0 00:01:09,475 --> 00:01:12,311 Οι κανόνες του παιχνιδιού είναι αυτοί. 1 00:01:13,215 --> 00:01:16,876 Ένα, πήγαινε σε ένα ήσυχο δωμάτιο. 2 00:01:16,911 --> 00:01:20,550 Δύο, τοποθετήστε ένα κερί στη μέση. 3 00:01:22,455 --> 00:01:23,455 Ανάψτε το. 4 00:01:24,325 --> 00:01:26,160 Χρησιμοποιήστε ένα βιβλίο με κόκκινο εξώφυλλο 5 00:01:26,195 --> 00:01:27,887 και χωρίς εικονογραφήσεις. 6 00:01:29,462 --> 00:01:33,299 Τρία, ζητήστε άδεια να μπει στο παιχνίδι 7 00:01:33,334 --> 00:01:35,499 και μην εγκαταλείψετε ποτέ το παιχνίδι 8 00:01:35,534 --> 00:01:37,501 χωρίς να ζητήσει το από το βιβλίο. 9 00:01:39,670 --> 00:01:41,703 Θα χρειαστούμε ένα βιβλίο με κόκκινο εξώφυλλο. 10 00:01:43,245 --> 00:01:44,409 Έχω ένα στο δωμάτιό μου. 11 00:01:45,378 --> 00:01:47,742 Είσαι σίγουρος ότι οι γονείς δεν έρχονται; 12 00:01:47,777 --> 00:01:49,183 Ναι, είμαι σίγουρος. 13 00:01:49,218 --> 00:01:50,481 Ο μπαμπάς μου δουλεύει όλη τη νύχτα 14 00:01:50,516 --> 00:01:52,219 και ο αδερφός μου δεν θα ξυπνήσει 15 00:01:52,254 --> 00:01:53,913 ακόμα κι αν υπάρχει πυροτεχνήματα πάνω από το κεφάλι του. 16 00:01:55,917 --> 00:01:56,917 Και η μαμά σου; 17 00:01:57,786 --> 00:02:02,229 Είναι απλά ο μπαμπάς μου, μου ο μικρότερος αδερφός και εγώ. 18 00:02:02,264 --> 00:02:03,659 Η μαμά μου πέθανε. 19 00:02:04,728 --> 00:02:07,663 Ω, λυπάμαι. Τι συνέβη; 20 00:02:09,568 --> 00:02:13,207 Πριν από λίγους μήνες είχε μια ατύχημα στο δρόμο της για τη δουλειά. 21 00:02:13,242 --> 00:02:14,274 Ήταν γιατρός. 22 00:02:21,250 --> 00:02:22,250 λυπάμαι. 23 00:02:23,648 --> 00:02:25,351 Λοιπόν, ας συνεχίσουμε. 24 00:02:25,386 --> 00:02:26,451 Φέρτε το βιβλίο. 25 00:02:31,425 --> 00:02:33,821 Ας την τρομάξουμε. 26 00:02:33,856 --> 00:02:35,559 Είσαι τόσο κακός. 27 00:02:35,594 --> 00:02:37,264 Ω, σε αγαπώ μωρό μου. 28 00:02:37,299 --> 00:02:38,331 Σας ευχαριστώ. 29 00:03:05,393 --> 00:03:06,393 Μπέα! 30 00:03:10,860 --> 00:03:12,299 Είχα έναν εφιάλτη. 31 00:03:12,334 --> 00:03:14,367 Υπήρχε μια φρικτή γυναίκα. 32 00:03:24,709 --> 00:03:26,478 Είναι τόσο ελεύθερη. 33 00:03:30,715 --> 00:03:33,353 Τώρα αυτό είναι ένα ανατριχιαστικό βιβλίο. 34 00:03:33,388 --> 00:03:35,784 Ήταν ήδη εδώ όταν μετακομίσαμε. 35 00:03:40,857 --> 00:03:42,560 Είναι τέλειο. 36 00:03:49,063 --> 00:03:50,337 Είναι η γάτα σου; 37 00:03:51,173 --> 00:03:54,341 Όχι, ήταν ήδη και στο σπίτι. 38 00:03:54,376 --> 00:03:57,839 Πρέπει να ανήκει στη γυναίκα που ζούσε εδώ πριν. 39 00:03:57,874 --> 00:04:00,545 Μμμμ, πρέπει να είναι η γάτα της μάγισσας. 40 00:04:00,580 --> 00:04:01,580 Ναι. 41 00:04:03,352 --> 00:04:04,582 Ποια μάγισσα; 42 00:04:04,617 --> 00:04:06,914 Δεν το ξέρεις ιστορία αυτού του σπιτιού; 43 00:04:06,949 --> 00:04:09,818 Σχετικά με την ανατριχιαστική ηλικιωμένη κυρία που ζούσε εδώ. 44 00:04:09,853 --> 00:04:12,821 Λέει όλη η πόλη ήταν μάγισσα. 45 00:04:12,856 --> 00:04:14,757 Έκανε σατανική τελετουργίες σε ζώα 46 00:04:14,792 --> 00:04:17,958 και μετά μια μέρα αυτή εξαφανίστηκε. 47 00:04:17,993 --> 00:04:19,729 Και αυτή είναι η γάτα της. 48 00:04:19,764 --> 00:04:24,404 Ο κόσμος λέει αυτή τη γάτα είναι στην πραγματικότητα ένας δαίμονας 49 00:04:25,506 --> 00:04:28,474 που κατέχει τους ιδιοκτήτες του. 50 00:05:10,584 --> 00:05:11,584 Μπόνι! 51 00:05:44,618 --> 00:05:45,618 Μπόνι! 52 00:05:47,819 --> 00:05:48,819 Μπόνι! 53 00:05:56,762 --> 00:06:00,533 Bonnie, Bonnie, hey, hey. 54 00:06:02,064 --> 00:06:03,470 Τι συνέβη; 55 00:06:03,505 --> 00:06:04,900 Είσαι καλά; 56 00:06:25,659 --> 00:06:26,659 Γεια σου. 57 00:06:28,189 --> 00:06:29,189 Είμαι σπίτι. 58 00:06:40,707 --> 00:06:41,707 Από πού ήρθες; 59 00:07:09,868 --> 00:07:12,803 Μπόνι, τι έγινε εδώ; 60 00:07:14,741 --> 00:07:15,741 Μπόνι; 61 00:07:19,977 --> 00:07:20,977 Μπόνι. 62 00:07:23,750 --> 00:07:25,684 Να σε καλύψουμε, να σε καλύψουμε. 63 00:07:31,692 --> 00:07:32,889 Bonnie, τι κάνεις; 64 00:07:35,597 --> 00:07:36,597 Μπόνι! 65 00:07:42,197 --> 00:07:44,065 Δεν μπορείς να είσαι εδώ έξω κάπως έτσι, Μπόνι. 66 00:08:13,998 --> 00:08:15,294 Άργκους; 67 00:08:21,005 --> 00:08:26,008 Μου έλειψες, Άργκους. 