0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 subscenelk.com ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 මෙම උපසිරැසිය රසිකයින් විසින් කරන ලද පරිවර්තනයකි මුල් අන්තර්ගත නිර්මාපකයින් සමඟ සම්බන්ධ නොවේ. 1 00:02:33,240 --> 00:02:34,840 www.1TamilMV.immo - S.P.I.D.E.R 2 00:02:34,960 --> 00:02:36,400 මම හරහා ගියා මෙය තරයේ වනු ඇත. 3 00:02:36,520 --> 00:02:41,760 ඔයාගේ තාත්තා ලියලා තියෙනවා ඔබ දෙදෙනාටම සමානව. 4 00:02:41,880 --> 00:02:44,320 චෙන්නායි වල එක මහල් නිවාසයක් තියෙනවා. ඔහුට ඇති බව... 5 00:02:44,440 --> 00:02:46,480 ...පහළට ගියා ශ් රද්ධා කියන කෙල්ලට. 6 00:02:46,600 --> 00:02:48,760 කවුද බන් ශ්‍රද්ධා කියන්නේ? 7 00:06:21,680 --> 00:06:23,720 චෙන්නායි මහාධිකරණය 8 00:06:27,000 --> 00:06:28,720 මම, තනු රන්ධ,... 9 00:06:28,840 --> 00:06:31,880 ...මාරු කර ඇත මදුරාසියේ මහාධිකරණ විනිසුරුවරයා ලෙස. 10 00:06:32,080 --> 00:06:35,120 දෙවියන්ගේ නාමයෙන් දිවුරන්න, මම දරාගන්නම් කියලා... 11 00:06:35,240 --> 00:06:37,840 ... සැබෑ විශ්වාසය සහ පක්ෂපාතීත්වය ඉන්දීය ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාවට... 12 00:06:37,960 --> 00:06:39,840 ... නීතියෙන් ස්ථාපිත කර ඇති පරිදි. 13 00:06:46,520 --> 00:06:48,720 ස්වාමීනි, මට සතුටු විය හැකිද? - ඔව්. 14 00:06:48,840 --> 00:06:50,880 අයිතම අංක 12 පළ කළ හැක ලබන සතියේ, ස්වාමීනි. 15 00:06:51,000 --> 00:06:53,440 ඔබ අනෙක් පැත්තට දැනුම් දුන්නාද? - ඔව්, ස්වාමීනි. 16 00:06:57,720 --> 00:07:00,240 14/12. - ස්වාමීනි, මම සතුටු විය හැකිද? 17 00:07:01,240 --> 00:07:03,680 මට අවසර දෙන්න හෙට කාරණය ලැයිස්තුගත කිරීමට. 18 00:07:03,800 --> 00:07:05,760 ඔව්, ඇඳුම කුමක් සඳහාද? 19 00:07:05,880 --> 00:07:09,280 මාගේ ස්වාමීනි, වාරණ නියෝගය සඳහා සුදුසු ය ප්‍රකාශන හිමිකම් පනත යටතේ. 20 00:07:09,640 --> 00:07:11,320 හදිසිය කුමක්ද? 21 00:07:11,440 --> 00:07:13,920 ස්වාමීනි, චිත්‍රපටය නියමිතයි 4 වැනි සිකුරාදා නිකුත් කිරීමට නියමිතය. 22 00:07:14,040 --> 00:07:15,640 ඒක තමයි හේතුව. 23 00:07:16,320 --> 00:07:19,520 සිනමාකරුවන් හැම විටම ඉක්මන් වනු ඇත අන්තිම මොහොතේ උසාවියට. 24 00:07:21,520 --> 00:07:23,200 අනිවාර්යයි, ස්වාමීනි. 25 00:07:23,320 --> 00:07:26,320 අයිතම අංක එක. නීතිඥ චන්ද්‍රසේකර් මහතා. 26 00:07:27,360 --> 00:07:28,800 ස්වාමීනි, මට සතුටු විය හැකිද? 27 00:07:28,920 --> 00:07:33,160 ජ්‍යෙෂ්ඨ ස්වාමීන් වහන්ස..... - ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? සිදුවුයේ කුමක් ද? 28 00:07:33,680 --> 00:07:37,360 මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා නගරයේ නැහැ, ස්වාමීනි. - උපදේශක, නිර්භීත වන්න. 29 00:07:37,560 --> 00:07:39,160 දැනුම නඩුව ගැන ප්රමාණවත්ය. 30 00:07:39,280 --> 00:07:41,480 භාෂාව බාධාවක් නොවේ. දෙමළෙන් කතා කරන්න පුළුවන්. 31 00:07:41,840 --> 00:07:43,640 මේක නොවුනොත් කමක් නෑ උසාවියේ නිල භාෂාව. 32 00:07:43,760 --> 00:07:46,320 මම මගේ උසාවියේදී මෙයට අවසර දෙනවා. ගිහින් දෙමළෙන් කතා කරන්න. 33 00:07:46,440 --> 00:07:48,040 ඔව් ස්වාමීනි. 34 00:07:48,200 --> 00:07:50,520 මගේ ජ්‍යෙෂ්ඨයා නගරයේ නැහැ. අපිට ඒක ලබන සතියේ පළ කරන්න පුළුවන්ද ස්වාමීනී? 35 00:07:50,640 --> 00:07:53,800 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔවුන් ගැන මට නරකක් දැනුනි පන්ජාබ් වලින් මාව මාරු කළා. 36 00:07:54,040 --> 00:07:56,320 ඒත් මම දෙමළට ආදරෙයි සහ දෙමළ සංස්කෘතිය. 37 00:07:56,440 --> 00:07:58,640 මම දෙමළ ඉගෙන ගන්න උත්සාහ කරනවා, ඔබ දන්නවා. 38 00:08:02,240 --> 00:08:03,800 කාරණය 15/12 මත පළ කරන්න. 39 00:08:03,920 --> 00:08:06,240 ඉල්ලීම මත පෙත්සම්කරුගේ නීතිඥවරයාගේ. 40 00:08:08,920 --> 00:08:10,600 ඊළඟ. 41 00:08:10,720 --> 00:08:13,160 බාෂා වෙලාවට එනවා විශ්‍රාම ගිය පසුවත්. 42 00:08:13,280 --> 00:08:16,120 ඇයි මම එසේ නොකරන්නේ? මගේ බිරිඳ මට ගෙදරදී බනිනවා. 43 00:08:16,240 --> 00:08:18,080 ඇය දිගටම මාව එවනවා දේවල් මිලදී ගැනීමට. 44 00:08:18,200 --> 00:08:20,240 මට පරණ කාලේ මතක් වෙනවා ඔයා සෙල්ලම් කරනවා දකිනවා. 45 00:08:20,360 --> 00:08:21,880 ඒකයි මාව මෙතනට ගෙනාවේ. 46 00:08:22,000 --> 00:08:24,160 අයිතම අංක 2, පෞද්ගලිකව පක්ෂය. 47 00:08:24,280 --> 00:08:26,320 එස් වේල්මුරුගන් මහතා. 48 00:08:29,120 --> 00:08:31,960 වනක්කම්, මහණෙනි. මට මගේ නඩුව පැහැදිලි කරන්න දෙන්න. 49 00:08:32,080 --> 00:08:36,000 අපට හැසිරීමට අවසර නැත මගේ නගරයේ මනකොයිල් උත්සවය. 50 00:08:36,480 --> 00:08:38,880 ඉන්න. 51 00:08:47,480 --> 00:08:49,520 කොච්චර කල් තියෙනවද ඔබ එහි ජීවත් වූවාද? 52 00:08:49,640 --> 00:08:52,480 පසුගිය වසරක කාලය සඳහා. 53 00:08:52,600 --> 00:08:56,960 හරි හරී. පූජාව පවත්වන්නේ කවුද? - අපේ ගමේ මිනිස්සු. 54 00:08:57,080 --> 00:08:59,160 ඔවුන් එළුවන් හා කිකිළියන් මරා දමයි. 55 00:08:59,280 --> 00:09:01,799 අපි කියන්න උත්සාහ කළොත් මේක හරි නෑ,... 56 00:09:01,920 --> 00:09:04,640 ... ඔවුන් සූදානම් නැහැ එය පිළිගැනීමට. 57 00:09:09,640 --> 00:09:12,640 HRMC කවුන්ටරය ගොනු කිරීමට ඉඩ දෙන්න. සති හතරකට පසු එය පළ කරන්න. 58 00:09:12,760 --> 00:09:16,360 ඒක ගොඩක් වෙලා බලන් ඉන්නවා මැඩම්. අපට අවශ්‍ය උත්සවය දිගටම කරගෙන යාමටයි. 59 00:09:16,480 --> 00:09:18,440 ඒ නිසා කරුණාකර එය මේ සතියේ පළ කරන්න. 60 00:09:18,559 --> 00:09:20,400 මම කිව්වා HRMC කියලා කවුන්ටරය ගොනු කළ යුතුය. 61 00:09:20,520 --> 00:09:22,799 කරුණාකර තේරුම් ගන්න, නෝනා. 62 00:09:22,920 --> 00:09:26,080 තමිල්නාඩුවේ බෙදීමක් තියෙනවා ඔයාලා වගේ අය නිසා. 63 00:09:26,200 --> 00:09:28,240 නමුත් ජනතාව බෙදන්න බැහැ. 64 00:09:28,360 --> 00:09:32,480 පිටස්තර අය මෙහෙයවනවා අපේ ප්‍රජා පන්සලේ පූජා. 65 00:09:32,600 --> 00:09:34,840 ඔයා දැන් මාව තරහා කරනවා විතරයි. 66 00:09:34,960 --> 00:09:36,480 මම උතුරු ඉන්දියානුවෙක් වෙන්න පුළුවන් නමුත් මම ඇත්තටම කැමතියි ... 67 00:09:36,600 --> 00:09:40,760 ...මෙම ස්ථානය සහ එහි සංස්කෘතිය. මේක මෙතනම තියන්න. 68 00:09:41,840 --> 00:09:46,679 නැත්නම් මම නඩුව අයින් කරනවා. - ඔහ්, නැහැ! මෙතනදිත් මම අසාර්ථකයි. 69 00:09:47,040 --> 00:09:48,799 මට වෙන මාර්ගයක් හොයන්න වෙනවා. -ඊළඟ! 70 00:09:56,760 --> 00:09:59,640 සිවිල් ඇඳුමින් සෙල්ලම් කරන්නේ කවුද? - මේ මිනිහා? 71 00:09:59,760 --> 00:10:02,240 නව එස්.අයි මාරුවෙලා මෙහෙට ආපු අය. 72 00:10:02,360 --> 00:10:04,400 ඔබ ඔහුව දැක්කේ නැද්ද? ඔබ සෑම දිනකම පාහේ මෙහි පැමිණේ. 73 00:10:04,520 --> 00:10:07,000 මම ඔහුව දැක්කේ නැහැ. -අයිතම අංක 3, ශාමලී රමේෂ්. 74 00:10:07,640 --> 00:10:09,280 ස්වාමීනි, මට සතුටු විය හැකිද? 75 00:10:09,400 --> 00:10:11,840 කැමැත්ත පරිවාස කිරීමට පෙත්සමක් විග්නේෂ් රෙඩ්ඩි විසින් ක්‍රියාත්මක කරන ලදී. 76 00:10:11,960 --> 00:10:13,640 පුතාලා දෙන්නම මාගේ ස්වාමීනි, පෙත්සම්කාරයෝ ය. 77 00:10:13,760 --> 00:10:16,400 ප්‍රතිලාභියා වගඋත්තරකරු වේ. 78 00:10:16,520 --> 00:10:19,559 ප්රතිලාභියා? සම්බන්ධය කුමක්ද? 79 00:10:19,679 --> 00:10:21,320 ස්වාමීනි, වගඋත්තරකරු ගොනු කර ඇත කැමැත්ත දිවුරුම් ප්‍රකාශයක්... 80 00:10:21,440 --> 00:10:24,120 ...කැමැත්ත පරිවාස කිරීමට. කරුණාකර අපි කාරණය පළ කරමු... 81 00:10:24,240 --> 00:10:26,679 ... ස්වාමිවරුන්ට පෙර සාක්ෂි සටහන් කිරීම සඳහා? 82 00:10:27,840 --> 00:10:30,000 දිවුරුම් ප්‍රකාශය කොහෙද? 83 00:10:39,720 --> 00:10:42,320 දිවුරුම් ප්‍රකාශයේ කිසිවක් නොකියයි සම්බන්ධය ගැන. 84 00:10:42,440 --> 00:10:44,440 ඇය සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද? 85 00:10:44,559 --> 00:10:46,600 වගඋත්තරකරු වේ අධිකරණයට ඉදිරිපත් කරනවාද? 86 00:10:46,720 --> 00:10:48,600 ඔව් ස්වාමීනි. 87 00:11:04,040 --> 00:11:05,960 වනක්කම්, මහණෙනි. 88 00:11:06,160 --> 00:11:09,160 ඔබට ඉංග්‍රීසි තේරෙනවාද? නැත්නම් ඔබට දෙමළෙන් කතා කිරීමට අවශ්‍යද? 89 00:11:09,280 --> 00:11:13,400 මම දෙමළට කැමතියි නෝනා. -විග්නේෂ් රෙඩ්ඩි ඔබේ නෑදෑයෙක්ද? 90 00:11:14,640 --> 00:11:18,440 ඔබ ඔහුව හඳුනන්නේ කෙසේද? - ඔහු මිතුරෙක්, නෝනා. 91 00:11:25,440 --> 00:11:28,799 ඔහුට වයස අවුරුදු 50 යි. ඔයාගේ වයස කීය ද? 92 00:11:29,120 --> 00:11:30,960 විසි හතරයි. - නීතිඥ,... 93 00:11:31,080 --> 00:11:32,840 ... වටිනාකම කුමක්ද දේපල ගැන? 94 00:11:32,960 --> 00:11:35,679 අවට සිටිය යුතුය රුපියල් කෝටි දෙකක්, ස්වාමීනි. 95 00:11:54,080 --> 00:11:57,360 හරි හරී. මම නියෝග දෙන්නම්. - බොහෝ බැඳීම්, මගේ ස්වාමීනි. 96 00:11:59,280 --> 00:12:03,080 රෙජිස්ට්‍රාර්ට එවන්න කියන්න මහාධිකරණ එස්අයි මගේ කුටියට. 97 00:12:43,600 --> 00:12:45,880 පලනිවේල් මුරුගන් කවුද? විනිසුරුවරයා ඔහුව කැඳවීය. 98 00:12:46,000 --> 00:12:47,760 විනිසුරුවරයා? 99 00:12:47,880 --> 00:12:49,680 පලනිවේල් මහතාය. විනිසුරුවරයා ඔබෙන් ඉල්ලා සිටී. 100 00:12:52,080 --> 00:12:53,680 මම ආපහු එන්නම්. 101 00:12:55,440 --> 00:12:59,760 මොකද වෙන්නේ පුතේ? - ඔබ ඉතා කුතුහලයෙන් සිටින බව පෙනේ. 102 00:13:00,440 --> 00:13:03,560 ඔබ විනිසුරුවරයෙක්ද? මුකුත් නෑ සීයා. 103 00:13:04,160 --> 00:13:06,800 අසාත්මිකතාවයක් පමණි. රැවුල කපන්න එපා කියලා මට අවසර ලැබුණා. 104 00:13:06,920 --> 00:13:10,680 මට කිසිම දෙයක් තේරෙන්නේ නැහැ. ඔබ සම්බන්ධ වූයේ කවදාද? 105 00:13:10,800 --> 00:13:12,640 දැන් අවුරුදු 1.5ක් වෙනවා. 106 00:13:14,120 --> 00:13:15,880 ඇයි මේ ප්‍රශ්න අහන්නේ? 107 00:13:16,000 --> 00:13:17,760 සාමාන්යයෙන් මිනිසුන් අකමැති විය ඉහළ නිලධාරීන් විසින්... 108 00:13:17,880 --> 00:13:19,320 ... මහාධිකරණයේ තැන්පත් කර ඇත. 109 00:13:19,440 --> 00:13:21,000 මම නිකමට කල්පනා කරනවා ඔබ මෙතරම් ඉක්මනින් මෙහි පැමිණියේ කෙසේද? 110 00:13:21,120 --> 00:13:24,840 ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම හරි. මගේ ඉහළ නිලධාරීන් මට වෛර කරනවා. 111 00:13:25,320 --> 00:13:28,720 අනික මම අල්ලස් වලට කැමති නෑ. 112 00:13:30,960 --> 00:13:34,120 කුමන විනිසුරු මගෙන් ඉල්ලා සිටියේද? -PTR මැඩම් ජේ. 113 00:13:34,240 --> 00:13:36,920 මොකද වුණේ? - ඇයට නඩුවක් සාකච්ඡා කිරීමට අවශ්‍ය විය. 114 00:13:37,600 --> 00:13:41,880 ඇය රෙජිස්ටාර්ට කතා කළාය. ඒ වගේම කිව්වා ඔයාව එවන්න කියලා. 115 00:13:48,120 --> 00:13:50,520 පැමිණිලිකරු පෙත්සම්කරු වේ. - හරි, මැඩම්. 116 00:13:50,640 --> 00:13:52,960 සොයන සහනයද එසේමය. - හොඳයි, නෝනා. 117 00:13:53,080 --> 00:13:55,200 හා වග බලා ගන්න..... -මැඩම්! 118 00:13:55,320 --> 00:13:57,400 උප පොලිස් පරීක්ෂක ඔබ ඉල්ලූ මෙහි ඇත. 119 00:13:57,520 --> 00:14:00,200 ඔහුව ඇතුළට අමතන්න. අපි මෙය පසුව දිගටම කරගෙන යන්නෙමු. 120 00:14:01,240 --> 00:14:03,320 හරි ස්වාමීනී. 121 00:14:05,800 --> 00:14:07,280 මාගේ ස්වාමීනි! 122 00:14:09,560 --> 00:14:13,000 ඔයාගේ නම කුමක් ද? - ඒ පලනිවෙල්, මගේ ස්වාමීනි. 123 00:14:13,320 --> 00:14:16,080 එය ඇඳීමට අවශ්ය නොවේ මහාධිකරණයේ නිල ඇඳුමක්? 124 00:14:16,200 --> 00:14:19,680 ස්වාමීනි, ඉතා කණගාටුයි. මට කිව්වා ඒක හදිසියි කියලා. 125 00:14:20,200 --> 00:14:23,320 ඒක තමයි..... - ඔබ ඉගෙන ගත්තේ කුමක්ද? 126 00:14:23,480 --> 00:14:25,280 LLB, මගේ ස්වාමීනි. 127 00:14:25,400 --> 00:14:28,640 නමුත් ඔබ තෝරා ගත්තේ උප පොලිස් පරීක්ෂකවරයෙක් පුරුදු කරනවා වෙනුවට? 128 00:14:28,760 --> 00:14:31,840 ස්වාමීනි, මගේ මව එය ප්‍රාර්ථනා කළාය. 129 00:14:32,760 --> 00:14:36,800 මම පුරුදු වුණේ මෙහෙ. මගේ තාත්තා නැති වුණාට පස්සේ... 130 00:14:36,920 --> 00:14:38,760 ... මට මේ රැකියාව ලැබුණා සානුකම්පිත හේතු මත. 131 00:14:39,280 --> 00:14:42,200 ඉතින්, මම එය දිගටම කරගෙන ගියා. 132 00:14:43,720 --> 00:14:48,000 අහන්න හොඳයි. ඔබ ඔබේ මව වෙනුවෙන් රැකියා මාරු කළා. 133 00:14:50,600 --> 00:14:52,960 මට සම්බන්ධයක් තිබුණා මගේ පන්තියේ මිතුරෙකු සමඟ. 134 00:14:53,080 --> 00:14:55,720 ඇය මට කැමති වුණේ නැහැ උප පොලිස් පරීක්ෂකවරයෙක් වෙනවා. 135 00:14:55,840 --> 00:14:57,960 අපි වෙන් වුණා. 136 00:14:58,080 --> 00:15:00,680 මම ඒකට යන්න දුන්නා මගේ අම්මා වෙනුවෙන්ද. 137 00:15:03,480 --> 00:15:07,120 අද අභිමත පරිවාස නඩුවේදී,... 138 00:15:07,240 --> 00:15:10,680 ...ශ් රද්ධා කියලා කෙල්ලෙක් දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් ගොනු කර ඇත. 139 00:15:11,880 --> 00:15:14,840 මට ඒ ගැන සැකයි. 140 00:15:14,960 --> 00:15:19,960 එය විමර්ශනය කරන්න සහ ඔබ සොයා ගන්නා දේ මට දන්වන්න. 141 00:15:21,280 --> 00:15:24,280 සහ කරුණාකර එය රහසිගතව තබා ගන්න. - ඇත්ත වශයෙන්ම, නෝනා. 142 00:15:24,400 --> 00:15:27,800 ඇත්තෙන්ම, ස්වාමීනි. මම නිවාඩු ගන්නම්. 143 00:15:40,000 --> 00:15:41,800 ආයුබෝවන්? - ස්වාමිත්වය? 144 00:15:41,920 --> 00:15:44,440 ඔබ සඳහන් කළ එස්.අයි මාව බලන්න ආවා. 145 00:15:44,560 --> 00:15:46,440 මම එයාගෙන් ඇහුවා විමර්ශන ආරම්භ කිරීමට. 146 00:15:46,560 --> 00:15:48,960 හරි ස්වාමීනි. - ඔහුට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් සඳහා ඔහුට උදව් කරන්න. 147 00:15:49,080 --> 00:15:50,480 තේරුණා ස්වාමිනි. 148 00:15:50,600 --> 00:15:52,120 ආයුබෝවන්! -ආයුබෝවන්! 149 00:15:52,240 --> 00:15:53,760 හේයි, ඇන්ඩෘ. - ඔව් පලනි? 150 00:15:53,880 --> 00:15:55,320 ඔයාට කොහොම ද? - සෑම විටම මෙන්. 151 00:15:55,440 --> 00:15:57,240 නඩු ගොඩගැසීමත් සමඟ. -කමක් නැහැ. 152 00:15:57,360 --> 00:15:59,360 මට කියන්න, එය කුමක්ද? - ඔයා වෙල්ලෝර් වලින් නේද? 153 00:15:59,480 --> 00:16:02,440 මම වෙල්ලෝර් වලින්, නමුත් මම කාංචීපුරම් වල සේවය කරනවා. 154 00:16:02,640 --> 00:16:05,640 මරක්කල් කුප්පම් කොහෙද? 155 00:16:06,280 --> 00:16:07,880 වෙල්ලෝර් අසල. 156 00:16:08,000 --> 00:16:10,520 කෙලින්ම පාර දිගේ තිරුවල්ලුවාර් විශ්වවිද්‍යාලය. 157 00:16:10,640 --> 00:16:14,880 මට බයික් එකේ යන්න පුළුවන් නේද? - ඇත්ත වශයෙන්ම, එය අධිවේගී මාර්ගයකි. 158 00:16:15,000 --> 00:16:16,640 ගැටලුවක් තිබේද? - හොඳයි. නැත. 159 00:16:16,760 --> 00:16:18,800 මම නඩුවකට එහෙ යනවා. 160 00:16:18,920 --> 00:16:20,360 එයද? - එය අවසන් වූ පසු මම ඔබට කතා කරන්නම්. 161 00:16:20,480 --> 00:16:21,960 හරි හරී? -හරි හරී. ප්රවේසම් වන්න. 162 00:16:22,080 --> 00:16:23,600 ස්තුතියි, යාලුවනේ. 163 00:16:23,720 --> 00:16:25,440 චිත්තූර්, ආන්ද්‍ර ප්‍රදේශ් 164 00:17:18,760 --> 00:17:20,760 ඔබ කවුද? ඇයි ඔයා අපේ ගෙදර ඉන්නේ? 165 00:17:21,440 --> 00:17:23,560 මම SI කෙනෙක් මහාධිකරණයෙන්... 166 00:17:23,680 --> 00:17:25,480 ... විමර්ශනය කරනවා ඔබේ පියාගේ දේපල නඩුව. 167 00:17:25,680 --> 00:17:29,320 ඔහු තම කැමැත්තෙන් පිටස්තරයින් නම් කරයි, දැන් හැමෝටම කොටසක් අවශ්‍යද? 168 00:17:29,440 --> 00:17:31,119 ඔබ ශ්‍රද්ධාව දන්නවාද? 169 00:17:31,240 --> 00:17:33,520 මම ඔබට කිව යුත්තේ ඇයි? ඔබේ උසාවි කතා අපිව බය කරන්නේ නැහැ. 170 00:17:33,640 --> 00:17:35,400 පලයන් එළියට. 171 00:17:36,760 --> 00:17:38,599 හේයි! 172 00:18:15,880 --> 00:18:18,720 ඔයා කොහොමද මගේ අයියට ගැහුවේ මා ඉදිරියෙහිද? 173 00:18:29,520 --> 00:18:31,800 කරුණාකර ඔහුට ගහන්න එපා. 174 00:18:32,560 --> 00:18:34,560 ශ්‍රද්ධා මෙහේද? - මෙතන එහෙම කෙනෙක් නෑ. 175 00:18:34,680 --> 00:18:36,359 කෙල්ල ගැන මොකද කියන්නේ උසාවියේ පෙන්නුවාද? 176 00:18:36,480 --> 00:18:39,720 තාත්තා ඇයව අනුකරණය කළා කැමැත්ත පරිවාස කිරීමට. 177 00:18:39,920 --> 00:18:42,840 ඇගේ නම ශ්‍රද්ධා නොවේ. ඒ අංජන. 178 00:18:42,960 --> 00:18:46,599 ඇය දැන් කොහෙද? - ඇය දැන් ටෙස්ලා බාර් එකේ. 179 00:18:47,599 --> 00:18:49,320 ඔයාට විශ්වාස ද? මට ඇයව උසාවියට ​​ඉදිරිපත් කරන්න වෙනවා. 180 00:18:49,440 --> 00:18:51,119 ඔව් සර්. 181 00:18:52,200 --> 00:18:54,400 ඔබ වංචාකාරයෙක්, ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙකුට පහර දෙනවා. 182 00:19:19,400 --> 00:19:20,800 ටෙස්ලා... 183 00:19:22,840 --> 00:19:24,240 ටෙස්ලා... 184 00:19:29,920 --> 00:19:31,359 ටෙස්ලා... 