1
00:00:01,502 --> 00:00:03,337
تنزين: الأرض.

2
00:00:03,421 --> 00:00:05,089
نار.

3
00:00:05,173 --> 00:00:06,883
هواء.

4
00:00:06,966 --> 00:00:09,010
ماء.

5
00:00:09,093 --> 00:00:13,014
فقط الصورة الرمزية يمكنها إتقانها
جميع العناصر الأربعة

6
00:00:13,097 --> 00:00:15,224
وتحقيق التوازن في العالم.

7
00:00:20,897 --> 00:00:22,440
-شيرو: زهير
zaofu متسلل

8
00:00:22,523 --> 00:00:24,358
ومحاولة الاختطاف
الصورة الرمزية.

9
00:00:24,442 --> 00:00:26,611
بعد معركة مروعة..
تم انقاذ كورا,

10
00:00:26,694 --> 00:00:28,821
لكنها سرعان ما اكتشفت
حقيقة صادمة.

11
00:00:28,905 --> 00:00:31,949
أيوي، مستشار سو الموثوق به،
لقد كان يعمل مع زهير.

12
00:00:32,074 --> 00:00:34,535
تحول عراف الحقيقة هذا إلى خائن
تمكنت من الفرار،

13
00:00:34,619 --> 00:00:37,163
ولكن سو المهام الصورة الرمزية للفريق
مع ملاحقته.

14
00:00:37,246 --> 00:00:38,581
الآن مطارد
يصبح الصياد

15
00:00:38,664 --> 00:00:40,791
بينما تبحث كورا عن الإجابات.

16
00:00:55,806 --> 00:00:57,642
- لقد كان Aiwei بالتأكيد
من خلال هنا.

17
00:00:57,725 --> 00:00:59,227
متابعة جميلة يا فتاة.

18
00:00:59,310 --> 00:01:01,646
- دعونا نسأل حولها.
- ربما شخص ما رآه.

19
00:01:07,526 --> 00:01:09,487
- أوه، انظر،
لديهم ملصق المحرك لي.

20
00:01:09,820 --> 00:01:11,822
يجب أن يكونوا من عشاق nuktuk الكبار. نعم.

21
00:01:12,281 --> 00:01:13,741
يجب أن أذهب وأقول مرحبا.

22
00:01:13,824 --> 00:01:16,327
- لا، تلك ملصقات مطلوبة،

23
00:01:16,827 --> 00:01:18,371
وهناك واحد لكل واحد منا.

24
00:01:19,789 --> 00:01:22,250
"مطلوب من صاحبة الجلالة،
ملكة الارض,

25
00:01:22,333 --> 00:01:24,252
لارتكابهم جرائم ضد المملكة".

26
00:01:24,335 --> 00:01:26,796
أعتقد أن هذا بسبب
أخذنا مسخري الهواء لها.

27
00:01:27,171 --> 00:01:28,714
- لم تكن لها للحفاظ عليها.

28
00:01:28,798 --> 00:01:32,260
أقسم، إذا رأيتها قرصانًا
وجه الملكة الصغيرة مرة أخرى

29
00:01:32,343 --> 00:01:33,844
- سأفعل...
- اه يا شباب.

30
00:01:38,808 --> 00:01:40,851
يجب أن نخرج من هنا.

31
00:01:50,194 --> 00:01:51,237
- أين الجميع؟

32
00:01:51,320 --> 00:01:53,040
لقد كنت أنتظر الرحيل
لمدة نصف ساعة.

33
00:01:53,072 --> 00:01:54,740
- وصباح الخير
ولك ايضا لين

34
00:01:54,824 --> 00:01:56,450
الآن، لا تغضب.
كورا بخير.

35
00:01:56,534 --> 00:01:58,694
أنا فقط أنتظر أن أسمع
إذا تعقبت aiwei حتى الآن.

36
00:01:58,995 --> 00:02:00,663
- ماذا؟ هل تركت كورا تذهب؟

37
00:02:01,038 --> 00:02:02,873
اعتقدت أننا كنا
في نفس الصفحة حول هذا الأمر،

38
00:02:03,165 --> 00:02:04,875
ثم تذهب وتطعنني
في الظهر؟

39
00:02:05,042 --> 00:02:06,794
- أوه، لا تكون أكثر من اللازم.

40
00:02:06,877 --> 00:02:09,463
لا يمكنك التحكم
الصورة الرمزية في كل خطوة.

41
00:02:09,547 --> 00:02:11,048
- أستطيع أن أحاول.

42
00:02:24,812 --> 00:02:26,897
- وجدت النجا شيئا.

43
00:02:34,905 --> 00:02:37,742
أوه، آسف.
لقد نسيت أن أحضر الحلوى.

44
00:02:37,825 --> 00:02:39,452
لكن فتاة جيدة.

45
00:02:45,166 --> 00:02:46,459
- يجب أن تكون هذه سيارة جيب aiwei.

46
00:02:46,542 --> 00:02:48,127
لا يمكنه أن يكون بعيدًا.

47
00:02:48,919 --> 00:02:51,505
- بولين وأنا سوف نحقق
واحة النخيل الضبابية

48
00:02:51,589 --> 00:02:53,007
ومعرفة ما إذا كان متحصنًا هناك.

