1 00:00:31,448 --> 00:00:33,366 അവർക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 2 00:00:35,660 --> 00:00:37,662 അവർക്ക് എന്നെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. 3 00:00:39,289 --> 00:00:42,208 പക്ഷെ എനിക്ക് അവരെ കാണാനും കേൾക്കാനും കഴിഞ്ഞു. 4 00:00:44,627 --> 00:00:50,258 ഇത്രയും വർഷമായി അതൊരു രഹസ്യമായിരുന്നു. 47 വർഷമായി ഇത് രഹസ്യമാണ്. 5 00:00:52,093 --> 00:00:54,137 ഞാൻ ചെയ്തത് ആർക്കും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല. 6 00:00:54,679 --> 00:00:56,264 അതെ. 7 00:00:57,223 --> 00:00:59,642 ഒരുപാട് ആളുകൾ എന്നെ വികൃതക്കാരൻ എന്ന് വിളിക്കും... 8 00:01:00,602 --> 00:01:02,020 നോക്കുന്ന ടോം. 9 00:01:03,855 --> 00:01:05,398 ഞാൻ അതിന് തയ്യാറാണ്. 10 00:01:05,899 --> 00:01:08,526 പക്ഷെ എനിക്ക് ആരോടെങ്കിലും പറയാനുണ്ട്, 11 00:01:08,610 --> 00:01:12,864 കാരണം എനിക്ക് മരിക്കാൻ ആഗ്രഹമില്ലായിരുന്നു അത് എന്നെന്നേക്കുമായി നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യും. 12 00:01:24,626 --> 00:01:26,169 തുടക്കം... 13 00:01:27,378 --> 00:01:30,256 വായനക്കാരൻ്റെ ശ്രദ്ധ നേടേണ്ടതുണ്ട്. 14 00:01:30,340 --> 00:01:33,218 പേജ് ഒന്ന്, ഖണ്ഡിക ഒന്ന്, വാക്യം ഒന്ന്. 15 00:01:34,636 --> 00:01:35,929 നിങ്ങൾ എങ്ങനെ തുടങ്ങും? 16 00:01:39,057 --> 00:01:42,310 ഞാൻ ഒരു റിപ്പോർട്ടർ ആയിരുന്നു എനിക്ക് 15 വയസ്സുള്ളപ്പോൾ മുതൽ. 17 00:01:42,977 --> 00:01:44,979 എനിക്ക് ഇപ്പോൾ 80 വയസ്സായി. 18 00:01:47,649 --> 00:01:52,112 എൻ്റെ ജീവിതം ഏറെക്കുറെ ജീവിച്ചു മറ്റുള്ളവരുടെ അനുഭവങ്ങളിലൂടെ, 19 00:01:52,195 --> 00:01:54,405 വളരെ കൃത്യമായ ഒരു ചരിത്രകാരൻ ആകാനും. 20 00:01:55,615 --> 00:01:56,783 ഒരു നിരീക്ഷകൻ. 21 00:01:58,159 --> 00:02:01,037 മറ്റുള്ളവരെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു. കേൾക്കുന്നു. 22 00:02:02,455 --> 00:02:03,832 ഞാൻ സമയം എടുക്കുന്നു, 23 00:02:03,915 --> 00:02:06,918 എനിക്ക് ആത്മാർത്ഥമായി താൽപ്പര്യമുണ്ട് ഞാൻ എഴുതുന്ന ആളുകളിൽ, 24 00:02:07,001 --> 00:02:10,630 കാരണം അവരെ കുറിച്ച് എന്തോ ഉണ്ട് എനിക്ക് തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നു. 25 00:02:13,508 --> 00:02:15,426 ഞാൻ ഒരു ബ്രൗൺസ്റ്റോണിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. 26 00:02:15,510 --> 00:02:19,180 തിരക്കേറിയ ബ്ലോക്കിൽ ഒരു ചെറിയ ഡോട്ട് മാൻഹട്ടൻ്റെ കിഴക്ക് ഭാഗത്ത്. 27 00:02:20,306 --> 00:02:24,936 ഞാൻ എപ്പോഴും വളരെ മനോഹരമായി വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു. വസ്ത്രങ്ങൾ ഒരു വ്യത്യാസം ഉണ്ടാക്കുന്നു. 28 00:02:26,729 --> 00:02:30,358 എൻ്റെ അച്ഛൻ ഒരു തയ്യൽക്കാരനായിരുന്നു, എപ്പോഴും മനോഹരമായി വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു. 29 00:02:30,942 --> 00:02:35,363 അച്ഛൻ്റെ തയ്യൽക്കടയിലെ ആൺകുട്ടിയായിരിക്കുമ്പോൾ, എനിക്കായി ഉണ്ടാക്കിയ വസ്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 30 00:02:36,739 --> 00:02:40,827 എൻ്റെ അച്ഛൻ അഭിമാനിയായ ഒരു തയ്യൽക്കാരനായിരുന്നു. ഞാൻ അഭിമാനിയായ ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനായി. 31 00:02:45,456 --> 00:02:47,750 എൻ്റെ പക്കൽ ഈ പരിവർത്തനം ചെയ്ത വൈൻ നിലവറയുണ്ട്. 32 00:02:49,085 --> 00:02:50,587 ഞാൻ അതിനെ ബങ്കർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 33 00:02:53,381 --> 00:02:58,219 ഇവിടെയുള്ള മെറ്റീരിയലിൻ്റെ അളവ് പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു ഒരുപക്ഷേ 50 വർഷത്തെ ഗവേഷണം 34 00:02:58,803 --> 00:03:01,723 അനന്തമായ ജിജ്ഞാസയാൽ നയിക്കപ്പെടുന്നു. 35 00:03:01,806 --> 00:03:04,017 ഒരു പേജ് മറിച്ചുകൊണ്ട്, ഞാൻ ആരോടൊപ്പമായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് പറയാം, 36 00:03:04,100 --> 00:03:06,227 ഞാൻ ആരോടൊപ്പമാണ് അത്താഴം കഴിച്ചത്, ഞാൻ എവിടെയായിരുന്നു. 37 00:03:06,311 --> 00:03:07,270 അതെല്ലാം അവിടെയുണ്ട്. 38 00:03:07,353 --> 00:03:08,980 ഈ ചെറിയ തരം നോക്കൂ. 39 00:03:09,063 --> 00:03:12,984 എൻ്റെ ഫയലുകളിൽ ഉണ്ട്, പേപ്പറുകൾ ശേഖരിച്ചു, വർഷം മുഴുവൻ കാലക്രമം. 40 00:03:13,067 --> 00:03:15,570 "ഗേ ടലീസ്, '53, കോപ്പി ബോയ്, ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസ്." 41 00:03:15,653 --> 00:03:17,363 ഇപ്പോൾ നമ്മൾ 60-കളിലും 66-ലേക്കുമാണ്. 42 00:03:17,447 --> 00:03:20,366 ഇവിടെയാണ് സിനാട്രയുടെ കാര്യം, ഒപ്പം ജോ ഡിമാജിയോയും... 43 00:03:20,450 --> 00:03:23,202 ഞാൻ എഴുതിയ എല്ലാ ലേഖനങ്ങളും എൻ്റെ പക്കലുണ്ട് കൂടാതെ കുറിപ്പുകളും. 44 00:03:23,286 --> 00:03:24,579 ഈ വിഡ്ഢിത്തമെല്ലാം ഞാൻ സൂക്ഷിക്കുന്നു. 45 00:03:28,291 --> 00:03:30,376 ഈ പെട്ടികളിൽ ചിലത് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തും 46 00:03:30,460 --> 00:03:35,215 മെറ്റീരിയൽ ശേഖരണത്തിലേക്ക് അത് പിന്നീട് ഒരു പുസ്തകമായി, മാസികയായി. 47 00:03:35,798 --> 00:03:36,883 എല്ലാം വിലപ്പെട്ടതാണ്. 48 00:03:36,966 --> 00:03:39,552 നീ എഴുതാത്തപ്പോൾ പോലും, നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും പഠിച്ചു. 49 00:03:40,803 --> 00:03:43,431 ശരി, ഞാൻ ഒരു ജിൻ മാർട്ടിനിക്ക് തയ്യാറാണ്. 50 00:03:45,016 --> 00:03:48,102 കഥ ഒരിക്കലും അവസാനിക്കുന്നില്ല. കഥകൾ ഒരിക്കലും മരിക്കുന്നില്ല. 51 00:03:51,314 --> 00:03:55,860 പല റിപ്പോർട്ടർമാരും കരുതുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അവർ കഥ ഉപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ എല്ലാം കഴിഞ്ഞു. 52 00:03:56,569 --> 00:03:58,613 ചിലപ്പോൾ അത് തുടങ്ങുന്നതേയുള്ളൂ. 53 00:04:02,617 --> 00:04:07,038 ഞാൻ ഒരു കഥ പിന്തുടരുകയാണ് ജെറാൾഡ് ഫൂസ് എന്ന മനുഷ്യനെക്കുറിച്ച് 54 00:04:07,121 --> 00:04:11,125 ഒരു മോട്ടൽ വാങ്ങണമെന്ന് തീരുമാനിച്ചവൻ... 55 00:04:12,710 --> 00:04:14,504 വ്യക്തമായ ഉദ്ദേശ്യത്തിനായി 56 00:04:14,587 --> 00:04:19,008 എല്ലാം കാണാൻ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിൻ്റെ അത് സ്വകാര്യമായി ചെയ്യുകയായിരുന്നു. 57 00:04:19,842 --> 00:04:23,638 ആളുകൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അയാൾക്ക് കാണാമായിരുന്നു അവരുടെ മോട്ടൽ മുറിയുടെ സ്വകാര്യതയിൽ, 58 00:04:23,721 --> 00:04:28,977 ഈ വെൻ്റ് സിസ്റ്റത്തിലൂടെ താഴേക്ക് നോക്കുന്നു അവൻ നോക്കുമ്പോൾ അയാൾക്ക് പൂർണ്ണമായ പ്രവേശനം നൽകി, 59 00:04:29,060 --> 00:04:31,271 കുനിഞ്ഞ നിലയിലാണ് കാണുന്നത്. 60 00:04:34,774 --> 00:04:37,986 ഈ കഥ വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല. 61 00:04:38,778 --> 00:04:40,321 നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല. 62 00:04:43,032 --> 00:04:45,827 - ശരി, നമുക്ക് തുടങ്ങണോ? - ഞങ്ങൾ ഉരുളുകയാണ്. 63 00:04:47,578 --> 00:04:52,959 ഹേയ്, ജെറാൾഡ്, എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു വോയറായി മാറിയോ? 64 00:04:54,210 --> 00:04:59,924 എന്നെ വളർത്തി വളരെ ആളൊഴിഞ്ഞ ലൈംഗിക ചുറ്റുപാടിൽ... 65 00:05:00,008 --> 00:05:00,842 അതെ. 66 00:05:00,925 --> 00:05:04,804 ...എവിടെ എൻ്റെ അമ്മയും അച്ഛനും ലൈംഗികതയെക്കുറിച്ച് എന്നോട് ഒന്നും പറഞ്ഞിട്ടില്ല. 67 00:05:04,887 --> 00:05:06,848 പിന്നെ എനിക്കത് സ്വന്തമായി പഠിക്കേണ്ടി വന്നു. 68 00:05:06,931 --> 00:05:09,309 പിന്നെ ജീവിതത്തിൽ ഇനിയും ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു... 69 00:05:10,226 --> 00:05:12,061 ലൈംഗികതയിലേക്ക് കൂടുതൽ. 70 00:05:12,854 --> 00:05:14,689 അത് കൂടുതൽ ആകണമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 71 00:05:15,315 --> 00:05:17,525 ഞാൻ ഒരു വോയർ ആണെന്ന് ഞാൻ ഡോണയോട് പറഞ്ഞിരുന്നു. 72 00:05:17,608 --> 00:05:21,321 അവൾ പറയുന്നു, "അതിനെയല്ലേ അവർ പീപ്പിംഗ് ടോം എന്ന് വിളിക്കുന്നത്?" 73 00:05:21,404 --> 00:05:22,405 ഞാൻ പറയുന്നു, "അതെ. 74 00:05:23,948 --> 00:05:25,950 എന്നാൽ ഞാൻ അതിനെ വോയറിസം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 75 00:05:28,703 --> 00:05:33,666 ഞാൻ പറയുന്നു, "എനിക്ക് ഒരു ലബോറട്ടറി ലഭിക്കണം." അവൾ പറഞ്ഞു: "എന്താ?" 76 00:05:33,750 --> 00:05:36,127 ഞാൻ പറഞ്ഞു, "എനിക്ക് ഒരു ലബോറട്ടറി വാങ്ങണം. 77 00:05:37,420 --> 00:05:43,051 ഞാൻ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, എന്നാൽ അത് തികച്ചും വിഡ്ഢിത്തം ആയിരിക്കണം 78 00:05:43,134 --> 00:05:45,386 ആരെങ്കിലും അത് കണ്ടെത്തുന്നിടത്തോളം." 79 00:05:47,430 --> 00:05:50,600 തെരുവ് അടിസ്ഥാനപരമായി നിർമ്മിച്ചതാണ് ടൂറിസ്റ്റ് യാത്രയ്ക്ക്. 80 00:05:50,683 --> 00:05:54,145 അത്തരത്തിലുള്ള ആളുകളാണ് അത് മുറികൾ കൈവശപ്പെടുത്തി. 81 00:05:54,228 --> 00:05:55,063 അതെ. 82 00:05:55,146 --> 00:05:57,023 എനിക്ക് ശരിക്കും കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല ഞാൻ എന്താണ് തിരയുന്നത്, 83 00:05:57,106 --> 00:06:00,068 പെട്ടെന്ന്, ഞാൻ മനോർ ഹൗസിൽ എത്തി. 84 00:06:00,151 --> 00:06:01,903 മാനർ ഹൗസ് മോട്ടൽ. 85 00:06:03,029 --> 00:06:05,698 ഞാൻ ആ മോട്ടലിൽ നോക്കിയ ശേഷം, 86 00:06:05,782 --> 00:06:10,912 ഞാൻ അതിൽ പ്രണയത്തിലായി കാരണം ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് അത് തന്നെയായിരുന്നു. 87 00:06:10,995 --> 00:06:13,664 മോട്ടൽ എന്താണെന്ന് ഞങ്ങൾക്കായി വിവരിക്കുക പോലെ നോക്കി. 88 00:06:13,748 --> 00:06:17,919 അതിന് ഉയർന്ന പിച്ചുള്ള മേൽക്കൂര ഉണ്ടായിരുന്നു, എനിക്ക് നടുവിലൂടെ നടക്കാൻ കഴിയുന്നിടത്ത്. 89 00:06:18,002 --> 00:06:22,006 പിന്നെ അവിടെയാണ് ഞാൻ കരുതിയത് ഞാൻ എൻ്റെ നിരീക്ഷണ പ്ലാറ്റ്ഫോം നിർമ്മിക്കും. 90 00:06:22,090 --> 00:06:23,841 - ശരിയാണ്. - ഏകദേശം ഒരു വർഷമെടുത്തു. 91 00:06:23,925 --> 00:06:27,303 -അതെ. - കാരണം എനിക്ക് തെറ്റുകൾ വരുത്താൻ ആഗ്രഹമില്ലായിരുന്നു. 92 00:06:28,596 --> 00:06:31,516 ഞാൻ പറഞ്ഞു, "ഞാൻ ചെയ്യണം നിർമ്മാണത്തിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും, 93 00:06:31,599 --> 00:06:33,810 കാരണം ആരും കണ്ടുപിടിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്." 94 00:06:34,393 --> 00:06:37,355 ഇതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ പറയുന്നു, "ഒരുപക്ഷേ ഒരു ലൂവർ." 95 00:06:37,438 --> 00:06:39,690 -അതെ. -ഇത് ഒരു തരം തപീകരണ വെൻ്റാണ്. 96 00:06:40,775 --> 00:06:46,114 എന്നാൽ എൻ്റെ മുഴുവൻ ഊന്നൽ തികച്ചും സ്വകാര്യമായ സാഹചര്യത്തിലായിരുന്നു, 97 00:06:46,197 --> 00:06:48,116 അവർക്ക് ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല 98 00:06:49,033 --> 00:06:53,871 അവർക്ക് എന്നെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, എങ്കിലും എനിക്ക് അവരെ കേൾക്കാനും കാണാനും കഴിയുമായിരുന്നു. 99 00:06:56,124 --> 00:06:59,127 നിങ്ങളും ഡോണയും സഹ ഉടമകളായിരുന്നു അവളുടെ മരണം വരെ. 100 00:06:59,210 --> 00:07:03,297 പിന്നെ രണ്ടാം വിവാഹം, ആ സ്ത്രീ, അനിത ക്ലാർക്ക്, 101 00:07:03,381 --> 00:07:06,801 അവൾ വേണ്ടത്ര പൂരിപ്പിച്ചു നിങ്ങളുടെ ആദ്യ ഭാര്യ ചെയ്തതുപോലെ. 102 00:07:07,426 --> 00:07:11,597 നിങ്ങൾ രണ്ട് സ്ത്രീകളെ കണ്ടെത്തി എന്നതാണ് അതിശയകരമായ കാര്യം സഹകരിച്ചു. 103 00:07:11,681 --> 00:07:14,851 ഒരുപക്ഷേ ആരെങ്കിലും പറഞ്ഞേക്കാം അത് ദൈവത്തിൻ്റെ ഒരു പ്രവൃത്തിയായിരുന്നു. 104 00:07:21,983 --> 00:07:24,485 നോക്കൂ, ഞാൻ മിക്ക കാര്യങ്ങളെയും ദൈവവുമായി ബന്ധപ്പെടുത്തുന്നു. 105 00:07:26,112 --> 00:07:29,574 നിങ്ങൾ എത്ര ശക്തനായിരിക്കണം ഒരു പ്രപഞ്ചം സൃഷ്ടിക്കാൻ? 106 00:07:31,200 --> 00:07:34,287 ഒരു പരമോന്നത വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. 107 00:07:36,122 --> 00:07:37,290 അവന് ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും ... 108 00:07:39,167 --> 00:07:40,877 അതു അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു. 109 00:07:41,461 --> 00:07:42,712 അത് പോയി. 110 00:07:49,302 --> 00:07:51,179 ഞാൻ ഒരു സ്വാഭാവിക വ്യക്തിയാണ് ഒരു വോയറെ കുറിച്ച് എഴുതാൻ, 111 00:07:51,262 --> 00:07:53,181 കാരണം, ഞാൻ സ്വയം ഒരു സഞ്ചാരിയാണ്. 112 00:07:54,015 --> 00:07:56,642 ഒരു എഴുത്തുകാരൻ എന്ന നിലയിൽ, ഞാൻ ആകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവരുടെ സ്വകാര്യ ജീവിതത്തിനുള്ളിൽ. 113 00:07:58,978 --> 00:08:01,522 ഞാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ കഥ പറയും, 114 00:08:01,606 --> 00:08:04,942 ഞങ്ങൾ അതിനെ എങ്ങനെ തണലാക്കും ഇത് കളർ ചെയ്യുക, കൊറിയോഗ്രാഫ് ചെയ്യുക. 115 00:08:06,777 --> 00:08:09,447 ഇതാ ഈ വിചിത്രം, അത് സ്വയം ഏറ്റെടുക്കുന്നു 116 00:08:09,530 --> 00:08:14,452 ഇത്തരത്തിലുള്ള കത്തീഡ്രൽ നിർമ്മിക്കാൻ, ഈ ചെറിയ മോട്ടൽ, ഒരു വിശ്വാസം. 117 00:08:15,411 --> 00:08:18,414 അവൻ വലിയ കാര്യങ്ങൾ കാണുമെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു ... 118 00:08:19,373 --> 00:08:22,376 വലിയ ലൈംഗിക സർക്കസ് ആഴ്ചയിലെ എല്ലാ രാത്രിയും. 119 00:08:28,674 --> 00:08:31,844 ഈ ബന്ധം എനിക്ക് അവനുമായി ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരു അക്ഷരത്തിൽ തുടങ്ങുന്നു. 120 00:08:31,928 --> 00:08:34,639 എനിക്ക് ഈ കത്ത് ലഭിച്ചു 1980 ജനുവരി 7ന്. 121 00:08:34,722 --> 00:08:37,558 "പ്രിയ മിസ്റ്റർ തലീസ്, നിങ്ങളുടെ ദീർഘകാലമായി കാത്തിരുന്ന പഠനത്തെക്കുറിച്ച് പഠിച്ചത് മുതൽ 122 00:08:37,642 --> 00:08:39,644 അമേരിക്കയിലെ തീരം മുതൽ തീരം വരെയുള്ള ലൈംഗികത, 123 00:08:39,727 --> 00:08:42,563 ഉൾപ്പെടും നിൻ്റെ അയൽക്കാരൻ്റെ ഭാര്യയിൽ, 124 00:08:42,647 --> 00:08:46,025 എനിക്ക് വിവരം ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു അതിലെ ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക് എനിക്ക് സംഭാവന നൽകാൻ കഴിയും, 125 00:08:46,108 --> 00:08:48,361 അല്ലെങ്കിൽ ഭാവി പുസ്തകങ്ങളുടെ ഉള്ളടക്കത്തിലേക്ക്." 126 00:08:48,945 --> 00:08:50,279 ഈ കത്ത് തുടരുന്നു. 127 00:08:50,363 --> 00:08:54,408 അവസാനം പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഇതാ എൻ്റെ വിലാസം." 128 00:08:54,492 --> 00:08:58,287 തീർച്ചയായും, ഇത് ഒരുതരം ആളായിരുന്നു ഇതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 129 00:09:03,167 --> 00:09:05,336 ഗേയോട് എനിക്ക് വളരെ ബഹുമാനമുണ്ട്. 130 00:09:06,754 --> 00:09:10,716 ഞങ്ങൾ തമ്മിൽ വലിയ ബന്ധമുണ്ട്, ഒപ്പം വിശ്വാസയോഗ്യമായ ബന്ധവും. 131 00:09:13,803 --> 00:09:17,181 എനിക്ക് അവൻ ഒരു ദൈവത്തെപ്പോലെയായിരുന്നു. 132 00:09:21,102 --> 00:09:24,522 മിസ്റ്റർ ടാലീസ് അമേരിക്കയിലെ ഒരാളാണ് അഭിമാനകരമായ സ്വത്തുക്കൾ. 133 00:09:24,605 --> 00:09:27,441 ഒരു എഴുത്തുകാരൻ എന്ന നിലയിൽ, അവൻ ശക്തിയും മഹത്വവും എഴുതി, 134 00:09:27,525 --> 00:09:29,652 ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിലെ ഒരു കഥ. 135 00:09:29,735 --> 00:09:32,488 നിങ്ങൾ മാഫിയ പുസ്തകം എഴുതി, നിൻ്റെ പിതാവിനെ ബഹുമാനിക്കുക. 136 00:09:32,572 --> 00:09:34,282 - ഞാൻ എങ്ങനെയുണ്ട്? -അത് ശരിയാണ്. 137 00:09:36,242 --> 00:09:38,619 ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി നിൻ്റെ അയൽക്കാരൻ്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പം, 138 00:09:38,703 --> 00:09:40,997 എട്ട് വർഷത്തെ പഠനം അമേരിക്കയിലെ ലൈംഗികതയുടെ. 139 00:09:41,080 --> 00:09:44,834 ഏറ്റവും കൂടുതൽ ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്ന പുസ്തകമായിരിക്കും ഇത് ദശകത്തിൻ്റെ. 140 00:09:44,917 --> 00:09:48,045 നിങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുകയായിരുന്നു മണൽക്കല്ല് എന്ന സ്ഥലം? 141 00:09:48,129 --> 00:09:49,880 ലോസ് ഏഞ്ചൽസിലെ ഒരു നഗ്ന കമ്മ്യൂണാണിത്. 142 00:09:49,964 --> 00:09:52,883 നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആളുകളെ നിരീക്ഷിച്ചു അതെല്ലാം? 143 00:09:52,967 --> 00:09:54,802 അതിലുപരി. ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്... 144 00:09:55,344 --> 00:10:00,016 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന തമാശകൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം ടോക്ക് ഷോ റൗണ്ടുകൾ ആരംഭിക്കുമ്പോൾ മുഖം. 145 00:10:00,099 --> 00:10:01,017 ഇവിടെ തുടങ്ങുന്നു. 146 00:10:02,268 --> 00:10:07,064 ഞാൻ ഒരു റസിഡൻ്റ് എഴുത്തുകാരനായി ലൈംഗികതയില്ലാത്ത ഒരു സമൂഹത്തിൽ. 147 00:10:07,148 --> 00:10:09,525 നമുക്ക് മറ്റുള്ളവരുമായി ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടണം. 148 00:10:10,067 --> 00:10:12,903 അത് എങ്ങനെ ബാധിച്ചു വീട്ടിലെ നിങ്ങളുടെ ലൈംഗിക ജീവിതം? 149 00:10:12,987 --> 00:10:14,280 അതായിരുന്നോ... 151 00:10:17,658 --> 00:10:21,120 എൻ്റെ ഭാര്യ വളരെ അസന്തുഷ്ടയായിരുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാവുന്നതുപോലെ. 152 00:10:21,203 --> 00:10:23,956 ഞങ്ങൾക്ക് പെൺമക്കളുണ്ട്. ഞങ്ങൾ സമൂഹത്തിൽ അറിയപ്പെടുന്നവരാണ്. 153 00:10:24,040 --> 00:10:27,126 ഞാൻ ചെയ്യുന്നത് പോലെ തോന്നി അപലപനീയമായ കാര്യം. 154 00:10:27,209 --> 00:10:30,004 നാൻ തലീസിനോട് ഹലോ പറയൂ. മിസ്സിസ് തലീസ്. 155 00:10:30,880 --> 00:10:33,924 ഞാൻ ശരിക്കും മനസ്സിൽ കണ്ടത് അതിനെക്കുറിച്ച് മാധ്യമങ്ങൾ ആയിരുന്നു. 156 00:10:35,718 --> 00:10:38,929 ഞാൻ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു കാതറിനും പമേലയും, 157 00:10:39,013 --> 00:10:41,557 അത് അവരെ വേദനിപ്പിക്കരുത്. 158 00:10:41,641 --> 00:10:44,393 മുൻവാതിലിൽ ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു, 159 00:10:44,477 --> 00:10:48,397 എൻ്റെ കൈകൾ കൊണ്ട് അവരെ അനുവദിക്കുന്നില്ല ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിലേക്ക്. 160 00:10:48,981 --> 00:10:51,692 അത് ഗേയുടെ ലൈംഗിക ഗവേഷണത്തിന് വേണ്ടിയാണോ? 161 00:10:51,776 --> 00:10:56,197 അത് എൻ്റെ കാര്യമല്ല. ഒരു വ്യക്തി ചെയ്യുന്നു അവനു തോന്നുന്നത് ചെയ്യുന്നത് ശരിയാണ്. 162 00:10:56,280 --> 00:10:59,075 നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ ഞാൻ എൻ്റെ ആത്മാവിനെ വിറ്റു ആ വഴി. ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. 163 00:10:59,158 --> 00:11:01,744 എനിക്ക് കഥ വേണമായിരുന്നു. അതിനായി ഞാൻ എന്തും ചെയ്യുമായിരുന്നു. 164 00:11:01,827 --> 00:11:04,872 എനിക്ക് അത് ചെയ്യണം എന്ന് തോന്നി. എനിക്ക് റെക്കോർഡിൽ പോകേണ്ടി വന്നു. 165 00:11:05,581 --> 00:11:07,708 ഞാൻ അവിടെയായിരുന്നു. ഞാൻ പങ്കെടുക്കുകയായിരുന്നു. 166 00:11:07,792 --> 00:11:11,337 ഞാൻ പ്രസ്സ് ബോക്സിൽ ഇരുന്നില്ല എൻ്റെ നഗ്നശരീരത്തിന് ചുറ്റും ഒരു പ്രസ് കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച്. 167 00:11:12,171 --> 00:11:13,589 എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അതൊരു വലിയ കാര്യമായിരുന്നില്ല. 168 00:11:13,672 --> 00:11:16,967 കാരണം എനിക്ക് എപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു ഈ രണ്ടാമത്തെ ആത്മബോധം. 169 00:11:17,843 --> 00:11:22,223 എനിക്ക് സത്യം വേണം, ഈ പുസ്തകത്തിൽ, ഒരു നോൺ ഫിക്ഷൻ എഴുത്തുകാരൻ, ഒരു റിപ്പോർട്ടർ, 170 00:11:22,306 --> 00:11:23,265 എനിക്ക് സത്യം മനസ്സിലായി. 171 00:11:23,349 --> 00:11:26,477 നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ സത്യം ലഭിക്കും? നിങ്ങൾ പങ്കെടുക്കണം, അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം. 172 00:11:26,560 --> 00:11:28,896 ആളുകൾ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ കഴിയില്ല. അതാണ് അവർ ചെയ്യുന്നത്. 173 00:11:34,068 --> 00:11:35,611 1980ൽ... 174 00:11:36,404 --> 00:11:38,280 ഞാൻ അവനെ കാണാൻ പറന്നു. 175 00:11:38,364 --> 00:11:41,909 എനിക്ക് ഉറപ്പ് വേണം ഈ മനുഷ്യൻ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞില്ല. 176 00:11:42,701 --> 00:11:47,957 വോയറിൻ്റെ അതിഥിയായി, ഞാൻ വോയറിൻ്റെ കൂട്ടാളിയാകാൻ പോവുകയായിരുന്നു. 177 00:11:52,169 --> 00:11:54,839 ഒരു രാത്രി ഞാൻ കയറി നോക്കി. 178 00:11:54,922 --> 00:11:56,382 അവൻ പറഞ്ഞു, "ഞാൻ നിന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകാം." 179 00:11:57,550 --> 00:12:00,136 യൂട്ടിലിറ്റി റൂമിലൂടെ, 180 00:12:00,219 --> 00:12:02,596 നിങ്ങൾ ഗോവണിയിലേക്ക് കയറുക നിങ്ങൾ ഒരു ലാൻഡിംഗിലെത്തും. 181 00:12:02,680 --> 00:12:04,640 നിങ്ങൾ തിരികെ പോകൂ, അവിടെ ഒരു പൂട്ടിയ വാതിൽ ഉണ്ട്. 182 00:12:04,723 --> 00:12:07,518 അതാണ് തട്ടിൻ്റെ വാതിൽ, താക്കോൽ അവനു മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. 183 00:12:08,352 --> 00:12:11,272 ഞങ്ങൾ അകത്തേക്ക് പോയി. എന്നിട്ട് അയാൾ എൻ്റെ പുറകിൽ വാതിൽ പൂട്ടി. 186 00:12:17,778 --> 00:12:20,614 വെളിച്ചം വരുന്നത് കാണാമായിരുന്നു ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന്. 187 00:12:24,243 --> 00:12:26,078 നിങ്ങൾ ടെലിവിഷനുകൾ കേൾക്കുന്നു. 188 00:12:28,289 --> 00:12:29,540 ശബ്ദങ്ങൾ. 189 00:12:32,626 --> 00:12:35,796 അവൻ ഒരിടത്ത് ചാഞ്ഞു വെളിച്ചം ഉണ്ടായിരുന്നിടത്ത്... 