68 00:08:29,310 --> 00:08:30,980 Ερχομαι. 69 00:08:54,841 --> 00:08:55,873 Άργκους, έλα. 70 00:08:58,812 --> 00:08:59,943 Έλα, πάμε. 71 00:09:23,133 --> 00:09:24,133 Μη με κρίνεις. 72 00:09:30,712 --> 00:09:32,679 Θα το απολαύσετε αυτό. 73 00:09:32,714 --> 00:09:34,945 Το σήκωσε ο δρόμος για τη Λιβύη. 74 00:09:34,980 --> 00:09:38,652 Νόμιζα ότι η Μπόνι θα μου άρεσε αυτό. 75 00:09:44,088 --> 00:09:46,990 Αυτό ήταν πριν από ένα χρόνο. 76 00:09:55,231 --> 00:09:56,670 Εντάξει φίλε. 77 00:09:57,772 --> 00:09:59,068 Χόρτασες. 78 00:10:31,971 --> 00:10:33,069 Argus, όχι, όχι. 79 00:14:27,503 --> 00:14:29,206 λυπάμαι. Ήταν ο Άργκους. 80 00:14:29,241 --> 00:14:30,911 Έγινε τόσο γρήγορα. 81 00:14:36,380 --> 00:14:37,676 Bonnie όχι. 82 00:18:42,593 --> 00:18:43,889 Με κοροϊδεύεις. 83 00:18:45,497 --> 00:18:46,397 Ναι, λυπάμαι Bea 84 00:18:46,432 --> 00:18:48,267 αλλά βλέπεις στο πρόσωπό σου όμως. 85 00:18:48,302 --> 00:18:50,665 τρόμαξες έξω, ήταν καταπληκτικό. 86 00:18:50,700 --> 00:18:51,963 Δεν ξέρω αν είναι αλήθεια, 87 00:18:51,998 --> 00:18:53,701 ένας φίλος μου είπε αυτή την ιστορία. 88 00:18:53,736 --> 00:18:55,307 Αλλά η εξαφάνιση της γριάς 89 00:18:55,342 --> 00:18:57,507 που ζούσε εδώ, αυτό είναι αλήθεια. 90 00:18:58,477 --> 00:19:02,182 Τέλος πάντων, ας επιστρέψουμε στους κανόνες. 91 00:19:03,515 --> 00:19:07,583 Τέσσερα, κλείσε τα μάτια, 92 00:19:07,618 --> 00:19:11,290 τοποθετήστε την παλάμη σας χέρι στο εξώφυλλο των βιβλίων 93 00:19:11,325 --> 00:19:13,391 και κάντε την εξής ερώτηση. 94 00:19:15,021 --> 00:19:18,858 Κόκκινο βιβλίο, μπορώ να μπω στο παιχνίδι σου; 95 00:19:27,869 --> 00:19:30,804 «Ο ουρανός ξαφνικά σκοτείνιασε». 96 00:19:32,412 --> 00:19:33,543 Αυτό δεν είναι ναι! 97 00:19:33,578 --> 00:19:35,380 Δεν έχει νόημα. 98 00:19:35,415 --> 00:19:37,316 Αλλά είναι όμορφο είναι τρομακτικό. 99 00:19:37,351 --> 00:19:39,945 έλα Σοφία, αυτό το παιχνίδι είναι απάτη. 100 00:19:39,980 --> 00:19:41,914 Φοβάσαι μωρό μου; 101 00:19:41,949 --> 00:19:42,915 Φοβάσαι μωρό μου; 102 00:19:42,950 --> 00:19:44,488 Έχει δίκιο, καλύτερα να το αφήσουμε. 103 00:19:45,623 --> 00:19:46,820 Ας προσπαθήσουμε ξανά. 104 00:19:52,960 --> 00:19:56,335 Κόκκινο βιβλίο, μπορώ να μπω στο παιχνίδι σου; 105 00:20:01,837 --> 00:20:03,474 «Άνοιξε την πόρτα, 106 00:20:03,509 --> 00:20:06,378 και αφήστε το σκιές του παρελθόντος». 107 00:20:08,448 --> 00:20:09,513 Είναι ναι; 108 00:20:14,454 --> 00:20:15,454 Το άκουσες αυτό; 109 00:20:17,358 --> 00:20:18,358 Αχ, όχι. 110 00:20:20,086 --> 00:20:21,525 Δεν θέλω να το παίξω αυτό. 111 00:20:21,560 --> 00:20:22,625 Ας δούμε μια ταινία. 112 00:20:27,335 --> 00:20:29,335 Υπάρχει κανείς μαζί μας; 113 00:20:34,507 --> 00:20:36,001 «Δεν ήταν μόνη. 114 00:20:36,036 --> 00:20:39,477 Οι σκιές του παρελθόντος ήταν πάντα μαζί της». 115 00:20:39,512 --> 00:20:41,446 Αυτό είναι φοβερό! 116 00:20:41,481 --> 00:20:42,777 Εντάξει, άσε με να προσπαθήσω. 117 00:20:42,812 --> 00:20:45,483 Γίνεται αρκετά καλό. 118 00:20:45,518 --> 00:20:46,518 Καλά. 119 00:20:50,490 --> 00:20:52,391 Πόσο χρονών είμαι; 120 00:20:59,697 --> 00:21:03,534 «Συναντήθηκαν στις 17 Οκτωβρίου στην έπαυλη των Κόμης». 121 00:21:07,738 --> 00:21:09,903 Αυτό δεν έχει νόημα. 122 00:21:09,938 --> 00:21:12,378 Περίμενε ο κόσμος που παίζουν αυτό το παιχνίδι 123 00:21:12,413 --> 00:21:14,941 υποστηρίζουν ότι οι απαντήσεις δεν είναι πάντα κυριολεκτικά. 124 00:21:14,976 --> 00:21:18,010 Ακούστε, ο Οκτώβριος είναι 10ος μήνας. 125 00:21:19,783 --> 00:21:21,013 Έτσι; 126 00:21:21,048 --> 00:21:23,356 Και λέει το 17ο. 127 00:21:23,391 --> 00:21:25,017 10 συν 17 είναι 27. 128 00:21:29,155 --> 00:21:30,594 Σκατά, το μαντέψαμε. 129 00:21:32,829 --> 00:21:33,729 Το έκανε. 130 00:21:33,764 --> 00:21:35,401 Πάλι με γαμάς. 131 00:21:35,436 --> 00:21:37,502 Σου ορκίζομαι Μπέα, αυτό δεν είναι αστείο. 132 00:21:37,537 --> 00:21:38,537 Σειρά σου. 133 00:21:52,849 --> 00:21:56,081 Αν δεν πιστεύεις μας, ζητήστε αποδείξεις. 