1 00:00:32,343 --> 00:00:38,479 [COMIENZA LA MÚSICA] 2 00:01:04,222 --> 00:01:10,358 >> 3 00:01:10,359 --> 00:01:20,626 HOLA, SEÚL. ¡ESTAMOS DE VUELTA! 4 00:01:55,899 --> 00:02:01,055 >> ♪ NECESITO QUE EL MUNDO ENTERO SALTAR ♪ 5 00:02:01,056 --> 00:02:02,062 SALTAR ♪ ♪ DEJA TU TELÉFONO, VAMOS 6 00:02:02,063 --> 00:02:03,105 ♪ DEJA TU TELÉFONO, VAMOS TODA LA DIVERSIÓN ♪ 7 00:02:03,106 --> 00:02:06,233 TODA LA DIVERSIÓN ♪ ♪ TENGO MIS OJOS EN LA FILA EN 8 00:02:06,234 --> 00:02:08,242 ♪ TENGO MIS OJOS EN LA FILA EN EL FRENTE ♪ 9 00:02:08,243 --> 00:02:09,248 EL FRENTE ♪ ♪ LA VIBRA ES ALTA, SI ESTAMOS 10 00:02:09,249 --> 00:02:13,429 ♪ LA VIBRA ES ALTA, SI ESTAMOS CONTAMENTE ♪ 11 00:02:13,430 --> 00:02:15,513 CONTAMENTE ♪ ♪ OLVÍDATE DE SALVAR LAS FACE, HEY 12 00:02:15,514 --> 00:02:17,606 ♪ OLVÍDATE DE SALVAR LAS FACE, HEY COMO NIÑO, SÓLO SE REAL ♪ 13 00:02:17,607 --> 00:02:17,748 COMO NIÑO, SÓLO SE REAL ♪ ♪ ENTRA ♪ 14 00:02:17,749 --> 00:02:19,685 ♪ ENTRA ♪ ♪ UN POCO MÁS CERCA, PIEL A PIEL ♪ 15 00:02:19,686 --> 00:02:20,693 ♪ UN POCO MÁS CERCA, PIEL A PIEL ♪ ♪ NECESITO ALGO DE CUERPO A CUERPO ♪ 16 00:02:20,694 --> 00:02:23,712 ♪ NECESITO ALGO DE CUERPO A CUERPO ♪ ♪ TODO TU CUERPO A MI LADO ♪ 17 00:02:23,713 --> 00:02:24,745 ♪ TODO TU CUERPO A MI LADO ♪ ♪ DE LA MANO HASTA LLEGAR AL 18 00:02:24,746 --> 00:02:24,826 ♪ DE LA MANO HASTA LLEGAR AL LUNA ♪ 19 00:02:24,827 --> 00:02:25,793 LUNA ♪ ♪ TÚ Y YO, SEGUIMOS Y SEGUIMOS ♪ 20 00:02:25,794 --> 00:02:27,882 ♪ TÚ Y YO, SEGUIMOS Y SEGUIMOS ♪ ♪ AMANECER, PERO NO VOLVEMOS A CASA 21 00:02:27,883 --> 00:02:30,971 ♪ AMANECER, PERO NO VOLVEMOS A CASA ♪ 22 00:02:30,972 --> 00:02:33,026 ♪ ♪ALGUIEN COMO TÚ♪ 23 00:02:33,027 --> 00:02:46,927 ♪ALGUIEN COMO TÚ♪ ♪ALGUIEN COMO TÚ♪ 24 00:02:47,479 --> 00:02:51,594 ♪ A ALGUIEN LE GUSTA ♪ ♪ ERRBODY COMO TÚ ♪ 25 00:02:51,595 --> 00:02:53,652 ♪ ERRBODY COMO TÚ ♪ ♪ QUIERO DECIR, EL ESPACIO ENTRE USTEDES 26 00:02:53,653 --> 00:02:55,757 ♪ QUIERO DECIR, EL ESPACIO ENTRE USTEDES Y YO ♪ 27 00:02:55,758 --> 00:02:57,789 Y YO ♪ ♪ QUIERO DECIR, NUESTRO PROPIO ESTILO ♪ 28 00:02:57,790 --> 00:02:59,874 ♪ QUIERO DECIR, NUESTRO PROPIO ESTILO ♪ ♪ QUIERO DECIR QUE VIVIMOS LA VIDA ♪ 29 00:02:59,875 --> 00:03:01,924 ♪ QUIERO DECIR QUE VIVIMOS LA VIDA ♪ ♪ NUESTROS OJOS NO SE CERRARÁN ESTA NOCHE ♪ 30 00:03:01,925 --> 00:03:02,969 ♪ NUESTROS OJOS NO SE CERRARÁN ESTA NOCHE ♪ ♪ CON LOS CORAZONES UNIDOS DE NUESTROS 31 00:03:02,970 --> 00:03:04,010 ♪ CON LOS CORAZONES UNIDOS DE NUESTROS GENTE, ALZANDO COMO UNO ♪ 32 00:03:04,011 --> 00:03:05,070 GENTE, ALZANDO COMO UNO ♪ ♪ SER SOBRE ESO, SER SOBRE ESO, SER 33 00:03:05,071 --> 00:03:05,146 ♪ SER SOBRE ESO, SER SOBRE ESO, SER SOBRE ESO ♪ 34 00:03:05,147 --> 00:03:06,058 SOBRE ESO ♪ ♪ PODRÍAS VERLO ♪ 35 00:03:06,059 --> 00:03:08,137 ♪ PODRÍAS VERLO ♪ ♪ O LEÍSTE SOBRE ESO ♪ 36 00:03:08,138 --> 00:03:12,280 ♪ O LEÍSTE SOBRE ESO ♪ ♪ NECESITO ALGO DE CUERPO A CUERPO ♪ 37 00:03:12,281 --> 00:03:15,332 ♪ NECESITO ALGO DE CUERPO A CUERPO ♪ ♪ TODO TU CUERPO A MI LADO ♪ 38 00:03:15,333 --> 00:03:15,521 ♪ TODO TU CUERPO A MI LADO ♪ ♪ DE LA MANO HASTA LLEGAR AL 39 00:03:15,522 --> 00:03:17,376 ♪ DE LA MANO HASTA LLEGAR AL LUNA ♪ 40 00:03:17,377 --> 00:03:18,413 LUNA ♪ ♪ TÚ Y YO, SEGUIMOS Y SEGUIMOS ♪ 41 00:03:18,414 --> 00:03:20,459 ♪ TÚ Y YO, SEGUIMOS Y SEGUIMOS ♪ ♪ AMANECER, PERO NO VOLVEMOS A CASA 42 00:03:20,460 --> 00:03:21,473 ♪ AMANECER, PERO NO VOLVEMOS A CASA ♪ 43 00:03:21,474 --> 00:03:24,553 ♪ ♪ALGUIEN COMO TÚ♪ 44 00:03:24,554 --> 00:03:34,875 ♪ALGUIEN COMO TÚ♪ ♪ALGUIEN COMO TÚ♪ 45 00:03:34,876 --> 00:03:35,922 ♪ALGUIEN COMO TÚ♪ ♪ A ALGUIEN LE GUSTA ♪ 46 00:03:35,923 --> 00:03:41,116 ♪ A ALGUIEN LE GUSTA ♪ ♪ ERRBODY COMO TÚ ♪ 47 00:03:43,142 --> 00:03:52,379 ♪ALGUIEN COMO TÚ♪ ♪ALGUIEN COMO TÚ♪ 48 00:03:52,380 --> 00:03:54,466 ♪ALGUIEN COMO TÚ♪ ♪ A ALGUIEN LE GUSTA ♪ 49 00:03:54,467 --> 00:04:01,186 ♪ A ALGUIEN LE GUSTA ♪ ♪ ERRBODY COMO TÚ ♪ 50 00:04:01,623 --> 00:04:07,207 ♪ ♪ 51 00:04:32,736 --> 00:04:39,319 ♪ NECESITO QUE TODA LA CIUDAD SALTE ♪ 52 00:04:48,188 --> 00:04:53,368 [JUEGAS "HOOLIGAN"] 53 00:05:05,770 --> 00:05:08,928 ♪ MIRA ESTO, MIRA ESTE BEAT VAMOS HOOLIGAN ♪ 54 00:05:08,929 --> 00:05:09,914 VAMOS HOOLIGAN ♪ ♪ SALIMOS, ACTUAMOS COMO TONTOS 55 00:05:09,915 --> 00:05:14,055 ♪ SALIMOS, ACTUAMOS COMO TONTOS OTRA VEZ ♪ 56 00:05:14,056 --> 00:05:16,096 OTRA VEZ ♪ ♪ HOOLIGÁN ♪ 57 00:05:16,097 --> 00:05:17,137 ♪ HOOLIGÁN ♪ ♪ MIRA ESTO, MIRA ESTE BEAT 58 00:05:17,138 --> 00:05:20,222 ♪ MIRA ESTO, MIRA ESTE BEAT VAMOS HOOLIGAN ♪ 59 00:05:20,223 --> 00:05:21,267 VAMOS HOOLIGAN ♪ ♪ POR QUÉ ESTA LÍNEA DE BAJO SLAPPIN' TAN 60 00:05:21,268 --> 00:05:23,323 ♪ POR QUÉ ESTA LÍNEA DE BAJO SLAPPIN' TAN RUDO ♪ 61 00:05:23,324 --> 00:05:23,533 RUDO ♪ ♪ DEJARLO MÁS BAJO QUE PICADO Y 62 00:05:23,534 --> 00:05:28,466 ♪ DEJARLO MÁS BAJO QUE PICADO Y ATORNILLADO ♪ 63 00:05:28,467 --> 00:05:29,499 ATORNILLADO ♪ ♪ HOOLIGÁN ♪ 64 00:05:29,500 --> 00:05:31,548 ♪ HOOLIGÁN ♪ ♪ MIRA ESTO, MIRA ESTE BEAT 65 00:05:31,549 --> 00:05:32,591 ♪ MIRA ESTO, MIRA ESTE BEAT VAMOS HOOLIGAN ♪ 66 00:05:32,592 --> 00:05:33,599 VAMOS HOOLIGAN ♪ ♪ HOMBRE, ESTOY A PUNTO DE QUEMAR UN FUSIBLE 67 00:05:33,600 --> 00:05:33,626 ♪ HOMBRE, ESTOY A PUNTO DE QUEMAR UN FUSIBLE ♪ 68 00:05:33,627 --> 00:05:34,642 ♪ ♪ NO PUEDO SER DOMESTICADO, MI CABEZA SEA 69 00:05:34,643 --> 00:05:36,753 ♪ NO PUEDO SER DOMESTICADO, MI CABEZA SEA BANGIN' ♪ 70 00:05:36,754 --> 00:05:38,746 BANGIN' ♪ ♪ SALTAR SALVAJE COMO UN LOCO ♪ 71 00:05:38,747 --> 00:05:39,779 ♪ SALTAR SALVAJE COMO UN LOCO ♪ ♪ YO EN TODAS PARTES, EOLSSU (AYY) ♪ 72 00:05:39,780 --> 00:05:40,831 ♪ YO EN TODAS PARTES, EOLSSU (AYY) ♪ ♪ ALGUIEN SE MUEVE ♪ 73 00:05:40,832 --> 00:05:41,827 ♪ ALGUIEN SE MUEVE ♪ ♪ ALGUIEN SE MUEVE ♪ 74 00:05:41,828 --> 00:05:42,843 ♪ ALGUIEN SE MUEVE ♪ ♪ TODOS SE REÚNEN AQUÍ, UNO POR 75 00:05:42,844 --> 00:05:43,878 ♪ TODOS SE REÚNEN AQUÍ, UNO POR UNO ♪ 76 00:05:43,879 --> 00:05:44,903 UNO ♪ ♪ NUNCA PUEDO ELEGIR ♪ 77 00:05:44,904 --> 00:05:46,956 ♪ NUNCA PUEDO ELEGIR ♪ ♪ CADA UNO DE USTEDES UNA MUSA ♪ 78 00:05:46,957 --> 00:05:49,006 ♪ CADA UNO DE USTEDES UNA MUSA ♪ ♪ MULTITUD QUE PARECE UN CAMPUS ♪ 79 00:05:49,007 --> 00:05:51,088 ♪ MULTITUD QUE PARECE UN CAMPUS ♪ ♪ BEAT DROP, TODAVÍA BAILAMOS ♪ 80 00:05:51,089 --> 00:05:52,134 ♪ BEAT DROP, TODAVÍA BAILAMOS ♪ ♪ MIRA ESTO, MIRA ESTE BEAT 81 00:05:52,135 --> 00:05:55,265 ♪ MIRA ESTO, MIRA ESTE BEAT VAMOS HOOLIGAN ♪ 82 00:05:55,266 --> 00:05:56,316 VAMOS HOOLIGAN ♪ ♪ SALIMOS, ACTUAMOS COMO TONTOS 83 00:05:56,317 --> 00:05:59,400 ♪ SALIMOS, ACTUAMOS COMO TONTOS OTRA VEZ ♪ 84 00:05:59,401 --> 00:06:01,449 OTRA VEZ ♪ ♪ HOOLIGÁN ♪ 85 00:06:01,450 --> 00:06:02,494 ♪ HOOLIGÁN ♪ ♪ MIRA ESTO, MIRA ESTE BEAT 86 00:06:02,495 --> 00:06:05,629 ♪ MIRA ESTO, MIRA ESTE BEAT VAMOS HOOLIGAN ♪ 87 00:06:05,630 --> 00:06:06,637 VAMOS HOOLIGAN ♪ ♪ POR QUÉ ESTA LÍNEA DE BAJO SLAPPIN' TAN 88 00:06:06,638 --> 00:06:08,716 ♪ POR QUÉ ESTA LÍNEA DE BAJO SLAPPIN' TAN RUDO ♪ 89 00:06:08,717 --> 00:06:09,738 RUDO ♪ ♪ DEJARLO MÁS BAJO QUE PICADO Y 90 00:06:09,739 --> 00:06:13,824 ♪ DEJARLO MÁS BAJO QUE PICADO Y ATORNILLADO ♪ 91 00:06:13,825 --> 00:06:15,864 ATORNILLADO ♪ ♪ HOOLIGÁN ♪ 92 00:06:15,865 --> 00:06:17,916 ♪ HOOLIGÁN ♪ ♪ MIRA ESTO, MIRA ESTE BEAT 93 00:06:17,917 --> 00:06:20,006 ♪ MIRA ESTO, MIRA ESTE BEAT VAMOS HOOLIGAN ♪ 94 00:06:20,007 --> 00:06:21,049 VAMOS HOOLIGAN ♪ ♪ ME VUELVO LOCO LOCO SÁlvame 95 00:06:21,050 --> 00:06:23,110 ♪ ME VUELVO LOCO LOCO SÁlvame ♪ 96 00:06:23,111 --> 00:06:24,139 ♪ ♪ COMO EL CUCUY, NO NECESITO 97 00:06:24,140 --> 00:06:26,223 ♪ COMO EL CUCUY, NO NECESITO EXPLICA, YA LO SABES ♪ 98 00:06:26,224 --> 00:06:28,276 EXPLICA, YA LO SABES ♪ ♪ HOOLIGAN, COMO HOOLIGAN ♪ 99 00:06:28,277 --> 00:06:29,328 ♪ HOOLIGAN, COMO HOOLIGAN ♪ ♪ HACER ALGÚN DAÑO, COMO HOOLIGAN 100 00:06:29,329 --> 00:06:30,397 ♪ HACER ALGÚN DAÑO, COMO HOOLIGAN ♪ 101 00:06:30,398 --> 00:06:31,414 ♪ ♪ AHORA ES EL MOMENTO, SAL DE MI CAMINO 102 00:06:31,415 --> 00:06:32,488 ♪ AHORA ES EL MOMENTO, SAL DE MI CAMINO ♪ 103 00:06:32,489 --> 00:06:33,502 ♪ ♪ TODO CLARO, NO HAY PROBLEMAS AQUÍ ♪ 104 00:06:33,503 --> 00:06:34,536 ♪ TODO CLARO, NO HAY PROBLEMAS AQUÍ ♪ ♪ SACARTE ♪ 105 00:06:34,537 --> 00:06:36,634 ♪ SACARTE ♪ ♪ SACARTE ♪ 106 00:06:36,635 --> 00:06:38,714 ♪ SACARTE ♪ ♪ ¿CUÁL ES EL FUTURO? ♪ 107 00:06:38,715 --> 00:06:40,806 ♪ ¿CUÁL ES EL FUTURO? ♪ ♪ ¿DÓNDE ESTÁ EL AHORA? ♪ 108 00:06:40,807 --> 00:06:43,898 ♪ ¿DÓNDE ESTÁ EL AHORA? ♪ ♪ESTO ES INTERNACIONAL♪ 109 00:06:43,899 --> 00:06:48,028 ♪ESTO ES INTERNACIONAL♪ ♪ HAZLO INOLVIDABLE ♪ 110 00:06:48,029 --> 00:06:49,073 ♪ HAZLO INOLVIDABLE ♪ ♪ MIRA ESTO, MIRA ESTE BEAT 111 00:06:49,074 --> 00:06:51,111 ♪ MIRA ESTO, MIRA ESTE BEAT VAMOS HOOLIGAN ♪ 112 00:06:51,112 --> 00:06:53,127 VAMOS HOOLIGAN ♪ ♪ SALIMOS, ACTUAMOS COMO TONTOS 113 00:06:53,128 --> 00:06:56,213 ♪ SALIMOS, ACTUAMOS COMO TONTOS OTRA VEZ ♪ 114 00:06:56,214 --> 00:06:59,321 OTRA VEZ ♪ ♪ HOOLIGÁN ♪ 115 00:06:59,322 --> 00:06:59,479 ♪ HOOLIGÁN ♪ ♪ MIRA ESTO, MIRA ESTE BEAT 116 00:06:59,480 --> 00:07:03,447 ♪ MIRA ESTO, MIRA ESTE BEAT VAMOS HOOLIGAN ♪ 117 00:07:03,448 --> 00:07:04,486 VAMOS HOOLIGAN ♪ ♪ NOSOTROS EL LÍO, VAMOS A CONSEGUIR UN 118 00:07:04,487 --> 00:07:06,537 ♪ NOSOTROS EL LÍO, VAMOS A CONSEGUIR UN FREGONA MÁS GRANDE AQUÍ ♪ 119 00:07:06,538 --> 00:07:07,577 FREGONA MÁS GRANDE AQUÍ ♪ ♪ ESTO QUE K, TIENE QUE CONSEGUIR UN 120 00:07:07,578 --> 00:07:09,623 ♪ ESTO QUE K, TIENE QUE CONSEGUIR UN MEJOR POP AQUÍ ♪ 121 00:07:09,624 --> 00:07:11,722 MEJOR POP AQUÍ ♪ ♪ VAS A ESCUCHAR A ESTE JUGAR 122 00:07:11,723 --> 00:07:13,766 ♪ VAS A ESCUCHAR A ESTE JUGAR LAS 24 HORAS, SÍ ♪ 123 00:07:13,767 --> 00:07:13,922 LAS 24 HORAS, SÍ ♪ ♪ TODO EL RELOJ RELOJ RELOJ 124 00:07:13,923 --> 00:07:15,816 ♪ TODO EL RELOJ RELOJ RELOJ RELOJ ♪ 125 00:07:15,817 --> 00:07:16,855 RELOJ ♪ ♪ POR QUÉ ESTA LÍNEA DE BAJO SLAPPIN' TAN 126 00:07:16,856 --> 00:07:19,910 ♪ POR QUÉ ESTA LÍNEA DE BAJO SLAPPIN' TAN RUDO ♪ 127 00:07:19,911 --> 00:07:20,949 RUDO ♪ ♪ DEJARLO MÁS BAJO QUE PICADO Y 128 00:07:20,950 --> 00:07:24,061 ♪ DEJARLO MÁS BAJO QUE PICADO Y ATORNILLADO ♪ 129 00:07:24,062 --> 00:07:28,134 ATORNILLADO ♪ ♪ HOOLIGÁN ♪ 130 00:07:28,135 --> 00:07:30,277 ♪ HOOLIGÁN ♪ ♪ MIRA ESTO, MIRA ESTE BEAT 131 00:07:30,278 --> 00:07:32,317 ♪ MIRA ESTO, MIRA ESTE BEAT VAMOS 132 00:07:32,318 --> 00:07:35,420 VAMOS Gamberro 133 00:07:35,421 --> 00:07:35,612 Gamberro ♪ POR QUÉ ESTA LÍNEA DE BAJO SLAPPIN' TAN 134 00:07:35,612 --> 00:07:36,423 ♪ POR QUÉ ESTA LÍNEA DE BAJO SLAPPIN' TAN RUDO ♪ 135 00:07:36,424 --> 00:07:37,451 RUDO ♪ ♪ DEJARLO MÁS BAJO QUE PICADO Y 136 00:07:37,452 --> 00:07:40,594 ♪ DEJARLO MÁS BAJO QUE PICADO Y ATORNILLADO ♪ 137 00:07:40,595 --> 00:07:42,635 ATORNILLADO ♪ ♪ HOOLIGÁN ♪ 138 00:07:42,636 --> 00:07:43,681 ♪ HOOLIGÁN ♪ ♪ MIRA ESTO, MIRA ESTE BEAT 139 00:07:43,682 --> 00:07:49,983 ♪ MIRA ESTO, MIRA ESTE BEAT VAMOS HOOLIGAN ♪ 140 00:07:59,212 --> 00:08:06,039 [REPRODUCCIONES "2.0"] 141 00:08:10,567 --> 00:08:12,618 ♪ "SÍ, COMO BTS", SEGURO SUENA FÁCIL ♪ 142 00:08:12,619 --> 00:08:13,658 SUENA FÁCIL ♪ ♪ NOS GUSTA UNA BÓVEDA, QUIÉN VA A 143 00:08:13,659 --> 00:08:16,757 ♪ NOS GUSTA UNA BÓVEDA, QUIÉN VA A SALTA SOBRE NOSOTROS ♪ 144 00:08:16,758 --> 00:08:16,953 SALTA SOBRE NOSOTROS ♪ ♪ ES UN POCO DIVERTIDO PERO NO 145 00:08:16,954 --> 00:08:20,867 ♪ ES UN POCO DIVERTIDO PERO NO DE VERDAD ♪ 146 00:08:20,868 --> 00:08:22,938 DE VERDAD ♪ ♪ 10 AÑOS, EL HOMBRE NI SIQUIERA CERCA ♪ 147 00:08:22,939 --> 00:08:25,999 ♪ 10 AÑOS, EL HOMBRE NI SIQUIERA CERCA ♪ ♪ PARAR, VIAJAR ♪ 148 00:08:26,000 --> 00:08:28,039 ♪ PARAR, VIAJAR ♪ ♪ YUH YUH YUH YUH, SÍ ♪ 149 00:08:28,040 --> 00:08:29,079 ♪ YUH YUH YUH YUH, SÍ ♪ ♪ DETENERSE EN SU BLOQUE ♪ 150 00:08:29,080 --> 00:08:30,127 ♪ DETENERSE EN SU BLOQUE ♪ ♪ VAMOS A TOC, TOC, TOC, TOC 151 00:08:30,128 --> 00:08:31,173 ♪ VAMOS A TOC, TOC, TOC, TOC TOCA, SÍ ♪ 152 00:08:31,174 --> 00:08:33,218 TOCA, SÍ ♪ ♪ ¿TE DIVERTISTE UN POCO, FELLA? ♪ 153 00:08:33,219 --> 00:08:35,264 ♪ ¿TE DIVERTISTE UN POCO, FELLA? ♪ ♪ POP POP POP POP, SÍ ♪ 154 00:08:35,265 --> 00:08:36,305 ♪ POP POP POP POP, SÍ ♪ ♪ VOLVÍ POR LO MÍO, NOSOTROS 155 00:08:36,306 --> 00:08:37,351 ♪ VOLVÍ POR LO MÍO, NOSOTROS NO ♪ 156 00:08:37,352 --> 00:08:40,503 NO ♪ ♪ PARAR, VIAJAR ♪ 157 00:08:40,504 --> 00:08:41,522 ♪ PARAR, VIAJAR ♪ ♪ SABES CÓMO LO HAGO, HAGO, HAGO 158 00:08:41,523 --> 00:08:43,612 ♪ SABES CÓMO LO HAGO, HAGO, HAGO HACER ♪ 159 00:08:43,613 --> 00:08:44,642 HACER ♪ ♪ SABES CÓMO LO HAGO, HAGO, HAGO 160 00:08:44,643 --> 00:08:47,704 ♪ SABES CÓMO LO HAGO, HAGO, HAGO ♪ 161 00:08:47,705 --> 00:08:48,752 ♪ ♪ ENCENDER UN FUEGO, A ESTRENAR ♪ 162 00:08:48,753 --> 00:08:50,836 ♪ ENCENDER UN FUEGO, A ESTRENAR ♪ ♪ EN FUEGO, A ESTRENAR ♪ 163 00:08:50,837 --> 00:08:52,926 ♪ EN FUEGO, A ESTRENAR ♪ ♪ SÍ, ESTAMOS EN ESO NUEVO ♪ 164 00:08:52,927 --> 00:08:53,965 ♪ SÍ, ESTAMOS EN ESO NUEVO ♪ ♪ SABES CÓMO LO HACEMOS ♪ 165 00:08:53,966 --> 00:08:56,022 ♪ SABES CÓMO LO HACEMOS ♪ ♪ AY AY AY ♪ 166 00:08:56,023 --> 00:08:57,064 ♪ AY AY AY ♪ ♪ SÍ, EL SENTIMIENTO ES UN POCO 167 00:08:57,065 --> 00:08:58,105 ♪ SÍ, EL SENTIMIENTO ES UN POCO A ESTRENAR ♪ 168 00:08:58,106 --> 00:08:58,228 A ESTRENAR ♪ ♪ PASO ESPECIAL, SIN CORRER 169 00:08:58,228 --> 00:08:59,148 ♪ PASO ESPECIAL, SIN CORRER PASO DOS ♪ 170 00:08:59,149 --> 00:09:00,185 PASO DOS ♪ ♪ DOS, DOS PUNTOS OH CUANDO EL 171 00:09:00,186 --> 00:09:01,194 ♪ DOS, DOS PUNTOS OH CUANDO EL ACTUALIZACIÓN A TRAVÉS ♪ 172 00:09:01,195 --> 00:09:02,239 ACTUALIZACIÓN A TRAVÉS ♪ ♪ MOVIMIENTO DE COSAS AQUÍ Y 173 00:09:02,240 --> 00:09:03,244 ♪ MOVIMIENTO DE COSAS AQUÍ Y ALLÍ OTRA VEZ ♪ 174 00:09:03,245 --> 00:09:04,292 ALLÍ OTRA VEZ ♪ ♪ 10 DE 10, 10 ♪ 175 00:09:04,293 --> 00:09:05,332 ♪ 10 DE 10, 10 ♪ ♪ AHORA TIRA ESE VIEJO INÚTIL 176 00:09:05,333 --> 00:09:05,383 ♪ AHORA TIRA ESE VIEJO INÚTIL BASURA ♪ 177 00:09:05,384 --> 00:09:06,374 BASURA ♪ ♪ VE A RECOGERLO ♪ 178 00:09:06,374 --> 00:09:06,547 ♪ VE A RECOGERLO ♪ ♪ PONTE AGRADABLE Y FÁCIL OTRA VEZ Y 179 00:09:06,547 --> 00:09:07,422 ♪ PONTE AGRADABLE Y FÁCIL OTRA VEZ Y PATEALO ♪ 180 00:09:07,423 --> 00:09:10,561 PATEALO ♪ ♪ PARAR, VIAJAR ♪ 181 00:09:10,562 --> 00:09:12,603 ♪ PARAR, VIAJAR ♪ ♪ YUH YUH YUH YUH, SÍ ♪ 182 00:09:12,604 --> 00:09:13,641 ♪ YUH YUH YUH YUH, SÍ ♪ ♪ DETENERSE EN SU BLOQUE ♪ 183 00:09:13,642 --> 00:09:14,655 ♪ DETENERSE EN SU BLOQUE ♪ ♪ VAMOS A TOC, TOC, TOC, TOC 184 00:09:14,656 --> 00:09:16,693 ♪ VAMOS A TOC, TOC, TOC, TOC TOCA, SÍ ♪ 185 00:09:16,694 --> 00:09:17,740 TOCA, SÍ ♪ ♪ ¿TE DIVERTISTE UN POCO, FELLA? ♪ 186 00:09:17,741 --> 00:09:19,830 ♪ ¿TE DIVERTISTE UN POCO, FELLA? ♪ ♪ POP POP POP POP, SÍ ♪ 187 00:09:19,831 --> 00:09:20,004 ♪ POP POP POP POP, SÍ ♪ ♪ VOLVÍ POR LO MÍO, NOSOTROS 