190 00:12:37,006 --> 00:12:38,215 അവൻ താഴേക്ക് ചൂണ്ടി, 191 00:12:38,299 --> 00:12:42,595 ഞങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരിയായ ഒരാളെ നോക്കി ഓറൽ സെക്സിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ദമ്പതികൾ. 192 00:12:44,638 --> 00:12:47,308 അവൻ അങ്ങനെ ഒരു അടയാളം ഉണ്ടാക്കി. 193 00:12:48,309 --> 00:12:51,061 ഞാൻ കൂടുതൽ അടുത്തേക്ക് ചാഞ്ഞു, 194 00:12:51,145 --> 00:12:52,855 ശ്രദ്ധയോടെ വീക്ഷിക്കുന്നു. 195 00:12:55,441 --> 00:12:59,653 അപ്പോൾ എൻ്റെ കഴുത്തിൽ ഒരു പുരുഷൻ്റെ കൈ പതിഞ്ഞതായി എനിക്ക് തോന്നി. 196 00:13:00,821 --> 00:13:03,782 അത് വോയർ ആയിരുന്നു ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങി എന്നെ വലിച്ചു കയറ്റി... 197 00:13:04,992 --> 00:13:08,287 വളരെ നിശബ്ദമായി എന്നാൽ ഉറച്ചു. 198 00:13:08,370 --> 00:13:09,830 ഞാൻ അവനെ നോക്കി. 199 00:13:10,789 --> 00:13:14,210 എൻ്റെ ആ നശിച്ച കെട്ടുപാടും, എൻ്റെ ചുവന്ന സിൽക്ക് ടൈ, 200 00:13:14,293 --> 00:13:16,712 രണ്ടടി മാത്രമായിരുന്നു സ്ത്രീയുടെ തലയിൽ നിന്ന് 201 00:13:16,795 --> 00:13:19,757 ഈ പയ്യന് അവൻ്റെ കിടക്കയിൽ ഒരു ബ്ലോ ജോബ് കൊടുക്കുന്നു. 202 00:13:20,341 --> 00:13:21,592 യേശു! 203 00:13:22,218 --> 00:13:24,553 അവൻ പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾ ജാഗ്രത പാലിക്കണം ആ കെട്ടിനൊപ്പം." 204 00:13:35,648 --> 00:13:39,276 ഞാൻ അവനെക്കുറിച്ച് ഒരിക്കലും എഴുതുകയില്ല എനിക്ക് അവൻ്റെ പേര് ഉപയോഗിക്കാനാകാത്ത പക്ഷം. 205 00:13:39,360 --> 00:13:41,612 ഒരു നോൺ ഫിക്ഷൻ എഴുത്തുകാരൻ എന്ന നിലയിൽ കാര്യമില്ല, 206 00:13:41,695 --> 00:13:45,282 വ്യക്തിപരമായ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് എഴുതുന്നു നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥ പേരുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ. 207 00:13:45,366 --> 00:13:46,367 അല്ലെങ്കിൽ, ഫിക്ഷൻ എഴുതുക. 208 00:13:46,992 --> 00:13:48,536 അതിനാൽ, അവൻ ഇത് വാങ്ങുന്നില്ല, 209 00:13:48,619 --> 00:13:51,413 എങ്കിലും അവൻ തുടരുകയായിരുന്നു എന്നോട് സഹകരിക്കാൻ. 210 00:13:51,497 --> 00:13:53,624 ഇത് 30 വർഷത്തിലേറെയായി തുടർന്നു. 211 00:13:54,333 --> 00:13:55,793 എനിക്ക് ഇവിടെ എന്തെല്ലാം കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെന്ന് നോക്കാം. 212 00:13:56,418 --> 00:14:00,089 കത്തുകൾ. ഇത് നോക്കൂ. എല്ലാ കത്തുകളുടെയും പകർപ്പുകൾ എൻ്റെ പക്കലുണ്ട്. 213 00:14:00,881 --> 00:14:04,677 പത്രപ്രവർത്തനത്തിലെ പ്രശ്നം, വളരെ ചുരുങ്ങിയ സമയത്തിനുള്ളിൽ അത് സംഭവിക്കുന്നു. 214 00:14:04,760 --> 00:14:07,846 റിപ്പോർട്ടർമാർ ഇന്ന് പോയി ആരോടെങ്കിലും സംസാരിക്കുന്നു, പിന്നെ അവരെ കാണുകയില്ല. 215 00:14:07,930 --> 00:14:09,265 അഭിമുഖം, അകത്തും പുറത്തും. 216 00:14:09,890 --> 00:14:11,850 ഞാൻ അത് ചെയ്യുന്നില്ല. എനിക്ക് ബന്ധം നിലനിർത്താൻ ഇഷ്ടമാണ്, 217 00:14:11,934 --> 00:14:15,521 കാരണം അവസരങ്ങളുണ്ട്, രണ്ടോ മൂന്നോ പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷം 218 00:14:15,604 --> 00:14:17,481 നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ തിരികെ പോകാം ഈ ആളുകളെ കാണുക, 219 00:14:17,565 --> 00:14:20,526 നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനും കഴിയും നിങ്ങൾ പോയതിനുശേഷം എന്താണ് സംഭവിച്ചത്. 220 00:14:21,861 --> 00:14:27,074 ഞാൻ അവനെ വിളിച്ച് പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ തയ്യാറാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു." 221 00:14:27,157 --> 00:14:31,120 അദ്ദേഹം പറയുന്നു, "ഞാൻ എൻ്റെ മോട്ടൽ 1997 ൽ വിറ്റു. 222 00:14:31,787 --> 00:14:34,582 പരിമിതികളുടെ ചട്ടം ഒരുപക്ഷേ എന്നെ അനുവദിച്ചു ... 223 00:14:34,665 --> 00:14:37,793 ആ ആളുകളിൽ ഭൂരിഭാഗവും എന്തായാലും മരിച്ചോ... 224 00:14:37,877 --> 00:14:39,211 ഞാനും 78 വയസ്സിൽ..." 225 00:14:39,295 --> 00:14:42,047 ഞാൻ പറഞ്ഞു, "എനിക്ക് 80 വയസ്സായി. അതിനാൽ നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, അത് വേഗത്തിൽ ചെയ്യുക, 226 00:14:42,131 --> 00:14:43,799 'കാരണം ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അങ്ങനെയാകില്ല around much longer." 227 00:14:48,637 --> 00:14:54,268 ജെറാൾഡ് ഫൂസിനെക്കുറിച്ചുള്ള എൻ്റെ കഥ ന്യൂയോർക്കറിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിക്കപ്പെടും, 228 00:14:54,351 --> 00:14:58,439 പിന്നാലെ ഒരു പുസ്തക പ്രസാധകൻ, ന്യൂയോർക്കിലെ ഗ്രോവ് അറ്റ്ലാൻ്റിക്, 229 00:14:58,522 --> 00:14:59,815 ഒരു പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ പോകുന്നു. 230 00:15:01,775 --> 00:15:02,776 ഹേയ്, അവിടെയുണ്ടോ. 231 00:15:02,860 --> 00:15:06,739 സൂസൻ മോറിസൺ, നിങ്ങൾ വളരെ പ്രശസ്തനാണ്, താഴെയുള്ള ആൺകുട്ടികളൊഴികെ. 233 00:15:07,865 --> 00:15:12,828 റിസപ്ഷൻ ഡെസ്കിൽ ആ പയ്യന്മാർ ന്യൂയോർക്കറെ കുറിച്ച് കേട്ടിട്ടില്ല. 234 00:15:12,912 --> 00:15:15,372 അവൻ്റെ പേര് ഫൂസ്, ജെറാൾഡ് ഫൂസ്. F-O-O-S. 235 00:15:15,456 --> 00:15:17,583 അവൻ ഒരിക്കലും പിടിക്കപ്പെട്ടില്ല. 236 00:15:17,666 --> 00:15:21,587 നിങ്ങളുടെ അയൽക്കാരൻ്റെ ഭാര്യക്ക് ശേഷം നിങ്ങൾ അവനെ കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ? - ഞാൻ അത് പൂർത്തിയാക്കിയ ശേഷം. 237 00:15:21,670 --> 00:15:23,923 അത് പത്രങ്ങളിൽ വന്നിരുന്നു. എനിക്ക് ധാരാളം പബ്ലിസിറ്റി ഉണ്ടായിരുന്നു. 238 00:15:24,006 --> 00:15:26,926 അവൻ എന്തോ വായിക്കാൻ ഇടയായി ഡെൻവർ പോസ്റ്റിൽ. 239 00:15:27,009 --> 00:15:29,136 അവൻ ഇപ്പോഴും വളരെ സന്നദ്ധനും താൽപ്പര്യവുമാണ്-- 240 00:15:29,219 --> 00:15:32,097 അതെ, ഞാൻ അവനെ ഇറക്കി. എനിക്ക് കിട്ടാനില്ല... 241 00:15:32,181 --> 00:15:35,809 മറ്റൊന്നും ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ഞാൻ ഇത് പൂർത്തിയാക്കുന്നത് വരെ, കാരണം... 242 00:15:35,893 --> 00:15:37,436 അവൻ മരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, ഒന്നാം നമ്പർ. 243 00:15:37,519 --> 00:15:39,605 -അവന് എത്ര വയസ്സുണ്ട്? -78. 244 00:15:39,688 --> 00:15:41,815 തീർച്ചയായും, എനിക്ക് 81 വയസ്സായി, അതുകൊണ്ട് ഞാൻ എൻ്റെ കാര്യം വിഷമിക്കണം... 245 00:15:41,899 --> 00:15:44,443 ഞങ്ങളിൽ ഒരാൾ ഉടൻ മരിക്കും, അതിനാൽ ഇത് ആദ്യം പൂർത്തിയാക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 246 00:15:45,110 --> 00:15:46,487 ഇവിടെയാണ് ഞാൻ വിഷമിക്കുന്നത്. 247 00:15:46,570 --> 00:15:49,657 ഞാൻ വായനക്കാരനോട് പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ എന്തോ നോക്കുകയാണെന്ന്... 248 00:15:49,740 --> 00:15:53,661 ഞാൻ ഒരു ചെറിയ ലൈംഗികത കണ്ടു, പക്ഷേ ... എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഞാൻ അതിൽ വല്ലാതെ മടുത്തു. 249 00:15:53,744 --> 00:15:58,165 പക്ഷെ ഒന്നും കണ്ടില്ല എന്ന് പറഞ്ഞാൽ വായനക്കാരന് താൽപ്പര്യം നഷ്ടപ്പെടും. 250 00:15:58,248 --> 00:15:59,875 -ഓ, ഇല്ല. വിഷമിക്കേണ്ട. -അത്രയേയുള്ളൂ. 251 00:15:59,959 --> 00:16:02,419 ഒരു തരത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ എനിക്ക് സന്തോഷമായി ഇത്രയും മഹത്തായ ഒന്നും നിങ്ങൾ കണ്ടില്ല 252 00:16:02,503 --> 00:16:06,799 കാരണം നിങ്ങൾ അപകടത്തിലാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു അത് ഏറെക്കുറെ വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു. 253 00:16:06,882 --> 00:16:09,134 അത് വേറെ കാര്യം. ഈ മനുഷ്യൻ ഭയങ്കരനല്ല. 254 00:16:09,218 --> 00:16:11,637 ഇതാണ് ശരിക്കും എനിക്ക് വിശദീകരിക്കേണ്ടത്. 255 00:16:11,720 --> 00:16:15,182 ഈ ആൾ ഒരു ചതുരാകൃതിയിലുള്ള ആളാണ്. 256 00:16:15,265 --> 00:16:18,894 അവൻ ഒരു ചക്രവർത്തിയാണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലെങ്കിൽ, അവൻ Avis റെൻ്റ്-എ-കാറിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടാകാം. 257 00:16:18,978 --> 00:16:23,273 അവൻ ഇൻഷുറൻസ് വിൽക്കുന്നുണ്ടാകാം. ആരെങ്കിലും. അവൻ എല്ലാ മനുഷ്യനാണ്. ആരുമില്ല. 258 00:16:24,566 --> 00:16:25,776 അത്രയേയുള്ളൂ. 259 00:16:31,991 --> 00:16:36,370 ജെറാൾഡ്, അത് എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന് എന്നോട് പറയൂ നിങ്ങൾ ആദ്യം ഒരു വോയറായി ആരംഭിച്ചു. 260 00:16:37,663 --> 00:16:42,960 ഞാൻ അമ്മയോടൊപ്പം ഒരു കൃഷിയിടത്തിലായിരുന്നു പിതാവും, കൊളറാഡോയിലെ ഓൾട്ടിന് കിഴക്ക്. 261 00:16:43,043 --> 00:16:46,296 ഞങ്ങൾ ജീവിച്ചു നേരെ തെരുവിന് കുറുകെ 262 00:16:46,380 --> 00:16:49,633 എൻ്റെ അമ്മയുടെ സഹോദരി കാതറിൻ എക്ഹാർട്ടിൽ നിന്ന്. 263 00:16:49,717 --> 00:16:53,178 അവൾ ചെറുപ്പമായിരുന്നു, അവൾ ശരീര തരത്തിൽ വ്യത്യസ്തയായിരുന്നു, 264 00:16:53,762 --> 00:16:55,097 അവൾക്ക് പുള്ളികൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 265 00:16:56,598 --> 00:17:01,979 പുള്ളികൾ എന്താണെന്ന് എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ലായിരുന്നു ആ ദിവസങ്ങളിൽ, പക്ഷേ എനിക്ക് അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. 266 00:17:02,062 --> 00:17:04,648 അവളായിരുന്നു, ഞാൻ ശേഖരിക്കുന്നു, വളരെ ആകർഷകമായ ഒരു സ്ത്രീ. 267 00:17:04,732 --> 00:17:06,150 അവൾ സുന്ദരിയായിരുന്നു. 268 00:17:06,233 --> 00:17:09,778 എൻ്റെ കണ്ണിൽ നിന്ന്, ഏറ്റവും സുന്ദരിയായ സ്ത്രീ ഞാൻ എപ്പോഴോ കണ്ണ് വച്ചു. 269 00:17:09,862 --> 00:17:11,822 -അത് ശരിയാണോ? - അതെ, അവൾ ആയിരുന്നു. 270 00:17:12,531 --> 00:17:17,119 ഞാൻ ഉറങ്ങാൻ പോയി എന്ന് തോന്നുന്നു വൈകുന്നേരം ഏകദേശം ഒമ്പത് മണി. 271 00:17:17,953 --> 00:17:21,957 ഞാൻ അവിടെ കട്ടിലിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ, പെട്ടെന്ന് എനിക്ക് ഈ ആഗ്രഹം കിട്ടുന്നു. 272 00:17:22,624 --> 00:17:25,544 ഞാൻ ജനലിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് ചെന്നു ഞാൻ തെരുവിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി, 273 00:17:25,627 --> 00:17:28,005 അത് ഒരു നിർബന്ധിത ശക്തി പോലെയായിരുന്നു. 274 00:17:28,088 --> 00:17:32,342 എനിക്ക് നേരെ കാണാൻ കഴിഞ്ഞു എൻ്റെ അമ്മായി കാതറിൻ്റെ കിടപ്പുമുറിയുടെ ജനാലയിലേക്ക്. 275 00:17:32,426 --> 00:17:37,097 ഒരു നിഗൂഢ ശക്തി ആകർഷിച്ചു എൻ്റെ ശരീരം മുഴുവൻ. 276 00:17:37,681 --> 00:17:40,225 ആയിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു കാരണം ഞാൻ യൗവനത്തിലേക്ക് കടക്കുകയായിരുന്നു. 277 00:17:42,311 --> 00:17:45,898 ഇപ്പോൾ, എന്താണ് എന്നെ വിളിച്ചത് ജനൽ ആയിരുന്നു. 278 00:17:46,482 --> 00:17:47,983 ദൈവമേ, അത് നല്ലതാണ്. വിളിക്കുന്ന ജാലകം. 279 00:17:48,067 --> 00:17:51,487 എനിക്കറിയില്ല... ഉണ്ട് അതിനെ വിശേഷിപ്പിക്കാൻ മറ്റൊരു വാക്കായിരിക്കും. 280 00:17:51,570 --> 00:17:55,616 ബെക്കിംഗ് വിൻഡോ മികച്ചതാണ്. നിങ്ങൾ ഒരു കവിയാണെന്ന് പോലും നിങ്ങൾക്കറിയില്ല. 281 00:17:55,699 --> 00:17:57,534 നിങ്ങൾ മറ്റ് വാക്കുകളുമായി വരും. 282 00:17:57,618 --> 00:18:00,037 ഇല്ല, എനിക്കില്ല. അതാണ് ഏറ്റവും നല്ല വാക്ക്. 283 00:18:00,120 --> 00:18:01,872 ബെക്കിംഗ് വിൻഡോ, അല്ലേ? 284 00:18:01,955 --> 00:18:03,749 അനിത, നിനക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു? നല്ല വാക്ക്, അല്ലേ? 285 00:18:03,832 --> 00:18:04,875 മംമ്-ഹും. 286 00:18:05,459 --> 00:18:07,127 അവസാനം ഞാൻ ജനാലയ്ക്കരികിലെത്തി. 287 00:18:07,836 --> 00:18:13,300 -അക്കാലത്ത് ആരും ഷേഡുകൾ വലിച്ചു താഴ്ത്തിയിരുന്നില്ല. -അത് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു. അത് ശരിയാണ്? 288 00:18:13,383 --> 00:18:15,636 - ഒരു കണ്ണാടി ഉണ്ടായിരുന്നു. -കണ്ണാടി? 289 00:18:15,719 --> 00:18:18,514 ഇപ്പോൾ, എനിക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് നോക്കാം ആ കണ്ണാടിയിലേക്ക് 290 00:18:18,597 --> 00:18:21,350 അവൾ ചെയ്യുന്നതെല്ലാം കാണട്ടെ അവളുടെ മുറിയിൽ. 291 00:18:21,433 --> 00:18:25,354 അന്ന് അവൾക്ക് നല്ല ചുവന്ന മുടിയുണ്ടായിരുന്നു. അവളുടെ പബ്ലിക് റീജിയൻ ആയിരുന്നു... 292 00:18:25,896 --> 00:18:28,982 - ചുവപ്പ്. -വളരെ ചുവപ്പ്, അവൾക്ക് വലിയ മുലകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. 293 00:18:29,066 --> 00:18:29,900 ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 294 00:18:29,983 --> 00:18:34,655 അത് കാരണമായി എനിക്ക് മുലകളിൽ ഒരു ഫിക്സേഷൻ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്ന്. 295 00:18:34,738 --> 00:18:36,031 അതിനെക്കുറിച്ച് ചോദ്യമില്ല. 296 00:18:36,115 --> 00:18:37,991 ഇവിടെയാണ് നിങ്ങൾ സ്വയംഭോഗം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയത്. 297 00:18:38,075 --> 00:18:41,662 ഈ സ്ത്രീയാണ് അഭിനിവേശം നിങ്ങളുടെ സ്വയംഭോഗ സ്വപ്നങ്ങളുടെ. 298 00:18:41,745 --> 00:18:42,830 അവർ പറയും, 299 00:18:42,913 --> 00:18:46,834 "ഇത് അതിശയകരമാണ്, വോയർ ആരംഭിച്ചു അത് പോലെ? അതാണോ കാരണം..." 300 00:18:46,917 --> 00:18:50,546 സൈക്യാട്രിസ്റ്റുകൾ ആയിരിക്കും അവരുടെ തല ചൊറിയുന്നു-- 301 00:18:50,629 --> 00:18:52,923 നിങ്ങൾ പ്രശസ്തനാകും എല്ലാ മെഡിക്കൽ ജേണലുകളിലും. 302 00:18:53,006 --> 00:18:56,385 അവർ എന്നോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം, പക്ഷെ ഞാൻ പറയും, "ശരി... 303 00:18:56,468 --> 00:18:59,805 നിങ്ങളുടെ ചെക്ക് ബുക്ക് തുറക്കുക, ഞങ്ങൾ ഒരു സംഭാഷണം നടത്തും. 304 00:18:59,888 --> 00:19:02,015 ഞാൻ ആരോടും സംസാരിക്കാറില്ല അവർ എനിക്ക് പണം നൽകുന്നില്ലെങ്കിൽ." 305 00:19:02,099 --> 00:19:05,435 അത് മോശമല്ല... നിങ്ങൾ വളരെ അമേരിക്കക്കാരനാണ്. 306 00:19:07,187 --> 00:19:09,273 നീ എന്നോട് ഇടകലർന്നപ്പോൾ, 307 00:19:10,149 --> 00:19:11,775 നീ എനിക്ക് ഒരു നീണ്ട കത്ത് എഴുതി, 308 00:19:11,859 --> 00:19:15,737 ആ സമയത്ത് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു ഇത് എന്നോട് പങ്കിടാൻ, 309 00:19:15,821 --> 00:19:19,032 പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് എഴുതാൻ നീ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. പേരിനെങ്കിലും. 310 00:19:19,116 --> 00:19:20,826 അതായിരുന്നു ഞങ്ങൾക്കുണ്ടായിരുന്ന കരാർ. 311 00:19:22,035 --> 00:19:24,746 പിന്നെ ഒരു ചോദ്യം, എന്തിനാണ് നീ എനിക്കെഴുതിയത്? 312 00:19:25,581 --> 00:19:30,377 ഞാൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള കുപ്രസിദ്ധി നേടാൻ, 313 00:19:30,460 --> 00:19:35,048 കാരണം മറ്റാരും ചെയ്യാത്ത ഒരു കാര്യമാണ് ഞാൻ ചെയ്തത് എപ്പോഴെങ്കിലും നേടിയിട്ടുണ്ട് അല്ലെങ്കിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും ചെയ്തു. 314 00:19:35,132 --> 00:19:39,011 - അല്ലെങ്കിൽ എപ്പോഴെങ്കിലും ചെയ്യുന്നതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു. - അവർ അങ്ങനെ ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു ... 315 00:19:39,094 --> 00:19:41,138 ഒരേയൊരു കാര്യം അവരുടെ മനസ്സിലുള്ളത് 316 00:19:41,221 --> 00:19:44,600 ഞാൻ ഒരു വക്രബുദ്ധിയായിരിക്കാം എന്നതാണ് വസ്തുത ഒരു പീപ്പിംഗ് ടോമും. 317 00:19:44,683 --> 00:19:48,478 കാരണം ഞാൻ അങ്ങനെ ആയിരുന്നില്ല. ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു ഗവേഷകനായിരുന്നു. 318 00:19:48,562 --> 00:19:51,064 നിന്നോട് ഞാൻ എത്ര പ്രാവശ്യം പറഞ്ഞു ഞാൻ ഒരു ഗവേഷകനായിരുന്നു എന്ന്? 319 00:19:51,148 --> 00:19:51,982 ഒരുപാട്. 320 00:19:52,065 --> 00:19:54,902 ഞാൻ ഒരു ഗവേഷകനാണെന്ന് പറഞ്ഞു, ഞാൻ അത് വിശ്വസിക്കുന്നു. 321 00:19:59,281 --> 00:20:01,200 ഞങ്ങൾ ഗേയോട് പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾ കാണണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 322 00:20:01,283 --> 00:20:05,370 നിങ്ങൾക്ക് ഫൂസിനെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ ഇതിനെക്കുറിച്ചെല്ലാം, 323 00:20:05,454 --> 00:20:09,625 അയാൾക്ക് അതിനെ കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും സംശയമുണ്ടെങ്കിൽ, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ വൃത്തിയാക്കാൻ തീരുമാനിച്ചത്, 324 00:20:09,708 --> 00:20:11,752 അവൻ എന്താണ് ചിന്തിച്ചത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ സംഭാവന ഇതായിരുന്നു." 325 00:20:11,835 --> 00:20:14,755 അവൻ സ്വയം ഒരു ഗവേഷകനായി കരുതി. 326 00:20:14,838 --> 00:20:16,131 പരിഹാസ്യമായ അവകാശവാദം. 327 00:20:16,215 --> 00:20:21,970 എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഒരിക്കലും ഒരു ചോദ്യവും ഉണ്ടായിട്ടില്ല ഫൂസ് ശരിക്കും അസ്വസ്ഥനാണെന്ന്. 328 00:20:22,054 --> 00:20:27,935 ഒരു പ്രത്യേക തരം സോഷ്യോപാത്ത് ആർക്കാണ് ശ്രദ്ധ ആവശ്യമുള്ളത്. 329 00:20:30,312 --> 00:20:35,859 എന്നാൽ മൊത്തത്തിൽ എടുത്താൽ, ഈ രേഖ പതിറ്റാണ്ടുകളായി ഫൂസ് നിർമ്മിച്ചത്, 330 00:20:35,943 --> 00:20:38,237 അത് തികച്ചും ആകർഷകമാണ്. 331 00:20:39,071 --> 00:20:41,698 വിചിത്രവും വിചിത്രവുമായ വിശദാംശങ്ങൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 332 00:20:41,782 --> 00:20:44,910 അതൊരു അത്ഭുതകരമായ സ്‌നാപ്പ്‌ഷോട്ട് ആണ് അമേരിക്കൻ അവസ്ഥയുടെ 333 00:20:44,993 --> 00:20:49,373 അത് രസകരമാണ് അതിൽ തന്നെ വാർത്താപ്രാധാന്യമുള്ളതും. 334 00:20:51,458 --> 00:20:55,796 1980-ൽ, അവൻ എന്നെ കാണിക്കാമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്തു എഴുതിയ നിരവധി പേജുകൾ 335 00:20:55,879 --> 00:20:59,508 അവൻ കുമിഞ്ഞുകൂടിയത് മഞ്ഞ വരയുള്ള, നിയമപരമായ വലിപ്പമുള്ള പാഡുകളിൽ. 336 00:20:59,591 --> 00:21:04,596 "ഏകദേശം 35 വയസ്സ്, വെളുത്ത പുരുഷൻ, 5'10", 180, വൈറ്റ് കോളർ. 337 00:21:04,680 --> 00:21:08,976 ഭാര്യ, 35, 5'4", മനോഹരമായി തടിച്ച, ഇരുണ്ട മുടി. 338 00:21:09,059 --> 00:21:11,103 ഇറ്റാലിയൻ വേർതിരിച്ചെടുക്കൽ പോലെ തോന്നുന്നു. വിദ്യാസമ്പന്നൻ." 339 00:21:11,186 --> 00:21:12,813 മറ്റൊരാൾ അകത്തേക്ക് നീങ്ങുന്നു. 340 00:21:12,896 --> 00:21:14,606 "അജ്ഞാത സ്ത്രീ കൂട്ടാളി. 341 00:21:14,690 --> 00:21:17,651 30 വയസ്സുള്ള കറുത്ത പുരുഷൻ. തൊഴിൽ അജ്ഞാതമാണ്." 342 00:21:17,734 --> 00:21:18,902 ഇവിടെ ഒരു ചെറിയ ലൈംഗികതയുണ്ട്. 343 00:21:18,986 --> 00:21:21,446 ഓരോ തവണയും, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സംഗ്രഹം ലഭിക്കും. 344 00:21:21,530 --> 00:21:24,449 "ലൈംഗിക ബന്ധമില്ലാതെയുള്ള ഓറൽ സെക്‌സ്, അഞ്ച്. 345 00:21:24,533 --> 00:21:26,118 സംഭോഗം മാത്രം, 29. 346 00:21:26,201 --> 00:21:29,371 സ്വയംഭോഗം മാത്രം, 1. തത്ഫലമായുണ്ടാകുന്ന പുരുഷ രതിമൂർച്ഛ, 35. 347 00:21:29,454 --> 00:21:31,039 തത്ഫലമായുണ്ടാകുന്ന സ്ത്രീ രതിമൂർച്ഛ, ഏഴ്." 348 00:21:31,123 --> 00:21:34,084 സ്ത്രീകൾക്ക് എങ്ങനെ ഇല്ലെന്ന് കാണിക്കുന്നു വളരെ രസകരമാണ്. 349 00:21:38,130 --> 00:21:44,136 നിങ്ങൾ ഒരുപക്ഷേ 2,000 ഇടയിൽ കണ്ടിട്ടുണ്ടാകും ഒരു വർഷം 3,000 ആളുകളും. 350 00:21:44,219 --> 00:21:45,220 മംമ്-ഹും. 351 00:21:46,013 --> 00:21:49,683 - ധാരാളം സമയം ചെലവഴിക്കുന്നു. -ഓ, പകൽ വരെ. 352 00:21:52,811 --> 00:21:55,564 ഡോണ വന്ന് എനിക്ക് ഒരു കോക്ക് കൊണ്ടുവരികയായിരുന്നു. 353 00:21:55,647 --> 00:21:57,899 - ചിലപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു സാൻഡ്‌വിച്ച് പോലും കൊണ്ടുവരും. - ശരിയാണ്. 354 00:21:57,983 --> 00:21:59,026 കാരണം ഞാൻ അവിടെ ഉണ്ടെന്ന് അവൾക്കറിയാമായിരുന്നു. 355 00:21:59,109 --> 00:22:02,195 പറഞ്ഞു, "പാവം ജെറാൾഡ്, അവൻ അവിടെയുണ്ട്, അവൻ കഴിച്ചിട്ടില്ല." 356 00:22:02,779 --> 00:22:06,616 നിങ്ങൾക്ക് സ്വയംഭോഗം ചെയ്യാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ, എത്ര തവണ, രാത്രിയിൽ രണ്ട് തവണ? 357 00:22:06,700 --> 00:22:09,328 നീ ചെറുപ്പമായിരുന്നപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മൂന്ന്, നാല്, ഒരുപക്ഷേ അഞ്ച് ചെയ്യാൻ കഴിയും. 358 00:22:10,787 --> 00:22:13,290 ചില ആളുകളോട് എനിക്ക് താൽപ്പര്യം തോന്നി. 359 00:22:16,543 --> 00:22:19,338 കൂടാതെ, തീർച്ചയായും, മുറികളിൽ ആരൊക്കെയുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു. 360 00:22:20,005 --> 00:22:23,925 ഞാൻ അവരെ അവിടെ സൂക്ഷിച്ചിരുന്നു, എനിക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം. ഞാൻ അവർക്ക് കുറഞ്ഞ നിരക്കാണ് നൽകിയത്. 361 00:22:24,968 --> 00:22:30,140 ഒരിക്കൽ അവൻ ഒരു ദമ്പതികളെ നിരീക്ഷിക്കുന്നു അത് വളരെ ആകർഷകമായിരുന്നു. 362 00:22:38,774 --> 00:22:41,693 അവൻ ആകാംക്ഷയോടെ നോക്കുന്നു ഏറെ പ്രതീക്ഷയോടെ 363 00:22:42,360 --> 00:22:45,447 ഒരു നല്ല സെക്‌സ് ഷോയിലേക്ക്. 364 00:22:46,907 --> 00:22:49,993 അവർ ഏകദേശം പോലെ തന്നെ അവരുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കാൻ, 365 00:22:50,911 --> 00:22:52,662 ആൾ ലൈറ്റുകൾ ഓഫ് ചെയ്തു 366 00:22:53,371 --> 00:22:55,665 ടെലിവിഷൻ സെറ്റും. 367 00:22:55,749 --> 00:22:59,920 And the voyeur is more than disappointed. അവൻ ദേഷ്യത്തിലാണ്. 368 00:23:00,003 --> 00:23:03,381 അവർ അവൻ്റെ പ്രതീക്ഷയെ വഞ്ചിച്ചു. പിന്നെ അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 369 00:23:03,465 --> 00:23:05,759 ഞാൻ ഗോവണി ഇറങ്ങി എൻ്റെ കാറിൽ കയറി. 