00:04:52,763 --> 00:04:55,317
Αυτό γίνεται όλο και λιγότερο χαριτωμένο.

74
00:04:58,606 --> 00:04:59,548
Προσέχω!

75
00:05:00,535 --> 00:05:01,399
Αστήρ!

76
00:05:04,446 --> 00:05:07,508
Πιο γρήγορα, γατούλα! Νιαούρισμα! Νιαούρισμα!

77
00:05:08,238 --> 00:05:09,980
Δεν θέλω να σε πληγώσω, Μπεν.

78
00:05:10,821 --> 00:05:11,715
Ποντίκι!

79
00:05:13,170 --> 00:05:14,301
Εσύ μικρή...

80
00:05:18,927 --> 00:05:21,819
Ω! Χωρίς μουστάκι! Ω! Ω!

81
00:05:21,863 --> 00:05:22,625
Τεχνητό μετάξι!

82
00:05:25,393 --> 00:05:30,689
Γεια σου, κακό ποντίκι, του οποίου η κοπέλα είναι πρώτη φορά
επισκέπτεται τη γη, δώσε μου αυτό!

83
00:05:31,321 --> 00:05:32,916
Καλή τίγρη!

84
00:05:33,554 --> 00:05:37,691
Ποια είναι η καλύτερη γατούλα σε όλο τον κόσμο;

85
00:05:37,888 --> 00:05:42,085
Ο Rath είναι η καλύτερη γάτα σε ολόκληρο τον κόσμο.

86
00:05:42,154 --> 00:05:43,367
Γυναίκα γάτα.

87
00:05:43,485 --> 00:05:46,849
Αν μπορέσουμε να την κάνουμε νοκ άουτ,
Το μυαλό του Rath θα επιστρέψει στο φυσιολογικό, έτσι δεν είναι;

88
00:05:46,980 --> 00:05:49,202
Όσο φυσιολογικός είναι συνήθως.

89
00:05:50,185 --> 00:05:51,712
Σώσε με, κατοικίδιο μου!

90
00:05:52,059 --> 00:05:53,809
Oki doki!

91
00:06:02,003 --> 00:06:03,529
Τι κάνεις;!

92
00:06:06,605 --> 00:06:08,249
Τόσο καλό γατάκι.

93
00:06:08,451 --> 00:06:11,364
Ας σας φέρουμε μερικά νόστιμα σνακ!

94
00:06:11,667 --> 00:06:13,737
Νόστιμα σνακ!

95
00:06:16,896 --> 00:06:18,659
Πρέπει να σώσουμε τον Μπεν.

96
00:06:29,737 --> 00:06:32,113
Ήρθα να πάρω τον Ben Tennyson.

97
00:06:33,094 --> 00:06:35,688
Ήρθα για τον Ben Tennyson!

98
00:06:35,873 --> 00:06:37,634
Είμαι εγώ! εγω...

99
00:06:37,707 --> 00:06:39,546
Ήρθα να πάρω τον Ben Tennyson!

100
00:06:39,622 --> 00:06:41,571
Χα! Ορίστε!

101
00:06:42,978 --> 00:06:44,468
Λοιπόν, πού είναι;

102
00:06:45,145 --> 00:06:46,556
Μόλις προσπεράσατε ο ένας τον άλλον.

103
00:06:51,197 --> 00:06:56,637
Εγώ, η πριγκίπισσα Looma, παίρνω τον Ben Tennyson
για λογαριασμό του βασιλικού οίκου Red Wind.

104
00:06:56,676 --> 00:06:57,870
Λοιπόν, άργησες.

105
00:06:57,978 --> 00:07:00,381
Το πήρα ήδη στο όνομα του βασιλικού μου!

106
00:07:00,436 --> 00:07:03,589
Είχες ήδη την ευκαιρία σου
με τον Μπεν, και το έσκασες!

107
00:07:03,682 --> 00:07:07,523
Σε ξέρω, δεν είσαι τόσο ανόητος
ποιον προσκάλεσα στο γάμο μου;

108
00:07:07,590 --> 00:07:12,185
Καλεσμένος; Ψάχνοντας το χωριό μου και
αποκαλείς την απαγωγή μου κλήση;!