188 00:09:20,004 --> 00:09:20,870 ♪ VOLVÍ POR LO MÍO, NOSOTROS NO ♪ 189 00:09:20,871 --> 00:09:24,966 NO ♪ ♪ PARAR, VIAJAR ♪ 190 00:09:24,967 --> 00:09:26,011 ♪ PARAR, VIAJAR ♪ ♪ SABES CÓMO LO HAGO, HAGO, HAGO 191 00:09:26,012 --> 00:09:28,052 ♪ SABES CÓMO LO HAGO, HAGO, HAGO HACER ♪ 192 00:09:28,053 --> 00:09:28,312 HACER ♪ ♪ SABES CÓMO LO HAGO, HAGO, HAGO 193 00:09:28,313 --> 00:09:32,198 ♪ SABES CÓMO LO HAGO, HAGO, HAGO ♪ 194 00:09:32,199 --> 00:09:33,230 ♪ ♪ ENCENDER UN FUEGO, A ESTRENAR ♪ 195 00:09:33,231 --> 00:09:34,244 ♪ ENCENDER UN FUEGO, A ESTRENAR ♪ ♪ EN FUEGO, A ESTRENAR ♪ 196 00:09:34,245 --> 00:09:36,280 ♪ EN FUEGO, A ESTRENAR ♪ ♪ SÍ, ESTAMOS EN ESO NUEVO ♪ 197 00:09:36,281 --> 00:09:40,417 ♪ SÍ, ESTAMOS EN ESO NUEVO ♪ ♪ SABES CÓMO LO HACEMOS ♪ 198 00:09:40,418 --> 00:09:41,462 ♪ SABES CÓMO LO HACEMOS ♪ ♪ POP POP POP POP POP POP POP 199 00:09:41,463 --> 00:09:44,606 ♪ POP POP POP POP POP POP POP POP POP POP ♪ 200 00:09:44,607 --> 00:09:44,792 POP POP POP ♪ ♪ BEBÉ SE ENCIENDE DEMASIADO RAH RAH 201 00:09:44,793 --> 00:09:48,773 ♪ BEBÉ SE ENCIENDE DEMASIADO RAH RAH RAH RAH RAH RAH ♪ 202 00:09:48,774 --> 00:09:49,824 RAH RAH RAH RAH ♪ ♪ GOLPELOS COMO POP ♪ 203 00:09:49,825 --> 00:09:50,858 ♪ GOLPELOS COMO POP ♪ ♪ GOLPEALOS CON LA VERDAD COMO 204 00:09:50,859 --> 00:09:51,874 ♪ GOLPEALOS CON LA VERDAD COMO RAH ♪ 205 00:09:51,875 --> 00:09:53,959 RAH ♪ ♪ HORA DE PAGAR TU DEUDA ♪ 206 00:09:53,960 --> 00:09:55,000 ♪ HORA DE PAGAR TU DEUDA ♪ ♪ TÉME O NO TÉME ♪ 207 00:09:55,001 --> 00:09:56,045 ♪ TÉME O NO TÉME ♪ ♪DÉJALO SER♪ 208 00:09:56,046 --> 00:09:57,079 ♪DÉJALO SER♪ ♪DÉJALO SANGRAR ♪ 209 00:09:57,080 --> 00:09:57,199 ♪DÉJALO SANGRAR ♪ ♪ DALE UN LAME ♪ 210 00:09:57,200 --> 00:09:59,130 ♪ DALE UN LAME ♪ ♪ EN UNA DIVISIÓN ♪ 211 00:09:59,131 --> 00:10:02,223 ♪ EN UNA DIVISIÓN ♪ ♪ PARAR, VIAJAR ♪ 212 00:10:02,224 --> 00:10:04,272 ♪ PARAR, VIAJAR ♪ ♪ YUH YUH YUH YUH, SÍ ♪ 213 00:10:04,273 --> 00:10:05,283 ♪ YUH YUH YUH YUH, SÍ ♪ ♪ DETENERSE EN SU BLOQUE ♪ 214 00:10:05,284 --> 00:10:06,318 ♪ DETENERSE EN SU BLOQUE ♪ ♪ VAMOS A TOC, TOC, TOC, TOC 215 00:10:06,319 --> 00:10:07,322 ♪ VAMOS A TOC, TOC, TOC, TOC TOCA, SÍ ♪ 216 00:10:07,323 --> 00:10:09,371 TOCA, SÍ ♪ ♪ ¿TE DIVERTISTE UN POCO, FELLA? ♪ 217 00:10:09,372 --> 00:10:10,415 ♪ ¿TE DIVERTISTE UN POCO, FELLA? ♪ ♪ POP POP POP POP, SÍ ♪ 218 00:10:10,416 --> 00:10:11,418 ♪ POP POP POP POP, SÍ ♪ ♪ VOLVÍ POR LO MÍO, NOSOTROS 219 00:10:11,419 --> 00:10:12,457 ♪ VOLVÍ POR LO MÍO, NOSOTROS NO ♪ 220 00:10:12,458 --> 00:10:16,618 NO ♪ ♪ PARAR, VIAJAR ♪ 221 00:10:16,619 --> 00:10:17,631 ♪ PARAR, VIAJAR ♪ ♪ SABES CÓMO LO HAGO, HAGO, HAGO 222 00:10:17,632 --> 00:10:19,681 ♪ SABES CÓMO LO HAGO, HAGO, HAGO HACER ♪ 223 00:10:19,682 --> 00:10:21,736 HACER ♪ ♪ SABES CÓMO LO HAGO, HAGO, HAGO 224 00:10:21,737 --> 00:10:22,798 ♪ SABES CÓMO LO HAGO, HAGO, HAGO ♪ 225 00:10:22,799 --> 00:10:24,858 ♪ ♪ ENCENDER UN FUEGO, A ESTRENAR ♪ 226 00:10:24,859 --> 00:10:25,870 ♪ ENCENDER UN FUEGO, A ESTRENAR ♪ ♪ EN FUEGO, A ESTRENAR ♪ 227 00:10:25,871 --> 00:10:27,912 ♪ EN FUEGO, A ESTRENAR ♪ ♪ SÍ, ESTAMOS EN ESO NUEVO ♪ 228 00:10:27,913 --> 00:10:32,052 ♪ SÍ, ESTAMOS EN ESO NUEVO ♪ ♪ SABES CÓMO LO HACEMOS ♪ 229 00:10:32,053 --> 00:10:32,308 ♪ SABES CÓMO LO HACEMOS ♪ ♪ SABES CÓMO LO HAGO, HAGO, HAGO 230 00:10:32,309 --> 00:10:34,142 ♪ SABES CÓMO LO HAGO, HAGO, HAGO HACER ♪ 231 00:10:34,143 --> 00:10:36,225 HACER ♪ ♪ SABES CÓMO LO HAGO, HAGO, HAGO 232 00:10:36,226 --> 00:10:38,312 ♪ SABES CÓMO LO HAGO, HAGO, HAGO ♪ 233 00:10:38,313 --> 00:10:39,320 ♪ ♪ ENCENDER UN FUEGO, A ESTRENAR ♪ 234 00:10:39,321 --> 00:10:41,401 ♪ ENCENDER UN FUEGO, A ESTRENAR ♪ ♪ EN FUEGO, A ESTRENAR ♪ 235 00:10:41,402 --> 00:10:43,494 ♪ EN FUEGO, A ESTRENAR ♪ ♪ SÍ, ESTAMOS EN ESO NUEVO ♪ 236 00:10:43,495 --> 00:10:50,613 ♪ SÍ, ESTAMOS EN ESO NUEVO ♪ ♪ SABES CÓMO LO HACEMOS ♪ 237 00:11:22,475 --> 00:11:28,712 >> SALUDEMOS A NUESTRO PÚBLICO. DESPUÉS DE AÑOS ESTAMOS DE VUELTA AQUÍ 238 00:11:28,713 --> 00:11:29,663 DESPUÉS DE AÑOS ESTAMOS DE VUELTA AQUÍ CUATRO AÑOS. 239 00:11:29,664 --> 00:11:36,774 CUATRO AÑOS. [TODOS] ¡HOLA, SOMOS BTS! 240 00:11:45,204 --> 00:11:47,317 [JIN] AÚN LO RECUERDO VIVAMENTE PIDIENDO QUE NOS ESPEREMOS EN NUESTRO 241 00:11:47,318 --> 00:11:51,449 PIDIENDO QUE NOS ESPEREMOS EN NUESTRO ÚLTIMO CONCIERTO EN BUSAN UNOS 242 00:11:51,450 --> 00:11:53,438 ÚLTIMO CONCIERTO EN BUSAN UNOS HACE AÑOS. 243 00:11:53,439 --> 00:11:53,569 HACE AÑOS QUE. MUCHAS GRACIAS POR VENIR 244 00:11:53,570 --> 00:11:58,851 MUCHAS GRACIAS POR VENIR AQUÍ. 245 00:12:01,661 --> 00:12:08,886 MUCHAS GRACIAS. TENÍA TANTAS PREOCUPACIONES ANTES 246 00:12:08,902 --> 00:12:14,072 PARADO AQUÍ HOY PERO VIENDO 247 00:12:14,097 --> 00:12:16,262 USTEDES DE NUEVO, ESTOY MUY AGRADECIDO Y FELIZ. 248 00:12:16,263 --> 00:12:20,281 Y FELIZ. GRACIAS. 249 00:12:20,282 --> 00:12:24,386 GRACIAS. ARNY! 250 00:12:24,387 --> 00:12:27,646 ARNY! >> FINALMENTE ESTAMOS AQUÍ Y 251 00:12:27,647 --> 00:12:31,690 >> FINALMENTE ESTAMOS AQUÍ Y TE VOLVEMOS A VER. 252 00:12:31,691 --> 00:12:32,731 TE VOLVEMOS A VER. EL HECHO DE QUE ESTOY HABLANDO 253 00:12:32,732 --> 00:12:34,780 EL HECHO DE QUE ESTOY HABLANDO AQUÍ ESTOY MUY CONMOVIDO. 254 00:12:34,781 --> 00:12:36,831 AQUÍ ESTOY MUY CONMOVIDO. LOS SIETE NOSOTROS ESTAMOS DE PIE 255 00:12:36,832 --> 00:12:36,961 LOS SIETE NOSOTROS ESTAMOS DE PIE EL ESCENARIO JUNTOS ME HACE TANTO 256 00:12:36,962 --> 00:12:38,922 EL ESCENARIO JUNTOS ME HACE TANTO FELIZ. 257 00:12:38,923 --> 00:12:45,012 FELIZ. MUCHAS GRACIAS A TODOS. 258 00:12:46,109 --> 00:12:52,250 >> HAS LLENADO GWANGHWAMUN CUADRADO HOY. 259 00:12:52,251 --> 00:12:53,341 CUADRADO HOY. ESTOY MUY FELIZ Y REALMENTE REALMENTE 260 00:12:53,342 --> 00:12:55,342 ESTOY MUY FELIZ Y REALMENTE REALMENTE AGRADECIDO. 261 00:12:55,343 --> 00:13:00,610 AGRADECIDO. >> EJÉRCITO EN LA PARTE DE ATRÁS, ¿PUEDES VER? 262 00:13:00,611 --> 00:13:05,617 >> EJÉRCITO EN LA PARTE DE ATRÁS, ¿PUEDES VER? ¿Estados Unidos está bien? 263 00:13:05,618 --> 00:13:05,760 ¿Estados Unidos está bien? [SUGA] ES VERDADERAMENTE UN HONOR 264 00:13:05,760 --> 00:13:06,682 [SUGA] ES VERDADERAMENTE UN HONOR ACTUAR EN GWANGHWAMUN, LO MÁS 265 00:13:06,683 --> 00:13:11,808 ACTUAR EN GWANGHWAMUN, LO MÁS LUGAR HISTÓRICO EN COREA. NOSOTROS 266 00:13:11,829 --> 00:13:19,051 QUERÍA QUE ESTE ÁLBUM CAPTURARA NUESTRO IDENTIDAD. POR ESO ELegimos 267 00:13:19,052 --> 00:13:20,101 IDENTIDAD. POR ESO ELegimos "ARIRANG" COMO NUESTRO TEMA, Y CON 268 00:13:20,102 --> 00:13:24,237 "ARIRANG" COMO NUESTRO TEMA, Y CON ESO EN MENTE, DECIDIMOS 269 00:13:24,238 --> 00:13:24,293 ESO EN MENTE, DECIDIMOS REALIZA AQUÍ. 270 00:13:24,294 --> 00:13:30,420 REALIZA AQUÍ. GRACIAS. 271 00:13:30,421 --> 00:13:33,582 [V] PODER HACER NUESTRO VOLVER A UN LUGAR TAN ESPECIAL 272 00:13:33,583 --> 00:13:36,713 VOLVER A UN LUGAR TAN ESPECIAL ME TRAE MUCHOS SENTIMIENTOS. 273 00:13:36,714 --> 00:13:39,816 ME TRAE MUCHOS SENTIMIENTOS. A NUESTROS FANS QUE VIENERON HASTA EL CAMINO 274 00:13:39,817 --> 00:13:41,896 A NUESTROS FANS QUE VIENERON HASTA EL CAMINO A GWANGHWAMUN Y AL 275 00:13:41,897 --> 00:13:43,942 A GWANGHWAMUN Y AL LOS ESPECTADORES NOS OBSERVAN DESDE ALREDEDOR 276 00:13:43,943 --> 00:13:49,236 LOS ESPECTADORES NOS OBSERVAN DESDE ALREDEDOR EL MUNDO A TRAVÉS DE NETFLIX, 277 00:13:52,215 --> 00:13:56,282 ESPERAMOS ESTE MOMENTO LARGO. 278 00:13:56,283 --> 00:13:56,436 LARGO. DONDE ESTÉS ESPERO QUE NUESTROS 279 00:13:56,437 --> 00:14:00,452 DONDE ESTÉS ESPERO QUE NUESTROS LOS CORAZONES LLEGAN A TODOS Y A TODOS 280 00:14:00,453 --> 00:14:03,546 LOS CORAZONES LLEGAN A TODOS Y A TODOS DE TI HOY. 281 00:14:03,547 --> 00:14:05,628 DE TI HOY. [J-HOPE] NO PUEDO CREER EL 282 00:14:05,629 --> 00:14:08,755 [J-HOPE] NO PUEDO CREER EL SIETE DE NOSOTROS ESTAMOS PARADOS EN ESTO 283 00:14:08,756 --> 00:14:09,775 SIETE DE NOSOTROS ESTAMOS PARADOS EN ESTO ESCENARIO DE HOY. 284 00:14:09,776 --> 00:14:12,873 ESCENARIO DE HOY. ¡GUAU! 285 00:14:12,874 --> 00:14:17,008 ¡GUAU! SABEMOS QUE HA SIDO UNA LARGA ESPERA. 286 00:14:17,009 --> 00:14:21,278 GRACIAS POR ESPERARNOS. [JUNG KOOK] NOS HEMOS PREPARADO 287 00:14:21,279 --> 00:14:24,303 [JUNG KOOK] NOS HEMOS PREPARADO ALGO ESPECIAL ESTA NOCHE. NOSOTROS 288 00:14:24,304 --> 00:14:28,437 ALGO ESPECIAL ESTA NOCHE. NOSOTROS HACER LO MEJOR PARA DARTE 289 00:14:28,438 --> 00:14:30,493 HACER LO MEJOR PARA DARTE TODO LO QUE TENEMOS. 290 00:14:30,494 --> 00:14:33,557 TODO LO QUE TENEMOS. MANTÉNGANSE AL TANTO. 291 00:14:33,558 --> 00:14:35,615 MANTÉNGANSE AL TANTO. [RM] EN SERIO, MIRA ESTO. 292 00:14:35,616 --> 00:14:37,675 [RM] EN SERIO, MIRA ESTO. TODOS. 293 00:14:37,676 --> 00:14:40,809 TODOS. ¡MUCHOS DE USTEDES! 294 00:14:40,810 --> 00:14:41,880 ¡MUCHOS DE USTEDES! A TODOS AQUI Y A TODOS 295 00:14:41,881 --> 00:14:42,925 A TODOS AQUI Y A TODOS VER EN NETFLIX ALREDEDOR DEL 296 00:14:42,926 --> 00:14:44,973 VER EN NETFLIX ALREDEDOR DEL MUNDO, GRACIAS POR ACOMPAÑARNOS 297 00:14:44,974 --> 00:14:47,029 MUNDO, GRACIAS POR ACOMPAÑARNOS ESTA NOCHE. 298 00:14:47,030 --> 00:14:50,197 ESTA NOCHE. HA SIDO UN LARGO VIAJE, PERO 299 00:14:50,198 --> 00:14:59,481 HA SIDO UN LARGO VIAJE, PERO AHORA POR FIN ESTAMOS AQUÍ. 300 00:15:00,441 --> 00:15:07,628 >> ESTO SE SIENTE TAN AGRADABLE. ¿QUÉ CANCIÓN ES ESTA? 301 00:15:07,629 --> 00:15:11,805 ¿QUÉ CANCIÓN ES ESTA? >> ESCUCHO ALGO. 302 00:15:11,806 --> 00:15:16,979 >> ESCUCHO ALGO. SUENA FAMILIAR. 303 00:15:16,980 --> 00:15:25,260 A ARMY le encanta esta canción, ¿verdad? ¿ESTÁS LISTO PARA DIVERTIRTE? 304 00:15:25,261 --> 00:15:29,388 ¿ESTÁS LISTO PARA DIVERTIRTE? [COMIENZA LA MÚSICA] 305 00:15:29,389 --> 00:15:33,523 [COMIENZA LA MÚSICA] >> ENTREMOS EN ESTA CANCIÓN. 306 00:15:33,524 --> 00:15:36,662 >> ENTREMOS EN ESTA CANCIÓN. ♪ ♪ 307 00:15:36,663 --> 00:15:37,694 ♪ ♪ ♪ SUAVE COMO LA MANTEQUILLA ♪ 308 00:15:37,695 --> 00:15:38,701 ♪ SUAVE COMO LA MANTEQUILLA ♪ ♪ COMO UN CRIMINAL ENCUBIERTO ♪ 309 00:15:38,702 --> 00:15:39,737 ♪ COMO UN CRIMINAL ENCUBIERTO ♪ ♪ GON' POP COMO PROBLEMA ♪ 310 00:15:39,738 --> 00:15:40,750 ♪ GON' POP COMO PROBLEMA ♪ ♪ ROMPIENDO EN TU CORAZÓN COMO 311 00:15:40,751 --> 00:15:41,778 ♪ ROMPIENDO EN TU CORAZÓN COMO ESO ♪ 312 00:15:41,779 --> 00:15:41,918 ESO ♪ ♪ Aturdidor de sombra fresca ♪ 313 00:15:41,919 --> 00:15:43,830 ♪ Aturdidor de sombra fresca ♪ ♪ SÍ, SE LO DEBO TODO A MI MADRE 314 00:15:43,831 --> 00:15:43,860 ♪ SÍ, SE LO DEBO TODO A MI MADRE ♪ 315 00:15:43,861 --> 00:15:46,885 ♪ ♪ CALIENTE COMO EL VERANO ♪ 316 00:15:46,886 --> 00:15:47,918 ♪ CALIENTE COMO EL VERANO ♪ ♪ SÍ, TE ESTOY HACIENDO SUDAR COMO 317 00:15:47,919 --> 00:15:49,941 ♪ SÍ, TE ESTOY HACIENDO SUDAR COMO ESO ♪ 318 00:15:49,942 --> 00:15:50,975 ESO ♪ ♪ ROMPERLO ♪ 319 00:15:50,976 --> 00:15:51,030 ♪ ROMPERLO ♪ ♪ ♪ 320 00:15:51,031 --> 00:15:52,020 ♪ ♪ ♪ OH CUANDO ME MIRO AL ESPEJO ♪ 321 00:15:52,021 --> 00:15:53,062 ♪ OH CUANDO ME MIRO AL ESPEJO ♪ ♪ DERRETIRÉ TU CORAZÓN EN 2 ♪ 322 00:15:53,063 --> 00:15:55,105 ♪ DERRETIRÉ TU CORAZÓN EN 2 ♪ ♪ TENGO ESE BRILLO DE SUPERESTRELLA 323 00:15:55,106 --> 00:15:56,119 ♪ TENGO ESE BRILLO DE SUPERESTRELLA Woo ♪ 324 00:15:56,120 --> 00:15:58,195 Woo ♪ ♪ HAZ EL BOOGIE COMO ♪ 325 00:15:58,196 --> 00:16:01,285 ♪ HAZ EL BOOGIE COMO ♪ ♪ PASO LATERAL DERECHA IZQUIERDA A MI 326 00:16:01,286 --> 00:16:02,293 ♪ PASO LATERAL DERECHA IZQUIERDA A MI LATIR (LATIR) ♪ 327 00:16:02,294 --> 00:16:03,345 LATIR (LATIR) ♪ ♪ ALTO COMO LA ROCA LUNA CON 328 00:16:03,346 --> 00:16:06,487 ♪ ALTO COMO LA ROCA LUNA CON YO BEBÉ ♪ 329 00:16:06,488 --> 00:16:07,518 YO BEBÉ ♪ ♪ SÉ QUE TENGO ESE CALOR ♪ 330 00:16:07,519 --> 00:16:08,532 ♪ SÉ QUE TENGO ESE CALOR ♪ ♪ DÉJAME MOSTRARTE PORQUE HABLAR ES 331 00:16:08,533 --> 00:16:10,561 ♪ DÉJAME MOSTRARTE PORQUE HABLAR ES BARATO ♪ 332 00:16:10,562 --> 00:16:13,657 BARATO ♪ ♪ PASO LATERAL DERECHA IZQUIERDA A MI 333 00:16:13,658 --> 00:16:13,739 ♪ PASO LATERAL DERECHA IZQUIERDA A MI LATIR (LATIR) ♪ 334 00:16:13,740 --> 00:16:14,706 LATIR (LATIR) ♪ ♪ CONSIGUELO, DÉJALO RODAR ♪ 335 00:16:14,707 --> 00:16:16,753 ♪ CONSIGUELO, DÉJALO RODAR ♪ ♪ SUAVE COMO LA MANTEQUILLA ♪ 336 00:16:16,754 --> 00:16:19,803 ♪ SUAVE COMO LA MANTEQUILLA ♪ ♪ ATRAERTE COMO NINGÚN OTRO ♪ 337 00:16:19,804 --> 00:16:20,805 ♪ ATRAERTE COMO NINGÚN OTRO ♪ ♪ NO NECESITO NINGÚN USHER ♪ 338 00:16:20,806 --> 00:16:23,932 ♪ NO NECESITO NINGÚN USHER ♪ ♪ PARA RECORDARME QUE LO PASAS MAL ♪ 339 00:16:23,933 --> 00:16:26,028 ♪ PARA RECORDARME QUE LO PASAS MAL ♪ ♪ NO HAY OTRO ♪ 340 00:16:26,029 --> 00:16:27,062 ♪ NO HAY OTRO ♪ ♪ ESO PUEDE BARRERTE COMO UN 341 00:16:27,063 --> 00:16:28,104 ♪ ESO PUEDE BARRERTE COMO UN LADRÓN ♪ 342 00:16:28,105 --> 00:16:30,154 LADRÓN ♪ ♪ DIRECTO, TE TENGO ♪ 343 00:16:30,155 --> 00:16:31,180 ♪ DIRECTO, TE TENGO ♪ ♪ HACERTE CAER ASÍ ♪ 344 00:16:31,181 --> 00:16:32,201 ♪ HACERTE CAER ASÍ ♪ ♪ ROMPERLO ♪ 345 00:16:32,202 --> 00:16:34,286 ♪ ROMPERLO ♪ ♪ OH CUANDO ME MIRO AL ESPEJO ♪ 346 00:16:34,287 --> 00:16:36,381 ♪ OH CUANDO ME MIRO AL ESPEJO ♪ ♪ DERRETIRÉ TU CORAZÓN EN 2 ♪ 347 00:16:36,382 --> 00:16:37,423 ♪ DERRETIRÉ TU CORAZÓN EN 2 ♪ ♪ TENGO ESE BRILLO DE SUPERESTRELLA 348 00:16:37,424 --> 00:16:39,520 ♪ TENGO ESE BRILLO DE SUPERESTRELLA Woo ♪ 349 00:16:39,521 --> 00:16:40,551 Woo ♪ ♪ HAZ EL BOOGIE COMO ♪ 350 00:16:40,552 --> 00:16:43,693 ♪ HAZ EL BOOGIE COMO ♪ ♪ PASO LATERAL DERECHA IZQUIERDA A MI 351 00:16:43,694 --> 00:16:45,776 ♪ PASO LATERAL DERECHA IZQUIERDA A MI LATIR (LATIR) ♪ 352 00:16:45,777 --> 00:16:46,781 LATIR (LATIR) ♪ ♪ ALTO COMO LA ROCA LUNA CON 353 00:16:46,782 --> 00:16:49,896 ♪ ALTO COMO LA ROCA LUNA CON YO BEBÉ ♪ 354 00:16:49,897 --> 00:16:50,879 YO BEBÉ ♪ ♪ SÉ QUE TENGO ESE CALOR ♪ 355 00:16:50,880 --> 00:16:51,917 ♪ SÉ QUE TENGO ESE CALOR ♪ ♪ DÉJAME MOSTRARTE PORQUE HABLAR ES 356 00:16:51,918 --> 00:16:53,920 ♪ DÉJAME MOSTRARTE PORQUE HABLAR ES BARATO ♪ 357 00:16:53,921 --> 00:16:54,926 BARATO ♪ ♪ PASO LATERAL DERECHA IZQUIERDA A MI 358 00:16:54,927 --> 00:16:55,969 ♪ PASO LATERAL DERECHA IZQUIERDA A MI LATIR (LATIR) ♪ 359 00:16:55,970 --> 00:17:01,908 LATIR (LATIR) ♪ ♪ CONSIGUELO, DÉJALO RODAR ♪ 360 00:17:05,284 --> 00:17:11,943 ♪ CONSIGUELO, DÉJALO RODAR ♪ 361 00:17:13,563 --> 00:17:16,678 ♪ CONSIGUELO, DÉJALO RODAR ♪ ♪ NO HAY HIELO EN MI MUÑECA ♪ 362 00:17:16,679 --> 00:17:18,730 ♪ NO HAY HIELO EN MI MUÑECA ♪ ♪ SOY ESE TIPO AGRADABLE ♪ 363 00:17:18,731 --> 00:17:19,782 ♪ SOY ESE TIPO AGRADABLE ♪ ♪ TENGO ESE CUERPO CORRECTO Y ESO 364 00:17:19,783 --> 00:17:20,790 ♪ TENGO ESE CUERPO CORRECTO Y ESO MENTE CORTA ♪ 365 00:17:20,791 --> 00:17:21,836 MENTE CORTA ♪ ♪ LLEVANDO A LA FIESTA CONSEGUÍ EL 366 00:17:21,837 --> 00:17:22,830 ♪ LLEVANDO A LA FIESTA CONSEGUÍ EL VIBRA CORRECTA ♪ 367 00:17:22,831 --> 00:17:23,833 VIBRA CORRECTA ♪ ♪ SUAVE COMO LA MANTEQUILLA ♪ 368 00:17:23,834 --> 00:17:24,876 ♪ SUAVE COMO LA MANTEQUILLA ♪ ♪ ODIANOS AMANOS ♪ 369 00:17:24,877 --> 00:17:25,927 ♪ ODIANOS AMANOS ♪ ♪ NIÑO FRESCO SE LEVANTA Y NOS ACOSTAMOS 370 00:17:25,928 --> 00:17:26,969 ♪ NIÑO FRESCO SE LEVANTA Y NOS ACOSTAMOS BAJO ♪ 371 00:17:26,970 --> 00:17:27,978 BAJO ♪ ♪ TODAS LAS PLAYAS SE MUDAN CUANDO 372 00:17:27,979 --> 00:17:29,004 ♪ TODAS LAS PLAYAS SE MUDAN CUANDO EL BAJO BAJO ♪ 373 00:17:29,005 --> 00:17:30,022 EL BAJO BAJO ♪ ♪ TENGO EL EJÉRCITO DETRÁS DE NOSOTROS CUANDO 374 00:17:30,023 --> 00:17:31,060 ♪ TENGO EL EJÉRCITO DETRÁS DE NOSOTROS CUANDO LO DECIMOS ♪ 375 00:17:31,061 --> 00:17:33,120 LO DECIMOS ♪ ♪ VAMOS ♪ 376 00:17:33,121 --> 00:17:34,154 ♪ VAMOS ♪ ♪ PASO LATERAL DERECHA IZQUIERDA A MI 377 00:17:34,155 --> 00:17:38,251 ♪ PASO LATERAL DERECHA IZQUIERDA A MI LATIR (LATIR) ♪ 378 00:17:38,252 --> 00:17:39,301 LATIR (LATIR) ♪ ♪ ALTO COMO LA ROCA LUNA CON 379 00:17:39,302 --> 00:17:41,348 ♪ ALTO COMO LA ROCA LUNA CON YO BEBÉ ♪ 380 00:17:41,349 --> 00:17:43,423 YO BEBÉ ♪ ♪ SÉ QUE TENGO ESE CALOR ♪ 381 00:17:43,424 --> 00:17:44,472 ♪ SÉ QUE TENGO ESE CALOR ♪ ♪ DÉJAME MOSTRARTE PORQUE HABLAR ES 382 00:17:44,473 --> 00:17:45,475 ♪ DÉJAME MOSTRARTE PORQUE HABLAR ES BARATO ♪ 383 00:17:45,476 --> 00:17:46,517 BARATO ♪ ♪ PASO LATERAL DERECHA IZQUIERDA A MI 384 00:17:46,518 --> 00:17:47,560 ♪ PASO LATERAL DERECHA IZQUIERDA A MI LATIR (LATIR) ♪ 385 00:17:47,561 --> 00:17:50,658 LATIR (LATIR) ♪ ♪ CONSIGUELO, DÉJALO RODAR ♪ 386 00:17:50,659 --> 00:17:51,698 ♪ CONSIGUELO, DÉJALO RODAR ♪ ♪ SUAVE COMO (MANTEQUILLA) ♪ 387 00:17:51,699 --> 00:17:52,694 ♪ SUAVE COMO (MANTEQUILLA) ♪ ♪ SOMBRA FRESCA (Aturdidor) ♪ 388 00:17:52,695 --> 00:17:54,744 ♪ SOMBRA FRESCA (Aturdidor) ♪ ♪ Y SABES QUE NO PARAMOS ♪ 389 00:17:54,745 --> 00:17:55,783 ♪ Y SABES QUE NO PARAMOS ♪ ♪ CALIENTE COMO (VERANO) ♪ 390 00:17:55,784 --> 00:17:56,827 ♪ CALIENTE COMO (VERANO) ♪ ♪ NO ES NO (CORDÓN) ♪ 391 00:17:56,828 --> 00:17:59,882 ♪ NO ES NO (CORDÓN) ♪ ♪ ERES COMO OH DIOS MÍO ♪ 392 00:17:59,883 --> 00:18:00,920 ♪ ERES COMO OH DIOS MÍO ♪ ♪ VAMOS A HACERTE ROCKEAR A TI Y A TI 393 00:18:00,921 --> 00:18:01,970 ♪ VAMOS A HACERTE ROCKEAR A TI Y A TI DI (SÍ) ♪ 394 00:18:01,971 --> 00:18:02,125 DI (SÍ) ♪ ♪ VAMOS A HACERTE REBOTAR Y 395 00:18:02,126 --> 00:18:04,044 ♪ VAMOS A HACERTE REBOTAR Y TU DICES (SÍ) ♪ 396 00:18:04,045 --> 00:18:04,112 TU DICES (SÍ) ♪ ♪ ¿MÁS CALIENTE? ♪ 397 00:18:04,113 --> 00:18:05,057 ♪ ¿MÁS CALIENTE? ♪ ♪ ¡MÁS DULCE! ♪ 398 00:18:05,057 --> 00:18:05,123 ♪ ¡MÁS DULCE! ♪ ♪ ¿MÁS FRÍO? ♪ 399 00:18:05,124 --> 00:18:07,143 ♪ ¿MÁS FRÍO? ♪ ♪ ¡MANTEQUILLA! ♪ 400 00:18:07,144 --> 00:18:14,160 ♪ ¡MANTEQUILLA! ♪ ♪ CONSIGUELO, DÉJALO RODAR ♪ 401 00:18:29,837 --> 00:18:36,237 [SE REPRODUCE "MIC DROP"] 402 00:18:48,296 --> 00:18:52,380 ♪ SÍ ALGUIEN DICE MI CUCHARA SUCIO (VENGO DE MIERDA) 403 00:18:52,381 --> 00:18:52,425 SUCIO (VENGO DE MIERDA) ANTECEDENTES) ♪ 404 00:18:52,426 --> 00:18:53,426 ANTECEDENTES) ♪ ♪ NO ME IMPORTA CUANDO TOMO EL MICRÓFONO 405 00:18:53,427 --> 00:18:54,435 ♪ NO ME IMPORTA CUANDO TOMO EL MICRÓFONO LE GANÉ A LOS QUE SE GANaron DE ORO 406 00:18:54,436 --> 00:18:54,484 LE GANÉ A LOS QUE SE GANaron DE ORO CUCHARAS ♪ 407 00:18:54,485 --> 00:18:55,477 CUCHARAS ♪ ♪ Y Arremete, HAY MUCHOS 408 00:18:55,478 --> 00:18:56,485 ♪ Y Arremete, HAY MUCHOS FILETES RAROS NO COCINADOS ADECUADAMENTE 409 00:18:56,486 --> 00:18:56,509 FILETES RAROS NO COCINADOS ADECUADAMENTE ♪ 410 00:18:56,510 --> 00:18:57,521 ♪ ♪ ESTARÉ MASTICANDO UNA Y OTRA VEZ 411 00:18:57,522 --> 00:18:59,608 ♪ ESTARÉ MASTICANDO UNA Y OTRA VEZ EN LA CENA DE LA ESTRELLA ♪ 412 00:18:59,609 --> 00:19:00,658 EN LA CENA DE LA ESTRELLA ♪ ♪ NEGOCIOS MUNDIALES (BANG BANG) 413 00:19:00,659 --> 00:19:01,691 ♪ NEGOCIOS MUNDIALES (BANG BANG) NÚCLEO ♪ 414 00:19:01,692 --> 00:19:02,704 NÚCLEO ♪ ♪ FAVORITO NÚMERO 1 PARA CASTING 415 00:19:02,705 --> 00:19:03,750 ♪ FAVORITO NÚMERO 1 PARA CASTING (APLAUSOS) AGOTADO ♪ 416 00:19:03,751 --> 00:19:04,787 (APLAUSOS) AGOTADO ♪ ♪ NO HAY MUCHO DE ESTA CLASE, SABOREA 417 00:19:04,788 --> 00:19:06,844 ♪ NO HAY MUCHO DE ESTA CLASE, SABOREA EL VALOR ♪ 418 00:19:06,845 --> 00:19:07,881 EL VALOR ♪ ♪ CON ESTE BUEN AROMA, Apesta 419 00:19:07,882 --> 00:19:08,934 ♪ CON ESTE BUEN AROMA, Apesta ES UNA FALTA ♪ 420 00:19:08,935 --> 00:19:09,976 ES UNA FALTA ♪ ♪ MIC MIC BUNGEE ♪ 421 00:19:09,977 --> 00:19:12,063 ♪ MIC MIC BUNGEE ♪ ♪ MIC MIC BUNGEE ♪ 422 00:19:12,064 --> 00:19:14,108 ♪ MIC MIC BUNGEE ♪ ♪ LUZ BRILLANTE ADELANTE ♪ 423 00:19:14,109 --> 00:19:15,139 ♪ LUZ BRILLANTE ADELANTE ♪ ♪ PENSABAS QUE ESTABA BAJANDO 424 00:19:15,140 --> 00:19:16,149 ♪ PENSABAS QUE ESTABA BAJANDO PERO ESTOY BIEN LO SIENTO ♪ 425 00:19:16,150 --> 00:19:17,199 PERO ESTOY BIEN LO SIENTO ♪ ♪ MI MALA CARTELERA ♪ 426 00:19:17,200 --> 00:19:18,209 ♪ MI MALA CARTELERA ♪ ♪ MI MAL MUNDO ♪ 427 00:19:18,210 --> 00:19:19,237 ♪ MI MAL MUNDO ♪ ♪ LO SIENTO MAMÁ TU HIJO ES TAN 428 00:19:19,238 --> 00:19:21,290 ♪ LO SIENTO MAMÁ TU HIJO ES TAN MATARLO ♪ 429 00:19:21,291 --> 00:19:23,337 MATARLO ♪ ♪ ¿DEBO CONTRIBUIR PARA EL 430 00:19:23,338 --> 00:19:23,489 ♪ ¿DEBO CONTRIBUIR PARA EL DEBERES QUE TE FALTAS COMO BIEN 431 00:19:23,489 --> 00:19:24,387 DEBERES QUE TE FALTAS COMO BIEN NIÑO ♪ 432 00:19:24,388 --> 00:19:25,432 NIÑO ♪ ♪ EN NUESTRO CONCIERTO NUNCA TENEMOS 433 00:19:25,433 --> 00:19:27,515 ♪ EN NUESTRO CONCIERTO NUNCA TENEMOS NO HAY ASIENTO VACÍO ♪ 434 00:19:27,516 --> 00:19:28,553 NO HAY ASIENTO VACÍO ♪ ♪ LO HAGO LO HAGO ERES UN 435 00:19:28,554 --> 00:19:29,599 ♪ LO HAGO LO HAGO ERES UN RATATOUILLE SIN SABOR ♪ 436 00:19:29,600 --> 00:19:30,608 RATATOUILLE SIN SABOR ♪ ♪ SI ERES TAN CELOSO Y ESO 437 00:19:30,609 --> 00:19:31,645 ♪ SI ERES TAN CELOSO Y ESO DUELE LUEGO PRESENTAR UNA DEMANDA ♪ 438 00:19:31,646 --> 00:19:32,650 DUELE LUEGO PRESENTAR UNA DEMANDA ♪ ♪ DEMANDARLO ♪ 439 00:19:32,651 --> 00:19:33,658 ♪ DEMANDARLO ♪ ♪ VISTE MI BOLSO ♪ 440 00:19:33,659 --> 00:19:34,693 ♪ VISTE MI BOLSO ♪ ♪ VISTE MI BOLSO ♪ 441 00:19:34,694 --> 00:19:35,707 ♪ VISTE MI BOLSO ♪ ♪ MI BOLSO ESTÁ LLENO DE TROFEOS ♪ 442 00:19:35,708 --> 00:19:37,789 ♪ MI BOLSO ESTÁ LLENO DE TROFEOS ♪ ♪ CÓMO PIENSAS SOBRE ESO ♪ 443 00:19:37,790 --> 00:19:39,798 ♪ CÓMO PIENSAS SOBRE ESO ♪ ♪ CÓMO PIENSAS SOBRE ESO ♪ 444 00:19:39,799 --> 00:19:40,839 ♪ CÓMO PIENSAS SOBRE ESO ♪ ♪ LOS HATERS YA ESTÁN HARTOS DE ESTO 445 00:19:40,840 --> 00:19:43,931 ♪ LOS HATERS YA ESTÁN HARTOS DE ESTO ♪ 446 00:19:43,932 --> 00:19:44,974 ♪ ♪ YA DORADO DORADO MI 447 00:19:44,975 --> 00:19:46,021 ♪ YA DORADO DORADO MI ÉXITO ♪ 448 00:19:46,022 --> 00:19:47,068 ÉXITO ♪ ♪ ESTOY TAN FIRIN' FIRIN' LA ANTORCHA 449 00:19:47,069 --> 00:19:49,102 ♪ ESTOY TAN FIRIN' FIRIN' LA ANTORCHA RELÉ ♪ 450 00:19:49,103 --> 00:19:50,145 RELÉ ♪ ♪ TE APRESURAS, APRESURAS, CORRES 451 00:19:50,146 --> 00:19:51,155 ♪ TE APRESURAS, APRESURAS, CORRES LEJOS ♪ 452 00:19:51,156 --> 00:19:52,159 LEJOS ♪ ♪ COMO TE ATREVES ♪ 453 00:19:52,160 --> 00:19:55,212 ♪ COMO TE ATREVES ♪ ♪ COMO TE ATREVES ♪ 454 00:19:55,213 --> 00:19:58,248 ♪ COMO TE ATREVES ♪ ♪ TROFEO EN MI MANO AH TANTOS ♪ 455 00:19:58,249 --> 00:19:58,384 ♪ TROFEO EN MI MANO AH TANTOS ♪ ♪ DEMASIADO PESADO DOS MANOS NO LO SON 456 00:19:58,385 --> 00:20:00,264 ♪ DEMASIADO PESADO DOS MANOS NO LO SON SUFICIENTE ♪ 457 00:20:00,265 --> 00:20:01,262 SUFICIENTE ♪ ♪ CAÍDA DE MICRÓFONO ♪ 458 00:20:01,263 --> 00:20:03,352 ♪ CAÍDA DE MICRÓFONO ♪ ♪ CAÍDA DE MICRÓFONO ♪ 459 00:20:03,353 --> 00:20:04,359 ♪ CAÍDA DE MICRÓFONO ♪ ♪ PIE PIE MIRALO ♪ 460 00:20:04,360 --> 00:20:05,398 ♪ PIE PIE MIRALO ♪ ♪ TU BOCA BOCA LO MIRAS 461 00:20:05,399 --> 00:20:06,453 ♪ TU BOCA BOCA LO MIRAS ♪ 462 00:20:06,454 --> 00:20:07,449 ♪ ♪ LODI DODI AH TAN OCUPADO ♪ 463 00:20:07,450 --> 00:20:08,498 ♪ LODI DODI AH TAN OCUPADO ♪ ♪ DEMASIADO OCUPADO MI CUERPO NO ESTÁ 464 00:20:08,499 --> 00:20:10,545 ♪ DEMASIADO OCUPADO MI CUERPO NO ESTÁ SUFICIENTE ♪ 465 00:20:10,546 --> 00:20:11,551 SUFICIENTE ♪ ♪ CAÍDA DE MICRÓFONO ♪ 466 00:20:11,552 --> 00:20:13,647 ♪ CAÍDA DE MICRÓFONO ♪ ♪ CAÍDA DE MICRÓFONO ♪ 467 00:20:13,648 --> 00:20:15,723 ♪ CAÍDA DE MICRÓFONO ♪ ♪ PIE PIE MIRALO ♪ 468 00:20:15,724 --> 00:20:16,726 ♪ PIE PIE MIRALO ♪ ♪ TU BOCA BOCA LO MIRAS 469 00:20:16,727 --> 00:20:17,799 ♪ TU BOCA BOCA LO MIRAS ♪ 470 00:20:17,800 --> 00:20:19,819 ♪ ♪ ESTO SE ADAPTA PERFECTAMENTE AL IDIOMA 471 00:20:19,820 --> 00:20:20,856 ♪ ESTO SE ADAPTA PERFECTAMENTE AL IDIOMA ♪ WCAGA AH (LO QUE VIENE ALREDEDOR 472 00:20:20,857 --> 00:20:20,941 ♪ WCAGA AH (LO QUE VIENE ALREDEDOR DA ALREDEDORES) ♪ 473 00:20:20,942 --> 00:20:21,868 DA ALREDEDORES) ♪ ♪ ÉRASE UNA VEZ ♪ 474 00:20:21,869 --> 00:20:22,871 ♪ ÉRASE UNA VEZ ♪ ♪ LAS FÁBULAS DE ESOP VUELAN ♪ 475 00:20:22,872 --> 00:20:23,909 ♪ LAS FÁBULAS DE ESOP VUELAN ♪ ♪ ENFRENTA TU REALIDAD, LA TENÍAS 476 00:20:23,910 --> 00:20:24,922 ♪ ENFRENTA TU REALIDAD, LA TENÍAS VIENE ♪ 477 00:20:24,923 --> 00:20:25,986 VIENE ♪ ♪ EN CUANTO A MÍ ESTARÍA JODIDAMENTE FELIZ 478 00:20:25,987 --> 00:20:26,999 ♪ EN CUANTO A MÍ ESTARÍA JODIDAMENTE FELIZ MORIR AUNQUE TENGO QUE MORIR AHORA 479 00:20:27,000 --> 00:20:30,089 MORIR AUNQUE TENGO QUE MORIR AHORA ♪ 480 00:20:30,090 --> 00:20:31,136 ♪ ♪ A QUE PAIS VOY ESTE 481 00:20:31,137 --> 00:20:32,175 ♪ A QUE PAIS VOY ESTE TIEMPO ♪ 482 00:20:32,176 --> 00:20:35,229 TIEMPO ♪ ♪ CUÁNTAS HORAS VUELO ♪ 483 00:20:35,230 --> 00:20:36,272 ♪ CUÁNTAS HORAS VUELO ♪ ♪ SÍ, ESTOY EN LA MONTAÑA ♪ 484 00:20:36,273 --> 00:20:37,295 ♪ SÍ, ESTOY EN LA MONTAÑA ♪ ♪ SÍ, ESTOY EN LA BAHÍA ♪ 485 00:20:37,296 --> 00:20:38,328 ♪ SÍ, ESTOY EN LA BAHÍA ♪ ♪ AGOTAMIENTO EN EL ESCENARIO ♪ 486 00:20:38,329 --> 00:20:39,359 ♪ AGOTAMIENTO EN EL ESCENARIO ♪ ♪ MIC DROP BAAM ♪ 487 00:20:39,360 --> 00:20:40,366 ♪ MIC DROP BAAM ♪ ♪ VISTE MI BOLSO ♪ 488 00:20:40,367 --> 00:20:42,448 ♪ VISTE MI BOLSO ♪ ♪ VISTE MI BOLSO ♪ 489 00:20:42,449 --> 00:20:43,457 ♪ VISTE MI BOLSO ♪ ♪ MI BOLSO ESTÁ LLENO DE TROFEOS ♪ 490 00:20:43,458 --> 00:20:46,508 ♪ MI BOLSO ESTÁ LLENO DE TROFEOS ♪ ♪ CÓMO PIENSAS SOBRE ESO ♪ 491 00:20:46,509 --> 00:20:47,557 ♪ CÓMO PIENSAS SOBRE ESO ♪ ♪ CÓMO PIENSAS SOBRE ESO ♪ 492 00:20:47,558 --> 00:20:48,554 ♪ CÓMO PIENSAS SOBRE ESO ♪ ♪ LOS HATERS YA ESTÁN HARTOS DE ESTO 493 00:20:48,555 --> 00:20:51,643 ♪ LOS HATERS YA ESTÁN HARTOS DE ESTO ♪ 494 00:20:51,644 --> 00:20:51,768 ♪ ♪ YA DORADO DORADO MI 495 00:20:51,769 --> 00:20:53,732 ♪ YA DORADO DORADO MI ÉXITO ♪ 496 00:20:53,733 --> 00:20:54,773 ÉXITO ♪ ♪ ESTOY TAN FIRIN' FIRIN' LA ANTORCHA 497 00:20:54,774 --> 00:20:56,822 ♪ ESTOY TAN FIRIN' FIRIN' LA ANTORCHA RELÉ ♪ 498 00:20:56,823 --> 00:20:57,865 RELÉ ♪ ♪ TE APRESURAS, APRESURAS, CORRES 499 00:20:57,866 --> 00:20:59,961 ♪ TE APRESURAS, APRESURAS, CORRES LEJOS ♪ 500 00:20:59,962 --> 00:21:00,105 LEJOS ♪ ♪ COMO TE ATREVES ♪ 501 00:21:00,106 --> 00:21:02,006 ♪ COMO TE ATREVES ♪ ♪ COMO TE ATREVES ♪ 502 00:21:02,007 --> 00:21:06,134 ♪ COMO TE ATREVES ♪ ♪ TROFEO EN MI MANO AH TANTOS ♪ 503 00:21:06,135 --> 00:21:06,290 ♪ TROFEO EN MI MANO AH TANTOS ♪ ♪ DEMASIADO PESADO DOS MANOS NO LO SON 504 00:21:06,290 --> 00:21:07,137 ♪ DEMASIADO PESADO DOS MANOS NO LO SON SUFICIENTE ♪ 505 00:21:07,138 --> 00:21:08,145 SUFICIENTE ♪ ♪ CAÍDA DE MICRÓFONO ♪ 506 00:21:08,146 --> 00:21:10,238 ♪ CAÍDA DE MICRÓFONO ♪ ♪ CAÍDA DE MICRÓFONO ♪ 507 00:21:10,239 --> 00:21:11,246 ♪ CAÍDA DE MICRÓFONO ♪ ♪ PIE PIE MIRALO ♪ 508 00:21:11,247 --> 00:21:12,290 ♪ PIE PIE MIRALO ♪ ♪ TU BOCA BOCA LO MIRAS 509 00:21:12,291 --> 00:21:14,373 ♪ TU BOCA BOCA LO MIRAS ♪ 510 00:21:14,374 --> 00:21:16,458 ♪ ♪ LODI DODI AH TAN OCUPADO ♪ 511 00:21:16,459 --> 00:21:18,552 ♪ LODI DODI AH TAN OCUPADO ♪ ♪ DEMASIADO OCUPADO MI CUERPO NO ESTÁ 512 00:21:18,553 --> 00:21:19,552 ♪ DEMASIADO OCUPADO MI CUERPO NO ESTÁ SUFICIENTE ♪ 513 00:21:19,553 --> 00:21:20,599 SUFICIENTE ♪ ♪ CAÍDA DE MICRÓFONO ♪ 514 00:21:20,600 --> 00:21:21,637 ♪ CAÍDA DE MICRÓFONO ♪ ♪ CAÍDA DE MICRÓFONO ♪ 515 00:21:21,638 --> 00:21:22,687 ♪ CAÍDA DE MICRÓFONO ♪ ♪ PIE PIE MIRALO ♪ 516 00:21:22,688 --> 00:21:23,690 ♪ PIE PIE MIRALO ♪ ♪ TU BOCA BOCA LO MIRAS 517 00:21:23,691 --> 00:21:28,839 ♪ TU BOCA BOCA LO MIRAS ♪ 518 00:21:38,138 --> 00:21:42,272 ♪ NO NECESITO VERTE MÁS ESTA ES LA ÚLTIMA DESPEDIDA ♪ 519 00:21:42,273 --> 00:21:45,358 ESTA ES LA ÚLTIMA DESPEDIDA ♪ ♪ NO TENGO PALABRAS PARA DECIR 520 00:21:45,359 --> 00:21:48,409 ♪ NO TENGO PALABRAS PARA DECIR NI SIQUIERA TE DISCULPES ♪ 521 00:21:48,410 --> 00:21:50,453 NI SIQUIERA TE DISCULPES ♪ ♪ DON'T NEED TO SEE YOU ANYMORE 522 00:21:50,454 --> 00:21:53,509 ♪ NO NECESITO VERTE MÁS ESTA ES LA ÚLTIMA DESPEDIDA ♪ 523 00:21:53,510 --> 00:21:55,597 ESTA ES LA ÚLTIMA DESPEDIDA ♪ ♪ NO TENGO PALABRAS PARA DECIR 524 00:21:55,598 --> 00:21:59,767 ♪ NO TENGO PALABRAS PARA DECIR NI SIQUIERA TE DISCULPES ♪ 525 00:21:59,768 --> 00:22:00,770 NI SIQUIERA TE DISCULPES ♪ ♪ VER, TERMINAS ASÍ 526 00:22:00,771 --> 00:22:01,781 ♪ VER, TERMINAS ASÍ ♪ 527 00:22:01,782 --> 00:22:02,808 ♪ ♪ TAN FIZZY, SOMOS COMO COLA 528 00:22:02,809 --> 00:22:04,828 ♪ TAN FIZZY, SOMOS COMO COLA ♪ 529 00:22:04,829 --> 00:22:05,870 ♪ ♪ TU CÓRNEA SE CHOQUE CUANDO 530 00:22:05,871 --> 00:22:07,916 ♪ TU CÓRNEA SE CHOQUE CUANDO NOS VE ♪ 531 00:22:07,917 --> 00:22:08,957 NOS VE ♪ ♪ MUY MUY ELEGANTE S- S- 532 00:22:08,958 --> 00:22:15,000 ♪ MUY MUY ELEGANTE S- S- CON ESTILO ♪ 533 00:22:45,239 --> 00:22:50,414 [V] ¿SE ESTÁN DIVIRTIENDO? 534 00:22:53,549 --> 00:22:58,684 UNA VEZ MÁS, ¿ESTÁS TIENDO? ¿DIVERSIÓN? 535 00:22:58,685 --> 00:23:04,902 ¿DIVERTIDO? HACER ALGUNOS 536 00:23:04,903 --> 00:23:12,142 ¡RUIDO! >> ESTO ES LO MEJOR, LO MEJOR 537 00:23:12,143 --> 00:23:15,206 >> ESTO ES LO MEJOR, LO MEJOR GRITAR NUNCA. 538 00:23:15,207 --> 00:23:17,260 GRITAR NUNCA. ACTUAR EN UN ESCENARIO COMO ESTE, 539 00:23:17,261 --> 00:23:18,414 ACTUAR EN UN ESCENARIO COMO ESTE, FINALMENTE SE SIENTE REAL QUE NOSOTROS 540 00:23:18,415 --> 00:23:23,454 FINALMENTE SE SIENTE REAL QUE NOSOTROS ESTÁN DE VUELTA. 541 00:23:23,455 --> 00:23:29,641 >> ¿NO TIENEN FRÍO? ¿ESTÁS BIEN? 542 00:23:29,642 --> 00:23:30,758 ¿ESTÁS BIEN? PENSÉ QUE IBA A SER UN 543 00:23:30,759 --> 00:23:31,743 PENSÉ QUE IBA A SER UN UN POCO MÁS CALIENTE PERO ES 544 00:23:31,743 --> 00:23:31,835 UN POCO MÁS CALIENTE PERO ES MÁS FRÍO DE LO QUE PENSABA. 545 00:23:31,836 --> 00:23:35,818 MÁS FRÍO DE LO QUE PENSABA. ¿ESTÁN TODOS BIEN? 546 00:23:35,819 --> 00:23:39,949 ¿ESTÁN TODOS BIEN? TENEMOS QUE HACERLO MUY BIEN. 547 00:23:39,950 --> 00:23:43,069 TENEMOS QUE HACERLO MUY BIEN. VER LO FELICES QUE ESTÁIS TODOS 548 00:23:43,070 --> 00:23:45,121 VER LO FELICES QUE ESTÁIS TODOS A MI TAMBIEN ME HACE MUY FELIZ. SE SIENTE 549 00:23:45,122 --> 00:23:50,229 A MI TAMBIEN ME HACE MUY FELIZ. SE SIENTE MUY BUENO. 