1 00:00:00,105 --> 00:00:01,857 "Sa mga nakaraang yugto ng programa ..." 2 00:00:03,233 --> 00:00:04,860 Ano ang gagawin mo dito? 3 00:00:04,943 --> 00:00:06,779 - Ito ay baliw - (Ivar) ay papatayin ka 4 00:00:07,070 --> 00:00:09,156 Ang tanging pagpipilian ay patayin muna siya 5 00:00:11,283 --> 00:00:12,993 Paano naiulat sa mga taong ito? 6 00:00:13,243 --> 00:00:15,287 Pinatay mo ang kapatid ko! Alam ko ang totoo! 7 00:00:15,537 --> 00:00:19,958 Kung Kelmtna So muli ang grupo ay mawawalan ng isa pang mabuting bata 8 00:00:20,209 --> 00:00:24,630 - Hindi, alam kong kaya ko ito - diyos mo at kukunin ko ang iyong anak 9 00:00:27,216 --> 00:00:29,468 Sinabi mo na igagalang mo ang mga pangakong Hari (Aekprt) 10 00:00:29,593 --> 00:00:32,262 Hindi kami nag-away sa klase mo sa lahat ng sinasabi mong kasinungalingan? 11 00:00:32,304 --> 00:00:33,806 hindi ako nagsisinungaling 12 00:00:34,056 --> 00:00:36,683 - Gusto kong maalala ang aking post bilang obispo - Khalna ka noon 13 00:00:36,725 --> 00:00:39,311 Nadama ni King ang pangangailangan na magtakda ng alternatibong ikaw obispo 14 00:00:39,353 --> 00:00:41,563 Ako ang tunay na Obispo (Sherborne) 15 00:01:43,917 --> 00:01:45,252 "Sinack ko talaga?" 16 00:01:45,419 --> 00:01:47,254 Oo 17 00:01:54,762 --> 00:01:56,472 O hari (Harald)! 18 00:01:58,640 --> 00:02:00,726 Iisipin kong nasa (York ka) 19 00:02:02,102 --> 00:02:05,355 Ang ilan sa mga lalaki ay nangako sa mga matuwid na bagay doon 20 00:02:05,898 --> 00:02:07,900 Masaya ako habang nakikipagkita 21 00:02:08,400 --> 00:02:12,863 Pero (York) magiging gathering point lang tayo 22 00:02:13,530 --> 00:02:14,865 mabuti 23 00:02:15,324 --> 00:02:18,869 Itinuturing ko pa rin silang bahagi ng bagong kaharian 24 00:02:19,119 --> 00:02:21,538 Mabuti naman sa palagay ko, I Treacherous 25 00:02:21,789 --> 00:02:24,666 Oo, sumasang-ayon ako, sa tingin ko ito ay mabuti 26 00:02:25,167 --> 00:02:26,418 Ngunit huwag mag-alala 27 00:02:27,795 --> 00:02:31,632 Bsffine na puno ng mga kayamanan at alipin ... 28 00:02:31,924 --> 00:02:35,803 Babalik ako, Nkhbk 29 00:02:36,720 --> 00:02:39,223 Nkhbk 30 00:02:51,276 --> 00:02:54,446 Ano ang mali, aking kapatid na lalaki? 31 00:02:54,696 --> 00:02:56,573 Hindi ako ang nakababatang kapatid 32 00:02:56,824 --> 00:02:59,159 At alam ko na ang problema ko 33 00:02:59,409 --> 00:03:01,537 Namatay (Margaret)! 34 00:03:02,371 --> 00:03:06,708 - Alam ko iyon - siyempre, alam mo! Inutusan kang patayin siya! 35 00:03:08,252 --> 00:03:10,003 wala ako nito? 36 00:03:11,255 --> 00:03:15,259 Dahil alam nitong imposibleng manganak ng mga lalaki 37 00:03:20,639 --> 00:03:23,392 Ngunit hindi ito totoo 38 00:03:23,934 --> 00:03:25,269 Hindi ba, mahal ko? 39 00:03:25,602 --> 00:03:26,648 Hindi 40 00:03:29,189 --> 00:03:30,441 Otalaaehm sa dahilan 41 00:03:31,400 --> 00:03:33,735 Dahil buntis ako 42 00:03:36,280 --> 00:03:38,365 Buntis itong anak ko 43 00:03:40,784 --> 00:03:44,830 Sa anumang kaso, ito ay isang baliw na babae 44 00:03:51,420 --> 00:03:53,839 nagustuhan ko 45 00:03:54,840 --> 00:03:57,050 Ito ay tama tungkol sa iyo mula sa simula, O (Ivar) 46 00:03:57,301 --> 00:04:02,222 - Mag-ingat sa sasabihin mo sa akin (Visirc) - Bakit? Ostguetlna susunod? 47 00:04:05,392 --> 00:04:08,187 Ayon sa tandaan na ako ay (Ragnar sa Uthberok) din 48 00:04:08,562 --> 00:04:11,356 Ang mga tao (Kattegat) Amqtonk O (Ivar) 49 00:04:11,607 --> 00:04:16,153 Ano sa tingin mo ang maaaring gawin nila kung hinawakan mo ang buhok ko? 50 00:04:18,405 --> 00:04:19,907 Well, Narito ang simpleng ideya na ito 51 00:04:20,157 --> 00:04:23,994 Hindi ito bumalik sa (England) kasama ang Hari (Harald)? 52 00:04:25,454 --> 00:04:27,915 Kung saan ako nandito kasama mo (Ivar) 53 00:04:28,874 --> 00:04:30,417 Alamin mo 54 00:04:30,959 --> 00:04:32,920 Ikaw ang pinili mo 55 00:04:33,670 --> 00:04:35,714 Ngayon, sa hirap at ginhawa... 56 00:04:37,132 --> 00:04:38,926 Nakatitig ka sa akin 57 00:04:54,608 --> 00:04:56,276 Matt Bishop (Catherad)! 58 00:04:56,610 --> 00:04:59,154 ano? - Matt (Catherad)! pagpatay! 59 00:04:59,404 --> 00:05:01,073 pagpatay? Sino ang pumatay sa kanya? 