49
00:02:53,090 --> 00:02:55,259
- نعم أحبه
عندما تتحدث مثل الشرطي.

50
00:02:55,343 --> 00:02:56,969
- أنا قادم أيضا.
- لا.

51
00:02:57,136 --> 00:02:59,055
أنت وأسامي تنتظران هنا
في حال عودته.

52
00:02:59,513 --> 00:03:01,993
علاوة على ذلك، لا نريد الاتصال أيضًا
الكثير من الاهتمام لأنفسنا.

53
00:03:02,099 --> 00:03:03,559
- حسنًا.
- أوه.

54
00:03:03,642 --> 00:03:05,282
ماكو ماكو ماكو,
يجب أن نرتدي ملابس تنكرية

55
00:03:05,311 --> 00:03:06,687
والتظاهر
نحن نذهب متخفيين.

56
00:03:06,896 --> 00:03:09,231
بهذه الطريقة،
لن يتعرف علينا أحد.

57
00:03:09,315 --> 00:03:12,234
عمل الشرطة مثير للغاية.

58
00:03:19,784 --> 00:03:22,370
حسنًا، الآن نحتاج
هوياتنا السرية.

59
00:03:22,578 --> 00:03:26,207
أنا من القوات المتحدة سابقا
عامل اسمه تينغ تينغ.

60
00:03:26,540 --> 00:03:28,125
وكانت الحرب هي المرأة الوحيدة
أحببت يومًا،

61
00:03:28,209 --> 00:03:30,878
حتى جاء آيفي
وأظهر لي ما هو الحب الحقيقي.

62
00:03:31,295 --> 00:03:32,439
بشكل مأساوي،
لقد أخذت مني

63
00:03:32,463 --> 00:03:34,882
بواسطة عدوي اللدود الدكتور رازور،
وهو...

64
00:03:34,965 --> 00:03:37,802
- كفى. دعونا فقط نجد aiwei.

65
00:03:37,885 --> 00:03:40,221
- ولكنني لم أخبرك حتى
الخلفية الدرامية الخاصة بك.

66
00:03:40,346 --> 00:03:42,723
- أنا شرطي.
- ليس لدي خلفية درامية.

67
00:03:42,807 --> 00:03:45,059
- أوه، أنت جيد في هذا.

68
00:04:05,454 --> 00:04:07,581
- شو. العملاء البشر فقط.

69
00:04:07,957 --> 00:04:09,834
- دعونا نرى ما إذا كان هذا الرجل
يعرف شيئا.

70
00:04:11,127 --> 00:04:12,670
عفوا يا سيدي.

71
00:04:12,920 --> 00:04:16,006
نحن نبحث عن رجل
حوالي 60, أصلع,

72
00:04:16,090 --> 00:04:18,092
ارتداء النظارات
ورداء أخضر طويل.

73
00:04:18,175 --> 00:04:19,760
- وقد حصل
هذا الثقب الغريب

74
00:04:19,844 --> 00:04:21,720
الذي يذهب من أنفه
إلى أذنه.

75
00:04:21,846 --> 00:04:23,514
- يخيفني.
- نعم بالتأكيد.

76
00:04:23,848 --> 00:04:25,766
يبدو وكأنه رجل
الذي جاء الليلة الماضية.

77
00:04:26,267 --> 00:04:28,245
قلت له أنني قد
أفضل المشروبات في مملكة الأرض،

78
00:04:28,269 --> 00:04:29,603
ووصفني بالكاذب.

79
00:04:29,687 --> 00:04:32,022
- هذا هو.
- هل لديك فكرة أين هو الآن؟

80
00:04:32,273 --> 00:04:34,859
- لا، لا تخافوا.
- لكنه كان على حق.

81
00:04:35,526 --> 00:04:37,445
مشروباتي فظيعة.

82
00:04:44,702 --> 00:04:46,120
هل أنت بخير؟

83
00:04:46,203 --> 00:04:47,955
- أنا فقط محبط.

84
00:04:48,038 --> 00:04:49,290
ماذا يريد زهير مني؟

85
00:04:49,373 --> 00:04:50,458
ما هي خطته؟

86
00:04:51,792 --> 00:04:54,712
- لا أعرف،
ولكن أعتقد أنني وجدت فكرة.

87
00:04:59,216 --> 00:05:01,093
- "بستان خاي باو، غروب الشمس."

88
00:05:01,427 --> 00:05:04,346
يجب أن يكون هذا أين ومتى
آيوي سوف تقابل زهير.

89
00:05:08,434 --> 00:05:10,311
- حسنًا، بستان خاي باو،

90
00:05:11,437 --> 00:05:12,980
أين أنت؟

91
00:05:15,608 --> 00:05:17,651
يبتعد.
أحاول العثور على شيء ما.

92
00:05:23,616 --> 00:05:25,326
- حسنا، ليست لك
لطيف قليلا ...

93
00:05:25,910 --> 00:05:27,244
آه! يا!

94
00:05:35,503 --> 00:05:36,504
- لا حظ هنا.

