1
00:07:18,401 --> 00:07:19,151
उसलाई मद्दत गर्नुहोस्!

2
00:08:27,289 --> 00:08:28,039
पर्याप्त

3
00:08:34,712 --> 00:08:37,172
हेर्नुहोस उसले के बोकेको छ...
... एक हल्का!

4
00:08:48,640 --> 00:08:49,598
गरिब ओलिभेरा..

5
00:08:50,308 --> 00:08:51,516
.. उनी केवल 20 वर्षको थिए।

6
00:08:53,477 --> 00:08:55,895
रगतको धारामा लागेपछि,
कसैले गर्न सक्ने केही छैन...

7
00:08:57,356 --> 00:08:59,315
गोली भन्दा राम्रो
ब्लोगनबाट आएको डार्ट।

8
00:09:00,149 --> 00:09:02,359
तर हामीले उहाँलाई दियौं
सही समयमा सीरम।

9
00:09:02,525 --> 00:09:03,734
निस्सन्देह, सीरम

10
00:09:04,653 --> 00:09:06,362
यो आधा समय मात्र काम गर्दछ ...

11
00:09:07,447 --> 00:09:09,615
...यदि यो पहिले देखि नै छैन
हामीले यसलाई प्राप्त गर्दा पुरानो।

12
00:09:14,494 --> 00:09:18,205
केटाहरूले बकवास दिने थिएनन्
ओलिभेराको मृत्यु पछि।

13
00:09:18,623 --> 00:09:19,873
र तिनीहरू सही छन्।

14
00:09:20,082 --> 00:09:21,791
केही समयमै द
अमेरिकी आउँदैछ ...

15
00:09:21,959 --> 00:09:23,542
... र हामीले उसलाई मद्दत गर्न आदेश पाएका छौं।

16
00:09:24,335 --> 00:09:25,460
उहाँ भाग्यमानी हुनुहुन्छ

17
00:09:25,670 --> 00:09:28,797
एक याकुमो कैदी जस्तै हो
ग्रीन इन्फर्नोमा पासपोर्ट।

18
00:24:08,462 --> 00:24:09,754
आउनुहोस् मिगुएल

19
00:24:13,006 --> 00:24:14,215
मिगुएललाई शुभकामना

20
00:24:14,425 --> 00:24:15,550
फक शुभ भाग्य!

21
00:24:16,426 --> 00:24:17,426
आऊ केटा