370 00:23:06,343 --> 00:23:12,057 അവൻ ശോഭയുള്ള ഹെഡ്‌ലൈറ്റുകൾ ധരിക്കുന്നു, അത് വിൻഡോയ്ക്ക് പുറത്ത് പാർക്ക് ചെയ്യുന്നു. 371 00:23:13,433 --> 00:23:16,061 എന്നിട്ട് അവൻ മുകളിലേക്ക് പോകുന്നു. ഇപ്പോൾ അവന് അവരെ കാണാൻ കഴിയും. 372 00:23:22,692 --> 00:23:26,905 ലൈറ്റുകൾ കത്തുന്നത് ആ വ്യക്തി കാണുന്നു വരച്ച മൂടുശീലകൾക്കിടയിലൂടെ, 373 00:23:26,988 --> 00:23:30,158 അവൻ പറയുന്നു, "ചില മൂകൻ തൻ്റെ വിളക്കുകൾ കത്തിച്ചു." 374 00:23:34,663 --> 00:23:39,126 തൻ്റെ കുറിപ്പുകളിൽ, അവൻ പലപ്പോഴും തന്നെത്തന്നെ പരാമർശിക്കുന്നു മൂന്നാമത്തെ വ്യക്തിയിലെ വോയറായി. 375 00:23:42,129 --> 00:23:48,176 നിരീക്ഷണ വേദിയിൽ, വോയർ ഒരു വ്യതിരിക്തവും വേറിട്ടതുമായ ഒരു സ്ഥാപനമാണ്. 376 00:23:48,260 --> 00:23:52,013 ഒപ്പം ഞങ്ങൾ അരികിൽ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 377 00:23:53,849 --> 00:23:56,518 നിങ്ങൾ ചിലവഴിക്കുന്ന മണിക്കൂറുകൾ... 378 00:23:56,601 --> 00:23:59,729 നിങ്ങൾ ദൃശ്യങ്ങൾ കാണുന്നു എന്നല്ല അർത്ഥമാക്കുന്നത് ആഴത്തിലുള്ള തൊണ്ടയിൽ നിന്ന്. 379 00:23:59,813 --> 00:24:01,648 അത് ഹാർഡ് കോർ പോണോ അല്ല. 380 00:24:02,190 --> 00:24:05,777 നിങ്ങൾ ലൈംഗികത കാണുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നത് പോലെ പലപ്പോഴും അല്ല. 381 00:24:08,655 --> 00:24:10,490 അത് വിരസമല്ല. 382 00:24:10,574 --> 00:24:13,618 വാസ്തവത്തിൽ, അത് അതിനേക്കാൾ മോശമാണ്. അത് യഥാർത്ഥമാണ്. 383 00:24:14,953 --> 00:24:16,496 ജീവിതം വിരസമാണ്. 384 00:24:17,581 --> 00:24:21,710 അത് ജനങ്ങൾ പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു സാധാരണ ജീവിതത്തിൻ്റെ വിരസത. 385 00:24:23,128 --> 00:24:24,963 അത് അവന് ബോറടിപ്പിക്കുന്നതാണെങ്കിലും, അവൻ അത് എഴുതുന്നു, 386 00:24:25,046 --> 00:24:27,424 ഏതാണ് വിലയേറിയത് അവൻ്റെ പ്രമാണത്തെക്കുറിച്ച്. 387 00:24:28,675 --> 00:24:31,887 നൂറുകണക്കിന് ആളുകൾക്കിടയിൽ നൂറുകണക്കിന് കഥകളും, 388 00:24:31,970 --> 00:24:36,141 കേസുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു അവിടെ ആളുകൾ തികച്ചും വിചിത്രരായിരുന്നു. 389 00:24:36,224 --> 00:24:38,727 ഒരിക്കൽ അവൻ ഓഫീസിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു ക്ലീനിംഗ് സ്ത്രീ പറഞ്ഞു, 390 00:24:38,810 --> 00:24:41,438 "കേൾക്കൂ, ഒരു ആടുണ്ടാകണം ആ മുറികളിലൊന്നിൽ, 391 00:24:41,521 --> 00:24:42,939 'കാരണം ഞാൻ കേൾക്കുന്നത് ബഹ്, ബാഹ് മാത്രമാണ്." 392 00:24:43,607 --> 00:24:47,319 അങ്ങനെ അവൻ ഗോവണിയിൽ കയറി, അവൻ രണ്ടു മനുഷ്യരെ കാണുന്നു, 393 00:24:47,402 --> 00:24:49,279 അവരിൽ ഒരാൾ ആടുകളുടെ വസ്ത്രം ധരിച്ചു, 394 00:24:49,362 --> 00:24:52,073 മറ്റേയാൾ അവൻ്റെ മുകളിലാണ്, ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നു, 395 00:24:52,741 --> 00:24:55,243 അവൻ ഈ ആടുകളെ മുഴക്കുന്നു. 396 00:24:56,077 --> 00:25:01,124 എനിക്ക് ഒരു വ്യക്തി വന്നിരുന്നു എൻ്റെ മോട്ടലിൽ ഒരു ബക്കറ്റ് ചിക്കൻ ഉണ്ടായിരുന്നു 397 00:25:01,875 --> 00:25:03,960 കേണലിൽ നിന്ന്. 398 00:25:05,670 --> 00:25:10,967 കട്ടിലിൽ ഇരുന്നു, ആ കട്ടിയുള്ള നാപ്കിനുകൾ പുറത്തെടുത്തു, 399 00:25:11,051 --> 00:25:13,762 അവരെ ഇവിടെ സജ്ജമാക്കുക കട്ടിലിൻ്റെ വശത്ത്, 400 00:25:13,845 --> 00:25:17,390 എന്നിട്ട് ഈ ചിക്കൻ കഴിക്കാൻ തുടങ്ങി. 401 00:25:17,474 --> 00:25:19,476 ചിലപ്പോൾ അത് എനിക്ക് വിശപ്പുണ്ടാക്കി. 402 00:25:19,559 --> 00:25:22,020 പിന്നെ, തീർച്ചയായും, അവൻ്റെ കൈകൾ ... 403 00:25:22,103 --> 00:25:26,233 അവൻ എന്താണ് ചെയ്തത്? അവൻ വെറുതെ താഴേക്ക് എത്തി ഒപ്പം കിടക്കവിരിപ്പും എടുത്തു... 404 00:25:28,318 --> 00:25:30,946 അയാൾക്ക് ദേഷ്യം വന്നു, അവൻ പറഞ്ഞു: "കുട്ടീ!" 405 00:25:31,029 --> 00:25:31,947 വെറുക്കപ്പെട്ടയാൾ! 406 00:25:32,030 --> 00:25:33,531 അവൻ പോയി, "ആരാണ് അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്?" 407 00:25:34,157 --> 00:25:35,450 അവൻ ജനലിനടുത്തേക്ക് പോയി 408 00:25:35,533 --> 00:25:38,411 അവൻ തുണി പിൻവലിച്ചു അവൻ ഈ വഴി നോക്കി, 409 00:25:38,495 --> 00:25:40,455 എന്നിട്ട് ആ വഴിക്ക് താഴേക്ക് നോക്കുന്നു. 410 00:25:41,081 --> 00:25:42,624 അവിടെ ആരുമില്ല. 411 00:25:42,707 --> 00:25:46,127 അവനെ കണ്ടെത്തിയില്ല, പക്ഷേ, ആ ഒരു പ്രാവശ്യം അവൻ്റെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടു. 412 00:25:47,128 --> 00:25:50,173 എന്നെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ച കാര്യം മറ്റെന്തിനേക്കാളും നായ്ക്കൾ. 413 00:25:50,257 --> 00:25:52,467 ഞാൻ അവരെ വെറുക്കുമായിരുന്നു അവർ മുറികളിൽ ആയിരുന്നപ്പോൾ. 414 00:25:53,051 --> 00:25:55,512 അവൻ അവിടെ ഇരിക്കുമ്പോൾ, അവനെപ്പോലെ നിശബ്ദനായി, 415 00:25:55,595 --> 00:25:57,639 ശ്വാസം പോലും കിട്ടുന്നില്ല അവന് സഹായിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, 416 00:25:57,722 --> 00:26:00,100 നായ ചിലപ്പോൾ പിടിക്കും... 417 00:26:00,183 --> 00:26:02,310 അവർ അവിടെ ഇരുന്നു നോക്കും. 418 00:26:02,394 --> 00:26:07,148 അയാൾക്ക് എന്തും കേൾക്കാമായിരുന്നു. ആ കൊച്ചു മുലക്കാരന് അക്കാര്യം അറിയാമായിരുന്നു. 419 00:26:10,318 --> 00:26:13,613 ചില ദിവസങ്ങളിൽ ഞാൻ വിഷാദത്തിലായിരിക്കും, കാരണം ഇവിടെ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്... 421 00:26:15,490 --> 00:26:19,244 ഞാൻ രാത്രി അവിടെ കയറും, ഞാൻ ഒരു മുറിയിൽ നിന്ന് അടുത്ത മുറിയിലേക്ക് പോകും. 422 00:26:20,328 --> 00:26:27,168 പിന്നെ ഞാൻ കേട്ടത് ഒന്നു മാത്രം ആക്രോശിക്കുക, അലറുക, പരാതി പറയുക, ശപിക്കുക. 423 00:26:28,712 --> 00:26:31,172 അത്തരം എല്ലാ കാര്യങ്ങളും എന്നെ ശരിക്കും വിഷമിപ്പിക്കുന്നു. 424 00:26:31,256 --> 00:26:35,218 വ്യത്യസ്‌ത ആളുകൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിലൂടെ ഉചിതമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നിയില്ല, 425 00:26:35,302 --> 00:26:39,681 ഞാൻ വെറുപ്പ് വളർത്തി ഒരുപാട് ആളുകൾക്ക്. 426 00:26:39,764 --> 00:26:45,228 അവൻ ശരിക്കും ഒരു വിരോധാഭാസനായി. ആളുകളെ കുടുക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 427 00:26:47,188 --> 00:26:50,525 ഞാൻ ആദ്യം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയത് ഡിൽഡോസ് നടുകയായിരുന്നു. 428 00:26:52,527 --> 00:26:55,864 ബൈബിളിന് പുറമേ, അതായത് സാധാരണയായി ബെഡ്സൈഡ് ടേബിളുകളിലൊന്നിൽ, 429 00:26:55,947 --> 00:26:58,658 ഈ വിരുതൻ പോണോ മാസികകൾ ഇട്ടു. 430 00:26:58,742 --> 00:27:02,954 എനിക്ക് അറിയാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു ഞാൻ നട്ടത് അവർ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുമോ, 431 00:27:03,038 --> 00:27:04,456 അല്ലെങ്കിൽ ഓഫീസിൽ വന്ന് പറയൂ, 432 00:27:04,539 --> 00:27:07,709 "ഹേയ്, നിൻ്റെ മുറികൾ വൃത്തിയാക്കൂ. നിങ്ങളുടെ വേലക്കാരിമാരിൽ ഒരാളെ കൊണ്ടുവരിക." 433 00:27:07,792 --> 00:27:10,420 എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കുറച്ച് സ്ത്രീകളും പുരുഷന്മാരും ഉണ്ടായിരുന്നു. 434 00:27:11,379 --> 00:27:13,298 എന്നാൽ അത് ഉപയോഗിച്ച സ്ത്രീകൾ? 435 00:27:14,924 --> 00:27:16,593 അതൊരു വേറിട്ട കഥയായിരുന്നു. 436 00:27:17,302 --> 00:27:20,138 ജെറാൾഡ് ഫൂസ് ഒരു പരിശോധന നടത്തി 437 00:27:20,221 --> 00:27:25,518 അവിടെ അവൻ ഒരു ചെറിയ സ്യൂട്ട്കേസ് ഉപേക്ഷിച്ചു 12 മുറികളിൽ ഒന്നിൻ്റെ ക്ലോസറ്റിൽ, 438 00:27:25,602 --> 00:27:29,647 എപ്പോൾ വ്യക്തി, അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തികൾ, ഓഫീസിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യാൻ വന്നു, 439 00:27:29,731 --> 00:27:33,026 വോയർ ഫോൺ എടുക്കും ഭാര്യയോട് സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യും. 440 00:27:33,610 --> 00:27:37,864 "എനിക്ക് ഒരാളിൽ നിന്ന് ഒരു കോൾ ഉണ്ടായിരുന്നു $1,000 ഉള്ള ഒരു സ്യൂട്ട്കേസ് ഉപേക്ഷിച്ചവൻ, 441 00:27:37,947 --> 00:27:39,366 അത് ഒരു മുറിയിൽ വെച്ചിരിക്കുന്നു. 442 00:27:39,449 --> 00:27:42,702 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും റെക്കോർഡ് ഉണ്ടോ ആരെങ്കിലും അത് കണ്ടെത്തുന്നുണ്ടോ?" 443 00:27:42,786 --> 00:27:44,621 എന്നിട്ട് അവർ റൂമിലേക്ക് പോകും. 444 00:27:44,704 --> 00:27:47,415 അവർ വസ്ത്രം തൂക്കിയിരിക്കുമ്പോൾ, അവർ ഈ സ്യൂട്ട്കേസ് കണ്ടു. 445 00:27:47,499 --> 00:27:50,960 അതിന് വളരെ ചെറിയ ഒരു പൂട്ട് ഉണ്ടായിരുന്നു, എളുപ്പത്തിൽ തകർക്കാൻ കഴിയും. 446 00:27:51,044 --> 00:27:55,131 ഞാൻ അവരെ നോക്കി അവിടെ ഇരുന്നു, കാര്യം പുറത്തേക്ക് നോക്കുന്നു. 447 00:27:55,215 --> 00:27:57,550 അപ്പോൾ അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? അവർ പൂട്ട് തകർത്തു. 448 00:27:57,634 --> 00:28:00,261 ഇപ്പോൾ അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? അവർക്ക് സ്യൂട്ട്കേസ് ഒഴിവാക്കേണ്ടിവന്നു. 449 00:28:00,345 --> 00:28:03,264 അവർ സ്യൂട്ട്കേസ് ഒളിഞ്ഞുനോക്കും മുറിക്ക് പുറത്ത്, 450 00:28:03,348 --> 00:28:06,267 അത് അവരുടെ കാറിൻ്റെ ഡിക്കിയിൽ ഇട്ടു, അത് വളരെ വേഗത്തിൽ ഓടിക്കുക. 451 00:28:06,351 --> 00:28:10,605 ഒരാൾ അത് പുറത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു ബാത്ത്റൂം വിൻഡോ. 453 00:28:17,570 --> 00:28:20,698 നിങ്ങൾ മനോഹരിയാണ്. ദി എൻ്റെ വലതുവശത്തുള്ള സുന്ദരനായ മാന്യൻ ടോണിയാണ്. 454 00:28:21,282 --> 00:28:22,826 -ഹേയ്! - നിങ്ങൾ എന്തു ചെയ്യാൻ പോകുന്നു? 455 00:28:22,909 --> 00:28:24,619 ഇത്രയും സമയം... 456 00:28:26,621 --> 00:28:28,123 ഒരു വോയർ നിക്ഷേപിക്കുന്നു... 457 00:28:29,416 --> 00:28:32,335 മുൻകരുതലുകളാൽ നയിക്കപ്പെടുന്നു. 458 00:28:35,839 --> 00:28:40,343 അവർ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുമെന്ന് നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ സമയം പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ. 459 00:28:42,262 --> 00:28:43,972 അത് ധാരാളം നിക്ഷേപമാണ്, ധാരാളം സമയം, 460 00:28:44,055 --> 00:28:46,266 വളരെ ചെറിയൊരു തിരിച്ചുവരവും നിങ്ങളുടെ നിക്ഷേപത്തിൽ, 461 00:28:46,349 --> 00:28:49,936 ഒരിക്കലല്ലാതെ ഒരു കൊലപാതകം കാണും. 462 00:28:52,272 --> 00:28:56,651 എനിക്ക് പല കാര്യങ്ങളിലും ആശങ്കയുണ്ട്, ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ പ്രവചിക്കുകയും ചെയ്തു. 463 00:28:56,735 --> 00:29:01,030 ഞാൻ ഉൾപ്പെട്ടിരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ഒരു കുറ്റകൃത്യത്തിൻ്റെ അനുബന്ധമായേക്കാം. 464 00:29:04,200 --> 00:29:10,540 ഞാൻ നിരീക്ഷിക്കുകയായിരുന്നു, ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരു വെളുത്ത ആണും ഒരു വെളുത്ത പെണ്ണും. 465 00:29:11,416 --> 00:29:13,001 മയക്കുമരുന്ന് വ്യാപാരിയായിരുന്നു. 466 00:29:15,378 --> 00:29:19,591 അവൻ വിതരണം ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു കുട്ടികൾക്ക് മയക്കുമരുന്ന് വിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 467 00:29:20,925 --> 00:29:24,888 അവൻ അവരെ ഒരു രജിസ്റ്ററിൽ ഒളിപ്പിച്ചു അത് മതിലിനോട് ചേർന്നായിരുന്നു. 468 00:29:24,971 --> 00:29:27,682 അത് സ്ക്രൂ ചെയ്തു അവരെ ഒരു രജിസ്റ്ററിന് പിന്നിൽ ഇടുക. 469 00:29:29,976 --> 00:29:32,103 അവിടെയാണ് അവൻ്റെ സമ്പാദ്യം. 470 00:29:33,229 --> 00:29:36,149 ഒരു മകനുണ്ടായ വോയർ മയക്കുമരുന്ന് പ്രശ്നം ഉണ്ടായിരുന്നവർക്ക് 471 00:29:36,232 --> 00:29:38,485 മയക്കുമരുന്ന് വിൽക്കുന്നത് കണ്ട് ദേഷ്യപ്പെട്ടു. 472 00:29:39,110 --> 00:29:42,781 അവൻ മുറി വിട്ടപ്പോൾ, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് ഊഹിക്കുക? 473 00:29:44,199 --> 00:29:46,868 ഞാൻ അവിടെ ചെന്ന് അവരെ തട്ടിമാറ്റി മുതലെടുത്തു 474 00:29:46,951 --> 00:29:48,870 അത് ടോയ്‌ലറ്റിൽ ഫ്ലഷ് ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. 476 00:29:50,622 --> 00:29:53,833 അന്ന് രാത്രി തിരിച്ചു വന്നപ്പോൾ, അവൻ കാര്യത്തിലേക്ക് പോയി... 477 00:29:57,921 --> 00:30:01,508 അവൻ ആ ചാക്ക് പുറത്തെടുത്തപ്പോൾ അവിടെ ഒന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. 478 00:30:01,591 --> 00:30:03,176 അവൻ ആളുകളെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ തുടങ്ങി. 479 00:30:03,259 --> 00:30:04,803 അവൻ പറഞ്ഞു: "ആരാണ് ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നത്?" 480 00:30:05,470 --> 00:30:08,640 അറിയാവുന്ന ഒരേയൊരു വ്യക്തി അവിടെ അവൻ ഒളിപ്പിച്ചു വെച്ചത് അവൻ്റെ കാമുകി ആയിരുന്നു. 481 00:30:08,723 --> 00:30:12,018 അവൻ അവളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു, അവൾ അത് പെട്ടെന്ന് നിഷേധിക്കുന്നു, 482 00:30:12,101 --> 00:30:13,853 പക്ഷേ അത് അവളായിരിക്കണമെന്ന് അവൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു. 483 00:30:13,937 --> 00:30:16,356 വേറെ ആർക്കറിയാം? "ഞാനായിരുന്നില്ലേ." "അതെ, അത് ആയിരുന്നു." 484 00:30:16,940 --> 00:30:19,234 അവൾ പറയുന്നു, "എനിക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല." 485 00:30:19,317 --> 00:30:21,402 അവളെ ചുറ്റിപ്പറ്റി അടിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു. 486 00:30:25,198 --> 00:30:27,617 അവൾ എഴുന്നേറ്റു അവൻ്റെ മുഖത്തിരുന്നു. 487 00:30:27,700 --> 00:30:30,954 അവൻ അവളെ തല്ലുന്നു. "എനിക്ക് അറിയണം. അത് എവിടെയാണ്?" അവൾ അവൻ്റെ അരക്കെട്ടിൽ ചവിട്ടുന്നു. 489 00:30:32,622 --> 00:30:33,998 മാത്രമല്ല അയാൾക്ക് ഭ്രാന്തുപിടിച്ചു. 490 00:30:34,624 --> 00:30:38,044 അവൻ കൈ നീട്ടി അവളെ പിടിച്ചു കഴുത്തിൽ പിടിച്ച് ഞെരിച്ചു. 491 00:30:38,127 --> 00:30:40,129 പിന്നെ അവളെ ശ്വാസം മുട്ടിച്ചു കൊണ്ടിരുന്നു. ഞാൻ പറഞ്ഞു: വരൂ. 492 00:30:40,213 --> 00:30:43,675 ഞാൻ വിചാരിച്ചു, "വാ, അവളെ പോകട്ടെ. അവളെ പോകട്ടെ മോനേ." 493 00:30:44,259 --> 00:30:47,887 താമസിയാതെ അവൻ ഉപേക്ഷിച്ചു, അവൾ തറയിൽ വീണു. 494 00:30:53,184 --> 00:30:56,062 വെൻ്റിനു മുന്നിൽ വീണു, അതുകൊണ്ട് ഞാൻ നേരെ താഴേക്ക് നോക്കി. 495 00:30:57,856 --> 00:30:59,524 ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു, 496 00:30:59,607 --> 00:31:03,778 അവളുടെ നെഞ്ച് ഉയരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു, മുകളിലേക്കും താഴേക്കും, മുകളിലേക്കും താഴേക്കും. 497 00:31:03,862 --> 00:31:07,949 പിന്നെ അവൻ ആകെ ദേഷ്യപ്പെട്ടു. അയാൾ മുറിക്ക് ചുറ്റും സാധനങ്ങൾ വലിച്ചെറിയുകയായിരുന്നു. 498 00:31:08,616 --> 00:31:11,327 അവൻ അവളുടെ പഴ്സ് എടുത്തു അത് കട്ടിലിന്മേൽ വലിച്ചെറിഞ്ഞു 499 00:31:11,411 --> 00:31:13,454 അവളുടെ പക്കലുണ്ടായിരുന്ന പണമെല്ലാം എടുത്തു. 500 00:31:14,539 --> 00:31:17,083 വാതിലിനു പുറത്ത്. കാറിൽ കയറി പോയി. 502 00:31:25,508 --> 00:31:28,928 ഈ പയ്യൻ അവിടെ, വോയർ ഇത് കാണുന്നുണ്ട്... 503 00:31:29,888 --> 00:31:31,848 തീർച്ചയായും, ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല. 504 00:31:32,432 --> 00:31:38,479 അവൻ നിശ്ചലനായി, ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായിരുന്നു, അവൻ നിഷ്ക്രിയനായി മരവിച്ചു. 505 00:31:38,563 --> 00:31:41,357 ഞാൻ നോക്കി സത്യം ചെയ്തു... 506 00:31:41,441 --> 00:31:44,819 ഞാൻ ദൈവത്തോട് സത്യം ചെയ്യുന്നു അവളുടെ നെഞ്ച് ചലിക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു എന്ന്. 507 00:31:45,987 --> 00:31:48,281 ഞാൻ വിചാരിച്ചു, "ശരി, അവൾക്ക് കുഴപ്പമില്ല." 508 00:31:51,200 --> 00:31:52,201 അങ്ങനെ ഞാൻ പോയി. 509 00:31:52,285 --> 00:31:56,664 അത് എന്നെ വല്ലാതെ രോഗിയാക്കി എന്നതാണ് സത്യം ഞാൻ രാത്രി നിരീക്ഷണങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചു എന്ന്. 510 00:32:03,046 --> 00:32:06,424 പിറ്റേന്ന് രാവിലെ ജോലിക്കാരി ജോലിക്ക് വന്നു. 511 00:32:06,507 --> 00:32:09,427 ഞാൻ അവളെ നിരീക്ഷിച്ചു അവൾ മുറികളിലേക്ക് ഇറങ്ങുമ്പോൾ. 512 00:32:09,510 --> 00:32:12,180 പിന്നെ വളരെ വേഗം അവൾ ആ മുറിയിലേക്ക് വന്നു 513 00:32:12,263 --> 00:32:14,933 അവൾ വാതിൽ തുറന്നു അകത്തു കയറി. 514 00:32:19,062 --> 00:32:21,981 പെട്ടെന്ന് അവൾ പുറത്തേക്ക് ഓടി വന്നു. ഞാൻ പറഞ്ഞു, "അയ്യോ, ഇല്ല." 515 00:32:22,065 --> 00:32:24,692 അവൾ ഓടി ഓഫീസിലേക്ക് വന്നു. അവൾ പറഞ്ഞു, "ജെറാൾഡ്... 516 00:32:24,776 --> 00:32:28,071 പത്താം നമ്പറിലെ സ്ത്രീ മരിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 517 00:32:28,154 --> 00:32:32,033 ഡോണ അകത്തേക്ക് വന്നു പറഞ്ഞു. "അവൾ മരിച്ചു, ജെറാൾഡ്, അവൾ മരിച്ചു." 518 00:32:34,243 --> 00:32:35,495 പോലീസ് വന്നു... 519 00:32:36,788 --> 00:32:39,582 താമസിയാതെ കോറോണർ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു അവൻ്റെ ചെറിയ പാനൽ ട്രക്കിൽ. 520 00:32:39,666 --> 00:32:41,334 ഞാൻ പോകുന്നു, "ഓ. 521 00:32:42,293 --> 00:32:45,588 - എനിക്ക് അസുഖമാണ്." ഗേ, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? -അതെ. 522 00:32:45,672 --> 00:32:48,758 പിന്നെ ഞാൻ പറയുന്നു, "അതിന് ഞാൻ ഉത്തരവാദിയാകാം." 523 00:32:54,222 --> 00:32:58,393 ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇടപാടുണ്ട്. ഈ മനുഷ്യനും ജെറാൾഡ് ഫൂസും ഞാനും തമ്മിൽ ഒരു ഇടപാടുണ്ട്. 524 00:32:58,476 --> 00:33:02,397 അത് എനിക്ക് സത്യം പറയാനുള്ളതാണ് അവനോടൊപ്പം ജീവിക്കാനും. 525 00:33:04,357 --> 00:33:07,026 മോട്ടൽ, ഇപ്പോൾ അയാൾക്ക് അതിൻ്റെ ഉടമസ്ഥതയില്ല. 526 00:33:07,110 --> 00:33:11,823 1997-ൽ അദ്ദേഹം അത് ഒരു കൊറിയൻ കുടുംബത്തിന് വിറ്റു എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അറിയില്ല. 527 00:33:11,906 --> 00:33:15,994 വിറ്റപ്പോൾ ഉറപ്പിച്ചു അവൻ തൻ്റെ മാന്ത്രിക ദ്വാരങ്ങൾ തന്നോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോയി. 528 00:33:16,077 --> 00:33:18,371 അത് പൂർണ്ണമായും മറച്ചുവെച്ചതായി അദ്ദേഹം എന്നോട് പറഞ്ഞു. 529 00:33:18,454 --> 00:33:21,624 അത് വളരെ വൃത്തികെട്ട ജോലിയാണ്, ജെറാൾഡ്. അത് നോക്കൂ. 530 00:33:24,127 --> 00:33:30,550 സാധ്യമായ സാഹചര്യങ്ങളുണ്ട് എന്നെ ജയിലിൽ അടച്ചു, എനിക്കറിയില്ല. 531 00:33:31,259 --> 00:33:34,679 എനിക്ക് അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നു, എനിക്ക് പരിഭ്രാന്തി തോന്നുന്നു. 532 00:33:36,014 --> 00:33:40,393 ഞങ്ങൾ ആദ്യം ഇത് ചർച്ച ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ ഒരു വർഷം മുമ്പ്, ഇത് സമയമാണെന്ന് ഞങ്ങൾ കരുതി 533 00:33:40,476 --> 00:33:44,105 കാരണം പരിമിതിയുടെ ചട്ടം കടന്നുപോകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. 534 00:33:44,188 --> 00:33:47,233 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ കണ്ടെത്തി എന്നൊരു പുതിയ വാക്ക് ഉണ്ട്... 535 00:33:47,316 --> 00:33:49,193 ഓ... ആഹ്... 536 00:33:49,986 --> 00:33:53,281 എന്തുതന്നെയായാലും, ഞാൻ ആളാണ് അവർ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ പോകുന്നു, നിങ്ങളെയല്ല. 537 00:33:53,364 --> 00:33:55,408 -കാരണം ഞാൻ-- -അതാണ് നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുന്നത്-- 538 00:33:55,491 --> 00:33:57,827 ഞാനൊരു കാര്യം പറയാം. നീ എനിക്കെഴുതിയ ഈ കത്ത്, 539 00:33:57,910 --> 00:33:58,995 ഞാൻ രാവിലെ വായിച്ചു. 540 00:33:59,078 --> 00:34:01,247 ഈ കത്തിൽ നിങ്ങൾ എനിക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു 541 00:34:01,330 --> 00:34:04,500 നിനക്ക് പേര് വേണ്ട എന്ന് മാനർ ഹൗസ് മോട്ടൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. 542 00:34:04,584 --> 00:34:06,252 ഇത് സംഭവിച്ചാൽ നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു, 543 00:34:06,335 --> 00:34:08,421 ഈ കൊറിയക്കാരൻ, എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ഒരു പിടിയും ഇല്ലാത്തവൻ 544 00:34:08,504 --> 00:34:12,759 ഉപഭോക്താക്കളെ നഷ്ടപ്പെടുത്താൻ സാധ്യതയുണ്ട്, അത് നാശനഷ്ടങ്ങൾക്ക് കാരണമായേക്കാം. 545 00:34:12,842 --> 00:34:16,679 ഞാനും സംസാരിക്കുന്നു അനിതയ്ക്കും എനിക്കും എന്ത് സംഭവിക്കും. 546 00:34:18,681 --> 00:34:22,226 നിങ്ങൾ വിചാരിക്കും ഞാൻ ഇത് അവനിലേക്ക് എത്തിച്ചു എന്ന്. 547 00:34:22,310 --> 00:34:25,897 ഞാൻ അവനോട് സംസാരിക്കില്ലായിരുന്നു എനിക്ക് അനുമതി ഇല്ലായിരുന്നുവെങ്കിൽ. 548 00:34:27,315 --> 00:34:30,109 ഇത് ഒരു ഇടപാടുമാകില്ലായിരുന്നു, 30-ലധികം വർഷങ്ങളായി, 549 00:34:30,193 --> 00:34:31,694 അതുകൊണ്ട് എൻ്റെ നയത്തിൽ മാറ്റമില്ല. 550 00:34:31,778 --> 00:34:36,074 എന്നാൽ ഈ മനുഷ്യൻ പെട്ടെന്ന് മറക്കുകയാണ് ഞങ്ങൾ എന്താണ് സമ്മതിച്ചത്. 551 00:34:40,244 --> 00:34:43,456 നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വാസമില്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉറവിടത്തിനും നിങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ, 552 00:34:43,539 --> 00:34:45,374 നിങ്ങൾ ശരിക്കും കുഴപ്പത്തിലാണ്. 