134 00:22:01,726 --> 00:22:05,024 Αν είσαι πραγματικά εδώ μαζί μας, αποδείξτε το. 135 00:22:06,632 --> 00:22:09,127 Αλλά αυτό δεν είναι ένα ερώτημα όμως, θα λειτουργήσει; 136 00:22:09,162 --> 00:22:12,504 «Φωνάζει δυνατά, αλλά κανείς δεν μπορεί να την ακούσει». 137 00:22:13,639 --> 00:22:15,672 Τι σημαίνει αυτό; 138 00:22:20,844 --> 00:22:23,713 Αυτή η κραυγή ήρθε από το εσωτερικό του σπιτιού. 139 00:22:23,748 --> 00:22:25,682 Όχι, ήρθε πραγματικά από το δρόμο. 140 00:22:26,850 --> 00:22:28,553 Απλώς θέλει να μας τρομάξει παιδιά. 141 00:22:30,557 --> 00:22:32,623 Το αντιλαμβάνεσαι είναι στο σπίτι μαζί μας; 142 00:22:32,658 --> 00:22:33,954 Δεν θέλω να παίξω άλλο. 143 00:22:33,989 --> 00:22:35,153 Δεν μπορούμε να σταματήσουμε το παιχνίδι 144 00:22:35,188 --> 00:22:37,397 χωρίς να ρωτήσω άδεια από το βιβλίο. 145 00:22:39,665 --> 00:22:41,797 Ίσως θα έπρεπε να ρωτήσουμε άδεια από το βιβλίο. 146 00:22:50,940 --> 00:22:54,678 Κόκκινο βιβλίο, πώς μπορεί αφήνουμε το παιχνίδι; 147 00:23:06,725 --> 00:23:07,856 Σοφία, δεν είναι αστείο. 148 00:23:09,827 --> 00:23:11,992 Sophie σταμάτα να αστειεύεσαι, αυτό είναι αρκετό. 149 00:23:12,027 --> 00:23:13,027 Σοφία σταμάτα το. 150 00:23:13,930 --> 00:23:14,930 Σοφία... 151 00:23:20,739 --> 00:23:22,640 Τι στο διάολο ήταν αυτό; 152 00:23:24,743 --> 00:23:26,039 Εντάξει, πρέπει να φύγουμε. 153 00:23:26,074 --> 00:23:28,239 Πρέπει να ξεφύγουμε εδώ τώρα, αυτή τη στιγμή. 154 00:23:28,274 --> 00:23:30,714 Μας βοηθάει, δεν είδες; 155 00:23:30,749 --> 00:23:31,682 Τι; 156 00:23:31,717 --> 00:23:32,947 Όχι, τελείωσα με αυτό το χάλι. 157 00:23:32,982 --> 00:23:34,718 Θέλω απλώς να φύγω από εδώ. 158 00:23:34,753 --> 00:23:36,918 Αν αφήσουμε το παιχνίδι, θα βρεθούμε σε πραγματικό κίνδυνο. 159 00:23:36,953 --> 00:23:38,084 Αυτό έλεγε. 160 00:23:42,992 --> 00:23:44,959 Πόσα πνεύματα είναι μαζί μας; 161 00:23:52,771 --> 00:23:53,771 Τρία. 162 00:24:02,242 --> 00:24:06,112 Κόκκινο βιβλίο, πώς μπορούμε να βγω από το παιχνίδι; 163 00:24:13,759 --> 00:24:17,123 «Διάβασέ με». 164 00:24:18,830 --> 00:24:19,928 Τι; Τι σημαίνει αυτό; 165 00:24:35,011 --> 00:24:36,274 Είναι μια ιστορία. 166 00:24:40,687 --> 00:24:41,785 θα ξεκινήσω. 167 00:24:56,901 --> 00:24:59,935 «Καθόταν στο αυτοκίνητο 168 00:24:59,970 --> 00:25:01,937 νιώθοντας πόνο και θλίψη». 169 00:25:17,856 --> 00:25:18,856 Συγνώμη. 170 00:25:39,746 --> 00:25:41,273 Και αυτά τα δύο, παρακαλώ. 171 00:26:30,962 --> 00:26:31,962 Εδώ. 172 00:26:37,034 --> 00:26:38,034 Πονάει; 173 00:26:47,242 --> 00:26:48,879 Σου πήρε και νερό. 174 00:26:48,914 --> 00:26:49,814 Αν θες να πάρεις ό,τι σου έδωσαν... 175 00:26:49,849 --> 00:26:51,013 - Μπορείς να με πάρεις σπίτι; 176 00:26:53,347 --> 00:26:54,347 Ναι, φυσικά. 177 00:27:35,290 --> 00:27:37,730 Γεια, θα προσπαθήσουμε ξανά, εντάξει. 178 00:27:44,266 --> 00:27:46,398 Πάνω δεν υπάρχει τίποτα που μπορούσες να κάνεις. 179 00:27:51,207 --> 00:27:53,141 Έλα, μίλα μου. 180 00:27:56,377 --> 00:27:58,311 Πιστεύετε ότι αυτό είναι εύκολο; 181 00:27:59,215 --> 00:28:00,412 Όχι, φυσικά. 182 00:28:00,447 --> 00:28:01,787 Ήταν κι αυτό μέρος σου, Νίκο. 183 00:28:03,318 --> 00:28:04,383 - Το ξέρω. - Ναι. 184 00:28:05,892 --> 00:28:08,090 Λοιπόν, δεν φαίνεται έτσι. 185 00:28:08,125 --> 00:28:09,157 Όχι αυτή τη φορά, 186 00:28:10,325 --> 00:28:11,325 όχι την τελευταία φορά. 187 00:28:17,904 --> 00:28:22,335 Τι θες να πω; 188 00:28:22,370 --> 00:28:25,272 Δεν σε θέλω να πω οτιδήποτε. 189 00:28:34,217 --> 00:28:37,790 Σκέψου ποτέ ότι ίσως... 190 00:28:37,825 --> 00:28:38,825 - Τι; 191 00:28:39,552 --> 00:28:40,452 Τίποτα. 192 00:28:40,487 --> 00:28:41,387 Όχι, τι θα έλεγες; 193 00:28:41,422 --> 00:28:42,564 Τίποτα, δεν θα έλεγα, 194 00:28:42,588 --> 00:28:45,292 Δεν ξέρω, Χλόη! 195 00:28:45,327 --> 00:28:49,329 Ίσως αυτό προσπαθεί ο Θεός να μας πει κάτι. 196 00:28:49,364 --> 00:28:50,539 Ο Θεός προσπαθεί να μας πει κάτι; 197 00:28:50,563 --> 00:28:52,332 Ναι, δεν ξέρω, δεν ξερω... 198 00:28:52,367 --> 00:28:55,335 Ίσως αυτό να μην είναι κατάλληλη στιγμή για εμάς. 199 00:28:55,370 --> 00:28:57,238 Ότι πρέπει να περιμένουμε για να το κάνετε αυτό αργότερα. 200 00:29:08,053 --> 00:29:09,053 Γαμώ. 201 00:29:13,355 --> 00:29:14,355 λυπάμαι. 