60 00:05:01,323 --> 00:05:04,368 Panginoon (Hikmand), sa katedral 61 00:05:04,993 --> 00:05:08,664 - Saan (Hikmand) ngayon? - Dito sa Simbahan 62 00:05:14,920 --> 00:05:16,171 Hayaan mo akong kausapin siya mag-isa 63 00:05:16,422 --> 00:05:18,173 - ngunit ... - nag-iisa! 64 00:05:24,388 --> 00:05:26,014 (Hikmand)! 65 00:05:27,266 --> 00:05:29,059 how dare you? - Moulay 66 00:05:29,560 --> 00:05:34,857 Imposibleng walang katwiran ang pagpatay sa isang lingkod ng Diyos sa kanyang bahay! 67 00:05:35,107 --> 00:05:39,361 Ngayon, habang natatakpan pa ng dugo ng martir ay dumating din para lapastanganin ang banal na lugar na ito! 68 00:05:39,611 --> 00:05:42,656 Tiyak na hindi nilayon na ipagtanggol ang iyong sarili 69 00:05:42,906 --> 00:05:47,703 Pinatay (Catherad) dahil siya at iba pang mga obispo 70 00:05:47,953 --> 00:05:51,081 Ang klero at maraming Kadtk na may sapat na gulang ... 71 00:05:51,331 --> 00:05:53,709 Simulated plot kay Khalek 72 00:05:54,501 --> 00:05:57,796 Pagkatapos ... Aghtyalk 73 00:05:58,046 --> 00:06:01,633 Dahil sa iyong mga pag-atake sa kapangyarihan at mga pribilehiyo ng Simbahan ... 74 00:06:02,176 --> 00:06:04,219 Na sa palagay nila ito ay nasa pagkabata, ayon sa 75 00:06:04,928 --> 00:06:09,558 Dahil sa iyong alok na pagpapatunay at mga pagano dahil sa iyong kahinaan 76 00:06:09,975 --> 00:06:12,144 Naramdaman ko na walang choice kundi kumilos 77 00:06:13,103 --> 00:06:17,733 Upang iligtas ang iyong buhay at ang iyong trono 78 00:06:20,611 --> 00:06:23,572 Sinasabi mo ba sa iba ang tungkol sa pagkakakilanlan ng mga kasama sa balangkas? 79 00:06:23,822 --> 00:06:26,200 Anumang mga obispo at anumang iba pang mga hukom? 80 00:06:26,450 --> 00:06:28,994 Hindi, sinabi lang niya na si (Catherad) ang may pakana 81 00:06:29,411 --> 00:06:32,039 Sinabi niya na kung handa ako sa kanyang obispo (Sherborne) 82 00:06:32,080 --> 00:06:33,916 Mas madaling makilala ang iba 83 00:06:34,166 --> 00:06:36,001 Ngunit kung handa (Hikmand) sa kanyang ... 84 00:06:36,335 --> 00:06:39,922 Ito ay magdudulot ng matinding galit at sama ng loob, lalo na sa Simbahan 85 00:06:40,172 --> 00:06:43,842 Kahit na ito ay totoo, ang aking ina ay napatunayan (Hikmand) ito ang pinakamalaking tagasuporta sa akin 86 00:06:44,051 --> 00:06:45,135 tama yan 87 00:06:45,385 --> 00:06:48,263 Inamin ni Ali sa kapatid ko na natulala ako at nagagalit 88 00:06:48,514 --> 00:06:54,311 Ang pag-iisip lamang sa kanlungan at kahit sa isang kriminal na pag-upgrade ay kinikilala ang mga nakatuong kamay! 89 00:06:54,561 --> 00:06:57,940 Sa halip ay parusahan si (Hikmand) para sa kanyang karumal-dumal na krimen! 90 00:06:58,190 --> 00:06:59,775 Ang desisyon ay hindi ikaw, aking kapatid 91 00:07:01,401 --> 00:07:05,405 Ako ang hari at ako lang ang magdedesisyon niyan 92 00:07:32,182 --> 00:07:35,853 Hindi kami sigurado kung ano ang nangyari walang nagsasabi sa amin ng isang bagay 93 00:07:36,437 --> 00:07:38,021 Ngunit nakikita kong ikaw ay isang bilanggo 94 00:07:38,272 --> 00:07:40,399 Ang taong pumatay ng solusyon kung saan ako ay bishop 95 00:07:40,774 --> 00:07:43,068 bakit naman - alam ang tungkol sa amin 96 00:07:43,318 --> 00:07:45,404 It was my Syche of the king (Alfred) 97 00:07:46,155 --> 00:07:48,532 Habang pinagtibay ko ang aking posisyon ay hindi kailanman 98 00:07:48,782 --> 00:07:53,537 Kaya, ngayon ... ang lahat ay nakasalalay sa Hari 99 00:07:53,954 --> 00:07:55,164 Oo 100 00:07:56,039 --> 00:07:57,458 lahat 101 00:07:57,791 --> 00:08:00,461 Kung tayo ay Snhmia sinseridad ng kanyang mga kaaway ... 102 00:08:00,836 --> 00:08:02,504 Magiging mabuti ang lahat kung gayon 103 00:08:03,714 --> 00:08:06,341 Hindi ako sigurado sa isip ko sayo 104 00:08:06,592 --> 00:08:08,385 Sinusubukan kong gawin ang tama 105 00:08:09,428 --> 00:08:13,015 Kami ay mabuti (at Anim) 106 00:08:14,850 --> 00:08:18,187 Gayunpaman, ikaw ay nakakulong ngayon 107 00:08:31,909 --> 00:08:33,452 ... Nahanap ko siya 108 00:08:35,037 --> 00:08:39,500 Maglagay sa aking mga balikat ng isang pasanin na masyadong mabigat 109 00:08:42,086 --> 00:08:45,923 Hindi ako sigurado na ito ay isang matalinong desisyon sa huli 110 00:08:48,258 --> 00:08:50,260 mahina ako Ithamson 111 00:08:53,972 --> 00:08:55,808 Natatakot ako na tama sila 112 00:09:02,231 --> 00:09:06,318 Mga lolo't lola, Amnhn force 113 00:09:10,447 --> 00:09:12,616 "King (Alfred) sa problema." 