1 00:00:22,723 --> 00:00:24,390 I'm going to beat you up! 2 00:00:24,390 --> 00:00:24,790 It's not over until it is. 3 00:02:40,390 --> 00:02:41,130 It was a good fight, but... 4 00:02:41,130 --> 00:02:41,190 I'll show you the power of two people 5 00:02:42,536 --> 00:02:43,470 The second one 6 00:02:43,470 --> 00:02:43,730 The third 7 00:02:46,330 --> 00:02:47,350 The fifth 8 00:03:53,023 --> 00:03:54,690 I'm going to beat you up! 9 00:04:26,200 --> 00:04:27,800 Phoenix Firing Line Shot 10 00:04:41,623 --> 00:04:41,890 Yeah 11 00:06:38,690 --> 00:06:39,450 I'm going to beat you up! 12 00:06:39,450 --> 00:06:40,030 What a strength. 13 00:06:48,190 --> 00:06:50,830 Damn it, Dynamo Maid 14 00:06:50,830 --> 00:06:52,710 This is the end 15 00:06:54,510 --> 00:06:54,930 Manzai! 16 00:07:04,113 --> 00:07:04,980 Lord Zoban... 17 00:07:06,466 --> 00:07:07,000 Panzer!! 18 00:07:13,690 --> 00:07:14,190 I did it. 19 00:07:26,570 --> 00:07:30,890 Looks like you lost to the Dynaranger again, huh? 20 00:07:31,410 --> 00:07:33,990 Please forgive me next time for sure 21 00:07:34,090 --> 00:07:38,010 Those words are getting on my nerves 22 00:07:39,190 --> 00:07:41,610 Director please forgive him 23 00:07:41,610 --> 00:07:45,390 Next time, we'll have a plan to destroy them. 24 00:07:46,870 --> 00:07:48,910 You really have one? 25 00:07:50,070 --> 00:07:53,970 Yes... I was wondering what kind of plan you had in mind 26 00:07:53,970 --> 00:07:55,710 There's no method 27 00:07:55,710 --> 00:07:58,850 Just show me the results 28 00:08:00,370 --> 00:08:00,910 Understood 29 00:08:03,840 --> 00:08:07,640 Otherwise there won't be another chance 30 00:08:09,200 --> 00:08:10,660 We understand 31 00:08:20,933 --> 00:08:25,800 It's not like we're going to see each other on the night of the festival. 32 00:08:36,760 --> 00:08:38,500 I'm so sad... 33 00:08:39,540 --> 00:08:40,340 Is he angry? 34 00:09:08,130 --> 00:09:10,010 Emergency contact?! 35 00:09:10,010 --> 00:09:12,790 Could it be that Zofar is again...? 36 00:09:23,866 --> 00:09:24,600 Oh, my God! 37 00:09:26,300 --> 00:09:27,760 Yes this is Mizushima 38 00:09:27,760 --> 00:09:30,800 There was an emergency tomorrow 39 00:09:30,800 --> 00:09:32,360 Zofar appeared 40 00:09:32,360 --> 00:09:34,940 And at the same time in several places 41 00:09:34,940 --> 00:09:36,900 Where should I go? 42 00:09:37,580 --> 00:09:38,500 Go to Shinogane. 43 00:09:40,173 --> 00:09:40,640 Got it! 44 00:09:45,680 --> 00:09:46,280 What's up 45 00:09:46,280 --> 00:09:48,710 Did you hear the news 46 00:09:48,710 --> 00:09:50,670 It has been a long time since we had date 47 00:09:52,130 --> 00:09:53,110 That can't be helped 48 00:09:53,110 --> 00:09:54,530 This is my job 49 00:09:56,090 --> 00:09:58,090 Let us have our first date 50 00:09:58,090 --> 00:10:00,310 Don' t let your guard down 51 00:10:01,110 --> 00:10:02,670 This time,I feel something bad 52 00:10:03,550 --> 00:10:05,630 I'm worried about Saori. 53 00:10:06,810 --> 00:10:11,790 It's okay, I'll beat Gohan soon so you should do the same too! 54 00:10:12,470 --> 00:10:12,830 See ya 55 00:10:14,690 --> 00:10:16,770 Wait Maya be careful 56 00:10:16,770 --> 00:10:19,050 You're going to die 57 00:10:20,550 --> 00:10:21,950 Okay let me try 58 00:10:26,793 --> 00:10:27,860 She will be fine 59 00:10:45,340 --> 00:10:47,200 How dare she interrupt our date 60 00:10:47,960 --> 00:10:48,800 Let' go 61 00:12:44,320 --> 00:12:46,520 I wonder if Saori is already over 62 00:12:48,006 --> 00:12:49,140 It's not over yet 63 00:12:49,140 --> 00:12:53,940 I'll give you a lot of pain, Dinah Fenix. 64 00:14:46,006 --> 00:14:50,140 I'm not going to lose even if you put on a strengthening suit. 65 00:15:18,140 --> 00:15:20,840 I'm pretty good at this, huh? 66 00:15:21,100 --> 00:15:23,000 Guess it's time for me to get serious. 