95
00:05:36,587 --> 00:05:37,981
- أعتقد أنه قد يكون هناك
زوجان من صائدي الجوائز

96
00:05:38,005 --> 00:05:39,340
هناك من يتعرف علي.

97
00:05:40,799 --> 00:05:42,676
- لقد صنعنا.
- دعونا نفقدهم.

98
00:05:56,023 --> 00:05:58,025
حسنًا، أعتقد أننا واضحون.

99
00:05:58,108 --> 00:05:59,211
يجب أن نعود إلى كورا

100
00:05:59,235 --> 00:06:00,945
قبل شخص آخر
يتعرف علينا.

101
00:06:02,488 --> 00:06:03,822
- يمكننا، أو

102
00:06:03,906 --> 00:06:05,533
يمكننا أن نتبع aiwei بدلاً من ذلك.

103
00:06:05,616 --> 00:06:06,742
ينظر.

104
00:06:10,371 --> 00:06:12,706
- حسنًا، العبها بشكل رائع.
- اتبع قيادتي.

105
00:06:13,541 --> 00:06:15,501
- تينغ تينغ
يجد دائما رجله.

106
00:06:29,890 --> 00:06:32,768
- إبقاء العين عليه.
- سأذهب لإحضار كورا.

107
00:06:34,311 --> 00:06:35,980
وجدنا aiwei مختبئًا في نزل.

108
00:06:36,689 --> 00:06:38,732
- هذا عظيم.
- وجدنا شيئا أيضا.

109
00:06:39,358 --> 00:06:41,485
يبدو أنه ذاهب
للقاء زهير عند غروب الشمس

110
00:06:41,569 --> 00:06:43,487
في مكان ما
تسمى بستان خاي باو،

111
00:06:44,113 --> 00:06:46,156
لكن لا يمكنني العثور عليه في أي مكان
على الخريطة.

112
00:06:46,532 --> 00:06:47,717
- دعونا نفلس
باب aiwei للأسفل

113
00:06:47,741 --> 00:06:49,201
وأخيرا الحصول على بعض الإجابات.

114
00:06:49,493 --> 00:06:52,162
- لا، بمجرد أن يعرف aiwei
نحن متوجهون إليه

115
00:06:52,246 --> 00:06:53,330
نفقد ميزتنا.

116
00:06:53,747 --> 00:06:55,207
أقول أننا نراقب غرفته،

117
00:06:55,291 --> 00:06:56,476
وعندما يغادر
لهذا الاجتماع،

118
00:06:56,500 --> 00:06:57,501
نحن نتبعه.

119
00:06:57,585 --> 00:06:59,670
- وانه سوف يقودنا
مباشرة إلى زهير.

120
00:07:15,185 --> 00:07:16,185
- مساء الخير.

121
00:07:16,228 --> 00:07:17,771
نود غرفة
في الطابق الأرضي

122
00:07:17,855 --> 00:07:19,315
عبر 102 من فضلك.

123
00:07:19,690 --> 00:07:21,942
- انسى ذلك. آخر مرة حفنة من
المراهقون دخلوا هنا

124
00:07:22,026 --> 00:07:23,694
لقد دمروا الغرفة بأكملها.

125
00:07:25,029 --> 00:07:26,572
- لقد وجدنا لك.

126
00:07:29,408 --> 00:07:32,202
- مهلا، لا الانحناء هنا.
- خذها للخارج.

127
00:07:32,995 --> 00:07:35,435
- قف، قف، قف، قف، قف.
- نحن لسنا هنا لمحاربتك.

128
00:07:35,706 --> 00:07:36,957
نحن هنا للقاء nuktuk.

129
00:07:40,419 --> 00:07:41,795
- نحن أكبر المعجبين بك.

130
00:07:44,131 --> 00:07:46,967
هل يمكنك تحقيق ذلك؟
إلى ليلي وماكاو؟

131
00:07:47,051 --> 00:07:51,013
- اه، سأكون سعيدا بذلك.
- أحب دائمًا مقابلة معجبيني.

132
00:07:58,520 --> 00:08:00,606
- لقد صنعت دمية نوكتوك هذه
بالنسبة لك.

133
00:08:03,776 --> 00:08:06,362
- واو، إنه لطيف.

134
00:08:07,946 --> 00:08:11,408
- لماذا لم تخبرني
كان صديقك نجم المحرك؟

135
00:08:11,617 --> 00:08:14,495
سأكون سعيدا بتأجيرك
أي غرفة في النزل.

136
00:08:14,578 --> 00:08:16,997
- سنأخذ واحدة فقط
عبر من 102.

137
00:08:17,081 --> 00:08:19,416
- ولكن تلك الغرفة صغيرة جدا
لأربعة منكم.

138
00:08:19,500 --> 00:08:21,794
- ثق بي. سوف تكون مثالية.

139
00:08:22,753 --> 00:08:24,147
- أود فقط أن أذكر
للسجل

140
00:08:24,171 --> 00:08:26,215
أن هذه الغرفة ليست مثالية.

141
00:08:27,424 --> 00:08:29,927
النجا!

142
00:08:34,973 --> 00:08:36,475
- ها هو.