114 00:09:12,950 --> 00:09:17,162 May mga tao rito na gustong tanggalin ito sa trono 115 00:09:17,454 --> 00:09:18,747 Nakikita nilang mahina 116 00:09:19,289 --> 00:09:22,626 Hindi rin hinahangaan ito ay nagpapahintulot sa amin na manirahan dito 117 00:09:23,502 --> 00:09:25,712 Pero sabi ng obispo (Hikmand) na poprotektahan niya tayo 118 00:09:25,963 --> 00:09:29,758 Siya ay nakulong dahil sa pagpatay at hindi kayang protektahan a 119 00:09:33,137 --> 00:09:34,721 Marahil kung ano ang dapat na dumating dito 120 00:09:34,805 --> 00:09:38,267 Kung nanatili tayo sa (Norway) O (Turvey), patay na tayo ngayon 121 00:09:38,517 --> 00:09:42,855 Tila lahat tayo ay nasa awa ng mga pangyayaring hindi natin kontrolado 122 00:09:43,105 --> 00:09:47,443 Kailangan nating manalangin sa mga diyos na madaig ang hari sa kanyang mga kaaway 123 00:09:47,693 --> 00:09:48,819 Manalangin? 124 00:09:49,069 --> 00:09:51,905 - Yan lang ba ang magagawa natin? Manalangin? Hindi 125 00:09:54,324 --> 00:09:56,368 May magagawa pa tayo 126 00:10:00,539 --> 00:10:03,584 Hiniling ni King na ang binyagan ayon sa paniniwalang Kristiyano 127 00:10:05,127 --> 00:10:06,837 Ito ay makapagbibigay-kasiyahan sa kanyang mga kaaway 128 00:10:06,962 --> 00:10:10,132 Supportive at hindi na babalik kay Oya at Gentiles 129 00:10:10,382 --> 00:10:14,428 - ngunit tayo ay magiging mga Kristiyano tulad nila - ay tinatanong sa iyo ng personal? 130 00:10:14,678 --> 00:10:15,471 Oo 131 00:10:15,721 --> 00:10:19,391 Sinabi mo ba sa kanya na hindi mo ipagkakait ang ating mga diyos sa anumang paraan? 132 00:10:19,641 --> 00:10:21,101 Ginawa mo yun? 133 00:10:21,351 --> 00:10:23,228 Ang DNA sa Valhalla 134 00:10:24,271 --> 00:10:25,689 Nakaupo siya sa tabi ng Panginoon na pinakadakila 135 00:10:25,773 --> 00:10:27,149 Nakaupo siya (bull) 136 00:10:27,399 --> 00:10:29,860 Sabay silang umiinom at masaya silang magkasama 137 00:10:30,110 --> 00:10:31,612 Otcol me hindi ka naniniwala? 138 00:10:31,653 --> 00:10:34,406 - Sa tingin ko kung ano ang ibig niyang sabihin (Opie) ... - inimbitahan (Opie) ay nagpapahayag ng kanyang opinyon 139 00:10:35,616 --> 00:10:38,994 - Ano ang sasabihin mo O (Opie)? - ang aking ama ay tumigil sa pananampalataya kaya 140 00:10:42,539 --> 00:10:44,416 Sinabi mo rin ba sa Hari (Alfred)? 141 00:10:47,544 --> 00:10:49,546 At charity? 142 00:10:53,634 --> 00:10:56,595 Minsan iniisip ko kung ikaw ba talaga anak (Ragnar)! 143 00:12:21,498 --> 00:12:22,624 Oroathm? 144 00:12:24,125 --> 00:12:26,294 - huwag - baka hindi sila dumating 145 00:12:27,748 --> 00:12:29,082 Darating 146 00:12:45,224 --> 00:12:46,475 kayumanggi 147 00:12:48,018 --> 00:12:49,144 Aking Ama 148 00:12:51,105 --> 00:12:54,441 (Vluki), ano ang masasabi mo? 149 00:12:55,109 --> 00:12:56,318 Nandito kaming lahat 150 00:12:58,237 --> 00:12:59,822 Ipinadala mula sa kamatayan 151 00:13:02,838 --> 00:13:04,381 Gaya ng ginawa niya (Auden) ng buo 152 00:13:05,090 --> 00:13:06,258 mamatay... 153 00:13:07,634 --> 00:13:09,052 Tapos nagpadala ulit ako 154 00:13:10,220 --> 00:13:14,266 Dito sa islang ito, kasama ng mga diyos 155 00:13:16,601 --> 00:13:18,436 Pero wala akong pakialam sa sarili ko 156 00:13:21,356 --> 00:13:23,066 Lahat kayo nagmamalasakit 157 00:13:23,733 --> 00:13:25,861 Nais kong mamuhay kayong magkasama sa kapayapaan 158 00:13:28,405 --> 00:13:31,116 Naranasan namin ang pagkawala ng dalawa sa aming mga anak 159 00:13:32,367 --> 00:13:33,493 (Pablo)... 160 00:13:35,245 --> 00:13:36,580 At (Svrghrym) 161 00:13:39,249 --> 00:13:41,418 Alam ko ang kahulugan ng pagkawala ng anak 162 00:13:43,628 --> 00:13:45,213 Magiging mahirap ang mga darating na araw 163 00:13:48,425 --> 00:13:54,514 Ang tunay na pag-asa ay nakasalalay sa anak na nagsilang ng (Thorne) na anak na babae (cattail) 164 00:13:55,307 --> 00:13:59,060 Na para kay (Haghei) anak (Eivind) isang relasyon sa 165 00:14:04,608 --> 00:14:09,988 Kaya't nakikiusap ako sa inyong lahat sa huling pagkakataon ... mangyaring ilibing ang hatchet 166 00:14:19,664 --> 00:14:20,957 Tama si (Vluki). 167 00:14:26,129 --> 00:14:28,173 Mag-toast tayo sa bagong baby 168 00:14:29,257 --> 00:14:32,469 Toast bagong kapanganakan ng isang bata 169 00:14:43,605 --> 00:14:44,773 Nkhbkm! 170 00:14:45,106 --> 00:14:46,858 Nkhbkm! 