1
00:00:15,558 --> 00:00:19,770
[声を出す男性]
2
00:00:45,129 --> 00:00:49,675
♪ああ♪
3
00:00:49,759 --> 00:00:56,265
♪ ああ、ああ♪
4
00:00:56,348 --> 00:01:01,979
♪ やって、やって♪
5
00:01:05,649 --> 00:01:10,446
[弦を弾く]
6
00:01:13,365 --> 00:01:19,246
♪耳元で見守っています♪
7
00:01:21,540 --> 00:01:28,380
♪霧が消えたら♪
8
00:01:29,423 --> 00:01:38,182
♪私は川の耳のようなものです♪
9
00:01:39,600 --> 00:01:46,857
♪ 聞こえますが、理解できません ♪
10
00:01:49,276 --> 00:01:58,577
♪ 雲は見えますが、空は見えません ♪
11
00:02:03,749 --> 00:02:06,752
[ファンクミュージック]
12
00:02:19,265 --> 00:02:22,059
♪ ワクワクするよ♪
13
00:02:23,227 --> 00:02:26,313
♪ ワクワクしますね♪
14
00:02:27,064 --> 00:02:30,317
♪ ワクワクするよ♪
15
00:02:30,401 --> 00:02:33,154
[男性] 私の好きなもの
かなり違うようです。
16
00:02:34,363 --> 00:02:35,531
わかりません。彼らはそうではありません-
17
00:02:35,614 --> 00:02:37,908
それらは物ではありません
誰もが好むもの
18
00:02:39,577 --> 00:02:42,204
でも、あなたが聴いているレコードは
小さいとき
19
00:02:42,288 --> 00:02:44,915
それらはあなたに大きな影響を与えていると思います。
20
00:02:47,668 --> 00:02:51,380
アーサーの音楽を聴くと、
そしてあなたはそれをよく知りませんが、
21
00:02:51,463 --> 00:02:56,093
そうしたら、あなたはこう思います。
人はこんなにもさまざまな方法で仕事をしているのですか？」
22
00:02:58,179 --> 00:03:03,017
自分自身を許す人は多くありません
複雑さの全容
23
00:03:04,768 --> 00:03:07,938
科学者として、
とても興味深いと思います。
24
00:03:09,982 --> 00:03:12,109
ホットラインを抜いています。
25
00:03:14,570 --> 00:03:16,155
準備完了です。
26
00:03:22,203 --> 00:03:25,581
[発声]
27
00:03:36,217 --> 00:03:39,261
[男性] 彼は本当に素晴らしいものを作りました。
非常に個性的な音楽
28
00:03:39,345 --> 00:03:43,849
それはあまりにも注目に値するものだったと思います
そして当時としては個性的すぎる
29
00:03:43,933 --> 00:03:47,645
[発声]
30
00:03:49,355 --> 00:03:51,607
♪月を見てください♪
31
00:03:51,690 --> 00:03:54,401
♪そして木に戻りましょう♪
32
00:03:54,485 --> 00:03:58,072
♪私たちが楽しそうにしているのが見えますね♪
33
00:03:58,155 --> 00:04:00,658
♪あなたもできますよ♪
34
00:04:00,741 --> 00:04:05,663
♪私たちが楽しそうにしているのが見えますね♪
35
00:04:07,831 --> 00:04:12,628
[カントリーミュージック]
36
00:04:12,711 --> 00:04:15,589
[歌っている男性]
?目を閉じますか？
37
00:04:15,673 --> 00:04:18,592
♪そして聞いてください♪
38
00:04:18,676 --> 00:04:23,180
♪トウモロコシが出てくる音を聞きに♪
39
00:04:24,682 --> 00:04:27,476
♪星の音が聞こえませんか♪
40
00:04:27,559 --> 00:04:30,437
♪ キラキラ輝いています♪
41
00:04:30,521 --> 00:04:34,984
♪ 出たり入ったりしながら♪
42
00:04:36,860 --> 00:04:42,116
♪木々が一緒に育つ場所で♪
43
00:04:42,199 --> 00:04:47,746
♪そして西の道は終わります♪
44
00:04:47,830 --> 00:04:53,627
♪標識を見てください、「晴天」と書いてあります♪
45
00:04:53,711 --> 00:04:58,257
♪今夜会いましょう、友よ♪
46
00:04:59,550 --> 00:05:04,888
♪ トウモロコシは育つでしょうか
今夜はちょっと？ ♪
47
00:05:06,807 --> 00:05:12,146
♪野原であなたを待ちながら♪
48
00:05:12,229 --> 00:05:17,860
♪ 何が成長するかは誰にもわかりません
朝の光の中で♪
49
00:05:17,943 --> 00:05:22,740
♪ 水っぽい破滅を感じることができるのはいつですか? ♪
50
00:05:24,366 --> 00:05:27,536
チャールズ・アーサー、ジュニア。私が先輩です。
51
00:05:28,537 --> 00:05:30,956
人々はよくこう言っていました。
「ああ、小さなチャッキーがいるよ。」
52
00:05:31,040 --> 00:05:32,541
そして、それが彼を悩ませたのだと思います。
53
00:05:33,500 --> 00:05:36,462
それで彼は名前をアーサーに変えました。
54
00:05:36,545 --> 00:05:38,005
[スライドプロジェクターの音が鳴る]
55
00:05:38,088 --> 00:05:39,798
[スライドを切り替える]
56
00:05:39,882 --> 00:05:41,342
[笑い]
57
00:05:41,425 --> 00:05:43,969
きっと彼はここで5歳だったでしょうか？
58
00:05:44,887 --> 00:05:48,098
あれも重い犬だったので、
そして彼はその動物を運んでいました。
59
00:05:49,391 --> 00:05:52,186
さて、この鳥はその籠の中で何をしているのでしょうか？
60
00:05:52,269 --> 00:05:56,315
それがチャーリーだった。彼の顔は変わっていった
そして彼の鼻はちょっと大きかった
61
00:05:56,398 --> 00:05:59,193
その段階を経た彼の顔のために。
62
00:05:59,276 --> 00:06:01,195
- それはここの中学生の時でした。
- うーん。
63
00:06:01,278 --> 00:06:03,697
それはファンに当たる直前のことだった。
64
00:06:06,200 --> 00:06:09,119
私たちは親にとって良いことなら何でもしようと努めました
することになっています。
65
00:06:09,203 --> 00:06:11,330
[ラッセル]
?空気は甘いですね?
66
00:06:11,872 --> 00:06:13,999
私たちはもう少し実験的でした
67
00:06:14,083 --> 00:06:17,211
そして興味があります
さまざまなことや新しいことにおいて。
68
00:06:17,294 --> 00:06:20,297
かもしれない何か
私たちの耳や目を襲います。
69
00:06:20,381 --> 00:06:25,844
♪空の準備ができているのはわかっています♪
70
00:06:25,928 --> 00:06:29,556
[エミリー] 彼は魔法のような時期を経験しました。
いつもマジック ショーを行っていました。
71
00:06:29,640 --> 00:06:31,683
[チャック] そして彼はそうしなかったようです
聴衆を集めるため
72
00:06:31,767 --> 00:06:34,144
- [笑い]
-?トウモロコシは成長しますか?
73
00:06:34,228 --> 00:06:36,772
バンドに入るためには待たなければならなかった
74
00:06:36,855 --> 00:06:39,900
学期の半ばまでは、
5 年生
75
00:06:39,983 --> 00:06:43,904
でもあなたはオーケストラにいるかもしれません
学年の初めに。
76
00:06:44,905 --> 00:06:46,532
だから彼は待ちたくなかったのです。
77
00:06:46,615 --> 00:06:49,076
そこで彼はオーケストラに入ることを決めました。
78
00:06:49,910 --> 00:06:56,500
当時チェロを弾いていたのですが、
それで彼はチェロを選びました。
79
00:06:58,544 --> 00:07:01,255
[鳥のさえずり]
80
00:07:02,923 --> 00:07:05,008
[チャック] 子供たちは彼をからかったと思います。
81
00:07:06,093 --> 00:07:07,928
彼らがそうしたことは知っています。
82
00:07:08,011 --> 00:07:10,013
だって彼は違う種類の子供だったから。
83
00:07:11,098 --> 00:07:12,975
そして、ええと、彼は静かでした。
84
00:07:13,058 --> 00:07:15,936
そして彼は考えていました
さまざまなことについて
85
00:07:16,019 --> 00:07:18,147
ご存知の通り、
彼は外に出てビー玉をしなかった
86
00:07:18,230 --> 00:07:20,023
そして、ご存知のとおり、
彼はそのようなことはしませんでした。
87
00:07:20,107 --> 00:07:23,360
彼は-
彼はそれとは別のことに興味を持っていました。
88
00:07:30,742 --> 00:07:33,120
- [エミリー] 彼は重度のニキビに悩まされていました。
- [チャック] そうです。
89
00:07:33,203 --> 00:07:35,456
それはティーンエイジャーにとって非常に厳しいことです。
90
00:07:35,539 --> 00:07:37,541
[チャック] それでも
彼はそういう子供だった
91
00:07:37,624 --> 00:07:41,462
それは彼があまり気にしていないようでした
彼の見た目については、本当にそうでした。
92
00:07:41,545 --> 00:07:43,964
- ああ、彼はそうでした。彼は本当にそうでした。
-本当にそうでした。
93
00:07:46,633 --> 00:07:48,135
[エミリー] 彼は大の読書家でした。
94
00:07:48,218 --> 00:07:50,304
彼は図書館に行きました、そして
95
00:07:50,387 --> 00:07:53,223
彼はいろんな種類のものを持っているだろう
彼が家に持ち帰るもの
96
00:07:53,307 --> 00:07:56,101
それは、ええと、私たちにはありませんでした。
97
00:07:56,185 --> 00:07:59,104
ジョン・ケージについていくつか言ってみましょう。
98
00:08:00,647 --> 00:08:02,691
彼は何かを読んでいたと思います
99
00:08:02,774 --> 00:08:07,279
彼は本当にそうではなかった
精神的には十分に対処できる年齢になっている
100
00:08:08,030 --> 00:08:09,990
ティモシー・リアリーのように。
101
00:08:10,073 --> 00:08:11,575
悪党。
102
00:08:13,327 --> 00:08:15,412
[エミリー] 麻薬は、ご存知のとおり、そうでした -
103
00:08:15,496 --> 00:08:16,997
[チャック] ちょうど入ってきたところです。
104
00:08:17,080 --> 00:08:20,292
[エミリー] ポットが何なのか誰も知りませんでした
本当に、このあたりです。
105
00:08:21,627 --> 00:08:25,047
[チャック] 私はその寝室に戻りました。
3 番目の引き出しを下から開けました。
106
00:08:26,381 --> 00:08:27,758
パイプがありました。
107
00:08:29,134 --> 00:08:32,638
マリファナ用の道具のようなもの、
と思います。
108
00:08:33,388 --> 00:08:35,307
私はそれを見つけました、そして-
109
00:08:35,390 --> 00:08:37,351
ご存知の通り、
もしそんなものに巻き込まれたら、
110
00:08:37,434 --> 00:08:40,103
彼らはあなたに手錠をかけて連行するところだった、
知っていますか？
111
00:08:41,104 --> 00:08:43,023
それはチャックを怒らせました、そして、ええと-
112
00:08:43,106 --> 00:08:47,277
私は彼を抱き上げて跳ね返した
床で数回。
113
00:08:54,743 --> 00:08:57,246
そして、ええと、彼は逃げました。
114
00:09:13,220 --> 00:09:15,013
[ラッセル] 調子はどうですか?