185 00:19:40,680 --> 00:19:43,840 වහිනවා කෙල්ලෝ ගැඹුරට කිමිදෙන්න ඕන... 186 00:19:43,960 --> 00:19:47,240 විනෝදයට එක්වන්න, එය ඔබ පවත්වන සාදයකි ... 187 00:19:47,359 --> 00:19:50,720 මම තමයි මිහිරි ඔබේ ගිනි පුපුරට සේවය කරන එකක්... 188 00:19:50,840 --> 00:19:53,720 එන්න ඔබේ ස්ථානයට හිමිකම් කියන්න මගේ දිලිසෙන හදවතේ... 189 00:19:54,400 --> 00:19:57,400 ඇතුලට යන්න, සතුට දැල්වෙන්න දැනෙනවා... 190 00:19:57,520 --> 00:20:00,720 මා සෙමින් රසවිඳින්න පොහොසත් සතුටක් වගේ... 191 00:20:00,840 --> 00:20:04,520 ඇතුලට යන්න, සතුට දැල්වෙන්න දැනෙනවා... 192 00:20:04,640 --> 00:20:07,359 මා සෙමින් රසවිඳින්න පොහොසත් සතුටක් වගේ... 193 00:20:07,680 --> 00:20:10,680 ටෙස්ලා... 194 00:20:14,359 --> 00:20:16,359 ටෙස්ට් ඩ්‍රයිව්... 195 00:20:17,520 --> 00:20:19,720 මාව සුමට කරකවන්න ඔබේ නවතම ටෙස්ලා වැනි... 196 00:20:21,040 --> 00:20:24,400 ටෙස්ලා... 197 00:20:24,800 --> 00:20:27,880 මාව සුමට කරකවන්න ඔයාගේ අලුත්ම ටෙස්ලා වගේ... 198 00:20:28,119 --> 00:20:31,480 ටෙස්ලා... 199 00:20:31,599 --> 00:20:34,720 මාව සුමට කරකවන්න ඔයාගේ අලුත්ම ටෙස්ලා වගේ... 200 00:20:55,800 --> 00:20:58,520 මම සයිරන්, නිර්භීත සහ ගිනිමය... 201 00:20:59,080 --> 00:21:01,840 මම කැමති රණශූරයා ඔබයි... 202 00:21:02,359 --> 00:21:05,320 මාව හෙමින් අවුස්සන්න... 203 00:21:05,920 --> 00:21:08,400 සෙල්ලම පටන් ගමු... 204 00:21:09,119 --> 00:21:12,720 මේ රන්වන් සම ඔබට ජය... 205 00:21:12,840 --> 00:21:15,920 මම නැවත නැවතත්, මාව වේගයෙන් කරකවන්න... 206 00:21:16,280 --> 00:21:19,480 සොබා දහම පවා බියෙන් පස්සට යයි... 207 00:21:19,599 --> 00:21:22,520 නමුත් ඔබ, මගේ ආදරය, ඒ නීතිය කඩන්න පුළුවන්... 208 00:21:22,800 --> 00:21:24,920 ටෙස්ලා... 209 00:21:29,720 --> 00:21:34,640 මාව සුමට කරකවන්න ඔයාගේ අලුත්ම ටෙස්ලා වගේ... 210 00:21:36,720 --> 00:21:40,000 වහිනවා කෙල්ලෝ මම ගැඹුරට කිමිදෙනවා ... 211 00:21:40,119 --> 00:21:43,240 මේ සාදය වල්, ඒක මට නිදාගන්න දෙන්නෙ නෑ... 212 00:21:43,359 --> 00:21:46,720 ඔබ ගිනි පුපුරයි ඒක මාව ගිනි ගන්නවා... 213 00:21:46,840 --> 00:21:50,119 ඔන්න එහෙනම් මම ආවා, මගේ ආශාව කියාගන්නට... 214 00:21:50,480 --> 00:21:53,359 මම පියවරක් ගන්නද සතුට දැල්වෙන බව දැනෙන්න... 215 00:21:53,480 --> 00:21:56,880 මට රස විඳිය හැකිද? ඔබ පොහොසත් සතුටකට කැමතියි ... 216 00:21:57,000 --> 00:22:00,280 මම ඇතුලට එන්නද සතුට දැල්වෙන බව දැනෙනවා... 217 00:22:00,400 --> 00:22:03,440 මට රස විඳිය හැකිද? ඔබ පොහොසත් සතුටකට කැමතියි ... 218 00:22:03,760 --> 00:22:05,320 ටෙස්ලා... 219 00:22:05,440 --> 00:22:07,040 එන්න යාලුවනේ... 220 00:22:09,160 --> 00:22:10,880 ඒක බලන්න... 221 00:22:12,040 --> 00:22:13,880 ස්වාමීනි, ඔබ කවුද? - අපි යමුද? 222 00:22:16,160 --> 00:22:17,599 සර් මාව කොහෙද එක්කන් යන්නේ? 223 00:22:56,400 --> 00:23:01,040 ස්වාමීනි, ඇය දිවුරුම් ප්‍රකාශය ගොනු කළාය. ඇය අනුකරණය කළ බවට පාපොච්චාරණය කළාය. 224 00:23:12,359 --> 00:23:15,960 ඔබේ සැබෑ නම කුමක්ද? -සාරන්යා, මැඩම්. 225 00:23:17,480 --> 00:23:20,680 ඇයි බොරු කිව්වේ සහ එම දිවුරුම් ප්‍රකාශය ගොනු කරන්නද? 226 00:23:20,800 --> 00:23:23,440 ඔයා දන්නවද මේ වරදට දඩුවම? 227 00:23:23,560 --> 00:23:25,720 මම කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ මේ නඩුව ගැන, මැඩම්. 228 00:23:25,840 --> 00:23:28,240 අත්සන් කරන්න මට සල්ලි දුන්නා. 229 00:23:30,160 --> 00:23:33,080 සර් මට කරදරයක් වෙයිද බොරු නමක් දුන්නට? 230 00:23:33,200 --> 00:23:35,000 මම එය සමඟ කටයුතු කරන්නම්. 231 00:23:35,800 --> 00:23:39,040 වනක්කම්, සර්. - සාදරයෙන් පිළිගනිමු. කරුණාකර වාඩි වෙන්න. ඔයාට කොහොම ද? 232 00:23:39,240 --> 00:23:40,640 වාඩි වෙන්න. -වනක්කම්, සර්. 233 00:23:40,760 --> 00:23:42,440 ඇය ශ්‍රද්ධාවයි කැමැත්තෙහි සඳහන් කර ඇත. 234 00:23:42,560 --> 00:23:44,960 එයද? ඒ ඔයා ද? - ඔව්, සර්. 235 00:23:45,080 --> 00:23:48,359 මට යම් සාක්ෂියක් දැකිය හැකිද? - මේ ඇයගේ ආධාර් කාඩ්පතයි. 236 00:23:51,160 --> 00:23:54,599 මම දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් මත වැඩ කරමින් සිටිමි. ඔබ අත්සන් කළ යුතුයි. 237 00:23:56,040 --> 00:23:58,200 ප්‍රශ්නයක් නෑ සර්. මම අත්සන් කරන්නම්. 238 00:23:58,320 --> 00:24:01,680 ඔබ තෙළිඟු ද? - මම හැදී වැඩුණේ චිත්තූර් අසල. 239 00:24:01,800 --> 00:24:04,640 ඉතින් මම දෙමළ කතා කරනවා. තෙළිඟු සහ ඉංග්‍රීසි. 240 00:24:04,760 --> 00:24:07,680 හරි හරී. දිවුරුම් ප්‍රකාශය නිසා ඉංග්රීසි භාෂාවෙන් වනු ඇත. 241 00:24:07,800 --> 00:24:10,040 හරි සර්. - ඒකයි මම ඔයාගෙන් ඇහුවේ. 242 00:24:10,480 --> 00:24:13,040 ඔබට පෙනී සිටීමට අවශ්‍ය වනු ඇත ඒක ඔප්පු කරන්න උසාවියේදී. 243 00:24:15,000 --> 00:24:16,599 ඒ මොකුත් නෑ. 244 00:24:16,720 --> 00:24:18,400 ඒක ප්‍රශ්නයක් වෙන්නේ නැහැ. -ඒක හරිද? 245 00:24:18,520 --> 00:24:20,040 ෂුවර්. -හරි හරී. මම එක දෙයක් කරන්නම්. 246 00:24:20,160 --> 00:24:23,800 හෙට උදේ මම අරන් එන්නම් දිවුරුම් ප්‍රකාශය සූදානම් කර ඔබව අමතන්න. 247 00:24:23,920 --> 00:24:26,400 හරි හරී. - අපි තවදුරටත් ඉදිරියට යන්නෙමු. හරි හරී. 248 00:24:26,520 --> 00:24:29,640 මහණෙනි, ඇය ශ්‍රද්ධා ය. - ඔව්, නෝනා. 249 00:24:34,280 --> 00:24:36,080 ඔබ සතුව ඔබේ මුල් පිටපත් තිබේද? 250 00:24:36,200 --> 00:24:38,240 ඔබ පැමිණීමට අවශ්ය වනු ඇත මම ඔබට කතා කරන විට උසාවියට. 251 00:24:38,359 --> 00:24:41,040 හරි හරී? මම දිවුරුම් ප්‍රකාශය සකස් කරන්නම් සහ ඔබට දන්වන්න. 252 00:24:41,160 --> 00:24:43,840 අපට මුල් පිටපත අවශ්‍ය වනු ඇත දේපල සම්බන්ධ ලියකියවිලි. 253 00:24:44,040 --> 00:24:46,280 හරි හරී. මම ඔබව යාවත්කාලීන කරන්නම්. 254 00:24:46,400 --> 00:24:49,920 ඔවුන් මට කිව්වා එය ආරක්ෂිතයි කියලා අත්සන් කරන්න, ඉතින් මම කළා. 255 00:24:50,040 --> 00:24:53,320 මම දැනගෙන හිටියා ඒක දේපල ගැන කියලා ඔහු මට පැවසීමෙන් පසුව පමණි. 256 00:24:53,440 --> 00:24:56,200 අනේ මට සමාවෙන්න මැඩම්. 257 00:24:57,800 --> 00:25:00,600 ඇයව භාරයට ගන්න. 258 00:25:01,240 --> 00:25:02,880 මම දෙන්නම් වැඩිදුර උපදෙස්. 259 00:25:03,040 --> 00:25:05,880 නියම ශ්‍රද්ධාව සොයා ගන්න. - නිසැකවම. ඔයාට ස්තූතියි. 260 00:25:06,360 --> 00:25:07,920 අපි යමු. 261 00:26:15,600 --> 00:26:17,040 ආයුබෝවන්! -ආයුබෝවන්! 262 00:26:17,160 --> 00:26:18,960 සර්, වැනක්කම්. -ඔව්? 263 00:26:19,080 --> 00:26:20,760 මේ උප පොලිස් පරීක්ෂක පලනිවේල් මුරුගන්. 264 00:26:20,880 --> 00:26:22,320 ඔබ එයාර්ටෙල් සිල්ලර කළමනාකරු නේද? 265 00:26:22,440 --> 00:26:24,200 ඔව් සර්. 266 00:26:24,320 --> 00:26:25,960 හරි හරී. - මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද? 267 00:26:26,080 --> 00:26:27,600 මට අනුග්‍රහයක් අවශ්‍යයි. 268 00:26:27,720 --> 00:26:29,200 මම ඔබ සමඟ අංකයක් බෙදා ගන්නෙමි. -හරි හරී. 269 00:26:29,320 --> 00:26:31,640 ඔබට ඉදිරියට යන්න පුළුවන් මට ඇමතුම් විස්තර? 270 00:26:31,760 --> 00:26:33,760 ෂුවර් සර්. කරුණාකර මට WhatsApp මත කෙටි පණිවිඩයක් එවන්න. 271 00:26:33,880 --> 00:26:35,600 ස්තුතියි සර්. 272 00:26:42,040 --> 00:26:45,120 මාමේ! - හායි පලනි. එන්න. 273 00:26:45,880 --> 00:26:48,080 ඔයාට කොහොම ද? කොහොමද ජීවිතේ? - හොඳයි, මාමේ. 274 00:26:48,200 --> 00:26:52,720 හොඳයි, මාමේ. ඔහ්, නැහැ! - මම දන්නවා මචන්. මෙන්න, දුම්. 275 00:26:53,560 --> 00:26:55,240 සහ, විවේක ගන්න. 276 00:26:59,080 --> 00:27:01,560 ඉතින්..... 277 00:27:02,360 --> 00:27:04,080 ඔබේ වෘත්තීය මාරුව කොහොමද? 278 00:27:04,200 --> 00:27:08,480 මම කිව්වේ, ඔයා නීතියෙන් මාරු වෙන්න නීතිය ක්රියාත්මක කිරීමට. 279 00:27:09,280 --> 00:27:11,680 හොඳට යනවා මාමේ. 280 00:27:13,880 --> 00:27:15,320 මට කණගාටුයි. 281 00:27:15,440 --> 00:27:19,200 මම ඔයාව අන්තිමට දැක්කා ඔබේ පියාගේ අවමංගල්‍යයේදී. 282 00:27:24,360 --> 00:27:27,720 අංකල්, ඔයා හැන්ඩ්ල් කළේ නැද්ද අවතාර රැකියා වංචාව... 283 00:27:27,840 --> 00:27:29,720 ...වරදරාජන් සම්බන්ධද? 284 00:27:30,640 --> 00:27:32,960 මොන දුකක් ද. දුප්පත් වර්දරාජන්. 285 00:27:33,080 --> 00:27:35,800 ඔහුට කරන්න දෙයක් තිබුණේ නැහැ මෙම නඩුව සමඟ. 286 00:27:35,920 --> 00:27:39,000 ඔහු ඔහුගේ කාර්යාලයෙන් ණයක් ගත්තා, නමුත් එය වැරදි ලෙස අර්ථකථනය කර ඇත. 287 00:27:39,120 --> 00:27:43,400 ඔවුන් ඔහුව කොටු කිරීමට උත්සාහ කළහ එක් චූදිතයෙකු ලෙසය. 288 00:27:43,840 --> 00:27:45,520 සර්! 289 00:27:45,640 --> 00:27:48,520 දැනටමත් උදේ, ඔබ තවමත් නිදිද? ඉඳ ගන්න. 290 00:27:50,080 --> 00:27:52,440 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔහු හදිසියේම උදේ පැමිණියේය. 291 00:27:52,640 --> 00:27:54,880 ඒක ලොකු කේස් එකක්. ඉතින්, ඔහු ආවා. 292 00:27:59,560 --> 00:28:01,320 සර්! 293 00:28:02,120 --> 00:28:03,880 හේයි! - සර්? 294 00:28:04,000 --> 00:28:05,880 මේ සම්පූර්ණ ලැයිස්තුවද... 295 00:28:06,000 --> 00:28:09,040 ...නැත්නම් ලිස්ට් එක දිග වැඩි වෙයි මම ගැඹුරට හාරා බැලුවොත්? 296 00:28:09,160 --> 00:28:10,880 මොන වගේද මේක බහුජාතික සමාගමකද? 297 00:28:11,000 --> 00:28:13,120 මම ඉන්නේ ලොකු ගණුදෙනුවකට මගේ ඉහළ නිලධාරීන්ගෙන් එල්ල වූ බලපෑම්. 298 00:28:13,360 --> 00:28:16,600 කොහොමද මේ ආරංචිය මෙච්චර ඉක්මනට පැතිර ගියේ සියලුම ප්‍රවෘත්ති නාලිකා හරහා? 299 00:28:16,720 --> 00:28:18,600 මොන වෙලාවටද ඔබ ඔවුන්ව අත්අඩංගුවට ගත්තාද? 300 00:28:18,720 --> 00:28:20,960 අපි ඔවුන්ව ඇතුළට ගෙනාවා එයාලගෙ ගෙවල් වලින් පාන්දර 4ට සර්. 301 00:28:21,960 --> 00:28:24,760 ඔබ ඔවුන්ට කන්න යමක් ගෙනාවාද? -ඔවුන්ගේ කළමනාකරුවන් එය සංවිධානය කළා, සර්. 302 00:28:24,880 --> 00:28:27,200 ඔයාට ලැබුනද ඔවුන්ගේ සම්පූර්ණ විස්තර? 303 00:28:27,320 --> 00:28:30,160 ඔවුන් පමණක්ද නැත්නම් තවත් අය සම්බන්ධද? 304 00:28:30,280 --> 00:28:32,200 කොපමණ තිබේද ඔවුන් සම්පුර්ණයෙන්ම කොල්ල කෑවාද? 305 00:28:32,320 --> 00:28:33,760 සර්, අනුව සමාගමේ පැමිණිල්ල,... 306 00:28:33,880 --> 00:28:35,360 ... ඔවුන් වංචා කර ඇත ආසන්න වශයෙන් 7 සිට 7.5 දක්වා. 307 00:28:35,480 --> 00:28:36,880 එයද? - නමුත් ඔවුන් කියන්නේ ... 308 00:28:37,000 --> 00:28:38,560 ...3ට 3.5යි සර්. 309 00:28:38,680 --> 00:28:40,560 මුළු මුදලම මාරු කර ඇත බැංකු ගිණුම හරහා සර්. 310 00:28:40,680 --> 00:28:42,560 ඔවුන්ගේ කළමනාකරුවන් චෙක්පත් අත්සන් කර ඇත. 311 00:28:42,680 --> 00:28:44,760 ඔවුන් අත්සන් කර ඇත ඔවුන්ගේ ලැයිස්තුවේ පවා. 312 00:28:44,880 --> 00:28:47,760 ඔබ සිතන්නේ එය සාමාන්‍ය සමාගමක් ලෙසද? 313 00:28:47,880 --> 00:28:52,320 එය බහුජාතික සමාගමකි එය රටවල් 150 ක ක්‍රියාත්මක වේ. 314 00:28:52,440 --> 00:28:56,720 ඔවුන් දුවනවා සෑම රටකම ඔවුන්ගේම අධිරාජ්යය. 315 00:28:56,840 --> 00:28:59,120 ඔවුන් බැර කර ඇත නියමිත වේලාවට වැටුප්... 316 00:28:59,240 --> 00:29:01,160 ...ඔවුන්ගේ අවතාර සේවකයන්ට සෑම මසකම. 317 00:29:01,280 --> 00:29:05,400 ඔබ දුරකථනය එකතු කර තිබේද? අංක, බැංකු ගිණුම් අංක... 318 00:29:05,520 --> 00:29:07,320 සහ මිනිසුන්ගේ ලිපිනයන් ඔවුන් ලබා දුන් ලැයිස්තුවෙන්? 319 00:29:07,440 --> 00:29:08,880 මම තැපෑලෙන් යැව්වා ඒ විස්තර සර්ට. 320 00:29:09,000 --> 00:29:10,760 හරි හරී. 321 00:29:10,880 --> 00:29:13,320 සර්ට පේනවද අර ගෝපි එතන ඉඳගෙන ඉන්නවාද? 322 00:29:14,320 --> 00:29:17,360 ඔහුගෙන් මුදල් මාරු කර ඇත ගිණුම කළමනාකරුගේ ගිණුමට. 323 00:29:17,480 --> 00:29:19,720 එහෙනම් ඇයි කළමනාකරු නැත්තේ තවමත් අත්අඩංගුවට ගෙන තිබේද? 324 00:29:19,840 --> 00:29:22,240 සර් ඒ..... - හොඳයි. අර ගෝපිව මෙහාට ගේන්න. 325 00:29:22,520 --> 00:29:24,720 හේයි ගෝපි මෙහෙ එන්න. 326 00:29:25,520 --> 00:29:28,640 ඔයා ගෝපි ද? - ඔව්, සර්. 327 00:29:28,760 --> 00:29:30,360 කවුද මේ වර්දරාජන්? 328 00:29:30,480 --> 00:29:32,520 ඇයි ඔබ මාරු කළේ ඔහුට රුපියල් ලක්ෂ හතක්? 329 00:29:32,880 --> 00:29:35,440 ඒක ණයක් විතරයි සර්. 330 00:29:45,000 --> 00:29:48,480 ආයුබෝවන්! - ඔහු කිව්වා ඔහු දුන්නා ... 331 00:29:48,600 --> 00:29:51,360 ...වරදරාජන්ට රුපියල් ලක්ෂ 7ක් කිසියම් හේතුවක් නිසා. 332 00:29:53,240 --> 00:29:56,040 වර්දරාජන්? - ඔව්, ඔබේ සහකාර කළමනාකරු. 333 00:29:56,160 --> 00:29:58,600 ඇයි වර්දරාජන් කළේ මේ සියල්ලටම සම්බන්ධ වෙනවාද? 334 00:29:58,720 --> 00:30:00,600 ආයුබෝවන්. -හරි හරී. 335 00:30:00,720 --> 00:30:02,160 මෙම කාරණය කාර්යාලයට අදාළ වේ. යන්න සර්. 336 00:30:02,280 --> 00:30:03,920 හරි සර්. 337 00:30:04,040 --> 00:30:06,440 ඔයා ඒ තුන්දෙනාව බලාගන්න. - හරි, සර්. 338 00:30:06,560 --> 00:30:08,920 මම ගෝපිව එක්කගෙන යනවා. - හරි, සර්. 339 00:30:10,120 --> 00:30:12,560 දොර සීනුව නාද වේ. ගිහින් බලන්න ඒ කවුද කියලා. 340 00:30:12,680 --> 00:30:14,360 කිරි බෑගය බැන්දේ නැද්ද? 341 00:30:14,480 --> 00:30:16,440 මම කළා. ඒ වෙන කෙනෙක් වෙන්න ඇති. 342 00:30:18,720 --> 00:30:20,360 මොකද උනේ ගෝපි? 343 00:30:20,480 --> 00:30:23,360 මම පොලිස් පරීක්ෂක ෆර්නැන්ඩස් අපරාධ අංශයෙන්. 344 00:30:23,480 --> 00:30:25,680 මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද? - කරුණාකර ඇතුලට එන්න සර්. 345 00:30:28,720 --> 00:30:30,440 සර් වාඩිවෙන්න. 346 00:30:30,560 --> 00:30:32,720 ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද? - එයා අපේ දෙපාර්තමේන්තුවෙන් සර්. 347 00:30:32,840 --> 00:30:34,720 ගෝපි. 348 00:30:34,840 --> 00:30:37,960 ඔබ වැඩ කරන්නේ කුමන සමාගමකද? -MG ඉන්ටර්නැෂනල්, සර්. 349 00:30:38,520 --> 00:30:40,840 කොපමණ කාලයකට ද? - අවුරුදු විස්සක් සර්. 350 00:30:40,960 --> 00:30:42,960 අවුරුදු විස්සක්. 351 00:30:43,080 --> 00:30:46,920 කුමන තනතුරද? - මානව සම්පත් දෙපාර්තමේන්තුව, සර්. 352 00:30:47,040 --> 00:30:49,240 ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? - කළමනාකරු, සර්. 353 00:30:49,880 --> 00:30:51,720 ඔබ එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 354 00:30:51,840 --> 00:30:54,120 සහකාර කළමනාකරු, සර්. - එහෙම කියන්න. 355 00:30:54,240 --> 00:30:57,800 සහකාර කළමනාකරු, මානව සම්පත් දෙපාර්තමේන්තුව. - ඔව්, සර්. 356 00:31:00,880 --> 00:31:02,280 ගෝපි..... - මට බලන්න පුළුවන්ද? 357 00:31:02,400 --> 00:31:04,000 ෂුවර් සර්. 358 00:31:11,120 --> 00:31:13,800 රතු ඔක්තෝබර් සඳහා දඩයම. 359 00:31:13,920 --> 00:31:17,200 අපරාධ නවකතා ගොඩක්. 360 00:31:17,320 --> 00:31:19,680 ඔබ කැමතිද? අපරාධ නවකතා කියවනවද? 361 00:31:19,800 --> 00:31:22,040 ඔව් සර්. - යම් අපරාධයක් කිරීමට සැලසුම් කරනවාද? 362 00:31:22,160 --> 00:31:24,600 ස්වාමීනි, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 363 00:31:24,840 --> 00:31:26,400 මම විහිලුවක් කලේ මචන්. එන්න. 364 00:31:27,280 --> 00:31:28,960 එතකොට..... 365 00:31:29,520 --> 00:31:31,320 මොකද වෙන්නේ ඔබේ කාර්යාලයේ? 366 00:31:31,440 --> 00:31:33,360 අභ්යන්තර විගණනය යනවා සර්. 367 00:31:33,600 --> 00:31:37,080 නමුත් මේ ඒකට වෙලාව නෙවෙයි ඕනෑම විගණනයක් සඳහා, වරදරාජන් මහතා. 368 00:31:37,320 --> 00:31:39,320 සර් ඒ අවතාරය රැකියා වංචාව. 369 00:31:39,440 --> 00:31:42,520 හොල්මන් රැකියා වංචාව. 370 00:31:43,080 --> 00:31:45,520 වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, නිර්මාණය කිරීම නැති ව්‍යාජ සේවකයන්,... 371 00:31:45,640 --> 00:31:47,760 ... ඒවා ලැයිස්තුගත කිරීම සමාගමේ වැටුප් ලේඛනය මත,... 372 00:31:47,880 --> 00:31:51,840 සහ ඒවා නිකුත් කිරීම මාසික වැටුප්. 373 00:31:52,640 --> 00:31:54,720 ඒක තමයි ඔයාගේ මිනිස්සු දක්වා සිටියා, මම හරිද? 374 00:31:54,880 --> 00:31:57,560 එහෙම තමයි සර් කියන්නේ. නමුත් මම ඒකට සම්බන්ධ නැහැ. 375 00:31:57,920 --> 00:32:00,680 මම දන්නවා වරදරාජන් මහත්මයා. මම දන්නවා. 376 00:32:00,800 --> 00:32:03,880 කවුද ඔය කතා කරන්නේ..... 377 00:32:04,160 --> 00:32:07,080 හරි එහෙනම් මේ කවුද? - ඇය මගේ බිරිඳ, සර්. 