1
00:00:17,568 --> 00:00:20,155
Τελείωσε λοιπόν; Μεγάλη δουλειά.

2
00:00:20,389 --> 00:00:21,469
Μην πεις τίποτα.

3
00:00:22,771 --> 00:00:24,283
Ερχομαι. Τι έκανα;

4
00:00:24,308 --> 00:00:27,918
Λοιπόν, έσπασες τον διαμορφωτή
μεταβλητή G-offset,

5
00:00:27,943 --> 00:00:31,116
αφιερώσατε περισσότερο χρόνο ανησυχώντας
σπυράκι παρά για να νικήσεις τη μάγισσα,

6
00:00:31,206 --> 00:00:34,104
και το γύρισες όλο
ο πληθυσμός του πλανήτη εναντίον του εαυτού του.

7
00:00:34,581 --> 00:00:35,268
Δυο φορές.

8
00:00:35,366 --> 00:00:36,945
Μίλησα με τον Ράντο.

9
00:00:41,013 --> 00:00:43,426
Λοιπόν, φυσικά, συνεχίζεις
στο πλευρό του η Πύξα.

10
00:00:43,525 --> 00:00:46,463
Λοιπόν, εγώ, για ένα, είμαι χαρούμενος
καθώς αφήνουμε το Anur Transyl.

11
00:00:46,648 --> 00:00:48,640
Ελπίζω να μην τον ξαναδούμε ποτέ.

12
00:00:58,629 --> 00:00:59,949
Έχουν μείνει θέσεις;

13
00:01:00,058 --> 00:01:02,727
Τι είπα για τη συζήτηση;

14
00:01:14,173 --> 00:01:20,294
Σύντομα, Λόρδος Τρανσίλ,
η δύναμη του Alpha Rune θα σας αναστήσει.

15
00:01:23,289 --> 00:01:26,411
Έχετε αντίρρηση, Δρ Βίκτορ;

16
00:01:26,865 --> 00:01:32,029
Κυβέρνησε ο Τρανσίλ και άλλοι
χρησιμοποίησα τον λαό μου ως σκλάβους.

17
00:01:32,287 --> 00:01:38,193
Δεν ήμασταν παρά φορτίο
θηρία, και στο τέλος, ήμασταν φαγητό!

18
00:01:38,357 --> 00:01:42,120
Μη φοβάσαι. Αυτός θα
λυγίζω στη θέλησή μου.

19
00:01:42,220 --> 00:01:43,135
Kuphulu!

20
00:01:44,076 --> 00:01:46,380
Με την εντολή σου, κύριε μου.

21
00:01:46,466 --> 00:01:48,018
Αρχή.

22
00:02:07,045 --> 00:02:12,321
Δεν αντέχω το φως
αλλά μου αρέσει το αποτέλεσμα.

23
00:02:53,481 --> 00:02:55,548
Ναι, ίσως θα έπρεπε να το διορθώσεις!

24
00:02:59,937 --> 00:03:00,890
Καλύτερα;

25
00:03:04,503 --> 00:03:06,333
<i>Εντοπίστηκε νέα μορφή ζωής.</i>

26
00:03:06,495 --> 00:03:07,187
Πού;

27
00:03:07,253 --> 00:03:12,009
<i>Θέμα στην επιφάνεια του πλανήτη.
Μια προσπάθεια ανάλυσης DNA και απόκτησης κώδικα.</i>

28
00:03:14,148 --> 00:03:16,741
<i>Η απόκτηση απέτυχε
λόγω της απόστασης από το θέμα.</i>

29
00:03:16,908 --> 00:03:21,997
<i>Οι συναρτήσεις Omnitrix θα είναι
απενεργοποιημένο για 30 δευτερόλεπτα. 29...28...27...</i>

30
00:03:22,022 --> 00:03:22,866
Γυρίστε!

31
00:03:23,120 --> 00:03:23,959
Αποκλείεται.

32
00:03:24,146 --> 00:03:24,770
Έχει μια ευκαιρία!

33
00:03:24,795 --> 00:03:26,927
Αν δεν επιστρέψουμε,
Θα χάσω την πρόσβαση στο Omnitrix!

34
00:03:27,094 --> 00:03:28,551
Επιστρέφεις.

35
00:03:46,413 --> 00:03:48,502
Ερχομαι! Δώσε μου κάτι με φτερά!