115
00:09:15,847 --> 00:09:17,349
私はゴーグルをした状態で座っています
116
00:09:17,432 --> 00:09:19,601
マイクの前で
カセットプレーヤーの
117
00:09:19,685 --> 00:09:22,062
どのような状況なのか疑問です
あなたはそうなるでしょう
118
00:09:22,145 --> 00:09:25,691
あなたがこれを聞いたとき、私があなたにそれを送ったとき
119
00:09:25,774 --> 00:09:27,901
[エミリー] つまり、それは 67 年頃だったと思います。
120
00:09:27,985 --> 00:09:30,404
彼の友人の誰かがサンフランシスコに行きました。
121
00:09:30,487 --> 00:09:32,406
彼らはそう決めた
彼らはサンフランシスコに行くつもりだった。
122
00:09:32,489 --> 00:09:35,784
- ご存知のとおり、それは大変なことでした。
- [チャック] 街角でぶらぶらしてます。
123
00:09:35,867 --> 00:09:38,912
[エミリー] ヘイト アシュベリー地区です。
ご存知のとおり、そのような仕事です。
124
00:09:38,996 --> 00:09:42,457
[チャック] 本当に知りませんでした
当時、ここはどんな場所だったのでしょうか。
125
00:09:42,541 --> 00:09:44,626
私は第二次世界大戦中にそこにいたことがあります。
126
00:09:44,710 --> 00:09:46,253
でも、それについては読んだでしょう、チャック。
127
00:09:46,336 --> 00:09:47,796
知っている。それについて読んだあなたは、
128
00:09:47,879 --> 00:09:50,465
しかしそれは必ずしも意味するわけではありません
それは何ですか。
129
00:09:50,549 --> 00:09:53,260
それはヒッピーのドラッグシーンでした。
130
00:09:53,885 --> 00:09:55,762
もちろん、私たちは最悪の事態を考えました。
131
00:09:57,598 --> 00:10:03,979
[男]
私は 1970 年かそこら、71 年頃、公園でアーサーに会いました。
132
00:10:04,980 --> 00:10:10,319
彼は奇妙なものを着ていた
複合仏教制服,
133
00:10:11,194 --> 00:10:15,616
半軍人、半モンゴル人
134
00:10:15,699 --> 00:10:19,494
あの、奇妙な人の後援の下
135
00:10:19,578 --> 00:10:23,123
モンゴルの仏教教師、
ウォリック牧師
136
00:10:23,749 --> 00:10:28,670
そしてワーウィックはコミューンハウスを経営した
サンフランシスコで
137
00:10:29,796 --> 00:10:34,926
そして人々のグループがありました
ある意味、 この教祖によって催眠術をかけられたのです。
138
00:10:35,594 --> 00:10:37,804
私がいつも疑っていた人
ペテン師であること。
139
00:10:38,972 --> 00:10:40,974
ああ、でもその一方で、
彼はとても厳格でした、
140
00:10:41,058 --> 00:10:42,684
そしてたくさんの瞑想がありました。
141
00:10:42,768 --> 00:10:47,064
そしてどうやら
彼ならアーサーをクローゼットに追放するだろう
142
00:10:47,147 --> 00:10:50,150
チェロを練習する
何時間も何日も続く。
143
00:10:50,233 --> 00:10:53,111
どうやらそれは
アーサーが斧を研いだ場所
144
00:10:55,739 --> 00:10:57,449
私はアーサーに一種の恋心を抱いていました。
145
00:10:57,532 --> 00:10:59,159
彼から滲み出るものがあった
146
00:10:59,242 --> 00:11:04,206
それは両方でした-
繊細で繊細な心を持つ
147
00:11:04,956 --> 00:11:09,878
そして若々しい、
そして同時に、奇妙に寡黙でもある。
148
00:11:13,090 --> 00:11:17,969
それは 1971 年のことでした。
私たちは数多くのマントラを録音しました。
149
00:11:18,053 --> 00:11:21,848
そしてアーサーはとても速かった
チェロ奏者として同情的
150
00:11:21,932 --> 00:11:24,810
彼は絶対的なユニゾンを演奏できるということ
151
00:11:24,893 --> 00:11:28,563
私が歌っていたものは何でも
1 回か 2 回聞いた後。
152
00:11:30,065 --> 00:11:31,692
[エミリー]
彼はどんどん成長していきました
153
00:11:31,775 --> 00:11:38,323
音楽に興味があったのですが、それが合わなかったのかもしれません
コミューングループと一緒に、
154
00:11:38,407 --> 00:11:41,493
彼はすべてを行うことができなかったので、
彼がそこでやるべき雑用。
155
00:11:42,953 --> 00:11:45,205
チェロの予定だった
コミューンの一員になること
156
00:11:45,288 --> 00:11:47,207
そして彼はチェロを手放さなければならなかった。
157
00:11:47,290 --> 00:11:49,501
- [チャック] 所有権なし。
- [エミリー] その所有権。
158
00:11:50,919 --> 00:11:52,713
彼はすべて音楽でした。彼はただ-
159
00:11:52,796 --> 00:11:56,675
それについては疑問の余地はありません。彼はまさに-
それが彼がやりたかったすべてです。
160
00:11:57,884 --> 00:11:59,720
[チャック] ある日彼に電話してこう言いました
161
00:11:59,803 --> 00:12:05,267
「チャーリー、そのアイデアはある？
オスカルーサに戻りたいですか
162
00:12:05,350 --> 00:12:07,436
そして入ります
私と保険の仕事をするの？」
163
00:12:08,562 --> 00:12:12,149
[笑い]
彼が「ノー」と言うのに時間はかかりませんでした。
164
00:12:12,232 --> 00:12:15,277
彼は「もう来ることはないと思う」と言いました
大草原に戻ってください。」 [笑い]
165
00:12:16,278 --> 00:12:19,364
[ロックミュージック]
166
00:12:19,448 --> 00:12:22,826
[男性] 私はこのとても素敵な女の子たちを知っています
私の出身地
167
00:12:22,909 --> 00:12:25,662
しかし、彼らは話しかけるのが難しくなります。
168
00:12:25,746 --> 00:12:27,789
彼らのやり方が理解できません。
169
00:12:27,873 --> 00:12:31,793
彼らの行動が理解できません。
何も理解できません。
170
00:12:31,877 --> 00:12:36,465
♪ ひび割れた
ああ、悲しいけど、そんなことはしないよ♪
171
00:12:36,548 --> 00:12:42,721
[男性] 1974 年の春
モダン ラヴァーズの最後のコンサートの 1 つ。
172
00:12:42,804 --> 00:12:44,765
どういうわけか、アーサーの注意を引くようになりました。
173
00:12:44,848 --> 00:12:47,726
そして私たちはすでにその過程にいたのです
もうすぐ別れそうになる
174
00:12:47,809 --> 00:12:49,478
彼はコンサートの後に現れました
175
00:12:50,187 --> 00:12:51,605
そして自己紹介をしました。
176
00:12:52,105 --> 00:12:54,191
そして彼は音楽が好きだと言いました。
177
00:12:54,274 --> 00:12:55,901
彼は私に会いたいと言いました、
178
00:12:55,984 --> 00:12:58,904
または彼は一緒になりたいと言った
私と一緒に、そして私のために曲をかけてください。
179
00:12:58,987 --> 00:13:02,282
そこで彼はケンブリッジにやって来ました。
私がまだ住んでいた場所だと思います。
180
00:13:02,365 --> 00:13:05,243
わかりませんが、それから数週間後、
彼のギターで
181
00:13:05,327 --> 00:13:08,163
そしてちょうど遊び始めました
彼が持っていたこれらの曲。
182
00:13:08,246 --> 00:13:10,707
ご存知のように、それは一種のフォーキーな曲でした。
183
00:13:10,791 --> 00:13:14,294
しかし彼はすでに示しました
彼のような前衛的な背景
184
00:13:14,377 --> 00:13:19,049
和音が頻繁にあったという意味で、
非常に複雑で、非常に洗練されています。
185
00:13:20,550 --> 00:13:22,761
彼はとても面白かったので
186
00:13:23,470 --> 00:13:25,514
ある意味ぎこちなくて、とても恥ずかしがり屋で、
187
00:13:25,597 --> 00:13:29,351
しかし同時に、
彼はとてもしつこかったです。
188
00:13:29,434 --> 00:13:34,815
そして彼は私が石を持っていると思った
彼が持っていなかった秘密や何か
189
00:13:34,898 --> 00:13:36,399
つまり、アーサーもそうでした。
190
00:13:36,483 --> 00:13:37,943
彼は本当に探しに行くでしょう
191
00:13:38,026 --> 00:13:42,030
彼が必要だと思ったこと
彼の音楽を完成させるために。
192
00:13:42,113 --> 00:13:43,824
【民族音楽】
193
00:13:43,907 --> 00:13:46,910
♪ あなたが自分でやったのよ
それはあなたを落ち着かせます♪
194
00:13:46,993 --> 00:13:50,497
♪ あなたが自分でやったのよ
あなたの行動は彼らの行動です♪
195
00:13:50,580 --> 00:13:53,834
♪ あなたが自分でやったのよ
それはあなたを落ち着かせます♪
196
00:13:53,917 --> 00:13:57,212
♪ 自分でやったんだ
あなたの行動は彼らの行動です♪
197
00:13:59,339 --> 00:14:01,341
私たちが初めて会ったときに彼が演奏した曲
198
00:14:01,424 --> 00:14:04,553
だった -
その多くは彼の子供時代に関するものでした。
199
00:14:04,636 --> 00:14:07,764
彼から電話がかかってきました、
「私の妹は最も悲しい人々を知っています。」
200
00:14:08,598 --> 00:14:10,183
そしてもう一つ、
201
00:14:10,976 --> 00:14:13,603
「とても悲しくて、みんなにひどいことをしてしまった。」
202
00:14:13,687 --> 00:14:15,272
それは彼と彼の-
203
00:14:15,355 --> 00:14:19,359
おそらく彼の初級者
あるいは中学時代。
204
00:14:19,442 --> 00:14:22,487
シーンがたくさんあるよ
それは本当に明らかにアイオワ産です。
205
00:14:23,613 --> 00:14:26,449
♪昨夜の映画、ああ♪
206
00:14:26,533 --> 00:14:28,910
♪私に何か言いました♪
207
00:14:30,036 --> 00:14:33,373
♪すべてよくわかりました♪
208
00:14:33,456 --> 00:14:35,750
♪結末は気に入らなかったけど♪
209
00:14:37,210 --> 00:14:40,964
♪ もしかしたら私は気が狂っているのかもしれない
でも、それはただくっついているように見えました♪
210
00:14:42,299 --> 00:14:44,968
♪最後は怖かったです♪
211
00:14:45,051 --> 00:14:46,803
♪私は気が狂っているかもしれないって♪
212
00:14:46,887 --> 00:14:48,555
♪でも知らなかった♪
213
00:14:48,638 --> 00:14:52,726
♪ 一体全体の話は
終了前でした♪
214
00:14:55,729 --> 00:15:01,151
分かりません。超越的なものがある
ある種の美しいポップサウンドの魔法、
215
00:15:01,234 --> 00:15:03,987
そしてそれは本質的に
私たち二人が合意したことは、
216
00:15:04,529 --> 00:15:08,992
そしてそう決めた背景の一つは
このグループ「フライング・ハーツ」を結成します。
217
00:15:10,744 --> 00:15:13,413
それは真ん中でした
パンク時代の始まりのようなもの
218
00:15:13,496 --> 00:15:17,042
そして私たちのサウンドはある種のものでした
完全にスペクトルの対極です。
219
00:15:17,125 --> 00:15:18,376
[ポップミュージック]
220
00:15:18,460 --> 00:15:21,963
♪やあ、あなた宛の手紙だよ♪
221
00:15:22,047 --> 00:15:25,091
♪下の階、私も読んでもいいですか？ ♪
222
00:15:25,634 --> 00:15:28,678
♪やあ、あなた宛の手紙だよ♪
223
00:15:28,762 --> 00:15:32,223
♪ 階下のテーブルの上で♪
224
00:15:32,307 --> 00:15:38,021
彼が驚いていたのを覚えています
ジョニー・ラモーンのギターの弾き方による
225
00:15:38,104 --> 00:15:40,440
そして彼は確かに魅了されました
ローリング・ストーンズによる。
226
00:15:40,523 --> 00:15:42,150
彼はアバに魅了されました。
227
00:15:42,984 --> 00:15:44,986
そしてトーキング・ヘッズを見たとき、
228
00:15:45,070 --> 00:15:46,571
彼は彼らが
何かに取り組んでいました。
229
00:15:46,655 --> 00:15:49,240
[カントリーミュージック]
230
00:15:49,324 --> 00:15:53,286
♪地面に愛を誓う♪
231
00:15:53,370 --> 00:15:56,539
彼はこのビジョンを持っていました
チェロで彼らを変革するのです。
232
00:15:56,623 --> 00:16:02,212
そして彼はチェロを弾きました
「サイコキラー」 のバージョン
233
00:16:02,295 --> 00:16:04,464
そしてそれは完全には成功しませんでした。
234
00:16:05,048 --> 00:16:07,884
彼を獲得するのに私はたくさんのことをした
その状況に陥って、
235
00:16:07,968 --> 00:16:09,886
それからどうか疑問に思う
それは間違いではなかった。
236
00:16:09,970 --> 00:16:13,431
♪ どこにも行くところがないけど、必ず見つけます♪
237
00:16:17,644 --> 00:16:19,062
もう一度。
238
00:16:19,145 --> 00:16:20,438
[男性] 初めてアーサーを見たとき
239
00:16:20,522 --> 00:16:24,192
アレンが私を会いに連れて行ってくれました
バワリーでワンマン コンサートを行います。
240
00:16:24,275 --> 00:16:28,822
アレンは言った、「この男に会わなければならない」
なぜなら彼は、歌う詩人のようなものだからです。
241
00:16:28,905 --> 00:16:31,741
彼はウィリアム・カーロス・ウィリアムズに似ています。
彼だけが歌うんだよ。」
242
00:16:31,825 --> 00:16:35,662
それで
アレンはすでに彼の最大のファンのようでした。
243
00:16:39,457 --> 00:16:40,500
彼は農場の少年のように見えました。
244
00:16:40,583 --> 00:16:42,919
彼は次のように見えました
彼はちょうどトラクターから降りたところだった。
245
00:16:46,006 --> 00:16:47,966
そしてアーサーはその時点で
246
00:16:48,049 --> 00:16:50,885
方向転換の過程で
ストレートからクィアまで、
247
00:16:50,969 --> 00:16:53,263
もちろん、
アレンはとても刺激的だと感じました。
248
00:16:53,346 --> 00:16:56,266
このプロセスを観察するというアイデア
249
00:16:58,184 --> 00:17:01,479
彼が生きていた頃
所在地 437 East 12th Street、
250
00:17:01,563 --> 00:17:06,693
私と同じアパート
リチャード・ヘルのような他の多くのアーティスト、
251
00:17:06,776 --> 00:17:11,031
そして詩人、ジョン・ゴッドフリー、
同じ建物に住んでいる
252
00:17:11,114 --> 00:17:13,867
つまり、芸術的な建物のようなものです。
253
00:17:13,950 --> 00:17:16,703
それで、多くの人は
建物の中でアーサーを知っていた
254
00:17:16,786 --> 00:17:20,457
コミュニティの一員として
その集合住宅内
255
00:17:20,540 --> 00:17:24,502
彼は階下に来て歌詞をくれた
歌詞のサンプルとか、
256
00:17:24,586 --> 00:17:26,796
そして私に尋ねてください、詩人として私の意見を尋ねてください。
257
00:17:26,880 --> 00:17:30,467
そして私たちは絶え間なく喧嘩をした
彼がいるかどうかについて
258
00:17:30,550 --> 00:17:34,429
一般的すぎ、抽象的すぎ、捉えどころがありません。
259
00:17:34,512 --> 00:17:40,602
そして彼の野心はこうだったようです
ポピュラー音楽を書くには、
260
00:17:40,685 --> 00:17:43,146
またはバブルガムミュージック、
でも仏教風船ガム。
261
00:17:47,233 --> 00:17:49,819
[ホール] アーサーはアレンの音楽教師でした。
262
00:17:51,237 --> 00:17:52,822
アレンが書いたほとんどの曲
263
00:17:52,906 --> 00:17:57,118
フォームに基づいていた
アーサーが彼に教えたこと
264
00:18:01,581 --> 00:18:04,334
[ギンズバーグ] 若い頃
男は橋の上に座っています...