67 00:17:09,860 --> 00:17:11,660 Looks like that was everyone we got... 68 00:17:12,126 --> 00:17:12,460 Yeah! 69 00:17:13,960 --> 00:17:15,880 This is Saori. How about you, Maya? 70 00:17:24,260 --> 00:17:25,660 A disturbance wave... 71 00:17:27,130 --> 00:17:29,760 It seems that the purpose was to separate us 72 00:17:33,133 --> 00:17:33,400 Maya 73 00:18:36,890 --> 00:18:37,740 Sneak attack! 74 00:18:53,980 --> 00:18:55,980 I let my guard down 75 00:18:58,040 --> 00:19:01,340 Thank you very much, my lord. 76 00:19:01,860 --> 00:19:03,160 No need to thank me... 77 00:19:04,040 --> 00:19:06,640 Let's have some fun! 78 00:19:17,100 --> 00:19:19,200 I'll give you a lot of trouble!! 79 00:19:57,110 --> 00:19:59,610 That was good, Dai no Henrichi 80 00:20:00,610 --> 00:20:01,730 Dance with more passion 81 00:20:33,910 --> 00:20:34,510 Eat this! 82 00:20:44,626 --> 00:20:45,760 This is not good. 83 00:20:46,400 --> 00:20:47,920 It's definitely not a sin 84 00:20:59,910 --> 00:21:03,070 Saori-kun, what about Akiko? 85 00:21:05,950 --> 00:21:06,650 No way 86 00:21:06,650 --> 00:21:10,130 There's no interference around here. 87 00:21:12,363 --> 00:21:13,030 Here I go! 88 00:21:37,160 --> 00:21:39,160 I'm going to kill you! 89 00:22:15,270 --> 00:22:16,270 Let's continue. 90 00:22:33,666 --> 00:22:35,600 The sofa will rule this world 91 00:22:37,080 --> 00:22:38,280 I need your power. 92 00:23:21,540 --> 00:23:22,980 You're finally here, Masa. 93 00:23:23,800 --> 00:23:24,280 Finally? 94 00:23:26,393 --> 00:23:26,860 I am... 95 00:23:26,860 --> 00:23:29,760 ...Dynaphoenix Hinomayu 96 00:23:30,880 --> 00:23:33,740 The one who possesses the power of Dynamer Maid Saori Mizushima 97 00:23:36,700 --> 00:23:37,300 So what?! 98 00:23:37,940 --> 00:23:38,560 Sayuri! 99 00:23:39,800 --> 00:23:40,280 What are you doing here!? 100 00:23:40,280 --> 00:23:46,680 I've always wanted to make you my subordinates. 101 00:23:47,880 --> 00:23:50,120 Subordinate? No way! 102 00:23:53,693 --> 00:23:55,560 Right, it's not that easy... 103 00:23:56,160 --> 00:24:01,580 ...so if only we had time to talk like this for a while longer 104 00:24:01,580 --> 00:24:04,940 There is no reason for us talking here 105 00:24:04,940 --> 00:24:05,100 It's not love! 106 00:24:17,160 --> 00:24:18,450 What are you misunderstanding? 107 00:24:20,490 --> 00:24:22,180 I'm asking you. 108 00:24:26,023 --> 00:24:27,690 Your body is like this... 109 00:24:40,183 --> 00:24:41,450 Painful, isn't it?! 110 00:24:41,450 --> 00:24:45,640 This is the place where pain comes back to life 111 00:25:38,986 --> 00:25:41,120 Good evening, I'm Kana Tokuzuki. 112 00:25:44,880 --> 00:25:47,080 I'll convince you with my poison. 113 00:26:03,120 --> 00:26:04,320 Isn't it terrible? 114 00:27:02,253 --> 00:27:03,920 You're cute, aren' tyou?. 115 00:27:03,920 --> 00:27:06,740 Do you really want to be saved by Saori that much? 116 00:27:08,420 --> 00:27:10,540 You two get along well, don't you think so. 117 00:27:38,206 --> 00:27:39,140 Are you hurt ? 118 00:27:42,270 --> 00:27:46,950 You're always so cute when you act like this. 119 00:27:47,770 --> 00:27:48,930 I didn't do that! 120 00:27:58,373 --> 00:27:59,040 Stop it... 121 00:28:06,953 --> 00:28:09,820 I like to hurt women, but not to love them. 122 00:28:21,280 --> 00:28:22,180 Stop it! 123 00:28:52,066 --> 00:28:52,600 Help me! 124 00:28:52,600 --> 00:28:54,420 Hey, be strong. 125 00:29:09,576 --> 00:29:10,310 Be stronger 126 00:29:27,643 --> 00:29:28,110 Help me 127 00:30:26,970 --> 00:30:29,610 I don't want to continue being licked by Rana. 128 00:30:30,350 --> 00:30:32,610 No matter what you do, you will escape! 129 00:30:38,260 --> 00:30:38,785 Maya'signal disappeared around here 130 00:30:41,570 --> 00:30:44,260 There should be a Lofan base around here 131 00:32:50,506 --> 00:32:51,040 Stop it! 132 00:32:53,813 --> 00:32:54,480 Stop it... 133 00:33:30,306 --> 00:33:31,640 Where's the manager? 