1
00:00:00,000 --> 00:00:06,600
Encuentre más subtítulos en SubtitleNexus.com

2
00:00:06,600 --> 00:00:10,460
Estás usando tu dinero.

3
00:00:10,920 --> 00:00:13,720
Lo estoy usando.

4
00:00:14,540 --> 00:00:17,120
Sólo estás hablando del dinero, ¿no?

5
00:00:18,640 --> 00:00:21,320
Lo hago porque estoy luchando.

6
00:00:23,320 --> 00:00:26,320
¿Estás pagando el dinero correctamente?

7
00:00:34,720 --> 00:00:36,320
Por supuesto que estoy pagando el dinero.

8
00:00:36,920 --> 00:00:37,720
Lo hago porque estoy luchando.

9
00:00:38,120 --> 00:00:39,920
No estás diciendo eso.

10
00:00:42,320 --> 00:00:42,720
Bueno.

11
00:01:00,170 --> 00:01:01,370
Buenas noches.

12
00:01:45,720 --> 00:01:47,120
este chico

13
00:02:42,860 --> 00:02:43,720
Eh

14
00:02:44,140 --> 00:02:44,720
¿Sí?

15
00:02:48,720 --> 00:02:49,720
¿Estás bien?

16
00:02:52,120 --> 00:02:52,720
Estoy bien.

17
00:02:58,860 --> 00:03:05,240
Pronto lloverá, ¿te gustaría venir?

18
00:03:35,280 --> 00:03:36,880
¿Qué?

19
00:03:39,740 --> 00:03:43,080
Bueno, si quieres.

20
00:03:44,740 --> 00:03:46,880
¿Está seguro?

21
00:03:52,880 --> 00:03:53,920
Traeré un poco de té.

22
00:03:54,480 --> 00:03:56,760
No, gracias.

23
00:03:57,480 --> 00:03:59,680
Creo que tienes sed.

24
00:03:59,860 --> 00:04:01,100
Gracias.

25
00:04:22,540 --> 00:04:23,000
Gracias.

26
00:04:28,600 --> 00:04:30,200
Esta es mi vecina, Yumino.

27
00:04:30,200 --> 00:04:32,540
Ah, lo siento. Soy Tanaka.

28
00:04:32,540 --> 00:04:33,940
Encantado de conocerlo.

29
00:04:37,090 --> 00:04:43,250
No tengo novia así que por favor no te preocupes por mí.

30
00:05:08,100 --> 00:05:11,220
Parecía que lo estabas pasando mal.

31
00:05:13,560 --> 00:05:17,040
Estaba discutiendo con mi marido.

32
00:05:20,620 --> 00:05:23,240
Lo siento, ¿eso fue ruidoso?

33
00:05:22,640 --> 00:05:26,840
Creo que escuché un ruido.

34
00:05:28,180 --> 00:05:29,840
Estaban sucediendo muchas cosas.

35
00:05:34,680 --> 00:05:36,480
¿Puedes hacerle algunas preguntas?

36
00:05:37,280 --> 00:05:39,820
Seguro.

37
00:05:41,480 --> 00:05:44,820
Mi marido últimamente se ha aficionado a la pesca.

38
00:05:46,680 --> 00:05:52,020
Tiene muchos peces en su caña de pescar.

39
00:05:55,079 --> 00:05:59,159
Así que también he estado pensando en conseguir un trabajo.

40
00:06:03,899 --> 00:06:07,119
Por eso no me deja salir de casa.

41
00:06:08,939 --> 00:06:10,479
Eso es malo.

42
00:06:12,899 --> 00:06:15,279
Me dijeron que lo hiciera por 30.000 yenes este mes.

43
00:06:18,019 --> 00:06:19,559
Estaba preocupado.

44
00:06:23,250 --> 00:06:24,930
Eso es mucho.

45
00:06:30,730 --> 00:06:40,330
Le preguntaré a mi marido si puedo trabajar más y ganar más.

46
00:06:39,730 --> 00:06:42,530
Definitivamente deberías decírselo.

47
00:06:42,530 --> 00:06:44,530
No es malo.

48
00:06:45,130 --> 00:06:46,930
Gracias.

49
00:06:48,200 --> 00:06:50,760
Gracias por escuchar mi historia.

50
00:06:50,920 --> 00:06:54,200
Oh, no. Me alegro de haber sido de ayuda.

51
00:06:55,940 --> 00:06:58,880
¿Puedo hablar contigo de nuevo?

52
00:06:59,740 --> 00:07:01,980
Oh sí. Estoy feliz de hablar contigo.

53
00:07:09,759 --> 00:07:11,919
Tardé mucho tiempo.

54
00:07:11,919 --> 00:07:13,359
No te preocupes por eso.

55
00:07:13,359 --> 00:07:14,959
Me voy a casa.

56
00:07:15,579 --> 00:07:16,479
¿Está seguro?

57
00:07:17,279 --> 00:07:20,559
Creo que mi marido se siente mejor.

58
00:07:21,159 --> 00:07:21,959
Veo.

59
00:07:22,679 --> 00:07:23,759
Nos vemos.

60
00:07:25,639 --> 00:07:27,919
Gracias por el largo día.

61
00:07:37,999 --> 00:07:40,599
Muchas gracias.

62
00:07:40,599 --> 00:07:40,679
Ningún problema.

63
00:07:41,359 --> 00:07:42,799
Voy a irme ahora.

64
00:07:52,799 --> 00:07:54,399
Eres tan raro.

65
00:08:34,799 --> 00:08:36,399
Entonces me iré.

66
00:08:36,959 --> 00:08:38,999
¿Qué? ¿Vas a ir hoy?

67
00:08:39,259 --> 00:08:40,999
Sí, ¿por qué?

68
00:08:41,059 --> 00:08:44,199
Dijiste que ibas al parque temático.

69
00:08:44,539 --> 00:08:48,199
No puedo comer mañana.

70
00:08:48,199 --> 00:08:50,399
No me importa el mañana.

71
00:08:50,859 --> 00:08:52,399
¿Cómo lo entenderás?

72
00:08:53,960 --> 00:08:57,080
Te digo que voy a empezar a trabajar.

73
00:08:57,080 --> 00:09:02,360
¿Qué crees que puedes hacer con tu salario?

74
00:08:59,380 --> 00:09:05,760
¿Crees que puedes ganarte la vida simplemente ganándote la vida?

75
00:09:07,300 --> 00:09:12,600
Por supuesto. Si trabajo, mi vida será mejor.

76
00:09:12,560 --> 00:09:14,560
Sólo tienes que cuidar la casa.

77
00:09:15,100 --> 00:09:19,480
Si trabajas, ¿quién va a hacer las tareas del hogar?

78
00:09:22,410 --> 00:09:23,410
No sé.

79
00:09:25,810 --> 00:09:26,610
Es suficiente.

80
00:09:55,760 --> 00:09:57,760
Lo lamento.

81
00:09:58,540 --> 00:09:59,500
Está bien.

82
00:10:00,000 --> 00:15:00,000
Fin de los subtítulos de la demostración.
Visite SubtitleNexus.com para obtener una versión completa