265
00:18:05,168 --> 00:18:06,503
日が暮れてから...
266
00:18:08,004 --> 00:18:11,132
そして全体を見渡します
ハドソン川からニュージャージー州まで
267
00:18:12,842 --> 00:18:14,928
彼は人生について疑問に思っています...
268
00:18:15,929 --> 00:18:19,182
そして彼は、自分が年を取ることはあるのだろうかと疑問に思っています。
269
00:18:20,016 --> 00:18:22,519
彼は光を見ます。
270
00:18:22,602 --> 00:18:25,313
彼は不思議に思う
彼らがお互いに話している場合...
271
00:18:26,606 --> 00:18:30,860
そして彼は、彼らが自分に話しかけているのではないかと疑問に思いました。
272
00:18:31,861 --> 00:18:35,365
そして彼は、そうなのかどうか尋ねます。
273
00:18:36,324 --> 00:18:40,912
[ラッセル]
?私の心は落ち着きましたか？
274
00:18:40,995 --> 00:18:45,458
♪ ニュージャージーの灯りに♪
275
00:18:45,875 --> 00:18:50,463
♪ニュージャージーを選んだ理由♪
276
00:18:50,547 --> 00:18:54,050
♪ 見てもわかりません♪
277
00:18:54,926 --> 00:18:59,013
♪そうですね、確かなことが 1 つあります♪
278
00:18:59,097 --> 00:19:03,768
♪その光を見るためにここに来ました♪
279
00:19:03,852 --> 00:19:08,148
♪関係ない、関係ない、いいえ♪
280
00:19:08,231 --> 00:19:13,736
♪ どこから来たのか、どこへ行くのか♪
281
00:19:17,657 --> 00:19:20,160
【トロンボーン演奏】
282
00:19:55,778 --> 00:19:59,032
[男性] 会ったはずです
ある音楽的な状況において
283
00:19:59,115 --> 00:20:03,036
おそらく誰かのリハーサルでしょう、
でも私たちは一緒に遊んでいた。
284
00:20:04,954 --> 00:20:08,374
ビッグバンドを作ろうという試みもあったが、
それはある種の集合体だったのですが、
285
00:20:08,458 --> 00:20:10,752
そして人々は作品を持ち込んできました。
286
00:20:19,302 --> 00:20:21,846
アーサーは何も問題なかった
リーダーの役割を引き受ける。
287
00:20:21,930 --> 00:20:25,975
彼は材料を持っていました。彼には頭脳があった。
288
00:20:30,480 --> 00:20:33,942
そのうちの 1 つ
私は彼のグループで初めて発見しました
289
00:20:34,025 --> 00:20:39,572
それは人々を団結させるというアイデアでした
まったく異なる背景を持った人たち
290
00:20:41,157 --> 00:20:45,745
私たちがやっていることはプロセスに参加することです。
そしてあなたは楽器と関わっています。
291
00:20:45,828 --> 00:20:48,248
しかしそれは感覚からも来ています
292
00:20:48,331 --> 00:20:52,001
その人を見ること
楽器よりも
293
00:20:55,672 --> 00:20:58,132
彼が求めていたのは――
294
00:20:58,216 --> 00:21:00,927
「遊んでくれる人が必要だ
このトロンボーンのパートです。」
295
00:21:01,010 --> 00:21:02,470
それは私でした。
296
00:21:02,553 --> 00:21:05,265
それで、私はこう思います
それが私たちの多くが求めていたものです。
297
00:21:05,348 --> 00:21:10,520
これらの人々のグループを作成することでした
人々が自分らしくいられる場所
298
00:21:10,603 --> 00:21:12,105
そして彼らが最も得意なことをする
299
00:21:12,188 --> 00:21:18,444
そして、全体を作成します。それは...
部分の合計よりも大きくなります。
300
00:21:22,865 --> 00:21:24,367
[男性] 私の世代の一部
301
00:21:24,450 --> 00:21:27,495
私たちが人間の世代だったということ
演奏した作曲家は誰でしょうか。
302
00:21:27,578 --> 00:21:30,790
それで彼は遊んだ。
彼は楽器を持っていました。チェロでした。
303
00:21:30,873 --> 00:21:35,336
そして、ええと、彼もその一人でした
私たちのコミュニティのより風変わりな人々の。
304
00:21:37,797 --> 00:21:39,882
当時のキッチン
ブルームストリートにありました。
305
00:21:39,966 --> 00:21:43,177
そこはダンスの中心地でした。
ビデオと音楽
306
00:21:44,512 --> 00:21:46,889
しかし、当時、70 年代には
307
00:21:46,973 --> 00:21:49,017
知りたければ
キッチンで何が起こっていたのか
308
00:21:49,100 --> 00:21:51,269
あなたはその場所を通り過ぎなければならなかった
そしてドアの標識を見てください。
309
00:21:51,352 --> 00:21:54,063
まるでレストランのようでした
それはただの通知を掲載するだけです。
310
00:21:55,898 --> 00:21:58,860
たくさんありました
そのようにして行われた自発的なプログラミングの
311
00:21:58,943 --> 00:22:01,738
アーサーはとてもできました-
つまり、彼は人々を惹きつけたのです。
312
00:22:01,821 --> 00:22:03,323
彼は他の人の仕事に対して非常にオープンでした。
313
00:22:03,406 --> 00:22:05,450
[観客も一緒に手拍子]
314
00:22:19,213 --> 00:22:21,341
[音楽が終わる]
315
00:22:21,424 --> 00:22:23,301
[歓声]
316
00:22:23,384 --> 00:22:25,261
[Zummo] 初めてアーサーに会ったとき
317
00:22:25,345 --> 00:22:27,764
彼は音楽監督でした
キッチンの
318
00:22:27,847 --> 00:22:30,516
彼は持っているようだった
包括的な認識
319
00:22:30,600 --> 00:22:34,479
彼がどこにいたか
あらゆる種類の音楽に関して彼自身。
320
00:22:34,562 --> 00:22:37,148
彼はきっと-
彼はきっと聞き上手だったのでしょう。
321
00:22:37,899 --> 00:22:39,734
[グラス] そこにいたことを覚えています
322
00:22:39,817 --> 00:22:42,403
ジョン・ケージがいた頃
ソローの作品をやっている
323
00:22:42,487 --> 00:22:46,115
彼が言葉を取り出して分解したところ、
そしてそれらはただの音になった。
324
00:22:46,199 --> 00:22:48,910
ジョンの朗読を聞いていると、次のような感じでした。
325
00:22:48,993 --> 00:22:51,120
のように聞こえました
彼はうなり声を上げて吠えていました。
326
00:22:51,204 --> 00:22:54,707
彼は人間の言語を超えていました
単なる音に変換します。
327
00:22:55,958 --> 00:22:58,544
[男]
特定の方法でサウンドを聴くと、
328
00:22:58,628 --> 00:23:00,880
実際には大きなジャンプはありません
329
00:23:01,631 --> 00:23:04,801
ある種の音楽を聴くことから
カントリーミュージックの
330
00:23:04,884 --> 00:23:07,136
そこからジョン・ケージに行きます。
331
00:23:08,137 --> 00:23:10,848
サウンド自体が共通要素です。
332
00:23:10,932 --> 00:23:12,934
[発声]
333
00:23:19,982 --> 00:23:22,402
ある意味、これらすべての異なるタイプ
334
00:23:22,485 --> 00:23:26,030
実験音楽の
非常に矛盾していましたが、 どういうわけか
335
00:23:26,114 --> 00:23:28,658
これらの人々全員が一緒にシーンを作りました。
336
00:23:29,492 --> 00:23:33,913
あのシーンにはたくさんの人がいた
非常に明確なスタイルを持っていました。
337
00:23:33,996 --> 00:23:37,875
彼らはうまくいきました
作曲家としての署名
338
00:23:38,459 --> 00:23:42,839
ご存知の通り、アーサーはある意味、
このような人々よりもはるかに自由です。
339
00:23:44,841 --> 00:23:47,927
[グラス] 彼はよく一人でコンサートを行っていました。
チェロだけ
340
00:23:48,010 --> 00:23:50,263
アーティストになる人たち
楽器の上で、
341
00:23:50,346 --> 00:23:53,808
楽器は彼らのニーズに合わせて曲がっていく
342
00:23:53,891 --> 00:23:55,518
そして彼らの表情、
そしてそれが彼がやったことだ。
343
00:23:56,811 --> 00:24:04,610
♪ イーライ、イーライ、イーライ ♪
344
00:24:04,694 --> 00:24:12,285
♪ イーライ、イーライ、イーライ ♪
345
00:24:12,368 --> 00:24:17,290
♪ 耳と鼻のあるシンプルな犬♪
346
00:24:17,373 --> 00:24:24,172
♪ イーライ、イーライ、イーライ ♪
347
00:24:24,255 --> 00:24:30,178
♪なぜ誰も彼を好きにならないのかわかりません♪
348
00:24:30,261 --> 00:24:35,975
♪ 人がいるよ
彼を遠ざけようとしています♪
349
00:24:36,058 --> 00:24:38,561
♪彼が彼らのところに来るとき♪
350
00:24:38,644 --> 00:24:44,400
♪ 彼らはいつも言う、「あっちへ行け、あっちへ♪」
351
00:24:44,484 --> 00:24:48,821
♪お家に連れて帰ってください
彼を留まらせてください」 ♪
352
00:24:48,905 --> 00:24:55,745
♪ イーライ、イーライ、イーライ ♪
353
00:24:55,828 --> 00:25:02,502
♪ イーライ、イーライ、イーライ ♪
354
00:25:03,085 --> 00:25:07,173
♪しかし、決して満足しない人もいます♪
355
00:25:07,256 --> 00:25:15,181
♪ イーライ、イーライ、イーライ ♪
356
00:25:15,264 --> 00:25:23,314
♪ イーライ、イーライ、イーライ ♪
357
00:25:24,774 --> 00:25:28,110
【優しいポップミュージック】
358
00:25:38,329 --> 00:25:40,540
[ブルックス]
彼が使用したまったく異なるプロセス
359
00:25:40,623 --> 00:25:43,668
「Instrumentals」という作品に出演していました。
360
00:25:48,548 --> 00:25:53,553
それは一種の自意識過剰だった
任意の概念的プロセス。
361
00:25:56,639 --> 00:25:59,892
[Zummo] 歌の断片
「インストゥルメンタル」を構成するもの
362
00:25:59,976 --> 00:26:03,729
複雑に構成された小さなアイテムでした。
363
00:26:03,813 --> 00:26:05,398
タイトルがそれを物語っていると思います。
364
00:26:05,481 --> 00:26:07,733
彼はそれを「インストゥルメンタル」と呼びました。
365
00:26:07,817 --> 00:26:09,902
これはすでにポップミュージックをもじったものです
366
00:26:09,986 --> 00:26:14,991
なぜならインストゥルメンタルは-
ボーカル無しのポップチューンです。
367
00:26:15,074 --> 00:26:18,786
そうですね、彼はいつもそうしていました
シンプルで遊び心のあるスタイルです。
368
00:26:23,165 --> 00:26:26,419
[ブルックス] おそらく最も珍しいこと
アーサーがしたことについて
369
00:26:26,502 --> 00:26:30,631
それはメロディックな贈り物でしたか
それはいつも伝わってきました。
370
00:26:32,258 --> 00:26:33,759
アーサーのやり方の 1 つ
371
00:26:33,843 --> 00:26:37,638
人気の問題に直面していた
そして本格的な音楽
372
00:26:37,722 --> 00:26:41,309
モダン・ラヴァーズを連れてくる予定だった
ザ・キッチンでパフォーマンスするため
373
00:26:41,392 --> 00:26:45,146
いわゆる「アート ミュージック」環境で。
374
00:26:46,272 --> 00:26:51,277
[ガラス] 私たちの多くが興味を持っていました
ポピュラー音楽の人気において
375
00:26:52,236 --> 00:26:55,948
私たちはある世代の人々でした
プレイに興味を持った人
376
00:26:56,032 --> 00:26:59,493
現代の言葉で
そして本物の視聴者を見つけること
377
00:26:59,952 --> 00:27:03,456
アーサーは骨の髄まで感じた
彼は運命だったということ
378
00:27:03,539 --> 00:27:05,708
より多くの聴衆を得るために
彼がその瞬間に感じていたよりも。
379
00:27:14,300 --> 00:27:15,801
[男]
私はセント マークス プレイスに沿って歩いていました。
380
00:27:15,885 --> 00:27:19,263
そして私は通りでアーサーを見かけました、
彼は電話中だった。
381
00:27:19,347 --> 00:27:23,434
そして、何かが私を彼という人物に惹きつけました。
382
00:27:23,517 --> 00:27:25,478
私たちは目を合わせたりすることはなかったのですが、
383
00:27:25,561 --> 00:27:29,148
しかし、私は興味をそそられました
ある男から電話で。
384
00:27:29,231 --> 00:27:31,901
[発声]
385
00:27:39,533 --> 00:27:40,993
[リー] 近所にいるだけで
386
00:27:41,077 --> 00:27:42,828
私が歩いていたときもあった
387
00:27:42,912 --> 00:27:45,748
ティッシュビルのそば、
第 2 A 会場では、
388
00:27:45,831 --> 00:27:48,751
そしてアーサーが建物に入っていくのが見えました。
389
00:27:49,877 --> 00:27:53,130
そして私はその建物に入ったのを覚えています
でも何をすればいいのか分からない
390
00:27:53,214 --> 00:27:55,007
その後、私はそのまま立ち去りました。
391
00:27:58,678 --> 00:28:02,056
ついに彼に会ったとき、
私はダンステリアから帰宅していました。
392
00:28:02,139 --> 00:28:04,350
そしてそれは午前2時でした、
そしてそこに彼がいました
393
00:28:04,433 --> 00:28:06,394
ジェム スパでアイスクリームを買う
394
00:28:06,477 --> 00:28:09,188
そして私はこう思いました、「さあ、これは-
この男と話さなければならないだけです。
395
00:28:09,271 --> 00:28:12,692
彼が私を殴るつもりかどうかわかりません
あるいは何が起こるのか。」
396
00:28:14,193 --> 00:28:19,073
私が同性愛者であり、彼も同性愛者であるという考えは、
決して、その時は考えもしませんでした。
397
00:28:20,950 --> 00:28:22,493
それで彼は私に電話して、それから私たちも
398
00:28:22,576 --> 00:28:25,746
集まって、そして、ご存知のように、
それが私たちの出会いでした。
399
00:28:26,497 --> 00:28:29,792
♪同時に♪
400
00:28:29,875 --> 00:28:34,380
♪彼らが手放していたことを♪
401
00:28:34,463 --> 00:28:40,302
♪ それらは同じではありませんでした ♪
402
00:28:41,637 --> 00:28:46,475
♪ それらは同じではありませんでした ♪
403
00:28:47,309 --> 00:28:51,689
♪ それらは同じではありませんでした ♪
404
00:28:54,567 --> 00:28:56,068
私は彼の見た目がとても気に入りました。
405
00:28:56,152 --> 00:29:00,364
面白かった、彼はいつもそうだったから
自分のニキビ跡に自信があり、
406
00:29:00,448 --> 00:29:02,950
それは本当にちょうどカバーされたばかりです
彼の顔全体は本当にひどいです。
407
00:29:03,033 --> 00:29:07,204
それでも、それでも私は止まらなかった
彼に惹かれることから。
408
00:29:09,415 --> 00:29:11,417
とても多くの人がこう言います、
「ああ、アーサーは奇妙だった」
409
00:29:11,500 --> 00:29:13,169
または「アーサーは知り合うのが難しかった」、
410
00:29:13,252 --> 00:29:18,966
あるいは、彼は自分の仕事にとても夢中になっていたので、
人々は彼をどう評価してよいのか分かりませんでした。
411
00:29:19,550 --> 00:29:23,053
それでも、私にとっては、
彼と一緒にいるととても親密に感じました。
412
00:29:23,137 --> 00:29:26,348
ご存知の通り、彼はその男です
一緒にソファに座りたかった
413
00:29:26,432 --> 00:29:28,642
ほら、一日の終わりです。
414
00:29:28,726 --> 00:29:30,770
隣にいたかった人、
ご存知の通り、
415
00:29:30,853 --> 00:29:33,689
それが私にとって彼と同じように感じました。
416
00:29:34,523 --> 00:29:38,527
ただ覚えているのは、最初から、
彼らはとても自然なカップルでした
417
00:29:38,611 --> 00:29:40,780
あなたにはできなかったと
彼らが離れているところを想像してみてください。
418
00:29:41,697 --> 00:29:45,034
アーサーは信じられませんでした
彼はトムがいてくれてとても幸運でした。
419
00:29:45,618 --> 00:29:49,747
トムはすべてを可能にしてくれました
彼のサポートという点で。
420
00:29:54,210 --> 00:29:57,630
[ディスコミュージック]
421
00:30:13,062 --> 00:30:15,231
[Zummo] ディスコが起こりました
422
00:30:15,314 --> 00:30:19,026
始まってすぐに
目立たないスタジオでも、彼はそこにいました。
423
00:30:20,194 --> 00:30:22,905
アーサーは欲しいと言った
マスマーケット向けの音楽を作るため
424
00:30:22,988 --> 00:30:24,782
彼はそれを実験したかったのです。
425
00:30:26,700 --> 00:30:27,827
[リー] 子供たちが踊っていました
426
00:30:28,244 --> 00:30:32,414
そして彼の探求は「それでは、何が彼らをそうさせるのか
ダンスフロアに出てみる？」
427
00:30:34,834 --> 00:30:39,421
[トゥープ] アーサーは解放され始めていました
奇妙なダンス記録...