378 00:32:08,240 --> 00:32:11,400 මම පොලිස් පරීක්ෂක ෆර්නැන්ඩස්, අපරාධ අංශයෙන්. 379 00:32:11,520 --> 00:32:13,880 පොඩි විමසීමක් විතරයි, කලබල වීමට කිසිවක් නැත. 380 00:32:14,200 --> 00:32:16,400 කලබල වෙන්න එපා, හරිද? 381 00:32:16,760 --> 00:32:21,640 ඉතින්, වර්දරාජන්, ඔයාට ළමයි ඉන්නවද? - මට ළමයි දෙන්නෙක් ඉන්නවා සර්. 382 00:32:22,160 --> 00:32:26,200 පුතුන් දෙදෙනෙක්? - පුතෙක් සහ දුවෙක් සර්. 383 00:32:26,320 --> 00:32:28,440 මට ඔයාගේ පුතාව බලන්න පුළුවන්ද? - ඇත්ත වශයෙන්ම, සර්. 384 00:32:29,440 --> 00:32:31,000 කන්නා! 385 00:32:31,120 --> 00:32:32,800 කන්නා! 386 00:32:32,920 --> 00:32:36,160 එනවා තාත්තේ. - දොර අරින්න. 387 00:32:36,880 --> 00:32:38,600 ඒ මොකක්ද තාත්තේ? 388 00:32:38,720 --> 00:32:40,240 මෙහෙ එන්න කන්නා. -මේ කව්ද? 389 00:32:40,360 --> 00:32:42,160 ඔහු අපරාධ අංශයේ පරීක්ෂකවරයෙකි. 390 00:32:42,480 --> 00:32:46,000 ඉතින් ඔයා කන්නද? -නෑ සර්, විශාල්. 391 00:32:46,120 --> 00:32:47,840 ඒත් ඔයාගේ තාත්තා ඔයාට කන්න කියලා. 392 00:32:47,960 --> 00:32:49,840 සුරතල් නම, සර්. - ඔහ්, සුරතල් නම. 393 00:32:49,960 --> 00:32:52,080 මට බලන්න පුළුවන්ද? - ඇත්ත වශයෙන්ම, සර්. කන්නා, ඔහුට යන්න දෙන්න. 394 00:32:52,200 --> 00:32:54,080 සන්සුන් වන්න. 395 00:32:54,200 --> 00:32:55,880 හේයි මෙහෙ එන්න. - ඔබේ මව වෙත යන්න. 396 00:32:56,000 --> 00:32:57,560 මේ මොකක්ද අම්මේ? - සෙල්වි! 397 00:32:57,680 --> 00:32:59,480 ගැටලුවක් තිබේ කාර්යාලයේ. 398 00:32:59,600 --> 00:33:01,840 ඒකයි එයා හොයන්නේ. කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ. 399 00:33:01,960 --> 00:33:03,920 සිදුවන්නේ කුමක් ද? -ගෝපි මගේ දෙපාර්තමේන්තුවෙන්. 400 00:33:04,040 --> 00:33:06,360 සමහර ගැටළු අභ්යන්තර විගණනය සමඟ. 401 00:33:07,160 --> 00:33:09,160 නමුත් ඔහු කුමක්ද මෙහි සොයන්නේද? 402 00:33:09,280 --> 00:33:11,920 නමුත් ඔබ දන්නවා ඔහුගේ දුව දක්ෂයි. 403 00:33:12,040 --> 00:33:14,480 ඇය කෙසේ හෝ මුදල පියවා ගත්තාය ඔහුව එළියට දැම්මා. 404 00:33:14,600 --> 00:33:17,200 ඇයි? Is anything serious? 405 00:33:17,320 --> 00:33:19,520 මුකුත් නෑ මාමේ. මෙය වෙනත් නඩුවක් සඳහා ය. 406 00:33:19,640 --> 00:33:23,120 මම මඟ පෙන්වීම් සොයමින් සිටියෙමි. - එක දෙයක් කරන්න. 407 00:33:23,240 --> 00:33:25,800 මම ඔබට නඩු ගොනු එවන්නම්, ඔවුන් හරහා යන්න. 408 00:33:26,440 --> 00:33:30,880 ඔබට කිසියම් තොරතුරක් අවශ්ය නම් හෝ පැහැදිලි කිරීම, ඕනෑම වේලාවක මට අමතන්න. 409 00:33:34,760 --> 00:33:37,040 තාත්තා! 410 00:33:37,160 --> 00:33:39,760 තාත්තා! - ඉන්න, මම එනවා. 411 00:33:39,880 --> 00:33:42,400 ඉක්මනට එන්න තාත්තේ. - මම ලොක් කරලා එන්නම්. 412 00:33:42,520 --> 00:33:44,200 සහෝදරයා, නම කෙනෙක් ශ්‍රද්ධා මෙහි වාසය කරනවාද? 413 00:33:44,320 --> 00:33:45,840 ඇය මගේ සහෝදරියයි. 414 00:33:45,960 --> 00:33:48,240 තාත්තේ, මෙතන කෙනෙක් ඉන්නවා ශ් රද්ධාව හොයනවා. 415 00:33:48,360 --> 00:33:50,400 ඌ කව් ද? 416 00:33:53,280 --> 00:33:55,800 මට කියන්න මම ශ්‍රද්ධාගේ තාත්තා. ඔයා කව්ද? 417 00:33:55,920 --> 00:33:57,960 මම මහාධිකරණයෙන් මම SI කෙනෙක්. 418 00:33:58,080 --> 00:33:59,920 මම ආවේ කටඋත්තරයක් ගන්න ඔබේ දුවගෙන්. 419 00:34:00,040 --> 00:34:02,280 ඇය විවාහකයි කොටගිරියේ පදිංචි වුණා. 420 00:34:02,400 --> 00:34:05,000 මේ කුමක් ගැනද? ගැටලුවක් තිබේද? 421 00:34:05,120 --> 00:34:08,400 ඔයාට නෑදෑයෝ ඉන්නවද විග්නේෂ් රෙඩ්ඩි නමින්? 422 00:34:08,520 --> 00:34:12,360 නැහැ, මට නැහැ ඒ නම තියෙන නෑදෑයෙක්. 423 00:34:12,480 --> 00:34:16,120 ඕනෑම මිතුරන් හෝ හිතවතුන් ඒ නමින් ඔබේ දුවගේ? 424 00:34:16,800 --> 00:34:20,520 නෑ සර්? සර් කමක් නැත්තම්... 425 00:34:20,640 --> 00:34:22,280 ...මට දැනගන්න පුලුවන්ද මේ සියල්ල කුමක් ගැනද? 426 00:34:22,400 --> 00:34:25,680 කලබල වෙන්න එපා. සන්සුන් වන්න. විග්නේෂ් රෙඩ්ඩි නැමැත්තා... 427 00:34:25,800 --> 00:34:27,680 ...මාරු කර ඇත කෝටි දෙකක් වටිනා මහල් නිවාසයක්... 428 00:34:27,800 --> 00:34:31,960 ...ඔයාගේ දුවගේ නමට. - සර්, මම මේ ගැන කිසිවක් දන්නේ නැහැ. 429 00:34:33,400 --> 00:34:35,199 අවස්ථාවක් තිබේද ඔබේ බිරිඳ යමක් දන්නවාද? 430 00:34:35,320 --> 00:34:37,640 නෑ සර් එහෙම චාන්ස් එකක් නෑ ඇය මේ ගැන කිසිවක් දන්නා නිසා. 431 00:34:37,760 --> 00:34:40,199 ඇය දැන සිටියා නම්, ඇය එය මා සමඟ බෙදා ගන්නට ඇත. 432 00:34:40,320 --> 00:34:41,960 හරි එහෙනම්... 433 00:34:42,080 --> 00:34:44,360 ...මට ලිපිනය දෙන්න දැන් ඔබේ දුවගේ දුරකථන අංකය. 434 00:34:44,480 --> 00:34:47,080 මට වහාම ඇයගෙන් ප්‍රශ්න කළ යුතුයි. ඒක මහාධිකරණයෙන් ලැබුණු නියෝගයක්. 435 00:34:47,199 --> 00:34:49,160 සර්, මට ඔබේ දුරකථන අංකය දෙන්න. මම බෙදා ගන්නම්. 436 00:34:49,280 --> 00:34:51,160 එය සටහන් කරන්න. 437 00:34:53,680 --> 00:34:58,080 මට කියන්න. -9884086869. 438 00:34:59,080 --> 00:35:01,160 මම විස්තර කියන්නම් සර්. 439 00:35:01,280 --> 00:35:03,840 කොටගිරි, තමිල්නාඩුව 440 00:35:21,360 --> 00:35:23,960 විනාඩියක් විතරයි. මම බලාගන්නම්. ඔයා ඇතුලට යන්න. 441 00:35:39,840 --> 00:35:41,400 මොකද, ආදරණීය? 442 00:35:41,520 --> 00:35:44,640 ඔබ බැස ගියාද ඔබේ සැමියා ඔහුගේ කාර්යාලයේ? 443 00:35:45,640 --> 00:35:48,920 එයාගේ ඔෆිස් එක ඇරෙන්නේ 12ට නේද? 444 00:35:49,040 --> 00:35:51,560 කොහොම හරි එයා යනවා ආපසු යාමට රාත්‍රී 10.30 ට පමණි. 445 00:35:51,680 --> 00:35:54,400 ඔබට දොස් පැවරීමේ තේරුම කුමක්ද? නාස්තිය ගැන ඔහු දැඩි ස්ථාවරයක සිටී ... 446 00:35:54,520 --> 00:35:56,880 ...පවුලේ සම්පූර්ණ වාසනාව බීම මත. 447 00:35:58,120 --> 00:36:01,680 ආදරණීය, මම කතා කරන්නේ කෙසේද යන්න ගැන පිරිහුණු මගේ පුතා. 448 00:36:01,800 --> 00:36:04,440 නමුත් ඔබ ප්‍රතිචාර දක්වනවා මම බොරු කියනවා වගේ. 449 00:36:04,560 --> 00:36:07,199 මාස හයක් ගත වී ඇත ඔබ විවාහ වූ දා සිට. 450 00:36:07,600 --> 00:36:10,600 මම බලාපොරොත්තු වුණේ මගේ පුතා ඒ වෙනුවෙන් වෙනස් වෙයි කියලා වඩා හොඳයි, අවම වශයෙන් විවාහයෙන් පසුව. 451 00:36:11,600 --> 00:36:13,960 ඔහු එසේ කළේ නැත. 452 00:36:14,080 --> 00:36:18,480 මම උරුමක්කාරයෙක් බලාපොරොත්තු වුණා පවුලේ ධනය කළමනාකරණය කිරීමට. 453 00:36:18,600 --> 00:36:21,040 එහෙම වුණේ නැහැ. 454 00:36:21,239 --> 00:36:23,680 කවුද බලාගන්නේ මේ සියලු ධනයෙන්? 455 00:36:23,800 --> 00:36:26,920 එය තවත් කනස්සල්ලකි. 456 00:36:27,040 --> 00:36:30,199 මම ඔහුව බලාපොරොත්තු වුණා අවම වශයෙන් ඔබ සමඟ සතුටු වීමට. 457 00:36:30,320 --> 00:36:33,920 නමුත් ඔහු නොසැලකිලිමත් ලෙස කටයුතු කරයි ඒ කොල්ලො එක්ක එහෙ මෙහෙ ඇවිදිනවා. 458 00:36:34,040 --> 00:36:36,000 ඔව්, එන්න. -ඒයි, ශ්‍යාම්! 459 00:36:36,120 --> 00:36:38,800 ඔබ දැන් විවාහකයි. ඇයි ඔබ ඔබේ නිවසට නොයන්නේ? 460 00:36:38,920 --> 00:36:40,600 ගත වී ඇත්තේ මාස හයක් පමණි ඔහු විවාහ වූ දා සිට. 461 00:36:40,719 --> 00:36:43,320 ඔහුට ජීවිතයේ පදිංචි වීමට ඉඩ දෙන්න. ඔබ ඔහු සමඟ කාලය ගත කරන්නේ ඇයි? 462 00:36:43,440 --> 00:36:46,760 මිනිස්සු කුණු කතා කියනවා. මට කාත් එක්කවත් ගනුදෙනු කරන්න බැහැ. 463 00:36:46,880 --> 00:36:50,239 කවුරුත් නැද්දෝ ඔබට වගවීමටද? 464 00:36:50,360 --> 00:36:53,800 මම ඔහුට එක රැයක් ඉන්න කිව්වා. - ඔහු මට ඊයේ කිව්වා. 465 00:36:53,920 --> 00:36:57,560 ඔබ නැවත නැවත කිරීමට අවශ්ය නැත. - මැසිවිලි නැඟීම නවත්වන්න. 466 00:36:58,080 --> 00:37:00,920 හේයි මම ඔයාට කතා කරනවා. 467 00:37:01,040 --> 00:37:04,239 ඔයා දන්නවද සමාජ ශාලාවේදී ඔවුන් මගෙන් අසන්නේ කුමක්ද? 468 00:37:04,360 --> 00:37:06,239 ඔබ අදක්ෂයි ඔබේ පවුල ආරක්ෂා කිරීම සඳහා. 469 00:37:06,360 --> 00:37:08,560 ඔබ අපේ දේශසීමා ආරක්ෂා කළේ කෙසේද? 470 00:37:08,680 --> 00:37:12,199 ඔවුන් අපහාස කරනවා මගේ අවුරුදු 25ක හමුදාවේ සේවය. 471 00:37:12,320 --> 00:37:16,199 හේයි, මහලු මිනිසා, මොන කුණුහරප ගැනද ඔබ කියන්නේ? 472 00:37:16,440 --> 00:37:20,160 ඉදිරියට එන්න. ඔහු නිරන්තරයෙන්ම මෙහෙම කෙඳිරිගානවා. 473 00:37:21,880 --> 00:37:26,320 මම පුණ්‍යායතනයක් පවත්වාගෙන යන්නේ පිරිනැමීමටද? ඇතුලට යන කෙනාට නැවතීමක්? 474 00:37:28,000 --> 00:37:32,360 මම විශ්‍රාමික හමුදා නිලධාරියෙක්. මට ගෞරවය දෙන්න. 475 00:37:32,800 --> 00:37:38,719 මා හැරිය හැක්කේ කාටද, ආදරණීය? මෙය දෙවියන් විසින් අප වෙනුවෙන් ලියා ඇත. 476 00:37:39,600 --> 00:37:41,480 අපේ ඉරණම. 477 00:37:41,920 --> 00:37:44,040 යන්න දෙන්න, ආදරණීය. මම මේ විදියට කෙඳිරි ගගා ඉන්නම්. යන්න. 478 00:37:44,160 --> 00:37:46,320 අම්මේ කාවවත් යවන්න එපා විමසීමක් සඳහා මෙහි. 479 00:37:46,440 --> 00:37:48,960 මම දැන් එල්ලෙනවා. 480 00:37:53,719 --> 00:37:56,080 අපේ ගෙදරට පොලිස්කාරයෙක් ආවා පරීක්ෂණයක් සඳහා. 481 00:37:56,199 --> 00:37:59,560 කවුරුහරි මහල් නිවාසයක් තබා ඇත ඔබගේ නම යටතේ රුපියල් කෝටි දෙකක් වටිනා. 482 00:37:59,880 --> 00:38:03,160 මම ඒක කවදාවත් බැරෑරුම් ලෙස ගත්තේ නැහැ තාත්තා ඔයාට කිව්වේ එයාගේ වාසනාවන්ත චමත්කාරය කියලා. 483 00:38:03,400 --> 00:38:07,960 ඒත් දැන් මට ඒක තේරෙනවා. අපේ පවුලේ වාසනාවන්තයා ඔබයි. 484 00:38:08,719 --> 00:38:10,400 කෙසේ වෙතත්, හිමිකම් පෑමට මහල් නිවාසය,... 485 00:38:10,520 --> 00:38:12,880 ...කාන්තාවක් අධිකරණයට පැමිණ ඇත ඔබේ ව්‍යාජ අනන්‍යතාවය භාවිතා කරමින්. 486 00:38:13,000 --> 00:38:15,120 නමුත් විනිසුරුවරයා එය තේරුම් ගත්තේය. 487 00:38:15,239 --> 00:38:19,000 දැන් උසාවියට ඉදිරිපත් වුණොත් සහ ඔබේ අනන්‍යතාවය තහවුරු කරන්න,... 488 00:38:19,120 --> 00:38:21,880 ... මහල් නිවාසය වනු ඇත ඔබේ නමට මාරු කළා, ශ්‍රද්ධා. 489 00:38:22,560 --> 00:38:25,680 පොලිස් නිලධාරියා ඔබේ ලිපිනය ඉල්ලා සිටියේය. 490 00:38:25,800 --> 00:38:29,080 මම එය ඔහුට දුන්නා, සහ ඔහු එහි යන ගමනේය. 491 00:38:36,280 --> 00:38:40,760 හරි, මම ඒක විසඳගන්නම්. කලබල වෙන්න එපා. 492 00:38:54,160 --> 00:38:55,640 සර්. 493 00:38:55,760 --> 00:39:00,960 ඒ මහාධිකරණ විනිසුරු ඇයගේ අදහස් දැක්වූයේ,... 494 00:39:02,160 --> 00:39:04,920 ...ඔබ පරීක්ෂකයා ඇය විසින් පත් කරන ලදී, හරිද? 495 00:39:10,640 --> 00:39:14,880 මේ සියල්ල තීරණය කළ යුතු තැනැත්තා ඔබ, ඇය හෝ මම නොවේ. 496 00:39:15,000 --> 00:39:18,400 ඡන්දය දුන් මහජනතාව මැතිවරණයේදී තීරණය කළ යුතුයි. 497 00:39:18,520 --> 00:39:21,480 මම උප පොලිස් පරීක්ෂකවරයෙක් පමණයි. මම ආවේ නඩුවක් විභාග කරන්න. 498 00:39:21,760 --> 00:39:24,920 අනික මට කිසිම අරමුණක් නෑ ඔබ සමඟ තර්ක කිරීමට. 499 00:39:25,199 --> 00:39:28,520 ශ්‍රද්ධා කොහෙද කියලා කියන්න පුළුවන් නම් යනු, එය මට ප්‍රයෝජනවත් වනු ඇත. 500 00:39:28,640 --> 00:39:30,520 ටික වෙලාවක් ඉන්න. 501 00:39:34,760 --> 00:39:38,000 ශ්‍රද්ධා ඔයාට මෙහෙ එන්න පුලුවන්ද මොහොතකට? 502 00:39:38,360 --> 00:39:40,560 හේයි, බබා! 503 00:40:00,239 --> 00:40:05,000 මගේ ලේලිය, ශ්‍රද්ධා. ශ්‍රද්ධා, ඔහු උප පොලිස් පරීක්ෂකවරයෙකි. 504 00:40:05,120 --> 00:40:07,040 ඔයාගේ නම? -පලනිවේල්. 505 00:40:07,160 --> 00:40:08,880 උප පොලිස් පරීක්ෂක පලනිවේල්. 506 00:40:09,000 --> 00:40:11,719 ඔබට විමර්ශනය කිරීමට අවශ්‍ය විය, හරිද? ඇය තමයි. 507 00:40:11,880 --> 00:40:13,640 ආදරණීය, ඔබේ පියා ඊයේ අපට දැනුම් දුන්නා... 508 00:40:13,760 --> 00:40:15,400 ...ඒ කෙනෙක් උසාවියෙන් එයි. 509 00:40:15,520 --> 00:40:16,920 ඔහු තමයි. 510 00:40:17,040 --> 00:40:19,520 ඔබ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න පරීක්ෂණය සමඟ. 511 00:40:19,640 --> 00:40:21,800 ඔහුට සම්පූර්ණ පිළිතුරක් දෙන්න ඔහුට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයකට. 512 00:40:22,080 --> 00:40:25,000 කරගෙන යන්න. -ඔයාට ස්තූතියි. කරුණාකර මා සමඟ එන්න. 513 00:40:26,760 --> 00:40:29,320 මගේ පියා ඊයේ මට දැනුම් දුන්නා. 514 00:40:29,440 --> 00:40:32,760 නමුත් මට කිසිම උනන්දුවක් නැහැ මෙම ගැටලුවට සම්බන්ධ වීමේදී. 515 00:40:34,719 --> 00:40:36,640 මට උසාවියට ​​එන්න බෑ. 516 00:40:36,760 --> 00:40:39,640 මට ලිඛිතව දෙන්න පුළුවන් අවශ්ය නම් ප්රකාශය. 517 00:40:39,760 --> 00:40:42,840 අපට එය මේ ආකාරයෙන් හැසිරවිය නොහැක. ඒක මහාධිකරණ නියෝගයක්. 518 00:40:42,960 --> 00:40:47,080 ඔබ අධිකරණයට ඉදිරිපත් කළ යුතුයි. - මට එන්න බෑ සර්. 519 00:40:47,760 --> 00:40:50,680 මට ඉල්ලන්න ඕන මගේ මාමණ්ඩියගේ අවසරය. 520 00:40:50,800 --> 00:40:53,360 ඔයාට ඕන නම් මට එයා එක්ක කතා කරන්න පුළුවන්. -නෑ, එහෙම කරන්න එපා. 521 00:40:53,480 --> 00:40:56,080 මම එන්නම්. 522 00:40:58,920 --> 00:41:02,800 මෙම මිනිසුන් සෙවනැල්ලක් ලෙස පෙනේ. 523 00:41:04,640 --> 00:41:07,199 ඇයි ඔයා ඔයාගේ එක එනකම් ඉන්නේ නැත්තේ ස්වාමිපුරුෂයා නැවත පැමිණ ඔහුට කියන්නද? 524 00:41:07,600 --> 00:41:09,280 සර් අපිට පටන් ගන්න පුළුවන්. 525 00:41:09,400 --> 00:41:11,120 ඔබට දැනුම් දීමට අවශ්ය නොවේ ඔබේ සැමියා? 526 00:41:11,239 --> 00:41:15,239 ඔහු ඒ සියල්ල බලාපොරොත්තු වන්නේ නැත. අවශ්‍ය නැහැ සර්. අපිට යන්න පුළුවන්. 527 00:41:37,719 --> 00:41:42,199 ඉතින්, කාර් එක සහ නිවාඩු නිකේතනය ඔබේද? 528 00:41:42,640 --> 00:41:45,280 නැහැ, ඒවා අයිති මගේ මාමණ්ඩියට. 529 00:41:45,400 --> 00:41:48,680 මම ආහාරවේදියෙක් නිසා, මම කුස්සිය පාලනය කරනවා. 530 00:41:50,280 --> 00:41:52,160 ඔබේ සැමියා කරන්නේ කුමක්ද? 531 00:41:55,000 --> 00:41:57,480 ඉඩම් හිමියා? - නෑ. 532 00:42:09,600 --> 00:42:14,920 මැඩම්, ඔබ මේ වේගයෙන් ධාවනය කළහොත්, එය ළඟා වීමට සදහටම ගත වනු ඇත. 533 00:42:15,040 --> 00:42:19,000 ඔයාට කමක් නැත්තම් මට එලවන්න පුලුවන්ද? ඔබ විවේක ගන්න. 534 00:42:19,719 --> 00:42:22,880 හරි හරී. - එතනට අදින්න. 535 00:42:34,640 --> 00:42:36,760 ඔබේ ආසන පටිය දමන්න. 536 00:42:48,560 --> 00:42:50,600 මම හිතනවා ඔයාට කමක් නෑ කියලා මම අහන්නේ. 537 00:42:50,719 --> 00:42:54,040 හැමදේම හරිද ඔබේ විවාහ ජීවිතය තුළ? 538 00:42:54,360 --> 00:42:57,600 කමක් නැහැ. කාන්තාවන් හැඩගැසිය යුතුයි. 539 00:42:58,480 --> 00:43:01,719 විකල්පයක් නැත. ඔබ සිටින්නේ කුමන ලෝකයේද? 540 00:43:02,280 --> 00:43:03,840 දැන් එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ය. 541 00:43:03,960 --> 00:43:06,600 ලුහුබැඳීම වඩා හොඳය සිරවී සිටීමට වඩා ඔබ ආදරය කරන දේ. 542 00:43:06,719 --> 00:43:11,560 සමහර විට. නමුත් මගේ දෙමාපියන් නරකක් දැනෙනු ඇත. 543 00:43:12,680 --> 00:43:15,600 මම ජීවත් වෙන්නේ ඔවුන් වෙනුවෙන් පමණයි. 544 00:43:18,440 --> 00:43:21,400 ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි? - කිසිවක් නැත. 545 00:43:21,640 --> 00:43:24,840 එක්තරා ආකාරයකින්, මමත් ඔය වගේම තමයි. 546 00:43:27,680 --> 00:43:30,880 ඔයා කසාද බැඳලා ද? - නෑ. 547 00:43:31,360 --> 00:43:33,520 මම තවම විවාහ වෙලා නැහැ. 548 00:43:33,640 --> 00:43:36,920 මට පෙම්වතියක් හිටියා, නමුත් අපි වෙන් වුණා. 549 00:43:38,040 --> 00:43:42,199 මමත් මේ ජීවිතය ගත කරනවා මගේ අම්මා වෙනුවෙන් පමණයි. 550 00:43:42,640 --> 00:43:45,920 ඔබට කමක් නැත්නම්, මට ඔබව දැන හඳුනා ගත හැකිද? 551 00:43:49,360 --> 00:43:51,680 මූලික වශයෙන් මම නීතිඥයෙක්. 552 00:43:51,800 --> 00:43:54,680 පොලිස්කාරයෙක් වුණ නිසා තත්ත්වය පිළිබඳ. 553 00:43:56,600 --> 00:44:00,320 අහල තියෙනවද විග්නේෂ් රෙඩ්ඩිගේ? 554 00:44:05,080 --> 00:44:08,920 ඒ පුද්ගලයා ඔබේ නමින් මහල් නිවාසයක් ලියාපදිංචි කර ඇත. 555 00:44:13,719 --> 00:44:15,800 එයා ඔයාට ඒ තරම් ආදරෙයිද? 556 00:44:23,280 --> 00:44:26,000 සමාවෙන්න, ඇයි ඔබ අඬන්නේ? 557 00:44:26,120 --> 00:44:28,640 ඒ ප්‍රශ්නය ඔබට රිදුනා නම් සමාවෙන්න. 558 00:44:29,520 --> 00:44:31,120 ඒකට කමක් නැහැ. 559 00:44:32,800 --> 00:44:34,239 ඒක අධිකරණ කටයුත්තක්. 560 00:44:34,360 --> 00:44:36,239 එය ගෙන ඒම ගැන කණගාටුයි. -ප්රශ්නයක් නැහැ. 561 00:44:36,680 --> 00:44:39,719 ඔහු කිසිසේත්ම මගේ නෑයෙක් නොවේ. 