550 00:23:50,230 --> 00:23:55,411 MUY BUENO. NO TE RESFRIES, ¿vale? 551 00:23:55,412 --> 00:23:55,590 NO TE RESFRIES, ¿vale? Y HA SIDO TAN LARGO 552 00:23:55,591 --> 00:23:58,544 Y HA SIDO TAN LARGO TIEMPO. 553 00:23:58,545 --> 00:24:00,653 TIEMPO. NO CREO QUE NUNCA LO OLVIDE 554 00:24:00,654 --> 00:24:01,701 NO CREO QUE NUNCA LO OLVIDE ESTA NOCHE. HONESTAMENTE, DEFINITIVAMENTE 555 00:24:01,702 --> 00:24:04,796 ESTA NOCHE. HONESTAMENTE, DEFINITIVAMENTE SENTÍ ALGUNA PRESIÓN SOBRE EL 556 00:24:04,797 --> 00:24:06,885 SENTÍ ALGUNA PRESIÓN SOBRE EL VOLVER, PERO ESTAR AQUÍ EN 557 00:24:06,886 --> 00:24:08,969 VOLVER, PERO ESTAR AQUÍ EN FRENTE A TODOS USTEDES, SE SIENTE 558 00:24:08,970 --> 00:24:13,125 FRENTE A TODOS USTEDES, SE SIENTE GENIAL. 559 00:24:13,126 --> 00:24:14,122 EXCELENTE. ME ENCANTA. 560 00:24:14,123 --> 00:24:15,189 ME ENCANTA. [RM] COMPARTIREMOS MUCHO 561 00:24:15,190 --> 00:24:22,394 [RM] COMPARTIREMOS MUCHO NUESTRAS NUEVAS CANCIONES CONTIGO HOY. NOSOTROS 562 00:24:22,395 --> 00:24:23,489 NUESTRAS NUEVAS CANCIONES CONTIGO HOY. NOSOTROS CUANDO TRABAJAMOS JUNTOS EN 563 00:24:23,490 --> 00:24:25,491 CUANDO TRABAJAMOS JUNTOS EN LA DURANTE DOS MESES PARA CREAR 564 00:24:25,492 --> 00:24:28,602 LA DURANTE DOS MESES PARA CREAR MÚSICA QUE REALMENTE SIENTE NOSOTROS. 565 00:24:28,603 --> 00:24:31,628 MÚSICA QUE REALMENTE SIENTE NOSOTROS. PASAMOS MUCHO TIEMPO. 566 00:24:31,629 --> 00:24:34,802 PASAMOS MUCHO TIEMPO. PASAMOS MUCHO TIEMPO PENSANDO 567 00:24:34,803 --> 00:24:36,766 PASAMOS MUCHO TIEMPO PENSANDO SOBRE ESO. 568 00:24:36,767 --> 00:24:38,884 SOBRE ESO. QUERÍAMOS QUE ESTE ÁLBUM HONESTAMENTE 569 00:24:38,885 --> 00:24:41,943 QUERÍAMOS QUE ESTE ÁLBUM HONESTAMENTE CAPTURA QUIÉNES SOMOS Y QUÉ 570 00:24:41,944 --> 00:24:44,027 CAPTURA QUIÉNES SOMOS Y QUÉ ESTADO EN NUESTRAS MENTES. 571 00:24:44,028 --> 00:24:45,176 ESTADO EN NUESTRAS MENTES. MIENTRAS ESTÁBAMOS EN L.A. TENÍAMOS UNA 572 00:24:45,177 --> 00:24:48,277 MIENTRAS ESTÁBAMOS EN L.A. TENÍAMOS UNA MUCHAS CONVERSACIONES Y ADMINISTRÓ 573 00:24:48,278 --> 00:24:49,383 MUCHAS CONVERSACIONES Y ADMINISTRÓ MUCHOS NUEVOS DESAFÍOS 574 00:24:49,384 --> 00:24:50,299 MUCHOS NUEVOS DESAFÍOS ESTE ÁLBUM. 575 00:24:50,300 --> 00:24:53,427 ESTE ÁLBUM. ¿PUEDES SENTIR ESO? 576 00:24:53,428 --> 00:24:54,496 ¿PUEDES SENTIR ESO? [SUGA] CON ESTE ÁLBUM, NOSOTROS 577 00:24:54,497 --> 00:24:55,502 [SUGA] CON ESTE ÁLBUM, NOSOTROS QUERÍA MOSTRARTE LO MÁS 578 00:24:55,503 --> 00:24:57,590 QUERÍA MOSTRARTE LO MÁS EL LADO HONESTO DE NOSOTROS SIETE. 579 00:24:57,591 --> 00:25:01,735 EL LADO HONESTO DE NOSOTROS SIETE. TRABAJAMOS DURO PARA MOSTRAR MÁS 580 00:25:01,736 --> 00:25:03,778 TRABAJAMOS DURO PARA MOSTRAR MÁS BTS MADURO Y EVOLUCIONADO, Y YO SOY 581 00:25:03,779 --> 00:25:06,869 BTS MADURO Y EVOLUCIONADO, Y YO SOY MUY FELIZ DE FINALMENTE PRESENTARLO 582 00:25:06,870 --> 00:25:12,052 MUY FELIZ DE FINALMENTE PRESENTARLO A TI. 583 00:25:12,053 --> 00:25:17,192 SÍ. 584 00:25:17,193 --> 00:25:20,376 PRESENTARON NUESTRO ÁLBUM Y AHORA ME GUSTARÍA HABLAR DE 585 00:25:20,377 --> 00:25:23,345 AHORA ME GUSTARÍA HABLAR DE EL ESCENARIO, LA VIBRA. 586 00:25:23,346 --> 00:25:25,424 EL ESCENARIO, LA VIBRA. ESTÁ MUY BUENO AHORA. 587 00:25:25,425 --> 00:25:28,642 ESTÁ MUY BUENO AHORA. ¿NECESITAMOS IR DIRECTO AL 588 00:25:28,643 --> 00:25:30,609 ¿NECESITAMOS IR DIRECTO AL ¿EL SIGUIENTE? 589 00:25:30,610 --> 00:25:34,740 ¿EL SIGUIENTE? ¿DEBEMOS? 590 00:25:34,741 --> 00:25:41,721 ¿DEBEMOS? [JIN] ¡EXTRANJEROS! ¡VAMOS! 591 00:25:55,489 --> 00:26:02,750 [REPRODUCCIONES "ALIENSES"] ♪ TODO ES ABURRIDO Y ABURRIDO, 592 00:26:02,751 --> 00:26:04,809 ♪ TODO ES ABURRIDO Y ABURRIDO, TODO ♪ 593 00:26:04,810 --> 00:26:05,841 TODO ♪ ♪ EL TIEMPO VERDADERAMENTE VUELA, TIC-TOCK ♪ 594 00:26:05,842 --> 00:26:06,850 ♪ EL TIEMPO VERDADERAMENTE VUELA, TIC-TOCK ♪ ♪ TODOS SE ACERCAN AL 595 00:26:06,851 --> 00:26:07,904 ♪ TODOS SE ACERCAN AL ESTADIO ♪ 596 00:26:07,905 --> 00:26:08,936 ESTADIO ♪ ♪ ¿QUÉ QUEDA QUE PENSAR? ♪ 597 00:26:08,937 --> 00:26:09,982 ♪ ¿QUÉ QUEDA QUE PENSAR? ♪ ♪ ESTAMOS CONSTRUIDOS DIFERENTES DE 598 00:26:09,983 --> 00:26:11,026 ♪ ESTAMOS CONSTRUIDOS DIFERENTES DE NACIMIENTO, SIETE EXTRANJEROS ♪ 599 00:26:11,027 --> 00:26:11,177 NACIMIENTO, SIETE EXTRANJEROS ♪ ♪ TODOS ESTÁN CELOSOS DE NOSOTROS, 600 00:26:11,177 --> 00:26:12,072 ♪ TODOS ESTÁN CELOSOS DE NOSOTROS, ESOS CIVILES ♪ 601 00:26:12,073 --> 00:26:13,084 ESOS CIVILES ♪ ♪ ME DUELE LA BOCA INCLUSO 602 00:26:13,085 --> 00:26:14,117 ♪ ME DUELE LA BOCA INCLUSO EXPLICAR ♪ 603 00:26:14,118 --> 00:26:15,162 EXPLICAR ♪ ♪ TODOS SE ACERCAN AL 604 00:26:15,163 --> 00:26:16,200 ♪ TODOS SE ACERCAN AL ESTADIO ♪ 605 00:26:16,201 --> 00:26:18,287 ESTADIO ♪ ♪ ¿QUÉ QUEDA QUE PENSAR? ♪ 606 00:26:18,288 --> 00:26:19,332 ♪ ¿QUÉ QUEDA QUE PENSAR? ♪ ♪ HOLA ESTE TU, HOLA ESTE 607 00:26:19,333 --> 00:26:19,422 ♪ HOLA ESTE TU, HOLA ESTE TU NUEVA MIEL ♪ 608 00:26:19,423 --> 00:26:20,381 TU NUEVA MIEL ♪ ♪ APLAUDE Y AGITE, JUNGMORI 609 00:26:20,382 --> 00:26:21,419 ♪ APLAUDE Y AGITE, JUNGMORI (SIENTE EL RITMO) ♪ 610 00:26:21,420 --> 00:26:22,429 (SIENTE EL RITMO) ♪ ♪ OH DIOS MÍO, YO TAMBIÉN MIRO 611 00:26:22,430 --> 00:26:22,475 ♪ OH DIOS MÍO, YO TAMBIÉN MIRO ¿DIVERTIDO? ♪ 612 00:26:22,476 --> 00:26:23,473 ¿DIVERTIDO? ♪ ♪ QUÉ VAS A HACER, SOLO MUÉVETE 613 00:26:23,474 --> 00:26:24,509 ♪ QUÉ VAS A HACER, SOLO MUÉVETE YO ♪ 614 00:26:24,510 --> 00:26:27,603 YO ♪ ♪ SÍ, MUÉVETE POR MÍ ♪ 615 00:26:27,604 --> 00:26:28,643 ♪ SÍ, MUÉVETE POR MÍ ♪ ♪ DEL GA, NA (A, B) AL 616 00:26:28,644 --> 00:26:29,658 ♪ DEL GA, NA (A, B) AL HA (Z) ♪ 617 00:26:29,659 --> 00:26:30,701 HA (Z) ♪ ♪ MÍranos y APRENDE ♪ 618 00:26:30,702 --> 00:26:32,788 ♪ MÍranos y APRENDE ♪ ♪ SÍ, NOSOTROS EXTRANJEROS ♪ 619 00:26:32,789 --> 00:26:33,834 ♪ SÍ, NOSOTROS EXTRANJEROS ♪ ♪ SI QUIERES GOLPEAR MI CASA ♪ 620 00:26:33,835 --> 00:26:34,875 ♪ SI QUIERES GOLPEAR MI CASA ♪ ♪ QUITA TUS ZAPATOS ♪ 621 00:26:34,876 --> 00:26:41,931 ♪ QUITA TUS ZAPATOS ♪ ♪ SÍ, NOSOTROS EXTRANJEROS ♪ 622 00:26:43,146 --> 00:26:46,233 ¿CÓMO PUEDES SER TAN DESVERGONADO? ♪ CUIDADO CON TUS MODALES, NOSOTROS EXTRANJEROS ♪ 623 00:26:46,234 --> 00:26:47,287 ♪ CUIDADO CON TUS MODALES, NOSOTROS EXTRANJEROS ♪ ♪ EL SOL SALE POR EL ESTE ♪ 624 00:26:47,288 --> 00:26:48,327 ♪ EL SOL SALE POR EL ESTE ♪ ♪ EXTRANJEROS, EXTRANJEROS ♪ 625 00:26:48,328 --> 00:26:49,371 ♪ EXTRANJEROS, EXTRANJEROS ♪ ♪ CADA NOCHE, CADA DÍA ♪ 626 00:26:49,372 --> 00:26:51,420 ♪ CADA NOCHE, CADA DÍA ♪ ♪ SEA LO QUE SEA, MUÉVETE MÁS RÁPIDO ♪ 627 00:26:51,421 --> 00:26:54,545 ♪ SEA LO QUE SEA, MUÉVETE MÁS RÁPIDO ♪ ♪ HUSTLIN' NOCHE Y DÍA ♪ 628 00:26:54,546 --> 00:26:54,676 ♪ HUSTLIN' NOCHE Y DÍA ♪ ♪ SÍ, VIVIMOS ESO ♪ 629 00:26:54,677 --> 00:26:56,630 ♪ SÍ, VIVIMOS ESO ♪ ♪ EXTRANJEROS, EXTRANJEROS ♪ 630 00:26:56,631 --> 00:26:58,686 ♪ EXTRANJEROS, EXTRANJEROS ♪ ♪ CADA NOCHE, CADA DÍA ♪ 631 00:26:58,687 --> 00:27:01,777 ♪ CADA NOCHE, CADA DÍA ♪ ♪ SEA LO QUE SEA, MUÉVETE MÁS RÁPIDO ♪ 632 00:27:01,778 --> 00:27:01,914 ♪ SEA LO QUE SEA, MUÉVETE MÁS RÁPIDO ♪ ♪ EL MUNDO ESTÁ ESPERANDO 633 00:27:01,914 --> 00:27:02,829 ♪ EL MUNDO ESTÁ ESPERANDO Estados Unidos ♪ 634 00:27:02,830 --> 00:27:03,864 Estados Unidos ♪ ♪ SÍ, VIVIMOS ESO ♪ 635 00:27:03,865 --> 00:27:05,952 ♪ SÍ, VIVIMOS ESO ♪ ♪ EXTRANJEROS, EXTRANJEROS ♪ 636 00:27:05,953 --> 00:27:07,000 ♪ EXTRANJEROS, EXTRANJEROS ♪ ♪ VA ♪ 637 00:27:07,001 --> 00:27:08,043 ♪ VA ♪ ♪ DÉJAME, CARIÑO, HABLAR SOBRE EL 638 00:27:08,044 --> 00:27:10,093 ♪ DÉJAME, CARIÑO, HABLAR SOBRE EL NEGOCIOS ♪ 639 00:27:10,094 --> 00:27:11,135 NEGOCIOS ♪ ♪ TODOS SABEN AHORA DONDE ESTA K 640 00:27:11,136 --> 00:27:11,182 ♪ TODOS SABEN AHORA DONDE ESTA K ES ♪ 641 00:27:11,183 --> 00:27:14,225 ES ♪ ♪ HASTA DONDE VAS A LLEGAR, MALDITO 642 00:27:14,226 --> 00:27:15,267 ♪ HASTA DONDE VAS A LLEGAR, MALDITO ♪ ¿AÚN NOS LANZA MALDICIONES? 643 00:27:15,268 --> 00:27:17,317 ♪ ¿AÚN NOS LANZA MALDICIONES? LOS CONVERTIMOS EN VICTORIAS ♪ 644 00:27:17,318 --> 00:27:17,480 LOS CONVERTIMOS EN VICTORIAS ♪ ♪ PERDÓN, SR. KIM GU, CUÉNTAME 645 00:27:17,481 --> 00:27:19,406 ♪ PERDÓN, SR. KIM GU, CUÉNTAME COMO TE SIENTES ♪ 646 00:27:19,407 --> 00:27:20,450 COMO TE SIENTES ♪ ♪ AQUÍ SOLO YO PUEDO HABLAR INGLÉS, 647 00:27:20,451 --> 00:27:21,489 ♪ AQUÍ SOLO YO PUEDO HABLAR INGLÉS, PERO ASÍ MATAMOS ♪ 648 00:27:21,490 --> 00:27:22,533 PERO ASÍ MATAMOS ♪ ♪ USTEDES CON HELLA BIG 649 00:27:22,534 --> 00:27:23,538 ♪ USTEDES CON HELLA BIG LOS OJOS NOS MIRAN Y DICEN ♪ 650 00:27:23,539 --> 00:27:26,669 LOS OJOS NOS MIRAN Y DICEN ♪ ♪ ¿SON DE VERDAD? ¿VERDADERO? ♪ 651 00:27:26,670 --> 00:27:27,676 ♪ ¿SON DE VERDAD? ¿VERDADERO? ♪ ♪ HOLA ESTE TU, HOLA ESTE 652 00:27:27,677 --> 00:27:27,765 ♪ HOLA ESTE TU, HOLA ESTE TU NUEVA MIEL ♪ 653 00:27:27,766 --> 00:27:28,716 TU NUEVA MIEL ♪ ♪ APLAUDE Y AGITE, JUNGMORI 654 00:27:28,717 --> 00:27:29,761 ♪ APLAUDE Y AGITE, JUNGMORI (SIENTE EL RITMO) ♪ 655 00:27:29,762 --> 00:27:29,944 (SIENTE EL RITMO) ♪ ♪ OH DIOS MÍO, YO TAMBIÉN MIRO 656 00:27:29,945 --> 00:27:31,808 ♪ OH DIOS MÍO, YO TAMBIÉN MIRO ¿DIVERTIDO? ♪ 657 00:27:31,809 --> 00:27:32,860 ¿DIVERTIDO? ♪ ♪ QUÉ VAS A HACER, SOLO MUÉVETE 658 00:27:32,861 --> 00:27:33,895 ♪ QUÉ VAS A HACER, SOLO MUÉVETE YO ♪ 659 00:27:33,896 --> 00:27:36,991 YO ♪ ♪ SÍ, MUÉVETE POR MÍ ♪ 660 00:27:36,992 --> 00:27:38,001 ♪ SÍ, MUÉVETE POR MÍ ♪ ♪ DEL GA, NA (A, B) AL 661 00:27:38,002 --> 00:27:39,034 ♪ DEL GA, NA (A, B) AL HA (Z) ♪ 662 00:27:39,035 --> 00:27:39,174 HA (Z) ♪ ♪ MÍranos y APRENDE ♪ 663 00:27:39,175 --> 00:27:41,092 ♪ MÍranos y APRENDE ♪ ♪ SÍ, NOSOTROS EXTRANJEROS ♪ 664 00:27:41,093 --> 00:27:43,134 ♪ SÍ, NOSOTROS EXTRANJEROS ♪ ♪ SI QUIERES GOLPEAR MI CASA ♪ 665 00:27:43,135 --> 00:27:44,180 ♪ SI QUIERES GOLPEAR MI CASA ♪ ♪ QUITA TUS ZAPATOS ♪ 666 00:27:44,181 --> 00:27:46,266 ♪ QUITA TUS ZAPATOS ♪ ♪ SÍ, NOSOTROS EXTRANJEROS ♪ 667 00:27:46,267 --> 00:27:47,310 ♪ SÍ, NOSOTROS EXTRANJEROS ♪ ♪ ¿CÓMO ESTÁS ASÍ? Entonces 668 00:27:47,311 --> 00:27:49,367 ♪ ¿CÓMO ESTÁS ASÍ? Entonces DESVERGÜENZO ♪ 669 00:27:49,368 --> 00:27:50,400 DESVERGÜENZO ♪ ♪ CUIDADO CON TUS MODALES, NOSOTROS EXTRANJEROS ♪ 670 00:27:50,401 --> 00:27:52,447 ♪ CUIDADO CON TUS MODALES, NOSOTROS EXTRANJEROS ♪ ♪ EL SOL SALE POR EL ESTE ♪ 671 00:27:52,448 --> 00:27:54,498 ♪ EL SOL SALE POR EL ESTE ♪ ♪ EXTRANJEROS, EXTRANJEROS ♪ 672 00:27:54,499 --> 00:27:57,626 ♪ EXTRANJEROS, EXTRANJEROS ♪ ♪ CADA NOCHE, CADA DÍA ♪ 673 00:27:57,627 --> 00:27:59,711 ♪ CADA NOCHE, CADA DÍA ♪ ♪ SEA LO QUE SEA, MUÉVETE MÁS RÁPIDO ♪ 674 00:27:59,712 --> 00:28:01,769 ♪ SEA LO QUE SEA, MUÉVETE MÁS RÁPIDO ♪ ♪ HUSTLIN' NOCHE Y DÍA ♪ 675 00:28:01,770 --> 00:28:02,803 ♪ HUSTLIN' NOCHE Y DÍA ♪ ♪ SÍ, VIVIMOS ESO ♪ 676 00:28:02,804 --> 00:28:04,889 ♪ SÍ, VIVIMOS ESO ♪ ♪ EXTRANJEROS, EXTRANJEROS ♪ 677 00:28:04,890 --> 00:28:09,032 ♪ EXTRANJEROS, EXTRANJEROS ♪ ♪ CADA NOCHE, CADA DÍA ♪ 678 00:28:09,033 --> 00:28:10,061 ♪ CADA NOCHE, CADA DÍA ♪ ♪ SEA LO QUE SEA, MUÉVETE MÁS RÁPIDO ♪ 679 00:28:10,062 --> 00:28:11,069 ♪ SEA LO QUE SEA, MUÉVETE MÁS RÁPIDO ♪ ♪ EL MUNDO ESTÁ ESPERANDO 680 00:28:11,070 --> 00:28:11,115 ♪ EL MUNDO ESTÁ ESPERANDO Estados Unidos ♪ 681 00:28:11,116 --> 00:28:12,116 Estados Unidos ♪ ♪ SÍ, VIVIMOS ESO ♪ 682 00:28:12,117 --> 00:28:15,172 ♪ SÍ, VIVIMOS ESO ♪ ♪ EXTRANJEROS, EXTRANJEROS ♪ 683 00:28:15,173 --> 00:28:16,206 ♪ EXTRANJEROS, EXTRANJEROS ♪ ♪ (¡CHORRA, DOS!) SÍ, ATERRIZAMOS EN ÉL 684 00:28:16,208 --> 00:28:17,256 ♪ (¡CHORRA, DOS!) SÍ, ATERRIZAMOS EN ÉL ♪ 685 00:28:17,257 --> 00:28:20,392 ♪ ♪ (¡CHOZA, DOS!) Y PÁRATE SOBRE ELLA ♪ 686 00:28:20,393 --> 00:28:21,434 ♪ (¡CHOZA, DOS!) Y PÁRATE SOBRE ELLA ♪ ♪ (¡CHOZA, DOS!) ¡PEGALO! PON ESO 687 00:28:21,435 --> 00:28:22,483 ♪ (¡CHOZA, DOS!) ¡PEGALO! PON ESO SELLO, SELLO, SELLO 688 00:28:22,484 --> 00:28:24,592 SELLO, SELLO, SELLO EN ESO ♪ 689 00:28:24,593 --> 00:28:25,617 EN ESO ♪ ♪ (¡CHORRA, DOS!) SÍ, ATERRIZAMOS EN ÉL 690 00:28:25,618 --> 00:28:27,696 ♪ (¡CHORRA, DOS!) SÍ, ATERRIZAMOS EN ÉL ♪ 691 00:28:27,697 --> 00:28:29,791 ♪ ♪ (¡CHOZA, DOS!) Y PÁRATE SOBRE ELLA ♪ 692 00:28:29,792 --> 00:28:30,837 ♪ (¡CHOZA, DOS!) Y PÁRATE SOBRE ELLA ♪ ♪ (¡CHOZA, DOS!) ¡PEGALO! PON ESO 693 00:28:30,838 --> 00:28:31,873 ♪ (¡CHOZA, DOS!) ¡PEGALO! PON ESO SELLO, SELLO, SELLO 694 00:28:31,874 --> 00:28:38,337 SELLO, SELLO, SELLO EN ESO ♪ 695 00:28:53,567 --> 00:28:59,717 ["FYA" JUEGA] >> ¿ESTÁS LISTO? 696 00:28:59,718 --> 00:29:03,757 >> ¿ESTÁS LISTO? ¿ESTÁS LISTO PARA SALTAR? 697 00:29:03,758 --> 00:29:06,818 ¿ESTÁS LISTO PARA SALTAR? VAMOS. 698 00:29:06,819 --> 00:29:06,953 VAMOS. ♪ TODO ENCENDIDO, ES FUEGO ♪ 699 00:29:06,953 --> 00:29:07,884 ♪ TODO ENCENDIDO, ES FUEGO ♪ ♪ TODO GRANDE, ES FUEGO ♪ 700 00:29:07,885 --> 00:29:11,011 ♪ TODO GRANDE, ES FUEGO ♪ ♪ TODO ENCENDIDO, ES FUEGO ♪ 701 00:29:11,012 --> 00:29:12,024 ♪ TODO ENCENDIDO, ES FUEGO ♪ ♪ TODO GRANDE, ES FUEGO ♪ 702 00:29:12,025 --> 00:29:14,104 ♪ TODO GRANDE, ES FUEGO ♪ ♪ QUIERE BAILAR EN EL FUEGO ♪ 703 00:29:14,105 --> 00:29:15,109 ♪ QUIERE BAILAR EN EL FUEGO ♪ ♪ TODO GAS, ES FUEGO ♪ 704 00:29:15,110 --> 00:29:19,248 ♪ TODO GAS, ES FUEGO ♪ ♪ ♪ 705 00:29:19,249 --> 00:29:21,328 ♪ ♪ ♪ TODO ENCENDIDO, ES FUEGO ♪ 706 00:29:21,329 --> 00:29:23,422 ♪ TODO ENCENDIDO, ES FUEGO ♪ ♪ TODO GRANDE, ES FUEGO ♪ 707 00:29:23,423 --> 00:29:25,471 ♪ TODO GRANDE, ES FUEGO ♪ ♪ TODO ENCENDIDO, ES FUEGO ♪ 708 00:29:25,472 --> 00:29:27,551 ♪ TODO ENCENDIDO, ES FUEGO ♪ ♪ TODO GRANDE, ES FUEGO ♪ 709 00:29:27,552 --> 00:29:29,602 ♪ TODO GRANDE, ES FUEGO ♪ ♪ QUIERE BAILAR EN EL FUEGO ♪ 710 00:29:29,603 --> 00:29:31,651 ♪ QUIERE BAILAR EN EL FUEGO ♪ ♪ TODO GAS, ES FUEGO ♪ 711 00:29:31,652 --> 00:29:32,700 ♪ TODO GAS, ES FUEGO ♪ ♪ NO TE PARE DEMASIADO CERCA TAMBIÉN 712 00:29:32,701 --> 00:29:34,784 ♪ NO TE PARE DEMASIADO CERCA TAMBIÉN CERCA DEL FUEGO ♪ 713 00:29:34,785 --> 00:29:36,870 CERCA DEL FUEGO ♪ ♪DAME ESA GASOLINA♪ 714 00:29:36,871 --> 00:29:37,914 ♪DAME ESA GASOLINA♪ ♪ DAME ESO, HAZME DEMONIO ♪ 715 00:29:37,915 --> 00:29:40,001 ♪ DAME ESO, HAZME DEMONIO ♪ ♪ DAME ESO, HAZME SUDAR ♪ 716 00:29:40,002 --> 00:29:42,046 ♪ DAME ESO, HAZME SUDAR ♪ ♪ALGO QUE NO PUEDO OLVIDAR♪ 717 00:29:42,047 --> 00:29:44,102 ♪ALGO QUE NO PUEDO OLVIDAR♪ ♪ QUEMANDO CON MI SLIME ♪ 718 00:29:44,103 --> 00:29:47,201 ♪ QUEMANDO CON MI SLIME ♪ ♪ ESTAMOS EN UNA LLAMA, NOS VOLVEMOS SALVAJES ♪ 719 00:29:47,202 --> 00:29:49,244 ♪ ESTAMOS EN UNA LLAMA, NOS VOLVEMOS SALVAJES ♪ ♪ SON 200 GRADOS ♪ 720 00:29:49,245 --> 00:29:51,328 ♪ SON 200 GRADOS ♪ ♪ CLUB GO PSYCHO ♪ 721 00:29:51,329 --> 00:29:53,419 ♪ CLUB GO PSYCHO ♪ ♪ PODRÍA TOMARTE VIRAL ♪ 722 00:29:53,420 --> 00:29:56,507 ♪ PODRÍA TOMARTE VIRAL ♪ ♪ ESTA NOCHE VOY AL THRILLER COMPLETO ♪ 723 00:29:56,508 --> 00:29:58,562 ♪ ESTA NOCHE VOY AL THRILLER COMPLETO ♪ ♪ CLUB SE VUELVE LOCO ♪ 724 00:29:58,563 --> 00:30:01,643 ♪ CLUB SE VUELVE LOCO ♪ ♪ COMO BRITNEY, BEBÉ ♪ 725 00:30:01,644 --> 00:30:04,729 ♪ COMO BRITNEY, BEBÉ ♪ ♪ PÉGAME CON ESO UNA VEZ MÁS ♪ 726 00:30:04,730 --> 00:30:06,747 ♪ PÉGAME CON ESO UNA VEZ MÁS ♪ ♪ TODO ENCENDIDO, ES FUEGO ♪ 727 00:30:06,748 --> 00:30:07,790 ♪ TODO ENCENDIDO, ES FUEGO ♪ ♪ TODO GRANDE, ES FUEGO ♪ 728 00:30:07,791 --> 00:30:09,888 ♪ TODO GRANDE, ES FUEGO ♪ ♪ TODO ENCENDIDO, ES FUEGO ♪ 729 00:30:09,889 --> 00:30:11,935 ♪ TODO ENCENDIDO, ES FUEGO ♪ ♪ TODO GRANDE, ES FUEGO ♪ 730 00:30:11,936 --> 00:30:14,015 ♪ TODO GRANDE, ES FUEGO ♪ ♪ QUIERE BAILAR EN EL FUEGO ♪ 731 00:30:14,016 --> 00:30:16,060 ♪ QUIERE BAILAR EN EL FUEGO ♪ ♪ TODO GAS, ES FUEGO ♪ 732 00:30:16,061 --> 00:30:17,104 ♪ TODO GAS, ES FUEGO ♪ ♪ NO TE PARE DEMASIADO CERCA TAMBIÉN 733 00:30:17,105 --> 00:30:21,242 ♪ NO TE PARE DEMASIADO CERCA TAMBIÉN CERCA DEL FUEGO ♪ 734 00:30:21,243 --> 00:30:26,715 CERCA DEL FUEGO ♪ ♪ ♪ 735 00:30:27,426 --> 00:30:29,464 ♪ ARDIENDO, ARDIENDO, VIBIN', LOCA CALIENTE, B-ARDIENDO 736 00:30:29,465 --> 00:30:30,519 VIBIN', LOCA CALIENTE, B-ARDIENDO ♪ 737 00:30:30,520 --> 00:30:31,558 ♪ ♪ COSAS DE MIEDO, COSAS DE MIEDO, MUERTAS 738 00:30:31,559 --> 00:30:32,566 ♪ COSAS DE MIEDO, COSAS DE MIEDO, MUERTAS DEL INVIERNO, AÚN NO NECESITO NO 739 00:30:32,567 --> 00:30:34,646 DEL INVIERNO, AÚN NO NECESITO NO CALENTADOR DE ASIENTO ♪ 740 00:30:34,647 --> 00:30:34,789 CALENTADOR DE ASIENTO ♪ ♪ ESTAMOS RAGIN', PERDEMOS EL CONTROL, BAILAMOS 741 00:30:34,790 --> 00:30:36,690 ♪ ESTAMOS RAGIN', PERDEMOS EL CONTROL, BAILAMOS ARRIBA ♪ 742 00:30:36,691 --> 00:30:37,729 ARRIBA ♪ ♪ TAN TÍMIDO, TAN TÍMIDO QUE DUELE ♪ 743 00:30:37,730 --> 00:30:38,776 ♪ TAN TÍMIDO, TAN TÍMIDO QUE DUELE ♪ ♪ ¿QUÉ ESPERAS? SOLO 744 00:30:38,777 --> 00:30:40,788 ♪ ¿QUÉ ESPERAS? SOLO SALTA, SALTA EN PUENTE ♪ 745 00:30:40,789 --> 00:30:41,829 SALTA, SALTA EN PUENTE ♪ ♪ NOS VAMOS AHORA MISMO ♪ 746 00:30:41,830 --> 00:30:42,837 ♪ NOS VAMOS AHORA MISMO ♪ ♪ CLUB GO PSYCHO ♪ 747 00:30:42,838 --> 00:30:44,891 ♪ CLUB GO PSYCHO ♪ ♪ PODRÍA TOMARTE VIRAL ♪ 748 00:30:44,892 --> 00:30:49,054 ♪ PODRÍA TOMARTE VIRAL ♪ ♪ ESTA NOCHE VOY AL THRILLER COMPLETO ♪ 749 00:30:49,055 --> 00:30:50,061 ♪ ESTA NOCHE VOY AL THRILLER COMPLETO ♪ ♪ CLUB SE VUELVE LOCO ♪ 750 00:30:50,062 --> 00:30:52,146 ♪ CLUB SE VUELVE LOCO ♪ ♪ COMO BRITNEY, BEBÉ ♪ 751 00:30:52,147 --> 00:30:56,289 ♪ COMO BRITNEY, BEBÉ ♪ ♪ PÉGAME CON ESO UNA VEZ MÁS ♪ 752 00:30:56,290 --> 00:30:58,334 ♪ PÉGAME CON ESO UNA VEZ MÁS ♪ ♪ TODO ENCENDIDO, ES FUEGO ♪ 753 00:30:58,335 --> 00:31:00,415 ♪ TODO ENCENDIDO, ES FUEGO ♪ ♪ TODO GRANDE, ES FUEGO ♪ 754 00:31:00,416 --> 00:31:02,502 ♪ TODO GRANDE, ES FUEGO ♪ ♪ TODO ENCENDIDO, ES FUEGO ♪ 755 00:31:02,503 --> 00:31:04,591 ♪ TODO ENCENDIDO, ES FUEGO ♪ ♪ TODO GRANDE, ES FUEGO ♪ 756 00:31:04,592 --> 00:31:06,637 ♪ TODO GRANDE, ES FUEGO ♪ ♪ QUIERE BAILAR EN EL FUEGO ♪ 757 00:31:06,638 --> 00:31:08,694 ♪ QUIERE BAILAR EN EL FUEGO ♪ ♪ TODO GAS, ES FUEGO ♪ 758 00:31:08,695 --> 00:31:08,851 ♪ TODO GAS, ES FUEGO ♪ ♪ NO TE PARE DEMASIADO CERCA TAMBIÉN 759 00:31:08,852 --> 00:31:14,883 ♪ NO TE PARE DEMASIADO CERCA TAMBIÉN CERCA DEL FUEGO ♪ 760 00:31:26,150 --> 00:31:30,243 ♪ TODO ENCENDIDO, ES FUEGO ♪ ♪ TODO GRANDE, ES FUEGO ♪ 761 00:31:30,244 --> 00:31:32,324 ♪ TODO GRANDE, ES FUEGO ♪ ♪ TODO ENCENDIDO, ES FUEGO ♪ 762 00:31:32,325 --> 00:31:34,344 ♪ TODO ENCENDIDO, ES FUEGO ♪ ♪ TODO GRANDE, ES FUEGO ♪ 763 00:31:34,345 --> 00:31:36,427 ♪ TODO GRANDE, ES FUEGO ♪ ♪ QUIERE BAILAR EN EL FUEGO ♪ 764 00:31:36,428 --> 00:31:37,470 ♪ QUIERE BAILAR EN EL FUEGO ♪ ♪ TODO GAS, ES FUEGO ♪ 765 00:31:37,471 --> 00:31:38,510 ♪ TODO GAS, ES FUEGO ♪ ♪ NO TE PARE DEMASIADO CERCA TAMBIÉN 766 00:31:38,511 --> 00:31:44,988 ♪ NO TE PARE DEMASIADO CERCA TAMBIÉN CERCA DEL FUEGO ♪ 767 00:31:45,729 --> 00:31:55,022 >> ¡HAGA ALGO DE RUIDO! 768 00:31:58,155 --> 00:32:04,335 >> ES DIVERTIDO. ME ESTOY DIVERTIENDO MUCHO. 769 00:32:04,336 --> 00:32:07,439 ME ESTOY DIVERTIENDO MUCHO. ES GENIAL. 770 00:32:07,440 --> 00:32:07,614 ES GENIAL. NOS ESTAMOS DIVERTIENDO MUCHO VERDAD 771 00:32:07,615 --> 00:32:09,482 NOS ESTAMOS DIVERTIENDO MUCHO VERDAD AHORA. 772 00:32:09,483 --> 00:32:11,651 AHORA. ES BUENO. 773 00:32:11,652 --> 00:32:11,921 ES BUENO. ¿ESTÁN DISFRUTANDO DEL ESPECTÁCULO? 774 00:32:11,922 --> 00:32:14,666 ¿ESTÁN DISFRUTANDO DEL ESPECTÁCULO? ¿Hasta ahora? 775 00:32:14,667 --> 00:32:18,756 ¿HASTA AHORA? NOSOTROS TAMBIÉN LO SOMOS. 776 00:32:18,757 --> 00:32:21,914 NOSOTROS TAMBIÉN LO SOMOS. INTERPRETANDO NUESTRAS NUEVAS CANCIONES EN 777 00:32:21,915 --> 00:32:24,969 INTERPRETANDO NUESTRAS NUEVAS CANCIONES EN FRENTE A TI POR PRIMERA VEZ 778 00:32:24,970 --> 00:32:30,075 FRENTE A TI POR PRIMERA VEZ , ES NERVIOSO, PERO 779 00:32:30,076 --> 00:32:31,214 , ES NERVIOSO, PERO ESTAMOS MUY EMOCIONADOS Y SE SIENTE 780 00:32:31,215 --> 00:32:41,435 ESTAMOS MUY EMOCIONADOS Y SE SIENTE MUY ÚNICO Y REFRESCANTE. 781 00:32:41,436 --> 00:32:42,584 >> HA PASADO MUCHO TIEMPO DESDE NOSOTROS ESTABAMOS EN EL ESCENARIO PERO ANTES ESTABAMOS 782 00:32:42,585 --> 00:32:45,692 ESTABAMOS EN EL ESCENARIO PERO ANTES ESTABAMOS EN EL ESCENARIO, REALMENTE SOMOS 783 00:32:45,693 --> 00:32:47,659 EN EL ESCENARIO, REALMENTE SOMOS NERVIOSO AHORA PERO TAN PRONTO 784 00:32:47,660 --> 00:32:48,731 NERVIOSO AHORA PERO TAN PRONTO NOS SUBIMOS AL ESCENARIO, ESTAMOS 785 00:32:48,732 --> 00:32:51,811 NOS SUBIMOS AL ESCENARIO, ESTAMOS VA A DEJAR EL MICRÓFONO Y 786 00:32:51,812 --> 00:32:55,883 VA A DEJAR EL MICRÓFONO Y LA CAÍDA DEL MIC FUE MUY RÁPIDA. 787 00:32:55,884 --> 00:32:58,004 LA CAÍDA DEL MIC FUE MUY RÁPIDA. TAN FRESCO Y ASOMBROSO. 788 00:32:58,005 --> 00:33:02,105 TAN FRESCO Y ASOMBROSO. ESTOY MUY FELIZ DE QUE TE ENCANTEN ESTOS NUEVOS 789 00:33:02,106 --> 00:33:02,136 ESTOY MUY FELIZ DE QUE TE ENCANTEN ESTOS NUEVOS CANCIONES. 790 00:33:02,137 --> 00:33:03,262 CANCIONES. TAMBIÉN NOS HACE MUY FELICES. 791 00:33:03,263 --> 00:33:10,387 TAMBIÉN NOS HACE MUY FELICES. ¡HAZ UN RUIDO! 792 00:33:10,388 --> 00:33:18,695 >> ME ENCANTA COMO ESTAMOS REVIVIENDO AHORA MISMO. 793 00:33:18,696 --> 00:33:21,789 ESTOY MUY EMOCIONADA Y TENGO MARIPOSAS EN MI ESTÓMAGO. 794 00:33:21,790 --> 00:33:22,823 MARIPOSAS EN MI ESTÓMAGO. EN ESTE ÁLBUM, REALMENTE HEMOS 795 00:33:22,824 --> 00:33:24,971 EN ESTE ÁLBUM, REALMENTE HEMOS TENGO CANCIONES EN MUCHAS DIFERENTES 796 00:33:24,972 --> 00:33:28,040 TENGO CANCIONES EN MUCHAS DIFERENTES ESTILOS Y ESAS CANCIONES CONTIENEN 797 00:33:28,041 --> 00:33:31,180 ESTILOS Y ESAS CANCIONES CONTIENEN MUCHO DE LO QUE HEMOS SIDO 798 00:33:31,181 --> 00:33:36,327 MUCHO DE LO QUE HEMOS SIDO PENSANDO EN. HONESTAMENTE, HEMOS 799 00:33:38,411 --> 00:33:43,575 ANSIEDADES SOBRE SI LAS PERSONAS SI SEGUIRÍA ESPERANDO 800 00:33:43,576 --> 00:33:48,690 SI SEGUIRÍA ESPERANDO NOSOTROS, O SI SERÍAMOS OLVIDADOS. 801 00:33:48,691 --> 00:33:55,442 NOSOTROS, O SI SERÍAMOS OLVIDADOS. NOS PREOCUPAMOS UN POCO. 802 00:33:57,956 --> 00:34:00,035 [SUGA] ASÍ ES. DURANTE EL TIEMPO TENEMOS QUE PARAR UN POCO, 803 00:34:00,036 --> 00:34:02,084 TIEMPO TENEMOS QUE PARAR UN POCO, PASAMOS MUCHO TIEMPO PENSANDO 804 00:34:02,085 --> 00:34:04,158 PASAMOS MUCHO TIEMPO PENSANDO SOBRE A QUÉ DEBEMOS Aferrarnos 805 00:34:04,159 --> 00:34:07,224 SOBRE A QUÉ DEBEMOS Aferrarnos Y LO QUE NECESITAMOS CAMBIAR. 806 00:34:07,225 --> 00:34:08,260 Y LO QUE NECESITAMOS CAMBIAR. AÚN NO ESTAMOS COMPLETAMENTE SEGUROS, 807 00:34:08,261 --> 00:34:12,389 AÚN NO ESTAMOS COMPLETAMENTE SEGUROS, Y TODAVÍA SIENTO ANSIOSO A VECES, 808 00:34:12,390 --> 00:34:15,487 Y TODAVÍA SIENTO ANSIOSO A VECES, PERO CREO QUE INCLUSO ESAS EMOCIONES 809 00:34:15,488 --> 00:34:16,671 PERO CREO QUE INCLUSO ESAS EMOCIONES SOMOS PARTE DE QUIENES TENEMOS RAZÓN 810 00:34:16,672 --> 00:34:23,540 SOMOS PARTE DE QUIENES TENEMOS RAZÓN AHORA. 811 00:34:24,772 --> 00:34:26,853 [RM] ESTOY DE ACUERDO. EN ESTE PUNTO DE INVERSIÓN, SEGUIMOS 812 00:34:26,854 --> 00:34:27,870 EN ESTE PUNTO DE INVERSIÓN, SEGUIMOS PREGUNTARNOS QUÉ OPCIONES TENEMOS 813 00:34:27,871 --> 00:34:29,989 PREGUNTARNOS QUÉ OPCIONES TENEMOS DEBE HACER Y QUE TIPO DE 814 00:34:29,990 --> 00:34:32,047 DEBE HACER Y QUE TIPO DE ARTISTAS QUE QUEREMOS SER RECORDADOS 815 00:34:32,048 --> 00:34:33,079 ARTISTAS QUE QUEREMOS SER RECORDADOS COMO. AL FINAL ENCONTRAMOS QUE 816 00:34:33,080 --> 00:34:36,179 COMO. AL FINAL ENCONTRAMOS QUE LA RESPUESTA NO ESTABA AFUERA, PERO 817 00:34:36,180 --> 00:34:41,270 LA RESPUESTA NO ESTABA AFUERA, PERO DENTRO DE NOSOTROS. 818 00:34:41,271 --> 00:34:43,367 ESCUCHAR NUESTRAS PROPIAS VOCES Y CAPTURAR ESOS PENSAMIENTOS Y 819 00:34:43,368 --> 00:34:48,494 CAPTURAR ESOS PENSAMIENTOS Y ANSIEDADES SIN OCULTARLAS. yo 820 00:34:48,495 --> 00:34:49,628 ANSIEDADES SIN OCULTARLAS. yo CREO QUE ERA LA ESENCIA DE 821 00:34:49,629 --> 00:34:52,691 CREO QUE ERA LA ESENCIA DE ESTE ÁLBUM Y EL OBJETIVO DE ESTE 822 00:34:52,692 --> 00:34:55,688 ESTE ÁLBUM Y EL OBJETIVO DE ESTE ÁLBUM. 823 00:34:55,689 --> 00:34:59,873 ÁLBUM. [JIMIN] TIENES RAZÓN. 824 00:34:59,874 --> 00:35:01,057 [JIMIN] TIENES RAZÓN. COMO BIEN SABES, SOMOS 825 00:35:01,058 --> 00:35:05,054 COMO BIEN SABES, SOMOS NO ES ESPECIAL NI EXTRAORDINARIO. 826 00:35:05,055 --> 00:35:07,094 NO ES ESPECIAL NI EXTRAORDINARIO. NO, ¿NO PIENSAS ESO? 827 00:35:07,095 --> 00:35:09,139 NO, ¿NO PIENSAS ESO? ¿CREES QUE SOMOS ESPECIALES? 828 00:35:09,140 --> 00:35:14,313 ¿CREES QUE SOMOS ESPECIALES? REALMENTE NO LO SOMOS. 829 00:35:14,314 --> 00:35:18,477 ESTÁN DICIENDO NO, LO SIENTO LO CONfundí. 830 00:35:18,478 --> 00:35:22,592 LO CONfundí. ESTAMOS COMO TU MIEDO Y 831 00:35:22,593 --> 00:35:25,640 ESTAMOS COMO TU MIEDO Y , PREOCUPADO TODO EL TIEMPO. A PESAR 832 00:35:25,641 --> 00:35:27,717 , PREOCUPADO TODO EL TIEMPO. A PESAR QUE LOS SIETE QUEREMOS 833 00:35:27,718 --> 00:35:31,813 QUE LOS SIETE QUEREMOS ACEPTA ESOS SENTIMIENTOS Y MANTÉNLOS 834 00:35:31,814 --> 00:35:35,949 ACEPTA ESOS SENTIMIENTOS Y MANTÉNLOS NADAR JUNTOS. 835 00:35:35,950 --> 00:35:36,120 NADAR JUNTOS. Y FINALMENTE ENCONTRAREMOS EL 836 00:35:36,121 --> 00:35:38,038 Y FINALMENTE ENCONTRAREMOS EL RESPUESTA. 837 00:35:38,039 --> 00:35:42,095 RESPUESTA. TENGO FE EN ESO. 838 00:35:42,096 --> 00:35:44,220 TENGO FE EN ESO. [V] CREO QUE TODO LO QUE PODEMOS HACER ES 839 00:35:44,221 --> 00:35:46,264 [V] CREO QUE TODO LO QUE PODEMOS HACER ES SIGUE ADELANTE SIN 840 00:35:46,265 --> 00:35:50,325 SIGUE ADELANTE SIN PARAR, UN PASO A LA VEZ. yo 841 00:35:50,326 --> 00:35:54,525 PARAR, UN PASO A LA VEZ. yo SIGUE HACIENDO MÚSICA, PONTE 842 00:35:54,526 --> 00:35:55,559 SIGUE HACIENDO MÚSICA, PONTE LAS ACTUACIONES EN EL ESCENARIO ES Y 843 00:35:55,560 --> 00:36:01,729 LAS ACTUACIONES EN EL ESCENARIO ES Y MOSTRARTE DE QUÉ SOMOS. 844 00:36:01,730 --> 00:36:04,879 MOSTRARTE DE QUÉ SOMOS. ESPERO QUE ESTA CANCIÓN LES TRAIGA 845 00:36:04,880 --> 00:36:05,826 ESPERO QUE ESTA CANCIÓN LES TRAIGA UN POCO DE COMODIDAD Y 846 00:36:05,827 --> 00:36:08,914 UN POCO DE COMODIDAD Y FUERZA. 847 00:36:08,915 --> 00:36:09,915 FORTALEZA. AHORA REALIZAREMOS NUESTRO TÍTULO 848 00:36:09,916 --> 00:36:19,946 AHORA REALIZAREMOS NUESTRO TÍTULO PISTA "NADAR". 849 00:36:30,630 --> 00:36:36,002 [COMIENZA LA MÚSICA] 850 00:36:43,040 --> 00:36:47,161 ♪ NADAR, NADAR ♪ ♪ AGUA CAYENDO DE TU PIEL ♪ 851 00:36:47,162 --> 00:36:50,252 ♪ AGUA CAYENDO DE TU PIEL ♪ ♪ NADAR, NADAR ♪ 852 00:36:50,253 --> 00:36:51,294 ♪ NADAR, NADAR ♪ ♪ PODRÍA PASAR TODA LA VIDA 853 00:36:51,295 --> 00:36:53,347 ♪ PODRÍA PASAR TODA LA VIDA OBSERVANDOTE ♪ 854 00:36:53,348 --> 00:36:55,431 OBSERVANDOTE ♪ ♪ NADAR, NADAR ♪ 855 00:36:55,432 --> 00:36:56,471 ♪ NADAR, NADAR ♪ ♪ ASÍ COMIENZA TODO ♪ 856 00:36:56,472 --> 00:36:59,524 ♪ ASÍ COMIENZA TODO ♪ ♪ NADAR, NADAR ♪ 857 00:36:59,525 --> 00:37:00,572 ♪ NADAR, NADAR ♪ ♪ SOLO QUIERO BUCEAR ♪ 858 00:37:00,573 --> 00:37:02,616 ♪ SOLO QUIERO BUCEAR ♪ ♪ SOLO QUIERO BUCEAR ♪ 859 00:37:02,617 --> 00:37:03,658 ♪ SOLO QUIERO BUCEAR ♪ ♪ MAL MUNDO ♪ 860 00:37:03,659 --> 00:37:04,670 ♪ MAL MUNDO ♪ ♪ SE FUE Y AÚN ME DESpierto 861 00:37:04,671 --> 00:37:05,701 ♪ SE FUE Y AÚN ME DESpierto EN ESTE MUNDO LOCO ♪ 862 00:37:05,702 --> 00:37:06,709 EN ESTE MUNDO LOCO ♪ ♪ NOMBRE UN LUGAR QUE PUEDA 863 00:37:06,710 --> 00:37:08,755 ♪ NOMBRE UN LUGAR QUE PUEDA RESPIRA EN ESTE MAPA, MUNDO ♪ 864 00:37:08,756 --> 00:37:10,803 RESPIRA EN ESTE MAPA, MUNDO ♪ ♪ PARECE UN BUEN BUEN EN 865 00:37:10,804 --> 00:37:11,851 ♪ PARECE UN BUEN BUEN EN ESTE MAL MUNDO, MAL MUNDO ♪ 866 00:37:11,852 --> 00:37:13,935 ESTE MAL MUNDO, MAL MUNDO ♪ ♪ NO SÉ ACTUAR, NIÑA ♪ 867 00:37:13,936 --> 00:37:14,973 ♪ NO SÉ ACTUAR, NIÑA ♪ ♪ ESTOY EN LO PROFUNDO, DIME DÓNDE 868 00:37:14,974 --> 00:37:15,984 ♪ ESTOY EN LO PROFUNDO, DIME DÓNDE ¿EN QUÉ ESTÁS, NIÑA? ♪ 869 00:37:15,985 --> 00:37:17,023 ¿EN QUÉ ESTÁS, NIÑA? ♪ ♪ OH, NI SIQUIERA TIENES AMOR 870 00:37:17,024 --> 00:37:19,115 ♪ OH, NI SIQUIERA TIENES AMOR YO MAL, NIÑA ♪ 871 00:37:19,116 --> 00:37:19,252 YO MAL, NIÑA ♪ ♪ SABES QUE NUNCA ESTOY 872 00:37:19,253 --> 00:37:23,208 ♪ SABES QUE NUNCA ESTOY DETENIENDOTE, NIÑA ♪ 873 00:37:23,209 --> 00:37:23,305 DETENIENDOTE, NIÑA ♪ ♪ TAN FÁCIL ♪ 874 00:37:23,306 --> 00:37:25,272 ♪ TAN FÁCIL ♪ ♪ NO LO HAGAS TAN DIFÍCIL ♪ 875 00:37:25,273 --> 00:37:26,298 ♪ NO LO HAGAS TAN DIFÍCIL ♪ ♪ NOCHES COMO ESTAS ♪ 876 00:37:26,299 --> 00:37:28,350 ♪ NOCHES COMO ESTAS ♪ ♪ SOLO QUIERO PERDERME ♪ 877 00:37:28,351 --> 00:37:29,391 ♪ SOLO QUIERO PERDERME ♪ ♪ JUSTO AQUÍ CON LA LUNA Y 878 00:37:29,392 --> 00:37:30,433 ♪ JUSTO AQUÍ CON LA LUNA Y LOS TIBURONES ♪ 879 00:37:30,434 --> 00:37:31,476 LOS TIBURONES ♪ ♪ NO TENGO QUE PENSAR EN UN 880 00:37:31,477 --> 00:37:32,489 ♪ NO TENGO QUE PENSAR EN UN COSA, BEBÉ, YO SOLO ♪ 881 00:37:32,490 --> 00:37:35,577 COSA, BEBÉ, YO SOLO ♪ ♪ NADAR, NADAR ♪ 882 00:37:35,578 --> 00:37:37,629 ♪ NADAR, NADAR ♪ ♪ AGUA CAYENDO DE TU PIEL ♪ 883 00:37:37,630 --> 00:37:40,714 ♪ AGUA CAYENDO DE TU PIEL ♪ ♪ NADAR, NADAR ♪ 884 00:37:40,715 --> 00:37:41,758 ♪ NADAR, NADAR ♪ ♪ PODRÍA PASAR TODA LA VIDA 885 00:37:41,759 --> 00:37:43,864 ♪ PODRÍA PASAR TODA LA VIDA OBSERVANDOTE ♪ 886 00:37:43,865 --> 00:37:46,963 OBSERVANDOTE ♪ ♪ NADAR, NADAR ♪ 887 00:37:46,964 --> 00:37:49,026 ♪ NADAR, NADAR ♪ ♪ ASÍ COMIENZA TODO ♪ 888 00:37:49,027 --> 00:37:50,037 ♪ ASÍ COMIENZA TODO ♪ ♪ NADAR, NADAR ♪ 889 00:37:50,038 --> 00:37:51,066 ♪ NADAR, NADAR ♪ ♪ SOLO QUIERO BUCEAR ♪ 890 00:37:51,067 --> 00:37:54,165 ♪ SOLO QUIERO BUCEAR ♪ ♪ SOLO QUIERO BUCEAR ♪ 891 00:37:54,166 --> 00:37:55,209 ♪ SOLO QUIERO BUCEAR ♪ ♪ AGUA AGUA TAN PROFUNDA ♪ 892 00:37:55,210 --> 00:37:56,239 ♪ AGUA AGUA TAN PROFUNDA ♪ ♪ AGUA TAN PROFUNDA ♪ 893 00:37:56,240 --> 00:37:57,243 ♪ AGUA TAN PROFUNDA ♪ ♪ QUITARLO DEL SUELO ♪ 894 00:37:57,244 --> 00:37:57,377 ♪ QUITARLO DEL SUELO ♪ ♪ NUNCA TENGO FRÍO 895 00:37:57,377 --> 00:37:58,256 ♪ NUNCA TENGO FRÍO PIES ♪ 896 00:37:58,257 --> 00:37:59,293 PIES ♪ ♪ SÍ, ME CONOCES ♪ 897 00:37:59,294 --> 00:38:01,379 ♪ SÍ, ME CONOCES ♪ ♪ SÍ, ME CONOCES ♪ 898 00:38:01,380 --> 00:38:02,392 ♪ SÍ, ME CONOCES ♪ ♪ SENTADO EN LA ORILLA ♪ 899 00:38:02,393 --> 00:38:02,550 ♪ SENTADO EN LA ORILLA ♪ ♪ AHORA ESTOY LISTO PARA EL TODO 900 00:38:02,551 --> 00:38:04,483 ♪ AHORA ESTOY LISTO PARA EL TODO MAR ♪ 901 00:38:04,484 --> 00:38:04,633 MAR ♪ ♪ PUEDO SENTIR LAS ALTAS OLAS 902 00:38:04,634 --> 00:38:06,567 ♪ PUEDO SENTIR LAS ALTAS OLAS VIENE ♪ 903 00:38:06,568 --> 00:38:07,607 VIENE ♪ ♪ POR QUÉ HUYES, PUEDES CORRER 904 00:38:07,608 --> 00:38:08,656 ♪ POR QUÉ HUYES, PUEDES CORRER EN ♪ 905 00:38:08,657 --> 00:38:09,698 EN ♪ ♪ SAL EN MI LENGUA, ELLA ES 906 00:38:09,699 --> 00:38:11,748 ♪ SAL EN MI LENGUA, ELLA ES IMPRESIONANTE ♪ 907 00:38:11,749 --> 00:38:12,790 IMPRESIONANTE ♪ ♪ ERES EL ÚNICO LUGAR EN EL QUE YO 908 00:38:12,791 --> 00:38:14,846 ♪ ERES EL ÚNICO LUGAR EN EL QUE YO QUIERO SER, SÍ ♪ 909 00:38:14,847 --> 00:38:17,932 QUIERO SER, SÍ ♪ ♪ NADAR, NADAR ♪ 910 00:38:17,933 --> 00:38:18,974 ♪ NADAR, NADAR ♪ ♪ AGUA CAYENDO DE TU PIEL ♪ 911 00:38:18,975 --> 00:38:22,118 ♪ AGUA CAYENDO DE TU PIEL ♪ ♪ NADAR, NADAR ♪ 912 00:38:22,119 --> 00:38:23,116 ♪ NADAR, NADAR ♪ ♪ PODRÍA PASAR TODA LA VIDA 913 00:38:23,117 --> 00:38:24,122 ♪ PODRÍA PASAR TODA LA VIDA OBSERVANDOTE ♪ 914 00:38:24,123 --> 00:38:28,265 OBSERVANDOTE ♪ ♪ NADAR, NADAR ♪ 915 00:38:28,266 --> 00:38:29,298 ♪ NADAR, NADAR ♪ ♪ ASÍ COMIENZA TODO ♪ 916 00:38:29,299 --> 00:38:31,339 ♪ ASÍ COMIENZA TODO ♪ ♪ NADAR, NADAR ♪ 917 00:38:31,340 --> 00:38:32,382 ♪ NADAR, NADAR ♪ ♪ SOLO QUIERO BUCEAR ♪ 918 00:38:32,383 --> 00:38:36,476 ♪ SOLO QUIERO BUCEAR ♪ ♪ SOLO QUIERO BUCEAR ♪ 919 00:38:36,477 --> 00:38:37,517 ♪ SOLO QUIERO BUCEAR ♪ ♪ SALPICADURA, DERIVA ♪ 920 00:38:37,518 --> 00:38:39,576 ♪ SALPICADURA, DERIVA ♪ ♪ HAGO ONDAS CON MIS DOS ALETAS 921 00:38:39,577 --> 00:38:40,633 ♪ HAGO ONDAS CON MIS DOS ALETAS ♪ 922 00:38:40,634 --> 00:38:42,664 ♪ ♪ SALPICADURA, GOTEO ♪ 923 00:38:42,665 --> 00:38:43,705 ♪ SALPICADURA, GOTEO ♪ ♪ SOLO QUIERO LLEVARLO A TRAVÉS 924 00:38:43,706 --> 00:38:45,784 ♪ SOLO QUIERO LLEVARLO A TRAVÉS LA LÍNEA ♪ 925 00:38:45,785 --> 00:38:46,835 LA LÍNEA ♪ ♪ AQUÍ NO PERSEGUIMOS EL 926 00:38:46,836 --> 00:38:48,885 ♪ AQUÍ NO PERSEGUIMOS EL TIEMPO ♪ 927 00:38:48,886 --> 00:38:49,889 TIEMPO ♪ ♪ BEBÉ, NO TODO PUEDE SER ASI 928 00:38:49,890 --> 00:38:50,899 ♪ BEBÉ, NO TODO PUEDE SER ASI TRISTE ♪ 929 00:38:50,900 --> 00:38:51,930 TRISTE ♪ ♪ ALEJAR MI CARA DE LA TIERRA ♪ 930 00:38:51,931 --> 00:38:52,938 ♪ ALEJAR MI CARA DE LA TIERRA ♪ ♪ SOLO QUIERO BUCEAR ♪ 931 00:38:52,939 --> 00:38:54,989 ♪ SOLO QUIERO BUCEAR ♪ ♪ SOLO QUIERO BUCEAR ♪ 932 00:38:54,990 --> 00:38:58,125 ♪ SOLO QUIERO BUCEAR ♪ ♪ NADAR, NADAR ♪ 933 00:38:58,126 --> 00:39:00,207 ♪ NADAR, NADAR ♪ ♪ AGUA CAYENDO DE TU PIEL ♪ 934 00:39:00,208 --> 00:39:03,342 ♪ AGUA CAYENDO DE TU PIEL ♪ ♪ NADAR, NADAR ♪ 935 00:39:03,343 --> 00:39:04,377 ♪ NADAR, NADAR ♪ ♪ PODRÍA PASAR TODA LA VIDA 936 00:39:04,378 --> 00:39:06,432 ♪ PODRÍA PASAR TODA LA VIDA OBSERVANDOTE ♪ 937 00:39:06,433 --> 00:39:09,506 OBSERVANDOTE ♪ ♪ NADAR, NADAR ♪ 938 00:39:09,507 --> 00:39:11,524 ♪ NADAR, NADAR ♪ ♪ QUE TODO COMIENCE ♪ 939 00:39:11,525 --> 00:39:11,619 ♪ QUE TODO COMIENCE ♪ ♪ NADAR, NADAR ♪ 940 00:39:11,620 --> 00:39:12,561 ♪ NADAR, NADAR ♪ ♪ SOLO QUIERO BUCEAR ♪ 941 00:39:12,562 --> 00:39:18,569 ♪ SOLO QUIERO BUCEAR ♪ ♪ SOLO QUIERO BUCEAR ♪ 942 00:39:35,328 --> 00:39:40,646 [JUEGOS "COMO ANIMALES"] 943 00:39:48,743 --> 00:39:53,882 ♪ LLEVAME A TU PROFUNDIDAD ♪ ♪ QUIERO ACOSTARME EN TU MUNDO ♪ 944 00:39:53,883 --> 00:39:54,925 ♪ QUIERO ACOSTARME EN TU MUNDO ♪ ♪ Y QUÉ, TU SOMBRA ES UN DESASTRE 945 00:39:54,926 --> 00:39:55,983 ♪ Y QUÉ, TU SOMBRA ES UN DESASTRE ♪ 946 00:39:55,984 --> 00:39:59,060 ♪ ♪ ESTOY CAMINANDO CON MI PROPIA SUCIEDAD ♪ 947 00:39:59,061 --> 00:40:02,144 ♪ ESTOY CAMINANDO CON MI PROPIA SUCIEDAD ♪ ♪ PODEMOS IR TODA LA NOCHE ♪ 948 00:40:02,145 --> 00:40:05,282 ♪ PODEMOS IR TODA LA NOCHE ♪ ♪ NO CIERRES LOS OJOS ♪ 949 00:40:05,283 --> 00:40:08,380 ♪ NO CIERRES LOS OJOS ♪ ♪ NO TEMAS A LA LUZ ♪ 950 00:40:08,381 --> 00:40:10,415 ♪ NO TEMAS A LA LUZ ♪ ♪ TODA LA NOCHE ♪ 951 00:40:10,416 --> 00:40:16,772 ♪ TODA LA NOCHE ♪ ♪SI QUIERES SER ANIMALES♪ 952 00:40:17,601 --> 00:40:23,751 ♪ BEBÉ, PODEMOS SER ANIMALES ♪ ♪ COME ESTA VIDA HASTA TU CORAZÓN 953 00:40:23,752 --> 00:40:28,814 ♪ COME ESTA VIDA HASTA TU CORAZÓN ESTÁ COMPLETO ♪ 954 00:40:28,878 --> 00:40:36,083 ♪ SI QUIERES, PUEDES TENERLO TODOS ♪ 955 00:40:36,108 --> 00:40:40,284 ♪ SEIS PIES ABAJO EN LA ARENA ♪ ♪ HAY CRIATURAS QUE HICIERON UN 956 00:40:40,285 --> 00:40:42,335 ♪ HAY CRIATURAS QUE HICIERON UN AGUJERO ♪ 957 00:40:42,336 --> 00:40:43,363 AGUJERO ♪ ♪ HABLA, TE LO ruego, 958 00:40:43,364 --> 00:40:44,376 ♪ HABLA, TE LO ruego, POR FAVOR ♪ 959 00:40:44,377 --> 00:40:46,422 POR FAVOR ♪ ♪ HAY BELLEZA FUERA DEL CONTROL 960 00:40:46,423 --> 00:40:47,474 ♪ HAY BELLEZA FUERA DEL CONTROL ♪ 961 00:40:47,475 --> 00:40:51,558 ♪ ♪ OH, PODEMOS IR TODA LA NOCHE ♪ 962 00:40:51,559 --> 00:40:53,576 ♪ OH, PODEMOS IR TODA LA NOCHE ♪ ♪ PODEMOS IR TODA LA NOCHE ♪ 963 00:40:53,577 --> 00:40:56,660 ♪ PODEMOS IR TODA LA NOCHE ♪ ♪ SÍ, DEBERÍAMOS IR TODA LA NOCHE ♪ 964 00:40:56,661 --> 00:40:59,749 ♪ SÍ, DEBERÍAMOS IR TODA LA NOCHE ♪ ♪ TODA LA NOCHE ♪ 965 00:40:59,750 --> 00:41:04,886 ♪ TODA LA NOCHE ♪ ♪SI QUIERES SER ANIMALES♪ 966 00:41:04,887 --> 00:41:06,941 ♪SI QUIERES SER ANIMALES♪ ♪ BEBÉ, PODEMOS SER ANIMALES ♪ 967 00:41:06,942 --> 00:41:11,071 ♪ BEBÉ, PODEMOS SER ANIMALES ♪ ♪ COME ESTA VIDA HASTA TU CORAZÓN 968 00:41:11,072 --> 00:41:16,261 ♪ COME ESTA VIDA HASTA TU CORAZÓN ESTÁ COMPLETO ♪ 969 00:41:16,290 --> 00:41:23,003 ♪ SI QUIERES, PUEDES TENERLO TODOS ♪ 970 00:41:25,568 --> 00:41:27,649 ♪ TE TENGO EN LA SALVAJE ♪ ♪ EN ALGÚN LUGAR HASTA AHORA ♪ 971 00:41:27,650 --> 00:41:28,658 ♪ EN ALGÚN LUGAR HASTA AHORA ♪ ♪ CON TUS GARRAS AFILADAS ♪ 972 00:41:28,659 --> 00:41:30,709 ♪ CON TUS GARRAS AFILADAS ♪ ♪ Y SE SACAN LOS COLMILLOS ♪ 973 00:41:30,710 --> 00:41:31,746 ♪ Y SE SACAN LOS COLMILLOS ♪ ♪ AHORA VES TODO UN TERRENO LLENADO 974 00:41:31,747 --> 00:41:32,786 ♪ AHORA VES TODO UN TERRENO LLENADO DE ANIMALES ♪ 975 00:41:32,787 --> 00:41:34,845 DE ANIMALES ♪ ♪ NINGUNO DE NOSOTROS SOMOS DOMABLES ♪ 976 00:41:34,846 --> 00:41:40,032 ♪ NINGUNO DE NOSOTROS SOMOS DOMABLES ♪ ♪ NINGUNO DE NOSOTROS SOMOS DOMABLES ♪ 977 00:41:40,058 --> 00:41:48,400 ♪ CORAZÓN INDOMABLE ♪ ♪VAYA Y Llévalo TODO♪ 978 00:41:48,401 --> 00:41:54,524 ♪VAYA Y Llévalo TODO♪ ♪SI QUIERES SER ANIMALES♪ 979 00:41:54,552 --> 00:42:00,713 ♪ BEBÉ, PODEMOS SER ANIMALES ♪ 980 00:42:00,739 --> 00:42:06,965 ♪ COME ESTA VIDA HASTA TU CORAZÓN ESTÁ COMPLETO ♪ 981 00:42:06,966 --> 00:42:08,010 ESTÁ COMPLETO ♪ ♪ SI QUIERES, PUEDES TENERLO 982 00:42:08,011 --> 00:42:13,178 ♪ SI QUIERES, PUEDES TENERLO TODOS ♪ 983 00:42:51,413 --> 00:42:57,332 [REPRODUCCIONES "NORMALES"] 984 00:42:58,678 --> 00:43:08,007 >> LEVANTEN LAS MANOS TODOS JUNTOS. 985 00:43:08,008 --> 00:43:09,068 JUNTOS. ♪ QUEROSENO, DOPAMINA, QUÍMICO 986 00:43:09,069 --> 00:43:11,164 ♪ QUEROSENO, DOPAMINA, QUÍMICO INDUCIDO ♪ 987 00:43:11,165 --> 00:43:11,314 INDUCIDO ♪ ♪ MUÉSTRAME ODIO, MUÉSTRAME AMOR, 988 00:43:11,314 --> 00:43:12,200 ♪ MUÉSTRAME ODIO, MUÉSTRAME AMOR, HAZME A PRUEBA DE BALAS ♪ 989 00:43:12,201 --> 00:43:13,246 HAZME A PRUEBA DE BALAS ♪ ♪ SÍ, LLAMAMOS NORMAL A ESTA MIERDA 990 00:43:13,247 --> 00:43:14,250 ♪ SÍ, LLAMAMOS NORMAL A ESTA MIERDA ♪ 991 00:43:14,251 --> 00:43:15,306 ♪ ♪ HUYE, FUERA DE LA VISTA, NO LO HAGAS 992 00:43:15,307 --> 00:43:17,383 ♪ HUYE, FUERA DE LA VISTA, NO LO HAGAS SÉ LO QUE QUIERO ♪ 993 00:43:17,384 --> 00:43:18,430 SÉ LO QUE QUIERO ♪ ♪ Ojalá tuviera un minuto para 994 00:43:18,431 --> 00:43:20,485 ♪ Ojalá tuviera un minuto para APAGAME ♪ 995 00:43:20,486 --> 00:43:21,521 APAGAME ♪ ♪ QUEROSENO, DOPAMINA, LO QUE YO 996 00:43:21,522 --> 00:43:23,619 ♪ QUEROSENO, DOPAMINA, LO QUE YO ¿TENGO QUE HACER? ♪ 997 00:43:23,620 --> 00:43:24,622 ¿TENGO QUE HACER? ♪ ♪ SÍ, LLAMAMOS NORMAL A ESTA MIERDA 998 00:43:24,623 --> 00:43:26,695 ♪ SÍ, LLAMAMOS NORMAL A ESTA MIERDA ♪ 999 00:43:26,696 --> 00:43:30,840 ♪ ♪ PESADA ES LA CABEZA CUANDO TÚ 1000 00:43:30,841 --> 00:43:31,879 ♪ PESADA ES LA CABEZA CUANDO TÚ PERSIGUIENDO LA VERDAD ♪ 1001 00:43:31,880 --> 00:43:32,053 PERSIGUIENDO LA VERDAD ♪ ♪ ¿ME COLOREARÍAS DE ROJO? ♪ 1002 00:43:32,053 --> 00:43:32,925 ♪ ¿ME COLOREARÍAS DE ROJO? ♪ ♪ ¿ME COLOREARÍAS DE AZUL? ♪ 1003 00:43:32,926 --> 00:43:33,934 ♪ ¿ME COLOREARÍAS DE AZUL? ♪ ♪ DOS CARAS DE UNA MONEDA, Y ELLAS 1004 00:43:33,935 --> 00:43:34,934 ♪ DOS CARAS DE UNA MONEDA, Y ELLAS AMBAS NO SON VERDADERAS ♪ 1005 00:43:34,935 --> 00:43:35,978 AMBAS NO SON VERDADERAS ♪ ♪ ¿ES DIFERENTE PARA MÍ? ♪ 1006 00:43:35,979 --> 00:43:40,116 ♪ ¿ES DIFERENTE PARA MÍ? ♪ ♪ ¿ES DIFERENTE PARA TI? ♪ 1007 00:43:40,117 --> 00:43:44,252 ♪ ¿ES DIFERENTE PARA TI? ♪ ♪ ME HACE SENTIR COSAS INUSUALES, 1008 00:43:44,253 --> 00:43:47,342 ♪ ME HACE SENTIR COSAS INUSUALES, Y LOS VIVO TODOS ♪ 1009 00:43:47,343 --> 00:43:48,372 Y LOS VIVO TODOS ♪ ♪ ME TENGO A MÍ Y A MIS SENTIMIENTOS 1010 00:43:48,373 --> 00:43:49,388 ♪ ME TENGO A MÍ Y A MIS SENTIMIENTOS ESTA PARED ♪ 1011 00:43:49,389 --> 00:43:51,474 ESTA PARED ♪ ♪ Y MIS RODILLAS ♪ 1012 00:43:51,475 --> 00:43:52,512 ♪ Y MIS RODILLAS ♪ ♪ QUEROSENO, DOPAMINA, QUÍMICO 1013 00:43:52,513 --> 00:43:54,573 ♪ QUEROSENO, DOPAMINA, QUÍMICO INDUCIDO ♪ 1014 00:43:54,574 --> 00:43:56,653 INDUCIDO ♪ ♪ FANTASÍA Y FAMA, SÍ LA 1015 00:43:56,654 --> 00:43:58,704 ♪ FANTASÍA Y FAMA, SÍ LA COSAS QUE ELEGIMOS ♪ 1016 00:43:58,705 --> 00:43:59,742 COSAS QUE ELEGIMOS ♪ ♪ MUÉSTRAME ODIO, MUÉSTRAME AMOR, 1017 00:43:59,743 --> 00:44:01,829 ♪ MUÉSTRAME ODIO, MUÉSTRAME AMOR, HAZME A PRUEBA DE BALAS ♪ 1018 00:44:01,830 --> 00:44:05,929 HAZME A PRUEBA DE BALAS ♪ ♪ SÍ, LLAMAMOS NORMAL A ESTA MIERDA 1019 00:44:05,930 --> 00:44:06,099 ♪ SÍ, LLAMAMOS NORMAL A ESTA MIERDA ♪ HUYE, FUERA DE LA VISTA, NO LO HAGAS 1020 00:44:06,100 --> 00:44:08,013 ♪ HUYE, FUERA DE LA VISTA, NO LO HAGAS SÉ LO QUE QUIERO ♪ 1021 00:44:08,014 --> 00:44:09,057 SÉ LO QUE QUIERO ♪ ♪ Ojalá tuviera un minuto para 1022 00:44:09,058 --> 00:44:11,104 ♪ Ojalá tuviera un minuto para APAGAME ♪ 1023 00:44:11,105 --> 00:44:12,148 APAGAME ♪ ♪ QUEROSENO, DOPAMINA, LO QUE YO 1024 00:44:12,149 --> 00:44:13,193 ♪ QUEROSENO, DOPAMINA, LO QUE YO ¿TENGO QUE HACER? ♪ 1025 00:44:13,194 --> 00:44:14,201 ¿TENGO QUE HACER? ♪ ♪ SÍ, LLAMAMOS NORMAL A ESTA MIERDA 1026 00:44:14,202 --> 00:44:17,281 ♪ SÍ, LLAMAMOS NORMAL A ESTA MIERDA ♪ 1027 00:44:17,282 --> 00:44:19,337 ♪ ♪ ¿CÓMO DEBO SENTIRME? ♪ 1028 00:44:19,338 --> 00:44:20,373 ♪ ¿CÓMO DEBO SENTIRME? ♪ ♪ SOLÍA PENSAR QUE FUI CONSTRUIDO 1029 00:44:20,374 --> 00:44:22,428 ♪ SOLÍA PENSAR QUE FUI CONSTRUIDO CON UN CORAZÓN DE ACERO ♪ 1030 00:44:22,429 --> 00:44:24,483 CON UN CORAZÓN DE ACERO ♪ ♪ AHORA ENTIENDO LA VERDAD, 1031 00:44:24,484 --> 00:44:25,525 ♪ AHORA ENTIENDO LA VERDAD, ALGÚN DOLOR NO SE SANA ♪ 1032 00:44:25,526 --> 00:44:26,553 ALGÚN DOLOR NO SE SANA ♪ ♪ SI TODO ES FELIZ, 1033 00:44:26,554 --> 00:44:31,661 ♪ SI TODO ES FELIZ, ESO NO ES REAL ♪ 1034 00:44:31,698 --> 00:44:33,747 ♪ RESPIRA TODO COMO MIL VECES ♪ 1035 00:44:33,748 --> 00:44:34,755 MIL VECES ♪ ♪ NORMALES Y ESPECIALES, SON 1036 00:44:34,756 --> 00:44:36,795 ♪ NORMALES Y ESPECIALES, SON SÓLO ALGUNAS LÍNEAS ♪ 1037 00:44:36,796 --> 00:44:38,846 SÓLO ALGUNAS LÍNEAS ♪ ♪ UN SUSPIRO PROFUNDO, LUEGO SE DESLIZA 1038 00:44:38,847 --> 00:44:39,891 ♪ UN SUSPIRO PROFUNDO, LUEGO SE DESLIZA LEJOS, SE DESAPARECE ♪ 1039 00:44:39,892 --> 00:44:40,131 LEJOS, SE DESAPARECE ♪ ♪ LO QUE INTENTO MANTENER NUNCA QUIERO 1040 00:44:40,132 --> 00:44:41,978 ♪ LO QUE INTENTO MANTENER NUNCA QUIERO PARA QUEDARSE ♪ 1041 00:44:41,979 --> 00:44:43,002 PARA QUEDARSE ♪ ♪ HUIR, EMPUJARME, TIRAR 1042 00:44:43,003 --> 00:44:44,026 ♪ HUIR, EMPUJARME, TIRAR YO ♪ 1043 00:44:44,027 --> 00:44:46,107 YO ♪ ♪ DIJE QUE QUERÍAS TODO DE MÍ ♪ 1044 00:44:46,108 --> 00:44:48,159 ♪ DIJE QUE QUERÍAS TODO DE MÍ ♪ ♪ ¿PERO QUÉ ES TODO DE MÍ? ♪ 1045 00:44:48,160 --> 00:44:49,203 ♪ ¿PERO QUÉ ES TODO DE MÍ? ♪ ♪ DE REPENTE, PARTE DE MÍ ESTÁ 1046 00:44:49,204 --> 00:44:50,243 ♪ DE REPENTE, PARTE DE MÍ ESTÁ ME PERSIGUE ♪ 1047 00:44:50,244 --> 00:44:51,246 ME PERSIGUE ♪ ♪ ESCUCHÉ LAS COSAS QUE LLAMARON 1048 00:44:51,247 --> 00:44:52,290 ♪ ESCUCHÉ LAS COSAS QUE LLAMARON YO ♪ 1049 00:44:52,291 --> 00:44:53,302 YO ♪ ♪ DE QUÉ DEMONIOS QUIERES 1050 00:44:53,303 --> 00:44:57,471 ♪ DE QUÉ DEMONIOS QUIERES ¿YO? ♪ 1051 00:44:57,472 --> 00:45:00,606 ¿YO? ♪ ♪ ME HACE SENTIR COSAS INUSUALES, 1052 00:45:00,607 --> 00:45:03,701 ♪ ME HACE SENTIR COSAS INUSUALES, Y LOS VIVO TODOS ♪ 1053 00:45:03,702 --> 00:45:04,786 Y LOS VIVO TODOS ♪ ♪ ME TENGO A MÍ Y A MIS SENTIMIENTOS 1054 00:45:04,787 --> 00:45:06,791 ♪ ME TENGO A MÍ Y A MIS SENTIMIENTOS ESTA PARED ♪ 1055 00:45:06,792 --> 00:45:10,979 ESTA PARED ♪ >> TODOS LEVANTEN LAS MANOS 1056 00:45:10,980 --> 00:45:13,907 >> TODOS LEVANTEN LAS MANOS JUNTOS. 1057 00:45:13,908 --> 00:45:14,976 JUNTOS. ♪ QUEROSENO, DOPAMINA, QUÍMICO 1058 00:45:14,977 --> 00:45:15,982 ♪ QUEROSENO, DOPAMINA, QUÍMICO INDUCIDO ♪ 1059 00:45:15,983 --> 00:45:17,024 INDUCIDO ♪ ♪ FANTASÍA Y FAMA, SÍ LA 1060 00:45:17,025 --> 00:45:18,032 ♪ FANTASÍA Y FAMA, SÍ LA COSAS QUE ELEGIMOS ♪ 1061 00:45:18,033 --> 00:45:19,056 COSAS QUE ELEGIMOS ♪ ♪ MUÉSTRAME ODIO, MUÉSTRAME AMOR, 1062 00:45:19,057 --> 00:45:20,070 ♪ MUÉSTRAME ODIO, MUÉSTRAME AMOR, HAZME A PRUEBA DE BALAS ♪ 1063 00:45:20,071 --> 00:45:21,109 HAZME A PRUEBA DE BALAS ♪ ♪ SÍ, LLAMAMOS NORMAL A ESTA MIERDA 1064 00:45:21,110 --> 00:45:22,122 ♪ SÍ, LLAMAMOS NORMAL A ESTA MIERDA ♪ 1065 00:45:22,123 --> 00:45:24,207 ♪ ♪ HUYE, FUERA DE LA VISTA, NO LO HAGAS 1066 00:45:24,208 --> 00:45:25,218 ♪ HUYE, FUERA DE LA VISTA, NO LO HAGAS SÉ LO QUE QUIERO ♪ 1067 00:45:25,219 --> 00:45:26,254 SÉ LO QUE QUIERO ♪ ♪ Ojalá tuviera un minuto para 1068 00:45:26,255 --> 00:45:28,344 ♪ Ojalá tuviera un minuto para APAGAME ♪ 1069 00:45:28,345 --> 00:45:29,352 APAGAME ♪ ♪ QUEROSENO, DOPAMINA, LO QUE YO 1070 00:45:29,353 --> 00:45:32,442 ♪ QUEROSENO, DOPAMINA, LO QUE YO ¿TENGO QUE HACER? ♪ 1071 00:45:32,443 --> 00:45:34,522 ¿TENGO QUE HACER? ♪ ♪ SÍ, LLAMAMOS NORMAL A ESTA MIERDA 1072 00:45:34,523 --> 00:45:39,690 ♪ SÍ, LLAMAMOS NORMAL A ESTA MIERDA ♪ 1073 00:45:39,691 --> 00:45:45,920 ♪ ♪ 1074 00:45:52,998 --> 00:46:01,188 >> GRACIAS. MUCHAS GRACIAS. 1075 00:46:01,189 --> 00:46:02,349 MUCHAS GRACIAS. CREO QUE LAS CANCIONES SON REALMENTE 1076 00:46:02,350 --> 00:46:06,320 CREO QUE LAS CANCIONES SON REALMENTE BUENO. 