553 00:34:47,460 --> 00:34:50,254 നിങ്ങൾ വിജയിച്ചതിന് ശേഷം ഒരാളുടെ ആത്മവിശ്വാസം, 554 00:34:50,338 --> 00:34:53,800 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ കാണിക്കണം വലിയ അളവിലുള്ള ക്ഷമ. 555 00:34:54,801 --> 00:34:57,720 നിങ്ങൾക്കും താൽപ്പര്യമില്ല അവരുടെ ജീവിതം ഉണ്ടാക്കുന്നതിൽ 556 00:34:57,804 --> 00:34:59,889 അത് സാധ്യമായതിനേക്കാൾ കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. 557 00:35:03,559 --> 00:35:07,647 -ജെറി, എൻ്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഞാൻ ഇത് ചെയ്യുന്നു. - നിങ്ങൾക്കുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം. 558 00:35:07,730 --> 00:35:09,107 അത് രണ്ടാം സ്വഭാവമാണ്. 559 00:35:09,857 --> 00:35:11,275 അവിടെ അവൾ ഉണ്ട്. 560 00:35:12,068 --> 00:35:18,449 അനിത, അവൾ ഒരു കല്യാണം കഴിച്ചിരുന്നു ഒരു ട്രക്കറോട്, ഏതോ ട്രക്ക് ഡ്രൈവർ. 561 00:35:18,533 --> 00:35:20,326 ഒപ്പം പരുക്കൻ സ്വഭാവക്കാരനായിരുന്നു. 562 00:35:20,409 --> 00:35:23,246 അവൾക്ക് രണ്ട് കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു. അവരിൽ ഒരാൾ വികലാംഗനായി ജനിച്ചു. 563 00:35:24,247 --> 00:35:27,375 അങ്ങനെ അവരുടെ ജീവിതം, ജെറാൾഡിൻ്റെ ഈ രണ്ട് ഭാര്യമാർ, 564 00:35:27,458 --> 00:35:32,380 സ്വന്തം ജീവിതവും, ദുഃഖവും രോഗവും നിറഞ്ഞു. 565 00:35:32,463 --> 00:35:38,553 എന്താണെന്ന് ആലോചിക്കുമ്പോൾ അവർ അവർക്കായി പോകുന്നു, 566 00:35:38,636 --> 00:35:40,054 അത് ധാരാളം അല്ല. 568 00:35:44,809 --> 00:35:46,561 ഞാൻ അവളെ ഓഫാക്കും. 569 00:35:47,353 --> 00:35:50,481 ഞങ്ങൾക്ക് നിരവധി അലാറം സംവിധാനങ്ങൾ ലഭിച്ചു നമ്മുടെ വീട് സംരക്ഷിക്കാൻ. 570 00:35:51,649 --> 00:35:53,025 ഒപ്പം... അകത്തേക്ക് പോകൂ. 571 00:35:53,109 --> 00:35:54,861 നിങ്ങൾക്ക് ഇല്ല ഒരു നിരീക്ഷണ ക്യാമറ, അല്ലേ? 572 00:35:54,944 --> 00:35:57,363 ഇല്ല, നിരീക്ഷണമില്ല. എനിക്കതിൽ ഒന്നുമില്ല. 573 00:35:57,446 --> 00:35:58,447 അത് വളരെ മോശമാണ്. 574 00:36:01,784 --> 00:36:04,203 എനിക്കും അനിതയ്ക്കും ഇല്ല ഏതെങ്കിലും വീട്ടുജോലിക്കാർ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും. 575 00:36:04,287 --> 00:36:05,705 അതിനായി ഞങ്ങൾ ഇവിടെയില്ല. 576 00:36:05,788 --> 00:36:08,541 എന്തുകൊണ്ട് നമുക്ക് ഇവിടെ തുടങ്ങാം ബാർബി പാവകൾക്കൊപ്പം? 577 00:36:08,624 --> 00:36:09,584 എല്ലാം ശരി. 578 00:36:10,376 --> 00:36:12,420 ഇവ രസകരമായ രണ്ട് പാവകളാണ്. 579 00:36:13,045 --> 00:36:15,548 ആസക്തിയിൽ അവൻ ഒരു തീവ്രവാദിയാണ്. 580 00:36:15,631 --> 00:36:19,844 ഇവയാണ് നാണയങ്ങൾ അനിത ഈ വർഷം തന്നെ തിരഞ്ഞെടുത്തു. 581 00:36:19,927 --> 00:36:21,137 യേശു! 582 00:36:21,220 --> 00:36:23,598 അവൻ ആൺകുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ, അവൻ ശ്രദ്ധിച്ച കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്ന് 583 00:36:23,681 --> 00:36:26,142 ശരീരത്തിന് പുറമെ അവനുണ്ടായിരുന്ന ഈ സുന്ദരിയായ അമ്മായിയുടെ, 584 00:36:26,225 --> 00:36:27,768 അവൾ സാധനങ്ങൾ ശേഖരിച്ചിരുന്നോ? 585 00:36:28,352 --> 00:36:29,770 ഇത് എൻ്റെ സ്റ്റാമ്പ് ശേഖരമാണ്. 586 00:36:29,854 --> 00:36:32,857 - ഈ ഡ്രോയർ ഉണ്ട്. ഈ ഡ്രോയർ ഉണ്ട്. -ഓ എന്റെ ദൈവമേ! 587 00:36:32,940 --> 00:36:36,194 അവൻ അമ്മയോട് പറഞ്ഞു സാധനങ്ങൾ ശേഖരിക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 588 00:36:36,277 --> 00:36:37,987 സുന്ദരിയായ കാതറിൻ അമ്മായിയെപ്പോലെ. 589 00:36:38,070 --> 00:36:42,325 ഇത് അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ആജീവനാന്ത ഹോബി ആരംഭിച്ചു സാധനങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നതിൻ്റെ. 590 00:36:42,408 --> 00:36:45,036 എനിക്ക് ഇവിടെ രണ്ട് ലുഗറുകൾ ഉണ്ട്. 591 00:36:45,119 --> 00:36:47,079 നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മോട്ടൽ ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു തോക്ക് കൈവശം വച്ചിരുന്നു. 592 00:36:47,163 --> 00:36:49,415 ഞാൻ എപ്പോഴും തോക്കുകൾ കൈവശം വയ്ക്കുന്നു. 593 00:36:50,458 --> 00:36:54,629 ബേസ്മെൻറ് ഏരിയ മുഴുവൻ, നിങ്ങൾ ഒരു മ്യൂസിയത്തിലാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു. 594 00:36:55,504 --> 00:36:58,132 എത്ര കാർഡുകൾ? നിങ്ങളുടെ മൊത്തം ശേഖരം. 595 00:36:58,216 --> 00:37:00,092 ഏകദേശം രണ്ട് മുതൽ മൂന്ന് ദശലക്ഷം വരെ. 596 00:37:00,176 --> 00:37:01,260 - കാർഡുകൾ? - കാർഡുകൾ. 597 00:37:01,344 --> 00:37:03,930 ഒരു ദശലക്ഷം കാർഡുകൾ അവിടെയുണ്ട് ഞാൻ ഒരിക്കൽ പോലും നോക്കിയിട്ടില്ല. 598 00:37:04,013 --> 00:37:04,847 യേശു! 599 00:37:04,931 --> 00:37:07,141 അവിടെ എന്താണ് ഉള്ളതെന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ല. 600 00:37:08,184 --> 00:37:11,187 കാരണങ്ങളിൽ ഒന്ന് അവൻ തൻ്റെ കഥ വെളിപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിച്ചു, 601 00:37:11,270 --> 00:37:12,355 കാരണം അദ്ദേഹം മാധ്യമശ്രദ്ധ നേടുമായിരുന്നു 602 00:37:12,438 --> 00:37:16,317 അയാൾക്ക് വീമ്പിളക്കാൻ കഴിയുമായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കായിക സ്മരണികകളുടെ ശേഖരം, 603 00:37:16,400 --> 00:37:18,027 അവൻ അത് വിൽക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 604 00:37:18,110 --> 00:37:20,905 ഈ കാർഡുകൾ നമ്മെ ഉണ്ടാക്കും കോടീശ്വരൻ, 605 00:37:20,988 --> 00:37:22,657 കാർഡുകൾ തന്നെ. 606 00:37:23,616 --> 00:37:26,494 ഇപ്പോൾ ഈ കാർഡ്, മിക്കി മാൻ്റിൽ കാർഡ്, 607 00:37:26,577 --> 00:37:30,456 അത് എവിടെയും വിലമതിക്കുന്നു 200 മുതൽ ഒരു ദശലക്ഷം ഡോളർ വരെ. 608 00:37:30,539 --> 00:37:33,918 ഒരിക്കൽ എനിക്ക് ആയിരത്തിലധികം അവ ഉണ്ടായിരുന്നു. 609 00:37:34,001 --> 00:37:38,381 അദ്ദേഹം ഉദ്ധരിക്കുന്ന ഈ വിലകൾ അവനുണ്ട്, പിന്നെ എനിക്കറിയില്ല, ഇയാൾക്ക് വിഡ്ഢിയാണോ? 610 00:37:38,464 --> 00:37:41,259 എന്നാൽ മറുവശത്ത്, എനിക്കറിയില്ല. ഞാൻ കളക്ടറല്ല. 611 00:37:41,342 --> 00:37:43,970 ഇവിടെയുള്ള ഈ കാർഡിന് 500 ഗ്രാൻഡ് വിലവരും. 612 00:37:44,053 --> 00:37:45,680 -ഓ എന്റെ ദൈവമേ. - ഒരുപക്ഷേ കൂടുതൽ. 613 00:37:45,763 --> 00:37:47,181 പിന്നെ ആരാണത്? 614 00:37:47,265 --> 00:37:49,809 ഇവയുടെ മൂല്യം എന്താണെന്ന് എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാം? 615 00:37:49,892 --> 00:37:51,852 എനിക്കെങ്ങനെ അറിയാം അവൻ തീർത്തും അതിശയോക്തി കാണിക്കുകയാണെങ്കിൽ? 616 00:37:51,936 --> 00:37:52,853 എനിക്കറിയില്ല. 617 00:37:53,479 --> 00:37:56,440 അവൻ ഒരു പൊങ്ങച്ചക്കാരനാണെന്ന് ഞാൻ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, 618 00:37:56,524 --> 00:38:00,736 അപ്പോൾ അത് പ്രതിഫലിച്ചേക്കാം അവൻ കണ്ടതിൽ ഞാൻ വിശ്വസിച്ചതെല്ലാം. 619 00:38:00,820 --> 00:38:05,491 ജീവിതത്തിൽ നിങ്ങൾ അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട കാര്യം എപ്പോൾ തിരഞ്ഞെടുക്കണം, എപ്പോൾ പാടില്ല. 620 00:38:06,284 --> 00:38:09,745 എനിക്ക് തീർച്ചയായും സാക്ഷ്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയും മുറിയുടെ കൃത്യതയിലേക്ക്. 621 00:38:09,829 --> 00:38:13,082 ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് തട്ടിൻപുറമാണ്. എനിക്കറിയാം അതായിരുന്നു... ഞാനത് കണ്ടു. ഞാൻ അവിടെയായിരുന്നു. 622 00:38:15,960 --> 00:38:19,922 എന്നാൽ ബാക്കിയുള്ളത്, ഞാൻ അവനിൽ നിന്ന് നേടുന്നു, അവനാണ് എൻ്റെ ഏക ഉറവിടം. 623 00:38:20,006 --> 00:38:22,633 ഒരു സ്രോതസ്സ് ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിയല്ല. 624 00:38:36,272 --> 00:38:37,356 ഞാൻ എഴുതുന്നതിലെല്ലാം, 625 00:38:37,440 --> 00:38:40,901 ഞാൻ പ്രതിരോധിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് 626 00:38:40,985 --> 00:38:45,740 അത് പരിശോധിക്കാവുന്നതാണ് സ്ലോപ്പി റിപ്പോർട്ടിംഗിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം കണ്ടെത്തി. 627 00:38:45,823 --> 00:38:49,160 ആ കൊലപാതകത്തിൻ്റെ വിഷയം. അത് ഇപ്പോൾ പരിഹരിച്ചിട്ടില്ല. 628 00:38:50,036 --> 00:38:52,455 തീയതി, വർഷം എനിക്കറിയാം. 629 00:38:52,538 --> 00:38:58,419 20-കളുടെ മധ്യത്തിലുള്ള ഒരു സ്ത്രീ, അല്ലെങ്കിൽ ചെറുപ്പമാകാം അല്ലെങ്കിൽ പ്രായമായവരായിരിക്കാം, മരിച്ച നിലയിൽ കണ്ടെത്തി. 630 00:38:59,128 --> 00:39:02,715 നമ്മൾ കണ്ടുപിടിക്കണം നരകത്തിൽ ആ വ്യക്തി ആരായിരുന്നു. 631 00:39:03,632 --> 00:39:04,759 അത് ലഭിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, 632 00:39:05,343 --> 00:39:08,054 കാരണം ഉണ്ടാകും ഒരുപാട് സംശയങ്ങൾ 633 00:39:08,137 --> 00:39:10,222 ഇതിൻ്റെ സത്യാവസ്ഥയെക്കുറിച്ച്. 634 00:39:11,015 --> 00:39:13,267 ഞാൻ പോലീസിൽ പോയി, ഞാൻ കൊറോണറിൻ്റെ അടുത്തേക്ക് പോയി, 635 00:39:13,351 --> 00:39:15,644 ഞാൻ പത്രത്തിലേക്ക് പോയി, ഡെൻവർ പോസ്റ്റ്. 636 00:39:16,312 --> 00:39:20,191 അവർ അവരുടെ രേഖകൾ പരിശോധിച്ചു, അവർ തിരിച്ചു വന്നു പറഞ്ഞു. 637 00:39:20,274 --> 00:39:23,986 "ഈ മരണത്തെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങൾക്ക് ഒന്നുമില്ല." 638 00:39:24,070 --> 00:39:26,322 എങ്ങനെയാണ് അവർക്ക് രേഖകൾ ഇല്ലാത്തത്? 639 00:39:27,698 --> 00:39:29,658 അതെങ്ങനെ സാധിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 640 00:39:30,284 --> 00:39:32,203 അവർക്ക് രേഖകൾ ഉണ്ടായിരിക്കണം. 641 00:39:33,704 --> 00:39:36,248 ഞാൻ ദൂരെ അന്വേഷിക്കേണ്ടതില്ല. 642 00:39:36,332 --> 00:39:39,835 നിങ്ങൾക്ക് തീയതി ഉണ്ടായിരിക്കണം, മരണത്തിൻ്റെ സ്ഥാനം. 643 00:39:39,919 --> 00:39:41,754 ആരെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം 644 00:39:41,837 --> 00:39:47,802 ഒരു സ്ത്രീയുടെ വിവരണം കണ്ടുമുട്ടുന്നു ഒരു മോട്ടൽ തറയിൽ മരിക്കുന്നു... 645 00:39:49,345 --> 00:39:53,641 ആ പ്രായം, 20 മുതൽ 30 വരെ. അത് പാടില്ല... 646 00:39:53,724 --> 00:39:54,809 ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 648 00:39:56,560 --> 00:39:57,770 നന്ദി. 649 00:40:00,189 --> 00:40:01,607 ഇവിടെ തന്നെ, ദയവായി. 650 00:40:02,608 --> 00:40:04,443 -നടക്കുക, മിസ്റ്റർ തലീസ്. -നന്ദി. 651 00:40:09,448 --> 00:40:12,451 ജാമിസൺ സ്റ്റോൾട്ട്സ്, പുസ്തകത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എഡിറ്റർ, 652 00:40:12,535 --> 00:40:17,081 നടന്ന ഒരു കൊലപാതകം പുറത്തെടുത്തു കുറച്ച് മൈൽ അകലെ ഒരു മോട്ടലിൽ 653 00:40:17,164 --> 00:40:18,749 രണ്ടോ മൂന്നോ ആഴ്ച കാലയളവിനുള്ളിൽ. 654 00:40:21,335 --> 00:40:24,338 കാരണം ഇത് പുറത്തുവന്നു ഞാൻ കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്കായി തിരയുകയായിരുന്നു, 655 00:40:24,422 --> 00:40:27,883 നീ ആയിരുന്നതുപോലെ, അവൻ എഴുതുന്ന കൊലപാതകത്തെക്കുറിച്ച്. 656 00:40:36,725 --> 00:40:39,103 ജെറാൾഡിന് കഴിയുമോ ഇത് കൂട്ടിയോജിപ്പിച്ചോ? 657 00:40:39,687 --> 00:40:41,480 ഉത്തരം എനിക്കറിയില്ല. 658 00:40:41,564 --> 00:40:44,316 യഥാർത്ഥ പൂർണ്ണമായ സത്യം ഞാൻ കരുതുന്നില്ല 659 00:40:44,400 --> 00:40:46,694 ഈ സംഭവങ്ങളുടെയെല്ലാം എന്നെങ്കിലും അറിയപ്പെടും. 660 00:40:46,777 --> 00:40:48,571 അവരെ അറിയാവുന്ന ഒരേയൊരു വ്യക്തി ജെറാൾഡ് ആണ്. 661 00:40:48,654 --> 00:40:51,699 അവൻ അവരെ അറിയുക പോലുമില്ലായിരിക്കാം. കാരണം അവൻ അവരെ ഓർക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം. 662 00:40:51,782 --> 00:40:55,161 എനിക്ക് ഈ വരി വളരെ ഇഷ്ടമായി, "ഞാൻ എൻ്റെ വായനക്കാരിൽ നിന്ന് രഹസ്യങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുന്നില്ല." 663 00:40:55,244 --> 00:40:57,830 അവൻ പറഞ്ഞതുപോലെ അവൾ വിടവിലൂടെ വീണു. 664 00:40:57,913 --> 00:40:58,747 അതെ. 665 00:41:00,374 --> 00:41:05,463 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ വ്യക്തി സ്വയം ചിത്രീകരിക്കുന്നത്? ഭീരുവായ രീതിയിൽ? 666 00:41:05,546 --> 00:41:10,342 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഒരാൾ ഏറ്റവും മോശം കഥ ഉണ്ടാക്കുന്നത് അവനെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകത്തിൽ? 667 00:41:11,343 --> 00:41:14,597 ആ കഥ ആവർത്തിക്കാൻ ഏതെങ്കിലും സഹതാപം നഷ്ടപ്പെടുക എന്നതാണ് 668 00:41:14,680 --> 00:41:18,142 ഏറ്റവും അനുകമ്പയുള്ള രോഗിയായ വായനക്കാരിൽ നിന്ന് പോലും എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. 669 00:41:20,394 --> 00:41:23,647 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ജെറാൾഡ് ഒരു ആകർഷകമായ കഥാപാത്രമാണ്, 670 00:41:23,731 --> 00:41:26,984 എന്നാൽ ഞാൻ എൻ്റെ ജീവനോ പ്രശസ്തിയോ പണയപ്പെടുത്തും 671 00:41:27,067 --> 00:41:30,779 അവൻ വിവരിച്ച ഓരോ കാര്യത്തിലും ഈ കഥയിൽ 672 00:41:30,863 --> 00:41:33,699 തികച്ചും കൃത്യമാണോ? ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്യില്ല. 673 00:41:40,247 --> 00:41:44,251 ജി.ടി., അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ പരാമർശിക്കുന്നത് ഞാൻ അവനോട് നേരിട്ട് സംസാരിക്കാത്തപ്പോൾ... 674 00:41:45,085 --> 00:41:47,129 പറഞ്ഞു, "എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാത്തത്? 675 00:41:47,213 --> 00:41:50,132 എന്തുകൊണ്ട് ഒരു ചിത്രീകരണം നടത്തിക്കൂടാ ദ വോയേഴ്‌സ് മോട്ടലിനായി?" 676 00:41:50,758 --> 00:41:52,051 കുറച്ചുകൂടി തെളിച്ചം. 677 00:41:52,510 --> 00:41:55,763 ഇത് അത്തരത്തിലുള്ള കാര്യമാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കൾക്ക് വേണ്ടി ചെയ്യുന്നു. 678 00:41:56,514 --> 00:42:00,809 അതുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ ഈ പോസ്റ്റ്കാർഡ് തന്നു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കയ്യിലുണ്ടായിരുന്ന ചിത്രമാണിത്. 679 00:42:00,893 --> 00:42:03,646 വീക്ഷണം എനിക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, അത് മഞ്ഞ് ആകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, 680 00:42:03,729 --> 00:42:06,649 നോക്കാൻ എനിക്ക് ഈ ആശയം ഉണ്ടായിരുന്നു ഇൻ്റർനെറ്റിലെ മറ്റ് ചിത്രങ്ങൾക്കായി. 681 00:42:07,316 --> 00:42:09,693 എന്തെങ്കിലും വരുമോ എന്ന് നോക്കാം. 682 00:42:09,777 --> 00:42:12,613 തെരുവ് കാഴ്ചയിലേക്ക് നോക്കിയപ്പോൾ, ഇതാണ് എനിക്ക് കിട്ടിയത്. 683 00:42:13,781 --> 00:42:15,699 ഏറ്റവും പുതിയ സമയം. 684 00:42:17,535 --> 00:42:21,664 പിന്നെ ഞാൻ അച്ഛനെ വിളിച്ചു പറഞ്ഞു. "എന്താ ഊഹിച്ചോ? പൊളിച്ചു കളഞ്ഞല്ലോ." 685 00:42:21,747 --> 00:42:22,915 അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? 686 00:42:22,998 --> 00:42:27,127 "അത് നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? അതെങ്ങനെ കണ്ടുപിടിച്ചു?" 687 00:42:27,211 --> 00:42:29,880 ഞാൻ പറഞ്ഞു, "Google Maps." "ഓ, നീയും ഇൻ്റർനെറ്റും!" 691 00:42:37,763 --> 00:42:38,847 വരിക. 692 00:42:39,431 --> 00:42:41,433 -യേശു! നരകത്തിൽ എങ്ങനെ... 693 00:42:43,060 --> 00:42:44,228 -ശരി. 694 00:42:45,062 --> 00:42:46,272 -ഹലോ? -ഹലോ, ജെറാൾഡ്? 695 00:42:46,355 --> 00:42:47,565 ഹേയ്, ഗേ. 696 00:42:47,648 --> 00:42:51,485 ഇന്നലെ രാത്രിയാണ് കേട്ടത്... 697 00:42:52,236 --> 00:42:55,281 മാനർ ഹൗസ് മോട്ടൽ എന്ന് ഇനി അവിടെ ഇല്ല. 698 00:42:55,364 --> 00:42:57,157 ആരാണ് നിങ്ങളോട് അത് പറഞ്ഞത്? 699 00:42:57,241 --> 00:43:00,953 -ഇത് നിരപ്പാക്കപ്പെട്ടു. -ശരിക്കും? അതെനിക്ക് വാർത്തയാണ്. 700 00:43:01,036 --> 00:43:04,540 -ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു-- - എന്നിരുന്നാലും, അത് ശരിക്കും ഒരു വലിയ പ്രശ്നമല്ല. 701 00:43:04,623 --> 00:43:08,043 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. ഇത് ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് ആശ്വാസം നൽകും, 702 00:43:08,127 --> 00:43:12,089 കാരണം നിങ്ങളാണ് എന്നോട് പറഞ്ഞത് ആ മോട്ടലിൻ്റെ പേര് ഉപയോഗിക്കരുത്. 703 00:43:12,172 --> 00:43:13,007 അതെ, ഞാൻ ചെയ്തു. 704 00:43:13,090 --> 00:43:16,051 ഞാൻ അനിതയോട് വെറുതെ പറഞ്ഞു. അത് നല്ലതാണെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു. 705 00:43:16,135 --> 00:43:17,052 അതെ, കേൾക്കൂ... 706 00:43:17,136 --> 00:43:19,930 എനിക്കറിയില്ല. അതിന് അവർക്ക് നല്ല വില കിട്ടിയേക്കും. 707 00:43:20,681 --> 00:43:22,516 -കേൾക്കൂ-- - അവർക്ക് കിട്ടിയിരിക്കാം... 708 00:43:22,600 --> 00:43:25,227 ഒരുപക്ഷെ ഒരു മില്യൺ രൂപ കിട്ടിയിരിക്കാം അതിനായി, എളുപ്പത്തിൽ. 709 00:43:25,311 --> 00:43:27,730 ഒരുതരം എന്നെ സുഖപ്പെടുത്തുന്നു, നിങ്ങളോട് സത്യസന്ധത പുലർത്താൻ. 710 00:43:27,813 --> 00:43:28,897 അത് ചെയ്യുമോ? 711 00:43:28,981 --> 00:43:32,610 നമ്മൾ യുദ്ധം ചെയ്യേണ്ടതില്ല ഈ വിഡ്ഢികളിൽ ഏതെങ്കിലും ഉപയോഗിച്ച്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ? 712 00:43:32,693 --> 00:43:35,029 നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് അതിൻ്റെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള കൊറിയൻ ജനത, 713 00:43:35,112 --> 00:43:36,405 -അല്ലെങ്കിൽ ആർക്കായിരുന്നു അത്. -അത് ശരിയാണ്. 714 00:43:36,488 --> 00:43:40,492 ഞങ്ങൾക്ക് കഥ എഴുതിയിട്ടുണ്ട് അത് പൊളിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. 715 00:43:40,576 --> 00:43:44,038 തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് സിനിമകളുണ്ട് ചിത്രങ്ങളും മറ്റെല്ലാം. 716 00:43:44,121 --> 00:43:46,415 - പോലും... - ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലാത്തരം സാധനങ്ങളും ലഭിച്ചു. 717 00:43:46,498 --> 00:43:50,336 ആ ഡോക്യുമെൻ്ററി സംഘവും അകത്തേക്ക് പോയി മുറികളുടെ ചിത്രങ്ങളെടുത്തു 718 00:43:50,419 --> 00:43:54,465 അവർ നിങ്ങളെ സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കഥ ചിത്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. 719 00:43:54,548 --> 00:43:57,593 ഈ പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്, ഗേ. 720 00:43:57,676 --> 00:44:00,054 ഇത് ആയിരിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങളുടെ മഹത്തായ പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒന്ന്. 721 00:44:00,137 --> 00:44:03,515 ശരി, ആ ന്യൂയോർക്കർ കിട്ടണം അത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ. 722 00:44:03,599 --> 00:44:05,142 മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, നിങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നതെല്ലാം 723 00:44:05,225 --> 00:44:08,562 ഈ കാര്യം പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനാണ് ന്യൂയോർക്കർ മാസികയുടെ 724 00:44:08,646 --> 00:44:10,648 - എന്നിട്ട് നമുക്ക് ടൗണിലേക്ക് പോകാം. - അതിനാണ് ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കുന്നത്. 725 00:44:10,731 --> 00:44:12,650 - ഞാൻ കാണാം. -ഇത് വിളിച്ചുപറയേണ്ട കാര്യമാണ്, 726 00:44:12,733 --> 00:44:14,151 - കർത്താവിന് നന്ദി. 727 00:44:14,234 --> 00:44:18,447 ശരി, കൊള്ളാം, ഇതൊരു ഹൂറേയാണ് നിങ്ങൾക്കും മോട്ടലിനും വേണ്ടി. 728 00:44:18,530 --> 00:44:19,698 ബൈ-ബൈ, ജെറാൾഡ്. 730 00:44:22,284 --> 00:44:23,369 ശരി. 731 00:44:24,161 --> 00:44:27,122 കഥകളിൽ മുറുകെ പിടിക്കുമ്പോൾ, കാര്യങ്ങൾ മാറുന്നു. 732 00:44:27,206 --> 00:44:32,461 നിങ്ങൾ നോൺ ഫിക്ഷൻ എഴുതുമ്പോൾ, ചിന്തിക്കുക, ഇപ്പോൾ ഇവിടെ ഈ ഭാഗം എല്ലാം സജ്ജമാക്കി. 733 00:44:32,544 --> 00:44:33,504 എന്നിട്ട് എന്ത് സംഭവിക്കും? 734 00:44:33,587 --> 00:44:38,258 ഈ കഥയുടെ മുഴുവൻ ലൊക്കേഷനും, മോട്ടൽ തന്നെ, 735 00:44:38,342 --> 00:44:40,928 ബഹിരാകാശത്ത് അപ്രത്യക്ഷമാകുന്നു അതിനാൽ ഞാൻ അത് കണ്ടുപിടിക്കണം. 736 00:44:41,011 --> 00:44:43,305 അതിനാൽ നിങ്ങൾ തിരികെ പോകേണ്ടതില്ല ഇത് കാണാൻ പുറത്ത്? 737 00:44:43,389 --> 00:44:45,641 -ഇത് ഒരു യാത്ര മൂല്യമുള്ളതായിരിക്കുമോ? -അതെ. 738 00:44:45,724 --> 00:44:48,102 - ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് ... - ചെയ്യുമോ? 739 00:44:48,185 --> 00:44:51,855 ഞങ്ങൾക്ക്, ദൃശ്യം ഒരു ശൂന്യമായ സ്ഥലം വളരെ ശക്തമായിരിക്കും. 740 00:44:51,939 --> 00:44:55,192 നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, ഞാനും നിങ്ങളോടൊപ്പം പോയേക്കാം. 741 00:45:44,074 --> 00:45:46,368 എനിക്ക് ഇവിടെ അധികം കാണാൻ കഴിയുന്നില്ല അത് അവശേഷിക്കുന്നു. 742 00:45:46,452 --> 00:45:48,036 അവർ അത് നന്നായി വൃത്തിയാക്കി. 743 00:45:53,709 --> 00:45:57,212 ഇതിൽ എനിക്ക് കുറച്ച് അസ്വസ്ഥത തോന്നുന്നു... 744 00:45:59,465 --> 00:46:02,009 ഞാൻ എപ്പോഴും ഈ സ്വത്ത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, 745 00:46:02,092 --> 00:46:04,803 അതിൻ്റെ ഭൂരിഭാഗവും ഞാൻ പണിതു എൻ്റെ സ്വന്തം രണ്ടു കൈകളാൽ. 746 00:46:05,679 --> 00:46:08,724 ഇപ്പോൾ അതും പോയി. 747 00:46:11,768 --> 00:46:14,396 ബൈബിളിൽ തീർച്ചയായും, ആ മഹത്തായ ഒരു ചൊല്ലുണ്ട് 748 00:46:14,480 --> 00:46:17,274 എല്ലാത്തിനും ഒരു സമയമുണ്ട് സൂര്യനു കീഴിൽ. 749 00:46:17,357 --> 00:46:22,112 ആ സമയമാണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു ഈ പ്രത്യേക മോട്ടലിൽ ഉയർന്നു. 750 00:46:23,030 --> 00:46:24,990 -നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു? - ദുഃഖം. 