202 00:29:15,962 --> 00:29:17,401 Χλόη, λυπάμαι. Τραβήξτε το αυτοκίνητο από πάνω... 203 00:29:17,425 --> 00:29:18,600 Απλά τράβα το γαμημένο αυτοκίνητο πάνω από τον Νίκο... 204 00:29:18,624 --> 00:29:20,030 Είμαστε στη μέση του πουθενά 205 00:29:20,065 --> 00:29:20,833 Δεν πρόκειται να τραβήξω το αυτοκίνητο εδώ. 206 00:29:20,868 --> 00:29:21,427 Λοιπόν κοιτάξτε που είμαστε 207 00:29:21,462 --> 00:29:22,362 Νικ σταμάτησε το αυτοκίνητο 208 00:29:22,397 --> 00:29:23,605 βρισκόμαστε στη μέση του πουθενά 209 00:29:23,629 --> 00:29:25,233 δεν πρόκειται να τράβα το αυτοκίνητο από πάνω- 210 00:29:25,268 --> 00:29:26,168 - Νίκο, σταμάτα το αυτοκίνητο. - Περίμενε σταμάτα το γαμημένο αυτοκίνητο 211 00:29:26,203 --> 00:29:27,403 Τι στο διάολο κάνεις; 212 00:29:32,407 --> 00:29:34,407 Προσπαθείς να μας σκοτώσεις; 213 00:29:34,442 --> 00:29:35,482 Νομίζω ότι κάτι είδα. 214 00:29:38,017 --> 00:29:39,017 Γεια, είσαι καλά; 215 00:29:40,415 --> 00:29:41,546 Άσε με να δω το κεφάλι σου. 216 00:29:43,352 --> 00:29:44,923 Χλόη, πού πας; 217 00:29:46,520 --> 00:29:47,520 Χλόη. 218 00:29:53,494 --> 00:29:54,494 Χλόη. 219 00:29:57,102 --> 00:29:58,102 Γεια σου. 220 00:30:11,446 --> 00:30:15,052 Είναι εντάξει. 221 00:30:15,087 --> 00:30:16,087 Χλόη. 222 00:30:19,322 --> 00:30:21,454 Μην κάνεις άλλο καταραμένο βήμα. 223 00:30:25,658 --> 00:30:27,361 Αδεια. 224 00:30:27,396 --> 00:30:30,397 Απλά επιστρέψτε στο αυτοκίνητό σας και συνέχισε το δρόμο σου. 225 00:30:32,500 --> 00:30:34,038 Χλόη, πάμε. 226 00:30:35,668 --> 00:30:37,668 Τον πλήγωσες; 227 00:30:37,703 --> 00:30:38,603 Σε πλήγωσε; 228 00:30:38,638 --> 00:30:41,177 Μην τολμήσεις να αγγίξεις αυτό το αγόρι. 229 00:30:41,212 --> 00:30:44,576 Δεν καταλαβαίνεις τι ότι ο δαίμονας είναι ικανός. 230 00:30:44,611 --> 00:30:45,412 λες ψέματα. 231 00:30:45,447 --> 00:30:46,545 Χλόη. 232 00:30:46,580 --> 00:30:48,448 Αυτό δεν είναι δική μας δουλειά. 233 00:30:48,483 --> 00:30:49,483 Πάμε, έλα. 234 00:30:51,519 --> 00:30:53,123 Χλόη. 235 00:30:53,158 --> 00:30:55,290 Απλώς ακούστε τον άνθρωπο, σας παρακαλώ. 236 00:30:55,325 --> 00:30:56,325 Ερχομαι. 237 00:31:01,166 --> 00:31:02,363 Καλά. 238 00:31:02,398 --> 00:31:03,398 Καλά. 239 00:31:29,029 --> 00:31:30,029 Γεια σου. Γεια σου. 240 00:31:30,063 --> 00:31:30,655 Είσαι καλά; 241 00:31:30,690 --> 00:31:32,327 Ναι, είμαι καλά. 242 00:31:38,203 --> 00:31:39,203 Ερχομαι. 243 00:31:42,009 --> 00:31:43,107 Τελειώσαμε. 244 00:31:43,142 --> 00:31:44,142 Καλά. 245 00:31:45,606 --> 00:31:47,177 Ας σε πάμε πίσω στο αυτοκίνητο. 246 00:31:52,613 --> 00:31:55,317 Περίμενε, Νίκο, δεν μπορούμε απλά να φύγουμε. 247 00:31:56,254 --> 00:31:57,254 Καλά. 248 00:32:25,382 --> 00:32:26,382 Μην το κάνετε. 249 00:32:27,780 --> 00:32:28,780 Μην το κάνετε. 250 00:32:30,486 --> 00:32:31,486 Μην το κάνετε. 251 00:32:36,063 --> 00:32:37,623 Δεν καταλαβαίνεις. 252 00:32:39,693 --> 00:32:40,659 Δεν το καταλαβαίνεις. 253 00:32:40,694 --> 00:32:42,562 Δεν καταλαβαίνεις 254 00:32:44,500 --> 00:32:45,500 Γεια σου. 255 00:33:06,093 --> 00:33:07,257 Γεια σου. 256 00:33:07,292 --> 00:33:08,292 Είναι εντάξει. 257 00:33:09,822 --> 00:33:10,822 Είσαι εντάξει. 258 00:33:18,699 --> 00:33:19,699 Είσαι εντάξει. 259 00:33:19,733 --> 00:33:20,733 Είναι εντάξει. 260 00:33:24,738 --> 00:33:26,243 Είσαι ασφαλής τώρα 261 00:33:57,144 --> 00:33:58,539 Δεν έγινε τίποτα. 262 00:34:14,755 --> 00:34:16,260 Τι βλέπετε; 263 00:34:19,463 --> 00:34:20,264 Τίποτα. 264 00:34:20,299 --> 00:34:22,134 Δεν υπάρχει τίποτα εκεί. 265 00:34:40,418 --> 00:34:45,289 Μύτη, μύτη, μύτη, χείλη, αυτός επαναλαμβάνει καθισμένος στο κρεβάτι. 266 00:34:48,888 --> 00:34:52,923 Μύτη, μύτη, μύτη, χείλη, 267 00:34:52,958 --> 00:34:54,892 μύτη, μύτη, μύτη, μύτη. 268 00:34:54,927 --> 00:34:56,828 Μύτη, μύτη, μύτη, μύτη. 269 00:35:02,902 --> 00:35:05,903 Μύτη, μύτη, μύτη, μύτη, μύτες, μύτη. 270 00:35:09,909 --> 00:35:11,282 Μάτια. 271 00:35:20,260 --> 00:35:21,260 μαμά. 272 00:35:21,855 --> 00:35:23,228 Τι συμβαίνει Τζι-χιό. 273 00:35:24,759 --> 00:35:25,560 Είδα άσχημα όνειρα. 