428
00:30:40,548 --> 00:30:41,674
ほぼアフリカ系のような、
429
00:30:41,757 --> 00:30:44,510
そして間違いなくありました
インドの影響がそこにはあります。
430
00:30:44,593 --> 00:30:47,847
しかし同時に、
彼は明らかにディスコも好きでした。
431
00:30:49,682 --> 00:30:52,476
[男性] ロフトでアーサーに会いました。
432
00:30:52,560 --> 00:30:59,275
ロフトはここでした
デビッド・マンキューソには、というコンセプトがありました。
433
00:30:59,358 --> 00:31:01,151
非営利団体
434
00:31:01,235 --> 00:31:04,989
彼が人々を連れて来る場所、
あなたは寄付金を支払うでしょう。
435
00:31:05,072 --> 00:31:10,160
そこには巨大な部屋がありました、
そこには巨大なミラーボールがあった。
436
00:31:10,244 --> 00:31:14,498
無料の水、フルーツの入ったボウル、
大量の麻薬
437
00:31:14,582 --> 00:31:17,626
安心感があった場所 -
438
00:31:18,168 --> 00:31:22,172
白人ゲイ、黒人ゲイ、スペイン人ゲイ、
ヒッピーもいる
439
00:31:23,132 --> 00:31:26,594
それはパーティーでした。
まるで子供たちの誕生日パーティーのようでした。
440
00:31:27,636 --> 00:31:29,763
彼はスパンキーとアワ・ギャングの壁画を描いていました。
441
00:31:30,389 --> 00:31:34,977
それは子供時代に関係があるからです、
パーティーに参加していて友達であること
442
00:31:35,060 --> 00:31:37,229
アーサーと私は仲良くなりました、
443
00:31:37,313 --> 00:31:40,357
そして私たちはただ音楽について話していました
ロフトでいろいろなことを話して、
444
00:31:40,441 --> 00:31:42,651
パーティーが続いている間。
445
00:31:42,735 --> 00:31:44,820
アーサーは私にこう言いました。
「今何してるの？」
446
00:31:44,904 --> 00:31:46,447
私は「ご存知の通り、私は仕事をしています。
447
00:31:46,530 --> 00:31:49,074
別の仕事に就いて生きているのですが、
ほら、そのあたりで――」
448
00:31:49,158 --> 00:31:52,578
彼は「レコードを出したいんですか？」と言いました。
それで終わりだ。私はただ「そうだね」と言いました。
449
00:31:52,661 --> 00:31:56,707
私はアパートにいました。
私は寝袋の中で暮らしていました。
450
00:31:56,790 --> 00:31:59,251
私はベッドメイクをしませんでした。とても簡単でした。
451
00:32:00,169 --> 00:32:02,713
ジェームス・ブラウンの
「パパは新しいバッグを持った」が流れた。
452
00:32:02,796 --> 00:32:05,090
それで、アーサーはこう言い始めます。
私たちはそれを呼ぶことができます
453
00:32:05,174 --> 00:32:07,134
ブラウンバッグレコードとかあれこれ。
454
00:32:07,217 --> 00:32:10,763
そして彼が「ブラウン・バッグ・レコード」と言ったとき、
私は言いました、「そうですね、それは利息です -」と私は言いました -
455
00:32:10,846 --> 00:32:13,098
私は「寝袋に入っているから」と言いました。
456
00:32:13,182 --> 00:32:15,267
そしてアーサーは暴動を起こしました。
457
00:32:15,351 --> 00:32:18,687
彼は行きます、
「以上です。寝袋の記録です。」
458
00:32:18,771 --> 00:32:21,690
アーサーの事は、
「そうだね。新しいバッグを買ったよ、おい。
459
00:32:21,774 --> 00:32:24,526
私のバッグは眠っています。
私は寝袋に入っています。」
460
00:32:26,320 --> 00:32:28,572
[男]
80 年代初頭、私はちょうど仕事を辞めたばかりでした
461
00:32:28,656 --> 00:32:31,867
いくつかのナンバーワンレコード
シックとインスタント ファンクを組み合わせたものです。
462
00:32:31,951 --> 00:32:34,995
「I Got My Mind Made Up」が 1 位になりました。
463
00:32:35,079 --> 00:32:40,000
アーサーが気づいたときのことを覚えています
ローラと私が付き合っていたこと。
464
00:32:40,084 --> 00:32:42,044
彼はびっくりしていました。
彼はジェームス・ブラウンを愛していました。
465
00:32:42,127 --> 00:32:46,924
彼は本当に彼女に会いたかったのですが、
そして彼らはとても奇妙な方法で意気投合しました。
466
00:32:47,841 --> 00:32:51,220
[ローラ] 行ったり来たり
ジェームス ブラウンと一緒に旅中
467
00:32:51,303 --> 00:32:54,682
そして、ボブはこの音楽を演奏していました、
そして突然、
468
00:32:54,765 --> 00:32:57,810
ファンキーなオルガンの演奏が聞こえてきます。
469
00:32:57,893 --> 00:32:59,812
それはファンキーな音楽のようなものでした。
470
00:32:59,895 --> 00:33:03,023
そして私は、例えば、
「これは熱いですね。これは誰ですか？」
471
00:33:03,107 --> 00:33:04,692
そして彼は「ああ、これはアーサーだ」と言いました。
472
00:33:04,775 --> 00:33:08,070
私は言いました、「あの小さな白人の男の子じゃないの？
あの奇妙な小さな白い男の子は？」
473
00:33:08,153 --> 00:33:09,655
彼は「そうだね」と言いました。
474
00:33:09,738 --> 00:33:12,366
彼は最もファンキーな白人少年でなければならなかった
私が今まで会ったことのない人たち
475
00:33:13,075 --> 00:33:15,119
それで彼は入ってきて、私にセリフを言いました。
476
00:33:15,202 --> 00:33:16,704
そして彼は音楽の音量を上げた。
477
00:33:16,787 --> 00:33:18,664
そして彼は「分かった。やってみよう」と言いました。
478
00:33:18,747 --> 00:33:20,916
そして私は行きます、
?バン、バン、バン？
479
00:33:21,000 --> 00:33:22,501
彼は「もっとクレイジーなものが欲しい」と言いました。
480
00:33:22,584 --> 00:33:24,086
そして、私は行きます、
?バン、バン、バン？
481
00:33:24,169 --> 00:33:25,671
そして彼は「もっとクレイジーだ」と言いました。
482
00:33:25,754 --> 00:33:27,798
♪ バン、バン、バン、ゴーバンオー♪
483
00:33:27,881 --> 00:33:30,426
?バン、バン、バン、バンギン？
[金切り声]
484
00:33:30,509 --> 00:33:33,012
♪ バン、バン、バン、ゴーバンオー♪
485
00:33:33,095 --> 00:33:35,347
?バン、バン、バン、バンギン？
[金切り声]
486
00:33:35,431 --> 00:33:37,307
♪ バン、バン、バン、ゴーバンオー♪
487
00:33:37,391 --> 00:33:41,103
?バン、バン、バン、バンギン？
[金切り声]
488
00:33:46,275 --> 00:33:48,360
?バン、バン、バン、バンギン？
[金切り声]
489
00:33:48,444 --> 00:33:50,237
♪ バン、バン、バン、ゴーバンオー♪
490
00:33:50,320 --> 00:33:52,865
?バン、バン、バン、バンギン？
[金切り声]
491
00:33:52,948 --> 00:33:54,783
♪ バン、バン、バン、ゴーバンオー♪
492
00:33:56,869 --> 00:33:59,455
[男]
?友達全員に一度に会いたいですか?
493
00:33:59,538 --> 00:34:02,041
?バン、バン、バン、バンギン？
[金切り声]
494
00:34:02,124 --> 00:34:04,668
♪ バン、バン、バン
バンオー♪
495
00:34:04,752 --> 00:34:07,171
[ソコロフ]
おそらく午前 2 時頃でした。
496
00:34:07,254 --> 00:34:12,718
フランソワはちょうど審判を終えたところだった
「ゴー・バン」のミックスで。
497
00:34:12,801 --> 00:34:16,305
私はその審判と一緒にクラブに来ました。
498
00:34:16,388 --> 00:34:17,848
それで私は連れて行かれるのです
499
00:34:17,931 --> 00:34:22,603
ああ、高官のような
特別なニュースをもたらします、そしてデイビッドはただ
500
00:34:22,686 --> 00:34:24,480
記録、審判を私から奪いました。
501
00:34:24,563 --> 00:34:26,982
彼は演奏しようとしていたものを脱ぎました。
502
00:34:27,066 --> 00:34:28,817
ただ壁にもたれかかっただけです。
503
00:34:28,901 --> 00:34:31,445
人々が最初に次のように考えていることがわかりました。
それを聞いている
504
00:34:31,528 --> 00:34:34,031
そしてそれは奇妙でした、
彼らはそこに入ろうとしていたから、
505
00:34:34,114 --> 00:34:38,827
そして突然、
彼らはこのレコードに夢中になっていました。
506
00:34:38,911 --> 00:34:42,998
すると、一人の男が私に近づいてきてこう言いました。
「素晴らしい記録だ。」
507
00:34:43,082 --> 00:34:47,294
もちろん、アーサーは私に歩み寄ってきました
そして「私はダメになった。ダメになった。」と言いました。
508
00:34:47,377 --> 00:34:49,713
私は言いました、「どういう意味ですか？」
彼は「もうだめだ」と言います。
509
00:34:49,797 --> 00:34:52,174
彼は「ドラムの音を聞きましたか？」と言いました。
510
00:34:52,257 --> 00:34:55,177
私は彼を見た。
彼は「フランソワは意図的にこれをやった」と言う。
511
00:34:55,260 --> 00:34:58,263
私は言った、「アーサー、一体何だ」
について話しているのですか？」
512
00:34:58,347 --> 00:34:59,932
彼は「ドラムの力が足りない。
513
00:35:00,015 --> 00:35:03,185
それらは、少し泥だらけです。
もっとあるはずだ。」
514
00:35:03,268 --> 00:35:05,437
私は言いました、
「アーサー、君は正気を失っているよ。
515
00:35:05,521 --> 00:35:06,897
ここでは人々が狂ってしまっています。」
516
00:35:08,357 --> 00:35:09,817
でも彼ならこう言うだろう
517
00:35:09,900 --> 00:35:12,111
そして彼はそうするだろう
1 分後には笑顔になる
518
00:35:12,194 --> 00:35:14,279
すると彼は「まあ、それは素晴らしいね」と言いました。
519
00:35:15,614 --> 00:35:17,699
[ホール] アーサーはヒッピーコミューンに住んでいました
520
00:35:17,783 --> 00:35:21,495
それはコミューンにいるようなものです
みんなで幸せに。
521
00:35:24,873 --> 00:35:27,376
【ダンスミュージック】
522
00:35:33,549 --> 00:35:36,468
[発声]
523
00:35:36,552 --> 00:35:39,721
♪私が泳いで行くあの国♪
524
00:35:39,805 --> 00:35:41,515
♪あなたがいたところへ行くから、私も行きます♪
525
00:35:41,598 --> 00:35:43,308
♪そこは私がいつも行く場所です♪
526
00:35:43,392 --> 00:35:47,479
♪ あなたのドアを叩いています
大きく青い空へ♪
527
00:35:49,606 --> 00:35:53,235
♪ 大きくて青い空の上で♪
528
00:35:54,570 --> 00:35:56,113
[ホール] そうですね、彼にはこれらの人物がいました。
529
00:35:56,196 --> 00:35:57,823
それで、彼はシャチという名前を持っていました。
530
00:35:57,906 --> 00:35:59,616
だから、彼をそのようにしか知らなかった人もいますが、
531
00:35:59,700 --> 00:36:01,952
そして彼らは知りませんでした
シャチとは誰だったのか。
532
00:36:02,035 --> 00:36:06,665
しかし、いくつかのダンスヒット曲は完成しました
ダイナソーという名前で。恐竜 I.