109
00:07:12,376 --> 00:07:14,574
Και ο γάμος ακυρώθηκε, θυμάσαι;

110
00:07:14,635 --> 00:07:16,481
Ναι, διαγράψτε το, αδελφή.

111
00:07:16,592 --> 00:07:18,639
Βρήκες τον εαυτό σου να μιλάς, πριγκίπισσα Άττα!

112
00:07:18,711 --> 00:07:20,285
Σύντομα θα γίνω αυτοκράτειρα.

113
00:07:20,376 --> 00:07:22,316
Ο μόνος λόγος που δεν κατέστρεψες τη Γη

114
00:07:22,341 --> 00:07:25,042
είναι ότι θα μπορούσε να εκδώσει i
να ανατρέψει τον ίδιο του τον πατέρα.

115
00:07:25,600 --> 00:07:26,451
Ναί.

116
00:07:26,555 --> 00:07:28,290
Ήταν καλές εποχές.

117
00:07:30,649 --> 00:07:36,514
Δεν ξέρω ποιος είσαι και δεν με νοιάζει.
Όλοι όμως φαίνεται να ψάχνουμε το ίδιο πράγμα.

118
00:07:36,904 --> 00:07:39,953
Δεν θα είχε νόημα να συνεργαστούμε;

119
00:07:40,050 --> 00:07:42,500
για να πάρει πίσω τον Μπεν
από εγκληματία catwoman;

120
00:07:42,600 --> 00:07:44,367
Τι εγκληματίες γατούλες;!

121
00:07:44,540 --> 00:07:45,954
Σταμάτα να με αντιγράφεις!

122
00:07:46,216 --> 00:07:48,955
Ραγιόνα, μπορούμε να μιλήσουμε ιδιωτικά;

123
00:07:52,063 --> 00:07:56,184
Νομίζω ότι είναι η πιο ασφαλής πορεία δράσης
χωρίστε αυτούς τους δύο ασταθείς πολεμιστές,

124
00:07:56,277 --> 00:08:00,257
πριν συγκρουστούν και καταστρέψουν ο ένας τον άλλον
Bellwood ή οποιοσδήποτε από εμάς.

125
00:08:00,346 --> 00:08:03,622
Και νομίζω ότι μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε
όλη τη βοήθεια που μπορούμε να πάρουμε.

126
00:08:03,761 --> 00:08:07,201
Δεν καταλαβαίνεις σε τι χρησιμεύουν
Attea και Looma ικανοί.

127
00:08:07,320 --> 00:08:09,898
Είναι σε θέση να μας δώσουν
βοηθήστε να σώσετε τον σύντροφό σας

128
00:08:09,923 --> 00:08:13,654
ώστε να συνεχίσουμε τη συνάντησή μας
πριν πρέπει να φύγω από τον πλανήτη;

129
00:08:15,510 --> 00:08:18,574
Όπως είπε η Rayona,
η πιο λογική πορεία δράσης

130
00:08:18,599 --> 00:08:21,400
είναι να συνεργαστούμε για να
στον κοινό μας στόχο.

131
00:08:21,556 --> 00:08:22,365
Καλός.

132
00:08:22,766 --> 00:08:23,461
Καλός.

133
00:08:23,655 --> 00:08:25,698
Ευτυχώς ο χρόνος είναι με το μέρος μας.

134
00:08:25,963 --> 00:08:29,545
Η Nyancy Chan θεωρεί τον εαυτό της τεχνίτη
ένας κακός που σχετίζεται με τη γάτα.

135
00:08:29,712 --> 00:08:33,073
Θα θέλει να σχεδιάσει προσεκτικά το έγκλημα
που ταιριάζει με το θέμα που έχει επιλέξει.

136
00:08:34,046 --> 00:08:36,848
<i>Υπάρχει ληστεία σε εξέλιξη στο
220 Argit Boulevard στο Undertown.</i>

137
00:08:36,940 --> 00:08:39,791
<i>Τρελή Γάτα και ο Γίγαντας Τίγρης
με προβλήματα ελέγχου του θυμού.</i>

138
00:08:40,039 --> 00:08:42,818
Ή απλώς μπορεί
ξεκινήσουν ένα αυθόρμητο έγκλημα.

139
00:08:43,805 --> 00:08:45,972
- Είναι δικός μου!
- Είναι δικός μου!