274 00:35:25,595 --> 00:35:26,495 Άλλο ένα κακό όνειρο; 275 00:35:26,530 --> 00:35:28,266 Τα μάτια του μπαμπά ήταν περίεργα. 276 00:35:28,301 --> 00:35:28,893 Γιατί, γλυκιά μου; 277 00:35:28,928 --> 00:35:29,894 Ο μπαμπάς είναι καλά. 278 00:35:29,929 --> 00:35:30,929 Θέλω να πάω να τον δω. 279 00:35:33,471 --> 00:35:35,339 Δεν θέλω να πας εκεί μέσα. 280 00:35:35,374 --> 00:35:36,374 Μην ξυπνάς τον μπαμπά. 281 00:35:48,717 --> 00:35:50,189 Είναι ο κουνιάδος σου. 282 00:35:52,853 --> 00:35:54,193 Γεια σας, καλημέρα. 283 00:35:57,264 --> 00:35:59,231 Όχι, είμαι έξω τώρα. 284 00:36:02,401 --> 00:36:05,237 Όχι, δουλεύω αυτή τη στιγμή και Νομίζω ότι θα αργήσω. 285 00:36:08,704 --> 00:36:09,704 Ναι. 286 00:36:11,410 --> 00:36:13,245 Αλλά είναι και τα δύο μάλλον κοιμάται τώρα. 287 00:36:15,612 --> 00:36:18,547 Συγγνώμη, αλλά είμαι α λίγο απασχολημένος τώρα. 288 00:36:18,582 --> 00:36:19,383 Ναι 289 00:36:19,418 --> 00:36:20,615 Μιλάμε αργότερα. 290 00:36:22,553 --> 00:36:26,687 Μαμά, γιατί είπες ψέματα στον κουνιάδο σου; 291 00:36:26,722 --> 00:36:28,590 Θα πρέπει να καλέσετε αυτός, θείος, Ji-hyo. 292 00:36:30,462 --> 00:36:32,726 Γιατί είπες ψέματα στον θείο μου; 293 00:36:34,664 --> 00:36:37,632 Πρέπει να τον προσέχουμε. 294 00:36:39,339 --> 00:36:40,339 Γιατί; 295 00:36:44,806 --> 00:36:46,311 Ο μπαμπάς σου είναι άρρωστος, σωστά; 296 00:36:48,942 --> 00:36:51,283 Λοιπόν πήραμε κάποια χρήματα ασφάλισης. 297 00:36:51,318 --> 00:36:52,318 Ναί. 298 00:36:54,618 --> 00:36:58,818 Νομίζω του θείου σου σκέφτομαι αυτά τα χρήματα. 299 00:37:02,054 --> 00:37:04,857 Λάβαμε τα χρήματα της ασφάλισης επίσης 300 00:37:04,892 --> 00:37:06,331 Πότε κάηκε ο μπαμπάς; 301 00:37:09,699 --> 00:37:10,699 Το θυμάσαι; 302 00:37:13,098 --> 00:37:15,032 Είσαι τόσο έξυπνος Τζι-χιό. 303 00:37:15,067 --> 00:37:16,506 Ναι, τα θυμάμαι όλα. 304 00:37:24,978 --> 00:37:25,978 Hyeon-woo. 305 00:37:27,750 --> 00:37:28,750 Τζι-χιό. 306 00:37:36,528 --> 00:37:37,528 Τζι-χιό. 307 00:37:42,567 --> 00:37:43,567 Hyen-woo 308 00:37:55,415 --> 00:37:56,415 Τζι-χιό 309 00:38:01,388 --> 00:38:02,388 Τζι-χιό 310 00:38:20,506 --> 00:38:22,539 Είπα ότι έπρεπε να είμαστε ήσυχοι. 311 00:38:22,574 --> 00:38:23,870 Μαμά, γιατί έβηξες; 312 00:38:23,905 --> 00:38:25,575 Πότε το έκανα αυτό; 313 00:38:28,514 --> 00:38:30,624 Γιατί δεν πας στο δωμάτιό σου και κανεις αυτο που πρεπει να κανεις? 314 00:38:30,648 --> 00:38:32,417 Τι γίνεται με εσένα, μαμά; 315 00:38:32,452 --> 00:38:34,452 Η μαμά θα πάει στο δωμάτιο της μαμάς 316 00:38:34,487 --> 00:38:35,816 και κάνε με τη μαμά κάνε με τον μπαμπά. 317 00:38:35,851 --> 00:38:37,048 Α, παρακαλώ, και εγώ. 318 00:38:37,083 --> 00:38:38,918 Θέλω να το κάνω κι εγώ. 319 00:38:38,953 --> 00:38:40,018 Αποκλείεται. 320 00:38:40,053 --> 00:38:41,053 Ναί. 321 00:38:42,121 --> 00:38:42,955 Γιατί. 322 00:38:42,990 --> 00:38:43,990 Ναι. 323 00:38:47,434 --> 00:38:49,401 Μικρή σκύλα. 324 00:38:51,999 --> 00:38:54,505 Το λεπτό που χαίρομαι εσύ, με περπατάς παντού. 325 00:40:33,903 --> 00:40:34,903 Τζι-χιό. 326 00:40:37,203 --> 00:40:38,939 Έφαγες τίποτα. 327 00:40:42,912 --> 00:40:44,747 Θέλω να τηλεφωνήσεις στον θείο. 328 00:40:45,683 --> 00:40:49,719 Πες του να έρθει πότε η μαμά δεν είναι εδώ. 329 00:41:09,070 --> 00:41:10,070 Κοιμισμένος; 330 00:41:15,747 --> 00:41:17,208 Δεν κοιμάσαι. 331 00:41:41,872 --> 00:41:42,904 Είναι εντάξει. 332 00:41:42,939 --> 00:41:44,807 Απλά μείνετε ακίνητοι για ένα λεπτό. 333 00:41:44,842 --> 00:41:45,842 Μείνε ακίνητος. 334 00:41:48,010 --> 00:41:49,010 Είναι εντάξει. 335 00:43:55,467 --> 00:43:56,467 Σσσσσς. 336 00:44:30,073 --> 00:44:32,007 Τζι-χιό, τι είναι κάνεις εκεί; 337 00:44:38,378 --> 00:44:40,147 Βγες από εκεί. 338 00:44:54,295 --> 00:44:59,166 Όλα αυτά τα κάνω γιατί Ο μπαμπάς με θέλει, ε; 339 00:45:00,939 --> 00:45:02,774 Ο μπαμπάς δεν μπορεί να βγάλει χρήματα τώρα. 340 00:45:02,809 --> 00:45:07,339 Και ζήτησε από τη μαμά να το κάνει αυτό έτσι μπορούμε να σε μεγαλώσουμε Τζι-χίο. 341 00:45:07,374 --> 00:45:08,340 λες ψέματα. 342 00:45:08,375 --> 00:45:10,078 Μην πληγώνεις τον μπαμπά. 