171 00:15:21,476 --> 00:15:22,853 HRH Princess (Ozwait) 172 00:15:24,271 --> 00:15:26,565 Wala kang pakialam sa iyo o kay Ogazlk 173 00:15:27,315 --> 00:15:30,277 Kung sasabihin mo sa akin kung ano ang ipinangako mo gusto mo akong pakasalan 174 00:15:30,527 --> 00:15:35,157 Vsotvhm command Oatqk ng anumang obligasyon ay nasa aking pangalan 175 00:15:35,407 --> 00:15:36,700 Pero... 176 00:15:37,159 --> 00:15:41,746 Kahit na ito ay hindi malamang, ngunit kung ikaw ay handa na upang pumunta sa kasal na ito 177 00:15:43,623 --> 00:15:45,917 Vdeina kung ano ang naghihintay na ibahagi mo sa iyo ang pinaka-malamang 178 00:15:47,002 --> 00:15:50,088 Kokoronahan tayong reyna ng kaharian ay nakikipagdigma 179 00:15:50,338 --> 00:15:52,716 Ito ay malamang na malantad muli sa pag-atake 180 00:15:53,049 --> 00:15:59,097 Magpapakasal ka sa isang king exhibition na kasalukuyang nasa panganib ng dislokasyon at pagpatay 181 00:15:59,347 --> 00:16:03,977 Madam, patawarin mo ako ngunit hindi ko kayang gawing mas masigla ang hinaharap 182 00:16:04,519 --> 00:16:05,854 salamat po 183 00:16:07,314 --> 00:16:10,817 Wala na akong babalikan at ang pagnanais na bumalik 184 00:16:11,067 --> 00:16:16,198 Kung Tzojtk ... Soharkk na may kasiyahan at ang iyong panganib Massaibk 185 00:16:16,990 --> 00:16:20,660 At tutulungan kitang pasanin ang pasanin na inilagay sa kapalaran Kahlk 186 00:16:23,079 --> 00:16:27,792 - Hindi ko inaasahan na kunin itong talk-oriented - mabuti 187 00:16:28,919 --> 00:16:31,922 Natutuwa akong hindi isipin na madaling mahulaan ang aking mga aksyon 188 00:16:49,689 --> 00:16:50,899 Mga ginoo 189 00:16:51,608 --> 00:16:53,151 Astdeitkm ulit dito 190 00:16:53,193 --> 00:16:54,778 Dahil pagkatapos ng mahabang pag-iisip at maraming dasal 191 00:16:54,986 --> 00:16:56,780 Isang mahalagang desisyon ang ginawa nito 192 00:16:57,405 --> 00:17:01,201 Nagpasya akong ibalik sa kilalang Obispo (Hikmand) ang kanyang posisyon bilang obispo (Sherborne) 193 00:17:05,288 --> 00:17:08,875 Hindi! 194 00:17:09,876 --> 00:17:12,838 Ngunit paano ka makapaglilingkod sa Panginoon? 195 00:17:13,213 --> 00:17:16,258 Dadalhin ang pagkakasala ng kanyang budhi magpakailanman pinatay si Lord (Catherad) 196 00:17:16,508 --> 00:17:19,135 Kailangan niyang ipagtanggol ang sarili sa harap ng Panginoon! 197 00:17:19,678 --> 00:17:23,473 Ngunit kami, mga ginoo, at sa mga madilim na araw at barbed 198 00:17:23,723 --> 00:17:26,101 Habang nakalantad (at Anim) sa isang hindi pa nagagawang banta 199 00:17:26,351 --> 00:17:30,856 Hindi ko kaya at hinding-hindi ko isusuko ang taong kumakatawan sa mga serbisyo ng Sifana cutter 200 00:17:31,106 --> 00:17:33,233 Ang pinakadakilang manlalaban sa pagtatanggol kay (Kristo) sa kahariang ito 201 00:17:45,954 --> 00:17:50,167 Gusto ko rin ang anunsyo ng aking kasal na prinsesa (Nortmbera), (Ozwait) 202 00:17:50,417 --> 00:17:52,669 Paano ito maganda! 203 00:17:53,128 --> 00:17:54,671 Baka manganak ng tagapagmana 204 00:17:55,380 --> 00:17:57,132 Isang huling isyu 205 00:18:02,679 --> 00:18:06,641 (Opie), anak (Ragnar kay Uthberok) at ang kanyang asawa (Turvey) 206 00:18:06,892 --> 00:18:09,311 Sumang-ayon na yakapin ang relihiyong Kristiyano at intensyonalidad 207 00:18:14,441 --> 00:18:15,901 Mangyaring, mga ginoo! 208 00:18:21,448 --> 00:18:26,495 Hinihiling ko sa ating lahat na kilalanin ang pangalan ng Panginoon at ipagdiwang ang pagbabago ng paniniwalang ito 209 00:18:28,747 --> 00:18:30,624 Ito ay isang tagapagpahiwatig sa simula ng isang bagay na mahalaga 210 00:18:30,832 --> 00:18:33,710 Kung wala ang tulong ng mga taong ito na ating mga kaaway 211 00:18:33,960 --> 00:18:36,338 Hindi ka maaaring (at Anim) humawak at hindi humawak 212 00:18:49,851 --> 00:18:51,061 Ano ang dapat mong gawin! 213 00:18:51,269 --> 00:18:54,606 Ano ang dapat na hinirang ng isang mamamatay-tao sa isang prestihiyosong sentro sa Banal na Simbahan! 