562 00:44:40,560 --> 00:44:45,239 ඔහු මට මූල්‍යමය වශයෙන් උදව් කළා මම අරගල කරන විට. 563 00:44:48,000 --> 00:44:50,000 මේ ඔබේ පියාගේ සමාගමයි ප්රශ්නය, එය නොවේ ද? 564 00:44:54,199 --> 00:44:56,560 එය ප්රීතිමත් පවුලක් විය. 565 00:45:15,199 --> 00:45:19,640 නිමක් නැති ආදරයක් කවදාවත් වියලෙන්නේ නැති බව... 566 00:45:19,760 --> 00:45:23,920 අපි හැමදාම දෙන්නම්.. 567 00:45:24,520 --> 00:45:29,120 තවත් වචන නෑ... 568 00:45:29,239 --> 00:45:33,280 සැබෑ සම්බන්ධතාවයක් පමණි ... 569 00:45:33,400 --> 00:45:37,920 හැමදාම අපි එකා වගේ ඇවිදිනවා... 570 00:45:38,040 --> 00:45:42,440 අහස පවා නැවතිලා බලන්න... 571 00:45:42,640 --> 00:45:47,920 සෙවනැලි දේදුනු බවට පත්වන විට... 572 00:45:48,040 --> 00:45:51,640 ජීවිතය මල් පිපෙන්නට පටන් ගනී... 573 00:45:52,719 --> 00:45:57,320 මෙතන අපි වගේ හොඳ කවුරුත් නෑ... 574 00:45:57,440 --> 00:46:01,520 යන්න, වටපිට බලන්න ... 575 00:46:02,120 --> 00:46:06,719 මෙම ස්ථානය ... 576 00:46:06,840 --> 00:46:10,840 අපේ කතාව දවසක කියන්න... 577 00:46:49,120 --> 00:46:53,760 මට එක මලක් අවශ්‍ය නම්... 578 00:46:53,880 --> 00:46:58,440 මෙම ආදරය ගෙවත්ත ගෙන එයි ... 579 00:46:58,560 --> 00:47:03,160 සෑම කන්නයකම, සිනහව පිපෙයි... 580 00:47:03,280 --> 00:47:07,840 මේ බැඳීම දිගටම පවතින්න ඉඩ දෙන්න කතාවක් වගේ... 581 00:47:07,960 --> 00:47:12,560 අපේ ගෙදර සැමට අභය භූමියකි... 582 00:47:12,680 --> 00:47:16,840 දෙවියන් වහන්සේ පවා අප සමඟ සිටියි ... 583 00:47:17,320 --> 00:47:21,960 මෙතන අපි වගේ හොඳ කවුරුත් නෑ... 584 00:47:22,080 --> 00:47:26,600 යන්න, වටපිට බලන්න ... 585 00:47:26,719 --> 00:47:31,320 මෙම ස්ථානය කියයි ... 586 00:47:31,440 --> 00:47:35,080 අපේ කතාව දවසක්... 587 00:47:49,640 --> 00:47:54,480 සියල්ල වෙනස් විය එක් සිදුවීමක් සමඟ පමණි. 588 00:47:54,600 --> 00:47:58,560 ඔයා මොකද කරන්නේ විශාල්? - පාඩම් කරනවා සර්. 589 00:47:58,680 --> 00:48:00,880 කුමක් ද? - පළමු වසර ඉංජිනේරු. 590 00:48:01,199 --> 00:48:03,840 ඉංජිනේරු පළමු වසර. 591 00:48:03,960 --> 00:48:06,199 මට ඔබේ දුව බලන්න පුළුවන්ද? - ඇත්ත වශයෙන්ම, සර්. 592 00:48:06,320 --> 00:48:09,199 ශ්‍රද්ධා, සෙල්වි ගේන්න. -කමක් නැහැ. 593 00:48:09,800 --> 00:48:12,840 අනේ එන්න සර්. - ඒ වගේම ඔබේ රහස්. 594 00:48:13,800 --> 00:48:16,160 එහෙම දෙයක් නෑ සර්. - දොර අරින්න, ආදරණීය. 595 00:48:16,280 --> 00:48:18,520 එන්න, ආදරණීය. 596 00:48:18,719 --> 00:48:21,920 එන්න. පරීක්ෂකවරයා මෙහි සිටී විගණන ගැටලුව සොයා බැලීමට. 597 00:48:22,440 --> 00:48:25,320 සමාවෙන්න. - මේ පැත්තට එන්න, ආදරණීය. 598 00:48:26,320 --> 00:48:28,160 මේ මොකක්ද අම්මේ? 599 00:48:28,280 --> 00:48:31,080 ඔෆිස් එක විතරයි විගණන ගැටලුව, ශ්රද්ධා. 600 00:48:31,199 --> 00:48:32,960 ඇයි මෙච්චර උදේම? 601 00:48:33,080 --> 00:48:35,160 මමවත් දැනගෙන හිටියේ නැහැ, ආදරණීය. සන්සුන් වෙන්න. 602 00:48:35,280 --> 00:48:37,400 ඒකත් මගේ කාමරේ? - එයාලා ඉක්මනට යනවා ශ්‍රද්ධා. 603 00:48:37,520 --> 00:48:40,040 ඔහු බරපතල ලෙස සොයනවා යමක් සඳහා. 604 00:48:40,160 --> 00:48:41,880 එය විධිමත් දෙයක් පමණි, ආදරණීය. 605 00:48:42,080 --> 00:48:44,199 සර්! 606 00:48:51,000 --> 00:48:54,040 කරුණාකර වාඩි වෙන්න. - හරි සර්. 607 00:48:54,719 --> 00:48:56,840 වර්දරාජන් මහතාය. - සර්? 608 00:48:56,960 --> 00:48:59,040 ඔබේ සේවකයා, ගෝපි. 609 00:48:59,160 --> 00:49:02,040 එයා මගේ දෙපාර්තමේන්තුවේ කෙනෙක් සර්. එසේම සුභ පතන්නෙකි. 610 00:49:02,160 --> 00:49:04,640 ඔහු මාරු කර ඇත ඔබගේ ගිණුමට රුපියල් ලක්ෂ 7ක්. 611 00:49:04,760 --> 00:49:08,680 මම මුදල් ණයට ගත්තා මගේ පුතාගේ අධ්‍යාපනයට එයාගෙන්. 612 00:49:08,920 --> 00:49:10,920 ණය? - ඔව්, සර්. 613 00:49:11,040 --> 00:49:13,080 එයා දෙන්න හිටියෙ ණය ඔහුගේම මුදලින්. 614 00:49:13,199 --> 00:49:16,120 ඔව් සර්. නමුත් ඔහු සමාගම් අරමුදල් භාවිතා කළේය. 615 00:49:19,160 --> 00:49:22,719 ඔහු කීවේ නැත ඒ ගැන ඕනෑම දෙයක්, සර්. 616 00:49:22,840 --> 00:49:26,000 අහන්න, වරදරාජන්. මම කළමනාකාරිත්වයට කතා කළා. 617 00:49:26,160 --> 00:49:28,719 එයාව ගන්න කිව්වා භාරයට ගෙන ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න. 618 00:49:28,840 --> 00:49:31,840 කොහොමද මගේ වරද මම නොදැන සිටියා නම්? 619 00:49:31,960 --> 00:49:34,080 ඔබ මා ගැන කීවේ කුමක්ද? මම ඔබෙන් අහන්නේ, මට කියන්න. 620 00:49:34,199 --> 00:49:37,600 දර්ශනයක් කරන්න එපා, වර්දරාජන් මහතාය. 621 00:49:37,719 --> 00:49:39,320 මේ මොකක්ද සර්? - ඔබගේ දුරකථනය භාර දෙන්න. 622 00:49:39,440 --> 00:49:40,920 සර්! - මේ මොකක්ද අම්මේ? 623 00:49:41,040 --> 00:49:44,800 මට ඔයාගේ ෆෝන් එක දෙන්න. මම ඔයාගෙන් ඇහුවේ නැද්ද කියලා මෙහි දර්ශනයක් නිර්මාණය කිරීමට. 624 00:49:44,920 --> 00:49:47,160 මේක එලියට ගන්න එපා. 625 00:49:47,640 --> 00:49:49,720 අපි පිටත් වෙමුද? 626 00:49:50,080 --> 00:49:51,960 හිතවත්! - හරි, සර්. 627 00:49:52,280 --> 00:49:54,240 සමාවෙන්න සර්. -ඔව්? 628 00:49:54,360 --> 00:49:57,320 මම ගිහින් මගේ දෝතිය මාරු කරන්නම් සර්. - ඉන්න. 629 00:49:57,440 --> 00:50:00,680 ඔබ හොඳින් පෙනේ. මෙම විනීත ඉන්දියානු ඇඳුමෙන්. 630 00:50:00,800 --> 00:50:04,520 අපි යමුද? - ඔහු අහිංසකයි, ඇයි මේ සියල්ල? 631 00:50:04,800 --> 00:50:07,440 ඉක්මන් විමසීමක් පමණයි. කණගාටු නොවන්න, ඔහු නැවත පැමිණෙනු ඇත. 632 00:50:07,560 --> 00:50:09,360 එන්න. 633 00:50:09,480 --> 00:50:11,960 ළමයි බලාගන්න සහ සහෝදරයාට දන්වන්න. 634 00:50:12,080 --> 00:50:14,520 ෂුවර්. - අපි යමු සර්. 635 00:50:22,520 --> 00:50:24,200 ඔයා මොනවද කරන්නේ, අම්මා? 636 00:50:24,320 --> 00:50:26,800 ඉන්න මම ඔයාගේ මාමාට කතා කරනවා. ඇතුලට යන්න. 637 00:50:27,160 --> 00:50:29,400 ආයුබෝවන්! -ආයුබෝවන්. 638 00:50:29,520 --> 00:50:32,600 මම එදා ඉඳන් ඔයාට කතා කරනවා උදේ ගෙදර එන්න. 639 00:50:32,720 --> 00:50:34,440 පොලිසිය ඔහුව රැගෙන ගොස් ඇත. 640 00:50:34,560 --> 00:50:36,680 ශ්‍රද්ධා යනවා නීතිඥ හමුවීමට. 641 00:50:37,760 --> 00:50:41,440 ඒක දැන් හැමතැනම ප්‍රවෘත්තියක්. මම ඔබට එවූ වීඩියෝව පරීක්ෂා කරන්න. 642 00:50:45,040 --> 00:50:48,080 ඔහු වීඩියෝවක් එවා ඇති බව පෙනේ. 643 00:50:51,520 --> 00:50:53,320 මොකද වෙන්නේ අම්මේ? -MG ජාත්‍යන්තරයේ,... 644 00:50:53,440 --> 00:50:58,240 ... මෝටර් රථයක්, අමතර කොටස් OMR මත MNC නිෂ්පාදනය කිරීම,... 645 00:50:58,360 --> 00:51:00,600 කෝටි හතක වංචාවක් අනාවරණය කරගෙන ඇත. 646 00:51:00,720 --> 00:51:02,560 සේවකයින් පස් දෙනෙක් මානව සම්පත් දෙපාර්තමේන්තුවේ..... 647 00:51:02,680 --> 00:51:05,240 මේ මොකක්ද? ඔවුන් කියනවා තාත්තා ගැන භයානක දේවල්. 648 00:51:05,720 --> 00:51:07,680 ඇත්තටම මම දන්නේ නැහැ මොකක්ද වෙන්නේ කියලා. 649 00:51:07,800 --> 00:51:09,600 මේ සියල්ල කුමක් ගැනද? 650 00:51:09,720 --> 00:51:11,880 මට තේරුමක් නැහැ සිදුවෙමින් පවතින දේ ගැන. 651 00:51:12,000 --> 00:51:14,320 මට කිසිම අදහසක් නැහැ ඔවුන් ඔහුව රැගෙන ගියේ කොහේද? 652 00:51:14,680 --> 00:51:17,000 වර්දරාජන් මහතාය. - සර්! 653 00:51:17,120 --> 00:51:20,200 ඔවුන් අපෙන් ඇසුවා එරෙහිව FIR ගොනු කිරීමට... 654 00:51:20,320 --> 00:51:22,560 ... ලාභ ලැබූ සියල්ලෝ මෙම වංචාවෙන්. 655 00:51:23,600 --> 00:51:27,120 ඔබේ කළමනාකරණය. - මම ඔබට දැනටමත් පවසා ඇත ... 656 00:51:28,840 --> 00:51:33,200 හරි සර්. මට කරන්න දෙයක් නෑ මෙම වංචාව සමඟ. 657 00:51:33,400 --> 00:51:35,640 අනේ සර්. -මම එය දන්නවා. 658 00:51:35,760 --> 00:51:39,280 ඒක මම දන්නවා වරදරාජන්. ඔබේ සමාගම පවා එය දන්නවා. 659 00:51:41,000 --> 00:51:46,960 නමුත් ඔබ මුදල් වංචා කළා ඔබ වෙනුවෙන්. 660 00:51:49,560 --> 00:51:53,400 මම දිවුරනවා, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ එය වංචා මුදල් විය. 661 00:51:53,520 --> 00:51:58,400 මම එය අවංකවම ණයක් ලෙස ගත්තා මගේ පුතාගේ අධ්‍යාපනයට. 662 00:51:58,680 --> 00:52:02,440 මම සර්ටත් ඒක කිව්වා. - මම දන්නවා ඔයා අහිංසකයි කියලා. 663 00:52:02,560 --> 00:52:08,520 ඒකයි මම ඔයාගෙන් ප්‍රශ්න කරන්නේ විනීතව මෙතන ඔෆිස් එකේ. 664 00:52:09,560 --> 00:52:14,160 එසේ නොමැති නම්, ඔබ වාඩි වනු ඇත අනෙක් විත්තිකරු සමඟ. 665 00:52:15,240 --> 00:52:19,720 සහ තවත් එක් දෙයක්. ඔබේ පවුල ද විනීත ලෙස පෙනේ. 666 00:52:20,440 --> 00:52:25,280 ඔබේ පවුල දැනුවත් කරන්න සහ මේකෙන් ගොඩ එන්න බලන්න. 667 00:52:25,400 --> 00:52:28,040 කතා කරන්න කියන්න කළමනාකරණයට. 668 00:52:28,160 --> 00:52:30,720 එසේ නොවුවහොත් එය නරක් වනු ඇත ඔබේ නම අනවශ්‍ය ලෙස. 669 00:52:31,960 --> 00:52:35,640 සර් මගේ ළඟම යාළුවෙක් ඉන්නවා මගේ සමාගම තුළ. 670 00:52:35,760 --> 00:52:37,960 මගේ දුව ඔහුව මුණගැසෙනු ඇත හා සල්ලි ක්ලියර් කරන්න සර්. 671 00:52:38,080 --> 00:52:40,920 හොඳයි. එය කරන්න, නමුත් ඉක්මන් කරන්න. 672 00:52:41,960 --> 00:52:44,320 මම දික්කසාදය ලබා ගන්නවාද? 673 00:52:44,440 --> 00:52:47,480 ඔබේ දික්කසාද පෙත්සම ගොනු කර ඇත. ලබන සතියේ මාව සම්බන්ධ කරගන්න. 674 00:52:47,600 --> 00:52:50,320 කරුණාකර එය සම්පූර්ණ කිරීමට උත්සාහ කරන්න 30 වෙනිදා වෙද්දි මැඩම්. 675 00:52:50,440 --> 00:52:51,880 ඇයි එහෙම? 676 00:52:52,000 --> 00:52:55,680 අද මංගල දිනයයි මැඩම්. - ඔබේ දුව විවාහ වෙනවාද? 677 00:52:55,800 --> 00:52:57,320 නෑ නෝනා මගේ විවාහය. 678 00:52:57,440 --> 00:52:59,320 ඔබ සමත් වී නැත ඔබේ දික්කසාදය සමඟ තවමත්... 679 00:52:59,880 --> 00:53:03,000 ...ඔබට දැනටමත් අවශ්‍යයි විවාහ වීමට? දැන් යන්න. 680 00:53:03,120 --> 00:53:05,600 හරි මැඩම්. ආයුබෝවන්. 681 00:53:07,120 --> 00:53:09,960 බලන්න වයස කීයද කියලා ඇය දික්කසාද වෙනවා. 682 00:53:10,680 --> 00:53:12,560 මැතිණියනි! - ඔබ බොහෝ කාලයක් බලා සිටියා. 683 00:53:12,680 --> 00:53:14,240 මට කියන්න. - මට ගොනු කිරීමට අවශ්‍යයි ... 684 00:53:14,360 --> 00:53:16,160 ...මහජන අවශ්‍යතා නඩුවක් මැඩම්. 685 00:53:16,280 --> 00:53:18,080 ඔබ අදහස් කරන්නේ මහජනතාවයි පොලී නඩු? 686 00:53:18,200 --> 00:53:21,320 ඔව් නෝනා. මම පාපනායකපාලයේ. 687 00:53:21,440 --> 00:53:24,560 ඔයාවත් දන්නවද අපේ නායකයා මොකද කරන්නේ? 688 00:53:24,680 --> 00:53:28,400 එය සටහන් කරන්න. අපිට අවසර නැහැ පන්සල ඇතුලේ. 689 00:53:28,640 --> 00:53:31,040 අපිට වතුර ගන්නත් බෑ ළිඳෙන්. 690 00:53:31,160 --> 00:53:34,320 නමුත් ඔහුගේ ආත්මාර්ථකාමීත්වය සඳහා ස්වයං ප්‍රවර්ධනය,... 691 00:53:34,440 --> 00:53:37,240 ...එයා සල්ලි වක්කරනවා මැතිවරණයට... 692 00:53:37,360 --> 00:53:42,800 ... ඔහු නොකළ යුතු විට ඒ වගේම හැමෝගෙම අනුකම්පාව ලබනවා. 693 00:53:44,160 --> 00:53:50,120 සරල ගොවියෙක් කරන්නේ මෙතරම් ගැටලුවලට සුදුසුද? 694 00:53:51,000 --> 00:53:53,240 මහජන අවශ්යතාවක් ගොනු කරන්න නඩුව, නෝනා. 695 00:53:53,360 --> 00:53:57,400 මට සාක්ෂි ගේන්න පුළුවන් අවශ්‍ය තරම් මිනිසුන්ගෙන්. 696 00:53:57,520 --> 00:53:59,480 ඔබ සතුව ඇති ලියකියවිලි මොනවාද? 697 00:53:59,600 --> 00:54:03,200 මම ගෙනත් දෙන්නම් ඔබට අවශ්‍ය සියලුම සාක්ෂි. 698 00:54:03,320 --> 00:54:05,880 නමුත් ඔබ දිනිය යුතුයි මහජන අවශ්යතා නඩුව. 699 00:54:06,000 --> 00:54:09,880 කරුණාකර ඔබට ගත හැකිද? ගාස්තු සහ අත්තිකාරම්, මැඩම්? 700 00:54:10,000 --> 00:54:13,840 මට කිසිම ගාස්තුවක් අවශ්‍ය නැහැ. ලියකියවිලි පමණක් රැගෙන එන්න. 701 00:54:13,960 --> 00:54:16,640 අපි සල්ලි ගන්නම් අපි නඩුව ගොනු කරන විට. 702 00:54:16,760 --> 00:54:18,680 මම නිවාඩු ගන්නම් මැඩම්. 703 00:54:20,120 --> 00:54:22,000 ඔබේ නඩුව කුමක් ගැනද? 704 00:54:22,160 --> 00:54:24,000 ඇය පිළිතුරු දෙන්නේවත් නැත. 705 00:54:24,240 --> 00:54:25,640 මේ විකාර කේස් එක මොකක්ද කියලා හිතාගන්න බෑ. 706 00:54:25,760 --> 00:54:27,600 හෙලෝ, නෝනා. - ඇත්තටම මට එය වළක්වා ගත නොහැකි විය, ආදරණීය. 707 00:54:27,720 --> 00:54:30,120 ඔබ ශ්‍රද්ධා, referred to by Aravind, right? 708 00:54:30,240 --> 00:54:33,480 ඔව් මහණෙනි, මම ශ් රද්ධා වෙමි. - මට කියන්න, ඔබේ ප්‍රශ්නය කුමක්ද? 709 00:54:33,720 --> 00:54:35,520 මගේ තාත්තාගේ නම වර්දරාජන්. 710 00:54:35,640 --> 00:54:38,920 ඔහු ණයක් ගත්තා අයියාගේ අධ්‍යාපනයට. 711 00:54:39,040 --> 00:54:40,760 එක මිනිත්තුවක්, ආදරණීය. 712 00:54:44,040 --> 00:54:46,400 ආයුබෝවන්, රාම්දෝස්, නීතීඥ සංජන මෙහි. 713 00:54:46,520 --> 00:54:47,920 ඉදිරියට යන්න සංජනා. -ඔයාට කොහොම ද? 714 00:54:48,040 --> 00:54:49,600 මම හොඳට කරනවා. 715 00:54:49,720 --> 00:54:53,320 ඔබේ කණ්ඩායම නම් කෙනෙක් ගත්තද වර්දරාජන් අද පරීක්ෂණයකට? 716 00:54:53,440 --> 00:54:56,680 ඔව්, ෆර්නැන්ඩස් කණ්ඩායම ඔහුව ගෙන ඇත. 717 00:54:56,800 --> 00:54:58,720 එය කිසියම් හොල්මන් රැකියා වංචාවකි. 718 00:54:58,840 --> 00:55:01,480 තරුණයන් 5ක් හෝ 6ක් පමණ කෝටි හතකට ආසන්න මුදලක් වංචා කර ඇත. 719 00:55:01,600 --> 00:55:05,040 ඒකයි කාරණය. - මම ඒසී එකට කතා කරන්නද? 720 00:55:05,160 --> 00:55:06,760 එය දැනටමත් මාධ්‍ය පුරා. 721 00:55:06,880 --> 00:55:09,880 ඔවුන්ට බොහෝ දේ කළ නොහැක දැන් මෙම අදියරේදී. 722 00:55:10,160 --> 00:55:12,640 හරි සර්. ඔයාට ස්තූතියි. - හරි, මැඩම්. 723 00:55:14,360 --> 00:55:17,160 අපි යමු, ආදරණීය. ඔබේ පියාගේ කාර්යාලය කොහෙද? 724 00:55:17,280 --> 00:55:18,840 OMR, මැඩම්. 725 00:55:33,280 --> 00:55:35,160 ආයුබෝවන්! - ඔව්. 726 00:55:35,280 --> 00:55:37,480 මට හමුවීමට අවශ්‍යයි ඔබේ කළමනාකරු රංගරාජන්. 727 00:55:37,600 --> 00:55:40,200 ඔව්, මම ඔයාව දන්නවා. විනාඩියක්. 728 00:55:44,200 --> 00:55:45,800 ඔව්. -ආයුබෝවන්. 729 00:55:45,920 --> 00:55:48,760 සර්, වරදරාජන්ගේ දුව පැමිණ ඇත. 730 00:55:51,720 --> 00:55:54,800 මට දැන් වැඩ වගයක් තියෙනවා. පස්සේ එන්න කියන්න 731 00:55:54,920 --> 00:55:58,240 එයා ඇවිල්ලා ඉන්නේ එයාගේ නීතීඥයා එක්ක සර්. ඔබට විනාඩි කිහිපයක් ඉතිරි කළ හැකිද? 732 00:55:58,360 --> 00:56:01,120 හරි, එයාලව ඇතුලට යවන්න. - හරි. 733 00:56:01,240 --> 00:56:03,600 ඔබට ඇතුලට යන්න පුළුවන්. - ස්තූතියි. 734 00:56:04,880 --> 00:56:06,680 කලබල වෙන්න එපා. හරි හරී? 735 00:56:06,800 --> 00:56:11,920 ඔයාගේ තාත්තා කොච්චර හොඳද කියලා එයාට කියන්න සහ ඔබ මුදල් ආපසු ගෙවන බව. 736 00:56:12,560 --> 00:56:16,280 එබැවින් ඔහුට සහතික වන්න. ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම නඩුව ඉල්ලා අස්කර ගනීවි. 737 00:56:16,400 --> 00:56:18,600 අපට අවශ්‍ය වන්නේ එයයි. 738 00:56:20,840 --> 00:56:23,160 මාමා. - ඇතුලට එන්න. 739 00:56:23,680 --> 00:56:25,560 ඔබේ අසුන් ගන්න. 740 00:56:27,720 --> 00:56:30,200 අංකල් මේ සංජනා. මහාධිකරණ නීතිඥයෙක්. 741 00:56:30,320 --> 00:56:32,080 කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ නීතිඥවරියක් සඳහා, මැඩම්. 742 00:56:32,200 --> 00:56:33,920 අපි පවුලේ මිතුරන් 743 00:56:34,040 --> 00:56:37,360 ශ්‍රද්ධා මට ඔයාට උදව් කරන්න බෑ මේ කාරණයේදී, ආදරණීය. 744 00:56:37,520 --> 00:56:41,440 සමාවෙන්න මාමේ. මම ඔයාට බාධා කරන්න හිතුවේ නැහැ. 745 00:56:41,560 --> 00:56:44,280 මගේ තාත්තා..... - මම දන්නවා. 746 00:56:44,400 --> 00:56:46,840 ඔයාගේ තාත්තට තියෙනවා අවුරුදු පහළොවක් මෙහෙ වැඩ කළා. 747 00:56:46,960 --> 00:56:48,960 එයා හරිම හොඳ කෙනෙක්. 748 00:56:49,080 --> 00:56:52,680 මම විතරක් නෙවෙයි මුළු ඔෆිස් එකම ඔයාගේ තාත්තා හොඳ කෙනෙක් කියලා දන්නවා. 749 00:56:52,800 --> 00:56:54,680 ඒත් දැන් ඒකෙන් වැඩක් නෑ. 750 00:56:54,800 --> 00:56:56,480 මාමේ..... 751 00:56:57,680 --> 00:57:00,480 ඔහු දැනුවත්ව සිටියේ නැත හොර සල්ලි වලින් මාමේ. 752 00:57:00,600 --> 00:57:04,200 ඒ මුදල ණයට ගත්තා. - සමාගම් නීති වලට අනුව, ... 753 00:57:04,320 --> 00:57:05,920 ඇත්තේ කරුණු දෙකක් පමණි කළ යුතු බව. 754 00:57:06,040 --> 00:57:08,000 පළමුව, ඔහු සතුව ඇත වහාම ඉල්ලා අස්වෙන්න කියලා. 755 00:57:08,120 --> 00:57:10,880 දෙවනුව, ඔබ පදිංචි විය යුතුය වහාම රුපියල් ලක්ෂ හතක්. 756 00:57:11,000 --> 00:57:13,280 වෙන මගක් නෑ. 