343 00:45:10,113 --> 00:45:11,211 Καλά. 344 00:45:11,246 --> 00:45:13,180 Μετά θα πάρεις η θέση του αντ' αυτού; 345 00:45:17,186 --> 00:45:18,823 Θα πάρεις τη θέση του, ε; 346 00:45:20,057 --> 00:45:21,057 Τζι-χιό, θα το κάνεις; 347 00:45:23,258 --> 00:45:24,323 Ας το κάνουμε Ji-hyo. 348 00:45:24,358 --> 00:45:25,358 Έλα εδώ. 349 00:45:25,392 --> 00:45:27,359 Έλα εδώ, Τζι-χιό. 350 00:45:27,394 --> 00:45:29,196 Παρακαλώ αφήστε με να φύγω. 351 00:45:30,397 --> 00:45:31,561 Μαμά, μαμά. 352 00:45:31,596 --> 00:45:32,903 Μπαμπά, μπαμπά. 353 00:45:37,041 --> 00:45:38,041 λυπάμαι. 354 00:45:38,075 --> 00:45:39,173 λυπάμαι. 355 00:45:39,208 --> 00:45:40,208 λυπάμαι. 356 00:45:42,277 --> 00:45:43,277 Άσε με να φύγω. 357 00:45:44,081 --> 00:45:45,278 Δεν πειράζει, έλα εδώ. 358 00:45:45,313 --> 00:45:46,543 Θα είναι εντάξει. 359 00:45:46,578 --> 00:45:48,281 Μείνε ακίνητος. 360 00:45:48,316 --> 00:45:50,217 Μείνε ακίνητος. 361 00:45:50,252 --> 00:45:51,252 Μείνε ακίνητος 362 00:45:54,025 --> 00:45:55,255 Κάντε το στον μπαμπά. 363 00:45:59,393 --> 00:46:00,865 Τι; 364 00:46:00,900 --> 00:46:02,262 Κάντε το στον μπαμπά. 365 00:46:06,433 --> 00:46:08,301 Τότε γιατί όχι βγαίνεις Ji-hyo; 366 00:46:10,910 --> 00:46:11,502 Ε; 367 00:46:11,537 --> 00:46:12,537 Πάω. 368 00:46:21,118 --> 00:46:23,217 Μύτη, μύτη, μύτη χείλη. 369 00:46:26,519 --> 00:46:28,321 Μύτη, μύτη, μύτη, μύτη. 370 00:46:32,096 --> 00:46:34,360 Μύτη, μύτη, μύτη, όχι, μύτη, μύτη, μύτη. 371 00:46:39,367 --> 00:46:40,367 Τζι-χιό. 372 00:47:37,656 --> 00:47:39,161 Σοφία, να είσαι καλά. 373 00:47:40,263 --> 00:47:41,658 Ναι, είμαι καλά. 374 00:47:41,693 --> 00:47:43,033 Συμβαίνει μερικές φορές. 375 00:47:48,106 --> 00:47:49,204 Το άκουσες αυτό; 376 00:47:49,239 --> 00:47:50,469 Όχι. 377 00:47:50,504 --> 00:47:51,504 Τι ακούς; 378 00:48:06,586 --> 00:48:08,322 Σοφία, δεν υπάρχει τίποτα εκεί. 379 00:48:08,357 --> 00:48:09,521 Δεν είναι αληθινό. 380 00:48:09,556 --> 00:48:11,622 Είναι το βιβλίο, αυτό σε κάνει να βλέπεις πράγματα. 381 00:48:11,657 --> 00:48:12,657 Σοφία. 382 00:48:15,628 --> 00:48:16,693 Όχι, είναι δίπλα μου. 383 00:48:16,728 --> 00:48:18,431 Όχι, υπάρχει τίποτα εκεί Σοφία, 384 00:48:18,466 --> 00:48:20,400 δεν υπάρχει τίποτα εκεί. 385 00:48:22,701 --> 00:48:25,141 Γάμησέ το, έφυγα από εδώ. 386 00:48:27,640 --> 00:48:29,508 Όχι, όχι, όχι, βοήθησέ με. 387 00:48:40,587 --> 00:48:41,587 Σοφία; 388 00:48:45,097 --> 00:48:46,097 Σοφία. 389 00:48:48,529 --> 00:48:50,133 Πού είναι η Σοφία; Ποιος την πήρε; 390 00:48:52,665 --> 00:48:53,665 Γαμώ! 391 00:48:55,041 --> 00:48:56,436 «Συνέχισε να διαβάζεις». 392 00:48:59,111 --> 00:49:01,474 Ίσως αν τελειώσουμε το παιχνίδι, μπορούμε να βοηθήσουμε τη Sophie. 393 00:49:07,680 --> 00:49:08,680 Ας το τελειώσουμε αυτό. 394 00:49:11,354 --> 00:49:15,422 «Ένιωθε ενοχές και πίστεψε ότι θα μπορούσε να τον σώσει». 395 00:50:12,712 --> 00:50:13,612 Αυτός είναι ο τελευταίος θάλαμος 396 00:50:13,647 --> 00:50:14,448 να μεταφερθεί έξω από το νοσοκομείο. 397 00:50:14,483 --> 00:50:15,746 Παιδιά ας μετακομίσουμε. 398 00:50:26,231 --> 00:50:27,131 Κάρλα. 399 00:50:27,166 --> 00:50:28,341 Έχουμε ακόμα περισσότερα που μπορούμε να κάνουμε. 400 00:50:28,365 --> 00:50:29,705 Αυτό το φάρμακο είναι ακριβώς κρατώντας του ένα λαχανικό. 401 00:50:29,729 --> 00:50:32,169 Αυτό το φάρμακο τον κρατάει στη ζωή. 402 00:50:32,204 --> 00:50:33,566 Τζούντι; 403 00:50:33,601 --> 00:50:34,633 Γιατρός. 404 00:50:34,668 --> 00:50:35,832 Χρειαζόμαστε άλλο ένα φιαλίδιο. 405 00:50:35,867 --> 00:50:37,207 Λοιπόν, δεν έχει μείνει κανένας εδώ. 406 00:50:37,242 --> 00:50:38,571 Ίσως στην Ανατολική Πτέρυγα 407 00:50:38,606 --> 00:50:40,771 αλλά τα μέρη είναι χάλια και- Είναι εντάξει. 408 00:50:41,840 --> 00:50:42,840 Καλά. 409 00:50:43,611 --> 00:50:44,611 Ευχαριστώ. 410 00:50:45,580 --> 00:50:47,778 Κάρλα, αυτό δεν είναι αυτό που ήθελε. 411 00:50:47,813 --> 00:50:50,814 Κρατώντας τον στη ζωή δεν είναι σωστό, ήρθε η ώρα. 412 00:50:52,488 --> 00:50:54,455 Πάμε παιδιά. 