143
00:08:43,023 --> 00:08:45,023
- اعتقدت المراقبة
كان من المفترض أن تكون مثيرة.

144
00:08:45,275 --> 00:08:46,944
هذا ليس على الإطلاق.

145
00:08:49,279 --> 00:08:50,999
أوه، وأنا أتساءل
إذا كان هناك أي وجبات خفيفة هنا.

146
00:08:55,786 --> 00:08:56,954
مهلا، انظر!

147
00:08:57,121 --> 00:08:59,623
لوحة باي شو.
ماكو، هل تريد اللعب؟

148
00:08:59,748 --> 00:09:00,958
- نوعاً ما مشغول هنا يا أخي.

149
00:09:01,959 --> 00:09:04,420
- سألعب.
- أوه، حسنا...

150
00:09:04,503 --> 00:09:07,214
لا جريمة، ولكن تعلمت
ستريت باي شو من شادي شين,

151
00:09:07,297 --> 00:09:08,716
وأنا جيد جدًا،

152
00:09:08,799 --> 00:09:10,718
لذلك لن يكون حقا
لعبة عادلة.

153
00:09:11,051 --> 00:09:13,053
- لذا؟ تعلمت اللعب
من والدي،

154
00:09:13,137 --> 00:09:14,805
العبقرية الشيطانية.

155
00:09:14,888 --> 00:09:15,931
سوف أدمرك.

156
00:09:16,306 --> 00:09:19,017
- حسنا، يبدو
لدينا أنفسنا

157
00:09:19,101 --> 00:09:20,686
باي شو داون.

158
00:09:26,316 --> 00:09:27,776
السيدات أولا.

159
00:09:39,371 --> 00:09:40,539
- همم.

160
00:09:41,457 --> 00:09:43,876
- لا أريد أن أستعجلك،
ولكن دعونا نسرع الأمور قليلا.

161
00:09:43,959 --> 00:09:45,043
- لماذا؟

162
00:09:45,169 --> 00:09:48,088
هذه اللعبة كلها بطيئة،
استراتيجية منهجية.

163
00:09:48,172 --> 00:09:49,798
- لا، ليس كذلك؛
هذا هو سريع الخطى،

164
00:09:49,923 --> 00:09:51,550
حافة مقعدك
لعبة الصدفة.

165
00:09:51,633 --> 00:09:52,926
لا تفكر. فقط اذهب.

166
00:09:53,010 --> 00:09:54,612
- لا أعرف
ما علمك شادي شين،

167
00:09:54,636 --> 00:09:56,930
لكنه لم يكن باي شو الحقيقي.

168
00:09:57,055 --> 00:09:58,223
- أوه حقًا؟

169
00:09:58,307 --> 00:10:00,058
أعتقد أن صديقنا السيد كتاب القاعدة

170
00:10:00,142 --> 00:10:01,685
قد أختلف معك.

171
00:10:01,769 --> 00:10:05,814
"أصول باي شو
يعود تاريخها إلى أكثر من 10000 سنة.

172
00:10:05,898 --> 00:10:08,525
إنها لعبة لكلا الإستراتيجية
والفرصة."

173
00:10:10,360 --> 00:10:13,030
- مهلا، كيف يمكن أن يكون على حد سواء؟
- دعني أرى ذلك.

174
00:10:13,614 --> 00:10:15,282
"لقد كان هناك
اختلافات لا حصر لها

175
00:10:15,365 --> 00:10:16,784
"من باي شو
عبر القرون،

176
00:10:16,867 --> 00:10:20,120
"وكل ثقافة
لها قواعدها الخاصة

177
00:10:20,204 --> 00:10:21,580
والاختلافات في اللعبة."

178
00:10:21,663 --> 00:10:22,873
- هذه ليست مساعدة على الإطلاق.

179
00:10:22,956 --> 00:10:24,082
كورا كالصورة الرمزية

180
00:10:24,166 --> 00:10:26,043
تحتاج إلى توحيد
قواعد باي شو هذه.

181
00:10:26,293 --> 00:10:28,462
- حسنا. سأضع ذلك
في قائمة المهام الخاصة بي

182
00:10:28,545 --> 00:10:30,023
مباشرة بعد "العودة
أمة الهواء"

183
00:10:30,047 --> 00:10:32,132
و"إنزال المجموعة".
الذي حاول اختطافي."

184
00:10:32,382 --> 00:10:33,942
- هذا بارد.
- كلما وصلت إليه.

185
00:10:34,009 --> 00:10:36,678
- على افتراض أننا وجدنا ظهير،
ماذا بعد ذلك؟

186
00:10:36,845 --> 00:10:38,722
- ثم أجعله يتحدث.

187
00:10:38,806 --> 00:10:41,225
- تم حبسه بعيدا
لمدة 13 سنة كورا,

188
00:10:41,308 --> 00:10:42,601
ولم تنكسر أبدًا.

189
00:10:42,726 --> 00:10:43,912
لا أعتقد أن الانحناء قليلا

190
00:10:43,936 --> 00:10:45,354
سوف يخيف هذا الرجل.

191
00:10:45,437 --> 00:10:48,732
- هل لديك فكرة أفضل؟
- نعم، نحن نتجسس عليهم.