533
00:36:08,083 --> 00:36:12,796
一般向けの Loose Joints は 1 人です
そしてインド洋は別人です、
534
00:36:12,880 --> 00:36:15,883
そしてあの二人なら完璧に作ることができた
さまざまな種類の音楽。
535
00:36:16,758 --> 00:36:20,095
アーサーはこれらすべてを備えた人物でした
異なるペンネーム。
536
00:36:20,179 --> 00:36:24,349
ある意味、それは一種の
有名人としてのプロセスから撤退することについて
537
00:36:24,433 --> 00:36:26,810
でも私もそう思います
それは次のような言い方になる可能性があります
538
00:36:26,894 --> 00:36:29,354
そうですね、どのプロジェクトも何かを表現しています
539
00:36:29,438 --> 00:36:32,357
少し違う
キャラクターとしての私について。
540
00:36:33,692 --> 00:36:38,030
次のようなものを受け入れます
人間の断片化。
541
00:36:39,615 --> 00:36:44,870
アーサー、ある意味では、
これらのスタイルのいずれにも結び付けられていませんでした
542
00:36:45,913 --> 00:36:48,707
アーサーはアーサーと結ばれていました。
543
00:36:55,130 --> 00:36:58,592
[ラッセル]
私は社交的な場で踊るのをやめました。
544
00:36:58,675 --> 00:37:00,761
実際のところ、私は始めたことはありません。つまり、私は-
545
00:37:00,844 --> 00:37:03,138
ディスコに行くのはちょっと大変でした
546
00:37:03,222 --> 00:37:05,515
そしてちょっとそこに出てみましょう
そして踊り始めます。
547
00:37:05,599 --> 00:37:09,603
それはある種の認識を引き起こす
社会的交流の...
548
00:37:10,646 --> 00:37:12,981
それは私にとって非常に興味深いものです。
549
00:37:13,065 --> 00:37:15,234
そして私は知りません
それが他の人にとってどれほど興味深いか
550
00:37:15,317 --> 00:37:18,445
失敗から判断すると
特定の記録の
551
00:37:18,528 --> 00:37:20,322
それほど面白くありません。
552
00:37:20,405 --> 00:37:22,783
しかし、私は、そのうちのいくつかは次のようになると思います、
ご存知のとおり
553
00:37:22,866 --> 00:37:25,827
今後数年間で最も興味深いもの
554
00:37:27,913 --> 00:37:31,500
[ソコロフ] 商業的にヒットしたとき
たくさんのお金が入ってき始める
555
00:37:31,583 --> 00:37:33,418
あなたはお金を稼ぎたいと考えています。
556
00:37:33,502 --> 00:37:37,631
そしてあなたはレコードを出し始めたいと思っています
それは同様の成功です。
557
00:37:38,090 --> 00:37:43,011
アーサーが作っていた
多くの難解な記録
558
00:37:43,095 --> 00:37:46,390
それはまだ出てきていなかったので、
559
00:37:46,473 --> 00:37:48,934
そしてアーサーは私を夢中にさせていました
560
00:37:51,019 --> 00:37:53,146
[トゥープ] 彼は音楽を作り続けなければなりませんでした
561
00:37:53,230 --> 00:37:56,775
でも、もしかしたら何かを終わらせるかもしれない
彼にとっては難しかった
562
00:37:57,901 --> 00:37:59,861
少し欠けているものがありました。
563
00:38:01,571 --> 00:38:05,492
おそらくアーサーはもっと興味を持っていることが多かったでしょう
作品を制作中
564
00:38:06,410 --> 00:38:09,538
それはまさに彼の人生のようでした。
565
00:38:11,748 --> 00:38:14,418
♪ すべての子供たちに電話、すべての子供たちに電話♪
566
00:38:15,961 --> 00:38:18,880
♪ すべての子供たちに電話、すべての子供たちに電話♪
567
00:38:20,424 --> 00:38:22,676
♪ すべての子供たちに電話、すべての子供たちに電話♪
568
00:38:23,677 --> 00:38:25,554
♪大人はクレイジーだよ♪
569
00:38:28,390 --> 00:38:30,392
[発声]
570
00:38:33,770 --> 00:38:36,648
♪ 待ってます♪
571
00:38:36,732 --> 00:38:42,070
♪ 太陽がキスするのを待ってください
太陽がキスしてね♪
572
00:38:42,154 --> 00:38:47,492
♪ 待ってますよ
太陽がキスしてくれるのを待ってください♪
573
00:38:47,576 --> 00:38:51,330
♪太陽にキスして♪
574
00:38:51,413 --> 00:38:53,999
【ホール】
つまり、特に問題はありませんでした
575
00:38:54,082 --> 00:38:56,501
アーサーは強制されるべきか、強制されるべきではない
576
00:38:56,585 --> 00:38:59,963
普通の人と同じように、
なぜなら、彼はそうではなかったからです。
577
00:39:00,047 --> 00:39:02,758
彼は一日中曲を書くつもりだった
何があっても。
578
00:39:28,116 --> 00:39:32,162
[ブルックス] 彼はいつも音楽に取り組んでいました。
彼はいつも音楽のことを考えていました。
579
00:39:32,245 --> 00:39:34,498
彼はいつも音楽を書いていました。
580
00:39:34,581 --> 00:39:36,166
あの曲「ワイルド・コンビネーション」――
581
00:39:36,249 --> 00:39:39,753
彼はおそらく5年間それに取り組みました、
ご存知の通り、
582
00:39:39,836 --> 00:39:44,091
ビートを変えたり、パートを変えたり、
583
00:39:44,174 --> 00:39:47,052
さまざまな編集を行ったり、
そして彼は決して満足しなかった。
584
00:39:47,135 --> 00:39:49,346
結局のところ、それは次の理由によるものだと言えるでしょう
585
00:39:49,429 --> 00:39:53,266
彼は何かを狙っていた
それはとても難しかったです。
586
00:39:53,350 --> 00:39:57,396
しかし同時に、
彼と一緒に仕事をするのはイライラしました。
587
00:39:58,313 --> 00:40:01,858
機会がありました
彼の関係を通して
588
00:40:01,942 --> 00:40:06,405
えー、前衛的なコミュニティと
そして作曲コミュニティ
589
00:40:06,488 --> 00:40:08,532
ロバート・ウィルソンと仕事をすることになる。
590
00:40:08,615 --> 00:40:13,245
[不協和音のアコースティック音楽]
591
00:40:17,749 --> 00:40:21,253
ロバート・ウィルソンはフィリップ・グラスと仕事をしていました
アインシュタイン・オン・ザ・ビーチについて、
592
00:40:21,336 --> 00:40:26,508
それがフィリップの紹介でした
アメリカ音楽の意識に浸透します
593
00:40:28,385 --> 00:40:30,720
アーサーがロバート・ウィルソンと付き合ったとき
594
00:40:30,804 --> 00:40:33,014
それは次のように見えました
それは彼のチャンスかもしれない
595
00:40:33,098 --> 00:40:37,227
同じ足跡をたどる
ミュージカル劇場作品 メディア。
596
00:40:38,520 --> 00:40:40,897
ご存知の通り、
それは大きな劇場作品でした。
597
00:40:40,981 --> 00:40:44,234
それはまたとないチャンスでした
アーサーのために。
598
00:40:44,317 --> 00:40:46,611
アーサー-
まず第一に、 彼はそれを終えることができませんでした
599
00:40:46,695 --> 00:40:50,824
そして彼がそれを終えたとき、
彼はリハーサルに行くことを禁じられた。
600
00:40:50,907 --> 00:40:53,493
そして彼はどういうわけか行ってしまいました
そして建物の中にいた
601
00:40:53,577 --> 00:40:57,664
そして、まるで這い回っていました
劇場の垂木で
602
00:40:57,747 --> 00:41:01,084
リハーサルを見ている
603
00:41:02,752 --> 00:41:04,296
問題の一部はそれを完了できなかったことです、
604
00:41:04,379 --> 00:41:07,299
そして問題の一部は
彼はそこにいたかったのだと、
605
00:41:07,382 --> 00:41:09,926
それが行われたことを確認する
彼が望んでいた方法で、
606
00:41:10,010 --> 00:41:11,428
そしてそれは起こらなかった。
607
00:41:11,928 --> 00:41:14,973
それは実りある仕事上の関係ではありませんでした。
608
00:41:15,056 --> 00:41:21,229
アーサーはスケジュールを守ることができませんでした。
アーサーは、うーん、指示が出せませんでした。
609
00:41:22,439 --> 00:41:26,318
えーっと、
そしてロバートはそのことにとてもイライラしていました。
610
00:41:26,401 --> 00:41:28,987
そして彼らは結局こうなった
アーサーの音楽を使ったパフォーマンスを1回...
611
00:41:30,113 --> 00:41:32,824
そしてロバートは彼を解雇した。
612
00:41:37,454 --> 00:41:40,874
[ブルックス] その後、彼はこのバンドに加わりました
私が The Necessaries に電話したことを。
613
00:41:40,957 --> 00:41:43,960
彼はいつも私を悩ませていました-
614
00:41:44,044 --> 00:41:45,670
彼はバンドの一員になりたかったのですが、
615
00:41:45,754 --> 00:41:49,633
そして彼がバンドに入るとすぐに、
彼はバンドを変えたかった。
616
00:41:49,716 --> 00:41:51,843
彼はそれを分解したかったのです。
617
00:41:51,927 --> 00:41:56,139
だって私はすごく信じていたんだと思います、
彼の音楽的能力において
618
00:41:56,223 --> 00:41:58,016
常に試してみたいという衝動があることを
619
00:41:58,099 --> 00:42:01,061
彼をどんな状況にも陥らせるために
私が知っていたこと。
620
00:42:01,811 --> 00:42:04,731
そして時々そうでした、
ご存知の通り、大惨事です。
621
00:42:05,941 --> 00:42:07,651
私たちはこの番組を観に行く途中でした -
622
00:42:07,734 --> 00:42:09,694
かなり重要なショー
ワシントン D.C.
623
00:42:09,778 --> 00:42:11,947
そしてホーランドトンネルの手前で、
彼はただこう言いました。
624
00:42:12,030 --> 00:42:14,366
「ショーには来ないよ。」
625
00:42:14,449 --> 00:42:16,535
そして彼はチェロを手に取りました
そしてバンから降りた。
626
00:42:16,618 --> 00:42:18,745
私が言おうとしていたのは、
「アーサー、何をしているの？」
627
00:42:18,828 --> 00:42:20,580
彼は言いました、
「いやいや、来ないほうがいいよ。
628
00:42:20,664 --> 00:42:23,124
音楽の進み方が気に入らない。」
629
00:42:26,002 --> 00:42:29,047
彼を迎えに行ったことを覚えています
そして、彼を床に投げつけたようなものです。
630
00:42:30,173 --> 00:42:34,469
私は彼を殴りませんでした。私はただ「何ということだ」と思いました。
631
00:42:34,553 --> 00:42:37,138
そして多くの人がそう思います
彼にとても腹を立てました。
632
00:42:38,640 --> 00:42:41,101
だから彼は偏執的になるだろう
ビジネス全般について、
633
00:42:41,184 --> 00:42:44,271
人々が騙していたということ
ダンスミュージックの世界における彼のアイデア。
634
00:42:44,354 --> 00:42:46,898
時々彼は私に電話してくれるかもしれない
午前2時
635
00:42:46,982 --> 00:42:50,277
そしてこう言います、「あなたは私からそのセリフを盗んだのです。
636
00:42:50,360 --> 00:42:53,572
あなたが私に歌ってくれた歌の一節
今日あなたが取り組んでいることは、
637
00:42:53,655 --> 00:42:55,615
その一行を最初に思いつきました。
それは私のものです。」
638
00:42:55,699 --> 00:43:00,245
音楽では借用が常に行われますが、
しかしアーサーはそれに執着するようになる。
639
00:43:00,996 --> 00:43:02,747
一度彼が確信したことを覚えています
640
00:43:02,831 --> 00:43:06,376
あのローリング・ストーンズ
彼のテープを聞いていた
641
00:43:06,459 --> 00:43:09,045
そして彼らのアルバムに彼のアイデアを使用していました。
642
00:43:10,338 --> 00:43:14,092
彼が入っていくのを見るために
そして素晴らしい音楽を作り、
643
00:43:14,175 --> 00:43:16,428
そしてそれは、次のようなものです。
浮いて、
644
00:43:16,511 --> 00:43:19,764
ご存知のように、そうするでしょう-
私たちを紛争に巻き込むことになるだろう。
645
00:43:21,850 --> 00:43:27,480
アーサーは意図的にそうしていると思う
商業的な成功から遠ざかりました。
646
00:43:30,692 --> 00:43:34,362
彼はそうでしたが、
人間として非常にカリスマ性がある
647
00:43:34,446 --> 00:43:38,241
彼なりのやり方で、彼はまたとても...