413 00:50:54,490 --> 00:50:56,237 Όλοι αυτοί οι ασθενείς χρειάζονται να είναι στο νέο site. 414 00:50:56,261 --> 00:50:57,722 Περίμενε, άκουσέ με. 415 00:50:58,857 --> 00:51:00,197 Είναι αδερφός μου. 416 00:51:06,601 --> 00:51:09,602 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι απλά αριστερή ανατολική πτέρυγα έτσι. 417 00:52:01,557 --> 00:52:02,622 Τυχερός τελευταίος. 418 00:52:51,409 --> 00:52:52,409 Σκατά! 419 00:54:13,359 --> 00:54:14,359 Ποιος είναι εκεί; 420 00:54:52,860 --> 00:54:53,860 Κάρλα. 421 00:55:15,014 --> 00:55:16,618 Υπάρχει κανείς εκεί; 422 00:55:19,821 --> 00:55:20,821 Κάποιος; 423 00:56:13,677 --> 00:56:14,677 Όχι. 424 00:58:26,172 --> 00:58:27,172 Άσε με να βγω. 425 00:58:28,944 --> 00:58:31,010 Παρακαλώ, παρακαλώ, αφήστε με να βγω. 426 00:58:42,727 --> 00:58:43,957 Τι θέλετε; 427 00:58:57,236 --> 00:58:58,236 Μπλέικ; 428 00:59:14,154 --> 00:59:15,252 Δεν μπορώ. 429 01:02:08,229 --> 01:02:09,229 Τι συνέβη; 430 01:02:10,033 --> 01:02:11,033 Τελείωσε; 431 01:02:13,300 --> 01:02:15,234 Αυτή η ιστορία αφορούσε τη μαμά μου. 432 01:02:18,272 --> 01:02:19,502 Τι εννοείς; 433 01:02:29,855 --> 01:02:31,888 Όλοι αιμορραγήσαμε στο βιβλίο. 434 01:02:31,923 --> 01:02:32,988 Στις ιστορίες. 435 01:02:36,224 --> 01:02:38,323 Νομίζω το αίμα μας ταιριάζει στο βιβλίο. 436 01:02:38,358 --> 01:02:39,489 Του δίνει ζωή. 437 01:02:40,591 --> 01:02:41,591 δεν με νοιάζει. 438 01:02:42,494 --> 01:02:44,967 Δεν με νοιάζει, τελείωσε. 439 01:02:50,172 --> 01:02:51,941 Δεν τελειώσαμε. 440 01:02:51,976 --> 01:02:53,404 Υπάρχει μια άλλη ιστορία εδώ. 441 01:03:01,018 --> 01:03:02,018 Μαμά; 442 01:03:13,294 --> 01:03:14,294 Όχι, Μπέα. 443 01:03:15,197 --> 01:03:17,197 Bea αυτό είναι, δεν είναι αληθινή, Bea. 444 01:03:46,591 --> 01:03:47,591 Σοφία; 445 01:03:48,967 --> 01:03:49,967 Εσύ είσαι αυτός; 446 01:03:51,035 --> 01:03:53,398 Αγάπη μου, πονάει. 447 01:04:07,381 --> 01:04:08,578 Μαμά είσαι εσύ; 448 01:04:31,603 --> 01:04:32,603 Ποιος είσαι; 449 01:04:44,220 --> 01:04:47,452 Αγγλία, τι έγινες; 450 01:04:48,321 --> 01:04:51,390 Τι έχει συμβεί με οι κόρες και οι γιοι σου; 451 01:05:53,388 --> 01:05:55,289 Είμαστε έτοιμοι, Κίσσα. 452 01:05:56,226 --> 01:05:57,390 Ναι, πατέρα. 453 01:05:59,823 --> 01:06:02,659 Γιατί όλοι αμάρτησαν. 454 01:06:02,694 --> 01:06:06,432 Γιατί όλοι αμάρτησαν. 455 01:06:06,467 --> 01:06:11,470 Γιατί όλοι αμάρτησαν, αλλά δεν ξέρουμε 456 01:06:12,005 --> 01:06:14,737 πόσο πολύ έχουμε αμαρτήσει. 457 01:06:14,772 --> 01:06:16,376 Σαν ψάρι, 458 01:06:16,411 --> 01:06:18,807 δεν καταλαβαίνει το ιδέα ότι είναι κολύμπι 459 01:06:18,842 --> 01:06:20,083 στο ποτάμι. 460 01:06:21,515 --> 01:06:22,679 Μας περιβάλλει. 461 01:06:23,814 --> 01:06:27,090 Γεννηθήκαμε και συλληφθεί σε αυτό. 462 01:06:27,125 --> 01:06:30,423 Γεννημένος σε αυτόν τον ξεπεσμένο κόσμο. 463 01:06:34,231 --> 01:06:35,329 Φίλοι μου, 464 01:06:36,728 --> 01:06:40,598 Αποφάσισα να παρεκκλίνω από το θέμα που σχεδιάζω σήμερα 465 01:06:41,467 --> 01:06:45,405 γιατί έχουμε έγινε μάρτυρας μιας αηδίας 466 01:06:46,573 --> 01:06:51,213 και πρέπει να κοιτάξουμε Ο Θεός για καθοδήγηση. 467 01:06:58,222 --> 01:06:59,848 Λευιτικό 20:13. 468 01:06:59,883 --> 01:07:03,852 Αν ένας άντρας ξαπλώσει επίσης με άντρα, καθώς ξαπλώνει με μια γυναίκα, 469 01:07:03,887 --> 01:07:07,229 έχουν και οι δύο διαπράττεται και αποτρόπαιο. 470 01:07:07,264 --> 01:07:09,165 Θα πρέπει σίγουρα να θανατωθεί 471 01:07:09,200 --> 01:07:11,728 και το αίμα τους θα είναι πάνω τους. 472 01:07:53,739 --> 01:07:56,674 Τι να πω καλοί άνθρωποι; 473 01:07:58,711 --> 01:08:01,448 Είναι εδώ μέσα μαύρο και άσπρο. 474 01:08:04,255 --> 01:08:07,388 Μην ατιμάζετε τα σώματά σας. 475 01:08:08,919 --> 01:08:12,855 Και πάνω από όλα, φύλαξε την καρδιά σου 476 01:08:13,957 --> 01:08:17,695 για όλα εσένα ρέει από αυτό. 477 01:08:21,965 --> 01:08:26,869 Δείτε την τρυφερή ηλικία στο που οι ομοφυλόφιλοι 478 01:08:27,707 --> 01:08:28,904 προτιμούν τις κατακτήσεις τους. 479 01:08:30,710 --> 01:08:34,250 Πρέπει να προστατεύσουμε τα παιδιά σας 480 01:08:34,285 --> 01:08:39,288 από λεσβίες, σαδιστές, μαζοχιστές και σεξουαλική παρέκκλιση. 