751 00:46:25,073 --> 00:46:26,241 -ഇപ്പോഴും സങ്കടമുണ്ടോ? -അതെ. 752 00:46:26,992 --> 00:46:32,247 ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ ഈ സ്ഥലത്തെക്കുറിച്ച് ഒരു സ്വപ്നം കണ്ടു, ഞാൻ കരഞ്ഞു. 753 00:46:32,331 --> 00:46:34,041 ജെറാൾഡ് പറയുന്നു, "എന്താണ് കാര്യം?" 754 00:46:34,124 --> 00:46:38,045 ഞാൻ പറഞ്ഞു, "ഒന്നുമില്ല" പിന്നെ അവൻ പറഞ്ഞു: "എന്താ കാര്യം?" 755 00:46:38,128 --> 00:46:39,671 ഞാൻ പറഞ്ഞു, "എനിക്ക് മോട്ടൽ നഷ്ടമായി. 756 00:46:39,755 --> 00:46:42,424 പിന്നെ ഞാൻ സ്വപ്നം കാണുകയായിരുന്നു ഞാൻ ഇപ്പോഴും ജോലി ചെയ്യുകയായിരുന്നു എന്ന്... 757 00:46:43,217 --> 00:46:45,719 അത് യഥാർത്ഥമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി." 758 00:46:45,802 --> 00:46:49,598 ഞാൻ ഉണർന്നു, ഞാൻ കിടക്കയിൽ ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു, കരഞ്ഞു. 759 00:46:57,606 --> 00:47:00,400 അതെ, അത് മറ്റാരുടെയോ ആണ് ഇപ്പോൾ സ്വത്ത്. 760 00:47:03,320 --> 00:47:06,365 അവൻ എനിക്ക് "വീണ്ടെടുപ്പ്" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിച്ചു. 761 00:47:07,699 --> 00:47:10,827 അവൻ പറയുന്നു, "എനിക്ക് എൻ്റെ മനസ്സാക്ഷി ശുദ്ധീകരിക്കണം." 762 00:47:12,037 --> 00:47:16,583 അവനെ തിരിച്ചറിയാൻ അല്ലെങ്കിൽ ആളുകൾ അവനെ തിരിച്ചറിയാൻ കുറച്ച് അർഹതയുള്ള ഈ പ്രവൃത്തി കൊണ്ട്, 763 00:47:18,043 --> 00:47:20,087 സ്വയം വീണ്ടെടുക്കുക. 764 00:47:23,215 --> 00:47:24,675 നമുക്ക് കാണാം. 765 00:47:25,425 --> 00:47:27,177 ഇരിക്കൂ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാൽ മുകളിലേക്ക് തള്ളാം. 766 00:47:27,261 --> 00:47:30,097 നന്ദി, മനുഷ്യാ. ദൈവമേ, നീ വളരെ ദയയുള്ളവനാണ്. 767 00:47:30,180 --> 00:47:33,976 ഇതെല്ലാം അവസാനിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, നീയും ഞാനും അനിതയും എന്ന് 768 00:47:34,059 --> 00:47:36,228 സുഹൃത്തുക്കളെപ്പോലെ നല്ലവരാകാം നമ്മൾ മുമ്പുള്ളതുപോലെ. 769 00:47:36,311 --> 00:47:38,355 നമ്മൾ നന്നായാൽ നന്നായിരിക്കും. 770 00:47:43,151 --> 00:47:45,988 എനിക്ക് ഈ മനുഷ്യനെ 1980 മുതൽ അറിയാം. 771 00:47:48,365 --> 00:47:53,328 ഈ മനുഷ്യൻ്റെ മുകളിലൂടെ പോകുന്നു വലിയ അളവിലുള്ള എഴുത്ത്, 772 00:47:53,412 --> 00:47:55,706 എന്താണ് യഥാർത്ഥമെന്ന് വ്യക്തമാക്കണം എന്താണ് യഥാർത്ഥമല്ലാത്തത്, 773 00:47:55,789 --> 00:47:59,376 ഞാൻ ജാഗ്രത പാലിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു നിങ്ങൾക്ക് മനുഷ്യർക്ക് കഴിയുന്നത് പോലെ... 774 00:48:00,711 --> 00:48:02,462 വിശ്വസനീയമല്ലാത്ത ഒരു വ്യക്തിയുമായി. 775 00:48:04,089 --> 00:48:07,259 നിങ്ങൾ ന്യൂയോർക്കറുമായി ഇടപെടുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ വസ്തുതകൾ ശരിയായി മനസ്സിലാക്കണം. 776 00:48:07,342 --> 00:48:10,887 എനിക്ക് വസ്തുതകൾ ശരി വേണം. എന്നാൽ വസ്തുത പരിശോധിക്കുന്നയാളെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് ആശങ്കയുണ്ട്. 777 00:48:10,971 --> 00:48:14,433 ആ ദൈവദശകം മാസിക ശരിക്കും വസ്തുത പരിശോധിക്കുന്നവരുണ്ട്. 778 00:48:14,516 --> 00:48:17,436 ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ നോക്കുന്നില്ല ഭാവിയിൽ, 779 00:48:17,519 --> 00:48:19,646 ഒരു വ്യക്തി ടെലിഫോണിൽ സംസാരിക്കുമ്പോൾ ന്യൂയോർക്കറിൽ നിന്ന് 780 00:48:19,730 --> 00:48:24,484 അവനെ വിളിക്കാൻ പോകുന്നു അവനോട് ഇതും ഇതും ഇതും ചോദിച്ചു. 781 00:48:24,568 --> 00:48:28,322 ഒപ്പം പകുതി സമയവും, വസ്തുതകൾ എന്താണെന്ന് പോലും അവനറിയില്ല. 782 00:48:31,158 --> 00:48:34,077 ഇത് ഒരുതരം ആത്യന്തികമായ ഏക ഉറവിട കഥ. 783 00:48:36,163 --> 00:48:39,416 യഥാർത്ഥത്തിൽ ഗേ ആയിരുന്നു എന്നതാണ് വസ്തുത പരിസരത്ത് 784 00:48:39,499 --> 00:48:43,295 അത് അറിയുകയും ചെയ്തു ഈ കാഴ്ച പ്ലാറ്റ്‌ഫോമുകൾ നിലവിലുണ്ടായിരുന്നു... 785 00:48:43,879 --> 00:48:47,591 ഈ മനുഷ്യൻ ഉണ്ടാക്കുന്നില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു സാധനം മുഴുവൻ തുണിയിൽ നിന്ന് പുറത്തെടുത്തു. 786 00:48:48,342 --> 00:48:50,177 പക്ഷേ, ന്യൂയോർക്കർ പോലുള്ള ഒരു സ്ഥലത്ത്, 787 00:48:50,260 --> 00:48:53,305 എല്ലാ ടികളും മറികടക്കേണ്ടതുണ്ട് ഒപ്പം ഐയുടെ കുത്തുകളും. 788 00:48:53,388 --> 00:48:55,932 വിലാസങ്ങൾ, തീയതികൾ, പേരുകളുടെ അക്ഷരവിന്യാസം. 789 00:48:56,016 --> 00:49:00,604 ആ കാര്യങ്ങളെല്ലാം കഴിഞ്ഞുപോയി ഞങ്ങളുടെ വസ്തുത പരിശോധിക്കുന്നവരുമായി വളരെ വിശദമായി. 790 00:49:00,687 --> 00:49:03,398 അതൊരു സമ്പൂർണ്ണ മൂല്യമാണ് അത് മാറുന്നില്ല. 791 00:49:05,317 --> 00:49:08,445 ചോദ്യം ഇതായിരുന്നു, നമുക്ക് ഈ കാര്യം എന്തെങ്കിലും ഗുസ്തി പിടിക്കാമോ? 792 00:49:08,528 --> 00:49:12,699 അത് പ്രാഥമികമായി ആശ്രയിക്കുന്നില്ല ജെറാൾഡ് ഫൂസിൻ്റെ നോട്ട്ബുക്കുകളിൽ? 793 00:49:12,783 --> 00:49:16,119 കാരണം ഞങ്ങൾ കാര്യങ്ങൾ കണ്ടെത്തി ജെറാൾഡിൻ്റെ അക്കൗണ്ടുമായി വിരുദ്ധമാണ്. 794 00:49:17,579 --> 00:49:21,333 അവൻ മോട്ടൽ വാങ്ങിയ കാര്യം വിവരിച്ചു ഒരു പ്രത്യേക വർഷത്തിൽ. 795 00:49:22,209 --> 00:49:24,503 ഞങ്ങൾക്ക് വിൽപ്പന രേഖ നേടാൻ കഴിഞ്ഞു, 796 00:49:24,586 --> 00:49:29,966 അത് പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചു കൃത്യമായി അവൻ്റെ കുറിപ്പുകളിലെ തീയതി സഹിതം. 797 00:49:32,094 --> 00:49:35,889 അത്തരത്തിലുള്ള ഒരു വൈരുദ്ധ്യം ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തുമ്പോഴെല്ലാം, 798 00:49:35,972 --> 00:49:38,684 വായനക്കാരൻ അറിയണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചു കൃത്യമായി ഞങ്ങൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു 799 00:49:38,767 --> 00:49:42,145 ജെറാൾഡ് എപ്പോൾ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു എന്നതിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ. 800 00:49:42,813 --> 00:49:49,152 അവൻ കണ്ടതെല്ലാം ഞങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കി, ഞങ്ങളുടെ ഇൻ-ഹൌസ് ഭാഷയിൽ, അവനോട് ഒരു തരത്തിലായിരുന്നു. 801 00:49:52,906 --> 00:49:58,161 അവൻ വാങ്ങിയതായി വോയർ എന്നോട് പറയുന്നു 1966-ലെ ഈ മോട്ടൽ, ഞാൻ അദ്ദേഹത്തെ ഉദ്ധരിക്കുന്നു. 802 00:49:58,245 --> 00:50:04,876 ഈ ന്യൂയോർക്കർ വസ്തുത പരിശോധിക്കുന്നയാൾ കണ്ടെത്തുന്നു 1969 വരെ അദ്ദേഹം മോട്ടൽ വാങ്ങിയിരുന്നില്ല. 803 00:50:05,544 --> 00:50:08,088 ദൈവമേ, അതെങ്ങനെ... അത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല നിങ്ങളുടെ റെക്കോർഡ് നേരെയാക്കാൻ. 804 00:50:08,171 --> 00:50:10,590 അവൻ അറിയണം, അവൻ എനിക്ക് അത്തരം വിവരങ്ങൾ നൽകുമ്പോൾ, 805 00:50:10,674 --> 00:50:12,509 അവൻ അത് ശരിയാക്കണം... ഇത് പോലെ - 806 807 00:50:13,677 --> 00:50:16,763 അകത്തേക്ക് വരൂ, ദൈവമേ! ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു... വാതിൽ തുറക്കൂ! 808 00:50:19,599 --> 00:50:22,227 പരിശോധന നടത്തുന്ന ആൾ, അവൻ പറയുകയായിരുന്നു, 809 00:50:22,310 --> 00:50:25,397 "ജെറാൾഡ്, അത് '66 ആണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?" 810 00:50:25,480 --> 00:50:28,483 കൂടാതെ, "അതെ," അവൻ പറഞ്ഞു, "ശരി, അത് '69 ആയിരിക്കുമോ?" 811 00:50:28,567 --> 00:50:34,197 ഞാൻ പറയുന്നു, "അതെ, വളരെ എളുപ്പമായിരിക്കും. ഒമ്പതെണ്ണത്തിൽ ഒന്ന് വിപരീതമാക്കാമായിരുന്നു." 812 00:50:36,658 --> 00:50:39,161 പിന്നെ... പക്ഷെ ഞാൻ പറഞ്ഞു "അതൊന്നും എനിക്കറിയില്ല." 813 00:50:39,870 --> 00:50:42,330 ഞാൻ പറഞ്ഞു, "ഇത് ഒരു സാധ്യതയാണ്." 814 00:50:45,041 --> 00:50:46,793 ഓ, മനുഷ്യാ. അതിന് ഞാൻ അവനെ വിളിച്ചു. 815 00:50:46,877 --> 00:50:49,463 "അയ്യോ, ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് എന്തോ കുഴപ്പം പറ്റി. എനിക്ക് പേപ്പറുകൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു." 816 00:50:49,546 --> 00:50:52,340 ഏത് പേപ്പറുകളാണെങ്കിലും ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്ക് വേണം നിങ്ങൾ ഒരു കെട്ടിടം വാങ്ങിയപ്പോൾ ഓർക്കുക. 817 00:50:53,049 --> 00:50:56,928 1966-ൽ അദ്ദേഹം കുറിപ്പുകൾ സൂക്ഷിക്കാൻ തുടങ്ങി. 818 00:50:57,012 --> 00:51:00,098 കൂടാതെ നിർദ്ദിഷ്ട ദിവസങ്ങൾ പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു നവംബർ 26 പോലെ, 819 00:51:00,182 --> 00:51:04,603 നവംബർ 28, ഡിസംബർ 4. '66, '67, '68. 820 00:51:05,604 --> 00:51:09,649 അവൻ പിന്നോട്ട് പോവുകയായിരുന്നോ അതോ ഫിക്ഷൻ എഴുതുകയായിരുന്നോ? അവൻ എന്തു ചെയ്യുകയായിരുന്നു? 821 00:51:12,319 --> 00:51:14,446 അതിൽ അർത്ഥമൊന്നുമില്ല. 822 00:51:15,030 --> 00:51:19,367 എത്ര ദൃഢമായി ഞാൻ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു എനിക്ക് അവനിൽ ആശ്രയിക്കാം. 823 00:51:21,244 --> 00:51:24,206 മോട്ടൽ യഥാർത്ഥമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഞാൻ അവിടെയായിരുന്നു. 824 00:51:25,040 --> 00:51:26,500 അതിനാൽ അയാൾക്ക് തെറ്റായ തീയതികൾ ലഭിക്കുന്നു. 825 00:51:26,583 --> 00:51:29,044 പക്ഷെ ഞാൻ കാര്യമാക്കുന്നില്ല അവൻ മോട്ടൽ തുറന്നോ എന്ന് 826 00:51:29,127 --> 00:51:35,091 1965-ലോ 1966-ലോ 1967-ലോ 1968-ലോ. അതിൽ വ്യത്യാസമില്ല. 827 00:51:35,675 --> 00:51:39,262 അവൻ മോട്ടൽ പിടിച്ചു 15 മുതൽ 20 വർഷത്തിലേറെയായി, 828 00:51:39,346 --> 00:51:42,224 ആ സമയത്ത് അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം സമയം ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ നോക്കാൻ. 829 00:51:43,892 --> 00:51:46,520 കഥയാണ് കഥ, ഞാൻ മുന്നോട്ട് പോകുന്നു. 830 00:51:50,106 --> 00:51:52,275 ശരി, എനിക്ക് ശരിക്കും വേദനയുണ്ട് ഇന്ന് രാവിലെ. 831 00:51:52,359 --> 00:51:54,861 അത് നല്ലതല്ല, 832 00:51:54,945 --> 00:51:58,907 കാരണം എനിക്ക് ഇങ്ങനെ വല്ലാത്ത വേദന വരുമ്പോഴൊക്കെ, ഒരു കൊടുങ്കാറ്റ് വരുന്നു. 833 00:52:02,452 --> 00:52:04,704 ഞാനും അനിതയും ഒരുതരം ഏകാന്തതയാണ്. 834 00:52:05,372 --> 00:52:08,041 അതെ, ഞങ്ങൾ അയൽവാസിയല്ല. 835 00:52:08,124 --> 00:52:12,003 കാരണം ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി, മോട്ടൽ ബിസിനസ്സിലാണ്, 836 00:52:12,087 --> 00:52:14,005 അത് ചെയ്യുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല. 837 00:52:14,089 --> 00:52:17,759 കാരണം നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ പോകുന്ന ഒരേയൊരു കാര്യം നിങ്ങൾ സ്വയം വെളിപ്പെടുത്താൻ പോവുകയാണോ, 838 00:52:17,843 --> 00:52:21,805 അവർ ചെയ്യാൻ പോകുന്നതെല്ലാം മറ്റ് അയൽക്കാരോട് നിങ്ങളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. 839 00:52:23,390 --> 00:52:25,308 അയൽവാസികൾ അതാണ് ചെയ്യുന്നത്. 840 00:52:29,437 --> 00:52:32,440 നോക്കൂ, ഇതാ ഒരു നീല ജയ്. നിങ്ങൾ അവനെ കാണുന്നുണ്ടോ? രണ്ട് നീല ജയികൾ. 841 00:52:33,650 --> 00:52:35,026 അവരെ നോക്കൂ. 842 00:52:35,110 --> 00:52:37,779 അവർക്കറിയില്ല അവർ ഫോട്ടോ എടുക്കുന്നു. 843 00:52:39,614 --> 00:52:41,992 ഞങ്ങളെ കാണാൻ ആരും വരുന്നില്ലെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം. 844 00:52:42,742 --> 00:52:45,078 നമ്മുടെ വീട്ടിൽ ആരും വരാറില്ല, അല്ലേ? 845 00:52:45,161 --> 00:52:47,289 -ആരുമില്ല. - മെയിൽമാൻ ഒഴികെ. 846 00:52:47,873 --> 00:52:50,250 ഞങ്ങൾക്ക് സുഹൃത്തുക്കളൊന്നും ഇല്ല. 847 00:52:50,333 --> 00:52:52,627 ഞങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെല്ലാം മരിച്ചു. 848 00:52:53,503 --> 00:52:55,630 - നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്തുക്കൾ. - നിർഭാഗ്യവശാൽ, അതെ. 849 00:53:00,135 --> 00:53:05,265 അത് സംഭവിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടാകും, നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 850 00:53:06,099 --> 00:53:10,478 എനിക്ക് ഒന്നും വേണ്ട... എനിക്കിഷ്ടമാണ്... ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ചാണ്. 851 00:53:11,187 --> 00:53:13,315 അതും കഴിഞ്ഞു. മറ്റാരുമില്ല. 852 00:53:21,698 --> 00:53:26,119 എല്ലാവരും ആശങ്കയിലായി നശിച്ച കഷണത്തെക്കുറിച്ച്. 853 00:53:26,703 --> 00:53:29,122 വോയറും അതിനെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലനാണെന്ന് ഞാൻ വാതുവെയ്ക്കുന്നു. 854 00:53:29,205 --> 00:53:31,207 അവൻ ശരിക്കും വിഷമിക്കുന്ന ആളാണ്. 855 00:53:32,375 --> 00:53:36,338 അവൻ അവിടെത്തന്നെയുണ്ട് ഡെൻവറിൻ്റെ ഒരു ചെറിയ പ്രാന്തപ്രദേശത്ത്... 856 00:53:37,339 --> 00:53:39,507 ക്രൂശിക്കപ്പെടാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു. 857 00:54:09,579 --> 00:54:11,373 ഇതാ, 858 00:54:11,456 --> 00:54:15,877 ന്യൂയോർക്കറിൻ്റെ മുൻ കവറിൽ, ഏറ്റവും പ്രമുഖ വിഭാഗത്തിൽ. 859 00:54:16,461 --> 00:54:23,218 കൂടുതൽ ആകർഷണീയമായത് എനിക്ക് സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ഒരു മാസിക ലേഖനത്തിനുള്ള ലേഔട്ട്, 860 00:54:23,301 --> 00:54:27,764 വോയറിൻ്റെ പേരിനൊപ്പം, ജെറാൾഡ് ഫൂസ്, അവ്യക്തമല്ല, തലക്കെട്ടിൽ തന്നെ. 861 00:54:27,847 --> 00:54:32,852 "ജെറാൾഡ് ഫൂസ് ക്രമത്തിൽ ഒരു മോട്ടൽ വാങ്ങി അവൻ്റെ അതിഥികൾ ലൈംഗിക ബന്ധത്തിൽ ഏർപ്പെടുന്നത് കാണാൻ. 862 00:54:33,436 --> 00:54:35,271 അതിനേക്കാൾ പലതും അവൻ കണ്ടു." 863 00:54:35,355 --> 00:54:36,648 അതൊരു ഭയങ്കര തലക്കെട്ടാണ്. 864 00:54:38,149 --> 00:54:40,652 അദ്ദേഹം ലേഖനത്തെ വെറുത്താലും, അവൻ പ്രാധാന്യം ഇഷ്ടപ്പെടും, 865 00:54:40,735 --> 00:54:44,280 കാരണം ഈ ആളുടെ കാര്യം, അവൻ കണ്ടുപിടിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 866 00:54:44,364 --> 00:54:46,408 അവൻ മരിച്ചാൽ ആരും ശ്രദ്ധിക്കില്ല. ആരും അറിയുകയില്ല. 867 00:54:46,491 --> 00:54:47,993 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അവൻ മരിച്ചാൽ... 868 00:54:49,077 --> 00:54:52,622 ഈ കാര്യം അവനെ മാപ്പിൽ ഇടും. 869 00:54:52,706 --> 00:54:55,000 അത് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു മരണവാർത്ത നൽകും ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിൽ. 870 00:54:55,083 --> 00:54:56,960 ജെറാൾഡ് ഫൂസിന് മരണവാർത്ത ലഭിക്കും. 871 00:54:57,043 --> 00:55:00,463 എന്തുകൊണ്ട്? കാരണം അവൻ സംസാരിച്ചത് ഒരു വിദഗ്ദനാണ്. എന്നോട് സംസാരിച്ചു. 872 00:55:00,547 --> 00:55:03,633 ന്യൂയോർക്കറിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അത് അവിടെയുണ്ട്. 873 00:55:05,552 --> 00:55:07,137 ഇത് വെറും തണുപ്പാണ്. 874 00:55:07,220 --> 00:55:11,683 അറോറ മോട്ടൽ ഉടമ തൻ്റെ അതിഥികളെ നിരീക്ഷിച്ചു ഏറ്റവും അടുപ്പമുള്ള ചില നിമിഷങ്ങളിൽ 875 00:55:11,766 --> 00:55:13,518 അവർ പോലും അറിയാതെ. 876 00:55:13,601 --> 00:55:14,894 പതിറ്റാണ്ടുകളോളം അത് തുടർന്നു. 877 00:55:14,978 --> 00:55:17,647 കൂടാതെ എല്ലാം വിശദമായി ന്യൂയോർക്കർ മാസികയിൽ. 878 00:55:17,731 --> 00:55:22,610 പഴയ മാനർ ഹൗസ് മോട്ടൽ ഇവിടെ തന്നെ നിന്നു കോൾഫാക്സിൻ്റെയും സ്ക്രാൻ്റണിൻ്റെയും മൂലയിൽ. 879 00:55:22,694 --> 00:55:24,946 ഇപ്പോൾ, എല്ലാ ലൈംഗികതയ്ക്കും പുറമേ 880 00:55:25,030 --> 00:55:27,866 ജെറാൾഡ് ഫൂസ് അവകാശപ്പെടുന്നു അവൻ ഇവിടെ നടക്കുന്നത് കണ്ടു, 881 00:55:27,949 --> 00:55:31,369 താൻ ഒരു കൊലപാതകം കണ്ടു എന്ന് പറഞ്ഞു പക്ഷേ പോലീസിനോട് പറഞ്ഞിട്ടില്ല. 882 00:55:31,453 --> 00:55:33,830 -എന്ത്? -ഞാനും പോലീസിനോട് പറഞ്ഞു. 883 00:55:33,913 --> 00:55:36,750 ...ഫൂസിൽ നിന്ന് ഒരു കുറിപ്പ് തനിക്ക് ലഭിച്ചുവെന്ന് പറഞ്ഞു 1980-ൽ 884 00:55:36,833 --> 00:55:41,463 മോട്ടൽ വാങ്ങിയെന്ന് പറഞ്ഞു അവൻ്റെ വോയറിസ്റ്റിക് പ്രവണതകളെ തൃപ്തിപ്പെടുത്താൻ. 885 00:55:41,546 --> 00:55:44,174 അവ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്ത ശേഷം, അവൻ മുകളിൽ തട്ടിൽ ചുറ്റിക്കൊണ്ടിരുന്നു, 886 00:55:44,257 --> 00:55:46,176 താഴെ കട്ടിലിൽ കിടക്കാൻ ഭാര്യയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു 887 00:55:46,259 --> 00:55:49,054 അവൾക്ക് അവനെ കാണാൻ കഴിയുമോ എന്നറിയാൻ ലൂവറുകളിലൂടെ. 888 00:55:49,137 --> 00:55:50,597 അവൻ ബ്രൈറ്റണിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. 889 00:55:50,680 --> 00:55:53,641 അറോറയിൽ തത്സമയം റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നു, ലാൻസ് ഹെർണാണ്ടസ്, ഡെൻവർ7. 890 00:55:53,725 --> 00:55:54,684 എനിക്കത് വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല. 891 00:55:54,768 --> 00:55:55,852 -എന്ത്? - എനിക്ക് അത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. 892 00:55:56,936 --> 00:56:00,190 പെട്ടെന്ന്, ഞാൻ കുറച്ചുകൂടി വിറച്ചു. 893 00:56:05,487 --> 00:56:07,614 മനുഷ്യൻ പരിഭ്രാന്തനാണ്. 894 00:56:08,573 --> 00:56:12,994 വർഷങ്ങളോളം തട്ടിൻപുറത്ത് ഒളിച്ചിരിക്കുകയായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ, അവൻ അതിൽ നിന്ന് പിൻവലിച്ചിരിക്കുന്നു. 895 00:56:14,037 --> 00:56:16,372 എന്നാൽ അദ്ദേഹത്തിന് നിർദ്ദേശം ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്, അത് എൻ്റെ വാക്ക് ആണെങ്കിൽ, 896 00:56:16,456 --> 00:56:20,168 "പുറത്തേക്ക് പോകരുത്, വാതിൽ തുറക്കരുത്. ഫോൺ എടുക്കരുത്." 898 00:56:22,879 --> 00:56:25,173 ഹലോ. ഇതാണ്. 899 00:56:25,256 --> 00:56:29,302 നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുന്ന സ്ത്രീകളിൽ ഒരാളാണ് ഗേ ടാലീസിനൊപ്പം ഡെൻവർ പോസ്റ്റിൽ. 900 00:56:29,385 --> 00:56:32,138 - അവൾക്ക് എങ്ങനെ എൻ്റെ നമ്പർ കിട്ടി? -എനിക്കറിയില്ല. 901 00:56:32,222 --> 00:56:33,598 ഹലോ, ഇതാണ് ജെറാൾഡ്. 902 00:56:34,182 --> 00:56:36,518 - അവൾക്ക് പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ച് ഇതിനകം അറിയാം. - അതെ, മാഡം. 903 00:56:36,601 --> 00:56:39,521 എന്തായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ ചോദ്യം നിനക്ക് എനിക്കായി ഉണ്ടാകുമോ? 904 00:56:39,604 --> 00:56:41,439 ശരി, എനിക്ക് അറിയണമെന്ന് തോന്നി നിങ്ങൾ ഇത് ഇതുവരെ വായിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ 905 00:56:41,523 --> 00:56:42,482 നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് എന്താണ് ചിന്തിച്ചതെന്നും. 906 00:56:42,565 --> 00:56:45,110 നന്നായി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത്... 907 00:56:46,027 --> 00:56:48,363 ഇത് എൻ്റെ ജീവിതമാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എൻ്റെ രഹസ്യ ജീവിതം. 908 00:56:48,863 --> 00:56:51,116 അതെ, ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് ലഭിക്കും നാളെ പത്രത്തിൽ 909 00:56:51,199 --> 00:56:52,700 നിങ്ങളുടെ ചിന്തകൾ അറിയാൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 910 00:56:52,784 --> 00:56:56,121 ശരി, എനിക്ക് കഴിയില്ല ... നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ നൽകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 911 00:56:56,204 --> 00:56:58,206 - എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അൽപ്പം കാത്തിരിക്കാത്തത്? - ഇല്ല, ജെറാൾഡ്. 912 00:56:58,289 --> 00:57:01,835 അൽപ്പം കാത്തിരിക്കൂ പുസ്തകം പുറത്തിറങ്ങുന്ന ജൂലൈ വരെ. 913 00:57:01,918 --> 00:57:03,211 അതാണ് ഞാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്. 914 00:57:03,294 --> 00:57:05,880 എന്നിട്ട് നീ എന്നെ വിളിക്ക് ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു അഭിമുഖം തരാം. 915 00:57:05,964 --> 00:57:07,715 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇതൊന്നും ചിത്രീകരിച്ചില്ല. നീ ആയിരുന്നോ? 916 00:57:07,799 --> 00:57:11,386 ഒരിക്കലും, ഒരിക്കലും. അത് ഇലക്ട്രോണിക് യുഗത്തിന് മുമ്പായിരുന്നു. 917 00:57:12,053 --> 00:57:14,097 ജെറാൾഡ്, അത് മതി. 919 00:57:16,433 --> 00:57:18,852 അതിൽ കൂടുതലൊന്നും എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല. 920 00:57:18,935 --> 00:57:23,064 അതിൽ കൂടുതലൊന്നും എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല, കാരണം ഞാൻ ഇപ്പോഴും കരാറിലാണ്. 921 00:57:23,648 --> 00:57:25,191 ഫോൺ നിർത്തൂ, ജെറാൾഡ്. 922 00:57:25,275 --> 00:57:28,319 കൂടുതൽ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് ഞാൻ ഉത്തരം നൽകുന്നില്ല അതിനെക്കുറിച്ച്, ഇപ്പോൾ അല്ല. 923 00:57:28,403 --> 00:57:29,988 ജെറാൾഡ്, എനിക്ക് പോകണം. 924 00:57:30,071 --> 00:57:32,240 എൻ്റെ ഭാര്യക്ക് പോകണം, 925 00:57:32,323 --> 00:57:34,451 അവൾ ഒരുങ്ങുകയാണ് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ പോയി... 926 00:57:34,534 --> 00:57:35,660 ജെറാൾഡ്. 927 00:57:36,453 --> 00:57:39,289 ശരി, വളരെ നന്ദി. വിട. 928 00:57:39,873 --> 00:57:41,416 അവൾക്ക് എങ്ങനെ എൻ്റെ നമ്പർ കിട്ടി? 929 00:57:41,499 --> 00:57:44,419 എനിക്കറിയില്ല, ഗേ അത് അവൾക്ക് നൽകിയില്ലെങ്കിൽ, കാരണം അവൾ ഗേയോട് സംസാരിച്ചു. 930 00:57:44,502 --> 00:57:46,337 ഒരു ലേഖനം ഉണ്ടാകും ഡെൻവർ പോസ്റ്റിൽ, 931 00:57:46,421 --> 00:57:49,215 അതിനാൽ അത് ശരിക്കും കാര്യങ്ങൾ അയവുള്ളതാക്കും. 932 00:58:22,373 --> 00:58:25,335 ഞാൻ റിപ്പോർട്ടറോട് സംസാരിച്ചു ഡെൻവർ പോസ്റ്റിൽ നിന്ന്. 