1077 00:46:06,321 --> 00:46:09,377 BIEN. CREO QUE LAS CANCIONES ESTÁN BIEN HECHAS. 1078 00:46:09,378 --> 00:46:11,465 CREO QUE LAS CANCIONES ESTÁN BIEN HECHAS. MUY BUENO, EXCELENTE. 1079 00:46:11,466 --> 00:46:16,601 MUY BUENO, EXCELENTE. ARMY, ¿TE GUSTAN NUESTRAS CANCIONES? 1080 00:46:16,602 --> 00:46:17,604 ARMY, ¿TE GUSTAN NUESTRAS CANCIONES? ESTAS ESCUCHANDO LAS CANCIONES, 1081 00:46:17,605 --> 00:46:21,774 ESTAS ESCUCHANDO LAS CANCIONES, ¿VERDAD? 1082 00:46:21,775 --> 00:46:23,942 ¿BIEN? CREO QUE ESTA ETAPA ES MUY 1083 00:46:23,943 --> 00:46:25,880 CREO QUE ESTA ETAPA ES MUY SIGNIFICATIVO. 1084 00:46:25,881 --> 00:46:27,966 SIGNIFICATIVO. ¿CUÁL ES TU CANCIÓN FAVORITA? 1085 00:46:27,967 --> 00:46:35,150 ¿CUÁL ES TU CANCIÓN FAVORITA? >> FYA, HACIA EL SOL. 1086 00:46:35,151 --> 00:46:37,237 >> FYA, HACIA EL SOL. ESO, A MÍ TAMBIÉN ME GUSTA MUCHO. 1087 00:46:37,238 --> 00:46:40,325 ESO, A MÍ TAMBIÉN ME GUSTA MUCHO. ¿QUÉ OTRA COSA? 1088 00:46:40,326 --> 00:46:44,426 ¿QUÉ OTRA COSA? >> SABEN DE NOSOTROS. 1089 00:46:44,427 --> 00:46:45,529 >> SABEN DE NOSOTROS. ME GUSTA ESE. 1090 00:46:45,530 --> 00:46:48,539 ME GUSTA ESE. >> PORQUE ES TU CANCIÓN, 1091 00:46:48,540 --> 00:46:50,583 >> PORQUE ES TU CANCIÓN, ¿VERDAD? 1092 00:46:50,584 --> 00:46:54,658 ¿BIEN? >> CUERPO A CUERPO, ESA ES MI CANCIÓN. 1093 00:46:54,659 --> 00:46:57,748 >> CUERPO A CUERPO, ESA ES MI CANCIÓN. NOSOTROS TAMBIÉN TE QUEREMOS. 1094 00:46:57,749 --> 00:47:01,839 NOSOTROS TAMBIÉN TE QUEREMOS. >> MI CANCIÓN FAVORITA CAMBIA. 1095 00:47:01,840 --> 00:47:02,010 >> MI CANCIÓN FAVORITA CAMBIA. POR LA MAÑANA ERA 1096 00:47:02,011 --> 00:47:03,883 POR LA MAÑANA ERA DIFERENTE. 1097 00:47:03,884 --> 00:47:05,934 DIFERENTE. AHORA MI CANCIÓN FAVORITA ES "COMO 1098 00:47:05,935 --> 00:47:06,977 AHORA MI CANCIÓN FAVORITA ES "COMO ANIMALES." 1099 00:47:06,978 --> 00:47:10,071 ANIMALES." POR LO QUE SIGUE CAMBIANDO. 1100 00:47:10,072 --> 00:47:14,225 POR LO QUE SIGUE CAMBIANDO. ¿Y TÚ, V? 1101 00:47:14,226 --> 00:47:17,290 ¿Y TÚ, V? >> ¿POR QUÉ ESTÁS SENTADO AHÍ? 1102 00:47:17,291 --> 00:47:19,506 >> ¿POR QUÉ ESTÁS SENTADO AHÍ? >> ¿POR QUÉ ESTÁS SENTADO AHÍ? 1103 00:47:19,507 --> 00:47:25,514 >> ¿POR QUÉ ESTÁS SENTADO AHÍ? >> PORQUE ES MUY CÓMODO. 1104 00:47:25,515 --> 00:47:25,752 >> PORQUE ES MUY CÓMODO. YO ESTABA PARADO AQUÍ PERO EL 1105 00:47:25,753 --> 00:47:31,704 YO ESTABA PARADO AQUÍ PERO EL LA SILLA ESTABA AHÍ. 1106 00:47:31,705 --> 00:47:37,952 LA SILLA ESTABA AHÍ. A MÍ TAMBIÉN ME GUSTA. 1107 00:47:37,953 --> 00:47:42,990 [J-HOPE] EJÉRCITO, ESTOY MUY FELIZ DE VOLVER. 1108 00:47:42,991 --> 00:47:43,155 VOLVER. ESTE MOMENTO ES POSIBLE GRACIAS 1109 00:47:43,156 --> 00:47:46,079 ESTE MOMENTO ES POSIBLE GRACIAS A TI. 1110 00:47:46,080 --> 00:47:52,301 A USTED. ¡BTS 2.0 ESTÁ COMENZANDO! 1111 00:47:52,334 --> 00:48:01,570 [JIN] GRACIAS POR ESPERAR, ¡EJÉRCITO! 1112 00:48:01,571 --> 00:48:06,890 PORQUE LOS OTROS MIEMBROS SON HABLANDO INGLÉS, INTENTO HABLAR 1113 00:48:06,891 --> 00:48:08,877 HABLANDO INGLÉS, INTENTO HABLAR EN INGLÉS. 1114 00:48:08,878 --> 00:48:09,941 EN INGLÉS. PERO NUESTRO NIVEL DE INGLÉS ES 1115 00:48:09,942 --> 00:48:12,976 PERO NUESTRO NIVEL DE INGLÉS ES BASTANTE SIMILARES. 1116 00:48:12,977 --> 00:48:14,139 BASTANTE SIMILARES. TÚ INTENTASTE EL INGLÉS Y YO LO INTENTÉ 1117 00:48:14,140 --> 00:48:16,068 TÚ INTENTASTE EL INGLÉS Y YO LO INTENTÉ INGLÉS TAMBIÉN. 1118 00:48:16,069 --> 00:48:17,237 INGLÉS TAMBIÉN. PERO DE TODOS MODOS MUCHAS GRACIAS 1119 00:48:17,238 --> 00:48:18,156 PERO DE TODOS MODOS MUCHAS GRACIAS OTRA VEZ. 1120 00:48:18,157 --> 00:48:19,315 DE NUEVO. EN EL FUTURO, SEGUIREMOS 1121 00:48:19,316 --> 00:48:20,312 EN EL FUTURO, SEGUIREMOS MOSTRANDO TODO LO DIFERENTE 1122 00:48:20,313 --> 00:48:23,298 MOSTRANDO TODO LO DIFERENTE LADOS DE NOSOTROS. 1123 00:48:23,299 --> 00:48:30,515 LADOS DE NOSOTROS. ¿TE GUSTA EJÉRCITO? 1124 00:48:30,516 --> 00:48:32,595 ¿TE GUSTA EJÉRCITO? ESTE NO ES EL ÚLTIMO 1125 00:48:32,596 --> 00:48:38,791 ESTE NO ES EL ÚLTIMO RENDIMIENTO, ES LO ÚLTIMO 1126 00:48:38,792 --> 00:48:39,857 RENDIMIENTO, ES LO ÚLTIMO CONCIERTO, NO LA ÚLTIMA CANCIÓN. 1127 00:48:39,858 --> 00:48:43,927 CONCIERTO, NO LA ÚLTIMA CANCIÓN. >> SÍ, ASÍ ES. 1128 00:48:43,928 --> 00:48:46,022 >> SÍ, ASÍ ES. ESTA ES NUESTRA ÚLTIMA CANCIÓN. 1129 00:48:46,023 --> 00:48:49,150 ESTA ES NUESTRA ÚLTIMA CANCIÓN. EL TIEMPO REALMENTE PASÓ VOLANDO. ESTE ES UN 1130 00:48:49,151 --> 00:48:52,267 EL TIEMPO REALMENTE PASÓ VOLANDO. ESTE ES UN MOMENTO QUE HEMOS SOÑADO 1131 00:48:52,268 --> 00:48:55,414 MOMENTO QUE HEMOS SOÑADO INNUMERABLES VECES Y REALMENTE 1132 00:48:55,415 --> 00:48:57,421 INNUMERABLES VECES Y REALMENTE QUERÍA PERMANECER AQUÍ. 1133 00:48:57,422 --> 00:49:01,534 QUERÍA PERMANECER AQUÍ. AHORA ESTAMOS FRENTE AL EJÉRCITO EN 1134 00:49:01,535 --> 00:49:02,650 AHORA ESTAMOS FRENTE AL EJÉRCITO EN EL ESCENARIO Y ES TAN PROFUNDO 1135 00:49:02,651 --> 00:49:03,601 EL ESCENARIO Y ES TAN PROFUNDO EN MOVIMIENTO. 1136 00:49:03,602 --> 00:49:07,699 EMOCIONANTE. >> VEN Y VISITAME EN MI SUEÑO 1137 00:49:07,700 --> 00:49:10,799 >> VEN Y VISITAME EN MI SUEÑO ESTA NOCHE. 1138 00:49:10,800 --> 00:49:11,872 ESTA NOCHE. [JIMIN] GRACIAS A TODOS POR 1139 00:49:11,873 --> 00:49:13,951 [JIMIN] GRACIAS A TODOS POR LLENANDO LA PLAZA GWANGHWAMUN 1140 00:49:13,952 --> 00:49:15,993 LLENANDO LA PLAZA GWANGHWAMUN HOY. Y MUCHAS GRACIAS A 1141 00:49:15,994 --> 00:49:17,003 HOY. Y MUCHAS GRACIAS A LAS MUCHAS PERSONAS QUE NOS AYUDARON 1142 00:49:17,004 --> 00:49:21,136 LAS MUCHAS PERSONAS QUE NOS AYUDARON QUE NUESTRO REGRESO EN TAL 1143 00:49:21,137 --> 00:49:25,244 QUE NUESTRO REGRESO EN TAL LUGAR ESPECIAL. 1144 00:49:25,245 --> 00:49:30,704 LUGAR ESPECIAL. GRACIAS, GRACIAS. 1145 00:49:31,504 --> 00:49:36,664 Y PREPARAMOS COSAS ASÍ PERO CADA DÍA ESTAMOS TRABAJANDO 1146 00:49:36,665 --> 00:49:38,693 PERO CADA DÍA ESTAMOS TRABAJANDO JUNTOS PARA PREPARARNOS PARA EL 1147 00:49:38,694 --> 00:49:38,863 JUNTOS PARA PREPARARNOS PARA EL CONCIERTO PARA QUE MIRAR HACIA ADELANTE 1148 00:49:38,864 --> 00:49:43,832 CONCIERTO PARA QUE MIRAR HACIA ADELANTE A ÉL. 1149 00:49:43,833 --> 00:49:45,921 LO. PERO EN EL PROCESO DE 1150 00:49:45,922 --> 00:49:51,139 PERO EN EL PROCESO DE PREPARACIÓN, TENÍA ALGÚN PROBLEMA. 1151 00:49:51,140 --> 00:49:55,273 PREPARACIÓN, TENÍA ALGÚN PROBLEMA. PERO DE TODOS MODOS. 1152 00:49:55,274 --> 00:49:56,400 PERO DE TODOS MODOS. HAY MUCHAS COSAS QUE NOSOTROS 1153 00:49:56,401 --> 00:50:00,447 HAY MUCHAS COSAS QUE NOSOTROS ESTAMOS TRABAJANDO PARA QUE PODEMOS 1154 00:50:00,448 --> 00:50:05,599 ESTAMOS TRABAJANDO PARA QUE PODEMOS MUESTRAR UN GRAN DESEMPEÑO. 1155 00:50:05,600 --> 00:50:07,677 MUESTRAR UN GRAN DESEMPEÑO. POR FAVOR, ESPÉRENLO CON ANTES. 1156 00:50:07,678 --> 00:50:10,904 POR FAVOR, ESPÉRENLO CON ANTES. [JUNG KOOK] QUIZÁS PUEDA HABLAR EN 1157 00:50:10,905 --> 00:50:12,865 [JUNG KOOK] QUIZÁS PUEDA HABLAR EN INGLÉS TAMBIÉN. 1158 00:50:12,866 --> 00:50:13,901 INGLÉS TAMBIÉN. NO RECUERDO MUY LA LÍNEA 1159 00:50:13,902 --> 00:50:14,909 NO RECUERDO MUY LA LÍNEA BUENO, ESTABA MIRANDO EL 1160 00:50:14,910 --> 00:50:20,879 BUENO, ESTABA MIRANDO EL INMEDIATA. 1161 00:50:23,224 --> 00:50:29,412 GRACIAS AL EJÉRCITO. 1162 00:50:29,413 --> 00:50:35,602 MUCHAS GRACIAS POR LLENAR LA PLAZA GWANGHWAMUN. 1163 00:50:35,603 --> 00:50:37,635 LA PLAZA GWANGHWAMUN. MUCHAS GRACIAS. 1164 00:50:37,636 --> 00:50:38,685 MUCHAS GRACIAS. Y UNA VEZ MÁS ME GUSTARÍA 1165 00:50:38,686 --> 00:50:41,819 Y UNA VEZ MÁS ME GUSTARÍA GRACIAS A LA CIUDAD DE SEÚL Y A TODOS LOS 1166 00:50:41,820 --> 00:50:42,863 GRACIAS A LA CIUDAD DE SEÚL Y A TODOS LOS ACTORES RELACIONADOS PARA AYUDAR 1167 00:50:42,864 --> 00:50:44,852 ACTORES RELACIONADOS PARA AYUDAR NOSOTROS PARA TENER ESTE RENDIMIENTO 1168 00:50:44,853 --> 00:50:45,886 NOSOTROS PARA TENER ESTE RENDIMIENTO AQUÍ. 1169 00:50:45,887 --> 00:50:48,955 AQUÍ. ESTOY MUY AGRADECIDO. 1170 00:50:48,956 --> 00:50:50,993 ESTOY MUY AGRADECIDO. GRACIAS, GRACIAS. 1171 00:50:50,994 --> 00:50:55,050 GRACIAS, GRACIAS. MUCHAS GRACIAS. 1172 00:50:55,051 --> 00:50:58,340 MUCHAS GRACIAS. EN EL FUTURO, POR CLARO, ESTAMOS 1173 00:50:58,341 --> 00:51:00,345 EN EL FUTURO, POR CLARO, ESTAMOS VOY A VERTE MÁS FRECUENTE Y 1174 00:51:00,346 --> 00:51:02,412 VOY A VERTE MÁS FRECUENTE Y ESTAMOS PREPARANDO MUCHO ASÍ QUE POR FAVOR 1175 00:51:02,413 --> 00:51:07,493 ESTAMOS PREPARANDO MUCHO ASÍ QUE POR FAVOR ESPERE UN POCO MAS. 1176 00:51:07,494 --> 00:51:11,738 ESPERE UN POCO MAS. Y LOS SIETE NOSOTROS TENEMOS EL 1177 00:51:11,739 --> 00:51:14,728 Y LOS SIETE NOSOTROS TENEMOS EL LA MISMA MENTALIDAD. 1178 00:51:14,729 --> 00:51:15,800 LA MISMA MENTALIDAD. MIENTRAS ESTÉS CON NOSOTROS, LO HAREMOS 1179 00:51:15,801 --> 00:51:17,881 MIENTRAS ESTÉS CON NOSOTROS, LO HAREMOS SIEMPRE HAGAMOS LO MEJOR PARA TRAERLE 1180 00:51:17,882 --> 00:51:23,096 SIEMPRE HAGAMOS LO MEJOR PARA TRAERLE GRAN MÚSICA Y ACTUACIONES. 1181 00:51:24,063 --> 00:51:29,250 [RM] NO IMPORTA LO QUE PASE, NOSOTROS PROMESA DE SEGUIR NADANDO 1182 00:51:29,251 --> 00:51:30,286 PROMESA DE SEGUIR NADANDO JUNTOS. ESTO ES SÓLO EL 1183 00:51:30,287 --> 00:51:33,346 JUNTOS. ESTO ES SÓLO EL COMIENZO. ¡TE AMAMOS, EJÉRCITO! 1184 00:51:33,347 --> 00:51:37,407 COMIENZO. ¡TE AMAMOS, EJÉRCITO! >> TE AMAMOS. 1185 00:51:37,408 --> 00:51:43,508 >> TE AMAMOS. >> TE AMAMOS. 1186 00:51:43,509 --> 00:51:46,692 >> TE AMAMOS. [JIMIN] AHORA TENEMOS UN ESPECIAL 1187 00:51:46,693 --> 00:51:51,771 [JIMIN] AHORA TENEMOS UN ESPECIAL CANCIÓN QUE QUEREMOS INTERPRETAR. 1188 00:51:51,772 --> 00:51:55,938 CANCIÓN QUE QUEREMOS INTERPRETAR. [REPRODUCCIONES "DINAMITA"] 1189 00:51:55,939 --> 00:51:59,053 [REPRODUCCIONES "DINAMITA"] >> ¿ESTÁS LISTO? 1190 00:51:59,054 --> 00:52:04,222 >> ¿ESTÁS LISTO? >> JUNTOS. 1191 00:52:04,223 --> 00:52:04,399 >> JUNTOS. ♪ TAZA DE LECHE VAMOS A ROCAR Y 1192 00:52:04,399 --> 00:52:05,292 ♪ TAZA DE LECHE VAMOS A ROCAR Y ROLLO ♪ 1193 00:52:05,293 --> 00:52:06,298 ROLLO ♪ ♪ KING KONG PATEAR EL TAMBOR 1194 00:52:06,299 --> 00:52:07,341 ♪ KING KONG PATEAR EL TAMBOR RODANDO COMO UNA PIEDRA RODANTE 1195 00:52:07,342 --> 00:52:07,364 RODANDO COMO UNA PIEDRA RODANTE ♪ 1196 00:52:07,365 --> 00:52:08,393 ♪ ♪ CANTAR CANCIÓN CUANDO ESTOY CAMINANDO 1197 00:52:08,394 --> 00:52:10,478 ♪ CANTAR CANCIÓN CUANDO ESTOY CAMINANDO INICIO ♪ 1198 00:52:10,479 --> 00:52:11,483 INICIO ♪ ♪ SALTA A LA CIMA LEBRON ♪ 1199 00:52:11,484 --> 00:52:12,527 ♪ SALTA A LA CIMA LEBRON ♪ ♪ DING DONG LLÁMAME A MI TELÉFONO 1200 00:52:12,528 --> 00:52:13,557 ♪ DING DONG LLÁMAME A MI TELÉFONO ♪ 1201 00:52:13,558 --> 00:52:13,766 ♪ ♪ TÉ HIELO Y UN JUEGO DE PING 1202 00:52:13,767 --> 00:52:16,658 ♪ TÉ HIELO Y UN JUEGO DE PING PONG ♪ 1203 00:52:16,659 --> 00:52:16,807 PONG ♪ ♪ ESTO SE ESTÁ PONIENDO PESADO ♪ 1204 00:52:16,807 --> 00:52:17,658 ♪ ESTO SE ESTÁ PONIENDO PESADO ♪ ♪ ¿PUEDES ESCUCHAR EL BOOM DEL BAJO? 1205 00:52:17,659 --> 00:52:19,767 ♪ ¿PUEDES ESCUCHAR EL BOOM DEL BAJO? ESTOY LISTO ♪ 1206 00:52:19,768 --> 00:52:21,798 ESTOY LISTO ♪ ♪ LA VIDA ES DULCE COMO LA MIEL ♪ 1207 00:52:21,799 --> 00:52:22,838 ♪ LA VIDA ES DULCE COMO LA MIEL ♪ ♪ SÍ, ESTE BEAT CHA CHING COMO 1208 00:52:22,839 --> 00:52:25,933 ♪ SÍ, ESTE BEAT CHA CHING COMO DINERO ♪ 1209 00:52:25,934 --> 00:52:26,939 DINERO ♪ ♪ DISCO SOBRECARGA ME METE ESO 1210 00:52:26,940 --> 00:52:27,967 ♪ DISCO SOBRECARGA ME METE ESO ESTOY BIEN PARA IR ♪ 1211 00:52:27,968 --> 00:52:28,981 ESTOY BIEN PARA IR ♪ ♪ SOY DIAMANTE SABES QUE BRILLO 1212 00:52:28,982 --> 00:52:31,043 ♪ SOY DIAMANTE SABES QUE BRILLO ♪ 1213 00:52:31,044 --> 00:52:33,118 ♪ ♪ OYE, ASÍ QUE VAMOS ♪ 1214 00:52:33,119 --> 00:52:33,314 ♪ OYE, ASÍ QUE VAMOS ♪ ♪ COS AH AH ESTOY EN LAS ESTRELLAS 1215 00:52:33,315 --> 00:52:36,241 ♪ COS AH AH ESTOY EN LAS ESTRELLAS ESTA NOCHE ♪ 1216 00:52:36,242 --> 00:52:37,254 ESTA NOCHE ♪ ♪ ASÍ QUE MÍRAME TRAER EL FUEGO Y 1217 00:52:37,255 --> 00:52:41,384 ♪ ASÍ QUE MÍRAME TRAER EL FUEGO Y ENCIENDE LA NOCHE ♪ 1218 00:52:41,385 --> 00:52:42,391 ENCIENDE LA NOCHE ♪ ♪ BRILLANDO A TRAVÉS DE LA CIUDAD CON 1219 00:52:42,392 --> 00:52:44,473 ♪ BRILLANDO A TRAVÉS DE LA CIUDAD CON UN POCO DE FUNK Y ALMA ♪ 1220 00:52:44,474 --> 00:52:45,522 UN POCO DE FUNK Y ALMA ♪ ♪ ASÍ QUE LO ILUMINARÉ COMO 1221 00:52:45,523 --> 00:52:49,649 ♪ ASÍ QUE LO ILUMINARÉ COMO DINAMITA, WOAH ♪ 1222 00:52:49,650 --> 00:52:50,705 DINAMITA, WOAH ♪ ♪ TRAE A UN AMIGO ÚNETE A LA MULTITUD 1223 00:52:50,706 --> 00:52:50,732 ♪ TRAE A UN AMIGO ÚNETE A LA MULTITUD ♪ 1224 00:52:50,733 --> 00:52:53,785 ♪ ♪ QUIEN QUIERA VENIR ♪ 1225 00:52:53,786 --> 00:52:55,878 ♪ QUIEN QUIERA VENIR ♪ ♪ PALABRA HABLAR HABLAR SÓLO 1226 00:52:55,879 --> 00:52:57,965 ♪ PALABRA HABLAR HABLAR SÓLO MUÉVETE COMO FUERA DE LA PARED ♪ 1227 00:52:57,966 --> 00:52:58,975 MUÉVETE COMO FUERA DE LA PARED ♪ ♪ DÍA O NOCHE EL CIELO SE ILUMINA 1228 00:52:58,976 --> 00:52:59,978 ♪ DÍA O NOCHE EL CIELO SE ILUMINA ♪ 1229 00:52:59,979 --> 00:53:00,175 ♪ ♪ ASÍ BAILAMOS AL DESCANSO DE 1230 00:53:00,176 --> 00:53:02,063 ♪ ASÍ BAILAMOS AL DESCANSO DE AMANECER ♪ 1231 00:53:02,064 --> 00:53:03,098 AMANECER ♪ ♪ DAMAS Y CABALLEROS, TENGO 1232 00:53:03,099 --> 00:53:05,114 ♪ DAMAS Y CABALLEROS, TENGO LA MEDICINA QUE DEBES CONSERVAR 1233 00:53:05,115 --> 00:53:06,147 LA MEDICINA QUE DEBES CONSERVAR YA OJOS EN LA BOLA, EH ♪ 1234 00:53:06,148 --> 00:53:07,164 YA OJOS EN LA BOLA, EH ♪ ♪ ESTO SE ESTÁ PONIENDO PESADO ♪ 1235 00:53:07,165 --> 00:53:08,204 ♪ ESTO SE ESTÁ PONIENDO PESADO ♪ ♪ ¿PUEDES ESCUCHAR EL BOOM DEL BAJO? 1236 00:53:08,205 --> 00:53:10,261 ♪ ¿PUEDES ESCUCHAR EL BOOM DEL BAJO? ESTOY LISTO ♪ 1237 00:53:10,262 --> 00:53:12,290 ESTOY LISTO ♪ ♪ LA VIDA ES DULCE COMO LA MIEL ♪ 1238 00:53:12,291 --> 00:53:12,465 ♪ LA VIDA ES DULCE COMO LA MIEL ♪ ♪ SÍ, ESTE BEAT CHA CHING COMO 1239 00:53:12,466 --> 00:53:15,432 ♪ SÍ, ESTE BEAT CHA CHING COMO DINERO ♪ 1240 00:53:15,433 --> 00:53:16,434 DINERO ♪ ♪ DISCO SOBRECARGA ME METE ESO 1241 00:53:16,435 --> 00:53:18,525 ♪ DISCO SOBRECARGA ME METE ESO ESTOY BIEN PARA IR ♪ 1242 00:53:18,526 --> 00:53:19,568 ESTOY BIEN PARA IR ♪ ♪ SOY DIAMANTE SABES QUE BRILLO 1243 00:53:19,569 --> 00:53:21,654 ♪ SOY DIAMANTE SABES QUE BRILLO ♪ 1244 00:53:21,655 --> 00:53:22,704 ♪ ♪ VAMOS ♪ 1245 00:53:22,705 --> 00:53:23,737 ♪ VAMOS ♪ ♪ COS AH AH ESTOY EN LAS ESTRELLAS 1246 00:53:23,738 --> 00:53:26,827 ♪ COS AH AH ESTOY EN LAS ESTRELLAS ESTA NOCHE ♪ 1247 00:53:26,828 --> 00:53:28,876 ESTA NOCHE ♪ ♪ ASÍ QUE MÍRAME TRAER EL FUEGO Y 1248 00:53:28,877 --> 00:53:31,968 ♪ ASÍ QUE MÍRAME TRAER EL FUEGO Y ENCIENDE LA NOCHE ♪ 1249 00:53:31,969 --> 00:53:33,009 ENCIENDE LA NOCHE ♪ ♪ BRILLANDO A TRAVÉS DE LA CIUDAD CON 1250 00:53:33,010 --> 00:53:36,105 ♪ BRILLANDO A TRAVÉS