140
00:08:59,205 --> 00:09:01,158
Η μπάλα μου!

141
00:09:08,626 --> 00:09:10,564
Άκουσέ με, μεγάλη μπάλα!

142
00:09:10,651 --> 00:09:14,565
Αν νομίζεις ότι είσαι πολύ μεγάλος για να είσαι ο Ρατ
θα μπορούσε να ασχοληθεί μαζί σου, ξανασκέψου!

143
00:09:26,841 --> 00:09:30,770
Εγώ, η πριγκίπισσα Attea, Στρατηγός,
κληρονόμος και έφηβος ανώτατος,

144
00:09:30,994 --> 00:09:33,162
σύντομα υψηλή αυτοκράτειρα και κυρίαρχη...

145
00:09:40,718 --> 00:09:44,509
Εγώ, η πριγκίπισσα Λούμα του
βασιλικοί οίκοι του Red Wind...

146
00:09:47,253 --> 00:09:48,895
Αυτό ξεφεύγει από τον έλεγχο!

147
00:09:49,049 --> 00:09:51,975
Νομίζεις ότι μπορείς να με αντισταθείς;!

148
00:09:52,000 --> 00:09:55,249
Πάρτε τα παντελόνια σας
τέσσερα χέρια και φύγε από εδώ!

149
00:09:55,274 --> 00:09:56,324
Πλαδαρός;!

150
00:10:11,834 --> 00:10:14,081
Καλό παιδί, κύριε Chupawko!

151
00:10:14,342 --> 00:10:15,405
Νιαούρισμα!

152
00:10:18,871 --> 00:10:22,563
Δεν μπορώ να υπερτονίσω τη σημασία
συντονισμός των προσπαθειών μας.

153
00:10:22,928 --> 00:10:24,723
Πρέπει να μείνετε συγκεντρωμένοι.

154
00:10:25,696 --> 00:10:27,073
Αυτή ξεκίνησε!

155
00:10:27,141 --> 00:10:28,895
Είσαι σε μπελάδες!

156
00:10:31,250 --> 00:10:34,641
<i>Εντοπίστηκε γυναίκα-γατούλα και φλύαρη τίγρη
Spaceman's Dock στο Undertown.</i>

157
00:10:34,733 --> 00:10:37,672
<i>Προσεγγίστε με προσοχή...
Και/ή απορρίμματα γάτας.</i>

158
00:10:42,760 --> 00:10:44,557
Ως ομάδα, θυμάσαι;

159
00:10:45,069 --> 00:10:47,089
Δεν μου αρέσει πολύ να δουλεύω ως ομάδα, εντάξει;

160
00:10:47,266 --> 00:10:48,696
Ωχ, οτιδήποτε.

161
00:10:49,462 --> 00:10:51,939
Είναι πάντα έτσι εδώ;

162
00:10:52,094 --> 00:10:56,117
Όχι, συνήθως είναι πολύ, πολύ χειρότερο.

163
00:11:05,413 --> 00:11:08,540
Ναί! Τα μωρά μου θα τρώνε σαν βασιλιάδες!

164
00:11:08,565 --> 00:11:10,353
Νόστιμα σνακ!

165
00:11:10,436 --> 00:11:14,254
Nyancy Chan, σταμάτα τώρα
με τις εγκληματικές τους δραστηριότητες.

166
00:11:20,200 --> 00:11:20,772
Ε;

167
00:11:27,966 --> 00:11:30,290
Από πότε το ψάρεμα είναι έγκλημα;

168
00:11:30,384 --> 00:11:32,278
Λοιπόν...δεν είναι.

169
00:11:33,051 --> 00:11:36,492
Αλλά ελέγχω το μυαλό μου
συνεργάτης για να ψαρέψεις για σένα είναι!

170
00:11:39,031 --> 00:11:42,955
Μιλώντας για έλεγχο του μυαλού,
πιάστε τον, κ. Τσουπάβκα!

171
00:11:43,096 --> 00:11:46,713
Να σας πω κάτι κυρία μου!
Η ευχή σου είναι η εντολή μου και όλα αυτά,

172
00:11:46,772 --> 00:11:51,385
αλλά ο Rath δεν αισθάνεται εντελώς άνετα αυτό
τον λένε «κύριε Τσουπάβκο!».