648
00:43:39,367 --> 00:43:41,578
脚光を浴びることに満足していない。
649
00:43:44,539 --> 00:43:48,168
[ホール] トムはアーサーを認識しました
彼は最初から天才でした
650
00:43:48,251 --> 00:43:53,214
そして完全に、100% 彼を支持していました。
651
00:43:53,298 --> 00:43:55,925
毎日、例えば、
アーサーも方法を考えていた
652
00:43:56,009 --> 00:44:00,013
こう言うような曲を書くために、
「ありがとう。あなたが私を好きだなんて信じられない。」
653
00:44:02,599 --> 00:44:04,434
私たちは二人とも 12 番街に住んでいました。
654
00:44:04,517 --> 00:44:08,730
彼の彼氏は仕事に行くだろう
普通の仕事で、普通の人のように、
655
00:44:08,813 --> 00:44:11,066
そして、私たちはまるで妻のようでした。
656
00:44:12,859 --> 00:44:15,028
私は彼の家に行きます
朝
657
00:44:15,111 --> 00:44:18,531
そして私たちは草を買いに出かけました
駄菓子屋から。
658
00:44:18,615 --> 00:44:22,202
そして私たちはよく歩き回りました
一緒にメンバーをチェックしてください。
659
00:44:23,244 --> 00:44:25,914
He might be listening
彼が作った新しいミックスに。
660
00:44:30,502 --> 00:44:34,089
[リー] 毎日働いていました
シルクスクリーン印刷会社で
661
00:44:34,172 --> 00:44:37,217
彼は働いていませんでしたが、
ずっと音楽の制作に取り組んでいた
662
00:44:37,300 --> 00:44:39,969
その多くは
彼はアパートでやっていた。
663
00:44:43,807 --> 00:44:47,352
アーサーで見たもの
アーティストのような人でした。
664
00:44:47,435 --> 00:44:49,479
どんな犠牲を払ってでもそれを本当に追求する人
665
00:44:49,562 --> 00:44:53,191
心配しないでください
9 時から 5 時までの仕事について
666
00:44:53,274 --> 00:44:56,444
私はそれに完全に魅了されました。
667
00:44:56,528 --> 00:44:59,864
ただやってる人がいる
彼らは何をするのか、彼らは何をするように駆り立てられているのか。
668
00:44:59,948 --> 00:45:05,036
[発声]
669
00:45:05,120 --> 00:45:07,706
♪あなたが私に教えてくれたこと♪
670
00:45:07,789 --> 00:45:10,625
♪答えは何ですか♪
671
00:45:10,709 --> 00:45:14,963
♪そしてその歌
最終的には自然消滅します♪
672
00:45:19,259 --> 00:45:20,719
[リー] 彼はここにたくさんの装備を持っていました
673
00:45:20,802 --> 00:45:23,430
初期の DAT マシンでは、
しかし、 その前から
674
00:45:23,513 --> 00:45:25,807
彼はいつもオープンリールを持っていた
機械は作動しています。
675
00:45:25,890 --> 00:45:28,727
エフェクトボックスとチェロ、
そして実験
676
00:45:28,810 --> 00:45:32,272
彼の声の音とともに
彼の声のエコー。
677
00:45:35,608 --> 00:45:39,279
♪彼の言うことが私の答えです♪
678
00:45:40,530 --> 00:45:42,824
♪答えてください、答えてください♪
679
00:45:42,907 --> 00:45:46,494
♪彼の行動が私に答えます♪
680
00:45:48,163 --> 00:45:50,373
[リー] 何人かはいると思います
彼は仕事中毒だと思う
681
00:45:50,457 --> 00:45:53,460
彼こそがその人だったという点で
誰が十分にまとめ上げた
682
00:45:53,543 --> 00:45:55,712
全員をレコーディング スタジオに連れて行くため
683
00:45:56,337 --> 00:46:00,925
そして、その友達が引っ越したとき
または他のプロジェクトに参加していた
684
00:46:01,009 --> 00:46:04,095
それがアーサーを駆り立てたものだと思います
一人でどんどん仕事をする
685
00:46:04,512 --> 00:46:09,267
そしてそこから生まれた音楽が
エコー音楽の世界が発展しました。
686
00:46:09,350 --> 00:46:12,520
♪答えてください、答えてください♪
687
00:46:14,022 --> 00:46:17,358
♪答えてください、答えてください♪
688
00:46:18,526 --> 00:46:21,696
♪答えてください、答えてください♪
689
00:46:24,282 --> 00:46:30,163
[発声]
690
00:46:35,960 --> 00:46:38,213
♪あなたがよく私に言った言葉♪
691
00:46:38,296 --> 00:46:41,049
♪答えは何ですか♪
692
00:46:41,132 --> 00:46:46,596
♪そしてその歌
最終的には自然消滅します♪
693
00:46:46,679 --> 00:46:49,641
[ブルックス] 私がいたときのことを覚えています-
最初に彼のビデオを撮った
694
00:46:49,724 --> 00:46:53,978
人々に遊んでもらい、
彼らは彼の声を実際には聞き取れませんでした。
695
00:46:54,646 --> 00:46:59,901
「それは庶民的すぎます。そうではありません」
十分に自己主張が強い。静かすぎます。」
696
00:46:59,984 --> 00:47:03,738
でも私にとってはそれが優しさのようなものでした
そして彼の声の優雅さ
697
00:47:03,822 --> 00:47:07,492
それがそれを可能にするものです
とてもパワフルでとても美しいです。
698
00:47:07,575 --> 00:47:10,745
♪答えてください、答えてください♪
699
00:47:10,829 --> 00:47:13,540
彼は要するに日記を書いていたんです
彼の彼氏のために。
700
00:47:13,623 --> 00:47:15,917
彼はよく書いていました
一日のうちに数曲
701
00:47:16,000 --> 00:47:17,752
彼は彼氏のためにプレーするだろうと
702
00:47:17,836 --> 00:47:20,547
彼のボーイフレンドのとき
仕事から帰ってきた。
703
00:47:21,923 --> 00:47:25,009
♪答えてください、答えてください♪
704
00:47:27,804 --> 00:47:30,265
[ヒューヒュー]
705
00:47:33,309 --> 00:47:34,853
[リー] その日のことははっきりと覚えています
706
00:47:34,936 --> 00:47:38,273
私がアパートに来たこと
ミキサーはオンになっていました。
707
00:47:38,356 --> 00:47:41,025
そして私は知りません
ミキサーが作動していた時間
708
00:47:41,109 --> 00:47:44,779
しかしアーサーはとても平和に過ごしていました
ここでキーボードの前に座っています
709
00:47:44,863 --> 00:47:48,867
ただ音楽を再生したり録音したりするだけ
710
00:47:48,950 --> 00:47:52,412
このブレンダーのドローンをオンにして
711
00:47:52,495 --> 00:47:55,874
[発声]
712
00:47:58,084 --> 00:48:03,548
彼はいつもその周囲の騒音が好きでした
または自分の音楽の背景ノイズ
713
00:48:06,092 --> 00:48:10,138
かなり早い段階で、
彼はこの巨大な水槽を手に入れることに決めました。
714
00:48:12,724 --> 00:48:18,479
それで、彼はキーボードをセットアップするでしょう
時々、水槽の真前で。
715
00:48:18,563 --> 00:48:20,690
彼が本当に好きだったのを覚えています
水の音。
716
00:48:20,773 --> 00:48:23,067
時々彼はそうさせてくれた
水位は本当に低くなりました
717
00:48:23,151 --> 00:48:24,986
フィルタがフィルタリングされたとおりに、
718
00:48:25,069 --> 00:48:27,488
あのゴロゴロ音がするだろう
噴水のように。
719
00:48:27,572 --> 00:48:29,782
[ゴロゴロ]
720
00:48:29,866 --> 00:48:32,201
その頃-
それは、たとえば 80 年代半ばのことでした -
721
00:48:32,285 --> 00:48:33,870
彼はジョギングもしていました。
722
00:48:33,953 --> 00:48:36,915
ウォークマンが登場してからは、
彼はいつもそれを持っていました。
723
00:48:36,998 --> 00:48:39,959
ウォークマンを持ってジョギング
ウエストサイドに渡ります。
724
00:48:40,043 --> 00:48:42,128
それはただの何かだった
彼がいつもそうしていたということ。
725
00:48:43,087 --> 00:48:47,008
彼はハドソン川に沿って歩いていました
スタテンアイランドフェリーに行きます。
726
00:48:47,091 --> 00:48:50,678
ただもっと水の上に出るために-
単に水を眺めるだけではありません。
727
00:48:50,762 --> 00:48:54,265
そしてそれが彼に与えたと思います
ドローンの背景
728
00:49:00,021 --> 00:49:04,275
[発声]
729
00:49:14,285 --> 00:49:19,207
[発声は続く]
730
00:49:27,006 --> 00:49:31,302
[トゥープ] アーサーの音楽にはよくあった
とても海のような雰囲気です。
731
00:49:31,386 --> 00:49:33,513
その無限の感覚。
732
00:49:33,596 --> 00:49:35,556
アーサーはエコーが大好きでした
733
00:49:35,640 --> 00:49:42,355
それはあなたに次のような感覚を与えます
洞窟のような空間と広大な平原。
734
00:49:42,438 --> 00:49:44,691
アーサーの興味深い点の 1 つ
735
00:49:44,774 --> 00:49:50,113
彼は使えるということでした
この海洋の形のない感覚
736
00:49:50,196 --> 00:49:52,073
しかし、それを使って自分の形を作ります。
737
00:49:59,038 --> 00:50:03,084
[リー] 面白いですね。紙はまだ持っています
それは彼が HIV 陽性だったということです。
738
00:50:05,211 --> 00:50:09,173
それほど悪くはないようでした。のようでした
それは他の人にも起こっていました。
739
00:50:09,257 --> 00:50:11,509
というか、確かにあの時は
人々がポジティブだったとき、
740
00:50:11,592 --> 00:50:13,052
彼らは病気になってしまいました、
そして彼らは死につつあった。
741
00:50:13,136 --> 00:50:15,596
それでも、彼は私にとってとても現実的に見えました
742
00:50:15,680 --> 00:50:17,557
それはちょうどそう見えた
それは起こらないでしょう。
743
00:50:19,726 --> 00:50:22,603
私たちはすぐには考えませんでしたが、
「ああ、あなたは死ぬことになるのです。」
744
00:50:22,687 --> 00:50:25,023
私たちはショックを受けただけだと思います。
745
00:50:25,106 --> 00:50:28,693
そして検査を受けましたが、陽性反応は出ませんでした。
746
00:50:28,776 --> 00:50:30,737
そして、それはとても動揺しました、なぜなら私たちは-
747
00:50:30,820 --> 00:50:32,739
私たちは一夫一婦制だと思っていたこと。
748
00:50:32,822 --> 00:50:36,701
そして私はこう思いました。
いつこれが起こったのですか？どうしてこんなことになったのでしょうか？
749
00:50:36,784 --> 00:50:40,663
そして、ご存知のとおり、それは起こりました、
ご存知のように、ある種の無分別さで。
750
00:50:40,747 --> 00:50:42,623
たった一度だけかかります、そしてそれは-
751
00:50:42,707 --> 00:50:45,626
ご存知のように、彼はふざけていました
いつか誰かと一緒に、
752
00:50:45,710 --> 00:50:47,545
そして――そしてそれは起こった。
753
00:50:49,213 --> 00:50:52,341
ガル湖から車で家に帰る途中だった
義理の息子と一緒に。
754
00:50:52,425 --> 00:50:55,344
彼は車を運転していましたが、
そして私はそこに座っていました、
755
00:50:55,428 --> 00:50:59,432
そして彼は言いました、「ご存知の通り、
本当に良かったとずっと思ってた
756
00:50:59,515 --> 00:51:05,271
あなたとチャックの様子
チャーリーはゲイなので、
757
00:51:05,354 --> 00:51:07,356
そしてあなたはなんて寛容だったのでしょう。」
758
00:51:08,858 --> 00:51:10,568
- "何？"
- "何？"
759
00:51:10,651 --> 00:51:15,114
そしてそれが私の最初の認識でした。
760
00:51:16,407 --> 00:51:19,243
私が話しかけたときに最初に言ったのは
チャーリーが同性愛者であると知った後
761
00:51:19,327 --> 00:51:20,828
私は「エイズの検査を受けたことがありますか?」と言いました。
762
00:51:20,912 --> 00:51:23,456
そして彼はこう言いました。
「いいえ、知りたくありません。」
763
00:51:25,416 --> 00:51:28,711
ところで私はそう思います
その時は薬が処方されていたので、
764
00:51:28,795 --> 00:51:31,672
人々は常にそこに住んでいた
常に希望を持って生きています。
765
00:51:33,424 --> 00:51:38,429
つまり、とてもクリエイティブな時期でした。
彼の診断結果を投稿することさえできます。
766
00:51:38,513 --> 00:51:42,100
去年の中でも
彼が本格的に病気になる前に、
767
00:51:42,183 --> 00:51:45,103
彼は真夜中にここを出発するでしょう
音楽を聴くためだけにクラブに行くこと。
768
00:51:46,187 --> 00:51:51,109
[ブルックス] 彼は最高の作品を書いていた
彼がエイズと闘っていたとき
769
00:51:51,192 --> 00:51:53,861
そしてご存知の通り-
つまり、あなたがそれを聞くと、私にとっては、
770
00:51:53,945 --> 00:51:57,532
彼の弱さの中に、ご存知のように、
彼のたどたどしい声、信じられないほどです。
771
00:51:57,615 --> 00:52:02,078
[チェロの演奏]
772
00:52:02,161 --> 00:52:08,709
♪ 今度は時間を取ります、ベイビー、以内に♪
773
00:52:11,212 --> 00:52:18,052
♪ 今度は時間を取ります、ベイビー、以内に♪
774
00:52:20,680 --> 00:52:25,393
♪この時間は大丈夫です♪
775
00:52:25,476 --> 00:52:31,315
♪ 今度は時間を取ります、ベイビー、以内に♪
776
00:52:34,861 --> 00:52:39,699
♪この時間にします♪
777
00:52:43,953 --> 00:52:49,750
♪愛しています、内に秘めた愛を感じます♪
778
00:52:53,421 --> 00:52:55,923
♪おお、久しぶり♪
779
00:52:56,007 --> 00:52:59,218
♪心の中であなたを愛しています♪
780
00:52:59,302 --> 00:53:01,053
[ホール] それから 1 つ
それが彼に起こりました
781
00:53:01,137 --> 00:53:04,140
彼は喉に癌を患っていたのでしょうか?