214 00:18:54,856 --> 00:18:57,484 Ginawa ni (Alfred) ang sa tingin niya ay siya ang pinakakarapat-dapat (at Six) 215 00:18:57,859 --> 00:19:00,529 Kailangan natin siyang suportahan, hindi ba? 216 00:19:02,572 --> 00:19:05,033 Kapatid ko siya, siyempre, suportahan siya 217 00:19:05,367 --> 00:19:06,451 mabuti 218 00:19:06,701 --> 00:19:08,578 At least naayos na ang kasal niya at ang housekeeper 219 00:19:08,703 --> 00:19:10,497 Panahon na upang sukatin ang iyong kasal sa iyo 220 00:19:10,747 --> 00:19:12,999 Hindi na kailangan para sa pagkuha ng wala sa lahat 221 00:19:14,125 --> 00:19:17,045 Sa katunayan, pinili ko na ang Laroussi 222 00:19:18,296 --> 00:19:19,965 Alam ko ba ang pangalan niya? 223 00:19:20,632 --> 00:19:22,092 (Othelfred) 224 00:19:23,426 --> 00:19:25,053 Kilala mo ba siya? 225 00:19:25,595 --> 00:19:27,097 hindi ko akalain 226 00:19:28,598 --> 00:19:30,308 Ito ay anak na babae ni (Catherad) 227 00:19:35,533 --> 00:19:38,077 "(York)" 228 00:19:39,995 --> 00:19:41,997 Buksan mo ang gate! 229 00:19:57,263 --> 00:19:59,014 Hari! maligayang pagbabalik! 230 00:19:59,265 --> 00:20:02,143 ay bumalik! Maligayang pagdating, O Hari (Harald)! 231 00:20:02,726 --> 00:20:04,645 Hari (Harald)! 232 00:20:29,767 --> 00:20:32,520 Bago pumasok sa Banal na Simbahan ng Panginoon 233 00:20:32,854 --> 00:20:35,148 Na pareho kayong tinanggihan ang nakaraang Okhtaekma 234 00:20:37,150 --> 00:20:42,572 Tinanggihan ang aking pananampalataya (b Auden) at iba pang mga paganong diyos lahat 235 00:20:43,114 --> 00:20:47,243 Tinanggihan ang aking pananampalataya (b Auden) at iba pang mga paganong diyos lahat 236 00:20:56,628 --> 00:21:01,924 Boaddiqa out ang lahat ng mga masasamang espiritu na Skntek 237 00:21:19,484 --> 00:21:20,530 mapagkakatiwalaan 238 00:21:20,777 --> 00:21:22,403 mapagkakatiwalaan 239 00:21:56,521 --> 00:21:58,439 Hari (Harald) blond 240 00:21:59,232 --> 00:22:00,900 Maligayang pagdating sa (York) 241 00:22:01,442 --> 00:22:03,152 Ako (Jarl Oolafson) 242 00:22:03,444 --> 00:22:05,947 Ako ay hinirang (Ivar Kasih) ay responsable dito 243 00:22:06,698 --> 00:22:09,117 Natutuwa akong makilala ang iyong O (Jarl Oolafson) 244 00:22:09,867 --> 00:22:12,912 Ngunit huwag asahan na mananatili sa pamamahala dito nang mas mahabang panahon 245 00:22:20,003 --> 00:22:24,716 - ipinangako lamang na walang hanggan - buhay na hindi ko nararamdaman na iba 246 00:22:25,800 --> 00:22:26,926 May mararamdaman ka bang pagkakaiba? 247 00:22:30,930 --> 00:22:33,099 Ngunit kailangan nating ilagay ang mga krus na ito 248 00:22:36,602 --> 00:22:40,815 Sinabi nito na ang bagong Diyos ay namatay sa krus upang tubusin ang ating mga kasalanan 249 00:22:42,817 --> 00:22:47,280 - anumang kasalanan? Okay... 250 00:23:09,927 --> 00:23:11,679 Pakiramdam ko iba ako ngayon 251 00:23:14,474 --> 00:23:16,476 Maaari kang palaging ilagay muli 252 00:23:25,902 --> 00:23:30,657 O tanggapin (Alfred) anak (Oatheloov) sa harap ng mga saksi, lahat sila ay nagtipon dito 253 00:23:30,907 --> 00:23:33,159 Ang babaeng ito, (Ozwait) 254 00:23:33,409 --> 00:23:36,704 Upang maging iyong asawa at lehitimong reserbasyon at mapanatili ng 255 00:23:36,955 --> 00:23:39,415 As of this moment, and that Afrqkma death? 256 00:23:39,666 --> 00:23:40,959 Tanggapin 257 00:23:41,709 --> 00:23:42,919 At ikaw (Ozwait) 258 00:23:43,169 --> 00:23:45,004 Si Otqublan sa harap ng mga saksing ito ay lahat ay natipon dito 259 00:23:45,380 --> 00:23:49,717 Ang lalaking ito (Alfred) at ang konserbatibong Tsaunay, iniwan ang lahat ng iba pa 260 00:23:50,551 --> 00:23:53,846 Sa Tkhaddmah at Ttieih na dissociative na buhay? 261 00:23:54,681 --> 00:23:56,182 Tanggapin 262 00:24:04,315 --> 00:24:05,361 mapagkakatiwalaan 263 00:24:05,608 --> 00:24:07,110 Amen Amen 264 00:24:08,528 --> 00:24:10,655 Sa harap ng lahat ng mga saksing ito 265 00:24:12,198 --> 00:24:15,368 At sa harap ng Panginoon, Oalinkma ngayon ... 266 00:24:16,286 --> 00:24:19,622 Mag-asawa 267 00:24:42,312 --> 00:24:44,022 Ikaw (Bjorn na may gilid na bakal)? 268 00:24:44,314 --> 00:24:45,440 Oo? 269 00:24:45,690 --> 00:24:48,818 Marami tayong karaniwang bagay na ikaw at ako 270 00:24:51,988 --> 00:24:53,072 Paano kaya? 271 00:24:54,115 --> 00:24:55,825 Pareho kami ng ama 272 00:25:00,997 --> 00:25:02,373 Inangkin (Magnus) 273 00:25:02,915 --> 00:25:04,500 Ako si (Ragnar) ng Reyna (Quintrt) 274 00:25:04,751 --> 00:25:07,170 Lumaki ako dito sa Kaharian kasama si (Alfred) 275 00:25:07,420 --> 00:25:09,422 Ito ay isang kaibigan ng aking pagkabata 276 00:25:09,672 --> 00:25:13,926 Ngunit sa huli, at isang malayong bilangguan (Ragnar) dito 277 00:25:14,552 --> 00:25:15,762 Pinatalsik ako nito 278 00:25:17,805 --> 00:25:20,975 Rmtna pamilya (Alfred) sa mga lobo 279 00:25:23,603 --> 00:25:26,272 