192
00:10:49,066 --> 00:10:51,276
إذا aiwei وزهير لا يعرفون
يتم مراقبتهم،

193
00:10:51,360 --> 00:10:52,569
سيتحدثون بحرية.

194
00:10:52,653 --> 00:10:54,655
ثم سنعرف من هم
وماذا يريدون.

195
00:10:54,738 --> 00:10:56,448
- وهذا تماما مثل باي شو.

196
00:10:56,532 --> 00:10:58,242
"من أجل الهزيمة
خصمك،

197
00:10:58,325 --> 00:11:00,202
عليك أن تعرف أولا
خصمك."

198
00:11:00,327 --> 00:11:01,829
- ثم أعتقد
أنا أعرفك جيدًا.

199
00:11:03,622 --> 00:11:05,165
- فزت.
- ماذا؟

200
00:11:05,249 --> 00:11:06,392
حسنًا، حسنًا.

201
00:11:06,416 --> 00:11:07,477
هل تعرف ماذا؟
كان ذلك مجرد صدفة.

202
00:11:07,501 --> 00:11:09,253
أفضل اثنين من أصل ثلاثة.

203
00:11:10,921 --> 00:11:12,506
أوه، هيا!

204
00:11:12,965 --> 00:11:14,341
أفضل أربعة من أصل سبعة.

205
00:11:16,969 --> 00:11:18,387
8 من 15.

206
00:11:22,099 --> 00:11:23,600
17 من 33؟

207
00:11:41,618 --> 00:11:43,662
يبدو
أنت على الحبال هذه المرة.

208
00:11:43,745 --> 00:11:46,415
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.
- قد تفوز فعلا بهذا.

209
00:11:49,293 --> 00:11:50,961
- لا يا بابو!

210
00:11:51,461 --> 00:11:52,754
لماذا؟

211
00:12:01,638 --> 00:12:04,600
- لقد اقترب غروب الشمس.
- لماذا لم يغادر aiwei بعد؟

212
00:12:04,808 --> 00:12:06,688
- ربما انزلق خارجا
عندما لم تكن تبحث.

213
00:12:06,977 --> 00:12:08,896
- لا، لقد رأيته للتو
تطل من النافذة

214
00:12:08,979 --> 00:12:10,522
منذ 15 دقيقة.

215
00:12:10,731 --> 00:12:12,482
إنه موجود في دفتر السجل الخاص بي.

216
00:12:13,066 --> 00:12:15,027
- انا ذاهب الى هناك.
- كورا، انتظري.

217
00:12:15,152 --> 00:12:16,987
سوف تنفجر
عنصر المفاجأة لدينا.

218
00:12:23,327 --> 00:12:25,287
- انتهى يا آيوي. أين...

219
00:12:26,288 --> 00:12:27,372
ماذا؟

220
00:12:32,044 --> 00:12:34,880
- هذه طريقة غريبة للقيلولة.
- انه لا ينام.

221
00:12:35,505 --> 00:12:37,341
إنه يتأمل. انتظر.

222
00:12:38,258 --> 00:12:40,844
أسامي، تلك الأرواح كانت تحاول ذلك
أخبرنا بشيء في وقت سابق.

223
00:12:41,553 --> 00:12:43,388
بستان Xai bau ليس على الخريطة

224
00:12:43,472 --> 00:12:45,557
لأنه ليس كذلك
في العالم المادي.

225
00:12:46,016 --> 00:12:47,851
إنه في عالم الروح

226
00:12:47,935 --> 00:12:49,853
سأدخل خلفه.

227
00:12:50,145 --> 00:12:51,772
- سنراقبه
في حالة استيقاظه.

228
00:12:53,023 --> 00:12:54,358
احرص.

229
00:13:19,675 --> 00:13:21,259
- ماذا حدث مرة أخرى في zaofu؟

230
00:13:21,843 --> 00:13:24,137
قلت لي
لن يكون لدينا أي مشاكل

231
00:13:24,221 --> 00:13:25,514
الحصول على الصورة الرمزية.

232
00:13:25,597 --> 00:13:27,724
بسببك،
لقد تعرضنا جميعا للخطر.

233
00:13:27,933 --> 00:13:31,561
- لا، تم تدمير أي دليل
عندما احترقت مكتبتي

234
00:13:32,562 --> 00:13:34,439
- أين هو
جسدك المادي الآن؟

235
00:13:34,564 --> 00:13:36,400
- في نزل النخيل الضبابي.

236
00:13:36,483 --> 00:13:38,986
ولكن لا داعي للقلق.
لم يتم متابعتي.

237
00:13:39,069 --> 00:13:40,487
- لقد تركت نهاية فضفاضة.

238
00:13:40,570 --> 00:13:43,657
- أؤكد لك
لا أحد يعرف شيئا عنا.

239
00:13:44,199 --> 00:13:46,243
- لا، أنت النهاية الفضفاضة.

240
00:13:47,744 --> 00:13:48,745
- زهير!

241
00:14:04,386 --> 00:14:06,054
- يبدو أن aiwei كان مخطئا.