782
00:53:04,223 --> 00:53:05,808
だから彼はかろうじて歌うことができなかった。
783
00:53:05,892 --> 00:53:08,686
でも彼は歌い続けた
毎日彼氏に、
784
00:53:08,769 --> 00:53:11,480
ええと、この素晴らしい曲「Love Comes Back」
785
00:53:11,564 --> 00:53:15,985
彼が彼氏にこう言っているところです。
「悲しくて――
786
00:53:16,068 --> 00:53:17,987
悲しいのは――はい、病気です。」
787
00:53:18,070 --> 00:53:20,615
そして歌の中で彼はこう言っています。
「悲しむことは罪ではない。」
788
00:53:20,698 --> 00:53:23,910
それで、彼は彼氏にこう言っているんです。
「大丈夫だよ、わかってる？
789
00:53:25,119 --> 00:53:27,205
私は死にそうですが、大丈夫です。」
790
00:53:28,122 --> 00:53:32,501
ご存知のように、彼の贈り物は増えていました
彼のように、ご存知のように...
791
00:53:33,628 --> 00:53:35,504
彼の力が彼から離れていったので。
792
00:54:01,405 --> 00:54:05,534
♪ ある♪
793
00:54:06,452 --> 00:54:10,831
♪我が家の思い出♪
794
00:54:11,749 --> 00:54:15,002
[発声]
795
00:54:34,647 --> 00:54:37,191
[続く]
796
00:54:55,751 --> 00:54:59,714
[ホール] アーサーは文字通り孤立しました。
つまり、彼は認知症になったのです。
797
00:54:59,797 --> 00:55:02,550
それで、
彼は、 ような男ではなくなりました
798
00:55:02,633 --> 00:55:06,762
自然に間隔があけられ、
そしていつも間隔を開けて
799
00:55:06,846 --> 00:55:08,472
彼はいつも石で打たれていたので、
800
00:55:08,556 --> 00:55:10,891
そして間隔をあけて
彼は天才だったから。
801
00:55:10,975 --> 00:55:13,436
その後、彼は認知症になり、ボーッとした状態になりました。
802
00:55:13,519 --> 00:55:17,440
それでも優雅な気分が漂います。
803
00:55:19,650 --> 00:55:21,485
[リー] ご存知のように、アーサーは非常に病気になるでしょう
804
00:55:21,569 --> 00:55:23,571
そしてギリギリ
ソファで一日を過ごすことになる
805
00:55:23,654 --> 00:55:25,406
そしてスープを少し飲むだけで、
806
00:55:25,489 --> 00:55:27,950
そしてなんだかかわいい
そこから終わりに向かって
807
00:55:28,034 --> 00:55:29,660
彼が入院する前に。
808
00:55:29,744 --> 00:55:33,122
そして、とてもよく覚えています
アレンならきっと-
809
00:55:33,205 --> 00:55:35,082
突然、
ドアをノックする音が聞こえます。
810
00:55:35,166 --> 00:55:38,919
アレンはこう言うだろう、ご存知の通り、
「数分間アーサーと一緒に座ってもいいですか？」
811
00:55:42,423 --> 00:55:45,593
そして彼が行ったとき
最後に病院へ
812
00:55:45,676 --> 00:55:47,470
私たちは医師たちと面談しました。
813
00:55:47,553 --> 00:55:50,973
そして、ええと、彼女はある種のレイアウトをしました
何が起こるだろう、
814
00:55:51,057 --> 00:55:55,311
そして、どのような治療法が考えられるか。
815
00:55:55,394 --> 00:55:58,981
それは彼の両親と私でした
そして医者、もしかしたら別の医者かもしれない。
816
00:55:59,065 --> 00:56:02,902
そして、ええと-
ご存知のように、私は彼らのことをよく知りませんでした。
817
00:56:02,985 --> 00:56:06,697
そして、えっと、最終結果は、
アーサーの父親はこう言いました。
818
00:56:06,781 --> 00:56:10,659
「まあ、延期します
しかし、トムは続行したいと考えています。」
819
00:56:11,577 --> 00:56:15,039
そして私はそれに本当に驚かされました。
820
00:56:15,122 --> 00:56:18,042
チャーリーをちょっとからかいました
幼い頃、時々。
821
00:56:18,125 --> 00:56:19,627
チャーリーは何かをするだろう、
822
00:56:19,710 --> 00:56:24,548
それから彼は顔をしかめたか何か...
テーブルで。
823
00:56:24,632 --> 00:56:27,009
そして私は言いました、
「チャーリー、君はスポーツが下手だね。」
824
00:56:27,093 --> 00:56:28,761
ああ、それは彼をとても怒らせるだけだ。
825
00:56:28,844 --> 00:56:31,389
私は彼を下手なスポーツと呼ぶだろう
時々
826
00:56:31,472 --> 00:56:33,140
彼がそのようなことをするとき。
827
00:56:37,228 --> 00:56:40,064
それからニューヨークでは、彼はベッドにいた。
828
00:56:40,147 --> 00:56:43,859
そして私は彼の髪に気づきました
なんだかめちゃくちゃだった
829
00:56:43,943 --> 00:56:46,904
そして私は言いました、「チャーリー、
ここで髪を梳いてあげるよ。」
830
00:56:46,987 --> 00:56:48,906
彼はそこに櫛を持っていました、
そして私は彼の髪をとかしていたので、
831
00:56:48,989 --> 00:56:52,410
そして彼の髪は抜けていました
化学療法のせいで。
832
00:56:52,493 --> 00:56:57,415
そして私は言いました、
「チャーリー、君はスポーツが得意だよ」と私は言った。
833
00:56:57,498 --> 00:57:00,376
そして彼はもう限界だった。
834
00:57:00,459 --> 00:57:04,171
そして彼は目を開けて私を見つめました、
そして彼は言います、「本当ですか？」
835
00:57:10,469 --> 00:57:12,805
私は「ああ、確かに」と言いました。
836
00:57:18,811 --> 00:57:22,273
私が彼が言った最後の言葉を聞いた。
837
00:57:22,356 --> 00:57:25,901
[チェロの演奏]
838
00:57:25,985 --> 00:57:28,946
[発声]
839
00:57:30,114 --> 00:57:32,116
[音楽が終わる]
840
00:57:35,369 --> 00:57:38,581
- ありがとうございます。
- [拍手]
841
00:57:51,135 --> 00:57:54,138
[バラード演奏]
842
00:58:22,374 --> 00:58:26,962
【女性】
?もう家に帰る時間ですか？
843
00:58:28,380 --> 00:58:32,551
♪もう家に帰る時間だよ♪
844
00:58:34,512 --> 00:58:38,349
♪もう家に帰る時間だよ♪
845
00:58:40,434 --> 00:58:45,356
♪もう家に帰る時間だよ♪
846
00:58:50,653 --> 00:58:54,240
[エミリー] そうですよね
私たちがトムと本当に知り合ったのはどこだったと思います
847
00:58:54,323 --> 00:58:56,200
チャーリーがとても病気だったときのことです。
848
00:58:56,283 --> 00:58:58,744
[チャック]
その後、トムのことをもっとよく知ったとき、
849
00:58:58,827 --> 00:59:00,621
- こんにちは。
- 私たちはただ彼を愛していました
850
00:59:00,704 --> 00:59:02,831
ほとんど兄弟のようなものですよね?
851
00:59:02,915 --> 00:59:04,875
彼はただの素晴らしい人です。
852
00:59:04,959 --> 00:59:09,088
それで、もし彼がそうだとしたら…
チャーリーのゲイの... パートナー?
853
00:59:10,005 --> 00:59:12,716
[エミリー] だから、私たちはいつもここで彼を見ていたんです
少なくとも毎年夏には。
854
00:59:12,800 --> 00:59:16,845
- そして彼は私たちと一緒に、私たちの家に滞在するでしょう。
- 我が家では、そうですね。
855
00:59:16,929 --> 00:59:22,184
そして彼は一種の世話人でした
私たちがいなかったとき。
856
00:59:32,069 --> 00:59:34,196
[リー] 機会があれば
私たちがここに出てきたことを
857
00:59:34,280 --> 00:59:35,739
私たちは 30 代になるでしょう。
858
00:59:35,823 --> 00:59:38,033
この視点から見てもいいでしょうか
859
00:59:38,117 --> 00:59:42,162
「今では年上の人だと思うよ
このすべてに本当に感謝している人は誰ですか
860
00:59:42,246 --> 00:59:44,456
そして私自身も本当にそれを切望しています。」
861
00:59:44,540 --> 00:59:46,500
気になるのですが-
私が初めてアーサーに会ったとき、
862
00:59:46,584 --> 00:59:49,378
私たちは若いカップルなので忙しかった
863
00:59:49,461 --> 00:59:53,632
音楽を見に行ってニューヨークにいる
そしてニューヨークを愛すること。
864
00:59:53,716 --> 00:59:55,759
でも今ではこれがもっと好きになりました。
865
01:00:10,274 --> 01:00:12,568
彼はアイオワの感覚を受け入れました。
866
01:00:12,651 --> 01:00:14,612
ご存知の通り、
彼は自分の出身地を理解していたと思います
867
01:00:14,695 --> 01:00:17,364
そして、それが両方の海岸とどれほど違っていたか
868
01:00:20,200 --> 01:00:24,538
彼がアイオワから戻ってきたときがありました
オスカルーサに関する T シャツを着て。
869
01:00:24,622 --> 01:00:26,373
それからトラック運転手の帽子です。
870
01:00:26,457 --> 01:00:28,626
彼らは種子会社でした。
871
01:00:28,709 --> 01:00:32,296
ハイブリッド種子会社のように、
および飼料会社
872
01:00:32,379 --> 01:00:35,257
そしてそこが帽子です
「マスターミックス」 はから来ています。
873
01:00:35,341 --> 01:00:37,217
コンテキスト外の通話レコードにあります。
874
01:00:37,301 --> 01:00:41,680
つまり「マスターミックス」と書いてあります。
音楽のコンテキストなどに最適です。
875
01:00:41,764 --> 01:00:45,059
でもそれは-
この混合物は動物の飼料混合物です。
876
01:00:47,853 --> 01:00:51,231
彼はキーボードを持ってアイオワにやって来ました。
彼のチェロ。
877
01:00:51,315 --> 01:00:53,359
彼は働き続けるための装備を整えてやって来たのだ。
878
01:00:54,568 --> 01:00:58,822
彼は次の点について葛藤していたと思います
家族との時間をどのように過ごすか
879
01:01:01,742 --> 01:01:03,911
[エミリー] そんなことは一度もなかった
彼の音楽をよく理解しています
880
01:01:03,994 --> 01:01:06,372
- いいえ、実際にはそうではありませんでした。
- それで、そうだったのです -
881
01:01:06,455 --> 01:01:09,208
私はそれを音楽と呼んでいます
実際に足でタップすることはできません。
882
01:01:10,417 --> 01:01:13,796
[エミリー] 私たちは、今の方が好きです。
883
01:01:22,304 --> 01:01:25,808
[ラッセルが歌う、不明瞭]
884
01:01:27,518 --> 01:01:29,186
[トム]
これは実際にはテストプレスからのものです。
885
01:01:29,269 --> 01:01:32,731
レコードを聞くことができます
少しパチパチ音がします。
886
01:01:34,608 --> 01:01:37,861
彼が亡くなった後、
たくさんのポップ フォーク ソングを再訪しました
887
01:01:37,945 --> 01:01:40,364
私が聞いていなかったもの
久しぶり
888
01:01:40,447 --> 01:01:44,827
ある意味、彼を祝っているようなものだが、
彼の音楽を聴くことによって。
889
01:01:44,910 --> 01:01:46,870
カセットを詰め込んでみるよ
890
01:01:46,954 --> 01:01:50,207
どのくらいの時間に基づいて
家から出るつもりだった。
891
01:01:50,290 --> 01:01:51,834
[笑い]
892
01:01:51,917 --> 01:01:54,461
つまり、カセットは 4 つまたは 5 つになる可能性があります。
893
01:01:54,545 --> 01:01:57,548
そして、私はただノンストップでそれらを聞いていました。
894
01:01:59,591 --> 01:02:01,635
[ラッセルが歌う、不明瞭]
895
01:02:01,719 --> 01:02:04,471
そして彼の声が聞こえます。
それがとてもいいことなんです。
896
01:02:04,555 --> 01:02:07,850
♪いつでも見つけますよ♪
897
01:02:10,310 --> 01:02:14,732
そして、これは、次のようなものです。
いわばポップソング間の架け橋、
898
01:02:14,815 --> 01:02:17,484
そして、さらには、
ダンスミュージックから離れて、
899
01:02:17,568 --> 01:02:19,611
しかし、向かって進んでいる
エコー音楽の世界。
900
01:02:19,695 --> 01:02:22,406
彼はまだやろうとしているから
太鼓の音、太鼓の音、
901
01:02:22,489 --> 01:02:26,201
でも、ご存知の通り-
しかし、チェロをより多く統合しています。
902
01:02:26,285 --> 01:02:28,871
[音楽は続く]
903
01:02:29,747 --> 01:02:32,583
それはアーサーが死ぬまでのことでした。
904
01:02:32,666 --> 01:02:36,086
ええと、90年代初頭、
その男について何かを学んだこと、
905
01:02:36,170 --> 01:02:38,672
そして私は学びました
この素晴らしい一連の作品について
906
01:02:38,756 --> 01:02:43,177
ファンとしてはうんざりしていました、
この音楽は利用できないということです。
907
01:02:43,260 --> 01:02:45,179
そしてまったく利己的な理由から、私はこう思いました。
908
01:02:45,262 --> 01:02:49,600
「この音楽を聞く唯一の方法
それは私が自分でやって参加するかどうかです。」
909
01:02:49,683 --> 01:02:51,894
そしてある日、私はただトムに電話しただけです
そして自己紹介
910
01:02:51,977 --> 01:02:53,937
そして私がやりたいことを彼に伝えました。
911
01:02:54,021 --> 01:02:56,356
そして彼に会えて本当に興奮しました、
そして私は-
912
01:02:56,440 --> 01:02:58,692
決して忘れません
私がそこに行った最初の日。
913
01:02:58,776 --> 01:03:00,903
彼はただアパートの周りをバタバタと歩き回っていました、
914
01:03:00,986 --> 01:03:03,947
ただ、ご存知の通り-
カセットを全部引っ張り出すだけで、
915
01:03:04,031 --> 01:03:07,493
1 本のテープを 30 秒再生します
そしてそれを取り出して、
916
01:03:07,576 --> 01:03:10,204
さらに30秒置く
この素晴らしい音楽すべての中で
917
01:03:10,287 --> 01:03:12,122
それは、ご存知のとおり、
それまで聞いたこともなかったのですが-
918
01:03:12,206 --> 01:03:14,541
トムはこう言いました、「これは歌です」
919
01:03:14,625 --> 01:03:17,002
アーサーが解放したかったのは、
でも誰もそれを出そうとはしなかった。」
920
01:03:18,128 --> 01:03:20,547
そしてこれは本当に美しい曲です。
"Love is Overtaking Me."