173
00:11:53,880 --> 00:11:57,288
Πρέπει να αντισταθείς
από αυτό, Μπεν. Θυμήσου ποιος είσαι.

174
00:11:57,429 --> 00:12:01,869
Είμαι ο κύριος Τσουπάβκα!
Και μην ξεχνάτε ότι...

175
00:12:01,894 --> 00:12:04,828
Τι είναι αυτό;
Ουάου!

176
00:12:10,796 --> 00:12:11,837
σε καταλαβα!

177
00:12:12,118 --> 00:12:13,297
Ζαλίστε τον, Attea!

178
00:12:15,887 --> 00:12:16,833
Να τον ζαλίσω;

179
00:12:16,875 --> 00:12:21,840
Αυτό είναι το Incursion Blaster, σας ευχαριστώ πολύ.
Οι εισβολείς δεν ζαλίζουν.

180
00:12:22,948 --> 00:12:24,627
Τότε απλά πυροβολήστε!

181
00:12:37,057 --> 00:12:38,156
Ωχ!

182
00:12:39,129 --> 00:12:41,931
Οι μέχρι τώρα προσπάθειές μας είναι
ήταν λιγότερο από επιτυχημένες.

183
00:12:42,140 --> 00:12:44,232
Ευχαριστώ, Δάσκαλε Προφανή.

184
00:12:44,339 --> 00:12:47,502
Γι' αυτό ζήτησα ένα
εξειδικευμένο εξοπλισμό.

185
00:12:50,635 --> 00:12:52,967
Ορίστε, Blonko, ένα δώρο από τον Blukić και τον Driba.

186
00:12:53,165 --> 00:12:54,127
Λειτουργεί;

187
00:12:54,317 --> 00:12:57,664
Είπαν να στο πω, και παραθέτω
«Απολύτως, μάλλον, ίσως».

188
00:13:00,504 --> 00:13:03,229
Τι είναι αυτό το πράγμα; Δεν θα το κάνουν
πονάει ο Μπεν, σωστά;

189
00:13:03,478 --> 00:13:06,028
Απολύτως όχι...
Μάλλον, ίσως.

190
00:13:06,379 --> 00:13:07,881
Δεν βοηθάει, Ρουκ.

191
00:13:08,025 --> 00:13:11,595
Συγνώμη. Είναι κάπως
τηλεχειριστήριο για το Omnitrix.

192
00:13:11,739 --> 00:13:14,553
Αν μπορούμε να φτάσουμε στην εμβέλεια,
θα αναγκάσει ένα τάιμ άουτ,

193
00:13:14,690 --> 00:13:16,396
μετατρέποντας τον Ρατ ξανά σε Μπεν.

194
00:13:16,518 --> 00:13:19,464
Και αυτό θα τον αφήσει ελεύθερο
Ο έλεγχος του μυαλού της Nyancy.

195
00:13:19,619 --> 00:13:23,624
Όμως ήμασταν ένα βήμα πίσω
αυτή η αναταραχή ονομάζεται Nyancy όλο το βράδυ.

196
00:13:23,703 --> 00:13:26,377
Και λοιπόν; Ας συνεχίσουμε
να τους κυνηγάς σε όλη την πόλη;

197
00:13:26,424 --> 00:13:27,742
Καλό σχέδιο, τριχωτό.

198
00:13:27,766 --> 00:13:30,747
Δεν. Θα δώσουμε τη μάχη μαζί της.

199
00:13:31,886 --> 00:13:33,917
Η Ραγιόνα άκουσε πού πήγαιναν.

200
00:13:34,745 --> 00:13:37,554
Αυτός είναι καλός, κύριε. Τσουπάβκα!

201
00:13:37,843 --> 00:13:40,193
Τώρα πάρτε το δείπνο σας και πάμε σπίτι!

202
00:13:41,125 --> 00:13:44,676
Ωχ, πονηρό. Ξεκινάω αυτό
που δεν μισώ τόσο πολύ.

203
00:13:44,782 --> 00:13:49,105
Αν βιαζόμαστε, μπορούμε να σώσουμε τον Μπεν,
να παραδώσει το Nyancy στις ανθρώπινες αρχές,

204
00:13:49,298 --> 00:13:51,523
και έχω ακόμα χρόνο
για μια ρομαντική βόλτα.