933 00:58:28,004 --> 00:58:29,881 ഞാൻ അവളോട് സംസാരിച്ചു, ഒരു ലേഖനമുണ്ട്. 934 00:58:29,964 --> 00:58:34,761 എന്നാൽ ആ ലേഖനത്തിൽ ഒന്നുമില്ല അത് ന്യൂയോർക്കറിൽ പറഞ്ഞിട്ടില്ല. 935 00:58:38,848 --> 00:58:40,600 ഞാൻ പേപ്പർ എടുക്കാൻ പോയി ഇന്ന് രാവിലെ, 936 00:58:41,267 --> 00:58:43,978 ഞാൻ അതിലേക്കു നോക്കി ഞാൻ വിചാരിച്ചു, "അയ്യോ, ഷിറ്റ്." 937 00:58:44,854 --> 00:58:51,611 അതിൽ പറയുന്നു, "എക്സ്-കോൾഫാക്സ് മോട്ടൽ ഉടമ 'വിചാരിക്കുന്നു അവനാണ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ സഞ്ചാരി.'' 938 00:58:52,153 --> 00:58:56,908 ഇവിടെത്തന്നെ. ജെറാൾഡ് ഉണ്ട് മോട്ടലിലെ അവൻ്റെ ഓഫീസിൽ. 939 00:58:57,617 --> 00:59:02,372 അതിൽ പറയുന്നു, "സെക്സ്, നുണകൾ, എന്നാൽ ഹോട്ടൽ ഉടമയ്ക്ക് വീഡിയോ ടേപ്പുകളൊന്നുമില്ല. 940 00:59:03,039 --> 00:59:05,375 പിന്നെ ഇതാ ഗേ ടാലീസിൻ്റെ പുസ്തകം. 941 00:59:06,834 --> 00:59:09,504 എൻ്റെ ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്താൽ, ഞാൻ വെറുതെ വിടാം. 942 00:59:10,672 --> 00:59:13,633 എനിക്കൊരു തോന്നലുണ്ട് എൻ്റെ സഹോദരങ്ങളും സഹോദരിമാരും വിളിക്കും, 943 00:59:13,716 --> 00:59:15,593 പിന്നെ എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 944 00:59:17,303 --> 00:59:21,933 ജെറാൾഡ് എന്നോട് പറയാൻ പറഞ്ഞു, "ഏയ്, ഇതൊരു കഥ മാത്രമാണ്. അത് യഥാർത്ഥമല്ല." 945 00:59:22,934 --> 00:59:25,853 ശരിയാണോ? എന്നാൽ അത് യഥാർത്ഥമാണ്. 946 00:59:28,273 --> 00:59:30,567 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, ഷിറ്റ് ഫാനിനെ ബാധിച്ചു. 947 00:59:30,650 --> 00:59:34,279 ഞാൻ ഇപ്പോൾ എൻ്റെ ഒരു സുഹൃത്തിനോട് സംസാരിച്ചു മിനസോട്ടയിൽ. 948 00:59:34,362 --> 00:59:36,614 ഇത് ഇതിനകം ഇരട്ട നഗരങ്ങളിലാണ്. 949 00:59:36,698 --> 00:59:39,367 രാജ്യത്തെ എല്ലാ നഗരങ്ങളിലും ഉണ്ട് ഇപ്പോൾ തന്നെ. 950 00:59:41,411 --> 00:59:44,247 ഞാൻ നല്ലവനല്ല. ഞാനൊരു ഇല പോലെ വിറക്കുന്നു. 952 00:59:58,845 --> 01:00:05,018 ഇപ്പോൾ ശാന്തമാണ്, പക്ഷേ അതുണ്ടാകില്ല വളരെ വേഗം നിശ്ശബ്ദമാകും, ഞാൻ കരുതുന്നില്ല. 953 01:00:07,812 --> 01:00:10,690 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്. നമുക്ക് മേശയ്ക്ക് ചുറ്റും നടക്കണം. 954 01:00:10,773 --> 01:00:12,358 എനിക്ക് ശരിക്കും ദേഷ്യം വന്നു. 955 01:00:13,192 --> 01:00:14,694 ശരിക്കും വിഷമിച്ചു. 956 01:00:16,029 --> 01:00:19,157 അത് എൻ്റെ തെറ്റായിരിക്കാം, പക്ഷേ ... 957 01:00:20,783 --> 01:00:22,910 പിന്നെ എനിക്ക് പേടിയാണ്. 958 01:00:22,994 --> 01:00:24,537 എനിക്ക് നല്ല പേടി ഉണ്ട്... 959 01:00:25,371 --> 01:00:29,667 കാരണം ഞാൻ അവിടെയുള്ള ആ സ്ത്രീയെ സ്നേഹിക്കുന്നു അവളെ സംരക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും. 960 01:00:31,210 --> 01:00:34,172 എന്നാൽ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗികളാകുമ്പോൾ... 961 01:00:37,592 --> 01:00:42,013 അവിടെ അവസാന പ്രസ്താവന നടത്തുന്നു, എൻ്റെ കാർഡ് ശേഖരണത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു. 962 01:00:42,096 --> 01:00:44,599 അത്... ഞാൻ ഒരിക്കലും അവിടെ ആഗ്രഹിച്ചിട്ടില്ല. 963 01:00:44,682 --> 01:00:48,728 എനിക്ക് കിട്ടിയത് ആളുകൾ അറിയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ഇവിടെ ഒരു ദശലക്ഷം ഡോളർ കാർഡ് ശേഖരം. 964 01:00:49,479 --> 01:00:52,899 ഒരു വക്കീൽ തിരിഞ്ഞ് എനിക്കെതിരെ കേസ് കൊടുത്താലോ? 965 01:00:52,982 --> 01:00:56,819 അവർ വീടിന് ഒരു പൂട്ട് ഇട്ടു അതിലുള്ളതെല്ലാം? 966 01:00:56,903 --> 01:00:58,738 എനിക്ക് അത് വിൽക്കാൻ പോലും കഴിയില്ല, 967 01:00:58,821 --> 01:01:01,574 കാരണം അവർ അതിന് പൂട്ട് വെച്ചതാണ് ലക്ഷക്കണക്കിന് വിലയുള്ളതാണെന്ന് അവർക്കറിയാമോ, 968 01:01:01,658 --> 01:01:05,578 അതിനാൽ, അവർക്ക് പണം ലഭിക്കും, നിങ്ങൾ കാണുന്നു. 969 01:01:05,662 --> 01:01:07,080 ദൈവമേ, എന്താ... 970 01:01:07,163 --> 01:01:09,707 അത്തരം കാര്യങ്ങളൊന്നും ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല. 971 01:01:09,791 --> 01:01:14,212 ഒരിക്കൽ പോലും അവൻ എന്നെ കാണിച്ചിട്ടില്ല നശിച്ച കൈയെഴുത്തുപ്രതി. 972 01:01:14,295 --> 01:01:16,714 ഒരിക്കൽ പോലും അവൻ എന്നോട് കാര്യം കാണിച്ചില്ല 973 01:01:16,798 --> 01:01:19,801 എന്ന് എഴുതിയിരുന്നു ന്യൂയോർക്കർ മാസികയ്ക്ക് വേണ്ടി. 974 01:01:20,468 --> 01:01:24,847 പിന്നെ ഞാൻ ഉറച്ചുനിൽക്കുമായിരുന്നു. "അത് അവിടെ നിന്ന് മാറ്റൂ!" 975 01:01:24,931 --> 01:01:29,394 നിങ്ങൾ ആ സാധനങ്ങൾ അവിടെ വയ്ക്കരുത്. നിങ്ങൾ ഒരു മനുഷ്യൻ്റെ പണത്തെക്കുറിച്ചല്ല എഴുതുന്നത്. 976 01:01:29,477 --> 01:01:31,646 അതായത്, ഗേയോട് എനിക്ക് ശരിക്കും ദേഷ്യമാണ്. 977 01:01:31,729 --> 01:01:35,692 എനിക്ക് അവനോട് നല്ല ദേഷ്യമാണ്, എന്തെന്നാൽ അവൻ എന്നോട് ആലോചിക്കണമായിരുന്നു. 978 01:01:35,775 --> 01:01:38,903 ഞാൻ ആളാണ്! അവനല്ല. 979 01:01:38,986 --> 01:01:43,449 അദ്ദേഹം ഇക്കാര്യം ചൂണ്ടിക്കാട്ടിയതാണ്. "ഹേയ്, ഞാനാണ് ഇവിടെ വലിയ താരം," നിങ്ങൾക്കറിയാം. 980 01:01:43,533 --> 01:01:44,784 "ഞാൻ വലിയ താരമാണ്. 981 01:01:44,867 --> 01:01:48,329 ഈ പുസ്തകങ്ങളെല്ലാം ഞാൻ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്, ഞാൻ ഇതാ," നിങ്ങൾക്കറിയാം. 982 01:01:48,413 --> 01:01:51,165 എന്നിട്ട് അവൻ എന്നെക്കുറിച്ച് കള്ളത്തരങ്ങൾ എഴുതുന്നു. 983 01:01:52,542 --> 01:01:55,753 അത്രയേ ഉള്ളൂ അവിടെ ഉള്ളതിൽ എനിക്ക് ശരിക്കും ദേഷ്യം തോന്നുന്നു, 984 01:01:55,837 --> 01:01:58,047 ഞാൻ അതിൽ ഗുരുതരമായി അസ്വസ്ഥനാണ്. 985 01:01:58,131 --> 01:02:01,551 ഗേയ്ക്കും എനിക്കും ഉണ്ടായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ശരിക്കും ഒരു മോശം പ്രശ്നം. 986 01:02:03,928 --> 01:02:09,809 "അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും ഫൂസിൻ്റെ യഥാർത്ഥ ഉദ്ദേശ്യത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണ് അവൻ്റെ രഹസ്യങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ. 987 01:02:11,269 --> 01:02:13,396 ഒരു കാരണം പണമായിരിക്കാം. 988 01:02:14,647 --> 01:02:17,275 കഥകൾ സമാന്തരങ്ങൾ വരയ്ക്കുന്നു... 989 01:02:18,901 --> 01:02:20,486 അൺബോംബറിലേക്ക്... 990 01:02:22,530 --> 01:02:25,158 ഒപ്പം വാട്ടർഗേറ്റിൻ്റെ ആഴത്തിലുള്ള തൊണ്ടയും. 991 01:02:27,869 --> 01:02:31,497 രഹസ്യങ്ങൾ എടുക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത പുരുഷന്മാർ അവരുടെ ശവക്കുഴികളിലേക്ക്. 992 01:02:32,457 --> 01:02:38,004 ഫൂസ് ക്ലീൻ വരുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിലാണ് 30 വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം, മോചനം കണ്ടെത്തുക." 993 01:02:39,505 --> 01:02:41,174 അത് സത്യമാണോ? 994 01:02:42,633 --> 01:02:47,680 പക്ഷേ, നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യരുത് അവൻ്റെ സ്വത്തുക്കൾ പട്ടികപ്പെടുത്തുന്നതിനൊപ്പം. 995 01:02:48,431 --> 01:02:51,267 - ജെറാൾഡ്, ക്ഷമിക്കണം. - അതെ, എനിക്ക് മനസ്സിലായി. എനിക്ക് മനസ്സിലായി. 996 01:02:51,350 --> 01:02:53,436 അത് ഗേയുടെ കുറ്റമല്ല. അതും നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്. 997 01:02:53,519 --> 01:02:54,854 എല്ലാം എൻ്റെ തെറ്റാണ്. 998 01:02:55,646 --> 01:02:58,065 - അവൻ നിങ്ങളെ തിരികെ വിളിച്ചോ? -ഇല്ല. 999 01:02:59,609 --> 01:03:02,945 ഇതെന്താ നരകമാണെന്നാണ് താൻ കരുതുന്നത്. വല്ല ദൈവീക കളിയോ? 1000 01:03:03,029 --> 01:03:05,072 ജെറാൾഡ്, ഇത് വ്യത്യസ്ത സമയമാണ്-- 1001 01:03:05,156 --> 01:03:07,950 ബുൾഷിറ്റ്. ന്യൂയോർക്കിൽ സമയം പത്തുമണി. 1002 01:03:10,286 --> 01:03:12,538 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, അത് സംഭവിക്കുന്നു ... 1003 01:03:12,622 --> 01:03:16,584 - ജെറാൾഡ്, ശാന്തമാകൂ. - ആ മനുഷ്യനുമായി വശംവദരാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1004 01:03:17,210 --> 01:03:20,880 എനിക്ക് നിന്നോട് പറയാനുള്ളത് ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു എന്ന് മാത്രം, ശാന്തമാകൂ, ശരി? 1005 01:03:20,963 --> 01:03:23,049 ശരി, പ്രിയേ. നന്ദി. 1006 01:03:27,345 --> 01:03:29,430 അവൾ മിടുക്കിയാണ്. 1007 01:03:41,776 --> 01:03:44,862 - ഞാൻ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കണ്ടോ? - അവൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു. 1008 01:03:44,946 --> 01:03:47,907 എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ അവൻ ചെയ്യില്ല നിങ്ങൾ അവനോട് എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ. 1009 01:03:47,990 --> 01:03:50,618 ഞാൻ പറയേണ്ടതില്ല എന്തും. നീ അവനോട് സംസാരിക്കണം... 1010 01:03:50,701 --> 01:03:54,080 നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം താഴ്ത്തുക, ശരിയാണോ? ഞങ്ങളുടെ ഇടയിലേക്ക് വരരുത്. 1011 01:03:55,581 --> 01:03:57,124 ഇനി അങ്ങനെ ചെയ്യരുത്. 1012 01:03:58,376 --> 01:04:00,878 ഗേ, നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം. ഇതാണ് ജെറാൾഡ്. 1013 01:04:02,672 --> 01:04:07,009 നിങ്ങളുമായി ബേസ് സ്പർശിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ചില കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച്... 1014 01:04:08,261 --> 01:04:11,055 എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കണമെന്നുണ്ട് എനിക്ക് കഴിയുമെങ്കിൽ, ദയവായി. 1015 01:04:11,848 --> 01:04:14,684 നിങ്ങൾക്ക് അവസരമുണ്ടെങ്കിൽ എന്നെ വിളിക്കൂ. ഞാൻ അതിനെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. 1016 01:04:19,146 --> 01:04:21,899 വരിക. ദൈവമേ, ഈ ലാപ്‌ടോപ്പ് ഭയങ്കരമാണ്. 1017 01:04:23,317 --> 01:04:29,782 "നിങ്ങൾ സ്വയം പയനിയർ എന്ന് വിളിച്ചു, ഒരു സത്യം പറയുന്നവൻ, അവസരം എടുക്കുന്നവൻ, 1018 01:04:29,866 --> 01:04:32,243 താരതമ്യപ്പെടുത്തേണ്ട ഒരു മനുഷ്യൻ ഒരുപക്ഷേ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ മികച്ചത്, 1019 01:04:32,326 --> 01:04:35,079 ആൽഫ്രഡ് കിൻസിയും മാസ്റ്റേഴ്സും ജോൺസണും. 1020 01:04:35,830 --> 01:04:38,958 ഈ ആളുകൾ, ഇന്ന് ബഹുമാനത്തോടെ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും 1021 01:04:39,041 --> 01:04:42,295 അവർ ആദ്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടപ്പോൾ അവഹേളിക്കപ്പെട്ടു പൊതു രംഗത്ത്, 1022 01:04:42,378 --> 01:04:44,839 അശ്ലീലവും കുറ്റകരവുമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. 1023 01:04:45,590 --> 01:04:48,384 ഇപ്പോൾ ജെറാൾഡ് ഫൂസിൻ്റെ കഥ പരസ്യമായി പോയി, 1024 01:04:49,385 --> 01:04:54,098 ധൈര്യശാലി എന്ന നിലയിൽ ജെറാൾഡ് ഫൂസും വേണം ഒപ്പം ശക്തിയും, ഉയരവും കടുപ്പവും നിൽക്കുക. 1025 01:04:54,181 --> 01:04:55,391 നീ കുറച്ചു നേരം എടുക്ക് 1026 01:04:55,474 --> 01:04:58,352 കാരണം നിങ്ങൾ വെളിപ്പെടുത്താൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന സത്യം 1027 01:04:58,436 --> 01:05:00,229 നിങ്ങൾക്ക് അറിയാവുന്നത് എന്തുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്കറിയാം. 1028 01:05:00,313 --> 01:05:03,816 ശരി, അവിടെ നിൽക്കൂ കായികതാരങ്ങളും പയനിയർമാരും എന്ന നിലയിൽ. 1029 01:05:03,900 --> 01:05:06,235 ബെസ്റ്റ്, ഗേ ടാലീസ്, നിങ്ങളുടെ സുഹൃത്ത്." 1031 01:05:15,912 --> 01:05:18,247 നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടാൻ പോകുന്നു ഇപ്പോൾ മോശം ആൾ. 1032 01:05:18,915 --> 01:05:21,459 ഇത് സൂചിപ്പിക്കുന്നതാണോ നിങ്ങൾ എഴുതിയ ആ പുസ്തകം? 1033 01:05:21,542 --> 01:05:22,877 - നിങ്ങൾ ഒരു പുസ്തകം എഴുതിയില്ലേ? -അതെ സർ. 1034 01:05:22,960 --> 01:05:24,295 നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയാം. 1035 01:05:24,378 --> 01:05:25,463 അകത്തേക്ക് വരൂ. 1036 01:05:25,546 --> 01:05:27,757 എനിക്ക് ഈ കോൾ വന്നത് കുറച്ച് മുമ്പാണ്. 1037 01:05:27,840 --> 01:05:29,550 ഒരു ഭീഷണി ഫോൺ കോൾ. 1038 01:05:29,634 --> 01:05:32,887 എനിക്കിപ്പോൾ മരണഭയം ഉണ്ട്. എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1039 01:05:32,970 --> 01:05:35,973 ആ ഫോണിൽ ഈ ആളുടെ മരണം ഗുരുതരമായിരുന്നു. 1040 01:05:36,057 --> 01:05:38,100 ഫോൺ റിംഗ് ചെയ്തു, ആ വ്യക്തി പറഞ്ഞു, 1041 01:05:38,184 --> 01:05:41,312 "എനിക്ക് എൻ്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഉണ്ടാകും അവിടെ വന്ന് നിന്നെ കൊല്ലൂ 1042 01:05:41,395 --> 01:05:42,813 കാരണം നിങ്ങൾ എന്നെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയാണ്. 1043 01:05:42,897 --> 01:05:44,899 -ഇല്ല. നോക്കൂ, ഞാനും പരിഭ്രാന്തനാണ്. -ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. 1044 01:05:44,982 --> 01:05:47,610 പക്ഷേ ആൾ പറയുന്നു, "ഞാൻ നിങ്ങളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തും." 1045 01:05:47,693 --> 01:05:50,655 -അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു-- - "എനിക്ക് സുഹൃത്തുക്കളെ ലഭിച്ചു." ഞാൻ അതെല്ലാം കേട്ടില്ല. 1046 01:05:50,738 --> 01:05:53,115 ഞാൻ എന്തോ ഓർത്തു പയ്യൻ പറഞ്ഞു. 1047 01:05:53,199 --> 01:05:57,870 അവൻ പറഞ്ഞു, "ഇപ്പോൾ നിങ്ങളാണ് അത് നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്." 1048 01:05:58,579 --> 01:06:00,206 നന്ദി, സുഹൃത്തുക്കളെ. 1049 01:06:02,416 --> 01:06:05,878 വെറുക്കപ്പെട്ടയാൾ. നാശം, അമ്മേ. 1050 01:06:08,005 --> 01:06:09,674 വെറുക്കപ്പെട്ടയാൾ. 1051 01:06:11,342 --> 01:06:12,927 ഇപ്പോൾ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1052 01:06:13,010 --> 01:06:15,179 എന്ന് എനിക്കറിയില്ല എൻ്റെ തോക്കുകൾ പുറത്തെടുക്കാൻ തുടങ്ങാൻ, 1053 01:06:15,262 --> 01:06:16,722 അവരെ എല്ലായിടത്തും കിടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു 1054 01:06:16,806 --> 01:06:19,725 അവർ എവിടെ ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു ചില ദിശകളിലോ മറ്റോ. 1055 01:06:19,809 --> 01:06:23,396 - അത്ര പരിഭ്രാന്തരാകരുത്, ജെറാൾഡ്. -ഓ, എനിക്കറിയില്ല. 1056 01:06:24,480 --> 01:06:27,149 ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തരാകാറുണ്ട് നിങ്ങൾ മരിക്കാൻ തയ്യാറാകുമ്പോൾ. 1058 01:06:28,734 --> 01:06:30,861 -ശരിക്കുമല്ല. - ഞാൻ കുറച്ച് മുമ്പ് പറഞ്ഞു 1059 01:06:30,945 --> 01:06:33,948 ഞാൻ മരിക്കുമെന്ന് കരുതി എന്ന് ഈ പുസ്തകം വരുന്നതിന് മുമ്പ്. 1060 01:06:35,116 --> 01:06:36,867 ഇത് എനിക്ക് അമിതമായ സമ്മർദ്ദമാണ്. 1061 01:06:40,162 --> 01:06:43,791 എല്ലാം എൻ്റെ കൈകളിലും കാലുകളിലും. എനിക്ക് ഈ ഭയം തോന്നുന്നു. 1062 01:06:48,170 --> 01:06:49,213 "രാവിലെ 10:00 1063 01:06:49,296 --> 01:06:53,300 എന്നെ പിടിക്കാനും കൊല്ലാനും വരുന്നു കാരണം ഞാൻ നല്ല വക്രതയുള്ളവനല്ല. 1064 01:06:54,343 --> 01:06:56,721 എൻ്റെ വിലാസവും ഫോൺ നമ്പറും ഉണ്ടായിരുന്നു. 1065 01:06:56,804 --> 01:07:00,349 ശബ്ദം എനിക്കറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി പക്ഷേ ഉറപ്പായില്ല." 1066 01:07:11,235 --> 01:07:13,320 ഇനി ഒളിക്കാൻ വയ്യ, അല്ലേ? 1067 01:07:17,366 --> 01:07:19,118 ചിലപ്പോൾ ഞാൻ അങ്ങനെ വിചാരിക്കുന്നു... 1068 01:07:20,411 --> 01:07:21,996 അത് യഥാർത്ഥമല്ല. 1069 01:07:23,873 --> 01:07:26,167 അതൊരുതരം സ്വപ്നലോകമാണ്. 1070 01:07:27,209 --> 01:07:31,338 ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ ഒരു സ്വപ്നം കണ്ടു മിക്ക രാത്രികളിലും എന്നെ വേട്ടയാടിക്കൊണ്ടിരുന്നു. 1071 01:07:31,422 --> 01:07:35,176 ആളുകൾ എന്നെ വേട്ടയാടുകയായിരുന്നു എന്നെ പിടിക്കാൻ ശ്രമിച്ചവർ. 1072 01:07:37,011 --> 01:07:40,097 ഞാൻ ഓടുകയായിരുന്നു അവരിൽ നിന്ന് ഒളിച്ചോടുന്നു, ഒപ്പം... 1073 01:07:40,181 --> 01:07:42,433 വെറുതെ കുറെ നേരം പോയി. 1074 01:07:49,273 --> 01:07:53,152 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, എനിക്കറിയാമായിരുന്നെങ്കിൽ എനിക്ക് എന്ത് തോന്നും 1075 01:07:53,235 --> 01:07:56,322 ഒന്നോ രണ്ടോ വർഷം മുമ്പ്, ഞാൻ ഇത് ഒരിക്കലും ചെയ്യുമായിരുന്നില്ല. 1076 01:07:59,909 --> 01:08:02,870 അതിനാൽ, അത് മാറുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 1077 01:08:13,089 --> 01:08:16,717 വിവാദമാകുമെന്ന് കരുതി ന്യൂയോർക്കർ പീസ് ഓടിയപ്പോൾ. 1078 01:08:18,511 --> 01:08:23,557 മിക്കവാറും അത് വായിക്കുന്ന ആർക്കും ശരിക്കും കൗതുകകരമായ ഒരു കഥയായി അതിനെ കാണുന്നു. 1079 01:08:25,559 --> 01:08:27,144 ആളുകൾ പ്രതികൂലമായി പ്രതികരിക്കും 1080 01:08:27,228 --> 01:08:30,064 മെറ്റീരിയലിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാതെ ഏതെങ്കിലും ഗുരുതരമായ രീതിയിൽ. 1081 01:08:30,648 --> 01:08:33,150 അതിൻ്റെ മുഖത്ത്, അവൻ ഒരു വോയർ ആയിരുന്നു എന്ന വസ്തുത 1082 01:08:33,234 --> 01:08:35,402 ഈ കാര്യം പണിതു പ്രത്യേകിച്ച് ആളുകളെ നിരീക്ഷിക്കാൻ, 1083 01:08:35,486 --> 01:08:37,196 30 വർഷം അത് ചെയ്തു... 1084 01:08:37,947 --> 01:08:39,448 ഓഫ് പുട്ടിംഗ് ആണ്. 1085 01:08:39,532 --> 01:08:41,117 നിങ്ങൾ അത് അസ്വസ്ഥരാകാം. 1086 01:08:41,200 --> 01:08:45,079 ഇത് അൽപ്പം അസാധാരണമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു നിങ്ങൾ അത് ശല്യപ്പെടുത്തിയില്ലെങ്കിൽ. 1087 01:08:45,162 --> 01:08:48,958 പക്ഷേ അത് മോശമായിരിക്കണമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല പുസ്തകത്തിൻ്റെ വിൽപ്പനയ്ക്കായി. 1088 01:08:52,378 --> 01:08:55,965 പ്രസാധകർ ഉത്തരവിറക്കി എന്നോട് ആരോടും സംസാരിക്കരുത്. 1089 01:08:57,716 --> 01:09:00,469 ഇതനുസരിച്ച്, എന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1090 01:09:01,846 --> 01:09:04,723 ഞങ്ങൾ ആഴ്ചകൾ അകലെയാണ് പുസ്തകത്തിൻ്റെ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിൽ നിന്ന്. 1091 01:09:06,642 --> 01:09:08,853 ഇപ്പോൾ അവൻ്റെ കൈ പിടിക്കാൻ ആളെ വേണം. 1092 01:09:09,937 --> 01:09:12,606 ഇത് എന്തോ ആണ് ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ ഏറ്റെടുക്കും. 1093 01:09:15,151 --> 01:09:20,531 നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുക്കാനുള്ള എൻ്റെ അവസാന അവസരമാണിത് ദി വോയേഴ്‌സ് മോട്ടലിൻ്റെ. 1094 01:09:22,491 --> 01:09:25,870 ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടാകില്ല ഡെൻവറിൽ ഒരു സന്തോഷകരമായ മധുവിധു, ഒന്നുകിൽ. 1095 01:09:25,953 --> 01:09:27,454 അതൊരു ഇഴയായിരിക്കും. 1096 01:09:29,206 --> 01:09:31,750 അവൻ്റെ ഉയരമുള്ള ഒരു മനുഷ്യനെ ലഭിക്കാൻ, 1097 01:09:31,834 --> 01:09:35,588 ന്യൂയോർക്ക് സിറ്റിയിൽ നിന്നും, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങളെ കാണാൻ വരുന്നു ... 1098 01:09:35,671 --> 01:09:37,464 ഞങ്ങൾ സാധാരണക്കാർ മാത്രമാണ്. 1099 01:09:38,924 --> 01:09:41,635 അവൻ സാധാരണക്കാരുമായി കൂട്ടുകൂടുന്നില്ല. 1100 01:09:42,928 --> 01:09:45,639 ഓരോ തവണയും ഗേ പറയുന്നു അവൻ ഞങ്ങളെ കാണാൻ വരുന്നു, 1101 01:09:45,723 --> 01:09:48,767 ഞങ്ങൾ വസ്ത്രം ധരിക്കണമെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ധരിക്കുന്നത് പോലെയല്ല. 1102 01:09:48,851 --> 01:09:53,606 അവൻ ആളുകളുടെ കൂടെ പോകാറാണ് പതിവ് അതെല്ലാം ചമ്മിയാക്കിയിരിക്കുന്നു. 1103 01:09:54,690 --> 01:09:56,567 അവൻ്റെ എല്ലാ ആളുകളും ... 1104 01:09:57,151 --> 01:10:01,614 അവരെല്ലാം പ്രസിഡൻ്റുമാരാണ് കമ്പനികളുടെ സിഇഒമാരും. 1105 01:10:03,741 --> 01:10:06,285 അവരെല്ലാം പ്രശസ്തരായ ആളുകളാണ്, മിക്കവരും. 1106 01:10:08,662 --> 01:10:11,624 ഞാൻ ഗേയെ വിമർശിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കേട്ടു ഒന്നുരണ്ടു തവണ. 1107 01:10:11,707 --> 01:10:14,126 ഞാൻ വെറുതെ ആഗ്രഹിച്ചു അവൻ എന്നോട് കൂടുതൽ പങ്കുവെക്കുമായിരുന്നു. 1108 01:10:14,210 --> 01:10:18,005 പക്ഷെ ഞാൻ അത് അനുവദിക്കില്ല ബന്ധം നശിപ്പിക്കുക. 1109 01:10:20,382 --> 01:10:21,759 അത് പുസ്തകത്തെക്കുറിച്ചാണ്. 1110 01:10:22,259 --> 01:10:23,802 നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് നിൽക്കണം. 1111 01:10:24,637 --> 01:10:26,555 കാരണം നമ്മൾ ഒരുമിച്ചില്ലെങ്കിൽ... 1112 01:10:27,389 --> 01:10:28,724 നിനക്ക് ഒന്നുമില്ല. 1113 01:10:28,807 --> 01:10:30,559 അത് മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു. 1114 01:10:35,814 --> 01:10:37,900 ഞാൻ കാണാനാഗ്രഹിക്കുന്നു ആരാണ് ആദ്യം കാറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നത്. 1115 01:10:39,068 --> 01:10:41,570 അവിടെ... പഴയ ഗേയുണ്ട്. 1116 01:10:41,654 --> 01:10:43,822 അയ്യോ, ഇല്ല, അവൻ ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വാങ്ങി. 1117 01:10:44,406 --> 01:10:46,951 - ഓ, റോസാപ്പൂക്കൾ! -ഓ എന്റെ ദൈവമേ. 1118 01:10:48,744 --> 01:10:50,913 - റോസാപ്പൂക്കൾ. - അവന് വേണ്ടിയിരുന്നില്ല. 1119 01:10:50,996 --> 01:10:54,250 എനിക്കറിയാം, എന്നാൽ അവൻ കാര്യങ്ങൾ നന്നാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1120 01:10:54,333 --> 01:10:56,752 ഞങ്ങൾ കടന്നുപോയി എന്ന് അവനറിയാം ഒരുപാട് സമ്മർദ്ദം. 1121 01:10:57,419 --> 01:11:00,297 ഹായ്, ഗേ. സുഖമാണോ? അകത്തേക്ക് വരൂ. 