921
01:03:20,631 --> 01:03:25,177
かなりラフな曲だったんですが、
ロッキーなテープを聞いたことがある。
922
01:03:25,260 --> 01:03:28,096
からのように、私は知りません。
70年代初頭の曲のようですが、
923
01:03:28,180 --> 01:03:30,140
そして彼はこれを改良しました。
924
01:03:30,224 --> 01:03:32,559
そしてとても甘いです。
?愛？
925
01:03:32,643 --> 01:03:34,478
[笑い]
926
01:03:34,561 --> 01:03:37,689
【アコースティックギター】
927
01:03:42,694 --> 01:03:47,825
♪今はそんなに違うのですか♪
928
01:03:49,201 --> 01:03:52,120
♪ それとも、それが私の感じ方なのです♪
929
01:03:52,204 --> 01:03:55,958
♪ そのままの気分で♪
930
01:03:57,459 --> 01:03:58,877
しかし、文字通り...
931
01:03:59,795 --> 01:04:02,464
800リールくらいかな。
932
01:04:03,048 --> 01:04:05,843
2インチリール
そして4分の1インチのテープリール。
933
01:04:07,344 --> 01:04:11,682
さらに数百本のカセット、
数十本の DAT テープ
934
01:04:11,765 --> 01:04:16,186
何百ものページ
歌の歌詞と詩
935
01:04:16,270 --> 01:04:17,855
♪私の心の中で♪
936
01:04:17,938 --> 01:04:20,023
私がリリースしたレコードは-
937
01:04:20,107 --> 01:04:23,986
ご存知のように、彼らはそうしてきました。
本来の姿としては非常に成功しています。
938
01:04:24,069 --> 01:04:26,363
アーサーは現代的です。
939
01:04:27,364 --> 01:04:28,866
♪同じですよ♪
940
01:04:28,949 --> 01:04:31,535
[チャック]
私はコンピュータに多くの時間を費やしています。
941
01:04:31,618 --> 01:04:33,078
そして私はアーサー・ラッセルを接続します。
942
01:04:33,161 --> 01:04:39,293
そして800近くあります
900 different blogs.
943
01:04:40,335 --> 01:04:41,587
それが何であれ。
944
01:04:42,921 --> 01:04:48,135
そして、誰かの声を聞いてとてもうれしいです
彼について何か良いことを言ってください、知っていますか？
945
01:04:48,760 --> 01:04:51,138
これが青春であることを嬉しく思います...
946
01:04:52,139 --> 01:04:54,433
聞くことに興味がある人
947
01:04:54,933 --> 01:04:57,227
きっとみんながそのとき
彼のことを話し始めました-
948
01:04:57,311 --> 01:04:59,021
あれは4年くらい前だったかな
それとも何か？
949
01:04:59,104 --> 01:05:00,689
それらのコンピレーションがすべて出たとき。
950
01:05:00,772 --> 01:05:04,985
始めたばかりで、主にインターネット上で、
それについて読んでいるだけです。
951
01:05:05,068 --> 01:05:08,655
最初は絶対そう思ってた
それはとても新しいことでした。
952
01:05:08,739 --> 01:05:12,117
何かあると思った
その週の間にリリースされるか何か。
953
01:05:12,200 --> 01:05:15,287
まるで何かのように感じた
未来から。
954
01:05:15,370 --> 01:05:18,290
それで、びっくりしました
それがとても古いことに気づいたとき。
955
01:05:19,207 --> 01:05:24,338
私の知っている人は皆そうしているようです
彼の音楽に対する無限の愛。
956
01:05:25,756 --> 01:05:28,884
素晴らしいアートがたくさんあります
それは決して大勢の聴衆を見つけることができない
957
01:05:29,718 --> 01:05:34,640
あるいは、大勢の聴衆を見つけることができない
アーティストの生涯の間。
958
01:05:34,723 --> 01:05:37,351
つまり、言えることは
彼の持ち物のいくつかはまさに-
959
01:05:37,434 --> 01:05:40,729
もう時代遅れだった。先だった
当時の。時代遅れでした。
960
01:05:40,812 --> 01:05:43,273
それはただそれ自体として存在していました、そして-
961
01:05:44,316 --> 01:05:47,569
つまり、私の観点からすると、
彼は史上最高のソングライターの一人だ。
962
01:05:47,653 --> 01:05:50,906
ご存知のように、彼はビートルズと同じくらい優れています。
彼は誰よりも優れています。
963
01:05:53,367 --> 01:05:57,663
[トゥープ] 真の逆説の 1 つ
アーサーの人生と仕事の側面
964
01:05:57,746 --> 01:06:00,290
彼は明らかに望んでいたということです
成功するために
965
01:06:00,374 --> 01:06:03,043
そして彼はその特質をほとんど持っていませんでした
966
01:06:03,126 --> 01:06:06,755
それが成功するのに役立ちます
エンターテインメント業界
967
01:06:08,674 --> 01:06:11,510
アーサーは一種のユートピアを創造していました。
968
01:06:12,761 --> 01:06:16,098
つまり、強制があったということです
この世界を作り直し続けるため
969
01:06:16,181 --> 01:06:19,559
そしてこの世界はとてもとても複雑でした。
970
01:06:20,394 --> 01:06:22,270
[Zummo] 天才とは何か分かりません
971
01:06:22,354 --> 01:06:26,483
でもそれがやらなければならないなら
エネルギーと意欲と精神力を備え、
972
01:06:26,566 --> 01:06:28,151
ご存知のように、彼はそのすべてを持っていました。
973
01:06:28,652 --> 01:06:32,739
彼はそのギャップを埋めるつもりでいた
ポピュラーな音楽と本格的な音楽の間
974
01:06:36,118 --> 01:06:39,830
彼は私にこう言いました。
「そうですか、音楽は癒してくれます。音楽はあなたを癒してくれます。
975
01:06:41,373 --> 01:06:43,959
音楽は単なるものではありません
あなたは踊りに行きます。
976
01:06:44,042 --> 01:06:46,461
本当に治ります。」
977
01:06:51,842 --> 01:06:54,678
♪ それが私たちです♪
978
01:06:54,761 --> 01:06:57,431
♪そこに着く前に♪
979
01:06:58,598 --> 01:07:01,309
♪朝の時間だよ♪
980
01:07:02,227 --> 01:07:04,730
♪そこに着く前に♪
981
01:07:05,313 --> 01:07:07,983
♪朝の時間だよ♪
982
01:07:09,317 --> 01:07:12,279
♪そこに着く前に♪
983
01:07:12,779 --> 01:07:16,450
♪朝の時間だよ♪
984
01:07:16,533 --> 01:07:19,494
♪そこに着く前に♪
985
01:07:21,663 --> 01:07:24,666
[ディスコミュージック]
986
01:07:33,383 --> 01:07:35,719
♪ なりたいだけです♪
987
01:07:35,802 --> 01:07:38,805
♪どこにいても♪
988
01:07:38,889 --> 01:07:41,058
♪それは大変なことですね♪
989
01:07:41,141 --> 01:07:43,101
♪難しすぎることはありません♪
990
01:07:43,852 --> 01:07:46,396
♪これでお会いできるのが楽しみです♪
991
01:07:46,480 --> 01:07:48,523
♪ 自らの光によって ♪
992
01:07:49,232 --> 01:07:51,151
♪私の中の愛♪
993
01:07:51,735 --> 01:07:54,738
♪夜も仕事中です♪
994
01:07:54,821 --> 01:07:59,493
♪ 数秒前
暗闇でも見えます、そうです♪
995
01:08:07,709 --> 01:08:09,711
♪次は秒です、今度は♪
996
01:08:09,795 --> 01:08:12,005
もし彼が生きていたらどうなっていただろうか？
997
01:08:12,089 --> 01:08:14,466
何が起こっただろう
もし彼がエイズに罹っていなかったら？そして-
998
01:08:15,383 --> 01:08:18,136
そして、ご存知のように、彼は-どんな種類の音楽ですか?
999
01:08:18,220 --> 01:08:20,388
彼はどこまで行っただろうか？
1000
01:08:20,472 --> 01:08:22,891
彼は遠くまで行っていただろうと思います。私は思う。
1001
01:08:22,974 --> 01:08:28,146
それか、そうでなければ彼はそうしていたでしょう
さらに 4,0 0 0 または 5,00 0 テープ。
1002
01:08:28,230 --> 01:08:31,358
あとそれだけです。 （笑）
1003
01:08:31,441 --> 01:08:36,613
♪彼はワイルドな組み合わせです♪
1004
01:08:38,740 --> 01:08:43,286
♪彼はワイルドな組み合わせです♪
1005
01:08:45,705 --> 01:08:48,458
♪ 彼はワイルドだよ♪
1006
01:08:49,251 --> 01:08:51,378
♪ 愛してるよ、ベイビー♪
1007
01:08:52,504 --> 01:08:54,756
♪それは暗闇の中での話です♪
1008
01:08:56,091 --> 01:08:58,301
♪朝の散歩だよ♪
1009
01:08:59,553 --> 01:09:04,349
♪彼はワイルドな組み合わせです♪
1010
01:09:06,434 --> 01:09:11,356
♪彼はワイルドな組み合わせです♪
1011
01:09:13,400 --> 01:09:15,485
♪ 彼はワイルドだよ♪
1012
01:09:16,862 --> 01:09:19,406
♪ 愛してるよ、ベイビー♪
1013
01:09:20,365 --> 01:09:23,702
♪それは暗闇の中での話です♪
1014
01:09:23,785 --> 01:09:26,121
♪朝の散歩だよ♪
1015
01:09:34,296 --> 01:09:35,422
♪ それが私たちです♪
1016
01:09:37,215 --> 01:09:39,384
♪そこに着く前に♪
1017
01:09:40,594 --> 01:09:42,387
♪朝の時間だよ♪
1018
01:09:44,139 --> 01:09:46,641
♪そこに着く前に♪
1019
01:09:48,393 --> 01:09:50,228
♪ それが私たちです♪
1020
01:09:51,229 --> 01:09:54,566
♪そこに着く前に♪
1021
01:09:54,649 --> 01:09:56,526
♪朝の時間だよ♪
1022
01:09:58,278 --> 01:10:01,031
♪そこに着く前に♪
1023
01:10:03,617 --> 01:10:08,705
♪ 値段的には
腕を上げて、すべてに参加しましょう♪
1024
01:10:09,706 --> 01:10:11,416
♪ サーフィン ♪
1025
01:10:13,210 --> 01:10:15,629
♪ 水泳♪
1026
01:10:20,675 --> 01:10:25,597
♪ワイルドな組み合わせですね♪
1027
01:10:26,348 --> 01:10:27,849
♪ 言えますか？ ♪
1028
01:10:27,933 --> 01:10:32,312
♪ワイルドな組み合わせですね♪
1029
01:10:34,731 --> 01:10:36,775
♪ ワイルドだよ♪
1030
01:10:38,151 --> 01:10:40,695
♪それは愛に満ちた行為です♪
1031
01:10:41,404 --> 01:10:42,906
♪ それが私たちです♪
1032
01:10:42,989 --> 01:10:44,449
♪ それは愛だよ♪
1033
01:10:44,532 --> 01:10:47,911
♪そこに着く前に♪
1034
01:10:47,994 --> 01:10:51,373
♪朝の時間だよ♪
1035
01:10:51,456 --> 01:10:54,751
♪そこに着く前に♪
1036
01:10:54,834 --> 01:10:58,129
-?それは朝の時間ですか？
- ?それは野生ですか？
1037
01:10:58,213 --> 01:11:01,716
♪そこに着く前に♪
1038
01:11:01,800 --> 01:11:04,010
-?それは朝の時間ですか？
- ?それは野生ですか？