Narinig namin na si (Ragnar) ay nagkaanak ng isang anak na lalaki sa (at Anim) 280 00:25:26,522 --> 00:25:28,274 Oo, nagtagumpay itong manatiling buhay 281 00:25:28,900 --> 00:25:32,862 Hindi nila alam, siyempre nakaligtas ako at hindi ko alam kung sino ako 282 00:25:33,488 --> 00:25:34,781 Balita ko nandito ka 283 00:25:35,031 --> 00:25:38,284 Ang aking mga kapatid na lalaki ay Alohakkak ay dapat makita 284 00:25:40,203 --> 00:25:43,665 - Ito nakamamanghang - hindi napagtanto kung gaano ako nalulugod dito 285 00:25:46,125 --> 00:25:49,337 Matapos ang lahat ng mga taon ng pagkawala 286 00:25:54,592 --> 00:25:56,302 Well, kapatid ko 287 00:25:57,428 --> 00:25:59,138 Natagpuan ka namin 288 00:26:56,400 --> 00:26:57,740 mapagkakatiwalaan 289 00:26:57,900 --> 00:27:00,660 - "(York)" - Buksan ang gate! Avchoha! 290 00:27:09,750 --> 00:27:11,830 Dumating ako upang salakayin ang (at Anim) 291 00:27:14,460 --> 00:27:16,000 ... kanilang mga depensa 292 00:27:17,170 --> 00:27:20,470 Pinahina ng ating hukbo ang dakila 293 00:27:20,840 --> 00:27:22,110 Pero sapat na ang nakita ko noong nandoon ako 294 00:27:22,140 --> 00:27:25,010 Upang malaman na marami pa ring lugar sa Nnhbha 295 00:27:25,680 --> 00:27:27,180 Gusto kong maging mayaman ako 296 00:27:27,560 --> 00:27:29,890 Dahil mataas ang ambisyon ko 297 00:27:31,020 --> 00:27:34,480 Tiyaking malaman na mayroong bagong hari (at Anim) 298 00:27:36,110 --> 00:27:38,070 mula sa? Boy 299 00:27:38,320 --> 00:27:40,110 (Alfred), apo (Aekprt) 300 00:27:41,820 --> 00:27:43,910 Kung sila ay nanghihina kaysa sa naisip ko 301 00:27:45,370 --> 00:27:49,500 Sabi ko hindi ako nagtagal sa pamamahala? 302 00:27:49,870 --> 00:27:52,870 Ikaw at si (Ivar Kasih) kaalyado sa aking kaalaman 303 00:27:54,420 --> 00:27:57,500 Hindi ko sinasadyang ipahiya ka 304 00:27:59,210 --> 00:28:03,640 Gusto kitang anyayahan na magbago kasama ko (at si Sykes) 305 00:28:04,390 --> 00:28:06,390 Masisiyahan tayo sa pagpili ng mga bunga ng tagumpay 306 00:28:06,640 --> 00:28:09,810 - at pagkatapos ay maglagay ng mga bagong plano - mga bagong plano? 307 00:28:10,230 --> 00:28:11,520 Oo 308 00:28:12,060 --> 00:28:14,350 Gusto ko bang manatili dito sa (York) sa buong buhay mo 309 00:28:14,770 --> 00:28:17,820 At alagaan mo sila para kay (Ivar)? 310 00:28:20,400 --> 00:28:21,450 Hindi 311 00:28:22,070 --> 00:28:25,370 Ito ay totoo, hangga't ang malaking ambisyon 312 00:28:25,700 --> 00:28:28,910 Ikaw (Viking), siyempre, ganoon din 313 00:28:29,620 --> 00:28:30,830 kung... 314 00:28:32,910 --> 00:28:36,290 Pagkatapos ng pagnanakaw (at Anim) 315 00:28:36,630 --> 00:28:41,050 Ikaw at ako, magkasama tayong babalik sa mga nanalo (Kattegat) 316 00:28:41,300 --> 00:28:45,550 - upang ibahagi ang kanyang hari kung ano Gnmnah? Hindi 317 00:28:46,640 --> 00:28:48,680 Hari ng Snkhala 318 00:28:54,520 --> 00:28:57,940 Parang hindi ka sa akin anak (Ragnar kay Uthberok) 319 00:28:58,480 --> 00:28:59,650 hindi rin ako 320 00:29:00,030 --> 00:29:02,280 Ngunit ang mga anak ni (Ragnar hanggang Uthberok) 321 00:29:02,610 --> 00:29:05,200 Ilang buwan na sila sa mundo natin 322 00:29:06,240 --> 00:29:10,490 Hindi ako sigurado sa aking pagnanais na labanan sila, sinuman sa kanila 323 00:29:10,740 --> 00:29:14,080 Ano ang nakikilala sa pangalan? wala 324 00:29:14,330 --> 00:29:18,290 At sa hinaharap ay hindi maaalala ang isa (Ragnar kay Uthberok) at ang kanyang mga anak 325 00:29:18,590 --> 00:29:20,380 Sataiwihm pagkalimot 326 00:29:21,710 --> 00:29:24,760 Halos hindi na maalala ang pangalan niya ngayon 327 00:29:25,300 --> 00:29:26,760 Marahil ay tama ka 328 00:29:28,090 --> 00:29:31,970 Ngunit sa kasong ito ang mundo ay magiging isang napakahirap 329 00:29:32,890 --> 00:29:36,020 Lagi nating naaalala (Ragnar hanggang Uthberok) 330 00:29:36,350 --> 00:29:38,190 Kahit hindi natin alam 331 00:29:38,560 --> 00:29:41,480 Kahit narinig namin ang pangalan niya at ayon alam kung bakit? 332 00:29:42,150 --> 00:29:46,070 Dahil lahat tayo ay anak (Ragnar hanggang Uthberok) 333 00:29:46,530 --> 00:29:48,030 Lahat tayo 334 00:29:52,330 --> 00:29:55,370 Isipin mo, O (Jarl Oolafson) 335 00:29:58,330 --> 00:30:00,880 Nagpakita ng tapang si King sa huli 336 00:30:03,000 --> 00:30:06,170 Higit pa sa inaasahan ko 337 00:30:07,260 --> 00:30:08,470 Ano ang mangyayari ngayon? 