205
00:14:00,339 --> 00:14:03,439
Ο Rath σε έχει χορτάσει πραγματικά,
καφέ χάρτινη σακούλα!

206
00:14:03,569 --> 00:14:05,074
Νομίζεις ότι είσαι καλύτερος από μένα;!

207
00:14:05,311 --> 00:14:07,760
Τι να κλέψουμε μετά, καλή μου;

208
00:14:07,996 --> 00:14:09,887
Μασίφ χρυσό κουτί απορριμμάτων;

209
00:14:10,029 --> 00:14:12,819
3.000 κιλά catnip;!

210
00:14:13,161 --> 00:14:15,447
Τα εγκλήματα της γάτας σας τελείωσαν!

211
00:14:25,078 --> 00:14:29,749
Ω, κ. Shaggy, σκίστε τα!

212
00:14:37,669 --> 00:14:39,582
Τώρα πήγαινε να τα πάρεις, τίγρη!

213
00:14:41,940 --> 00:14:44,557
Απολύτως, μάλλον, ίσως;

214
00:14:44,892 --> 00:14:48,349
Ο Rath δεν ξέρει τι εννοείς με αυτό,
αλλά θέλω να παίξω!

215
00:14:48,449 --> 00:14:49,319
Δώσε μου αυτό!

216
00:15:02,277 --> 00:15:04,499
Θα το πληρώσεις, Μπεν! Σοβαρά μιλάω!

217
00:15:04,644 --> 00:15:06,459
Ήταν ένα ακριβό όπλο.

218
00:15:09,287 --> 00:15:11,812
Γεια, έλα πίσω εδώ! Τώρα σε έχω... ε;

219
00:15:11,837 --> 00:15:12,748
Που εξαφανίστηκες;!

220
00:15:16,982 --> 00:15:22,073
Να σου πω κάτι, κόκκινη κουκκίδα
που περιέργως δεν έχει ούτε μάζα ούτε όγκο...

221
00:15:22,681 --> 00:15:23,459
σε καταλαβα!

222
00:15:25,497 --> 00:15:28,118
Ω άνθρωπε.
Ευχαριστώ, Ρουκ.

223
00:15:28,326 --> 00:15:31,095
Δεν ήξερα πόσο ακόμα θα έκανα
χτυπήματα που μπορούσα να αντέξω.

224
00:15:38,945 --> 00:15:42,193
Τώρα θα σε κλείσω και θα σε κλείσω!

225
00:15:46,219 --> 00:15:49,069
Τώρα που επέστρεψε, ο Tennyson είναι δικός μου.

226
00:15:49,216 --> 00:15:51,692
Ήμουν αρραβωνιασμένος μαζί του. Είναι δικό μου.

227
00:15:53,179 --> 00:15:56,200
Είναι ο σύντροφός μου,
και η συνάντησή μας δεν έχει τελειώσει.

228
00:15:56,878 --> 00:15:58,109
Τέλος πάντων, δεν πειράζει.

229
00:15:58,182 --> 00:16:00,307
- Έχεις δίκιο γιατί η δική μου είναι η Τετραμάντσκα...
- Η εισβολή μου...

230
00:16:00,332 --> 00:16:02,261
...η αρμάδα είναι εδώ για να με στηρίξει.

231
00:16:10,595 --> 00:16:11,769
Ω άνθρωπε.

232
00:16:14,800 --> 00:16:18,200
Έτσι είναι συνήθως εδώ.

233
00:16:25,109 --> 00:16:27,786
Παράτα το, Looma!
Ο Μπεν είναι δικός μου!

234
00:16:27,924 --> 00:16:29,926
Θυμήσου τον αδύναμο στόλο σου, Attea!

235
00:16:30,034 --> 00:16:32,209
Ζητώ τα δικαιώματά μου
σαν την πρώην αρραβωνιαστικιά του!

236
00:16:32,283 --> 00:16:35,083
Είστε οι δύο τρελοί; Δεν τον αγαπάς καν!

237
00:16:35,188 --> 00:16:36,962
Συγγνώμη, κυρίες.