36
00:03:56,163 --> 00:04:00,562
Φυσικά, τώρα θα γυρίσεις το πλοίο,
γνωρίζοντας ότι μια τέτοια αντίθετη συμπεριφορά

37
00:04:00,772 --> 00:04:03,799
απλά καλύπτει το δικό σου
πραγματική ευαίσθητη φύση.

38
00:04:05,218 --> 00:04:06,834
Επιτρέψτε μου να το επαναδιατυπώσω.

39
00:04:07,315 --> 00:04:11,681
Φυσικά, τώρα θα γυρίσεις το πλοίο,
γνωρίζοντας ότι αν δεν το κάνεις,

40
00:04:11,941 --> 00:04:13,459
δεν θα πληρωθείς.

41
00:04:13,620 --> 00:04:15,238
«Δεν θα πληρωθείς».

42
00:04:47,744 --> 00:04:50,885
Όχι! Κύριέ μου! Αυτό είναι τρέλα!

43
00:04:51,013 --> 00:04:56,563
Lord Transyle, καλώς ήρθες
πίσω στον κόσμο των ζωντανών.

44
00:05:00,831 --> 00:05:02,891
Πρέπει να ταΐσω τον εαυτό μου.

45
00:05:31,416 --> 00:05:35,070
Σε έφερα πίσω από την εξαφάνιση, Transyle.

46
00:05:35,316 --> 00:05:40,266
Σε κατέχω όσο θέλω.

47
00:05:41,474 --> 00:05:43,679
Καλό θα ήταν να συνεργαστείτε μαζί μου.

48
00:05:43,843 --> 00:05:46,947
Άλλωστε,
έχουμε πολλά κοινά...

49
00:05:47,200 --> 00:05:49,730
Η αποστροφή μας στο φως του ήλιου...

50
00:05:49,806 --> 00:05:52,601
Δεν συνεργάζομαι με τους κατώτερους μου.

51
00:05:52,774 --> 00:05:58,420
Το φως μπορεί να με πληγώνει,
αλλά σε καταστρέφει, Ectonurit.

52
00:06:02,555 --> 00:06:04,906
Εσύ και εγώ μοιάζουμε πολύ.

53
00:06:05,139 --> 00:06:08,873
Και οι δύο έχουμε τη δύναμη να
ελέγχουμε άλλα πλάσματα.

54
00:06:09,161 --> 00:06:13,232
κατοικώ στο σώμα τους.
Το κάνεις με...

55
00:06:13,470 --> 00:06:16,256
Αυτό που με έφτυσες.

56
00:06:16,740 --> 00:06:22,805
Γοητευτικός. Τώρα, μπορούμε
να είναι αντίπαλοι ή σύμμαχοι.

57
00:06:23,722 --> 00:06:25,347
Τι θέλετε;

58
00:06:25,904 --> 00:06:28,150
Να κυβερνά το σύμπαν.

59
00:06:28,722 --> 00:06:30,895
ακούω.

60
00:06:32,375 --> 00:06:33,781
Πώς τον έκανες να γυρίσει;

61
00:06:33,841 --> 00:06:36,194
Έκανα έκκληση στην καλύτερη φύση του.

62
00:06:45,407 --> 00:06:46,295
<i>Πιο κρύο.</i>

63
00:06:46,587 --> 00:06:47,506
<i>Πιο κρύο.</i>

64
00:06:47,851 --> 00:06:48,936
<i>Ζέστη.</i>

65
00:06:51,064 --> 00:06:55,284
Λοιπόν, τι θα λέγατε να συνεχίσετε,
και οι υπόλοιποι περιμένουμε στο πλοίο;

66
00:06:55,446 --> 00:06:56,936
Φοβάσαι.

67
00:06:57,129 --> 00:06:59,872
Στην πραγματικότητα, είμαι απλώς "νευρικός" αυτή τη στιγμή.

68
00:06:59,991 --> 00:07:03,894
Μπορώ να αλλάξω στο "φοβισμένο"
ή απλά να «πανικοβληθεί» αμέσως.

69
00:07:04,161 --> 00:07:05,384
Χαλάρωσε, Χόμπλ.

70
00:07:05,421 --> 00:07:08,092
Μόλις πλησιάσουμε αρκετά
για να πιάσω αυτό το σήμα DNA...

71
00:07:08,117 --> 00:07:09,248
Μπεν Τένυσον!

72
00:07:13,474 --> 00:07:16,274
Είμαστε... σε μεγάλο μπελά!