757 00:57:13,400 --> 00:57:18,560 අප්පච්චිගේ PF එක පාවිච්චි කරන්න බැරිද අංකල් හෝ වෙනත් සමාගම් අරමුදල්? 758 00:57:18,680 --> 00:57:22,560 සමාවෙන්න, ආදරණීය, අපගේ සමාගමට අනුව නීති රීති,... 759 00:57:22,680 --> 00:57:24,480 ...එහෙම බෑ. 760 00:57:24,760 --> 00:57:27,840 ඉතින්, මාර්ගයක් සොයා ගන්න ඉක්මනින් මුදල පියවීමට. 761 00:57:27,960 --> 00:57:30,000 හරි හරී? - හරි, මාමේ. 762 00:57:30,120 --> 00:57:34,760 මම කොහොම හරි සල්ලි ලෑස්ති ​​කරන්නම්. - හොඳයි, යමක් කරන්න. 763 00:57:34,880 --> 00:57:38,920 සහතික ලිපියක් දෙන්න ඉදිරිපස කාර්යාලයේ. 764 00:57:39,880 --> 00:57:41,880 මම කතා කරන්නම් වහාම පරීක්ෂක වෙත. 765 00:57:42,000 --> 00:57:44,120 ඔයාට ස්තූතියි. 766 00:57:49,000 --> 00:57:53,840 හෙලෝ සර් මේ ඉන්ස්පෙක්ටර්ද? -මේ කළමනාකරු රංගරාජන්. 767 00:57:54,840 --> 00:57:57,440 කරුණාකර ගන්න එපා වර්දරාජන්ට එරෙහිව ඕනෑම ක්‍රියාමාර්ගයක්. 768 00:57:57,560 --> 00:58:00,120 ඔව්. FIR දාන්න එපා සතියකට. 769 00:58:00,240 --> 00:58:03,760 ඔහුගේ දියණිය මට සහතික විය සතියකින් මුදල පියවනු ඇත. 770 00:58:03,880 --> 00:58:08,480 ඔව් සර් අපි එතකන් ඉමු. මම ඔබව දැනුවත් කරන්නම්, සර් 771 00:58:08,600 --> 00:58:11,080 එයාට දැන් යන්න දෙන්න, හරිද? 772 00:58:11,200 --> 00:58:13,080 ස්තුතියි සර්. 773 00:58:13,200 --> 00:58:15,000 වර්දරාජන් මහතාය. - සර්. 774 00:58:15,120 --> 00:58:17,640 මම ඔබේ දුව විශ්වාස කරනවා කළමනාකාරීත්වයට කතා කර ඇත. 775 00:58:17,760 --> 00:58:21,640 නියමිත වේලාවට මුදල පියවන්න, ආදරණීය. නැත්නම් පරීක්ෂක මට බනිනවා. 776 00:58:21,760 --> 00:58:23,160 හරි හරී? -හරි හරී. 777 00:58:23,280 --> 00:58:25,080 ස්තුතියි මැතිනිය. 778 00:58:29,200 --> 00:58:32,120 කළමනාකාරීත්වය සතියක කාලයක් ලබා දී ඇත මුදල් ආපසු ලබා දීමට කාලය. 779 00:58:32,240 --> 00:58:37,040 ඒ නිසා මම ඔබව බැහැර කරනවා FIR ලැයිස්තුවෙන්. 780 00:58:37,160 --> 00:58:40,360 මේ වන විට, ඔබට යන්න පුළුවන්. 781 00:58:44,520 --> 00:58:46,760 ගෝපි, ඔයා අතිකාල කරනවද? - ඔව්, සර්. 782 00:58:46,880 --> 00:58:48,520 බොහොම ස්තුතියි ගෝපි. - ප්‍රශ්නයක් නෑ සර්. 783 00:58:48,640 --> 00:58:51,040 ඔබ මට උදව් කළා නියම වේලාවට මුදල්. 784 00:58:51,160 --> 00:58:53,200 ඒ මගේ පුතාගේ විද්‍යාල ගාස්තුවලට - හරි, සර්. 785 00:58:53,320 --> 00:58:55,640 මම පොරොන්දු වූ පරිදි නියමිත වේලාවට එය ආපසු දෙන්නෙමි. - ඔව්. 786 00:58:55,760 --> 00:58:57,640 ඔබ දිගටම කරගෙන යන්න. - ස්තූතියි, සර්. 787 00:58:57,760 --> 00:58:59,800 මම ගෝපිව විශ්වාස කළා හොඳ කෙනෙක් වෙන්න. 788 00:58:59,920 --> 00:59:04,200 වංචාවක් කරලා ඇදගෙන ගියා පොලිසිය මගේ දොරකඩට. 789 00:59:04,920 --> 00:59:07,400 සෙල්වි, කෝ මගේ ෆෝන් එක? 790 00:59:08,080 --> 00:59:09,880 හේයි! 791 00:59:15,080 --> 00:59:17,040 තාත්තා! 792 00:59:17,160 --> 00:59:20,800 ඔවුන් ඔබට පහර දුන්නාද? - නැහැ, ඔවුන් කළේ නැහැ. 793 00:59:21,120 --> 00:59:24,320 මම කිසිම අපරාධයක් කළේ නැහැ. ඇයි ඔච්චර කම්මැලි වගේ? 794 00:59:24,440 --> 00:59:26,120 ඔයා බය වෙලාද? 795 00:59:26,240 --> 00:59:29,200 බලන්න ඔයාගේ නංගි කොච්චර නිර්භීතද කියලා. 796 00:59:30,200 --> 00:59:33,000 ඇයට කළමනාකරු හමුවිය නීතිඥයෙකු සමඟ ඔහුට ඒත්තු ගැන්වීය. 797 00:59:33,120 --> 00:59:35,720 අපි වැරදි නැත්නම්, අපි කිසිවිටෙක බිය නොවිය යුතුයි. 798 00:59:35,840 --> 00:59:38,000 හරි හරී? ශක්තිමත් වෙන්න. 799 00:59:41,480 --> 00:59:45,520 තාත්තේ, රස්සාව නැති වෙයිද? 800 00:59:47,800 --> 00:59:52,760 වසර 20ක පළපුරුද්ද. ඒ අය ඒකට පොඩ්ඩක්වත් ගරු කළේ නැහැ. 801 00:59:52,880 --> 00:59:55,720 මම ගෝපිව කොච්චර විශ්වාස කළාද. 802 00:59:55,840 --> 00:59:58,760 ඔහු සමාගමේ අරමුදල් භාවිතා කළේය මට ණයක් දුන්නා. 803 01:00:01,240 --> 01:00:04,000 එක්තරා ආකාරයකින් සමාගමේ තීරණය නිවැරදියි. 804 01:00:04,400 --> 01:00:06,320 ඔබේ සහෝදරයා සහ ඔහුගේ බිරිඳ අද උදේ ගෙදර ආවා. 805 01:00:06,440 --> 01:00:09,520 ඔවුන් කීවේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද? - ඔහු විවාහයට පෙර හොඳින් සිටියා. 806 01:00:09,640 --> 01:00:13,360 ඔබ ඔහු තුළට ගිය මොහොතේ ජීවිතය, ඔහුගේ සම්පූර්ණ චරිතය වෙනස් විය. 807 01:00:13,480 --> 01:00:16,800 ඔහුට යථාර්ථවාදී නොවන බවක් දැනෙන්නට පටන් ගත්තේය සිහින, ඔහුට විශාල නිවසක් අවශ්‍ය විය, ... 808 01:00:16,920 --> 01:00:18,560 ...ඔහු හදන්න ඕන ඔහුගේ දියණිය උපාධිධාරිනියක්... 809 01:00:18,680 --> 01:00:20,480 ... ඔහු ඒ ගැන දැඩිව සිටියේය ඔහුගේ පුතා විශ්වවිද්‍යාලයට යා යුතුයි. 810 01:00:20,600 --> 01:00:23,640 ඒ සඳහා ඔහු රුපියල් ලක්ෂ 10ක් වැය කළේය. ඒ සියල්ල ගෙන ගියේ කොතැනටදැයි බලන්න. 811 01:00:23,760 --> 01:00:26,880 මගේ බිරිඳ ඔයාට කිව්වා එයා හොයාගන්නවා කියලා ඔබේ දුවට සුදුසු ගැලපීමක්. 812 01:00:27,000 --> 01:00:28,880 නමුත් ඔබ කිව්වා ඇය යනවා කියලා ඇගේ ස්වාමියා සඳහා ඉගෙනීමට. 813 01:00:29,000 --> 01:00:31,640 අනික දැන් එයා හිරේ. 814 01:00:31,760 --> 01:00:33,400 හිතවත්, දේපල ගැන. - ඔව්. 815 01:00:33,520 --> 01:00:36,760 ඔබට අමතර කොටසක් ලැබී ඇත අපේ තාත්තගෙ දේපලෙන්. 816 01:00:36,880 --> 01:00:39,640 ඔබ සැලසුම් කරන්නේ කවදාද? එය ආපසු දීමට? 817 01:00:40,960 --> 01:00:42,480 එය අවාසනාවයි ඔබ මේ පවුලට ගෙනාවා. 818 01:00:42,600 --> 01:00:44,640 ඔහු ඔබව ඔහුගේ වාසනාවන්ත චමත්කාරය ලෙස හැඳින්වීය. 819 01:00:44,760 --> 01:00:46,200 ඔහු තම දියණිය ඇමතීය වාසනාවේ දූතයෙක්. 820 01:00:46,320 --> 01:00:49,320 බලන්නකෝ ඒ ඔක්කොම වාසනාව දැන් ඔහුට ලැබී ඇත. 821 01:00:49,440 --> 01:00:52,640 එයා අනවශ්‍ය විදියට කතා කරනවා විතරයි. 822 01:00:55,440 --> 01:00:57,760 මාමාගේ වචන වලට ඉඩ දෙන්න එපා ඔයාට කරදර කරන්න, තාත්තේ. 823 01:00:57,960 --> 01:01:01,960 තාත්තේ, කලබල වෙන්න එපා. අපි මුදල් ආපසු දෙන්නෙමු 824 01:01:07,760 --> 01:01:09,680 සර්, මේ මම, වරදරාජන් කතා කරයි. 825 01:01:09,920 --> 01:01:12,280 අපිට තාම තියෙනවා නිවාස ණය සහ මෝටර් රථ ණය. 826 01:01:12,400 --> 01:01:14,920 කරුණාකර අපට උදව් කරන්න 827 01:01:15,040 --> 01:01:16,480 තාත්තා. -ශ්රද්ධා. 828 01:01:16,600 --> 01:01:18,800 ඒක නවත්තන්න තාත්තේ. මිනිසුන්ගෙන් උදව් ඉල්ලන්න එපා. 829 01:01:20,040 --> 01:01:22,560 ඇයි, ආදරණීය? - අපේ කාලයේ යම් දෙයක් වැරදියි. 830 01:01:22,680 --> 01:01:24,920 මම හිතන්නේ ඒක අපේ අවාසනාවක් විතරයි අපිව මේ විදියට දුක් විඳීම. 831 01:01:25,040 --> 01:01:27,160 ඔයා ඒක ලිඛිතව දීලා තියෙනවා ඔබ දින 7 කින් මුදල් ආපසු ලබා දෙනු ඇත. 832 01:01:27,280 --> 01:01:28,800 අපි කොහොමද ඒක කරන්න ඕන 833 01:01:28,920 --> 01:01:31,440 අමාරුයි, ඒත් අපිට උත්සහය නවත්තන්න බෑ නේද? 834 01:01:31,840 --> 01:01:34,120 එහෙනම් කොහොමද සැලසුම් කරන්නේ තාත්තාව මේ ප්‍රශ්නයෙන් ගොඩ ගන්නද? 835 01:01:34,240 --> 01:01:35,960 අපි දිගටම උත්සාහ කරන්නෙමු. 836 01:01:36,080 --> 01:01:38,760 ඔහු මිනිසුන් සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත ඊයේ ගෙදර ආපු නිසා. 837 01:01:38,880 --> 01:01:41,520 ඒත් උදව් කරන්න කවුරුත් කැමති නෑ. 838 01:01:42,640 --> 01:01:44,800 කලබල වෙන්න එපා තාත්තේ. ඔබ දිගටම උත්සාහ කරන්න. 839 01:01:44,920 --> 01:01:47,280 මමත් උත්සහ කරන්නම් 840 01:01:55,800 --> 01:01:57,760 මම ඒක බලාගන්නම්. 841 01:01:57,880 --> 01:02:01,000 තාත්තට කේන්ති ගන්න එපා නැවතත් මෙම මාතෘකාව ගෙන ඒමෙන්. 842 01:02:04,320 --> 01:02:06,960 ඔවුන් කෝපයට පත් වේ මම කට අරින මොහොතේ. 843 01:02:07,280 --> 01:02:08,880 ඔබ ලිඛිතව ලබා දී ඇත. 844 01:02:09,000 --> 01:02:11,840 අපි නියමිත වේලාවට මුදල් නොගෙවන්නේ නම්, ඔහු හිරේ යනු ඇත. 845 01:02:12,720 --> 01:02:15,880 මම එහෙම වෙන්න දෙන්නේ නෑ අම්මේ. 846 01:02:16,000 --> 01:02:20,640 කලබල වෙන්න එපා තාත්තේ. අපි එය හසුරුවන්නෙමු. 847 01:02:21,880 --> 01:02:23,880 අපි උත්සාහ කරනවා නේද? 848 01:02:24,000 --> 01:02:26,480 ඔවුන් කතා කරමින් සිටියා විද්‍යාලයේ ප්‍රවෘත්ති ගැනත්. 849 01:02:26,600 --> 01:02:28,200 නමුත් එතැන් සිට ඔයා ආපහු ගෙදර ආවා... 850 01:02:28,320 --> 01:02:30,280 ... ඔවුන් කිව්වේ නැහැ ඔබ ගැන නරක දෙයක්. 851 01:02:30,400 --> 01:02:32,480 ඔබ මට ණය ලබා ගත්තා. 852 01:02:33,560 --> 01:02:37,760 ඔයා ශක්තිමත් වෙන්න තාත්තේ. - ඒයි, දැන් පව් කියලා හිතන්න එපා. 853 01:02:39,000 --> 01:02:42,440 මේ ගැන සිතීම නවත්වන්න, ඔබේ අධ්‍යයන කටයුතු කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න. 854 01:02:42,840 --> 01:02:45,320 මම මේ සියල්ල දරාගන්නම්. හරි හරී? - හරි, තාත්තා. 855 01:02:45,680 --> 01:02:48,840 මම දැන් විද්‍යාලයට යනවා. - සවන් දෙන්න. හොඳට පාඩම් කරන්න. 856 01:02:48,960 --> 01:02:50,440 හරි තාත්තේ. - යන්න. 857 01:02:56,480 --> 01:02:59,160 මම ඔබට බොහෝ වාරයක් කතා කරනවාද? ඔයාට කෝල් එක ගන්න බැරිද? 858 01:02:59,640 --> 01:03:01,800 අපි ඉන්නේ ලොකු අමාරුවක. - මොන කරදරයක්ද? 859 01:03:01,920 --> 01:03:03,480 ඔයා දැන් කොහේ ද? 860 01:03:03,600 --> 01:03:05,400 මම මගේ මිතුරන් සමඟ මෙහි සිටිමි ඇනා නගර්හිදී. 861 01:03:05,520 --> 01:03:08,120 ඇයි? - අපි පැය භාගයකින් හමුවෙමුද? 862 01:03:08,360 --> 01:03:10,000 සූදානම් වෙන්න. මම එන්නම්. 863 01:03:10,120 --> 01:03:11,880 හරි, ෂුවර්. - එහෙනම් හමුවෙමු. 864 01:03:12,000 --> 01:03:14,200 ආයුබෝවන්. - ඔයාට ආදරෙයි. 865 01:03:28,720 --> 01:03:32,360 ශ්‍රද්ධා මම එළියේ බලාගෙන ඉන්නවා අජේ ගැන අහන්න... 866 01:03:32,480 --> 01:03:33,960 ...ඒත් ඔයා මෙතන ඇතුලේ. 867 01:03:34,080 --> 01:03:36,080 සිදුවුයේ කුමක් ද? ඔවුන් කිසිවක් කීවාද? 868 01:03:37,680 --> 01:03:41,240 හේයි! - එයාගේ නම ආයේ කියන්න එපා අම්මේ. 869 01:03:42,000 --> 01:03:44,400 සිදුවුයේ කුමක් ද? - වැඩකට නැති සහෝදරයා. 870 01:03:44,920 --> 01:03:46,760 දැන් මුදල් සඳහා කුමක් කළ යුතුද? 871 01:03:47,200 --> 01:03:50,080 මම කෙල්ලෙක්ගෙන් ඇහුවා මගේ විද්‍යාලයෙන්, අම්මා. 872 01:03:51,080 --> 01:03:55,480 ඇය පදිංචි වූ පවුලක, නමුත් ඇය සතුව සූදානම් මුදල් නැත. 873 01:03:56,920 --> 01:03:59,200 ඇය අවට අසනු ඇත සහ අපට දන්වන්න. 874 01:03:59,320 --> 01:04:01,200 හරි අඬන්න එපා. 875 01:04:01,680 --> 01:04:06,320 තාත්තා පවා බොහෝ මිනිසුන් උත්සාහ කළා. ඔහු අසල්වැසියාගෙන් පවා ඇසුවේය. 876 01:04:06,640 --> 01:04:11,000 අපි ආපසු ගෙවයිද කියා ඔවුන් සැක කරනවා. 877 01:04:11,560 --> 01:04:16,040 අපි දැන් හිස්. - අපි කොහොම හරි ඒක ආපහු දෙන්නම් අම්මේ. 878 01:04:16,600 --> 01:04:19,160 වැඩිය හිතන්න එපා. 879 01:04:24,640 --> 01:04:27,160 ඔබේ පෙම්වතා උදව් කළේ නැද්ද? 880 01:04:27,560 --> 01:04:32,000 ඉතින්, ඔබේ විශ්ව විද්‍යාල මිතුරිය, සුකන්‍යා, ඔබව විග්නේෂ් රෙඩ්ඩිට සම්බන්ධ කළා. 881 01:04:38,520 --> 01:04:41,360 සුකන්‍යා හිටපු මන්ත්‍රීවරියක්..... 882 01:04:59,080 --> 01:05:01,080 චිත්තූර්, ආන්ද්‍ර ප්‍රදේශ් 883 01:05:04,840 --> 01:05:07,400 මගේ දෙවැනි පුතාට තියෙනවා මගේ දේපලෙහි සමාන කොටසක්. 884 01:05:07,520 --> 01:05:10,080 මම අහන්නේ ඒ නිසා විතරයි your daughter looks beautiful. 885 01:05:10,200 --> 01:05:12,480 සිතා බලා මට දන්වන්න. 886 01:05:17,240 --> 01:05:20,880 ඔබ කොපමණ කාලයක් කතා කරන්නේද? මම තමයි මනාලයා. මට ඇය සමඟ කතා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 887 01:05:22,920 --> 01:05:25,160 සංගීත වැඩසටහනක් තියෙනවා චෙන්නායි වල. 888 01:05:26,920 --> 01:05:29,440 ඔයා ගොඩක් වෙලා කතා කරනවා. මට ෆෝන් එක දෙන්න. 889 01:05:29,560 --> 01:05:31,240 ප්‍රභාවතී ෆෝන් එක දෙන්න ඔබේ දුවට. 890 01:05:31,360 --> 01:05:34,120 මගේ පුතාට කතා කරන්න ඕන. මෙතන. - මට දෙන්න. 891 01:05:34,240 --> 01:05:37,880 මට පුදුමයි මෙයා මගේ පුතාද කියලා. ඔහු දෙස බලන්න! 892 01:05:41,560 --> 01:05:45,560 මට රුපියල් ලක්ෂ 4ක මුදලක් අවශ්‍යයි. -කුමක් සඳහා ද? 893 01:05:45,760 --> 01:05:48,320 මට ඒක ඔයාට දෙන්න බෑ. 894 01:05:48,440 --> 01:05:51,760 ඔබට වැටුපක් ලැබේ සමාගමෙන්. 895 01:05:51,880 --> 01:05:55,360 ඒ පඩිය. මට සමාගම අයිති නැහැ. 896 01:05:55,520 --> 01:05:58,000 ඔබට එය ලැබෙනු ඇත අනාගතයේදී. 897 01:05:58,120 --> 01:06:02,080 එය සැමවිටම සමාගම, මුදල්, ඔබේ මාමා, සහෝදරයා සහ අම්මා. 898 01:06:02,200 --> 01:06:04,400 ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ එපමණද? 899 01:06:04,520 --> 01:06:06,840 ඔබට අවශ්ය වන්නේ ඇයි මෙතරම් මුදලක්? 900 01:06:08,320 --> 01:06:12,040 මගේ බිරිඳ කාර් එකක් ඉල්ලුවා. ඒ සඳහා ය. 901 01:06:12,160 --> 01:06:16,400 මොකක්ද ඔයාගේ බයික් එකේ අවුල? මට ඔයාට දෙන්න සල්ලි නෑ. 902 01:06:18,400 --> 01:06:23,240 මට ඇහුණා කවුරුහරි ඔයාට දුන්නා කියලා ඊයේ රුපියල් ලක්ෂ 6 යි. 903 01:06:25,960 --> 01:06:28,360 ඔහු ඔබට පවසා තිබේද? 904 01:06:28,480 --> 01:06:32,680 ජරාව! මට ඔයාට දෙන්න බෑ ඕනෑම මුදල්. 905 01:06:33,120 --> 01:06:36,080 ඔහු පමණක් දෙනු ඇත ඔහු දීමට කැමති අයට. 906 01:06:36,480 --> 01:06:39,280 ස්වාමීනි, ඔබ එසේ නොකිරීම හොඳය මේකට මැදිහත් වෙන්න. 907 01:06:39,400 --> 01:06:42,960 සියල්ල සමඟ ප්රමාණවත්ය ඔබ මෙතෙක් කර ඇති බව. 908 01:06:43,080 --> 01:06:45,600 කරුණාකර යන්න. 909 01:06:46,000 --> 01:06:50,240 ඔයා එන්න. එයා එක්ක කතා කරලා වැඩක් නෑ. 910 01:07:09,480 --> 01:07:11,200 හේයි! -මට කියන්න. 911 01:07:11,320 --> 01:07:14,160 මම ළඟා වීමි. - ඇත්තටම? ඔයා කොහේ ද? 912 01:07:14,280 --> 01:07:16,120 පහළ තට්ටුවේ. - හරි, උඩට එන්න. 913 01:07:16,240 --> 01:07:18,080 හරි හරී. දොර අංක 3/3. 914 01:07:18,200 --> 01:07:19,880 කමක් නැහැ. මම එහේ ඉන්නම්. 915 01:07:21,000 --> 01:07:24,360 ඔයාට කොහොම ද? - මම හොඳින්. 916 01:07:24,640 --> 01:07:27,320 හැමදේම හරිද? 917 01:07:27,760 --> 01:07:30,880 ඔයා කොලේජ් එක ඉවරයි නේද? කොහොමද වැඩ? 918 01:07:33,200 --> 01:07:35,640 එන්න, මට කියන්න. වෙන්නේ කුමක් ද? 919 01:07:35,760 --> 01:07:38,200 ඇයි අඬන්නේ? 920 01:07:38,320 --> 01:07:40,280 සන්සුන් වන්න. 921 01:07:43,920 --> 01:07:46,320 එයට යන්න දෙන්න. සිසිල්. 922 01:07:47,720 --> 01:07:49,240 මෙතන ඉන්න. 923 01:07:52,320 --> 01:07:55,120 මම සම්බන්ධ නැහැ විද්‍යාලයෙන් පසු ඕනෑම අයෙකු සමඟ. 924 01:07:55,680 --> 01:07:57,200 මට ඔබේ අංකය ලැබුණා විද්‍යාල කණ්ඩායමෙන්. 925 01:07:57,320 --> 01:08:02,040 මගේ තාත්තා ණයක් අරගෙන තිබුණා තම සගයාගෙන්... 926 01:08:02,160 --> 01:08:06,720 ...අයියගෙ කොලේජ් ගාස්තු වලට. ලක්ෂ 7ක් ගත්තා. 927 01:08:07,640 --> 01:08:12,600 ඔහු යම් වංචාවක පැටලී ඇත ඒ වගේම පොලිසිය මගේ තාත්තාව අත්අඩංගුවට ගත්තා. 928 01:08:12,800 --> 01:08:15,600 මම ඇත්තටම බයයි. -ඔයා බැරැරුම් ද? 929 01:08:16,480 --> 01:08:19,880 හොඳයි, දේවල් හොඳින් සිදුවනු ඇත. 930 01:08:20,040 --> 01:08:22,120 මම ඔබට උදව් කිරීමට කැමැත්තෙමි. 931 01:08:22,240 --> 01:08:24,960 ඒත් මම මාවම කැඩිලා. 932 01:08:26,760 --> 01:08:31,399 සමහර විට මම නිතරම බැලුවා පොහොසත් කෙල්ලෙක් වගේ. 933 01:08:32,080 --> 01:08:35,040 කොහොමත් ඒක ප්‍රසංගයක් විතරයි. 934 01:08:35,160 --> 01:08:40,360 මට ස්වර්ණාභරණ කිසිවක් නැත, නිවසක් හෝ මෝටර් රථයක් පවා. 935 01:08:41,439 --> 01:08:44,080 මේ නිවස අයිතියි ටෙන්කාසි හිටපු මන්ත්‍රීවරයෙකුට. 936 01:08:44,200 --> 01:08:46,360 ඔහු නිතරම කීවේය ඔහු එය මගේ නමට ලියාපදිංචි කරයි. 937 01:08:46,479 --> 01:08:49,399 නමුත් ඔහු මේ දක්වා එය කර නැත. 938 01:08:51,720 --> 01:08:53,880 ඔහුට කළමනාකරණය කළ නොහැකි විය ඔහුගේ චීන අවන්හල. 939 01:08:54,000 --> 01:08:55,520 එයා මට කිව්වා ඒක දුවන්න කියලා. 940 01:08:55,640 --> 01:08:59,320 ඒක මාව දිගටම කරගෙන යනවා. - මට ගොඩක් කණගාටුයි. 941 01:09:00,320 --> 01:09:05,080 මම බොහෝ මූලාශ්ර උත්සාහ කළා. නමුත් දැන් ඔබ මගේ අවසාන බලාපොරොත්තුවයි. 942 01:09:05,200 --> 01:09:08,000 ඉතින්, ඔබේ පෙම්වතා කොහොමද? 943 01:09:09,600 --> 01:09:12,720 මම ඔහුට කතා කළා ඊයේ මේ ගැන. 944 01:09:12,840 --> 01:09:14,680 ඔහු මාව සම්පූර්ණයෙන්ම කපා දැමුවා. 