338 00:30:10,800 --> 00:30:14,980 Kailangan kong tanggalin ang iba pang nakipagsabwatan laban sa kanya at laban sa amin 339 00:30:15,930 --> 00:30:19,770 Hindi ligtas si (Alfred) sa kabila ng kanyang katapangan 340 00:30:21,060 --> 00:30:24,570 Kung si (Catherad), ang dating pinuno na mamumuno ngayon? 341 00:30:24,820 --> 00:30:26,190 hindi ko alam 342 00:30:27,110 --> 00:30:30,910 Ngunit halos sigurado ako na gusto nilang palitan si (Alfred) (b Aathelrad) 343 00:30:31,410 --> 00:30:36,370 Pero kailangan ko pang alamin kung kasali si (Aathelrad) sa plot o hindi 344 00:30:45,710 --> 00:30:47,840 Maaari Akong Tumulong 345 00:30:49,680 --> 00:30:54,350 Sa ngayon, ang mga puwersa ng diyablo ay nagtitipon upang direktang tamaan 346 00:30:58,520 --> 00:31:00,310 Dahil dito narito ka 347 00:31:03,730 --> 00:31:06,070 Para tulungan akong labanan ang demonyo 348 00:31:15,450 --> 00:31:17,320 Ito (Aathelrad) 349 00:31:59,370 --> 00:32:03,240 - Gusto kong kausapin ako, kapatid ko? - para sa kapatid ko 350 00:32:03,900 --> 00:32:08,030 Halika umupo at uminom nagdadala ako ng magandang balita, magandang balita 351 00:32:08,280 --> 00:32:09,870 Hindi ba, mahal ko? 352 00:32:10,160 --> 00:32:13,290 Oo, magandang balita 353 00:32:13,540 --> 00:32:15,080 Halika, maupo ka! 354 00:32:17,120 --> 00:32:18,420 Umupo ka! 355 00:32:21,000 --> 00:32:23,420 Anong magandang balita? Mariin kong naririnig ang magandang balita 356 00:32:26,800 --> 00:32:27,930 saan ako magsisimula? 357 00:32:30,100 --> 00:32:34,270 Alam mo na ang ating pamilya ay nagmula sa pinakadakilang Panginoon 358 00:32:34,350 --> 00:32:35,430 Oo 359 00:32:35,480 --> 00:32:37,310 Na ikaw din ako 360 00:32:37,560 --> 00:32:40,560 Ikaw at ako Tdran descendants (Auden) 361 00:32:40,820 --> 00:32:42,150 Alam ng lahat yan 362 00:32:42,820 --> 00:32:45,610 Tandaan din noong tayo ay maliit pa 363 00:32:46,070 --> 00:32:51,490 For as long as Schrtm me you and your brothers because I was different 364 00:32:51,740 --> 00:32:53,910 Hindi ko naaalala na tinawanan kita, O (Ivar) 365 00:32:54,160 --> 00:32:57,960 Hindi, ngunit naawa ako kay Ali at nakaramdam ako ng hiya 366 00:32:58,460 --> 00:33:00,790 Ayaw ko sa pagiging pilay 367 00:33:01,340 --> 00:33:03,420 Palagi nitong binabali ang mga buto ko 368 00:33:03,840 --> 00:33:05,300 Panay ang sakit na nararamdaman ko 369 00:33:06,670 --> 00:33:09,970 Ako ay galit sa lahat ng oras, O (Visirc) 370 00:33:10,340 --> 00:33:15,890 Tinanong ko ang aking sarili kung bakit kinasusuklaman ako ng mga diyos hanggang sa limitasyong ito 371 00:33:18,390 --> 00:33:19,900 hindi ko ginawa? 372 00:33:22,270 --> 00:33:24,900 Tapos pinaliwanag ko sa akin (Vredes) is 373 00:33:25,190 --> 00:33:31,660 Sinabi niya sa akin na ang hudyat ng kapansanan ay nagpapatunay na ako ang paborito ng mga diyos 374 00:33:31,910 --> 00:33:34,410 At ginawa niya akong isang napaka-espesyal na tao 375 00:33:34,660 --> 00:33:36,370 Hindi iyon ang bahid ng aking kapansanan sa huli 376 00:33:37,830 --> 00:33:41,580 Hindi ito sumpa kundi isang pagpapala 377 00:33:41,830 --> 00:33:44,250 Ito ay totoo, alam ko iyon 378 00:33:44,500 --> 00:33:45,960 Hindi ba sinabi sa akin ito, O (Ivar)? 379 00:33:46,210 --> 00:33:50,180 Sinasabi ko sa iyo ito dahil ang taong ito ay lubhang katangi-tangi 380 00:33:51,180 --> 00:33:56,020 Napagtanto ko ang isang bagay na kamangha-mangha at kahanga-hanga sa kanyang pagkatao 381 00:33:56,350 --> 00:33:58,310 Ito ay isang napakalinaw sa sarili 382 00:33:58,560 --> 00:33:59,890 Ang na-realize ko? 383 00:34:00,310 --> 00:34:05,900 Napagtanto ko na hindi ako inapo ng mga diyos at sa pamamagitan ng, huwag 384 00:34:06,900 --> 00:34:12,780 Sa katunayan, si O (Visirc) (Ivar Kasih) ay isa nang diyos 385 00:34:15,370 --> 00:34:20,830 Isa itong diyos, at hawak ko ang banal na bata 386 00:34:23,460 --> 00:34:27,050 - Baliw ka O (Ivar) - Hindi ako baliw, hindi ako magaling 387 00:34:28,050 --> 00:34:32,390 Ang kasalanan ay kasalanan, nagawa ko ang imposible at ako ay magiging isang ama 388 00:34:34,930 --> 00:34:36,260 Ako ay isang diyos 389 00:34:37,560 --> 00:34:42,230 Upang ipagdiwang ang kapistahan na ito at magtatatag kami ng isang panawagan sa lahat sa (Kattegat) 390 00:34:42,480 --> 00:34:44,270 Magbibigay kami ng alay 391 