242
00:14:06,638 --> 00:14:08,724
- تمت متابعته.
- هذا صحيح.

243
00:14:08,974 --> 00:14:10,767
كنا نعلم أنه سيقودنا
مباشرة لك.

244
00:14:11,101 --> 00:14:12,769
فماذا فعلت معه؟

245
00:14:13,103 --> 00:14:16,606
- وقال انه سوف يقضي الأبدية
في ضباب النفوس الضائعة،

246
00:14:16,940 --> 00:14:18,817
الذي يترك فقط منا.

247
00:14:26,074 --> 00:14:27,409
- لا تتحرك، زهير.

248
00:14:27,492 --> 00:14:29,286
سوف تعطيني
بعض الإجابات.

249
00:14:29,536 --> 00:14:31,121
- ليست هناك حاجة
للعدوان.

250
00:14:31,204 --> 00:14:32,706
ولا أحد منا لديه الانحناء،

251
00:14:32,789 --> 00:14:34,332
وأنا لن أذهب إلى أي مكان.

252
00:14:34,416 --> 00:14:35,976
سأجيب
مهما كانت الأسئلة التي لديك.

253
00:14:36,585 --> 00:14:37,669
أنت تستحق هذا القدر.

254
00:14:40,464 --> 00:14:41,840
ماذا تريد أن تعرف؟

255
00:14:42,966 --> 00:14:44,468
- أولا، من أنتم أيها الناس،

256
00:14:44,551 --> 00:14:46,303
ولماذا تحافظ عليه
تحاول أن تأخذني؟

257
00:14:46,636 --> 00:14:48,764
- نحن جزء
من جمعية سرية

258
00:14:48,847 --> 00:14:51,391
مخصصة لاستعادة الحرية
للعالم.

259
00:14:51,475 --> 00:14:54,686
- نحن اللوتس الحمراء.
- لوتس حمراء؟

260
00:14:56,021 --> 00:14:57,647
هل أنت مرتبط
إلى اللوتس البيضاء؟

261
00:14:57,814 --> 00:15:00,025
- نحن ما اللوتس الأبيض
كان من المفترض أن يكون،

262
00:15:00,484 --> 00:15:02,319
ولكن بعد حرب المائة عام،

263
00:15:02,402 --> 00:15:04,946
اللوتس البيضاء
فقدت هدفها الحقيقي

264
00:15:05,447 --> 00:15:08,784
وخرج أعضاؤها من مخبأهم
وخدم الصورة الرمزية علانية.

265
00:15:09,409 --> 00:15:11,953
لقد أصبحوا لا شيء
ولكن تمجد الحراس الشخصيين

266
00:15:12,037 --> 00:15:14,081
الذين خدموا الدول الفاسدة،

267
00:15:14,164 --> 00:15:17,709
لذلك رجل عظيم اسمه خاي باو
انفصل عن اللوتس الأبيض

268
00:15:17,793 --> 00:15:19,836
وبدأ مجتمعه الخاص.

269
00:15:20,420 --> 00:15:21,588
- تلك قصة عظيمة،

270
00:15:21,671 --> 00:15:23,357
لكنه لا يفسر
لماذا حاولت أن تأخذني

271
00:15:23,381 --> 00:15:24,424
عندما كنت طفلا.

272
00:15:24,758 --> 00:15:27,177
- تلك كانت فكرة أونولاك.

273
00:15:28,261 --> 00:15:29,429
- ماذا؟

274
00:15:29,513 --> 00:15:31,932
وكان عمي جزءا
من اللوتس الحمراء؟

275
00:15:37,437 --> 00:15:38,980
- الصورة الرمزية كورا.

276
00:15:39,481 --> 00:15:41,274
نزل ضبابي النخيل.

277
00:15:42,526 --> 00:15:45,403
- ابحث عنها.
- اذهبا أنتما.

278
00:15:45,695 --> 00:15:47,823
سأبقى هنا وأتأكد
جسد زهير آمن.

279
00:15:50,700 --> 00:15:52,911
- التقيت عمك
عندما كنت مراهقا

280
00:15:52,994 --> 00:15:54,955
بعد أن انضممنا على حد سواء
اللوتس الحمراء.

281
00:15:55,205 --> 00:15:57,207
لقد تعلمنا عن رافا وفاتو

282
00:15:57,290 --> 00:16:00,043
وكيف الصورة الرمزية وان
قطعتهم بحماقة،

283
00:16:00,127 --> 00:16:02,254
الإخلال بالتوازن
من العالم إلى الأبد.

284
00:16:02,546 --> 00:16:04,464
- الصورة الرمزية وان لم تكن حمقاء.

285
00:16:04,548 --> 00:16:06,174
كان يحاول
لاستعادة التوازن.

286
00:16:06,508 --> 00:16:09,219
- أغلق البوابات،
قطع البشر عن الأرواح.

287
00:16:09,719 --> 00:16:12,013
حتى أنت تدرك
الخطأ في طرقه.