945 01:09:14,800 --> 01:09:16,320 කී වතාවක් මම ඔබට ඇමතිය යුතුද? 946 01:09:16,439 --> 01:09:18,920 ඔයා දන්නවා මට වෙන්න බෑ කියලා ඔබ සමඟ කතා නොකර. 947 01:09:19,479 --> 01:09:22,160 මට දැන් අමාරුයි. 948 01:09:22,280 --> 01:09:23,960 මට ඕන වුණේ නැහැ එය ඔබ සමඟ ගෙන ඒමට. 949 01:09:24,080 --> 01:09:25,920 එය කුමක් ද? 950 01:09:26,040 --> 01:09:29,760 තාත්තා ලක්ෂ 7ක ණයක් අරන් තිබුණා for Prashanth's admission. 951 01:09:30,720 --> 01:09:33,479 ඔහු වංචාවකට හසු විය. 952 01:09:33,600 --> 01:09:35,880 ඔහු අවට කොල්ලකෑවේය සමාගමෙන් රුපියල් කෝටි 6ක්. 953 01:09:36,000 --> 01:09:38,680 පොලිසිය ඔහුව අත්අඩංගුවට ගත්තා. 954 01:09:39,439 --> 01:09:42,760 පසුව, ඔවුන් ද මගේ තාත්තාව පරීක්ෂණයකට එක්කන් ගියා. 955 01:09:42,880 --> 01:09:45,479 මට ඊයේ ඔයාට කතා කරන්න ඕන වුනා. 956 01:09:46,640 --> 01:09:50,320 තාත්තා ගෙදර ආවා ඊයේ සවස පමණි. 957 01:09:53,600 --> 01:09:56,360 ඔවුන් අපෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ආපසු ගෙවන ලෙසයි වහාම රුපියල් ලක්ෂ 7ක්. 958 01:09:56,600 --> 01:10:01,080 අපි එහෙම නොකළොත් ඔවුන් ගොනු කරයි තාත්තට විරුද්ධව FIR එකක් දාලා එයාව අල්ලගන්න. 959 01:10:01,320 --> 01:10:04,680 අපි කවුරුත් දන්නවා තාත්තා අහිංසකයි කියලා. 960 01:10:04,800 --> 01:10:07,680 ඔයාට පුලුවන්ද මාමා එක්ක කතා කරන්න සහ අපට උදව් කරන්න? 961 01:10:07,800 --> 01:10:11,760 මගේ තාත්තා මගෙන් හැම බැඳීමක්ම නවත්වන්න කියනවා මම මෙය ඔහු සමඟ ගෙන එන්නේ නම්. 962 01:10:13,600 --> 01:10:15,680 මුළු පවුලම අපේ සම්බන්ධයට විරුද්ධයි. 963 01:10:15,800 --> 01:10:18,800 මම දේවල් එකට අල්ලාගෙන ඉන්නවා. 964 01:10:19,200 --> 01:10:21,280 ඒක කරන්න බෑ. 965 01:10:21,680 --> 01:10:25,080 දන්නවනේ තාත්තා ලොකු දේශපාලකයෙක්. 966 01:10:25,200 --> 01:10:28,439 ඔබ ඔහුට විරුද්ධව ගියොත්, අපට එකට ජීවිතයක් ගත කළ නොහැක. 967 01:10:29,560 --> 01:10:32,399 ඔහු කරදර නොකරනු ඇත මට කරදරයක් උනත්. 968 01:10:32,520 --> 01:10:36,439 කරුණාකර, මම ඔබේ ඇමතුම එනතෙක් බලා සිටිමි. - ඇත්තටම මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ. 969 01:10:37,280 --> 01:10:41,080 මම වැඩ කරන්නේ නැහැ. මෙම කමිසය, මෙම මෝටර් රථය, කිසිවක් මගේ නොවේ. 970 01:10:41,280 --> 01:10:44,000 හැමදේම අයිති මගේ තාත්තට. 971 01:10:44,120 --> 01:10:46,040 දවස් කීපයකට මට කතා කරන්න එපා. 972 01:10:46,880 --> 01:10:50,240 පුවත්පත් සම්බන්ධ විය හැකිය එය විශාල අවුල් ජාලයක් ඇති කරයි. 973 01:10:51,560 --> 01:10:53,920 ඔබ නම් හොඳයි මගේ අංකය වහාම මකන්න. 974 01:10:55,479 --> 01:10:57,760 කාර් එක නවත්වන්න. - හරි. 975 01:10:58,800 --> 01:11:01,160 මේ කොල්ලො ඔක්කොම එකයි. 976 01:11:01,280 --> 01:11:06,560 ඔවුන් අපට ආදරය කරාවි එය ඔවුන්ට ගැලපෙන විට, නමුත් එසේ නොවේ නම්, ... 977 01:11:06,680 --> 01:11:08,439 ...ඔවුන් අපිව එළියට විසි කරයි අපි මොකුත් නෑ වගේ. 978 01:11:09,880 --> 01:11:13,560 එයාව අමතක කරන්න. මම ගනුදෙනු කළා මීට වඩා ලොකු ප්‍රශ්න එක්ක. 979 01:11:15,320 --> 01:11:18,240 මම සංවිධානය කිරීමට උත්සාහ කරන්නම් මගේ පැත්තෙන් සල්ලි ටිකක්. 980 01:11:26,560 --> 01:11:30,680 ඒක කැත ලෝකයක්. පිරිමින් කවදාවත් කාන්තාවන් සූරාකෑම නතර කරන්නේ නැහැ. 981 01:11:30,920 --> 01:11:33,399 එය ඇත්තයි. 982 01:11:55,920 --> 01:11:58,800 ඔබ ඇමතුවාද? එය කුමක් ද? හොඳ ආරංචියක් තියෙනවද? 983 01:12:00,040 --> 01:12:02,000 මට සහතික වෙන්න බැහැ අපි සල්ලි ගන්නම්. 984 01:12:02,120 --> 01:12:05,600 ඒත් ඔයා එහෙම කියපු දා ඉඳන්.. මම කල්පනා කරේ ඒක විතරයි. 985 01:12:07,160 --> 01:12:09,800 ඉතින්, මම මේ ගැන කතා කළා ටෙන්කාසි හිටපු මන්ත්‍රීවරයාට. 986 01:12:09,920 --> 01:12:13,399 ඔහු යමෙකුගේ සම්බන්ධතාවයක් බෙදා ගත්තේය ඔහු සමඟ ක්ලබ් එකට යන. 987 01:12:13,520 --> 01:12:17,960 නමුත් වත්කම් නොමැතිව, කවුරුත් අපිට සල්ලි දෙන්නෙ නෑ. 988 01:12:21,479 --> 01:12:23,600 ඔයා දිහා බලනකොට දුක හිතෙනවා. 989 01:12:23,720 --> 01:12:27,640 නමුත් ඔබට මෙය ජය ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ සියල්ලට මුහුණ දිය යුතුය. 990 01:12:28,960 --> 01:12:32,520 බය වෙන්න එපා මම ඔයා එක්ක ඉන්නවා. අපි හෙට එයාව හම්බ වෙමු. 991 01:12:32,640 --> 01:12:34,920 හරි හරී? සිසිල්. -හරි හරී. 992 01:12:43,920 --> 01:12:46,880 ඉදිරියට එන්න. ආයුබෝවන් සර්. - හායි. 993 01:12:47,960 --> 01:12:50,320 කරුණාකර අසුන් ගන්න. -ඉඳ ගන්න. 994 01:12:56,160 --> 01:12:57,880 ආයුබෝවන්, කාන්තාවන්. 995 01:12:58,000 --> 01:13:01,200 ආයුබෝවන් සර්. -මට ඔයාට කළ හැක්කේ කුමක් ද? 996 01:13:03,439 --> 01:13:06,760 මට කියන්න. -සර්, අරවින්ද් මට ඔබේ සම්බන්ධතාවය ලබා දුන්නා. 997 01:13:07,640 --> 01:13:09,960 පහුගිය දවසක මට කතා කළේ නැද්ද? - ඔව්, සර්. 998 01:13:10,080 --> 01:13:12,960 අරවින්ද මට කිව්වා ඔයා කෝල් කරන්න කියලා අපි ක්ලබ් එකේ ඉද්දි. 999 01:13:13,080 --> 01:13:15,680 ඉතින්, මට කියන්න. ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද? 1000 01:13:15,800 --> 01:13:19,479 සර් මට කිව්වා ඔයා ෆිනෑන්ෂියර් කෙනෙක් කියලා. පවුල් ප්‍රශ්නයක්. 1001 01:13:19,760 --> 01:13:22,000 අපිට රුපියල් ලක්ෂ 7ක් ඉක්මනින් අවශ්‍යයි. 1002 01:13:24,720 --> 01:13:27,640 මට කණගාටුයි. මම තවදුරටත් මූල්‍ය කටයුතු කරන්නේ නැහැ. 1003 01:13:27,760 --> 01:13:30,520 මම තවදුරටත් අරමුදල් නොලබමි. මම ණය දෙන එක නැවැත්තුවා. 1004 01:13:30,640 --> 01:13:34,120 ඔවුන් ණයට ගෙන මට ආපසු ගෙවන්නේ නැත. - ඉන්න. 1005 01:13:34,240 --> 01:13:37,240 බොහෝ මිත්රත්වයන් විනාශ වේ. ප්‍රශ්න ගොඩයි. 1006 01:13:37,360 --> 01:13:39,240 මිත්රත්වය ගැන අමතක කරන්න. 1007 01:13:39,360 --> 01:13:42,600 එය බොහෝ දේ නිර්මාණය කළේය පවුල තුළ ගැටළු. 1008 01:13:47,800 --> 01:13:51,320 මගේ බිරිඳ මාව චිත්තූර්වලට යැව්වා. 1009 01:13:51,439 --> 01:13:53,600 මගේ පියාගේ දේපළ තාමත් ඉන්නවා. 1010 01:13:53,720 --> 01:13:55,840 ඒ නිසා මම එහි පදිංචි වුණා. 1011 01:13:55,960 --> 01:13:58,439 ඒත් මම චෙන්නායි වලට ආදරෙයි. 1012 01:13:59,040 --> 01:14:02,600 මගේ පාසල, මගේ මිතුරන්, මගේ මුළු ජීවිතයම මෙහි ඇත. 1013 01:14:03,399 --> 01:14:05,640 මම කොහොමද යන්නෙ මේ සියල්ල පිටුපසින් හා එහි ජීවත් වෙනවාද? 1014 01:14:05,760 --> 01:14:07,720 මම සංගීතයට කැමතියි. 1015 01:14:07,840 --> 01:14:10,840 සංදර්ශන, විශේෂයෙන්. සජීවී සංදර්ශන පැවැත්වීම. 1016 01:14:10,960 --> 01:14:12,640 මේ මගේ ජීවිතයයි. 1017 01:14:12,760 --> 01:14:15,680 එතනට යනවා සහ මෙතන හැම දෙයක්ම අතහරින්න..... 1018 01:14:16,040 --> 01:14:18,040 මම හැදී වැඩුණේ මෙහි. 1019 01:14:18,160 --> 01:14:21,200 මම මගේ ඉගෙනීම් සියල්ල කළේ මෙතන සහ මගේ සියලු මිතුරන් ද මෙහි ඇති කර ගත්තා. 1020 01:14:21,320 --> 01:14:24,439 මට කණගාටුයි. ඔයාලට මොනවා හරි බොන්න ඕනද? 1021 01:14:25,120 --> 01:14:27,800 කෝපි? කෝපි විශිෂ්ට වනු ඇත. 1022 01:14:28,120 --> 01:14:30,520 මගේ දරුවන්ට මේ නිවස විකිණීමට අවශ්‍යයි. 1023 01:14:30,640 --> 01:14:33,320 මම තාත්තාට පොරොන්දුවක් දුන්නා ඔහුගේ මරණ මංචකයේ... 1024 01:14:33,439 --> 01:14:37,000 ... මම කවදාවත් විකුණන්නේ නැහැ කියලා මෙම නිවස. 1025 01:14:37,560 --> 01:14:40,680 මම ඒක දෙන්නම් මට අවශ්‍ය නම් පුණ්‍ය කටයුතු කිරීමට,... 1026 01:14:40,800 --> 01:14:43,479 නමුත් මම කවදාවත් මගේ දරුවන්ට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ ඔවුන්ගේ මාර්ගය තිබේ. 1027 01:14:44,240 --> 01:14:49,120 ඔවුන් ඕපාදූප සහ ඔවුන්ට අවශ්‍ය සියල්ල මා විනිශ්චය කරන්න. 1028 01:14:49,240 --> 01:14:51,600 ඒත් මට වැඩක් නෑ. 1029 01:14:55,560 --> 01:14:58,160 ඔහ්, ස්තූතියි. 1030 01:14:59,360 --> 01:15:00,840 කරුණාකර. 1031 01:15:02,640 --> 01:15:05,320 මම ණය දෙන එක නැවැත්තුවා. 1032 01:15:05,720 --> 01:15:08,840 පවුල් ගැටලු. එපමණක් නොව, මට එච්චර ලොකු මුදලක් නෑ. 1033 01:15:09,040 --> 01:15:14,040 අරවින්ද ඔයාට කියන්න ඇති මම කාන්තාවන් සමඟ ඇසුරු කරන බව. 1034 01:15:18,840 --> 01:15:22,360 මම ඒවාට වියදම් කරනවා. මම පසුබසින්නේ නැහැ. 1035 01:15:28,760 --> 01:15:33,439 සර් දළ වශයෙන් කීයක් කරනවද සාමාන්‍යයෙන් මේ වගේ දේවල් වලට වියදම් කරනවද? 1036 01:15:33,560 --> 01:15:37,600 හරියට කෙල්ලෝ එක්ක එලියට යනවා වගේ සහ ඒ සියලු දේවල් 1037 01:15:37,920 --> 01:15:41,000 මම දළ වශයෙන් 50,000-70k වියදම් කරලා තියෙනවා. 1038 01:15:42,560 --> 01:15:45,880 සර්, ඔබට අපට මෙහි උදව් කළ හැකිද? 1039 01:15:47,080 --> 01:15:49,920 දැන් මට වියදම් කරන්න පුළුවන් රුපියල් ලක්ෂ 1 දක්වා. 1040 01:15:58,120 --> 01:16:01,000 මට සවන් දෙන්න. ලක්ෂයක් දෙන්න ලෑස්තියි. 1041 01:16:01,399 --> 01:16:04,880 බබා, මට හොඳටම පැහැදිලියි. මේ ආකාරයෙන්, අපිට ණය ටිකෙන් ටික ඉවත් කරන්න පුළුවන්. 1042 01:16:05,040 --> 01:16:08,080 නැත. - හරිද? අයියෝ එයා වයසක කෙනෙක්. 1043 01:16:08,200 --> 01:16:10,880 ඔහුට කුමක් කළ හැකිද? - නෑ. 1044 01:16:11,600 --> 01:16:14,560 සර්, මම ඇයට උදව් කරන්න කැමතියි. 1045 01:16:15,200 --> 01:16:17,240 මේක හරිම අමුතුයි. 1046 01:16:17,360 --> 01:16:19,800 නිශ්ශබ්දව ඉන්න. මට මෙය හැසිරවීමට ඉඩ දෙන්න. 1047 01:16:51,960 --> 01:16:54,040 හේයි, මට සවන් දෙන්න. 1048 01:16:54,160 --> 01:16:56,120 මම ඔයාට කියන්නේ..... - නෑ, ඒක මගේ ප්‍රශ්නයක්. 1049 01:16:56,760 --> 01:16:59,760 මම එය හසුරුවන්නෙමි. -නෑ, කරුණාකරලා. 1050 01:18:04,439 --> 01:18:06,680 ඔබ මීට පෙර මෙය කර තිබේද? 1051 01:18:08,200 --> 01:18:10,080 නැත. 1052 01:18:12,840 --> 01:18:15,120 ඒත් මට සල්ලි ඕන. 1053 01:18:25,439 --> 01:18:29,080 මැතිණියනි! සර් ගෙදර නැද්ද? 1054 01:18:30,200 --> 01:18:32,399 එයා ඇතුලේ. 1055 01:18:32,560 --> 01:18:34,840 හරි, මම එළියේ ඉන්නම්. එයා ආවොත් මට කියන්න. 1056 01:18:34,960 --> 01:18:36,760 ෂුවර්, හරි. 1057 01:19:10,960 --> 01:19:13,000 සර් කෙනෙක් ආවා ඔබ වෙනුවෙන් ඉල්ලීමේදී. 1058 01:19:13,120 --> 01:19:15,040 එයා එළියේ බලාගෙන ඉන්නවා. 1059 01:19:18,840 --> 01:19:21,760 සර්! 1060 01:19:33,120 --> 01:19:36,479 කවුද මේක වෙනස් කළේ? - සර් මට දුන්නේ මෙච්චරයි. 1061 01:19:36,840 --> 01:19:39,160 ඔහු කිව්වා අපි එපා කියලා ඕනෑම පියවරක් ගන්න. 1062 01:19:39,280 --> 01:19:41,600 එයා කිව්වා විසඳගන්නවා කියලා ඉතිරි මුදල මාස දෙකකින්. 1063 01:19:41,720 --> 01:19:45,479 අපි නඩුවක් දාන්නම් කිව්වද? - ඔව්, සර්. මම කළා. 1064 01:19:45,720 --> 01:19:49,200 ඔහු කලබල වී මුදල් ගෙවා ඇත්තේ එබැවිනි. -ඒවා ඔක්කොම රුපියල් 2000 නෝට්ටු. 1065 01:19:49,320 --> 01:19:51,479 එය සිදු වන්නේ කෙසේද දින දහයකින්? 1066 01:19:51,600 --> 01:19:54,520 හරි, යන්න. - ඔව්, සර්. 1067 01:19:55,200 --> 01:19:57,360 අපිට මේ සල්ලි දාන්න බෑ අපගේ ගිණුමේ. 1068 01:19:57,479 --> 01:20:01,439 අපි එය පරිවර්තනය කරන්නේ කෙසේද? -සර්, ශ්‍රද්ධා..... 1069 01:20:10,880 --> 01:20:14,439 හේ ශ්‍රද්ධා. මා දෙස බලන්න. 1070 01:20:14,840 --> 01:20:16,560 ඒකට කමක් නැහැ. 1071 01:20:16,680 --> 01:20:18,840 ඒකට කමක් නැහැ. 1072 01:20:20,120 --> 01:20:22,840 සෑම දෙයක්ම වනු ඇත හරි, හරිද? 1073 01:20:22,960 --> 01:20:24,600 ඒක හොඳයි. 1074 01:20:24,720 --> 01:20:27,479 ඒක හොඳ වෙයි. අපි තව ටිකක් ඉවසමු. 1075 01:20:28,040 --> 01:20:31,560 අපි මෙහෙන් යමු. ෂැල් වී? 1076 01:20:32,560 --> 01:20:34,160 මට සවන් දෙන්න. 1077 01:20:34,280 --> 01:20:37,000 ඔබේ ඇඳුම සකස් කරන්න, අපි මෙතනින් යමු. 1078 01:20:38,720 --> 01:20:41,200 අපි එය ඔවුන්ට භාර දෙමුද? 1079 01:20:42,280 --> 01:20:44,240 පෙනෙන විදිහට ඇගේ කාලය දැන් හොඳයි. 1080 01:20:44,360 --> 01:20:46,399 මම අල්ලා ගත්තා සමහර අනපේක්ෂිත මුදල් වලින්. 1081 01:20:48,439 --> 01:20:51,680 සහ ඇය දෙස බලා, මට උදව් කරන්න ඕන වුණා. 1082 01:20:51,800 --> 01:20:54,600 මම ඒක දෙන්නම්. පොලී ගෙවීමට අවශ්‍ය නැත. 1083 01:20:54,720 --> 01:20:59,800 නමුත් මට නියමිත වේලාවට ආපසු ගෙවන්න. මේ සම්බන්ධය නරක් කරන්න එපා. 1084 01:21:13,680 --> 01:21:16,640 මෙය වෙනස් කිරීමට ඔබට දින දහයක් තිබේ. - ස්තූතියි, සර්. 1085 01:21:22,600 --> 01:21:25,240 හේයි, බය වෙන්න දෙන්න එපා ඔබේ මුහුණේ පෙන්වන්න. 1086 01:21:25,840 --> 01:21:28,399 ඔබේ පියාගේ ප්‍රශ්නය විසඳන්න. 1087 01:21:31,920 --> 01:21:34,520 එසේම, ඔහුගේ ඇමතුම් නොසලකා හරින්න. 1088 01:21:34,640 --> 01:21:36,479 එයාට කරදරයක්. 1089 01:21:38,680 --> 01:21:42,760 ඇතුලට එන්න. ඇය කවුද? - තාත්තා, ඇය මගේ මිතුරිය, සුගන්යා. 1090 01:21:42,880 --> 01:21:44,280 ඇත්තටම? - මගේ සමීප මිතුරා. 1091 01:21:44,399 --> 01:21:46,520 ඔබ ඇයව දැක නැතුව ඇති. ඇය මගේ විද්‍යාලයේ මිතුරියක්. 1092 01:21:46,640 --> 01:21:49,560 ඇය මට සංවිධානය කිරීමට උදව් කළාය ඇගේ මිතුරා, තාත්තා හරහා මුදල්. 1093 01:21:49,680 --> 01:21:51,680 රුපියල් ලක්ෂ 6 යි. - ඔහුට මුදල් දෙන්න. 1094 01:21:55,680 --> 01:22:00,240 සුගන්‍යා, බොහොම ස්තුතියි, ආදරණීය. මගේ PF සල්ලි තව දවස් දහයකින් ලැබෙයි. 1095 01:22:00,360 --> 01:22:02,880 මම එය ලබා ගත් වහාම, මම පොලිය සමඟ මුදල් ආපසු දෙන්නම්. 1096 01:22:03,000 --> 01:22:05,080 කලබල වෙන්න එපා උනන්දුව ගැන, මාමේ. 1097 01:23:09,560 --> 01:23:13,240 ශ්‍රද්ධා මට අවුරුදු 20ක් තියෙනවා මෙහි අත්දැකීම්, ආදරණීය. 1098 01:23:14,000 --> 01:23:16,080 ඒ මගේ කුටිය විය. 1099 01:23:16,360 --> 01:23:18,439 ගෝපි නිසා මට රස්සාව නැති වුණා. - කලබල වෙන්න එපා තාත්තේ. 1100 01:23:18,560 --> 01:23:20,160 කුමක් කරන්න ද. 1101 01:23:34,560 --> 01:23:36,200 ආයුබෝවන්? - ඔව්, ප්‍රශාන්ත්. 1102 01:23:36,320 --> 01:23:40,240 නංගි ඔයාට ලියුමක් ආවා වල්ලි සහ වඩිවෙල් ළමා නිවාසය. 1103 01:23:40,399 --> 01:23:42,640 සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් සඳහා? - ඔව්, හරියටම. 1104 01:23:42,760 --> 01:23:44,360 හරි මම ගෙදර එන්නම් සහ එය බලන්න. 1105 01:23:44,479 --> 01:23:46,360 -හරි හරී. - මම තාත්තා සමඟ කාර්යාලයේ සිටිමි. 1106 01:23:46,560 --> 01:23:49,280 එන්න, වරදරාජන්. ඉඳ ගන්න. 1107 01:23:51,120 --> 01:23:54,000 වාඩි වෙන්න, ආදරණීය. - තේ හෝ කෝපි? 1108 01:23:54,840 --> 01:23:57,880 සර් මම සල්ලි අරන් ආවා. - හොඳයි, මට පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 1109 01:24:03,960 --> 01:24:06,680 සර් එතන ලක්ෂ 7ක් තියෙනවා. 1110 01:24:06,840 --> 01:24:08,720 ලක්ෂ 7ක් ගෙනාවද? ඉතා හොඳයි. 1111 01:24:08,840 --> 01:24:10,439 බය වෙන්න එපා මම බලාගන්නම්. 1112 01:24:10,560 --> 01:24:12,200 මට දිගටම කරගෙන යා හැකිද? මගේ සේවය මෙතන, සර්? 1113 01:24:12,320 --> 01:24:14,640 කණගාටුයි, නමුත් ප්‍රකාශයක් සමඟ ඔබේ වාර්තාවේ,... 1114 01:24:14,760 --> 01:24:16,439 ...අපි කොහොමද ඔයාව ඇතුලට ගන්නෙ? 1115 01:24:16,560 --> 01:24:19,800 ඔබේ දක්‍ෂතාවය, අධ්‍යාපනය අනුව, සහ රැකියා පළපුරුද්ද,... 1116 01:24:19,920 --> 01:24:22,840 ... ඔබට වඩා හොඳ රැකියාවක් ලැබෙනු ඇත. - කමක් නෑ තාත්තේ. 1117 01:24:23,040 --> 01:24:24,520 කලබල වෙන්න එපා. 1118 01:24:24,640 --> 01:24:27,800 ඔබට ලැබුණු හොඳ දෙයක් සියලු ප්රතිලාභ කල් ඇතිව. 1119 01:24:27,920 --> 01:24:30,200 නමුත් මට නම්, මට විශ්‍රාම යන්න විතරයි වෙන්නේ... 1120 01:24:30,320 --> 01:24:32,280 ... වරක් මම අවතාර සේවා යෝජකයෙකු සොයා ගතිමි. 1121 01:24:32,840 --> 01:24:35,720 හේයි, ඇයි දිගු මුහුණ? 1122 01:24:37,439 --> 01:24:40,720 බේරුම්කරණය ඉක්මනින් ඉවත් වුවහොත්, අපි සැහැල්ලුවෙන් සිටිමු. 1123 01:24:41,439 --> 01:24:43,560 මගේ දුව සංවිධානය කළා මේ සල්ලි සර්. 1124 01:24:43,680 --> 01:24:46,240 හොඳින් කළා. - මම නිසා ... 1125 01:24:46,360 --> 01:24:47,920 ...මට ඇයව එපා දුක් විඳීමට කීර්තිය, කරුණාකර. 1126 01:24:48,040 --> 01:24:49,960 මම නොවේ නම් ඔබට උදව් කරන්නේ වෙන කවුද? 1127 01:24:50,080 --> 01:24:52,960 හදවත නැති කරගන්න එපා. විශ්වාසය ඇතිකරගන්න. 1128 01:24:53,080 --> 01:24:57,160 ක්‍රියාවලිය ඉක්මන් වන බව මම සහතික කරමි සහ ඔබට පක්ෂව ක්රියා කරයි. 