238
00:16:37,161 --> 00:16:40,309
Ευχαριστώ για τη βοήθεια και όλα, αλλά μου άρεσε
Θα ήθελα να επιστρέψω στη συνάντησή μου.

239
00:16:40,447 --> 00:16:41,443
Σας ευχαριστώ.

240
00:16:41,656 --> 00:16:44,124
Όχι! Πρέπει να παλέψεις για την αγάπη σου!

241
00:16:44,328 --> 00:16:44,951
Ε;

242
00:16:58,944 --> 00:17:01,463
Χα! Είσαι τόσο πολεμιστής! Χμ;!

243
00:17:02,230 --> 00:17:03,854
Ο Ρουκ καλεί τη Βάση Υδραυλικών.

244
00:17:04,023 --> 00:17:06,689
Παρά την παρουσία δύο
βαριά οπλισμένοι στρατοί,

245
00:17:06,818 --> 00:17:10,811
Η Γη δεν δέχεται επίθεση.
Επαναλαμβάνω...δεν δέχεται επίθεση.

246
00:17:11,014 --> 00:17:13,802
Ο Ben Tennyson μόλις το έχει
προβλήματα με τα κορίτσια.

247
00:17:14,075 --> 00:17:15,442
Μη με κατηγορείς.

248
00:17:18,259 --> 00:17:19,767
Γειά σου!

249
00:17:27,076 --> 00:17:29,226
Τι; Ουάου! Γεια, τι θα έκανες;

250
00:17:31,220 --> 00:17:33,037
Εσύ... τα παρατάς.

251
00:17:35,804 --> 00:17:38,279
Πραγματικά αστείο.
Αλλά δεν υπάρχει περίπτωση.

252
00:17:40,007 --> 00:17:42,183
Η κατάσταση δεν είναι σοβαρή.

253
00:17:42,305 --> 00:17:43,522
Δείτε μόνοι σας.

254
00:18:00,453 --> 00:18:01,910
Αυτή είναι η κόρη μου!

255
00:18:02,906 --> 00:18:05,173
Μπορεί όμως να βρει κάποιον
καλύτερο από αυτόν τον πίθηκο.

256
00:18:16,323 --> 00:18:16,961
Ω!

257
00:18:17,216 --> 00:18:18,823
Είναι καλύτερα έτσι!

258
00:18:18,928 --> 00:18:21,427
Δεν μου αρέσει που πάει αυτό.

259
00:18:34,706 --> 00:18:37,004
Γιατί απλά δεν υπάρχει
κουμπί απενεργοποίησης.

260
00:18:38,555 --> 00:18:40,808
Θέλω τον κ. Ο Τσουπαβκά επέστρεψε!

261
00:18:40,892 --> 00:18:41,654
Γεια σου!

262
00:18:49,609 --> 00:18:51,322
Φτου! Τρομερός!

263
00:18:53,684 --> 00:18:55,703
Άτεα!

264
00:18:56,576 --> 00:18:59,487
Ναι, Bullfrag, αγάπη μου;

265
00:19:08,951 --> 00:19:12,542
Ακούστε με όλοι! Αν είστε κορίτσια όλη την ώρα
προσπαθείς να με αλλάξεις...

266
00:19:12,846 --> 00:19:16,330
...σε αυτό που θέλεις να είμαι
αντί για αυτό που είμαι.

267
00:19:18,126 --> 00:19:20,139
...Πάω να κάνω εμετό!

268
00:19:24,929 --> 00:19:25,721
Γεια σου!

269
00:19:32,443 --> 00:19:37,766
Προ...φόρτωση...παίρνεις...τον!

270
00:19:50,034 --> 00:19:51,789
Να σου πω κάτι!

271
00:19:54,732 --> 00:19:56,097
Α!

272
00:20:05,234 --> 00:20:08,320
Έχετε το δικαίωμα να παραμείνετε...άτσαλα.

273
00:20:08,499 --> 00:20:11,379
Αλλά ποιος θα φροντίσει όλα τα μωρά μου;

274
00:20:11,521 --> 00:20:14,607
Είναι κι αυτοί εγκληματίες, οπότε έρχονται μαζί σου.