1122 01:11:00,381 --> 01:11:02,132 - നിങ്ങൾക്കായി പൂക്കൾ. -നന്ദി. 1123 01:11:02,216 --> 01:11:04,760 - പിന്നെ ഈ ആളെ നോക്കൂ. -എങ്ങിനെ ഇരിക്കുന്നു? 1124 01:11:04,843 --> 01:11:07,930 ജെറി, നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ നിന്നാണ് ഒരു സൺടാൻ ലഭിച്ചത്? എല്ലാം ശരി. 1125 01:11:08,806 --> 01:11:11,809 ജെറാൾഡ്, നിങ്ങൾ ചരിത്രം സൃഷ്ടിക്കുകയാണ്. 1126 01:11:11,892 --> 01:11:17,398 എഡിറ്റർ അൽപ്പം വിഷമിച്ചു വായനക്കാർ എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കും എന്നതിനെക്കുറിച്ച്. 1127 01:11:17,481 --> 01:11:21,485 നേരെമറിച്ച്, അവർ അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഏറ്റവും വലിയ കഥകളിലൊന്നാണിതെന്ന് പറഞ്ഞു. 1128 01:11:21,568 --> 01:11:22,736 ഈ കഥ വിശ്വസിക്കാനാവുന്നില്ല. 1129 01:11:22,820 --> 01:11:26,115 അതാണ് ആളുകൾ പറയുന്നത്. അവർക്ക് അത് പരിഹരിക്കാൻ കഴിയില്ല. 1130 01:11:26,198 --> 01:11:27,283 അത് ഉണ്ടാക്കാൻ കഴിയില്ല. 1131 01:11:29,785 --> 01:11:33,289 ഞങ്ങൾ ഇരുന്നു അത് വായിച്ചു, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, മുഴുവൻ കഥയും. 1132 01:11:33,372 --> 01:11:35,207 ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, അത്... 1133 01:11:36,375 --> 01:11:38,794 അതിൽ ചില നല്ലതും ചീത്തയും. ഒരു വാലൻ്റൈൻ ആയിരുന്നില്ല. 1134 01:11:38,877 --> 01:11:42,965 അതിൽ ചിലത് അത്ഭുതപ്പെടുത്തി, പക്ഷെ കുഴപ്പമില്ല എന്ന് ഞാൻ കരുതി. 1135 01:11:43,048 --> 01:11:47,219 ഞാൻ അൽപ്പം വിഷമിച്ചിരിക്കാം, 1136 01:11:47,303 --> 01:11:48,429 കാരണം ഞാൻ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല 1137 01:11:48,512 --> 01:11:51,473 - നിങ്ങൾ എഴുതിയ ഏതെങ്കിലും. - എനിക്കറിയാം. 1138 01:11:51,557 --> 01:11:54,893 പിന്നെ ഞാൻ കൈയെഴുത്തുപ്രതി കണ്ടിട്ടില്ല നിങ്ങളിൽ നിന്ന്. 1139 01:11:54,977 --> 01:11:56,812 നിങ്ങൾക്ക് അഭിപ്രായം പറയാൻ അവകാശമുണ്ട്, 1140 01:11:56,895 --> 01:11:59,315 ഇപ്പോൾ, അല്ലെങ്കിൽ അടുത്ത മാസം, അല്ലെങ്കിൽ അഞ്ച് വർഷം കഴിഞ്ഞ്. 1141 01:11:59,398 --> 01:12:03,110 നിങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തത് എപ്പോഴെങ്കിലും തെറ്റായി സമ്മതിക്കുന്നു 1142 01:12:03,193 --> 01:12:06,488 ഞങ്ങൾ പരസ്പരം സഹകരിച്ചു എന്ന്, ഞാൻ എഴുതിയത് കാണിച്ചു തന്നു. 1143 01:12:06,572 --> 01:12:09,700 ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് നൽകേണ്ടതില്ല പത്രപ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു പ്രഭാഷണം. 1144 01:12:09,783 --> 01:12:11,327 എന്നാൽ ഞങ്ങൾ പത്രപ്രവർത്തകർ, 1145 01:12:11,410 --> 01:12:14,455 നമ്മൾ ശരിക്കും സത്യസന്ധരാണെങ്കിൽ അല്ലാതെ ആളുകളെ ജോലി ചെയ്യിക്കരുത്, 1146 01:12:14,538 --> 01:12:16,790 അവയിൽ പലതും, പക്ഷെ ഞാൻ അവരിൽ ഒരാളല്ല. 1147 01:12:16,874 --> 01:12:18,417 എനിക്ക് കഴിയുന്നത് ഞാൻ എഴുതുന്നു. 1148 01:12:18,500 --> 01:12:21,045 അത് അവിടെ ആയിരിക്കുമ്പോൾ, അതിൽ എൻ്റെ പേര് ഉണ്ട്, അത് ഉണ്ട്. 1149 01:12:21,128 --> 01:12:23,630 നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ദൂതനെ വെടിവയ്ക്കാം, 1150 01:12:23,714 --> 01:12:27,301 നിങ്ങൾക്ക് അത് എഡിറ്റ് ചെയ്യാനോ മോശം അവലോകനങ്ങൾ എഴുതാനോ കഴിയും, അവർ ചെയ്യുന്നത്, ഉറപ്പാണ്. 1151 01:12:27,384 --> 01:12:28,969 അങ്ങനെയാണ് പോകുന്നത്. 1152 01:12:29,053 --> 01:12:31,972 -നമുക്ക് വേറെ എന്തൊക്കെ ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്? - ഞങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായ വ്യക്തത ലഭിച്ചില്ല. 1153 01:12:32,056 --> 01:12:36,643 നിങ്ങളുടെ വോയറിൻ്റെ ജേണലുകളെ കുറിച്ചുള്ള കാര്യം, അത് '66-ൽ ആരംഭിക്കുന്നു. 1154 01:12:36,727 --> 01:12:40,981 ചോദ്യം, യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? 1155 01:12:41,065 --> 01:12:43,859 ഉണ്ടാക്കിയതാണെന്ന് അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു തീയതിയിലെ തെറ്റ്. 1156 01:12:43,942 --> 01:12:47,279 '69-ന് പകരം അല്ലെങ്കിൽ... അതിന് അദ്ദേഹം നേരത്തെ തന്നെ മറുപടി പറഞ്ഞിരുന്നു. 1157 01:12:47,363 --> 01:12:49,698 -അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു. - ആശയക്കുഴപ്പം. 1158 01:12:49,782 --> 01:12:52,451 നിങ്ങൾ തിരികെ പോകുകയാണെങ്കിൽ തീയതികളിലെ പൊരുത്തക്കേട്, 1159 01:12:52,534 --> 01:12:54,119 അവൻ ഇതിനകം ഉത്തരം നൽകിയിട്ടുണ്ട്. 1160 01:12:54,203 --> 01:12:55,954 - നമ്മൾ ഇനിയും എത്ര കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാനുണ്ട്? - ഞങ്ങൾ ഏതാണ്ട് അവിടെ എത്തി. 1161 01:12:56,038 --> 01:12:57,539 അപ്പോൾ നമുക്ക് കയറാം, 'കാരണം ഇത് ഇഴയുകയാണ്. 1162 01:12:57,623 --> 01:12:59,500 എനിക്ക് ഒരു ലളിതമായ ചോദ്യമുണ്ട് നിങ്ങൾക്കായി, ജെറാൾഡ്. 1163 01:12:59,583 --> 01:13:00,793 -എല്ലാം ശരി. -ശരി. 1164 01:13:00,876 --> 01:13:04,755 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഖേദമുണ്ടോ ഗേ ടാലീസിനോടൊപ്പം ഈ പുസ്തകത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ? 1165 01:13:05,381 --> 01:13:07,299 എന്നതാണ് ചോദ്യം നിയമാനുസൃതമായ ഒരു ചോദ്യം. 1166 01:13:07,383 --> 01:13:10,803 അടിസ്ഥാനപരമായി, ജെറാൾഡ്, നിങ്ങൾക്ക് ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ... 1167 01:13:11,553 --> 01:13:14,056 അല്ലെങ്കിൽ അതായിരിക്കാം... ചോദ്യം സ്വയം ചോദിക്കുക. 1168 01:13:14,139 --> 01:13:16,308 - അതാണ് ചോദ്യം. -ഇത് നിങ്ങളുടെ ചോദ്യമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, 1169 01:13:16,392 --> 01:13:18,519 കാരണം നിങ്ങളുടെ ചോദ്യം മാറ്റാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 1170 01:13:18,602 --> 01:13:21,980 എനിക്ക് അവനിൽ നിന്ന് ഉത്തരം നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്ന രീതിയിൽ അവനോട് ചോദിക്കുക. 1171 01:13:22,064 --> 01:13:24,566 ജെറാൾഡ്, നിങ്ങൾക്കത് ചെയ്യാനുണ്ടെങ്കിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും, 1172 01:13:24,650 --> 01:13:26,860 നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പങ്കെടുക്കുമോ? ഈ പുസ്തകത്തോടൊപ്പം? 1173 01:13:26,944 --> 01:13:30,614 അതേ ചോദ്യം നീയും ചോദിച്ചില്ലേ അത് ഇതിനകം ടേപ്പിൽ ഉണ്ടോ? 1174 01:13:30,697 --> 01:13:33,242 ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. അയാൾക്ക് സംശയങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അല്ലേ? 1175 01:13:33,325 --> 01:13:35,411 - അവൻ ചെയ്തു. - നിങ്ങൾ അത് പറയാൻ അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1176 01:13:35,494 --> 01:13:38,872 എനിക്ക് നിന്നെ ഇപ്പോൾ വേണ്ട, കാരണം ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്... നിങ്ങൾ ചെയ്തത് തെറ്റാണ്. 1177 01:13:38,956 --> 01:13:41,250 നിങ്ങൾ അവനോട് സ്വകാര്യമായി സംസാരിച്ചു നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരം ലഭിച്ചു. 1178 01:13:41,333 --> 01:13:42,376 - ഇപ്പോൾ എന്നോടൊപ്പം ഇവിടെ ... -ഇല്ല. 1179 01:13:42,459 --> 01:13:45,254 ഞാൻ അവൻ്റെ ഉത്തരത്തെ സ്വാധീനിക്കുന്നു. മനസ്സിലായില്ലേ? 1180 01:13:45,337 --> 01:13:47,172 നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഖേദമുണ്ടോ ഈ പ്രക്രിയയെക്കുറിച്ച്? 1181 01:13:47,256 --> 01:13:50,467 ഇതൊരു കള്ളത്തരമാണ്. അത് അവനോട് അനീതിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1182 01:13:50,551 --> 01:13:55,305 എന്നെ വിമർശിക്കാൻ നിങ്ങൾ അവനെ അനുവദിക്കണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് അത് അണുവിമുക്തമാക്കുകയാണ്. 1183 01:13:55,389 --> 01:13:59,143 അവന് ഇല്ല... അയാൾക്ക് സംശയങ്ങളുണ്ട്. തീർച്ചയായും അവൻ ചെയ്യുന്നു. 1184 01:13:59,226 --> 01:14:01,311 എന്തുകൊണ്ട് അവനെ അനുവദിച്ചുകൂടാ സംശയങ്ങൾ ഉണ്ടാകാൻ? 1185 01:14:01,395 --> 01:14:03,939 -ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു-- ഒരു നിമിഷം. നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ -- 1186 01:14:04,022 --> 01:14:06,942 "നിനക്കറിയാമോ, ഗേ, നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 1187 01:14:07,025 --> 01:14:09,778 -ഗേ, നിങ്ങൾ എന്നെ പരിശോധിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു." - എനിക്കറിയാം. 1188 01:14:09,862 --> 01:14:12,948 എന്തുകൊണ്ടാണ് അദ്ദേഹത്തിന് എന്നെ വിമർശിക്കാൻ കഴിയാത്തത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് അത് വിമർശനാത്മകമാകാൻ അനുവദിക്കാത്തത്? 1189 01:14:13,031 --> 01:14:15,367 - ഞാൻ ഇത് ഇതിനകം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. - പറയൂ! 1190 01:14:15,451 --> 01:14:18,745 കൊലപാതകം നടത്തരുതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ആവശ്യപ്പെടും പുസ്തകത്തിൽ. 1191 01:14:18,829 --> 01:14:20,664 നിങ്ങൾ ചെയ്തു. നീ എന്നോട് ചോദിച്ചു... 1192 01:14:20,747 --> 01:14:23,667 That is... I didn't... ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് ഞാൻ ചെയ്തു. 1193 01:14:23,750 --> 01:14:26,086 നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത് ഞാൻ ചെയ്തില്ല. ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചത് ഞാൻ ചെയ്തു. 1194 01:14:26,170 --> 01:14:28,338 - പുറത്തുപോയി പൊതുജനങ്ങളെ കുലുക്കുക. -അത് നിങ്ങളുടെ അവകാശമായിരുന്നു, 1195 01:14:28,422 --> 01:14:29,631 കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു കരാർ ഉണ്ടായിരുന്നു. 1196 01:14:29,715 --> 01:14:31,508 നമുക്ക് രണ്ടുപേർക്കും അവകാശമുണ്ട്. എന്നെ വിമർശിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്. 1197 01:14:31,592 --> 01:14:33,302 പിന്നെ അവർക്ക് അവകാശമില്ല നിങ്ങളോട് അതേ ചോദ്യം ചോദിക്കാൻ 1198 01:14:33,385 --> 01:14:34,511 നിങ്ങൾ അത് അണുവിമുക്തമാക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ. 1199 01:14:34,595 --> 01:14:36,889 നീ പറഞ്ഞത് ഉണ്ടാക്കാം... ഞാനത് കേട്ടില്ല. 1200 01:14:36,972 --> 01:14:39,808 എന്നാൽ എൻ്റെ സാന്നിധ്യത്തിൽ, നിങ്ങൾ അത്ര സത്യസന്ധനായിരിക്കില്ല 1201 01:14:39,892 --> 01:14:43,061 ഞാൻ ഇവിടെ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ നീ ആകും. അതും പത്രപ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ ഭാഗമാണ്. 1202 01:14:43,145 --> 01:14:46,148 എന്തിനാ... നിനക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം അവർ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? 1203 01:14:46,231 --> 01:14:47,900 ഇതിൽ എന്താണ് തെറ്റ് 1204 01:14:47,983 --> 01:14:52,362 അവർ ഇതിനകം നിങ്ങളോട് ആ ചോദ്യം ചോദിച്ചിട്ടുണ്ടോ? എൻ്റെ കൂടെ അവിടെ ഇല്ല. 1205 01:14:52,446 --> 01:14:55,657 പിന്നെ, ഇവിടെ എന്നോടൊപ്പം, അവർ ശ്രമിക്കുന്നു വ്യത്യസ്തമായി ഉത്തരം നൽകാൻ നിങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ, 1206 01:14:55,741 --> 01:14:58,911 അത് നിങ്ങളെ ഒരു കപടവിശ്വാസിയായി തുറന്നുകാട്ടും. മനസ്സിലായില്ലേ? 1207 01:14:58,994 --> 01:15:01,497 -ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു. -ഇതാണ് പത്രപ്രവർത്തനത്തിൻ്റെ രീതി. 1208 01:15:01,580 --> 01:15:03,790 ഈ ആളുകൾ പോലും അല്ല വിശ്വസനീയമായ പത്രപ്രവർത്തകർ. 1209 01:15:03,874 --> 01:15:06,585 അവർ ക്യാമറാമാൻമാരാണ്, പക്ഷേ അവർക്കറിയില്ല-- 1210 01:15:06,668 --> 01:15:10,255 -എനിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ കരുതുന്നത്-- - അവർ നിങ്ങളുടെ മേൽ ഒരു തന്ത്രം വലിച്ചു. 1211 01:15:10,339 --> 01:15:13,717 ഞാൻ അവരോട് എന്തെങ്കിലും പറയുമെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കലും നിങ്ങളോട് വ്യക്തിപരമായി പറയില്ല എന്ന്? 1212 01:15:13,800 --> 01:15:15,802 അത് സത്യമാണ്. 1213 01:15:15,886 --> 01:15:18,722 -അതാണോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല. - ഇത് ശരിയല്ല എന്നതിനേക്കാൾ സത്യമാണെന്ന് ഞാൻ വാതുവയ്ക്കുന്നു. 1214 01:15:18,805 --> 01:15:21,350 -ആളുകൾ അങ്ങനെയാണ്. - ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം നിങ്ങളെ മുകളിലേക്ക് നയിക്കുകയല്ല. 1215 01:15:21,433 --> 01:15:25,437 ഇല്ല, പക്ഷേ അവനെ പറയിപ്പിക്കുക എന്നതാണ് നിങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം ഒരേ ചോദ്യത്തിന് മറ്റൊരു ഉത്തരം. 1216 01:15:25,521 --> 01:15:27,105 ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് വല്ലാത്ത ഒരു പാട് അടിച്ചോ? 1217 01:15:27,189 --> 01:15:29,650 ഒരുപാട് തന്ത്രപരമായ ചോദ്യം ചെയ്യലുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം ഈ ഗെയിമിൽ, 1218 01:15:29,733 --> 01:15:31,485 കാരണം എനിക്ക് ഈ കളി അറിയാം. 1219 01:15:31,568 --> 01:15:34,363 എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മൂലയിൽ ആയിരിക്കണമെന്നില്ല. എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ക്ഷമാപണക്കാരനാകാൻ ആഗ്രഹമില്ല. 1220 01:15:34,446 --> 01:15:36,990 നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ജീവചരിത്രകാരനാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, കാരണം ഞാനല്ല. 1221 01:15:37,074 --> 01:15:39,785 ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം എഴുത്തുകാരനാണ്, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം വ്യക്തിയാണ്. 1222 01:15:39,868 --> 01:15:43,038 നമുക്ക് ഉപേക്ഷിക്കാം. നമ്മൾ ഇത് തീർന്നോ? നമുക്ക് സുഖമാണോ? 1223 01:15:46,875 --> 01:15:49,253 അതൊരു നല്ല ചോദ്യമായിരുന്നു. 1224 01:15:51,797 --> 01:15:53,549 ഇവിടെ വരൂ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്. 1225 01:15:54,508 --> 01:15:55,884 -നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ? -അതെ. 1226 01:15:55,968 --> 01:15:58,845 ഇവിടെ വരിക. ഞാൻ നിന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കട്ടെ. 1227 01:15:59,555 --> 01:16:01,473 ഇവിടെ ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരും സുഹൃത്തുക്കളാണ്, 1228 01:16:01,557 --> 01:16:04,893 എന്നാൽ എന്നെങ്കിലും, ഗേ പറയുന്നതുപോലെ, ഞങ്ങൾ ആകും നമ്മുടെ സുഹൃത്തുക്കളല്ലാത്ത ആളുകൾക്ക് ചുറ്റും. 1229 01:16:04,977 --> 01:16:07,271 അത് ശരിയാണ്. നിങ്ങൾ അവരിൽ നിന്ന് അകന്നു നിൽക്കണം. 1230 01:16:07,354 --> 01:16:09,731 സംസാരിച്ചു തുടങ്ങിയാൽ ആ പുസ്തകം ഇറങ്ങുന്നതിന് മുമ്പ് 1231 01:16:10,315 --> 01:16:12,901 നിങ്ങൾ പറയുന്നത് അവർ ഉപയോഗിക്കും പുസ്തകത്തിനെതിരെ, 1232 01:16:12,985 --> 01:16:16,196 - കാരണം അവർ അത് മോശമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. - അവർ എന്നെ പൈശാചികമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1233 01:16:16,280 --> 01:16:18,782 അവർ നിങ്ങളെ ചൂഷണം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 'കാരണം നിങ്ങൾ ഒരു ചൂടുള്ള വിഷയമാണ്. 1234 01:16:18,865 --> 01:16:20,784 നിങ്ങൾ പുതിയ ആളാണ്. നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഇൻ്റർനെറ്റിൽ ആയിരുന്നു. 1235 01:16:20,867 --> 01:16:24,079 നിങ്ങൾ ഗോഡ്‌ഡാം ന്യൂയോർക്കറിൽ ആയിരുന്നു. നിങ്ങൾ ഒരു ചൂടുള്ള വിഷയമാണ്. 1236 01:16:24,162 --> 01:16:25,872 -എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു. -ശരി. 1237 01:16:26,790 --> 01:16:28,792 നിങ്ങൾ ക്യാമറയോട് സംസാരിക്കൂ. എനിക്ക് ഇവിടെ ഇരിക്കണം. 1238 01:16:28,875 --> 01:16:30,836 പിന്നെ അല്പം ശുദ്ധവായു കിട്ടുമോ? 1239 01:16:30,919 --> 01:16:32,838 എനിക്ക് ഒരു മണിക്കൂർ ഇവിടെ നിൽക്കാമായിരുന്നു. 1240 01:16:35,507 --> 01:16:39,094 അതെ, ഇത് യഥാർത്ഥ സ്വകാര്യമാണ്, അതാണെനിക്കിഷ്ടം. 1241 01:16:39,177 --> 01:16:41,221 എനിക്ക് സ്വകാര്യ ഇടങ്ങൾ പരിചിതമാണ്. 1242 01:16:41,305 --> 01:16:43,765 എന്നെ ആരും കാണാത്ത ഇടങ്ങൾ ഞാൻ അവരെ കാണുകയും ചെയ്യാം. 1243 01:16:43,849 --> 01:16:44,891 കൊള്ളാം. 1244 01:16:46,852 --> 01:16:50,939 ഞാൻ വേണ്ടത്ര ജോലി ചെയ്തുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. ഞാൻ മതിയായ സമയം ചെലവഴിച്ചു. 1245 01:16:51,023 --> 01:16:54,067 ഞാൻ 25 വർഷത്തിലധികം ചെലവഴിച്ചു 1246 01:16:54,151 --> 01:16:58,238 അവൻ്റെ ഇരുണ്ട തട്ടിൽ നിന്ന് അവനെ പുറത്തെടുക്കാൻ കാത്തിരിക്കുന്നു. 1247 01:16:58,322 --> 01:17:01,408 എങ്കിലും ഞാൻ കാത്തിരുന്നു ക്ഷമയോടെ കാത്തിരുന്നു, 1248 01:17:01,491 --> 01:17:06,371 ഞാൻ അവൻ്റെ കഥയും അവനെയും കൊണ്ടുവരും വരെ ഒരു വ്യക്തിയെന്ന നിലയിൽ പൊതുജനശ്രദ്ധയിലേക്ക്. 1249 01:17:07,039 --> 01:17:07,998 നല്ല കഥയാണ്. 1250 01:17:08,624 --> 01:17:12,002 ഒപ്പം ഞാൻ അവനുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തും ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും മരിക്കുന്നതുവരെ. 1251 01:17:14,588 --> 01:17:16,506 ഇത് മനോഹരമാണ്. 1252 01:17:16,590 --> 01:17:17,841 ശരി. 1253 01:17:20,510 --> 01:17:24,514 നിങ്ങളെപ്പോലുള്ള ഗവേഷകർ ചിന്തിക്കുന്നു അവർ എല്ലാ സമയത്തും പ്രൊഫഷണലാണെന്ന്, 1254 01:17:24,598 --> 01:17:26,683 വേർപിരിഞ്ഞും നിയന്ത്രണത്തിലും, 1255 01:17:26,767 --> 01:17:29,645 എല്ലാം ജോലിയുടെ പേരിലാണെന്ന്, എന്നാൽ അതു സത്യമല്ല. 1256 01:17:31,938 --> 01:17:36,151 ആരെങ്കിലും കോടതിയെ സമീപിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഇത്തരത്തിലുള്ള അപകടകരമായ അസ്തിത്വം 1257 01:17:36,234 --> 01:17:39,821 അല്ലെങ്കിൽ പകരം എന്തെങ്കിലും പരിശോധിക്കുന്നു, ഒരുപക്ഷേ പയനിയറിംഗ്... 1258 01:17:39,905 --> 01:17:42,824 ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് ചിന്തിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ഒരു പയനിയറിംഗ് ജോലിയായി. 1259 01:17:42,908 --> 01:17:44,743 എന്നാൽ നിങ്ങൾ എല്ലാ സമയത്തും അപകടത്തിലാണ്. 1260 01:17:45,369 --> 01:17:47,037 അത് എങ്ങനെ കാണപ്പെടുന്നു? 1261 01:17:47,120 --> 01:17:49,122 ഇത് നിനക്ക് നന്നായി ചേരുന്നു. 1262 01:17:49,206 --> 01:17:50,916 ഇത് തികഞ്ഞതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 1263 01:17:54,878 --> 01:17:58,006 ഒരുപാട് പോയിൻ്റുകൾ ഉണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം നിങ്ങളുടെ പുസ്തകത്തിൽ, എന്നാൽ ഇവിടെ എന്താണ് കാര്യം? 1264 01:17:58,090 --> 01:18:02,010 നിങ്ങൾ ഈ സമഗ്രമായ ഗവേഷണം നടത്തി. നമുക്കെന്തു പ്രയോജനം? 1265 01:18:02,761 --> 01:18:05,847 ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സൗജന്യ ഉപദേശം തരൂ ഈ ഗവേഷണത്തിന് ശേഷം. 1266 01:18:05,931 --> 01:18:09,142 ഒരു റിപ്പോർട്ടറായി എന്നെ വീണ്ടും തിരിച്ചറിയുക. ഞാൻ ഒരു അഭിഭാഷകനല്ല. 1267 01:18:09,226 --> 01:18:11,770 ഞാൻ വയലിൽ പോയ ഒരു റിപ്പോർട്ടറാണ് അമേരിക്ക എങ്ങനെയാണെന്ന് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. 1268 01:18:11,853 --> 01:18:13,105 ഷോയിലുള്ള ആളുകൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമല്ല. 1269 01:18:13,188 --> 01:18:15,190 ചിലർ അത് സത്യമാണെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നു. 1270 01:18:19,945 --> 01:18:22,322 എല്ലാവർക്കും എഴുതാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട് വലിയ അമേരിക്കൻ നോവൽ. 1271 01:18:23,031 --> 01:18:24,616 എന്തുകൊണ്ട് മഹത്തായ അമേരിക്കൻ നോവൽ? 1272 01:18:24,700 --> 01:18:28,745 ആരും ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഒരു കാര്യം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ചിന്തിക്കുന്നത് മഹത്തായ കാര്യമാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ കരുതുന്നു മഹത്തരമാണ്. 1273 01:18:34,668 --> 01:18:37,421 നിങ്ങളുടെ രീതികളോട് എനിക്ക് യോജിപ്പില്ല, ഞാൻ ഇവിടെ വന്നപ്പോൾ ഉറപ്പായും ചിന്തിച്ചു, 1274 01:18:37,504 --> 01:18:39,631 നിങ്ങൾ ഒരു വൃത്തികെട്ട വൃദ്ധനാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 1275 01:18:39,715 --> 01:18:43,427 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഒരു റിപ്പോർട്ടർ മാത്രമാണ് നിങ്ങളുടെ പോയിൻ്റ് മുഴുവനായി അവതരിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു. 1276 01:18:43,510 --> 01:18:45,470 അതാണ് ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം നിനക്ക് എന്നെ കുറിച്ച് പറയാം. 1277 01:18:46,555 --> 01:18:49,307 എനിക്കറിയില്ല എൻ്റെ ജോലി എങ്ങനെ സ്വീകരിക്കപ്പെടും. 1278 01:18:49,391 --> 01:18:51,017 എനിക്ക് ഒരുപാട് മോശം അവലോകനങ്ങൾ ഉണ്ടായിട്ടുണ്ട്. 1279 01:18:55,731 --> 01:18:58,108 ഉയർന്ന സ്വപ്‌നങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞതാണ് ഈ വോയർ. 1280 01:18:58,859 --> 01:19:01,361 താൻ താരമാകുമെന്ന് അവൻ കരുതുന്നു, 1281 01:19:02,112 --> 01:19:04,948 അത് ലോകമെമ്പാടും വായിക്കപ്പെടും. 1282 01:19:06,158 --> 01:19:09,619 എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. എന്ത് സംഭവിക്കുമെന്ന് അവനറിയില്ല. 1283 01:19:09,703 --> 01:19:10,954 നമുക്ക് കാണാം. 1284 01:19:20,213 --> 01:19:22,257 നമ്മൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? 