288
00:16:12,097 --> 00:16:15,225
- هكذا طوال الوقت،
أنت وعمي خططت لاستخدامي

289
00:16:15,308 --> 00:16:17,435
لفتح البوابات
والافراج عن فاتو؟

290
00:16:17,727 --> 00:16:20,021
لهذا السبب أنت
حاولت أن تأخذني عندما كنت طفلا؟

291
00:16:20,230 --> 00:16:22,399
- نعم، ومع الأعضاء
من اللوتس الحمراء

292
00:16:22,482 --> 00:16:24,192
كأسيادك العنصريين،

293
00:16:24,276 --> 00:16:25,986
كان بإمكاننا أن نعلمك الكثير.

294
00:16:26,153 --> 00:16:27,737
- يبدو وكأنك أردت
لغسل دماغي

295
00:16:27,821 --> 00:16:29,322
لذلك سأفعل ما تريد.

296
00:16:29,406 --> 00:16:30,407
- لا يا كورا.

297
00:16:30,490 --> 00:16:32,868
كل ما أردت
كان لإظهار الصورة الرمزية

298
00:16:32,951 --> 00:16:34,411
طريق أفضل للعالم.

299
00:16:44,421 --> 00:16:46,047
- اه، لا أعرف كيف،

300
00:16:46,131 --> 00:16:48,383
ولكن سيدة ذراع الماء
ووجدنا رجل الحمم البركانية.

301
00:16:48,466 --> 00:16:49,843
كيف؟

302
00:16:49,926 --> 00:16:51,344
- قلت للتو أنني لا أعرف كيف.

303
00:16:51,428 --> 00:16:53,054
- كورا، هيا، استيقظ.

304
00:16:54,890 --> 00:16:58,143
- ماذا نفعل؟
- أخرج كورا من هنا.

305
00:17:01,062 --> 00:17:02,439
أنا وبولين سنصدهم.

306
00:17:09,237 --> 00:17:10,405
- الصورة الرمزية.

307
00:17:28,298 --> 00:17:29,758
- إذا جاء عمي
مع خطة

308
00:17:29,841 --> 00:17:31,301
لخطفني عندما كنت طفلا،

309
00:17:31,384 --> 00:17:32,636
لماذا لم يتم القبض عليه؟

310
00:17:32,886 --> 00:17:34,930
- لم يكن معنا تلك الليلة،

311
00:17:35,013 --> 00:17:37,307
واستتر
تورطه بعد ذلك.

312
00:17:38,016 --> 00:17:40,518
- لذلك خانك
مثلما خانني.

313
00:17:41,144 --> 00:17:43,521
- نعم سمح لي
وأصدقائي

314
00:17:43,605 --> 00:17:44,689
ليظل مسجونا

315
00:17:44,773 --> 00:17:47,150
بينما كان يلاحق
أهدافه الأنانية.

316
00:17:47,567 --> 00:17:51,154
أصبح Unalaq صورة رمزية مظلمة
لم يكن أبدا جزءا من مهمتنا.

317
00:17:51,571 --> 00:17:53,615
- وما هي مهمتك
بالضبط؟

318
00:17:54,074 --> 00:17:55,575
- أريد ما تريد،

319
00:17:55,659 --> 00:17:57,327
لاستعادة التوازن
إلى هذا العالم.

320
00:17:57,911 --> 00:18:00,163
- لا أعتقد أن أفكارنا
التوازن هي نفسها.

321
00:18:00,497 --> 00:18:02,332
- هل أنت متأكد من ذلك؟

322
00:18:02,415 --> 00:18:04,501
لقد احتفظت
بوابات الروح مفتوحة،

323
00:18:04,584 --> 00:18:06,211
ولكن لماذا تتوقف عند هذا الحد؟

324
00:18:06,294 --> 00:18:09,547
إعادة الأرواح
يجب أن تكون البداية فقط.

325
00:18:09,631 --> 00:18:10,632
- ماذا تقصد؟

326
00:18:10,757 --> 00:18:13,093
- فكرة وجود الأمم
والحكومات

327
00:18:13,176 --> 00:18:14,261
هو أحمق مثل حفظ

328
00:18:14,344 --> 00:18:16,346
الإنسان
وعوالم الروح منفصلة.

329
00:18:16,888 --> 00:18:18,807
لقد كان عليك التعامل
مع رئيس غبي

330
00:18:19,182 --> 00:18:20,475
وملكة مستبدة.

331
00:18:21,017 --> 00:18:23,270
ألا تعتقد أن العالم
سيكون أفضل حالا

332
00:18:23,353 --> 00:18:25,897
إذا أحبهم القادة
تم القضاء عليها؟

333
00:18:26,398 --> 00:18:27,524
- لا.

334
00:18:27,732 --> 00:18:30,318
أعني أنني لا أتفق معك حقًا
بما فعلوه،

335
00:18:30,402 --> 00:18:32,779
ولكن إخراج زعماء العالم
ليس الجواب.

336
00:18:33,154 --> 00:18:35,407
- لم يمض وقت طويل
أن مسخري الهواء

337
00:18:35,490 --> 00:18:37,033
تم القضاء عليهم جميعًا تقريبًا

338
00:18:37,117 --> 00:18:39,619
بفضل رغبة سيد النار
للهيمنة على العالم.