275
00:20:15,115 --> 00:20:18,808
Αν νομίζεις ότι θα είμαι ο μόνος
Γυναίκα εισβολής στην ιστορία στέφθηκε για

276
00:20:18,833 --> 00:20:23,000
Αυτοκράτειρα χωρίς αυτοκράτορα, κάνεις σοβαρό λάθος!

277
00:20:23,130 --> 00:20:25,938
Πρέπει να παντρευτώ πριν την τελετή της ανάληψης!

278
00:20:26,024 --> 00:20:29,431
Περί αυτού πρόκειται;
Ακούστε τον εαυτό σας.

279
00:20:29,670 --> 00:20:31,893
Με κερδίσατε και οι δύο κάποια στιγμή.

280
00:20:32,072 --> 00:20:35,027
Κανείς από τους δύο δεν χρειάζεται ένα
έναν τύπο να κρεμάσετε στο χέρι σας.

281
00:20:35,326 --> 00:20:38,055
Είστε και οι δύο δυνατοί, ικανοί
ηγέτες, από μόνοι τους.

282
00:20:38,271 --> 00:20:40,088
Και ήρθε η ώρα που το τετράπτυχο ι

283
00:20:40,113 --> 00:20:44,376
οπαδοί βατράχου,
αντίστοιχα, λοιπόν, το σέβονται.

284
00:20:44,582 --> 00:20:47,973
Αυτά είναι σοφά λόγια, Ben Tennyson.

285
00:20:48,180 --> 00:20:48,900
Οτι.

286
00:20:49,062 --> 00:20:51,808
Δεν χρειάζομαι αδύνατο
κανένας να μου κλέψει την προσοχή.

287
00:20:51,996 --> 00:20:53,953
Φυσικά και το χρειάζεσαι.

288
00:20:54,193 --> 00:20:58,742
Προφανώς χρειάζεσαι έναν άντρα περισσότερο
δίπλα σου να δείχνεις δυνατός.

289
00:20:59,149 --> 00:21:00,262
Το παίρνεις.

290
00:21:00,466 --> 00:21:04,123
ΕΓΩ; Ω, είμαι ήδη αρκετά βασιλικός.

291
00:21:04,324 --> 00:21:05,374
Το παίρνεις.

292
00:21:05,475 --> 00:21:07,007
Α, δεν εννοούσα αυτό...

293
00:21:07,032 --> 00:21:07,823
Είναι δικό σου!

294
00:21:07,908 --> 00:21:08,749
Δεν τον θέλω!

295
00:21:08,774 --> 00:21:09,662
Ούτε εγώ!

296
00:21:09,687 --> 00:21:11,481
Λοιπόν, μην προσπαθήσεις να μου το βάλεις ενέχυρο!

297
00:21:11,506 --> 00:21:12,690
Συγγνώμη που διακόπτω.

298
00:21:12,989 --> 00:21:15,928
Θα μπορούσατε να παραγγείλετε
να αποσυρθούν οι αρμάδες τους;

299
00:21:16,202 --> 00:21:17,770
Ναι, καλά. Ωστόσο.

300
00:21:17,853 --> 00:21:20,225
Η αρμάδα μου θα είναι η πρώτη που θα υποχωρήσει.

301
00:21:35,639 --> 00:21:37,351
Τι έγινε εδώ;

302
00:21:37,470 --> 00:21:39,546
Δεν είμαι σίγουρος.

303
00:21:39,857 --> 00:21:41,786
Είναι απολύτως λογικό για μένα.

304
00:21:41,905 --> 00:21:42,872
Κι εγώ επίσης.

305
00:21:43,018 --> 00:21:44,118
Κι εγώ!

306
00:21:44,279 --> 00:21:45,205
Ποιος σε ρώτησε;

307
00:21:45,259 --> 00:21:47,575
Μην είστε τόσο γκρινιάρηδες, κύριε. Τσουπάβκο.

308
00:21:47,846 --> 00:21:51,816
Είναι σημαντικό να υπάρχει ακόμα αρκετός χρόνος
πίσω στο διπλό μας ραντεβού.

309
00:21:51,914 --> 00:21:52,788
Φρίκη!

310
00:21:52,847 --> 00:21:55,313
Ανυπομονώ να ξαναδώ το "Sumo Slemere 6"!

311
00:21:55,413 --> 00:21:56,439
κάνουμε αγώνες!