73
00:07:16,388 --> 00:07:17,294
Γιατί;

74
00:07:36,313 --> 00:07:37,172
βλέπω.

75
00:07:38,770 --> 00:07:41,009
Ήταν σαν να είχε πάρει ζωή το τμήμα των δημητριακών.

76
00:07:41,051 --> 00:07:43,395
Εντάξει, τώρα με πιάνει πανικός!

77
00:07:54,194 --> 00:07:55,609
Ανθρωποι; Ανθρωποι;!

78
00:08:06,299 --> 00:08:08,065
Γιατί δεν σου κόλλησε αυτό το πράγμα;

79
00:08:08,105 --> 00:08:10,567
Ε, αστείο πράγμα για το είδος μου.

80
00:08:10,666 --> 00:08:13,410
Το δέρμα μας εκκρίνει ένα προστατευτικό στρώμα βλέννας.

81
00:08:13,852 --> 00:08:15,803
Ένα φράγμα για τα σάλια;

82
00:08:15,863 --> 00:08:18,245
Ναί. Τέλεια, έτσι δεν είναι;

83
00:08:18,326 --> 00:08:20,748
Αυτό το «πράγμα» είναι ο Διαφθορέας.

84
00:08:20,857 --> 00:08:25,622
Ενεργοποιεί τον Λόρδο Transyl εδώ
να ελέγχει τα πτώματα των θυμάτων του.

85
00:08:28,583 --> 00:08:29,577
παρατήρησα.

86
00:08:29,745 --> 00:08:32,914
Δεν χρειάζεται να νιώθεις ότι περιήλθε, Τένισον.

87
00:08:33,124 --> 00:08:35,964
Εσύ είσαι ο επόμενος.

88
00:08:46,254 --> 00:08:50,180
<i>Αναλύθηκε DNA νέας μορφής ζωής.
Η απόκτηση ολοκληρώθηκε.</i>

89
00:08:50,631 --> 00:08:51,890
Κάτσε, Χόμπλ!

90
00:09:00,767 --> 00:09:01,856
Μη με φας!

91
00:09:08,111 --> 00:09:10,878
Κουτσαίνω! Συγνώμη. εγω...

92
00:09:11,007 --> 00:09:15,181
Αυτός είναι ο άνθρωπος που είσαι
προκάλεσε τόσο μεγάλο πρόβλημα;

93
00:09:15,274 --> 00:09:17,331
Είναι πιο πολύ ενοχλητικό, πραγματικά.

94
00:09:17,538 --> 00:09:19,118
Βλέπεις, Τένυσον;

95
00:09:19,256 --> 00:09:25,366
Οι φίλοι σου είναι πλέον κούκλες και μόνο αυτό
Ο Λόρδος Transyl μπορεί να τραβήξει τα νήματα.

96
00:09:28,848 --> 00:09:32,746
Ναι, καλά, δύο μπορούν
να παίξει αυτό το παιχνίδι. Το ελπίζω.

97
00:09:44,530 --> 00:09:46,396
Ουάου! Ουάου! Ουάου!

98
00:09:46,853 --> 00:09:48,186
Πάρτε τα, παιδιά!

99
00:09:48,709 --> 00:09:52,869
Είμαστε υπό τις διαταγές σας... φτου σας!

100
00:09:54,840 --> 00:09:58,590
Ποιος θα το φανταζόταν; Εντολή
είναι κάπως διασκεδαστικό για τους κολλητούς.

101
00:10:08,616 --> 00:10:13,089
Αυτό είναι μάταιο, Τένυσον.
Ελέγχουμε τον πληθυσμό.

102
00:10:13,265 --> 00:10:16,016
Έχετε μόνο τρεις στο πλευρό σας.

103
00:10:16,145 --> 00:10:18,368
Λοιπόν, τεχνικά τέσσερα.

104
00:10:19,259 --> 00:10:21,685
Άλλωστε τι θα κάνεις...

105
00:10:21,890 --> 00:10:24,204
Να παλέψεις με τους δικούς σου
φίλοι μέχρι θανάτου;

106
00:10:24,440 --> 00:10:26,559
Όχι. Δεν θα το κάνω αυτό.

107
00:10:46,939 --> 00:10:50,368
Οι τρεις σας...μαζί μου!
Πρέπει να φύγουμε από εδώ!

108
00:10:52,376 --> 00:10:54,642
Συγγνώμη...εμείς.