481 01:08:40,720 --> 01:08:42,918 Και θα τους προστατεύσουμε. 482 01:08:43,954 --> 01:08:46,460 Σημειώστε τα λόγια μου. 483 01:08:51,995 --> 01:08:52,995 Φυσικός. 484 01:08:55,339 --> 01:08:56,833 Έλεγαν ότι είναι φυσικό. 485 01:08:59,277 --> 01:09:02,476 Πήραν όμως ένα δύσκολο μάθημα. 486 01:09:02,511 --> 01:09:04,412 Δεν ήταν φίλοι. 487 01:09:21,596 --> 01:09:26,434 Επειδή τελικά το το ποτάμι της ηθικής παρακμής ξεράθηκε 488 01:09:26,469 --> 01:09:28,931 ακριβώς όπως το μαύρο στο έδαφος. 489 01:09:28,966 --> 01:09:31,835 Και η φύση πήρε την εκδίκησή της 490 01:09:31,870 --> 01:09:36,873 και μίλησε ο Θεός εμείς που μπορούσαμε να ακούσουμε. 491 01:10:12,647 --> 01:10:16,880 Ωστόσο, ακόμα και μετά από όλα αυτά, αγαπάμε τις αηδίες. 492 01:10:20,017 --> 01:10:21,819 Δεν τους μισούμε. 493 01:10:21,854 --> 01:10:24,789 Κάνουμε ό,τι είναι δίκαιο και σωστό 494 01:10:24,824 --> 01:10:27,297 και προσπαθήστε να τους βοηθήσετε πίσω στο μονοπάτι 495 01:10:27,332 --> 01:10:30,630 γιατί ο Θεός δεν μπορεί αγαπήστε τους όπως είναι. 496 01:11:21,518 --> 01:11:22,518 Ναί. 497 01:11:23,080 --> 01:11:24,783 Ναι, αυτό είναι. 498 01:11:24,818 --> 01:11:27,588 Πιείτε από το αίμα του Χριστού. 499 01:11:27,623 --> 01:11:29,425 Ας μας εξαγνίσει. 500 01:11:48,809 --> 01:11:50,105 Ευχαριστώ, κόρη. 501 01:11:54,419 --> 01:11:56,353 Αποκαλύψεις, 21:7-8, 502 01:11:57,554 --> 01:12:00,148 αυτός που νικάει θα κληρονομήσει αυτά τα πράγματα 503 01:12:00,183 --> 01:12:04,361 και θα είμαι ο Θεός Του και θα είναι ο λαός μου. 504 01:12:05,089 --> 01:12:06,957 Αλλά, για τους δειλούς 505 01:12:06,992 --> 01:12:10,631 και άπιστος και αποτρόπαιοι και δολοφόνοι 506 01:12:10,666 --> 01:12:13,502 και ανήθικα πρόσωπα και πιατάκια και ειδωλολάτρες 507 01:12:14,670 --> 01:12:17,737 και όλοι οι ψεύτες, τους μέρος θα είναι στη λίμνη 508 01:12:17,772 --> 01:12:22,104 που καίγεται στη φωτιά και θειάφι 509 01:12:24,108 --> 01:12:27,615 Που είναι ο δεύτερος θάνατος. 510 01:15:42,911 --> 01:15:43,911 Ίθαν. 511 01:15:49,379 --> 01:15:51,016 Σοφία, περίμενε. 512 01:15:51,051 --> 01:15:52,314 Μπέα, φοβάμαι. 513 01:15:52,349 --> 01:15:53,920 Αφήστε τον να φύγει. 514 01:15:53,955 --> 01:15:55,889 Θέλει καθαρό αίμα. 515 01:16:00,060 --> 01:16:01,060 Όχι. 516 01:16:25,052 --> 01:16:26,953 Α, έρχεται τώρα. 517 01:16:30,959 --> 01:16:31,959 Σοφία. 518 01:16:47,371 --> 01:16:49,404 Πήγαινε πάνω και κρυφτείτε στο δωμάτιό σας. 519 01:16:49,439 --> 01:16:50,944 Όχι, θέλω να μείνω μαζί σου. 520 01:16:50,979 --> 01:16:51,979 Πάω. 521 01:19:20,029 --> 01:19:21,029 Μπορώ να έρθω τώρα; 522 01:19:22,295 --> 01:19:24,867 Ναι, μπορείς να έρθεις τώρα. 523 01:19:44,515 --> 01:19:46,548 ♪ Περπάτησα μέσα από την κοιλάδα του θανάτου της σκιάς ♪ 524 01:19:46,583 --> 01:19:49,320 ♪ Περπάτησα μέσα από το κοιλάδα του θανάτου της σκιάς ♪ 525 01:19:49,355 --> 01:19:51,454 ♪ Περπάτησα μέσα από το κοιλάδα του θανάτου της σκιάς ♪ 526 01:19:51,489 --> 01:19:56,492 ♪ Περπάτησα μέσα από το κοιλάδα του θανάτου της σκιάς ♪ 527 01:19:57,428 --> 01:20:00,562 ♪ Μένω μέσα σε τρέμουλο σώματος ♪ 528 01:20:00,597 --> 01:20:02,234 ♪ Νιώθω ότι τρέμω ♪ 529 01:20:02,269 --> 01:20:06,909 ♪ Ο γιατρός είπε ότι είναι για το δικό μου τώρα, για το τώρα μου ♪ 530 01:20:06,944 --> 01:20:09,945 ♪ Βλέπω σκιές, στρίψτε στο ♪ 531 01:20:09,980 --> 01:20:12,310 ♪ Τινάζει ουάου ♪ 532 01:20:42,474 --> 01:20:45,310 ♪ Ξύνομαι, μαστίγωμα, καλώντας ♪ 533 01:20:45,345 --> 01:20:50,018 ♪ Ακόμα βρίσκω το δικό μου διέξοδος, διέξοδος μου ♪ 534 01:20:50,053 --> 01:20:55,056 ♪ Είμαι τόσο τρελός ♪ 535 01:20:56,191 --> 01:20:59,489 ♪ Έτσι νιώθουν υπομονή για την εκπομπή μου ♪ 536 01:21:34,493 --> 01:21:39,496 ♪ Ακόμα χάνω ♪ 537 01:21:40,268 --> 01:21:44,501 ♪ Ο Πάουερ με έσκασε ♪ 538 01:21:45,237 --> 01:21:48,505 ♪ Και όπως θα σε χρειαστώ τώρα ♪ 539 01:23:12,756 --> 01:23:17,660 ♪ Βλέπω γαλάζιους ουρανούς ♪ 540 01:23:21,831 --> 01:23:26,702 ♪ Όχι, αμφιβολίες. Χωρίς αμφιβολίες του εαυτού σου, όπως το εγώ ♪ 541 01:23:29,146 --> 01:23:32,741 ♪ Αυτοί είναι μύθοι ανάμεσα στα αστέρια ♪ 542 01:23:32,776 --> 01:23:35,447 ♪ Τότε Γραμματέας, άσε με να φύγω ♪