1129 01:24:57,280 --> 01:24:59,920 හරි හරී? ඔබට රැකියාවක් ලැබුනොත් මට කතා කරන්න. 1130 01:25:00,040 --> 01:25:02,880 ඔබ දෙස බලන්න, බුද්ධිමත්. ඔබ නිර්භීත දේ ඉවත් කළා. 1131 01:25:03,000 --> 01:25:05,880 ඔයා ඔයාගේ තාත්තා වගේමයි. 1132 01:25:06,000 --> 01:25:09,439 ශක්තිමත්ව සිටින්න. ඔයාගේ දුවට මේක ලැබිලා තියෙනවා. 1133 01:25:09,920 --> 01:25:11,560 හරි සර්. ඔයාට ස්තූතියි. 1134 01:25:11,680 --> 01:25:14,680 ශ්රද්ධා! - අපි යමු තාත්තේ. 1135 01:25:47,439 --> 01:25:52,560 තේනි, තමිල්නාඩු 1136 01:25:54,320 --> 01:25:56,000 එය මෙහි තිබේද? 1137 01:25:56,120 --> 01:25:57,880 ඒක ඉස්සරහා නවතින්න. 1138 01:26:02,479 --> 01:26:05,120 ඔව්, මෙන්න. - නිසැකවම. 1139 01:26:13,479 --> 01:26:15,439 කීයද අයියේ? - රුපියල් 250. 1140 01:26:18,760 --> 01:26:20,640 මෙතන. -ඔයාට ස්තූතියි. 1141 01:26:22,000 --> 01:26:23,640 හායි, ශ්රද්ධා. - හෙලෝ, මැඩම්. 1142 01:26:23,760 --> 01:26:25,920 ස්තුතියි මෙහි වැඩ කිරීමට ඔබේ උනන්දුව සඳහා. 1143 01:26:26,560 --> 01:26:29,360 කවද්ද ආවේ? අද උදේ? - ඔව්, නෝනා. 1144 01:26:29,479 --> 01:26:32,000 දුම්රියෙන්? - ඔව්. 1145 01:26:34,040 --> 01:26:35,880 හරි, මම පරීක්ෂා කරන්නම්. ප්‍රශ්න නෑ. 1146 01:26:36,000 --> 01:26:38,760 මම ඔයාගෙන් අහන්න යනවා යමක්, ශ්රද්ධා. 1147 01:26:38,880 --> 01:26:41,840 මට විශ්වාසයි ඔයාට තිබුණා කියලා බොහෝ සංවිධාන වලින් පිරිනැමීම් 1148 01:26:41,960 --> 01:26:44,720 අපව තෝරා ගන්නේ ඇයි? 1149 01:26:44,840 --> 01:26:47,720 ඔව්, මට යෝජනාවක් ලැබුණා මම විද්‍යාලයේ සිටියදී. 1150 01:26:47,840 --> 01:26:51,040 නමුත් මම ලුහුබැඳීමට සැලසුම් කළෙමි මගේ මාස්ටර් වෙනුවට. 1151 01:26:51,160 --> 01:26:54,320 පවුල් වාතාවරණයක් නිසා... 1152 01:26:54,439 --> 01:27:00,040 සහ ඔබේ දැන්වීම දැකීමෙන්, මම මෙතනට ආවා. 1153 01:27:00,200 --> 01:27:02,360 හරි එහෙනම්. මම කමිටුවට කතා කරන්නම්... 1154 01:27:02,479 --> 01:27:04,080 ...ඔබව එවන්න ඔබගේ පත්වීම් ඇණවුම. 1155 01:27:04,200 --> 01:27:06,120 ෂුවර්, මැඩම්. 1156 01:27:08,560 --> 01:27:11,760 වර්දරාජන්, ඔබේ පදිංචිය හරහා පැමිණ ඇත. 1157 01:27:11,880 --> 01:27:13,360 ඔයා කලබල වෙන්න එපා. මම එය ඔබටත් එවා ඇත. 1158 01:27:13,479 --> 01:27:15,600 එයට ඔබේ PF ඇතුළත් වේ සහ පාරිතෝෂිතය. 1159 01:27:16,160 --> 01:27:18,960 ඔබට දැන් පුළුවන් ඔබේ දුව ආපසු ගෙවන්න. 1160 01:27:19,080 --> 01:27:21,200 ඇයව එළියට ගන්න ලස්සන අවන්හලකට. 1161 01:27:21,320 --> 01:27:23,120 හරිද? කලබල වෙන්න එපා. 1162 01:27:23,240 --> 01:27:26,040 මමත් ඔබව යොමු කළා සමාගම් දෙකකට. 1163 01:27:26,160 --> 01:27:28,120 මම අහන්න බලාපොරොත්තු වෙනවා ඉක්මනින් ඔබෙන් හොඳ ආරංචියක්. 1164 01:27:28,240 --> 01:27:30,160 හරි හරී? සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා. 1165 01:27:31,320 --> 01:27:35,200 ඇයට ස්තුති කිරීමට අමතක නොකරන්න. ඇය මේ සඳහා බොහෝ දේ කර ඇත. 1166 01:27:48,200 --> 01:27:49,640 ශ්රද්ධා! -ආයුබෝවන්! 1167 01:27:49,760 --> 01:27:51,680 ඔබේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය සිදු වූයේ කෙසේද? 1168 01:27:51,800 --> 01:27:55,320 මට හරිත සංඥාව ලැබුණා. -කුමක් ද? එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 1169 01:27:55,439 --> 01:27:57,720 ඇතුලට ගියාද නැද්ද? - මම කළා, මම කළා. 1170 01:27:59,840 --> 01:28:01,840 සුගන්යා! - ඔව්, ශ්‍රද්ධා? 1171 01:28:01,960 --> 01:28:04,240 මගේ තාත්තාගේ PF එක ආවා. රෙඩ්ඩිගේ සල්ලි ආපහු දෙන්නද? 1172 01:28:04,360 --> 01:28:05,880 මම ඉන්නේ නගරයෙන් පිට. 1173 01:28:06,000 --> 01:28:08,160 මම හිටපු මන්ත්‍රීවරයා හමුවීමට තෙන්කාසියේ සිටිමි. - හරි එහෙනම්. 1174 01:28:08,280 --> 01:28:10,160 මම ඒක තේරුම් ගන්නම්. -හරි හරී. 1175 01:28:18,960 --> 01:28:22,200 කවුද ඔයාගෙන් එහෙම කරන්න කිව්වේ? එසේ කිරීමට ඔබට අයිතිය දුන්නේ කවුද? 1176 01:28:22,320 --> 01:28:25,120 උපදේශනය කිරීමට ඔබ තුළ ස්නායු මගේ බිරිඳ මට පෙර. 1177 01:28:25,240 --> 01:28:28,600 ඔබට අයිතියක් නැත මම නොමැතිව මගේ නිවස විකිණීමට. 1178 01:28:30,439 --> 01:28:32,520 ආයුබෝවන්! 1179 01:28:34,080 --> 01:28:36,600 ඇයි අඩුම තරමේ ඔබේ බෑණනුවන්ට උදව් කරන්නද? 1180 01:28:36,720 --> 01:28:40,040 ඔබ මට කුමක් කළ යුතු දැයි නොකියයි. ඔබේම ව්‍යාපාරය ගැන සැලකිලිමත් වන්න. 1181 01:28:40,160 --> 01:28:42,360 ඔබේ බෑනාගෙන් අහන්න මුලින්ම වැඩ කරන්න... 1182 01:28:42,479 --> 01:28:44,399 ... මට කරදර කරනවා වෙනුවට මගේ නිවස විකිණීමට. 1183 01:28:44,520 --> 01:28:47,040 ඔබ කවුද බලපෑම් කරන්න මගේ බිරිඳ එය විකුණනවාද? 1184 01:28:47,160 --> 01:28:49,160 උබේ වැඩක් හිත ගනින් මචන්. 1185 01:28:49,280 --> 01:28:52,840 කටකතා තියෙනවා ඔබ ගැන සිදුවෙමින් පවතී. 1186 01:28:53,200 --> 01:28:57,160 මට ඇහුණා ඔයා ගේනවා කියලා ගැහැණු ළමයින් තුළ සහ..... 1187 01:28:57,280 --> 01:28:58,680 මම දිවුරනවා, මේක තමයි ඔවුහු කියති. 1188 01:28:58,800 --> 01:29:01,040 මිනිස්සු එන්න පුළුවන්. ඒක ඔයාගේ වැඩක් නෙවෙයි. 1189 01:29:01,280 --> 01:29:02,800 මේ මගේ ජීවිතයයි එය ඔබට අදාල නැත. 1190 01:29:02,920 --> 01:29:06,240 ඔයා කවුද මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්න මගේම තාත්තා නැති විට? 1191 01:29:06,479 --> 01:29:08,640 දැන් නවතින්න. 1192 01:29:10,560 --> 01:29:12,680 සර්, මුදල්. 1193 01:29:13,439 --> 01:29:15,680 මට කණගාටුයි. මේ මගේ පිළිකාව. 1194 01:29:19,760 --> 01:29:22,800 ඔයාට ස්තූතියි. මෙතන. වෙනස් වෙන්න. ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්. 1195 01:29:24,360 --> 01:29:26,840 මුදල් තබා ගන්න ඔබේ ගිණුමේ, ශ්‍රද්ධා. 1196 01:29:26,960 --> 01:29:29,399 මොකක්ද සර් කියන්නේ? - මම එය පසුව ඔබෙන් ගන්නම්. 1197 01:29:30,560 --> 01:29:32,080 මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා. 1198 01:29:32,200 --> 01:29:34,000 එය ඉඩකඩ සහිතයි සහ හොඳින් නඩත්තු කරන ලද පැතලි. 1199 01:29:34,120 --> 01:29:37,479 ඔබ එයට කැමති වීම ගැන සතුටුයි. කරුණාකර වාඩි වෙන්න. 1200 01:29:39,520 --> 01:29:42,720 මාත් එක්ක එකතු වෙන්න. බයිට් එකක් ගන්න. - නෑ, ස්තූතියි. 1201 01:29:42,840 --> 01:29:45,640 එය සරලව අනුභව කිරීම අමුතුයි. අපි එය යමක් සෝදාගත යුතුයි. 1202 01:29:45,760 --> 01:29:47,240 මට විනාඩියක් දෙන්න. 1203 01:29:47,360 --> 01:29:49,760 ආරක්ෂාව සැමවිටම පවතිනු ඇත යතුරු කට්ටලයක් ඇත. 1204 01:29:50,640 --> 01:29:52,720 ඔයාට ඕන වෙලාවක එන්න පුළුවන්. 1205 01:30:01,640 --> 01:30:03,080 හොඳ සෞඛ්යයක්. -ඔයාට ස්තූතියි. 1206 01:30:18,120 --> 01:30:21,800 මම දැන් ඉන්නේ හරිම සැහැල්ලුවෙන් ඔබ සමඟ බීම. 1207 01:30:31,960 --> 01:30:34,320 මොනතරම් හොඳ මනසක්ද සහ හොඳ කම්පනයක්. 1208 01:30:34,439 --> 01:30:36,320 If only we had එය ඉහළ නැංවීමට යම් සංගීතයක්. 1209 01:30:36,439 --> 01:30:38,399 ඔබ සංගීතයට කැමතිද? 1210 01:31:02,320 --> 01:31:05,600 එය සැමවිටම දිගු වේ ඔබව ළඟ තබා ගැනීමට... 1211 01:31:05,720 --> 01:31:09,880 කවදාවත් පැහැදිලි කරන්න අහන්නේ නෑ... 1212 01:31:10,000 --> 01:31:15,840 මගේ හදවත ඔබට ආදරෙයි, පිරිසිදු හා ආදරණීය ... 1213 01:31:27,160 --> 01:31:29,360 දෙකේ ගැටයක්, ලෝකයේ සතුට... 1214 01:31:29,479 --> 01:31:31,800 බැඳීමක් නැවත ඉපදේ ආදරයේ පිවිතුරු ආලෝකයේ... 1215 01:31:31,920 --> 01:31:34,360 ආත්ම දෙකක් පාවෙන ප්‍රීතිමත් ගුවන් ගමනක... 1216 01:31:34,479 --> 01:31:37,040 ප්‍රීතියේ මෝහනයක් දිවා රෑ පුරා... 1217 01:31:38,920 --> 01:31:43,960 ලස්සන ඇඟිලි අඩුවෙන් මිමිණුවා... 1218 01:31:44,080 --> 01:31:48,640 ඉබාගාතේ යන ඇස් රැලි වලින් යනවා... 1219 01:31:49,360 --> 01:31:54,000 ශරීර බුරුසු, ඔවුන්ගේ ලැජ්ජාව මැකී ගියේය... 1220 01:31:54,120 --> 01:31:58,960 ඇස් පියාසර කරයි ආශාව ගෙන යන තැන... 1221 01:31:59,160 --> 01:32:01,320 ලස්සන බැල්මක් එක් දීප්තිමත් ඇසකින් ... 1222 01:32:01,439 --> 01:32:03,920 ඇති කරන සිනහවක් අනෙකා සුසුම්... 1223 01:32:04,040 --> 01:32:06,399 දෙකම එකතු වුනාම... 1224 01:32:06,520 --> 01:32:09,880 ලෝකයට අලුත් බවක් දැනේ... 1225 01:32:10,000 --> 01:32:12,880 ප්‍රීතිමත් ස්පර්ශයක්, ඇත්තටම ආදරයක්... 1226 01:32:13,000 --> 01:32:16,080 ඔහ් ආදරය, ඔබ ඔබේ ආශ්චර්යමත් විය... 1227 01:32:38,000 --> 01:32:43,680 වරින් වර මම ඔයාගේ නම කිව්වා... 1228 01:32:45,399 --> 01:32:48,000 එකින් එක රසවිඳිනවා අක්ෂරයේ දැල්ල... 1229 01:32:48,120 --> 01:32:52,880 මගේ තිරය මත ඔබේ සෙවනැල්ල වැතිරුණා... 1230 01:32:53,000 --> 01:32:57,720 ඔබේ රූපය සොරකම් කර ඇත මගේ හුස්ම දුරින්... 1231 01:32:58,160 --> 01:33:02,800 පැටලුණු නූල් වල සහ වෙන් විය ... 1232 01:33:02,920 --> 01:33:08,560 අපේ ආදරය දිගටම මල් පිපුණා, මොනවා වෙන්න පුලුවන්ද එන්න... 1233 01:33:08,680 --> 01:33:14,520 ඔහ් ආදරය, ඔබ ඔබේ ආශ්චර්යමත් විය... 1234 01:33:38,680 --> 01:33:41,360 විග්නේෂ් රෙඩ්ඩි ගෙදරද? 1235 01:33:41,479 --> 01:33:44,600 ඔහු හදිසියේම අසනීප විය සහ දැන් රෝහලේ. 1236 01:33:44,720 --> 01:33:46,560 සතියක් ගත විය හැකිය. 1237 01:33:46,680 --> 01:33:49,200 කොහෙද දන්නවද? - මට කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ. 1238 01:33:52,960 --> 01:33:55,720 හරි, ස්තුතියි. 1239 01:34:43,479 --> 01:34:45,880 ඔයාට ස්තූතියි. - මම යතුරු භාර දුන්නා. 1240 01:34:46,320 --> 01:34:48,360 වනක්කම්, මම ශ්‍රද්ධා වෙමි. 1241 01:34:48,479 --> 01:34:50,880 මම අලුත් ආහාරවේදියෙක්. ඔයාට කොහොම ද? -වනක්කම්. 1242 01:34:51,000 --> 01:34:52,399 අපි හොඳින්. 1243 01:34:52,520 --> 01:34:54,120 රාත්‍රී ආහාරය ගත්තද? - ඔව්, අපි කළා. 1244 01:34:54,240 --> 01:34:55,920 ඔයාගේ නම කුමක් ද? -Shanthi. 1245 01:34:56,040 --> 01:34:59,080 එතකොට ඔයාගේ? -කමලා, මැඩම්. 1246 01:34:59,320 --> 01:35:03,080 ඔබ කන්න කැමති මොනවාද? - මම ඉස්සන්ට ආදරෙයි. 1247 01:35:03,360 --> 01:35:07,680 එළුමස් සහ මාළු ෆ්රයි ද. 1248 01:35:07,800 --> 01:35:10,280 මම ඒවා අනුභව කිරීමෙන් සතුටක් ලබනවා. - අධික තෙල් සහිත ආහාර අනුභව නොකරන්න. 1249 01:35:10,399 --> 01:35:13,479 වරකට වරක් කුකුළු මස් අනුභව කරන්න, නිතර නොවේ. 1250 01:35:13,840 --> 01:35:15,840 හරි හරී? - එතකොට මම මොනවද කන්නේ? 1251 01:35:16,120 --> 01:35:20,720 ඔබට පලතුරු, එළවළු අනුභව කළ හැකිය සහ ඕට්ස් ද. 1252 01:35:20,840 --> 01:35:23,720 ඒ කෑම කන්න පෝෂ්ය පදාර්ථ වලින් පොහොසත් වේ. 1253 01:35:23,840 --> 01:35:26,040 මම විස්තරාත්මකව කියන්නම්, හරිද? -හරි හරී. 1254 01:35:26,160 --> 01:35:28,560 හරි, මම ඔයාව බලන්නම්. - ආයුබෝවන්. 1255 01:35:28,680 --> 01:35:30,720 ඔබව පසුව දකින්නම්. 1256 01:36:00,120 --> 01:36:03,000 මම යෝජනා කරනවා ඔබ ඔබේ පියා ගෙදර ගෙන යන්න. 1257 01:36:03,640 --> 01:36:06,320 සර් දැන් මාස තුනක් වෙනවා ඔහුගේ පිළිගැනීමේ සිට. 1258 01:36:06,439 --> 01:36:10,399 බිල ලක්ෂ 6 දක්වා පැමිණ ඇත. අපිට ඒකෙන් වට්ටමක් ගන්න පුලුවන්ද? 1259 01:36:10,600 --> 01:36:14,600 අපි දැනටමත් දීලා තියෙනවා මොකද ඔයාගේ තාත්තා ළඟම යාළුවෙක්. 1260 01:36:14,720 --> 01:36:18,760 ඒක තවත් අඩු කරන්න අපිට බැහැ. කරුණාකර කිසිදු ගෙවීමකින් තොරව ගෙවන්න. 1261 01:36:18,880 --> 01:36:21,560 හෙදිය! 1262 01:36:26,240 --> 01:36:30,200 අපි මොකද කරන්නේ? -මට අදහසක් නැහැ. 1263 01:36:30,680 --> 01:36:34,920 අපි දැනටමත් බොහෝ වියදම් කර ඇත. අපි අම්මගෙ ආභරණ ඔක්කොම උකස් කළා. 1264 01:36:36,240 --> 01:36:39,200 ඉඩම ඔහුගේ නමට ඇත. 1265 01:36:41,399 --> 01:36:43,680 අපි එය කෙසේ හෝ තේරුම් ගනිමු. 1266 01:36:44,920 --> 01:36:46,720 නමුත් කෙසේද? 1267 01:36:55,760 --> 01:36:57,439 දැන් අරින්න බැරිද අඩුම තරමේ අම්මා? 1268 01:36:57,560 --> 01:37:02,399 තාත්තා හැම ඩීල් එකකටම අත්සන් කරන්න ඕන ඔබ දන්නා පරිදි. 1269 01:37:02,520 --> 01:37:04,120 තාත්තාට හැමදාම තියෙනවා මේ වගේ වෙලා. 1270 01:37:04,240 --> 01:37:07,000 එයා කවදාවත් එලියට බැලුවෙ නෑ ඔබ වෙනුවෙන් හෝ අප වෙනුවෙන්. 1271 01:37:07,120 --> 01:37:10,640 ඔහු පොහොසත්, නමුත් ඔහුගේ ධනය දැන් ඔහුට යහපතක් කරනවාද? 1272 01:37:10,760 --> 01:37:14,080 ඒක අමතක කරන්න. අපි ඊළඟට කරන්නේ කුමක්ද? 1273 01:37:14,200 --> 01:37:16,920 අපි මේ සමඟ සාකච්ඡා කරමු ඔහුගේ මාර්ගයේ සිටින අපගේ නීතිඥයා. 1274 01:37:17,040 --> 01:37:20,760 සර්ට කොහොමද? - දියුණු වීමේ සලකුණක් නැත. 1275 01:37:20,880 --> 01:37:23,680 ඔහුගේ මොළයට යටත් විය යුතුය තවත් සැත්කමක්. 1276 01:37:23,800 --> 01:37:25,320 දැන් ඔක්කොම දෙවියන්ගේ අතේ. 1277 01:37:25,439 --> 01:37:29,120 මම මේ නයිම් කොළ ඔබේ අතේ එල්ලා තැබුවෙමි අපේ දේවතාවියට යාච්ඤා කිරීමෙන් පසු දොර. 1278 01:37:29,240 --> 01:37:31,479 ඔහු නිසැකවම සුව වනු ඇත. 1279 01:37:34,399 --> 01:37:36,920 වනක්කම්, මහණෙනි. -වනක්කම්, සර්. 1280 01:37:38,760 --> 01:37:41,200 සුභ උදෑසනක් සර්. -සුභ උදෑසනක්. 1281 01:37:43,200 --> 01:37:44,880 කරුණාකර ඔබේ අසුන් ගන්න. 1282 01:37:45,000 --> 01:37:47,840 ඔයාලා හැමෝම හොඳින්ද? - මම හිතනවා ඔබ හැම දෙයක් ගැනම දැනුවත් කියලා. 1283 01:37:48,520 --> 01:37:50,000 ඇත්තෙන්ම මම කරනවා. 1284 01:37:50,120 --> 01:37:54,200 ප්‍රධාන ව්‍යාපාරයක කොටස් පැවරීම පවුලේ සාමාජිකයන්ට... 1285 01:37:54,320 --> 01:37:58,680 සහ සහතික කිරීම සඳහා ඔවුන්ට අරමුදල් සැපයීම සෑම දෙයක්ම නිසි ලෙස ක්රියා කරයි ... 1286 01:37:58,800 --> 01:38:01,600 ... දෙකම සාමාන්‍යයි සහ ඔවුන්ගේ අයිතිය. 1287 01:38:01,720 --> 01:38:03,200 මම එකඟයි සර්. අපි හැමෝම ඒ ගැන දැනුවත්. 1288 01:38:03,320 --> 01:38:06,000 ඊළඟට කළ යුත්තේ කුමක්දැයි අපට කියන්න? 1289 01:38:06,120 --> 01:38:11,439 අධිකරණයේ අවසරයකින් තොරව, ඔහුගේ ගිණුම සීමා නොවේ. 1290 01:38:12,560 --> 01:38:15,560 එහෙම කරමු එහෙනම්. - අපට පුළුවන්, නමුත් පළමුව ... 1291 01:38:15,680 --> 01:38:17,760 ඉන්න, මට ඇමතුමක් එනවා. 1292 01:38:19,000 --> 01:38:20,800 ආයුබෝවන්, සර්! 1293 01:38:20,920 --> 01:38:23,040 මට කියන්න සර්. 1294 01:38:23,160 --> 01:38:26,000 හරි සර්. මම ඇත්තටම ඔවුන්ගේ ස්ථානයේ සිටිමි. 1295 01:38:27,240 --> 01:38:29,160 මම එය ඔවුන්ට දන්වන්නම්. 1296 01:38:29,280 --> 01:38:31,960 මම ඔවුන් සමඟ සාකච්ඡා කරන්නම් සහ ආපසු හැරෙන්න, සර්. 1297 01:38:32,080 --> 01:38:33,720 හරි සර්. 1298 01:38:34,040 --> 01:38:38,200 ඒක උසාවියෙන් සර්. It's easy to get a court order. 1299 01:38:38,640 --> 01:38:40,560 නමුත් ඔබට සිදු විය හැකිය ඒ සඳහා ටිකක් කැප කරන්න. 1300 01:38:40,680 --> 01:38:42,600 අපිට මගේ ආභරණ උකස් කරන්න පුළුවන්. හරි හරී? -හරි හරී. 1301 01:38:42,720 --> 01:38:46,479 මොකද කියන්නේ? -All right, we'll proceed. 1302 01:38:46,600 --> 01:38:48,680 ඔයාට කමක් නෑ නේද? -නෑ සර්. 1303 01:38:48,800 --> 01:38:52,200 පෙනෙන විදිහට, කැමැත්තක් තිබේ ඔහුගේ නමින් ගොනු කර ඇත. 1304 01:38:52,320 --> 01:38:53,800 කැමැත්තක්ද? 1305 01:38:53,920 --> 01:38:55,439 කැමැත්තක්ද? - ඔව්. 1306 01:38:55,560 --> 01:38:59,280 ඔබ දන්නවාද එය පවසන්නේ කුමක්ද? - මම දැන සිටියා නම් හොඳයි. 1307 01:38:59,399 --> 01:39:01,560 මට එයට ප්‍රවේශ විය නොහැක. 1308 01:39:01,680 --> 01:39:04,640 පළමුව, මුදල් සූදානම් කරන්න ඊට පස්සේ අපි බලමු. 1309 01:39:05,600 --> 01:39:07,200 මට පේනවා ඔයා දෙගිඩියාවෙන් ඉන්නවා. 1310 01:39:07,320 --> 01:39:09,200 කරුණාකර එය අප වෙනුවෙන් කරන්න, වියදම කමක් නැහැ. 1311 01:39:09,320 --> 01:39:11,160 හරි, මම පියවරක් ගන්නම්. - හරි, සර්. 1312 01:39:11,280 --> 01:39:12,680 නැවත හමුවෙන්නම්. - නිසැකවම. 1313 01:39:12,800 --> 01:39:14,439 කැමැත්තක් යනු කුමක්ද? Is it short for Will Smith? 1314 01:39:14,560 --> 01:39:16,720 කරුණාකර මට ඔබේ අත දෙන්න. 1315 01:39:21,640 --> 01:39:23,960 අයිතිකරුගේ හැටි මට කියන්න පුළුවන්ද? 1316 01:39:24,080 --> 01:39:26,479 ඇය හොඳ කෙනෙක්ද? - ඔව්, ඇය එවැනි පෙම්වතියක්. 1317 01:39:26,600 --> 01:39:28,680 එකම දෙය නම් ඇය දරුවන් නොමැති වීමයි. 