109
00:10:58,789 --> 00:11:01,764
Ένας πλανήτης γεμάτος τέρατα με στρίβει,

110
00:11:02,139 --> 00:11:05,619
ένας εξωγήινος βαμπίρ είναι απλώς
μετέτρεψα τους φίλους μου σε κούκλες...

111
00:11:08,078 --> 00:11:10,278
...και η όρεξή μου είναι πολύ περίεργη.

112
00:11:13,456 --> 00:11:16,469
Παρατήρησα...όταν ήθελες να με φας!

113
00:11:16,656 --> 00:11:19,428
Περισσότερο όπως ήθελα
για να εξαντλήσετε την ενέργειά σας.

114
00:11:19,548 --> 00:11:21,657
Ω, ναι. Πολύ καλύτερα.

115
00:11:21,817 --> 00:11:27,722
Συγγνώμη, εντάξει; Γίνε «Βλαδάτης»
ή ό,τι μπερδεύει το κεφάλι σου.

116
00:11:30,290 --> 00:11:32,243
Όλο αυτό το κοίταγμα με σκοτώνει.

117
00:11:33,516 --> 00:11:36,386
Σε αυτό το σώμα, το καλύτερο
Σκέφτομαι όταν είμαι ανάποδα.

118
00:11:36,782 --> 00:11:38,981
Πρέπει να βρούμε το κάστρο του Zs'Skayr.

119
00:11:39,326 --> 00:11:41,291
Το κάστρο έχει φύγει, θυμάσαι;

120
00:11:43,041 --> 00:11:46,396
Ποιος θα μου δείξει τον δρόμο
στο Z'castle Zs'Skayr;

121
00:11:58,494 --> 00:12:00,030
Χα! Τρομερός!

122
00:12:01,263 --> 00:12:03,856
Καταραμένος άνθρωπος!

123
00:12:06,811 --> 00:12:09,117
Παιδιά, προσπαθώ να σας βοηθήσω εδώ.

124
00:12:12,798 --> 00:12:18,067
Εσείς; Από τότε που ήρθες, μόνο μπελάδες φέρνεις.

125
00:12:18,467 --> 00:12:20,047
Γιατί να σε εμπιστευτούμε τώρα;

126
00:12:20,237 --> 00:12:22,313
Καλός. Τι θα λέγατε για αυτό...

127
00:12:22,709 --> 00:12:25,779
Γιατί ο Zs'Skayr επανέφερε στη ζωή τον Transyl;

128
00:12:26,114 --> 00:12:27,361
Ποιο είναι το σχέδιό του;

129
00:12:30,702 --> 00:12:32,515
Είναι πραγματικά απλό.

130
00:12:33,741 --> 00:12:40,034
Χρησιμοποιώντας το DNA σας ως πρότυπο,
Θα αναβιώσω όλο το είδος σου.

131
00:12:41,231 --> 00:12:45,650
Τότε θα κυβερνήσω ξανά τον Anur Transyl.

132
00:12:46,404 --> 00:12:49,747
Θεέ μου. Τόσο περιορισμένη σκέψη.

133
00:12:49,946 --> 00:12:51,325
Τι εννοείς;

134
00:12:51,610 --> 00:12:55,727
Με τις στρατηγικές μου ικανότητες
και ο στρατός των ηγεμόνων σου,

135
00:12:55,974 --> 00:13:03,271
θα είμαστε ασταμάτητοι καθώς περιπλανιόμαστε από τον πλανήτη
στον πλανήτη, συλλέγοντας νέα θέματα.

136
00:13:03,405 --> 00:13:05,858
Και φρέσκο ​​φαγητό.

137
00:13:05,996 --> 00:13:08,222
Ναι, αν πρέπει.

138
00:13:11,248 --> 00:13:15,504
Ωστόσο, η ολοκλήρωση της διαδικασίας
η κλωνοποίηση θα είναι πολύπλοκη.

139
00:13:15,903 --> 00:13:20,438
Θα τοποθετήσω τις αυθάδειες νύφες μας
μετατρέπεται σε εργασία ως βοηθός.

140
00:13:21,238 --> 00:13:23,713
Εμείς το...αντιστούμε.

141
00:13:24,036 --> 00:13:25,733
Εσείς τρανταχτοί!

142
00:13:31,812 --> 00:13:36,451
Αντιταχθείτε όσο θέλετε,
αλλά δεν μπορείς να αντισταθείς.