1285 01:19:23,467 --> 01:19:24,509 എങ്ങനെ... 1286 01:19:27,846 --> 01:19:31,183 മോശം വാർത്തയല്ലാതെ മറ്റൊന്നും എനിക്കുണ്ടായില്ല കഴിഞ്ഞ മൂന്ന് ദിവസങ്ങളിൽ. 1287 01:19:31,266 --> 01:19:33,435 ഞാൻ ചെയ്ത ഏറ്റവും വലിയ തെറ്റ്... 1288 01:19:34,311 --> 01:19:38,690 ഒരു വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ് റിപ്പോർട്ടറോട് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു ഇന്ന് പേര്... 1289 01:19:38,774 --> 01:19:41,443 - പോൾ ഫാർഹി. - പോൾ ഫാർഹി. 1290 01:19:43,695 --> 01:19:45,822 ഞാൻ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്, എനിക്ക് എൻ്റെ സ്വന്തം പേര് ഓർമ്മയില്ല. 1291 01:19:49,409 --> 01:19:54,498 ഫർഹിയിൽ നിന്നാണ് എനിക്ക് ഈ ഇമെയിൽ ലഭിച്ചത്. അവൻ പറഞ്ഞു, "എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. 1292 01:19:54,581 --> 01:19:56,750 ചില പൊരുത്തക്കേടുകൾ ഉണ്ട് ഞാൻ ചർച്ച ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 1293 01:19:57,417 --> 01:20:03,089 അസാധുവാക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ എൻ്റെ പക്കലുണ്ട് താങ്കൾ എഴുതിയതിൽ പലതും, 1294 01:20:03,173 --> 01:20:08,011 നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്തിയെ ചോദ്യം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു ഒരു റിപ്പോർട്ടർ എന്ന നിലയിൽ." 1295 01:20:08,094 --> 01:20:09,095 വൗ. 1296 01:20:10,013 --> 01:20:13,517 1980-ൽ, വോയർ മോട്ടൽ ആർക്കെങ്കിലും വിറ്റു, 1297 01:20:13,600 --> 01:20:16,895 - അവൻ്റെ ഒരു സുഹൃത്ത്, പേരുള്ള ഒരാൾ ... - ഏൾ. 1298 01:20:16,978 --> 01:20:20,148 -ഏൾ ബല്ലാർഡ്. -ഏൾ ബല്ലാർഡ്. 1299 01:20:21,066 --> 01:20:22,317 ഞാൻ ഒരിക്കലും കേട്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരു പേര്. 1300 01:20:22,901 --> 01:20:27,489 വോയറെ ഞാൻ എങ്ങനെ ഉദ്ധരിക്കും അവൻ്റെ ജേണലിൽ നിന്ന് 1301 01:20:27,572 --> 01:20:30,951 ആറ് വർഷത്തേക്ക് എപ്പോൾ അയാൾക്ക് ഗോഡ്ഡാം മോട്ടൽ പോലും ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ? 1302 01:20:31,034 --> 01:20:36,706 പിന്നെ എനിക്ക് സംസാരശേഷിയില്ല, ദേഷ്യം വന്നു, നിരാശ, നിസ്സഹായ. 1303 01:20:36,790 --> 01:20:38,291 എനിക്ക് സ്വയം പ്രതിരോധിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല, 1304 01:20:38,375 --> 01:20:44,756 കാരണം വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ് റിപ്പോർട്ടർ എനിക്ക് വസ്തുതാപരമായ വിവരങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുന്നു 1305 01:20:45,966 --> 01:20:49,219 അവൻ പരിശോധിച്ചു പൊതു രേഖയുടെ കാര്യവും. 1306 01:20:49,302 --> 01:20:53,265 എനിക്ക് തോന്നി... ഞാൻ ട്യൂബുകളിൽ ഇറങ്ങി. പുസ്തകം ട്യൂബുകൾക്ക് താഴെയാണ്. 1307 01:20:53,348 --> 01:20:59,521 അപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞു എൻ്റെ പുസ്തകം ടോയ്‌ലറ്റിനു താഴെയാണെന്ന്. 1308 01:21:11,575 --> 01:21:15,287 ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഫക്കിംഗ് പുസ്തകം തരംതാഴ്ത്തി ടോയ്ലറ്റിലേക്ക്. 1309 01:21:16,037 --> 01:21:17,372 അത് അവസാനിച്ചു. 1310 01:21:17,455 --> 01:21:23,211 വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റിലാണ് ഈ വാർത്ത ലോകമെമ്പാടും ഉണ്ട്. 1311 01:21:33,680 --> 01:21:35,515 ഇതാണ് അവസാനം. 1312 01:21:35,599 --> 01:21:37,601 ഇത് എൻ്റെ അവസാനമാണ്. 1313 01:21:41,605 --> 01:21:44,774 എന്നോട് കള്ളം പറയപ്പെട്ടു. ഞാൻ ഒരു നുണയനെ അഭിമുഖം നടത്തുകയായിരുന്നു. 1314 01:21:44,858 --> 01:21:47,944 ജെറാൾഡിനെ ഞാൻ ഒരിക്കലും ചിന്തിച്ചിട്ടില്ല... 1315 01:21:48,028 --> 01:21:52,449 ഞാൻ വാൾട്ടർ ക്രോങ്കൈറ്റിനോട് സംസാരിക്കുകയായിരുന്നില്ല, ശരി? ഞാൻ ഈ ഭ്രാന്തനോടാണ് സംസാരിക്കുന്നത്. 1316 01:21:52,532 --> 01:21:55,619 എനിക്ക് കുറച്ച് അറിയാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി, പക്ഷെ എനിക്ക് അവനെ അറിയില്ലായിരുന്നു, 1317 01:21:55,702 --> 01:22:00,498 കാരണം എന്നെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി ഇവിടെ ഒരു നീണ്ട യാത്രയിൽ വിസ്മൃതിയിലേക്ക് 1318 01:22:00,582 --> 01:22:03,084 എൻ്റെ കരിയറും പ്രശസ്തിയും പോകുന്നിടത്തോളം. 1320 01:22:04,377 --> 01:22:07,172 അത് എടുക്കുക ഞങ്ങളെ തിരികെ വിളിക്കാൻ പറയൂ, ദയവായി. 1321 01:22:10,342 --> 01:22:14,804 ഞാൻ ജെറാൾഡ് ഫൂസിനെ വിളിച്ചു. ഞാൻ പറഞ്ഞു, "എന്താ ഇവിടെ നടക്കുന്നത്?" 1322 01:22:14,888 --> 01:22:18,308 എനിക്ക് നല്ല ദേഷ്യം വന്നു. ഞാൻ പുസ്തകം നേരത്തെ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിരുന്നു. 1323 01:22:19,392 --> 01:22:23,813 ഞാൻ വോയറിനോട് നിലവിളിക്കുന്നു, "എൻ്റെ പ്രശസ്തി വെടിഞ്ഞു. 1324 01:22:24,606 --> 01:22:25,649 നിങ്ങളുടേതും. 1325 01:22:26,274 --> 01:22:30,362 ഞങ്ങളുടെ ഫക്കിംഗ് കരിയർ അവസാനിച്ചു. ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു, പ്രിയേ. 1326 01:22:30,445 --> 01:22:33,198 ഇവിടെയാണ് ഞാൻ ചതിക്കപ്പെട്ടത്, 1327 01:22:33,281 --> 01:22:36,701 അല്ലെങ്കിൽ എൻ്റെ അന്വേഷണത്തിൽ നിന്നെ വശീകരിച്ചു സത്യസന്ധവും നല്ലതുമായ ഒരു കഥയ്ക്ക്. 1328 01:22:36,785 --> 01:22:37,786 ഇത് ഒരു നല്ല കഥയാണ്. 1329 01:22:37,869 --> 01:22:40,538 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് അതിനെ പ്രതിരോധിക്കേണ്ടതുണ്ട് ഫിക്ഷനല്ല. 1330 01:22:40,622 --> 01:22:42,540 പിന്നെ ഞാൻ ഫിക്ഷൻ എഴുതുകയാണെന്ന് കരുതിയില്ല. 1331 01:22:42,624 --> 01:22:45,502 പിന്നെ നീ എന്നെ ഉണ്ടാക്കി ഒരു വ്യാജ കലാകാരനെപ്പോലെ നോക്കൂ." 1332 01:22:48,922 --> 01:22:51,800 ഞാൻ വിചാരിച്ചു ഏൾ ബല്ലാർഡ് മരിച്ചുവെന്ന്. 1333 01:22:52,676 --> 01:22:55,804 അവൻ ഒരിക്കലും വളരെ വലുതായിരുന്നില്ല കഥയിൽ, 1334 01:22:55,887 --> 01:22:58,306 അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അതിനെ ചത്തിട്ട് വിടാൻ വിചാരിച്ചു. 1335 01:22:58,890 --> 01:23:02,602 എന്നാൽ നേരെ തിരിച്ചായിരുന്നു, അതിനാൽ ... 1336 01:23:02,686 --> 01:23:05,563 എർലും ഞാനും ഒരുമിച്ച് നിരീക്ഷിച്ചു. 1337 01:23:06,439 --> 01:23:10,235 മാനർ ഹൗസ് വാങ്ങൽ, അതായിരുന്നു അവൻ്റെ മുഴുവൻ പ്രചോദനവും. 1338 01:23:10,777 --> 01:23:14,698 അവനുമായുള്ള എൻ്റെ ഇടപാട് മറ്റൊരു സുഹൃത്തിൻ്റെ സുഹൃത്ത് മാത്രമായിരുന്നു. 1339 01:23:15,949 --> 01:23:18,243 അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വോയറിന് ഒരു വോയർ. 1340 01:23:19,661 --> 01:23:24,874 ഞാൻ അദ്ദേഹത്തിന് മോട്ടൽ വിറ്റ ശേഷം, എൻ്റെ ഇഷ്ടം പോലെ വരാനും പോകാനും അവൻ എന്നെ അനുവദിച്ചു. 1341 01:23:24,958 --> 01:23:26,584 മിക്കവാറും എല്ലാ രാത്രിയും. 1342 01:23:27,752 --> 01:23:30,964 എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ആരും അറിയരുതെന്ന് അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു അവൻ ഒരു തന്ത്രി ആയിരുന്നു. 1343 01:23:32,465 --> 01:23:34,509 എനിക്കെതിരെയുള്ള അവൻ്റെ വാക്കാണ്. 1344 01:23:35,301 --> 01:23:37,929 അങ്ങനെ പുസ്തകം... 1345 01:23:38,013 --> 01:23:41,725 പോലെ തോന്നുന്നു ദൈവം അതിനെ കീറിമുറിക്കുകയാണ്. 1346 01:23:44,436 --> 01:23:45,812 ഇവിടെ ശരിക്കും മടുപ്പാണ്. 1347 01:23:45,895 --> 01:23:49,566 എല്ലാം മേഘാവൃതമാണ്, അത് എനിക്ക് തോന്നുന്ന രീതിയെക്കുറിച്ചാണ്. 1348 01:23:51,234 --> 01:23:54,904 എങ്ങനെയെങ്കിലും പോയിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എവിടെയോ മറയ്ക്കുക. 1349 01:23:55,572 --> 01:24:00,160 ഗേ എന്നോട് പറഞ്ഞു, അവൻ പറഞ്ഞു, "നിനക്കറിയാമോ, നിങ്ങളും ഞാനും വൃദ്ധരായി മരിക്കും 1350 01:24:00,243 --> 01:24:02,620 ഞങ്ങൾ നുണയന്മാരായി അറിയപ്പെടും." 1351 01:24:09,085 --> 01:24:12,881 ഞാൻ എല്ലാവരെയും ഇറക്കിവിട്ടു. പ്രത്യേകിച്ച് ഗേ. 1352 01:24:12,964 --> 01:24:18,053 അവൻ വളരെ അഭിമാനമുള്ള, ഉയർന്ന മനുഷ്യനാണ്, ഞാൻ അവൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ കയറി അത് നശിപ്പിച്ചു. 1353 01:24:28,897 --> 01:24:32,317 നേരം വൈകി. നാശം സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു. 1354 01:24:33,401 --> 01:24:36,154 അത് കൊന്നു. ആ പുസ്തകം മരിച്ചു. 1355 01:24:37,614 --> 01:24:39,365 ആ പുസ്തകം ശരിക്കും മരിച്ചു. 1356 01:24:48,792 --> 01:24:50,210 അവർക്ക് എത്രയെണ്ണം ലഭിച്ചു? 1357 01:24:51,127 --> 01:24:53,713 അവിടെത്തന്നെ. ഒന്നോ? 1358 01:24:53,797 --> 01:24:56,549 - അവർ മൂന്ന് വിറ്റു? - ആകെ മൂന്ന്. 1359 01:24:57,383 --> 01:24:59,385 ദൈവമേ. അത് വെറും... 1360 01:24:59,844 --> 01:25:01,805 ആ പുസ്തകം ശരിക്കും അവിടെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. 1361 01:25:02,555 --> 01:25:03,807 ആരും അത് കാണില്ല. 1362 01:25:07,352 --> 01:25:09,604 - ആരും കാണില്ല. -നമുക്ക് കാണാം. 1363 01:25:09,687 --> 01:25:11,898 എന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചു ന്യൂയോർക്കിലെ മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഏരിയ 1364 01:25:11,981 --> 01:25:13,858 അഞ്ച് ദശലക്ഷം കോപ്പികൾ വിൽക്കും. 1365 01:25:14,818 --> 01:25:16,778 എന്ത് അവലോകനങ്ങൾ? 1366 01:25:16,861 --> 01:25:19,948 - ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? - എനിക്ക് ഒരു ദമ്പതികളെ കാണാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്. 1367 01:25:20,031 --> 01:25:23,743 ന്യൂയോർക്ക് ടൈംസിലായിരുന്നു ഇത്. വുൾച്ചറിലായിരുന്നു ഇത്. 1368 01:25:23,827 --> 01:25:26,037 "വിവാദാത്മകം." എനിക്കത് ഇഷ്ടമല്ല. 1369 01:25:26,746 --> 01:25:27,872 ഹും. 1370 01:25:30,959 --> 01:25:33,920 അവർ എല്ലാം പറയുന്നുണ്ട് ഞാൻ ഇവിടെ എഴുതിയത് കള്ളമാണ്. 1371 01:25:34,003 --> 01:25:35,755 ഗേയ്ക്ക് അത് അറിയാമെന്ന് അവർ പറയുന്നു. 1372 01:25:36,714 --> 01:25:41,553 ആരാണ് ഈ വിഡ്ഢി, ഈ ജാക്ക് ഷെഫർ ജെർക്ക്? 1373 01:25:41,636 --> 01:25:45,098 ഇതാണ് ഏറ്റവും മോശം ജോലി എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 1374 01:25:45,181 --> 01:25:46,724 എനിക്കത് കാണാമോ അനിത? 1375 01:25:48,852 --> 01:25:54,065 ശരി, എന്തെങ്കിലും ചെയ്താൽ, ഇത് ചെയ്യും തീർച്ചയായും അത് ശരിയാക്കണം. 1376 01:25:54,816 --> 01:25:57,652 അതിൽ നല്ലതൊന്നുമില്ല, ഒന്നല്ല. 1377 01:25:59,279 --> 01:26:03,783 എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ എന്നെ വിളിക്കാത്തതെന്ന് എനിക്ക് കാണാൻ കഴിയും, 'കാരണം അവൻ ഈ കാര്യങ്ങളെല്ലാം ഹൃദയത്തിൽ എടുത്തു. 1378 01:26:03,867 --> 01:26:07,954 ഞാൻ ആദ്യ പേജ് മാത്രമേ കടന്നിട്ടുള്ളൂ ഇത് ഒരു പേടിസ്വപ്നമാണ്. 1379 01:26:09,706 --> 01:26:13,084 പുസ്തകം ഷെൽഫിൽ നിന്ന് വലിച്ചെറിയാൻ ഞാൻ പറയുന്നു മറക്കുകയും ചെയ്യും. 1380 01:26:17,547 --> 01:26:18,381 ഇവിടെ. 1381 01:26:18,464 --> 01:26:21,634 എന്തോ നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറയാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. 1382 01:26:27,140 --> 01:26:30,018 അദ്ദേഹം വിമർശിക്കപ്പെട്ടു 'കാരണം അവൻ എന്നെ അനുവദിച്ചില്ല. 1383 01:26:30,852 --> 01:26:32,395 അതാണ് ഇവിടെ പറയുന്നത്. 1384 01:26:32,478 --> 01:26:35,773 "തലീസും ഈ ആളെപ്പോലെ കുറ്റക്കാരനാണ്." "ഭീരു." 1385 01:26:36,774 --> 01:26:39,944 തലേസി പറഞ്ഞു, "എനിക്ക് വീണ്ടും ഉണ്ട് സ്വയം ഉത്തരം പറയാൻ. 1386 01:26:40,028 --> 01:26:41,821 എന്നാൽ യഥാർത്ഥ പ്രശ്നം മുന്നിലാണ്." 1387 01:26:45,450 --> 01:26:48,912 ഒരു നിശ്ചിത വിഭജനം ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു ഗേയ്ക്കും എനിക്കും ഇടയിൽ. 1388 01:26:50,038 --> 01:26:52,957 അത് ഒരിക്കലും സുഖപ്പെടുത്താൻ ഒരു വഴിയുമില്ല. 1389 01:26:53,041 --> 01:26:57,170 ഞാൻ അവനെ കുറ്റപ്പെടുത്തും, അവൻ എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തും, അത് അങ്ങനെ തന്നെ. 1390 01:26:57,253 --> 01:27:00,298 പിന്നെ ഇതെല്ലാം ഇവിടെ... 1391 01:27:01,674 --> 01:27:04,427 എനിക്കിപ്പോൾ അത് നശിപ്പിക്കാൻ തോന്നുന്നു. 1392 01:27:06,346 --> 01:27:09,933 ഇത് നേരിട്ട് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു വോയറിൽ 1393 01:27:10,016 --> 01:27:11,935 ഒരു ഇഴയുന്നതുപോലെ. 1394 01:27:12,018 --> 01:27:14,562 - നന്നായി? നിങ്ങളാണ്. -അല്ലേ? 1395 01:27:15,438 --> 01:27:17,482 ദൈവമേ, അനിത. 1396 01:27:18,191 --> 01:27:19,192 നന്നായി... 1397 01:27:20,026 --> 01:27:21,402 ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു... 1398 01:27:37,293 --> 01:27:40,255 നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, അനിത? -ഒന്നുമില്ല. 1399 01:27:41,839 --> 01:27:43,258 -ജെറാൾഡ്? -എന്ത്? 1400 01:27:43,341 --> 01:27:45,635 ♪ നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ ♪ 1401 01:27:45,718 --> 01:27:46,970 അത് നല്ലതല്ലേ? 1402 01:27:47,053 --> 01:27:50,056 ♪ നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ ♪ 1403 01:27:50,139 --> 01:27:53,268 ♪ ജെറാൾഡിന് ജന്മദിനാശംസകൾ ♪ 1404 01:27:53,351 --> 01:27:56,229 ♪ നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ ♪ 1405 01:27:56,312 --> 01:27:57,939 നിങ്ങൾ ഊതാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? 1406 01:27:58,022 --> 01:27:59,440 ആദ്യം ഒരു ആഗ്രഹം ഉണ്ടാക്കുക. 1407 01:28:29,012 --> 01:28:31,431 സേത്ത് മെയേഴ്സിനൊപ്പം രാത്രി വൈകി. 1408 01:28:32,473 --> 01:28:34,434 ഇന്ന് രാത്രി, ക്രിസ്റ്റൻ വിഗ്. 1409 01:28:35,643 --> 01:28:37,145 കെകെ പാമർ. 1410 01:28:37,228 --> 01:28:39,230 രചയിതാവ്, ഗേ ടാലീസ്. 1411 01:28:39,314 --> 01:28:40,398 അവൻ അവിടെയുണ്ട്. 1412 01:28:40,481 --> 01:28:42,942 8G ബാൻഡ് ഫീച്ചർ ചെയ്യുന്നു തോമസ് ലാങ്ങിനൊപ്പം. 1413 01:28:43,026 --> 01:28:44,277 തിരികെ സ്വാഗതം. 1414 01:28:44,360 --> 01:28:45,611 ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത അതിഥി 1415 01:28:45,695 --> 01:28:48,323 ഏറ്റവും സ്വാധീനമുള്ള പത്രപ്രവർത്തകരിൽ ഒരാളാണ് 20-ആം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ. 1416 01:28:48,406 --> 01:28:51,451 അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പുസ്തകം, ദി വോയേഴ്സ് മോട്ടൽ, ഇപ്പോൾ കടകളിൽ ഉണ്ട്. 1417 01:28:51,534 --> 01:28:54,620 കഴിവുള്ളവരെ ദയവായി സ്വാഗതം ചെയ്യുക, ഇതിഹാസം, ഗേ ടാലീസ്. 1419 01:29:02,712 --> 01:29:04,589 ഒരു എഴുത്തുകാരനാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു 1420 01:29:04,672 --> 01:29:07,967 ഒരുപക്ഷേ ശരിയായ ആളുകളല്ലായിരിക്കാം, എന്നാൽ തെറ്റായ ആളുകൾ, തെറ്റായ വശം. 1421 01:29:08,051 --> 01:29:11,429 വോയേഴ്സ് മോട്ടലിൽ, നിങ്ങൾ ഒരാളെ കണ്ടെത്തി ആരാണ് തെറ്റായ വശം എന്ന് വാദിക്കാവുന്നതാണ്. 1422 01:29:11,512 --> 01:29:12,805 ഇത് നിങ്ങളിലേക്ക് എത്തിയ ഒരു മനുഷ്യനാണ്, 1423 01:29:12,889 --> 01:29:15,767 പറഞ്ഞു, "നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ഇതിനെക്കുറിച്ച് രേഖാമൂലം." 1424 01:29:15,850 --> 01:29:18,561 -ഓ, അവന് പറ്റിയ ആളെ കിട്ടി. -അതെ. 1425 01:29:19,771 --> 01:29:20,813 ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ. 1426 01:29:20,897 --> 01:29:22,440 വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ് നിങ്ങളോട് ഒരു അഭിമുഖം നടത്തി, 1427 01:29:22,523 --> 01:29:25,526 അവർ എവിടെയാണ് കണ്ടെത്തിയത് അവൻ്റെ കഥയിലെ ചില പൊരുത്തക്കേടുകൾ 1428 01:29:25,610 --> 01:29:27,945 വർഷങ്ങളോളം അദ്ദേഹം ഹോട്ടൽ സ്വന്തമാക്കി. 1429 01:29:28,029 --> 01:29:32,367 നിങ്ങൾ എന്ന് പുസ്തകത്തിൽ പോലും പറയുന്നുണ്ട് അവൻ പറഞ്ഞ എല്ലാത്തിനും ഉറപ്പുനൽകാൻ കഴിയില്ല. 1430 01:29:32,450 --> 01:29:34,494 അത് ന്യായമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റിനായി 1431 01:29:34,577 --> 01:29:36,371 വസ്‌തുതകൾ തെറ്റിച്ചതിന് നിങ്ങളെ വിളിക്കണോ? 1432 01:29:36,454 --> 01:29:40,833 ഞാൻ ശബ്ദിക്കുന്ന രീതിയിൽ അത് സ്വയം സേവിക്കുന്നതായിരിക്കാം, എന്നാൽ ഞാൻ സ്വയം സേവിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നില്ല. 1433 01:29:40,917 --> 01:29:42,418 വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ് തെറ്റായിരുന്നു. 1434 01:29:42,502 --> 01:29:46,589 വാഷിംഗ്ടൺ പോസ്റ്റ് പറഞ്ഞു ഒരു കാലഘട്ടത്തിൽ അയാൾക്ക് മോട്ടൽ ഇല്ലായിരുന്നു. 1435 01:29:46,672 --> 01:29:49,383 പിന്നെ അത് ഞാൻ അറിഞ്ഞില്ല, ഞാൻ വളരെ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു. 1436 01:29:49,467 --> 01:29:52,095 ഞാൻ പറഞ്ഞു, "എനിക്ക് കൂടെ പോകാൻ പറ്റില്ല ഈ പുസ്തകത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക." 1437 01:29:52,178 --> 01:29:55,431 എന്നാൽ അടുത്ത ദിവസം ഞാൻ ആളെ വിളിച്ചു ആരാണ് മോട്ടൽ വാങ്ങിയത്, 1438 01:29:55,515 --> 01:29:58,851 അവൻ പറഞ്ഞു: "ഇല്ല, അവൻ ഇപ്പോഴും ഉണ്ടായിരുന്നു അതിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം. അവൻ്റെ കയ്യിൽ താക്കോൽ ഉണ്ടായിരുന്നു." 1439 01:29:58,935 --> 01:30:03,064 അന്നേ ദിവസം അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ പറയുമായിരുന്നു എനിക്കിപ്പോൾ എന്തറിയാം, 1440 01:30:03,147 --> 01:30:04,774 ഞാൻ പുസ്തകം നിരസിക്കുകയുമില്ലായിരുന്നു. 1441 01:30:04,857 --> 01:30:06,901 അത് എൻ്റെ ഭാഗത്തുനിന്നുണ്ടായ തെറ്റായിരുന്നു. ഞാൻ അമിതമായി പ്രതികരിച്ചു. 1442 01:30:06,984 --> 01:30:09,403 എനിക്കും വല്ലാത്ത ദേഷ്യവും നാണക്കേടും വന്നു, 1443 01:30:09,487 --> 01:30:13,699 കാരണം ഞാൻ എൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ അഭിമാനിച്ചിരുന്നു... വിശ്വസ്തനായ ഒരു റിപ്പോർട്ടർ, അതാണ് ഞാൻ. 1445 01:30:21,207 --> 01:30:24,043 ഗേ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞാൻ പറയും, "ഹേയ്, ഗേ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. 1446 01:30:24,961 --> 01:30:29,507 അതെനിക്ക് എങ്ങനെയെങ്കിലും അറിയാം, നമുക്ക് മനസ്സുകളുടെ ഒരു മീറ്റിംഗ് നടത്താം. 1447 01:30:31,509 --> 01:30:36,222 ഞങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും അങ്ങേയറ്റം വിശ്വാസമുണ്ടായിരുന്നു പരസ്പരം, 1448 01:30:36,305 --> 01:30:38,015 ഞാൻ നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തിയെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു, 1449 01:30:38,099 --> 01:30:42,353 കാരണം ഞാൻ നിങ്ങളോട് സത്യം പറഞ്ഞിട്ടില്ല ഏൾ ബല്ലാർഡിനെ കുറിച്ച്." 1450 01:30:44,772 --> 01:30:48,609 ജേണലുകളിൽ, ഞാൻ വോയറെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. 1451 01:30:49,777 --> 01:30:52,738 അത് ശൂന്യവും ഏകാന്തവുമാണ്. 1452 01:30:54,866 --> 01:30:57,535 കാരണം നിനക്ക് ആരുമില്ല നിങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയും, 1453 01:30:57,618 --> 01:30:59,495 അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നുവെന്ന് അവരോട് പറയുക. 1454 01:31:01,873 --> 01:31:05,418 പിന്നെ എങ്ങനെയോ എനിക്ക് അത് തോന്നുന്നു ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കുമ്പോൾ, 1455 01:31:05,501 --> 01:31:07,628 ആരോ ഒരു അഴുക്കുചാല് തുറന്നത് പോലെ... 1456 01:31:09,172 --> 01:31:13,050 എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ മോചിപ്പിക്കാൻ കഴിയും ആ ചിന്തകളുടെ. 1457 01:31:15,303 --> 01:31:16,679 പിന്നെ ഞാൻ നിങ്ങളെ സ്നേഹിക്കുന്നു കൂട്ടുകാരെ. 1458 01:31:16,762 --> 01:31:20,808 എനിക്കറിയില്ല, എനിക്ക് ഒരു തോന്നൽ തോന്നുന്നു നിങ്ങളുമായുള്ള കൂട്ടുകെട്ടിൻ്റെ 1459 01:31:20,892 --> 01:31:23,728 പലരോടും എനിക്ക് തോന്നാറില്ല. 1460 01:31:27,815 --> 01:31:30,193 ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും, ഞാൻ വളരെ ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു ... 1461 01:31:31,152 --> 01:31:33,863 നിങ്ങൾ ചെയ്ത സഹകരണം കിട്ടി എന്ന്. 1462 01:31:33,946 --> 01:31:39,493 എന്തെങ്കിലും വഴിയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിച്ചില്ല അവനെ ചിത്രീകരിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഇറക്കിയേക്കാം. 1463 01:31:42,914 --> 01:31:47,084 എനിക്ക് അനുവാദം കിട്ടിയപ്പോൾ നിനക്ക് ഇറങ്ങാൻ... 1464 01:31:48,920 --> 01:31:55,009 നീ വന്ന ആദ്യ ദിവസം അവൻ സ്വതന്ത്രമായി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി. 1465 01:31:58,012 --> 01:32:02,266 ഞാൻ ചിന്തിച്ചു, "അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അവനറിയുമോ? അവൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അവനറിയുമോ?" 1466 01:32:07,813 --> 01:32:12,902 അവൻ തൻ്റെ വീട് നിങ്ങൾക്കായി തുറന്നു, അവൻ്റെ കിടപ്പുമുറി നിനക്ക്, അവൻ്റെ ഭാര്യ നിനക്ക്. 1467 01:32:15,238 --> 01:32:18,699 ക്യാമറയുടെ പബ്ലിസിറ്റി അദ്ദേഹത്തിന് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ക്യാമറ അവനെ ഓണാക്കി. 1468 01:32:22,203 --> 01:32:24,080 അവിടെയും ഉണ്ടായിരുന്നു. 1469 01:32:25,081 --> 01:32:26,707 വിപരീത നടപടിക്രമം. 1470 01:32:31,295 --> 01:32:33,256 അവൻ ഇപ്പോൾ നിരീക്ഷണത്തിലാണ്.