1318 01:39:28,800 --> 01:39:31,440 ඇගේ එකම අරගලය එයයි. දුප්පත් දෙයක්. 1319 01:39:31,560 --> 01:39:34,280 ඇය දැන් අපිව බලාගන්නවා ඇගේම වගේ. 1320 01:39:34,400 --> 01:39:36,920 කමක් නැහැ. ඔයා ගැන ප්රවේසම් වන්න. - ඇත්ත වශයෙන්ම, ආදරණීය. 1321 01:39:38,320 --> 01:39:41,640 එන්න අපි ඇඳට යමු. ඔබේ පියවර නිරීක්ෂණය කරන්න. 1322 01:39:42,880 --> 01:39:45,120 කොල්ලෝ එන්න. සර් මෙහේ. - එනවා. 1323 01:39:45,240 --> 01:39:47,440 ඔබත් එන්න. 1324 01:39:48,560 --> 01:39:50,960 ඉක්මන් කරන්න! 1325 01:39:57,120 --> 01:40:02,000 ඔහුව ඔසවන්න. පරිස්සමෙන්. 1326 01:40:02,640 --> 01:40:04,760 ප්රවේසම් වන්න. 1327 01:40:08,520 --> 01:40:10,440 පරිස්සමෙන්. 1328 01:40:24,720 --> 01:40:26,800 හියර් යූ ගෝ. 1329 01:40:26,920 --> 01:40:28,640 කන්න. 1330 01:40:33,040 --> 01:40:35,160 මේක එක පාරක් කන්න ඔයා ඒක ඉවරයි. 1331 01:40:35,280 --> 01:40:36,920 මෙන්න ඔබේ කොටස. 1332 01:40:39,680 --> 01:40:43,800 රටකජු ප්‍රෝටීන් වලින් පිරී ඇත එය ඔබේ ශරීරයට සහාය වේ. 1333 01:40:43,920 --> 01:40:46,800 මේවා කොටසක් වනු ඇත මෙතැන් සිට ඔබේ ආහාර වේලෙහි. 1334 01:40:48,560 --> 01:40:51,240 මේ ගෙදරද? ඔයාට විශ්වාස ද? - ඔව්. 1335 01:40:51,360 --> 01:40:54,200 මේ වර්දරාජන්ගේ ගෙදරද? - ඔව්. සහ ඔබ? 1336 01:40:54,320 --> 01:40:56,240 ඔබ ඔබේ නිවාස ණය ගෙවා නැත මාස තුනකින්. 1337 01:40:57,080 --> 01:41:01,280 සමාගම දැන් ඉවත් වී ඇත ඔවුන් ඔබට දුන් ගිවිසුම. 1338 01:41:01,400 --> 01:41:04,400 මගේ සැමියා එය ඉක්මනින් ගෙවනු ඇත. 1339 01:41:04,520 --> 01:41:06,280 ඔබේ නිවස ඉහළට යනවා වෙන්දේසියට, නෝනා. 1340 01:41:09,240 --> 01:41:11,160 ඔවුන් කවුද, අම්මා? මට සමාවෙන්න. ඔයා කව්ද? 1341 01:41:11,280 --> 01:41:12,920 සහෝදරයා! - මට ඔබේ හැඳුනුම්පත් පෙන්වන්න. 1342 01:41:13,560 --> 01:41:15,160 ඇයි ඔයා මෙතන මගේ පියා ළඟ නැති විට? 1343 01:41:15,520 --> 01:41:17,800 එය භාර ගන්නා ලෙස ඔහුට කියන්න බැංකු කළමනාකරු සමඟ. 1344 01:41:18,000 --> 01:41:19,840 නිශ්ශබ්ද වෙන්න පුතේ. - උන් එක්ක කතා කරලා වැඩක් නෑ. 1345 01:41:19,960 --> 01:41:21,680 ඒක ඔතනින් තියන්න. 1346 01:41:21,800 --> 01:41:24,520 කවුද අම්මේ මේ මිනිස්සු? - වෙලාවට ගෙවන්න බෑ... 1347 01:41:24,640 --> 01:41:26,200 ...ඒත් කෑ ගහන්න පුළුවන් කිසිම ලැජ්ජාවක් නැතිව අපි දිහා. 1348 01:41:26,320 --> 01:41:27,720 නිශ්ශබ්දව ඉන්න නේද? 1349 01:41:27,840 --> 01:41:30,040 කලබල ඇති කරන්න එපා සහ අපගේ කනස්සල්ලට එකතු කරන්න. 1350 01:41:30,160 --> 01:41:33,080 මම නැවතිලා ඉඳගෙන බලන්න ඕනද? -නිශ්ශබ්ද වන්න. 1351 01:41:35,640 --> 01:41:39,520 කොහොමද ශ් රද්ධා? - මම හොඳින්, අම්මා. 1352 01:41:39,640 --> 01:41:41,400 ඔයා කෑව ද? - ඔව්, මම කළා. 1353 01:41:41,520 --> 01:41:43,640 මමයි තාත්තයි උත්සාහ කළා ඊයේ ඔබ වෙත ළඟා වේ. 1354 01:41:43,760 --> 01:41:47,120 හැමදේම හරිද? - මම ඊයේ රෑ වැඩවලට හිර වුණා. 1355 01:41:47,680 --> 01:41:49,360 ඉතින්, මට උත්තර දෙන්න බැරි වුණා. 1356 01:41:49,480 --> 01:41:51,480 හිතවත්! - හායි, තාත්තා. 1357 01:41:51,600 --> 01:41:53,520 අපි ගෙවා නැහැ අපේ නිවාස ණය. 1358 01:41:53,640 --> 01:41:57,160 ඉතින් බැංකුව අපිව එව්වා ඉවත් කිරීමේ දැන්වීමක්. 1359 01:41:57,280 --> 01:41:59,040 මම තර්ක කිරීමට උත්සාහ කළෙමි කළමනාකරු සමඟ. 1360 01:41:59,160 --> 01:42:02,600 මුදල් ගෙවන ලෙස ඔහු අපට උපදෙස් දුන්නේය අවම වශයෙන් සියයට 20 ක්. 1361 01:42:02,720 --> 01:42:05,240 අනික ඒක කීයද තාත්තේ? - රුපියල් ලක්ෂ 1.5, ආදරණීය. 1362 01:42:05,360 --> 01:42:08,440 මම හැමතැනම අහන්න උත්සාහ කළා. නමුත් නිෂ්ඵලයි. 1363 01:42:08,560 --> 01:42:10,360 මම අසරණයි. 1364 01:42:11,720 --> 01:42:13,640 මම මැඩම් අහන්න බලන්නම් අත්තිකාරමක් සඳහා. 1365 01:42:13,760 --> 01:42:18,480 අපි මුලින්ම හිඟ මුදල් ගෙවන්නෙමු. - ඇත්ත වශයෙන්ම, ආදරණීය. 1366 01:42:18,680 --> 01:42:21,920 ශ්‍රද්ධා, ඔබ යාඥා කරන්න. මමත් යාඥා කරනවා. 1367 01:42:22,040 --> 01:42:25,160 හැමදේම හොඳින් වේවි, හරිද? ගිහින් ටිකක් විවේක ගන්න. 1368 01:43:55,640 --> 01:43:58,360 ඇයට කුමක් සිදු විය හැකිද? -මෙන්න බලන්න. 1369 01:43:58,480 --> 01:44:00,520 හිතවත්! - මොකද වෙන්නේ, ආදරණීය? 1370 01:44:01,880 --> 01:44:06,000 සිදුවුයේ කුමක් ද? මා දෙස බලන්න. 1371 01:44:07,560 --> 01:44:09,560 මොකක් ද වැරැද්ද? 1372 01:44:10,880 --> 01:44:12,880 ඔබට අසනීපයක් දැනෙනවාද? ඇයි එහෙම පේන්නෙ? 1373 01:44:13,000 --> 01:44:14,720 - මොකක්ද වැරැද්ද, ආදරණීය? -එහි දෙයක් නැත. 1374 01:44:16,400 --> 01:44:18,640 මොකද වුණේ, ආදරණීය? - බය වෙන්න එපා. 1375 01:44:18,760 --> 01:44:20,960 මම කැමැත්ත පිටපත ගත්තා සහ එය හොඳින් අධ්‍යයනය කළා. 1376 01:44:21,080 --> 01:44:24,560 ඔබේ පියා දායාද කර ඇත ඔහුගේ සියලු දේපල සමානව ... 1377 01:44:24,680 --> 01:44:26,480 ...ඔයාල දෙන්නටම. 1378 01:44:26,600 --> 01:44:29,480 ඔබ දෙදෙනාම රැකබලා ගැනීමේ වගකීම දරයි අවසානය දක්වා ඔබේ මව වෙනුවෙන්. 1379 01:44:29,720 --> 01:44:32,320 ඇත්තේ එකම තට්ටු නිවාසයකි චෙන්නායි හි... 1380 01:44:32,440 --> 01:44:34,200 ... ඔහු දායාද කර ඇත ශ් රද්ධා නම් කාන්තාවට. 1381 01:44:34,800 --> 01:44:37,400 කවුද මේ ශ්‍රද්ධා? 1382 01:44:37,960 --> 01:44:39,680 දේපල සිට චෙන්නායි වල ඉන්නේ,... 1383 01:44:39,800 --> 01:44:42,240 ...කැමැත්ත පරිවාස කළ යුතුය චෙන්නායි මහාධිකරණයේදී. 1384 01:44:45,920 --> 01:44:47,800 මම මේ සියල්ල ගැන දැනුවත්ව සිටියෙමි මුල සිටම. 1385 01:44:47,920 --> 01:44:50,360 මම මගේ නෑදෑයෙකුට කතා කළ විට පවා අනෙක් දවසේ ඔහු කලබල විය. 1386 01:44:50,480 --> 01:44:52,240 දැක්කෙ නැද්ද දැන් මොකද වුණේ? 1387 01:44:52,600 --> 01:44:55,520 ඔහු අපේ ගෙදර මාරු කර ඇත චෙන්නායි හි පදිංචි ශ්‍රද්ධාට. 1388 01:44:55,640 --> 01:44:58,320 එය පිළිගත හැකිද? 1389 01:45:29,680 --> 01:45:31,440 ශ්‍රද්ධා මෙහෙ එන්න. 1390 01:45:31,720 --> 01:45:34,440 හැමෝගෙම BP බැලුවද? - ඔව්, නෝනා. 1391 01:45:34,600 --> 01:45:36,200 හැමෝටම කොහොමද? - එයාලට කමක් නෑ නෝනා. 1392 01:45:36,320 --> 01:45:38,880 එන්න මට ඔයාගේ BP එක බලන්න ඕනේ. 1393 01:45:39,560 --> 01:45:42,080 ඊයේ රෑ හොඳට නින්ද ගියාද? 1394 01:45:42,640 --> 01:45:45,360 මම මුළු රෑම අවදියෙන් හිටියා, ඔබේ ගබ්සාව ගැන සිතමින්. 1395 01:45:51,640 --> 01:45:55,040 පුතෙකුගේ තෑග්ග යනු ස්වල්ප දෙනෙකුට ලබා දෙන දෙයකි. 1396 01:45:55,480 --> 01:45:58,040 හැමෝම නෙවෙයි එය වාසනාවන්තයි. 1397 01:45:58,160 --> 01:46:00,840 මගේ නඩුව බලන්න. 1398 01:46:01,760 --> 01:46:03,760 මම නාරිවේද වෛද්‍යවරයෙක්. 1399 01:46:04,520 --> 01:46:06,760 තියෙන එකේ තේරුම මොකක්ද මේ සියලු ධනය සහ සැනසීම? 1400 01:46:06,880 --> 01:46:08,680 ඒත් මට දරුවෙක් නැහැ. 1401 01:46:08,800 --> 01:46:12,680 ඒකයි මම ඔයාගෙන් අහන්නේ, කරුණාකර ගබ්සා නොකරන්න. 1402 01:46:12,920 --> 01:46:16,240 මේ දරුවා හදලා මට දෙන්න. මම ඔහුව රජෙකු මෙන් ඇති දැඩි කරමි. 1403 01:46:16,360 --> 01:46:19,680 නෝනා, මගේ දෙමාපියන් දැනගත්තොත්, එය විශාල ගැටලුවක් ඇති කරයි. 1404 01:46:19,800 --> 01:46:22,640 ඒ ගැන කරදර වන්නේ ඇයි? මම හැමදේම දරාගන්නම්. 1405 01:46:22,760 --> 01:46:25,200 බබා විතරක් ඉන්න ඔහුව මට දෙන්න. 1406 01:46:25,320 --> 01:46:28,320 මම ඔහුව ඇති දැඩි කරන බවට පොරොන්දු වෙමි. කරුණාකර දරුවා ගබ්සා කරන්න එපා. 1407 01:46:28,440 --> 01:46:31,160 දරුවන් දෙවියන්ගේ ආශිර්වාදයයි. 1408 01:46:41,360 --> 01:46:45,800 ශ්‍රද්ධා, ඔබට කොහොමද? - මම හොඳින්, අම්මා. 1409 01:46:45,920 --> 01:46:49,360 ඔයා කෑව ද? - ඔව්, අම්මා. මම කෑවා. 1410 01:46:49,480 --> 01:46:51,400 ඔයාට කොහොම ද? 1411 01:46:52,560 --> 01:46:53,960 තව දවස් කීයද ඔබ එහි රැඳී සිටිනවාද? 1412 01:46:54,080 --> 01:46:55,720 කරුණාකර ආපසු ගෙදර එන්න. 1413 01:46:55,840 --> 01:46:57,560 ඔබට නැහැ ගොඩක් මහන්සි වෙන්න ශ්‍රද්ධා. 1414 01:46:59,080 --> 01:47:01,840 ඔබට ලැබෙනවාද මම කියන්න උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද? 1415 01:47:02,400 --> 01:47:04,800 සෑම දෙයක්ම දිග හැරිය යුතුය නියම මොහොතේ. 1416 01:47:04,920 --> 01:47:07,000 කරුණාකර දිගටම කතා කරන්න එපා විවාහය ගැන, අම්මා. 1417 01:47:07,320 --> 01:47:10,360 හේයි! - මට දැන් ගෙදර එන්න බෑ. 1418 01:47:10,920 --> 01:47:13,840 ගෙන් ඇඩ්වාන්ස් එකක් ඉල්ලුවෙ නැද්ද කළමනාකරණය සහ තාත්තාට මුදල් යැවීම? 1419 01:47:14,080 --> 01:47:16,560 එහෙනම් කවදද එන්නෙ? 1420 01:47:16,720 --> 01:47:18,200 දැනට නම් මට බැරි වෙයි එන්න අම්මේ. 1421 01:47:18,320 --> 01:47:20,840 ඒකට මාස හයක් විතර යයි. 1422 01:47:23,240 --> 01:47:26,640 හරි, දිගටම සම්බන්ධ වෙන්න. ඔබ පිළිතුරු දෙන්නේවත් නැද්ද? 1423 01:47:26,760 --> 01:47:29,400 ශ්‍රද්ධා මට ඔයාගේ ෆෝන් එක පෙන්වන්න. 1424 01:47:29,840 --> 01:47:32,360 ආයුබෝවන් ඔයාට කොහොම ද? -වනක්කම්. 1425 01:47:32,480 --> 01:47:33,960 මම සනීපෙන්. - කරදර වෙන්න එපා. 1426 01:47:34,080 --> 01:47:35,800 මම ඇයට විවාහ වීමට ඒත්තු ගන්වන්නෙමි. 1427 01:47:42,080 --> 01:47:44,240 ඇත්ත වශයෙන්ම, මම පරීක්ෂා කර ඇත ඩොක්ටර් එක්ක... 1428 01:47:44,360 --> 01:47:46,560 ... වැඩිහිටි නිවාසයේ සිට ඔබ වැඩ කළ තැන. 1429 01:47:58,280 --> 01:47:59,880 ඔව්? 1430 01:48:00,000 --> 01:48:01,600 ඔයාට මාව බලන්න ඕන කිව්වද? - ඔව්, නෝනා. 1431 01:48:01,720 --> 01:48:04,200 මම උප පොලිස් පරීක්ෂක චෙන්නායි සිට. 1432 01:48:04,400 --> 01:48:06,680 මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන ශ්‍රද්ධා ගැන ප්‍රශ්න කිහිපයක්. 1433 01:48:06,920 --> 01:48:09,960 ශ්රද්ධාද? ඇයි අපි සාකච්ඡා නොකරන්නේ මේක ඔෆිස් එකේද? 1434 01:48:10,480 --> 01:48:13,120 ශ්‍රද්ධා ගොඩක් හොඳ කෙල්ලෙක්. ඇය ඉතා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරයි. 1435 01:48:13,240 --> 01:48:18,400 ඒ වගේම ඇය ආහාරවේදියෙක්. ඇය ඉස්සර මෙහෙ වැඩ කළා. 1436 01:48:24,280 --> 01:48:26,760 ඇය කීවේ කුමක්ද? 1437 01:48:27,640 --> 01:48:30,640 කලබල වෙන්න එපා. ඇය ඔබ ගැන පමණක් හොඳින් කතා කළාය. 1438 01:48:49,440 --> 01:48:52,920 චෙන්නායි මහාධිකරණය. 1439 01:48:57,440 --> 01:48:59,080 මේ ආකාරයෙන්, කරුණාකර. 1440 01:49:03,000 --> 01:49:04,640 කරුණාකර ඇතුලට එන්න. 1441 01:49:05,560 --> 01:49:08,240 මාගේ ස්වාමීනි! - ඔව් පලනි? 1442 01:49:09,400 --> 01:49:11,800 ඇය තමයි නියම ශ්‍රද්ධා. -වනක්කම්, මැඩම්. 1443 01:49:11,920 --> 01:49:14,240 ඇය විවාහකයි කොටගිරියේ පදිංචි වුණා. 1444 01:49:14,360 --> 01:49:17,040 මම ඇයව ඇගේ සැමියා සමඟ මෙහි ගෙන ආවා සහ මාමණ්ඩියගේ අවසරය. 1445 01:49:17,680 --> 01:49:20,440 ඔබ ශ්‍රද්ධා ද? - ඔව්, මැඩම්. 1446 01:49:20,760 --> 01:49:23,000 හෙට උසාවියට ​​ඉදිරිපත් කරන්න. 1447 01:49:23,360 --> 01:49:26,000 ඇත්තෙන්ම, ස්වාමීනි. මම නිවාඩු ගන්නම්. 1448 01:49:26,120 --> 01:49:27,760 අපි යමු. 1449 01:49:46,520 --> 01:49:48,600 අයිතම අංක එක, ශලිනි රමේෂ් මහත්මිය. 1450 01:49:48,720 --> 01:49:50,400 ස්වාමීනි, මට සතුටු විය හැකිද? 1451 01:49:51,680 --> 01:49:53,640 අවසාන විභාගය නියෝග සඳහා කල් දමන ලදී,... 1452 01:49:53,760 --> 01:49:55,680 ... නමුත් හදිසියේම එය අද සඳහා ලැයිස්තුගත කර ඇත. 1453 01:49:55,800 --> 01:49:58,840 මම රෙජිස්ට්‍රි එකෙන් ඇහුවා විතරයි අද කාරණය ලැයිස්තුගත කිරීමට. 1454 01:50:11,480 --> 01:50:15,600 ඔබ කැමැත්ත කියවා තිබේද? - ඔව්, මැඩම්, මට තියෙනවා. 1455 01:50:16,240 --> 01:50:19,760 කැමැත්ත ගැන ඔබේ අදහස කුමක්ද? ඔබේ අදහස කුමක්ද? 1456 01:50:24,840 --> 01:50:27,760 එයා එයාගේ මුළු දේපළම දාලා ගියා තම පුතුන් දෙදෙනාට... 1457 01:50:27,880 --> 01:50:31,720 චෙන්නායි හි එක් මහල් නිවාසයක් හැර, මගේ නමින් ලියා ඇති. 1458 01:50:33,920 --> 01:50:36,960 ඒත් මට ඒ මහල් නිවාසය අවශ්‍ය නැහැ. 1459 01:50:42,440 --> 01:50:44,840 විග්නේෂ් රෙඩ්ඩි පුතාලා දෙන්නෙක් විතරක් නෙවෙයි... 1460 01:50:44,960 --> 01:50:47,480 ... ඔහුට තුනක් ඇත. 1461 01:50:51,680 --> 01:50:54,400 ඔහුට තුන්වන පුතෙක් සිටී. 1462 01:50:58,960 --> 01:51:01,400 එය සඳහන් කර නැත දිවුරුම් ප්‍රකාශයේ. 1463 01:51:29,160 --> 01:51:30,720 ඔව් නෝනා. 1464 01:51:30,840 --> 01:51:34,040 මගේ තාත්තා ප්‍රශ්නයකට මැදි වුණා. 1465 01:51:36,080 --> 01:51:39,440 මුදල් සමඟ කටයුතු කරන අතරතුර, මම ඔහු සමඟ සම්බන්ධ වුණා. 1466 01:52:03,880 --> 01:52:06,040 ආයුබෝවන්. ඔයාට කොහොම ද? 1467 01:52:06,160 --> 01:52:08,280 මම ඇයට ඒත්තු ගන්වන්නම් විවාහ වීමට. 1468 01:52:08,960 --> 01:52:10,760 කලබල වෙන්න එපා. 1469 01:52:21,960 --> 01:52:25,080 ශ්‍රද්ධා, හොඳින් අසන්න. 1470 01:52:26,680 --> 01:52:29,360 කාන්තාවක් සඳහා, විවාහය ඉතා වැදගත් වේ. 1471 01:52:29,480 --> 01:52:33,480 සිදු වූ දෙය නරක යැයි සිතන්න සිද්ධිය සහ එය අමතක කරන්න. 1472 01:52:33,600 --> 01:52:35,640 ඔබ ජීවත් වීමට පටන් ගත යුතුය ඔබේ ජීවිතය අලුතින්. 1473 01:52:37,480 --> 01:52:42,000 හොඳයි, මේ සමාජයේ, තනියම ජීවත් වෙන්න අමාරුයි. 1474 01:52:42,120 --> 01:52:46,640 මිනිස්සු නැවත විවාහ වෙන්න එපා දික්කසාදයෙන් පසුව? 1475 01:52:46,760 --> 01:52:49,800 ඉතින්, ගැටලුව කුමක්ද? 1476 01:52:49,920 --> 01:52:52,320 මගේ සැමියාගේ සහය ඇතිව පමණයි... 1477 01:52:52,440 --> 01:52:54,720 ...මට දුවන්න පුළුවන් එතරම් විශාල සමාජයක්. 1478 01:52:54,920 --> 01:52:59,040 ඉතින් වැඩිය හිතන්නෙ නැතුව, දරුවා හදාගෙන මට දෙන්න. 1479 01:52:59,160 --> 01:53:02,880 එවිට ඔබේ ජීවිතය ගත කරන්න. මම ඔබේ දරුවා ඇති දැඩි කරන්නම්. 1480 01:53:34,080 --> 01:53:36,800 ගෙදර කවුරුහරි ඉන්නවද මේ ගැන දන්නවාද? 1481 01:53:42,400 --> 01:53:47,640 නෑ මගේ යාළුවා විතරයි සහ ඔබ, මැඩම්. 1482 01:53:50,600 --> 01:53:54,240 කාන්තාවන් සෑම විටම කැප කරයි ඔවුන්ගේ පවුල් සඳහා ඔවුන්ගේ ජීවිත. 1483 01:53:56,680 --> 01:53:59,200 දැන් කැමැත්ත මගේ ජීවිතය හෙළිදරව් කර ඇත. 1484 01:53:59,880 --> 01:54:02,880 හරි, ඇයව ආරක්ෂිතව නිවසේ තබන්න. 1485 01:54:11,360 --> 01:54:13,640 ඇයව පරිස්සමෙන් රැගෙන යන්න, හරිද? 1486 01:54:22,440 --> 01:54:24,440 පෙත්සම්කාර නීතීඥ,... 1487 01:54:24,560 --> 01:54:26,560 ... පෙත්සම්කරුවන් පැමිණ සිටිනවාද? මේ අධිකරණය ඉදිරියේ? 1488 01:54:26,680 --> 01:54:28,280 ඔව්, ඔබේ ස්වාමීනි. 1489 01:54:28,400 --> 01:54:31,800 මම නින්දා කිරීම ආරම්භ කරන්නද? ඔවුන්ට එරෙහිව නඩු? 1490 01:54:41,880 --> 01:54:44,480 ඔයා දන්නවද බොරු සාක්ෂි දීමේ දඬුවම? 1491 01:54:44,600 --> 01:54:46,400 අපගේ ස්වාමීනි, අපට සමාව දෙන්න. 1492 01:54:46,520 --> 01:54:49,280 මගේ සහෝදරයා සහ මම මේ ගැන කිසිවක් දැන සිටියේ නැත. 1493 01:54:49,400 --> 01:54:52,160 මාමණ්ඩිය ගෙනාවා ඇය ශ්‍රද්ධා පූජාවක් වශයෙනි. 1494 01:54:53,160 --> 01:54:56,040 අපි මොකුත් කරන්නේ නැහැ අධිකරණ නියෝගවලට එරෙහිව. 1495 01:54:56,160 --> 01:54:58,280 උසාවියෙන් යන්න කියලා. 1496 01:54:59,760 --> 01:55:02,560 මම සමාව ඉල්ලනවා, ස්වාමීනි, බොරු දිවුරුම් ප්‍රකාශයක් ගොනු කිරීම සඳහා. 1497 01:55:02,680 --> 01:55:04,960 පෙත්සම්කරුවෝ සෙල්ලම් කළහ මේ අධිකරණයේ වංචාවක්. 1498 01:55:07,400 --> 01:55:09,760 උප පොලිස් පරීක්ෂක හොඳ වැඩක් කරලා තියෙනවා. 1499 01:55:09,880 --> 01:55:11,960 මම ඔහුගේ වැඩ අගය කරනවා. 1500 01:55:45,520 --> 01:55:49,800 සෑම වසරකම මිලියන 1.5 කට වඩා වැඩිය ගබ්සා කිරීම් ඉන්දියාවේ සිදු වේ. 1501 01:55:49,920 --> 01:55:53,520 ඒ සමගම, සමහර ජෝඩු බලාගෙන ඉන්නවා... 1502 01:55:53,640 --> 01:55:56,960 ... වේදනාවෙන් ඒ වගේම දරුවෙක් ලැබෙන්න බලාපොරොත්තුවෙන් ඉන්නවා. 1503 01:55:57,120 --> 01:56:00,120 තමිල්නාඩුව පමණයි ගබ්සා කිරීම් 700,000 ක් වාර්තා කරයි. 1504 01:56:00,240 --> 01:56:02,000 තවමත් මාතෘ රෝහල්වල... 1505 01:56:02,120 --> 01:56:05,080 ...ආත්ම ගේන්න බලාගෙන ඉන්නවා මේ ලෝකයට නව ජීවිතයක්. 1506 01:56:05,200 --> 01:56:07,000 එක් පුද්ගලයෙකු ගැබ් ගැනීමක් අවසන් කරන විට, 1507 01:56:07,120 --> 01:56:10,160 සමහර දෙමාපියන් සිහින දකිනවා ඔවුන්ගේ මුළු ජීවිතයම දරුවෙකු ලැබීම.