143
00:13:37,938 --> 00:13:41,001
Ο Μπεν...θα σε σταματήσει.

144
00:13:42,465 --> 00:13:48,022
Ο Λόρδος Τράνσιλ περικύκλωσε το κάστρο
τα πιο θανατηφόρα πλάσματα του Anur Transyl.

145
00:13:48,196 --> 00:13:53,382
Ακόμα κι αν μας βρει ο Τένισον,
δεν θα μπορέσει ποτέ να μπει.

146
00:14:00,876 --> 00:14:02,262
Να μην κουνηθεί κανείς!

147
00:14:05,786 --> 00:14:08,274
Ναι, γιατί είμαι εξαιρετικός σουτέρ.

148
00:14:10,071 --> 00:14:11,097
Συγνώμη.

149
00:14:11,253 --> 00:14:12,431
Ανθρωποι!

150
00:14:54,354 --> 00:14:56,844
Μπεν! Αυτό είναι το σχέδιο κλωνοποίησης!

151
00:14:57,000 --> 00:15:00,732
Σπάστε αυτούς τους σωλήνες πριν
που μας κατακλύζουν να κυβερνάμε!

152
00:15:06,388 --> 00:15:08,408
Δεν ήταν πρόταση!

153
00:15:18,704 --> 00:15:22,130
Χόμπλ, θα φροντίσω αυτό το φρικιό.
Σταμάτα τον Zs'Skayr!

154
00:15:22,427 --> 00:15:23,554
Με τι;!

155
00:15:25,329 --> 00:15:27,229
Πρέπει να τα κάνω όλα μόνος μου...

156
00:15:30,250 --> 00:15:32,376
Δεν είσαι πραγματικός Βλαντάτ.

157
00:15:32,683 --> 00:15:37,822
Είσαι κακή μίμηση, ικανή
μόνο για να με υπηρετεί ως σκλάβος.

158
00:15:41,129 --> 00:15:44,245
Ο... σκλάβος σου.

159
00:15:51,251 --> 00:15:52,359
Α, όχι!

160
00:15:52,798 --> 00:15:54,254
Α, ναι!

161
00:15:55,631 --> 00:15:57,555
Ναι.

162
00:16:05,567 --> 00:16:06,692
Οτι.

163
00:16:06,963 --> 00:16:08,132
Οτι.

164
00:16:09,771 --> 00:16:10,711
Δεν.

165
00:16:11,984 --> 00:16:14,517
Κανείς δεν έχει ανοσία στη δύναμή μου.

166
00:16:14,693 --> 00:16:17,793
Δεν μου αρέσει πολύ αυτό
να γίνω σκλάβος σου.

167
00:16:17,900 --> 00:16:22,532
Χμμ. Η θέλησή σου είναι δυνατή,
αλλά το σώμα σου είναι αδύναμο.

168
00:16:24,122 --> 00:16:25,445
Καθόλου.

169
00:16:25,757 --> 00:16:28,757
Απλώς τηλεφώνησέ με...Whampire!

170
00:16:41,506 --> 00:16:43,753
Είμαστε ελεύθεροι!

171
00:16:45,210 --> 00:16:47,232
Τι είδους πλάσμα είναι αυτό;

172
00:16:47,779 --> 00:16:54,373
Είναι ο Tennyson! Το Omnitrix του
απέτυχε, και είναι περικυκλωμένος.

173
00:16:54,537 --> 00:16:57,640
Πρέπει όμως να παραδεχτείς...
Το Whampire είναι ένα πολύ καλό όνομα.

174
00:16:58,967 --> 00:17:02,711
Παιδιά μου, ας είναι οδυνηρό!

175
00:17:06,880 --> 00:17:08,783
Μπεν! Δραπετεύω!

176
00:17:09,749 --> 00:17:11,695
Παρακαλώ. Έχω ακόμα τον Χόμπλ,

177
00:17:11,720 --> 00:17:14,566
και η Transyl δεν μπορεί να το δώσει
ελέγχους. Είναι έτσι, Χόμπλ;

178
00:17:14,715 --> 00:17:15,461
Κουτσαίνω;

179
00:17:16,803 --> 00:17:18,107
Α, φίλε!

180
00:17:18,249 --> 00:17:23,357
Περιμένετε! Δεν θα ήταν
κατάλληλος σκλάβος, λόρδε Τρανσίλ;

181
00:17:23,458 --> 00:17:26,344
Χμμ. Πιθανώς.