00:34:44,520 --> 00:34:49,110 Ang mga diyos ng aking mga kapantay na tinatanggap ako sa mga diyos (Acer) 392 00:34:49,990 --> 00:34:51,530 Ngunit ito ay dapat na nag-aalok ng isang napakahalaga 393 00:34:51,610 --> 00:34:53,990 Ito ay dapat na narinig ng mga diyos 394 00:34:54,240 --> 00:34:57,410 Mga taong narinig ng lahat ng tao, isang tao... 395 00:34:58,830 --> 00:35:00,450 Mga tao... 396 00:35:14,180 --> 00:35:16,430 Hindi ko alam ang sinasabi mo, kapatid ko 397 00:35:52,630 --> 00:35:53,840 kung... 398 00:35:54,800 --> 00:35:56,470 ano ang desisyon mo? 399 00:35:59,060 --> 00:36:01,140 Magpapalit ako sa (at Anim) kasama ka 400 00:36:03,140 --> 00:36:04,440 mabuti 401 00:36:05,690 --> 00:36:06,940 mabuti 402 00:36:07,230 --> 00:36:10,440 Ano ang iyong awtoridad dito? 403 00:36:11,110 --> 00:36:13,490 Aaminin ko bilang isang hari (York) 404 00:36:13,900 --> 00:36:17,280 At hindi ko mararamdaman ang pangangailangang maglingkod kinabukasan (Ivar) 405 00:36:17,910 --> 00:36:21,160 Sa kasong ito, Ostravgueni sa Nkala? 406 00:36:22,040 --> 00:36:25,000 Bagama't siya ang anak (Ragnar)? 407 00:36:28,380 --> 00:36:30,210 Ipakita mo sa akin ang iyong pulseras 408 00:36:36,380 --> 00:36:37,970 Ito ba ay isang kasiya-siyang sagot? 409 00:36:58,530 --> 00:37:00,320 (Thorne)! 410 00:37:11,870 --> 00:37:13,420 (Thorne)! 411 00:37:27,640 --> 00:37:29,060 Kamatayan 412 00:37:31,890 --> 00:37:33,850 - kaliwa - anong ibig mong sabihin? 413 00:37:33,900 --> 00:37:35,070 (Thorne), nawala! 414 00:37:35,320 --> 00:37:37,070 Hindi ko maintindihan, hindi mawala sa pamamagitan ng 415 00:37:37,210 --> 00:37:39,380 Sinabi sa akin ng aking ina na pumunta siya sa talon upang magdasal 416 00:37:40,760 --> 00:37:41,880 Naramdaman kong manganganak na siya 417 00:37:42,010 --> 00:37:43,970 Nais kong ipagdasal si (Freya) na maging ligtas ang panganganak 418 00:37:44,220 --> 00:37:45,350 Nakikita kong wala sila doon 419 00:37:45,600 --> 00:37:47,060 Totoo at hinanap 420 00:37:47,520 --> 00:37:51,190 Naglaho 421 00:37:53,860 --> 00:37:56,230 - Halika (Frode) - para sa aking ama 422 00:37:57,530 --> 00:37:59,900 Hindi, pakiusap, pakiusap... 423 00:38:00,650 --> 00:38:03,110 Hindi kapatid mo! Hindi (Thorne)! 424 00:38:19,880 --> 00:38:22,010 Nabuhay ka sa lilim 425 00:38:22,970 --> 00:38:26,680 Hindi ba ipinahayag ang iyong katotohanan at ang iyong pagkakakilanlan para kay (Alfred)? 426 00:38:27,720 --> 00:38:29,470 Ang kasama ng iyong kabataan 427 00:38:29,720 --> 00:38:31,100 Sigurado akong makikilala mo 428 00:38:31,350 --> 00:38:34,520 Hindi, ang kanyang ama Trdna palasyo 429 00:38:35,020 --> 00:38:37,610 Hindi niya sinubukang (Alfred) araw para malaman kung ano ang nangyari sa akin 430 00:38:39,730 --> 00:38:42,990 Kung ibunyag ang aking pagkakakilanlan sigurado akong papatayin nila ako 431 00:38:43,820 --> 00:38:49,290 Si King (Aekprt) at ang kanyang pamilya na si Khanona ay nagtaksil din sa aming ama 432 00:38:52,830 --> 00:38:56,710 Nandito ka daw para suportahan ang Hari (Alfred) 433 00:38:57,920 --> 00:38:59,420 Ngunit paano mo ito gagawin? 434 00:39:00,550 --> 00:39:02,340 Kami ay nasa awa ni (Alfred) 435 00:39:02,760 --> 00:39:04,550 Dapat ay nasa ilalim ng Rahmtkm 436 00:39:05,510 --> 00:39:08,930 (Alfred) guilty kasing dami ng kanyang ama at lolo 437 00:39:09,100 --> 00:39:10,890 Dahil sa pagkamatay ng kanyang ama 438 00:39:27,950 --> 00:39:30,080 Saludo sa Diyos (Ivar) 439 00:39:30,330 --> 00:39:31,830 Saludo sa Diyos (Ivar) 440 00:39:32,080 --> 00:39:33,580 Saludo sa Diyos (Ivar) 441 00:39:33,830 --> 00:39:35,620 Saludo sa Diyos (Ivar) 442 00:39:35,870 --> 00:39:38,630 Saludo sa Diyos (Ivar) 443 00:39:46,220 --> 00:39:50,010 Lumipat sila! Halika na! 444 00:39:52,100 --> 00:39:53,140 Lumipat sila! 445 00:40:48,070 --> 00:40:50,530 Arkva llalh (yfar) 446 00:40:51,030 --> 00:40:52,200 Arkva! 447 00:40:54,200 --> 00:40:55,950 Iniyuko mo ang iyong mga ulo! 448 00:40:56,200 --> 00:40:57,710 Arkva! 449 00:40:58,330 --> 00:41:00,210 Yumukod sa diyos (Ivar) 450 00:42:20,080 --> 00:42:22,170 Dalhin ang Eukaristiya! 451 00:42:26,750 --> 00:42:28,420 (Ivar)! 452 00:42:28,800 --> 00:42:30,920 (Ivar)! 453 00:42:43,190 --> 00:42:46,110 (Ivar)! 454 00:42:48,900 --> 00:42:50,940 (Ivar)! 455 00:42:59,870 --> 00:43:02,210 Luwalhati kay (Ivar)!