DE LA CIUDAD CON UN POCO DE FUNK Y ALMA ♪ 1251 00:53:36,106 --> 00:53:38,186 UN POCO DE FUNK Y ALMA ♪ ♪ ASÍ QUE LO ILUMINARÉ COMO 1252 00:53:38,187 --> 00:53:43,348 ♪ ASÍ QUE LO ILUMINARÉ COMO DINAMITA, WOAH ♪ 1253 00:53:43,373 --> 00:53:44,435 ♪ DYNNNNNANANA, LA VIDA ES DINAMITA ♪ 1254 00:53:44,436 --> 00:53:45,425 ♪ ♪ DYNNNNNANANA, LA VIDA ES DINAMITA 1255 00:53:45,426 --> 00:53:48,550 ♪ DYNNNNNANANA, LA VIDA ES DINAMITA ♪ 1256 00:53:48,551 --> 00:53:49,594 ♪ ♪ BRILLANDO A TRAVÉS DE LA CIUDAD CON 1257 00:53:49,595 --> 00:53:51,682 ♪ BRILLANDO A TRAVÉS DE LA CIUDAD CON UN POCO DE FUNK Y ALMA ♪ 1258 00:53:51,683 --> 00:53:53,777 UN POCO DE FUNK Y ALMA ♪ ♪ ASÍ QUE LO ILUMINARÉ COMO 1259 00:53:53,778 --> 00:53:56,876 ♪ ASÍ QUE LO ILUMINARÉ COMO DINAMITA, WOAH ♪ 1260 00:53:56,877 --> 00:53:58,957 DINAMITA, WOAH ♪ ♪ DYNNNNNANANA EH ♪ 1261 00:53:58,958 --> 00:54:03,090 ♪ DYNNNNNANANA EH ♪ ♪ DYNNNNNANANA EH ♪ 1262 00:54:03,091 --> 00:54:06,186 ♪ DYNNNNNANANA EH ♪ ♪ ILUMINARLO COMO DINAMITA ♪ 1263 00:54:06,187 --> 00:54:08,228 ♪ ILUMINARLO COMO DINAMITA ♪ ♪ DYNNNNNANANA EH ♪ 1264 00:54:08,229 --> 00:54:12,327 ♪ DYNNNNNANANA EH ♪ ♪ DYNNNNNANANA EH ♪ 1265 00:54:12,328 --> 00:54:14,407 ♪ DYNNNNNANANA EH ♪ ♪ ILUMINARLO COMO DINAMITA ♪ 1266 00:54:14,408 --> 00:54:15,423 ♪ ILUMINARLO COMO DINAMITA ♪ ♪ COS AH AH ESTOY EN LAS ESTRELLAS 1267 00:54:15,424 --> 00:54:18,539 ♪ COS AH AH ESTOY EN LAS ESTRELLAS ESTA NOCHE ♪ 1268 00:54:18,540 --> 00:54:19,587 ESTA NOCHE ♪ ♪ ASÍ QUE MÍRAME TRAER EL FUEGO Y 1269 00:54:19,588 --> 00:54:22,677 ♪ ASÍ QUE MÍRAME TRAER EL FUEGO Y ENCIENDE LA NOCHE ♪ 1270 00:54:22,678 --> 00:54:23,722 ENCIENDE LA NOCHE ♪ ♪ BRILLANDO A TRAVÉS DE LA CIUDAD CON 1271 00:54:23,723 --> 00:54:25,772 ♪ BRILLANDO A TRAVÉS DE LA CIUDAD CON UN POCO DE FUNK Y ALMA ♪ 1272 00:54:25,773 --> 00:54:26,780 UN POCO DE FUNK Y ALMA ♪ ♪ ASÍ QUE LO ILUMINARÉ COMO 1273 00:54:26,781 --> 00:54:30,907 ♪ ASÍ QUE LO ILUMINARÉ COMO DINAMITA ♪ 1274 00:54:30,908 --> 00:54:31,084 DINAMITA ♪ ♪ COS AH AH ESTOY EN LAS ESTRELLAS 1275 00:54:31,085 --> 00:54:33,954 ♪ COS AH AH ESTOY EN LAS ESTRELLAS ESTA NOCHE ♪ 1276 00:54:33,955 --> 00:54:36,009 ESTA NOCHE ♪ ♪ ASÍ QUE MÍRAME TRAER EL FUEGO Y 1277 00:54:36,010 --> 00:54:39,101 ♪ ASÍ QUE MÍRAME TRAER EL FUEGO Y ENCIENDE LA NOCHE ♪ 1278 00:54:39,102 --> 00:54:40,134 ENCIENDE LA NOCHE ♪ ♪ BRILLANDO A TRAVÉS DE LA CIUDAD CON 1279 00:54:40,135 --> 00:54:43,186 ♪ BRILLANDO A TRAVÉS DE LA CIUDAD CON UN POCO DE FUNK Y ALMA ♪ 1280 00:54:43,187 --> 00:54:44,234 UN POCO DE FUNK Y ALMA ♪ ♪ ASÍ QUE LO ILUMINARÉ COMO 1281 00:54:44,235 --> 00:54:48,362 ♪ ASÍ QUE LO ILUMINARÉ COMO DINAMITA, WOAH ♪ 1282 00:54:48,363 --> 00:54:50,416 DINAMITA, WOAH ♪ ♪ DYNNNNNANANA, LA VIDA ES DINAMITA 1283 00:54:50,417 --> 00:54:52,488 ♪ DYNNNNNANANA, LA VIDA ES DINAMITA ♪ 1284 00:54:52,489 --> 00:54:53,505 ♪ ♪ DYNNNNNANANA, LA VIDA ES DINAMITA 1285 00:54:53,506 --> 00:54:56,562 ♪ DYNNNNNANANA, LA VIDA ES DINAMITA ♪ 1286 00:54:56,563 --> 00:54:57,561 ♪ ♪ BRILLANDO A TRAVÉS DE LA CIUDAD CON 1287 00:54:57,562 --> 00:55:00,691 ♪ BRILLANDO A TRAVÉS DE LA CIUDAD CON UN POCO DE FUNK Y ALMA ♪ 1288 00:55:00,692 --> 00:55:01,735 UN POCO DE FUNK Y ALMA ♪ ENCIÉNDELO COMO DINAMITA, WOAH 1289 00:55:01,736 --> 00:55:07,880 ENCIÉNDELO COMO DINAMITA, WOAH ♪ 1290 00:55:08,958 --> 00:55:19,922 >> MUCHAS GRACIAS. GRACIAS. 1291 00:55:20,295 --> 00:55:21,358 ESPECTADORES QUE MIRARON DESDE NETFLIX, GRACIAS. 1292 00:55:21,359 --> 00:55:22,456 GRACIAS. GENTE QUE ESTA AQUI GRACIAS 1293 00:55:22,457 --> 00:55:26,477 GENTE QUE ESTA AQUI GRACIAS MUCHO POR ESTAR AQUÍ. 1294 00:55:26,478 --> 00:55:27,658 MUCHO POR ESTAR AQUÍ. ¿ME VAS A DEJAR EN SOLA? 1295 00:55:27,659 --> 00:55:33,971 ¿ME VAS A DEJAR EN SOLA? ¿AQUÍ? 1296 00:55:34,786 --> 00:55:41,029 NO PODEMOS TERMINAR ASÍ. >> HONESTAMENTE, ESTO NO ES. 1297 00:55:41,030 --> 00:55:41,109 >> HONESTAMENTE, ESTO NO ES. ESTO NO PUEDE SER. 1298 00:55:41,110 --> 00:55:44,111 ESTO NO PUEDE SER. ¿QUÉ ES LO QUE QUIERES HACER? 1299 00:55:44,112 --> 00:55:54,493 ¿QUÉ ES LO QUE QUIERES HACER? >> HAGAMOS "MIKROKOSMOS". 1300 00:55:54,494 --> 00:55:57,597 >> HAGAMOS "MIKROKOSMOS". ¿Qué tal eso? 1301 00:55:57,598 --> 00:55:58,631 ¿Qué tal eso? TODOS PONGAN SU LINTERNA 1302 00:55:58,632 --> 00:56:00,686 TODOS PONGAN SU LINTERNA EN TU CELULAR. 1303 00:56:00,687 --> 00:56:01,731 EN TU CELULAR. POR FAVOR CANTEN. 1304 00:56:01,732 --> 00:56:06,914 POR FAVOR CANTEN. TODOS CANTAN. 1305 00:56:06,915 --> 00:56:08,992 ♪ ESTAMOS BRILLANDO AHORA ♪ ♪ EN CADA UNA DE NUESTRAS HABITACIONES, EN CADA UNA 1306 00:56:08,993 --> 00:56:12,118 ♪ EN CADA UNA DE NUESTRAS HABITACIONES, EN CADA UNA DE NUESTRAS ESTRELLAS ♪ 1307 00:56:12,119 --> 00:56:14,167 DE NUESTRAS ESTRELLAS ♪ ♪ ALGUNAS LUCES SON AMBICIOSAS ♪ 1308 00:56:14,168 --> 00:56:20,132 ♪ ALGUNAS LUCES SON AMBICIOSAS ♪ ♪ ALGUNAS LUCES ESTÁN A LA DERIVA ♪ 1309 00:56:20,363 --> 00:56:21,525 ♪ LA LUZ DEL PUEBLO ♪ ♪ TODOS Y TODOS PRECIOSOS EN SUS 1310 00:56:21,526 --> 00:56:23,435 ♪ TODOS Y TODOS PRECIOSOS EN SUS PROPIO ♪ 1311 00:56:23,436 --> 00:56:24,448 PROPIO ♪ ♪ EN LAS NOCHES OSCURAS (NO SENTIR 1312 00:56:24,449 --> 00:56:25,486 ♪ EN LAS NOCHES OSCURAS (NO SENTIR SOLITARIO) ♪ 1313 00:56:25,487 --> 00:56:25,640 SOLITARIO) ♪ ♪ COMO LAS ESTRELLAS (TODOS BRILLAMOS) 1314 00:56:25,640 --> 00:56:26,534 ♪ COMO LAS ESTRELLAS (TODOS BRILLAMOS) ♪ 1315 00:56:26,535 --> 00:56:27,571 ♪ ♪ NO TE DESAPARECES ♪ 1316 00:56:27,572 --> 00:56:28,584 ♪ NO TE DESAPARECES ♪ ♪ PORQUE TU EXISTENCIA ES 1317 00:56:28,585 --> 00:56:30,661 ♪ PORQUE TU EXISTENCIA ES SIGNIFICATIVO ♪ 1318 00:56:30,662 --> 00:56:31,664 SIGNIFICATIVO ♪ ♪ BRILLEMOS ♪ 1319 00:56:31,665 --> 00:56:32,674 ♪ BRILLEMOS ♪ ♪ ¿QUÉ HACE QUE ESTA NOCHE sea TAN? 1320 00:56:32,675 --> 00:56:36,873 ♪ ¿QUÉ HACE QUE ESTA NOCHE sea TAN? HERMOSO ♪ 1321 00:56:36,874 --> 00:56:37,858 HERMOSO ♪ ♪ NO ES POR LAS ESTRELLAS O 1322 00:56:37,859 --> 00:56:43,041 ♪ NO ES POR LAS ESTRELLAS O LUCES, PERO NOSOTROS ♪ 1323 00:56:43,067 --> 00:56:47,171 ♪ ME TIENES ♪ ♪TE MIRO Y SUEÑO♪ 1324 00:56:47,172 --> 00:56:49,258 ♪TE MIRO Y SUEÑO♪ ♪TE TENGO♪ 1325 00:56:49,259 --> 00:56:49,355 ♪TE TENGO♪ ♪ EN TODO EL NEGRO 1326 00:56:49,356 --> 00:56:51,304 ♪ EN TODO EL NEGRO NOCHES OSCURAS ♪ 1327 00:56:51,305 --> 00:56:52,344 NOCHES OSCURAS ♪ ♪ LA LUZ DEL OTRO, VISTA 1328 00:56:52,345 --> 00:56:52,433 ♪ LA LUZ DEL OTRO, VISTA EL UNO DEL OTRO ♪ 1329 00:56:52,434 --> 00:56:54,347 EL UNO DEL OTRO ♪ ♪ HEMOS ESTADO DICIENDO LO MISMO 1330 00:56:54,348 --> 00:56:57,432 ♪ HEMOS ESTADO DICIENDO LO MISMO PALABRAS ♪ 1331 00:56:57,433 --> 00:56:58,448 PALABRAS ♪ ♪ LAS ESTRELLAS BRILLAN MÁS EN EL 1332 00:56:58,449 --> 00:57:04,286 ♪ LAS ESTRELLAS BRILLAN MÁS EN EL NOCHES MÁS OSCURAS ♪ 1333 00:57:05,667 --> 00:57:12,314 ♪ LAS ESTRELLAS BRILLAN MÁS EN EL NOCHES MÁS OSCURAS ♪ 1334 00:57:13,902 --> 00:57:20,342 ♪ LAS ESTRELLAS BRILLAN MÁS COMO EL LA NOCHE SE PROFUNDIZA ♪ 1335 00:57:22,172 --> 00:57:24,218 ♪ UNA HISTORIA DE CADA PERSONA ♪ ♪ UNA ESTRELLA PARA CADA PERSONA ♪ 1336 00:57:24,219 --> 00:57:24,328 ♪ UNA ESTRELLA PARA CADA PERSONA ♪ ♪ SIETE MIL MILLONES DE LUCES TODAS 1337 00:57:24,328 --> 00:57:25,259 ♪ SIETE MIL MILLONES DE LUCES TODAS BRILLANTE ♪ 1338 00:57:25,259 --> 00:57:25,369 BRILLANTE ♪ ♪ EN SIETE MIL MILLONES DIFERENTES 1339 00:57:25,370 --> 00:57:27,309 ♪ EN SIETE MIL MILLONES DIFERENTES MUNDOS ♪ 1340 00:57:27,310 --> 00:57:28,310 MUNDOS ♪ ♪ SIETE MIL MILLONES DE VIDAS Y SUS 1341 00:57:28,311 --> 00:57:29,350 ♪ SIETE MIL MILLONES DE VIDAS Y SUS LUCES DE LA CIUDAD ♪ 1342 00:57:29,351 --> 00:57:31,408 LUCES DE LA CIUDAD ♪ ♪ PUEDE SER SÓLO OTRA CIUDAD 1343 00:57:31,409 --> 00:57:31,462 ♪ PUEDE SER SÓLO OTRA CIUDAD NOCHE ♪ 1344 00:57:31,463 --> 00:57:32,451 NOCHE ♪ ♪ A CADA UNO DE NUESTROS SUEÑOS, PERMITAMOS 1345 00:57:32,452 --> 00:57:33,494 ♪ A CADA UNO DE NUESTROS SUEÑOS, PERMITAMOS BRILLAR ♪ 1346 00:57:33,495 --> 00:57:34,500 BRILLAR ♪ ♪ BRILLAS MÁS QUE NADIE 1347 00:57:34,501 --> 00:57:34,527 ♪ BRILLAS MÁS QUE NADIE ♪ 1348 00:57:34,528 --> 00:57:36,580 ♪ ♪ UNO ♪ 1349 00:57:36,581 --> 00:57:37,589 ♪ UNO ♪ ♪ ¿QUÉ HACE QUE ESTA NOCHE sea TAN? 1350 00:57:37,590 --> 00:57:44,426 ♪ ¿QUÉ HACE QUE ESTA NOCHE sea TAN? HERMOSO ♪ 1351 00:57:44,800 --> 00:57:52,042 ♪ NO ES POR LA OSCURIDAD O LUZ DE LUNA, PERO NOSOTROS ♪ 1352 00:57:52,043 --> 00:57:53,080 O LUZ DE LUNA, PERO NOSOTROS ♪ ♪ ME TIENES ♪ 1353 00:57:53,081 --> 00:57:56,175 ♪ ME TIENES ♪ ♪TE MIRO Y SUEÑO♪ 1354 00:57:56,176 --> 00:57:58,263 ♪TE MIRO Y SUEÑO♪ ♪TE TENGO♪ 1355 00:57:58,264 --> 00:57:59,304 ♪TE TENGO♪ ♪ EN TODO EL NEGRO 1356 00:57:59,305 --> 00:58:00,346 ♪ EN TODO EL NEGRO NOCHES OSCURAS ♪ 1357 00:58:00,347 --> 00:58:01,397 NOCHES OSCURAS ♪ ♪ LA LUZ DEL OTRO, VISTA 1358 00:58:01,398 --> 00:58:02,439 ♪ LA LUZ DEL OTRO, VISTA EL UNO DEL OTRO ♪ 1359 00:58:02,440 --> 00:58:03,476 EL UNO DEL OTRO ♪ ♪ HEMOS ESTADO DICIENDO LO MISMO 1360 00:58:03,477 --> 00:58:06,536 ♪ HEMOS ESTADO DICIENDO LO MISMO PALABRAS ♪ 1361 00:58:06,537 --> 00:58:07,579 PALABRAS ♪ ♪ LAS ESTRELLAS BRILLAN MÁS EN EL 1362 00:58:07,580 --> 00:58:20,552 ♪ LAS ESTRELLAS BRILLAN MÁS EN EL NOCHES MÁS OSCURAS ♪ 1363 00:58:22,954 --> 00:58:28,132 ♪ LAS ESTRELLAS BRILLAN MÁS COMO EL LA NOCHE SE PROFUNDIZA ♪ 1364 00:58:28,133 --> 00:58:28,304 LA NOCHE SE PROFUNDIZA ♪ ♪ LUCES DE LA CIUDAD, ESTRELLAS DE ESTA 1365 00:58:28,305 --> 00:58:31,223 ♪ LUCES DE LA CIUDAD, ESTRELLAS DE ESTA CIUDAD ♪ 1366 00:58:31,224 --> 00:58:32,269 CIUDAD ♪ ♪ PIENSO EN EL CIELO NOCTURNO DE 1367 00:58:32,270 --> 00:58:35,377 ♪ PIENSO EN EL CIELO NOCTURNO DE MI INFANCIA ♪ 1368 00:58:35,378 --> 00:58:36,398 MI INFANCIA ♪ ♪ LAS LUCES DEL PUEBLO, LAS 1369 00:58:36,399 --> 00:58:39,451 ♪ LAS LUCES DEL PUEBLO, LAS ESTRELLAS DEL PUEBLO ♪ 1370 00:58:39,452 --> 00:58:41,497 ESTRELLAS DEL PUEBLO ♪ ♪ LLENA ESTE LUGAR AQUÍ ♪ 1371 00:58:41,498 --> 00:58:42,540 ♪ LLENA ESTE LUGAR AQUÍ ♪ ♪ BRILLAMOS ♪ 1372 00:58:42,541 --> 00:58:43,547 ♪ BRILLAMOS ♪ ♪ ME TIENES ♪ 1373 00:58:43,548 --> 00:58:44,549 ♪ ME TIENES ♪ ♪TE MIRO Y RESPIRO♪ 1374 00:58:44,550 --> 00:58:47,676 ♪TE MIRO Y RESPIRO♪ ♪TE TENGO♪ 1375 00:58:47,677 --> 00:58:48,721 ♪TE TENGO♪ ♪ EN TODO EL NEGRO 1376 00:58:48,722 --> 00:58:50,838 ♪ EN TODO EL NEGRO NOCHES OSCURAS ♪ 1377 00:58:50,839 --> 00:58:53,902 NOCHES OSCURAS ♪ ♪ BRILLA, SUEÑA, SONRISA ♪ 1378 00:58:53,903 --> 00:58:54,947 ♪ BRILLA, SUEÑA, SONRISA ♪ ♪ OH, ILUMINÉMOS LA NOCHE ♪ 1379 00:58:54,948 --> 00:58:58,044 ♪ OH, ILUMINÉMOS LA NOCHE ♪ ♪ CADA UNO BRILLAMOS A NUESTRA MANERA ♪ 1380 00:58:58,045 --> 00:59:01,139 ♪ CADA UNO BRILLAMOS A NUESTRA MANERA ♪ ♪ BRILLA, SUEÑA, SONRISA ♪ 1381 00:59:01,140 --> 00:59:04,256 ♪ BRILLA, SUEÑA, SONRISA ♪ ♪ OH, ILUMINÉMOS LA NOCHE ♪ 1382 00:59:04,257 --> 00:59:08,354 ♪ OH, ILUMINÉMOS LA NOCHE ♪ ♪ BRILLAMOS TAL COMO SOMOS ♪ 1383 00:59:08,355 --> 00:59:09,361 ♪ BRILLAMOS TAL COMO SOMOS ♪ ♪ NA NA NA NA NA NA ♪ 1384 00:59:09,362 --> 00:59:10,391 ♪ NA NA NA NA NA NA ♪ ♪ NA NA NA NA NA NA NA NA ♪ 1385 00:59:10,392 --> 00:59:12,441 ♪ NA NA NA NA NA NA NA NA ♪ ♪ NA NA NA NA NA NA ♪ 1386 00:59:12,442 --> 00:59:15,533 ♪ NA NA NA NA NA NA ♪ ♪ NA NA NA NA NA NA NA NA NA ♪ 1387 00:59:15,534 --> 00:59:17,586 ♪ NA NA NA NA NA NA NA NA NA ♪ ♪ NA NA NA NA NA NA ♪ 1388 00:59:17,587 --> 00:59:19,633 ♪ NA NA NA NA NA NA ♪ ♪ NA NA NA NA NA NA NA NA ♪ 1389 00:59:19,634 --> 00:59:20,682 ♪ NA NA NA NA NA NA NA NA ♪ ♪ NA NA NA NA NA NA ♪ 1390 00:59:20,683 --> 00:59:23,761 ♪ NA NA NA NA NA NA ♪ ♪ NA NA NA NA NA NA NA NA NA ♪ 1391 00:59:23,762 --> 00:59:25,817 ♪ NA NA NA NA NA NA NA NA NA ♪ ♪ NA NA NA NA NA NA ♪ 1392 00:59:25,818 --> 00:59:27,857 ♪ NA NA NA NA NA NA ♪ ♪ NA NA NA NA NA NA NA NA ♪ 1393 00:59:27,858 --> 00:59:28,905 ♪ NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO ♪ ♪ AHORA AHORA AHORA AHORA ♪ 1394 00:59:28,906 --> 00:59:30,982 ♪ AHORA AHORA AHORA AHORA ♪ ♪ NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO ♪ 1395 00:59:30,983 --> 00:59:32,995 ♪ NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO ♪ ♪ AHORA AHORA AHORA AHORA ♪ 1396 00:59:32,996 --> 00:59:35,086 ♪ AHORA AHORA AHORA AHORA ♪ ♪ NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO ♪ 1397 00:59:35,087 --> 00:59:36,128 ♪ NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO ♪ ♪ AHORA AHORA AHORA AHORA ♪ 1398 00:59:36,129 --> 00:59:41,315 ♪ AHORA AHORA AHORA AHORA ♪ ♪ NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO ♪ 1399 00:59:41,316 --> 00:59:50,866 ♪ NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO ♪ >> HERMOSO 1400 00:59:51,684 --> 00:59:54,845 . FUE HERMOSO. 1401 00:59:54,846 --> 00:59:57,902 FUE HERMOSO. >> MUCHAS GRACIAS. 1402 00:59:57,903 --> 00:59:59,960 >> MUCHAS GRACIAS. ME GUSTARÍA AGRADECER A TODOS Y 1403 00:59:59,961 --> 01:00:00,058 ME GUSTARÍA AGRADECER A TODOS Y CADA UNO DE USTEDES. 1404 01:00:00,059 --> 01:00:07,140 CADA UNO DE USTEDES. >> GRACIAS, EJÉRCITO. 1405 01:00:07,141 --> 01:00:08,184 >> GRACIAS, EJÉRCITO. ¡ADIÓS! 1406 01:00:08,185 --> 01:00:13,317 ¡ADIÓS! >> ¡ADIÓS! 1407 01:00:13,318 --> 01:00:20,467 >> ¡ADIÓS! >> ¡ADIÓS! 1408 01:00:20,468 --> 01:00:20,634 >> ¡ADIÓS! MUCHAS GRACIAS POR ESTAR CON 1409 01:00:20,635 --> 01:00:26,992 MUCHAS GRACIAS POR ESTAR CON NOSOTROS HOY. 1410 01:00:27,653 --> 01:00:33,833 >> GRACIAS A TODOS POR AMAR Estados Unidos. 1411 01:00:33,834 --> 01:00:39,967 A NOSOTROS. 1, 2, 3. 1412 01:00:39,968 --> 01:00:40,021 1, 2, 3. GRACIAS. 1413 01:00:40,022 --> 01:00:44,074 GRACIAS. >> GRACIAS. 1414 01:00:44,075 --> 01:00:44,255 >> GRACIAS. MUCHAS GRACIAS POR VENIR A 1415 01:00:44,256 --> 01:00:46,279 MUCHAS GRACIAS POR VENIR A VÉANOS AUNQUE ES MUY 1416 01:00:46,280 --> 01:00:48,242 VÉANOS AUNQUE ES MUY FRÍO AFUERA. 1417 01:00:48,243 --> 01:00:52,426 FRÍO AFUERA. REGRESO SEGURO A CASA. 1418 01:00:52,427 --> 01:00:57,635 REGRESO SEGURO A CASA. >> ME GUSTARÍA AGRADECER 1419 01:00:57,636 --> 01:00:58,642 >> ME GUSTARÍA AGRADECER A TODOS POR GARANTIZAR UNA SEGURIDAD 1420 01:00:58,643 --> 01:01:01,737 A TODOS POR GARANTIZAR UNA SEGURIDAD CONCIERTO. 1421 01:01:01,738 --> 01:01:03,820 CONCIERTO. ESTAR A SALVO. 1422 01:01:03,821 --> 01:01:10,004 ESTAR A SALVO. ¡TE AMO! 1423 01:01:10,005 --> 01:01:17,167 ¡TE AMO! >> REGRESO SEGURO A CASA. 1424 01:02:53,262 --> 01:03:00,603 >> AQUÍ EN L.A., REALMENTE SENTIMOS. TRATANDO DE DESCUBRIR QUÉ NOS HACE 1425 01:03:00,604 --> 01:03:06,638 TRATANDO DE DESCUBRIR QUÉ NOS HACE BTS. 1426 01:03:06,639 --> 01:03:15,580 ESTOY GASTANDO LA MITAD DE MI SEGUNDO FAMILIA. 1427 01:03:32,406 --> 01:03:41,716 >> ESTAMOS AQUÍ PORQUE ESTAMOS DESTINADO A SER. 1428 01:03:41,717 --> 01:03:44,958 DESTINADO A SUCEDER. >> ES ALGO QUE SOLO NOSOTROS 1429 01:03:44,959 --> 01:03:51,706 >> ES ALGO QUE SOLO NOSOTROS PUEDO HACER.