182
00:17:26,554 --> 00:17:28,215
"Πιθανώς"; Πραγματικά;

183
00:17:28,309 --> 00:17:29,630
Δρ. Νικητής!

184
00:17:32,980 --> 00:17:36,577
Δεν θα ήθελα τον Λόρδο Τρανζύλ
χάσετε τον στόχο σας.

185
00:17:38,592 --> 00:17:40,373
Μην κουνηθείς!

186
00:17:46,705 --> 00:17:50,264
Για πάντα αυτή τη φορά...αντίο!

187
00:17:58,670 --> 00:17:59,334
Ε;

188
00:18:00,427 --> 00:18:04,461
Μισώ τον Βλαντάτ ακόμα περισσότερο από εσένα.

189
00:18:05,263 --> 00:18:07,604
Δεν πρέπει να κυβερνήσουν ποτέ ξανά.

190
00:18:08,610 --> 00:18:10,487
Κάνε κάτι!

191
00:18:21,205 --> 00:18:22,011
Ορίστε!

192
00:18:23,069 --> 00:18:24,180
Και ένα ακόμα!

193
00:18:35,571 --> 00:18:37,681
Οοοοοοο!

194
00:18:40,331 --> 00:18:42,697
Έλα, Omnitrix.
Το Time out τελείωσε.

195
00:18:56,326 --> 00:18:59,335
Η γεύση της ενέργειάς σας θα είναι γλυκιά.

196
00:18:59,752 --> 00:19:01,656
Μοιάζω με σνακ;!

197
00:19:25,041 --> 00:19:28,826
Χαα-μεε-να, χαα-μεε-να,
χαα-μεε-να, χαα-μεε-να!

198
00:19:29,561 --> 00:19:33,994
Δοκιμάστε κάποια fusion κουζίνα,
τροφοδοτείται από Atomix!

199
00:19:45,145 --> 00:19:47,481
Αχ! Μπορούμε να μετακινηθούμε ξανά!

200
00:19:50,605 --> 00:19:51,578
Zs'Skayr...

201
00:19:53,473 --> 00:19:54,873
Πού πήγε;

202
00:19:55,061 --> 00:19:58,884
Εκεί που πάνε όλα τα καλά φαντάσματα
όταν μετατρέπονται σε άτομα.

203
00:19:59,002 --> 00:20:01,654
Θα περάσει λίγος καιρός πριν
παρά τον ξαναδούμε.

204
00:20:11,542 --> 00:20:17,871
Αχ, Βλαντέ. Το μόνο που θα κάνεις
νιώθεις μια πικρή ήττα.

205
00:20:17,997 --> 00:20:19,579
Τι θα κάνεις μαζί του;

206
00:20:24,393 --> 00:20:26,626
Για να το βάλω κάπου...ασφαλές.

207
00:20:34,484 --> 00:20:37,573
Και θα κρατήσω αυτό το μικρό
να επιπλέω εδώ στο εργαστήριο,

208
00:20:37,633 --> 00:20:42,199
ώστε αν ο Zs'Skayr ποτέ ξανά
εμφανίζεται, δεν θα μπορέσει να μπει στην πόρτα.

209
00:20:45,447 --> 00:20:47,840
Υφάδι! Είναι...πολύ φωτεινό!

210
00:20:52,431 --> 00:20:55,254
Λοιπόν, το πρόβλημα λύθηκε.
Όλοι είναι ευχαριστημένοι, σωστά;

211
00:20:57,671 --> 00:21:00,204
Ποτέ μην τα βάζεις με το πλοίο μου.

212
00:21:00,700 --> 00:21:02,710
Είναι ακόμα κάτω
Ο έλεγχος του Transyl;

213
00:21:10,778 --> 00:21:14,798
<i>Σας ευχαριστώ, συνάδελφοι Υδραυλικοί,
στο όνομα ολόκληρου του πλανήτη μου.</i>

214
00:21:14,871 --> 00:21:17,721
<i>Εμ...είναι όλοι καλά;</i>

215
00:21:17,819 --> 00:21:18,832
Εξαιρετικό.

216
00:21:19,180 --> 00:21:22,250
Πυξ, πάρε μας από εδώ.

217
00:21:27,113 --> 00:21:30,345
Θα μπορούσε να είναι χειρότερο για εσάς.
Θα μπορούσε να είναι αυτός.