339
00:18:40,078 --> 00:18:42,372
الحرية الحقيقية
لا يمكن تحقيقه إلا

340
00:18:42,455 --> 00:18:44,749
عندما تكون الحكومات القمعية
تم هدمها.

341
00:18:44,833 --> 00:18:46,501
- ولكن هذا لن يحقق التوازن.

342
00:18:46,584 --> 00:18:48,128
سوف يرمي العالم
في حالة من الفوضى.

343
00:18:49,713 --> 00:18:50,839
- بالضبط.

344
00:18:50,922 --> 00:18:53,341
النظام الطبيعي هو الفوضى.

345
00:18:54,926 --> 00:18:56,386
هل تعلم من قال ذات يوم:

346
00:18:56,469 --> 00:18:59,055
"لا يمكن أن يوجد نمو جديد
دون الأول

347
00:18:59,139 --> 00:19:00,974
تدمير القديم"؟

348
00:19:01,057 --> 00:19:02,058
- لا.

349
00:19:02,475 --> 00:19:05,729
- المعلم الحكيم لاغيما،
مسخر هواء.

350
00:19:22,370 --> 00:19:23,580
لا أستطيع التغلب على هذا الرجل.

351
00:19:23,663 --> 00:19:25,623
يبدو الأمر كما لو أنني أعطيه ذخيرة.

352
00:19:25,707 --> 00:19:27,208
تريد التجارة؟

353
00:19:41,097 --> 00:19:42,599
-قمق

354
00:20:10,794 --> 00:20:12,045
- اذهب للحصول على الصورة الرمزية.

355
00:20:12,128 --> 00:20:13,755
لدي هذين تحت السيطرة.

356
00:20:38,321 --> 00:20:41,574
- كما تعلمون، يجري حبسهم بعيدا
لسنوات عديدة،

357
00:20:41,658 --> 00:20:43,201
لقد بدأت أفقد الأمل،

358
00:20:44,994 --> 00:20:46,746
ولكن عندما استيقظت مع تسخير الهواء،

359
00:20:46,830 --> 00:20:49,916
كنت أعلم أنني سأكون الشخص
لتدمير العالم القديم

360
00:20:49,999 --> 00:20:52,752
وبذور النباتات
لكي يزدهر عالم جديد.

361
00:20:53,628 --> 00:20:55,964
- زهير من فضلك.
كمسخر هواء،

362
00:20:56,047 --> 00:20:58,216
هل يمكن أن تساعد في جعل إيجابية
الفرق في العالم

363
00:20:58,299 --> 00:20:59,843
بدلاً من تدميرها.

364
00:20:59,926 --> 00:21:01,928
- أنت ذكي جدا
امرأة شابة, كورا,

365
00:21:02,011 --> 00:21:04,931
ولكن يجب أن تدرك
أنه بمجرد أن يبدأ التغيير،

366
00:21:05,014 --> 00:21:07,767
لا يمكن إيقافه،
حتى من خلال الصورة الرمزية.

367
00:21:07,934 --> 00:21:10,270
- كفى مع
كلامك الفلسفي جامبو.

368
00:21:10,478 --> 00:21:11,729
أريد أن أعرف شيئاً واحداً:

369
00:21:11,855 --> 00:21:14,357
إذا قمت بإلقاء القبض علي،
ماذا ستفعل معي؟

370
00:21:14,482 --> 00:21:16,526
- سيكون لديك هذا الجواب
قريبا بما فيه الكفاية.

371
00:21:16,609 --> 00:21:18,194
اللوتس الحمراء
يجب أن يكون لديك الآن.

372
00:21:18,945 --> 00:21:20,155
نراكم في العالم المادي.

373
00:21:21,364 --> 00:21:22,699
- زهير!

374
00:21:32,750 --> 00:21:34,878
زهير، لقد خدعتني.

375
00:21:35,044 --> 00:21:36,379
دعني أذهب!

376
00:21:36,713 --> 00:21:38,506
أسامي، هل أنت بخير؟

377
00:21:39,048 --> 00:21:40,633
أين الباقي
من اللوتس الحمراء؟

378
00:21:41,050 --> 00:21:42,635
- ما هي اللوتس الحمراء؟

379
00:21:42,719 --> 00:21:45,597
وزهير لم يأسرنا.
فعلت قوات ملكة الأرض.

380
00:21:46,222 --> 00:21:48,475
- أين نحن؟
- لست متأكدا.

381
00:21:48,558 --> 00:21:50,310
بعض المخيمات بجانب الصحراء.

382
00:21:50,393 --> 00:21:52,270
إنهم يعيدوننا
لبا الغناء حد ذاته.

383
00:21:56,483 --> 00:21:58,485
- جيش ملكة الأرض
اختطفت الصورة الرمزية

384
00:21:58,568 --> 00:21:59,736
قبل أن أتمكن من ذلك.

385
00:22:00,737 --> 00:22:03,364
- ولكننا برزت
يمكنك العثور على استخدام لهذين الاثنين.

386
00:22:05,283 --> 00:22:06,284
- تحميلهم في الشاحنة.

387
00:22:06,743 --> 00:22:09,120
نحن نقوم برحلة
لبا الغناء حد ذاته.