134 00:33:36,660 --> 00:33:39,100 I won't let you get away. 135 00:33:47,400 --> 00:33:49,600 You still want to fight me, huh?! 136 00:34:32,250 --> 00:34:37,530 You're a good girl, but you need to suffer more. 137 00:34:39,030 --> 00:34:41,360 I can't lose to someone like you! 138 00:34:44,740 --> 00:34:47,360 It's not worth it if we don' t win yet!! 139 00:36:27,580 --> 00:36:27,745 I am sorry! 140 00:36:35,593 --> 00:36:37,260 Now, tell me who you are! 141 00:36:42,230 --> 00:36:42,800 What? 142 00:36:46,900 --> 00:36:48,330 Tell me now!! 143 00:36:49,210 --> 00:36:49,810 No one... 144 00:36:53,653 --> 00:36:54,520 Is that all?! 145 00:37:00,796 --> 00:37:01,930 If so then die!!! 146 00:37:32,416 --> 00:37:35,350 Now, it's time for you to become a scorpion. 147 00:37:44,623 --> 00:37:47,090 You have no choice but to become one! 148 00:37:50,906 --> 00:37:52,640 I will never become one... 149 00:37:59,863 --> 00:38:00,930 I'm just Saori!! 150 00:38:01,280 --> 00:38:05,380 I didn't know you had such a power. 151 00:38:17,880 --> 00:38:21,460 Why do you have so much power? 152 00:38:23,060 --> 00:38:24,700 What are you doing?! 153 00:38:26,853 --> 00:38:27,520 Burning... 154 00:38:42,683 --> 00:38:46,150 I can't believe you guys are getting away with this! 155 00:39:17,833 --> 00:39:18,300 Kana... 156 00:39:22,700 --> 00:39:24,360 Even though we bullied you so much, 157 00:39:25,380 --> 00:39:28,260 It's not a big deal to beat up the Yubi Zouko by yourself. 158 00:39:28,260 --> 00:39:30,800 I want you more and more. 159 00:39:32,240 --> 00:39:35,380 Are you still going to fight? 160 00:39:37,180 --> 00:39:41,320 You've used up all your energy by defeating the snake statue! 161 00:39:44,120 --> 00:39:44,720 No, no... 162 00:39:49,166 --> 00:39:50,900 ...I will never be yours!! 163 00:39:52,980 --> 00:39:53,620 It's useless 164 00:39:56,160 --> 00:39:57,960 No, I can't defeat you now. 165 00:40:18,930 --> 00:40:22,190 There should be an entrance to the Sofa base around here! 166 00:40:23,150 --> 00:40:24,270 Why can not we find it? 167 00:40:26,820 --> 00:40:28,940 Maya... Be safe 168 00:40:34,430 --> 00:40:36,830 I will never take anything from you. 169 00:41:56,253 --> 00:41:57,120 What is this? 170 00:41:59,883 --> 00:42:00,350 No way! 171 00:42:53,900 --> 00:42:54,780 It's useless... 172 00:42:54,780 --> 00:42:57,920 You're not here anymore, so don't cry! 173 00:42:58,320 --> 00:43:00,100 Shut up and go to hell!! 174 00:43:17,490 --> 00:43:19,830 You need a rough treatment. 175 00:43:37,856 --> 00:43:39,790 I'm not going to be like you! 176 00:43:43,270 --> 00:43:46,610 Next time, we'll do it seriously... 177 00:43:46,610 --> 00:43:48,610 What are you doing? 178 00:43:49,750 --> 00:43:49,930 Don'touch me 179 00:45:53,690 --> 00:45:54,970 I'm going to protect you. 180 00:45:57,890 --> 00:45:59,930 Don't worry about me, okay? 181 00:46:01,550 --> 00:46:02,690 It's all right... 182 00:46:43,400 --> 00:46:44,620 It can't be helped! 183 00:48:03,506 --> 00:48:04,640 Don't cry, Kiyoko 184 00:48:11,730 --> 00:48:14,070 I'll give you a lot of it. 185 00:49:30,903 --> 00:49:31,970 You're mine now. 186 00:49:35,970 --> 00:49:39,890 No, I won't be yours ever again! 187 00:51:40,020 --> 00:51:41,660 What are you doing? 188 00:51:43,160 --> 00:51:46,200 It's obvious. I'm going to wake you up 189 00:51:47,120 --> 00:51:48,180 Stop it! 190 00:51:51,460 --> 00:51:55,780 Your frightened face stimulated my curiosity. 191 00:52:01,690 --> 00:52:05,710 You were so cute when you were a child, weren't you? 192 00:52:29,563 --> 00:52:30,030 No, no! 193 00:52:40,820 --> 00:52:42,620 I swear to be loyal to you. 194 00:52:46,286 --> 00:52:46,820 Never... 195 00:52:58,413 --> 00:52:59,280 What's wrong? 196 00:53:06,390 --> 00:53:07,760 That is all that matters 197 00:53:07,760 --> 00:53:07,860 No! 198 00:53:45,173 --> 00:53:46,640 I'll give you my life. 199 00:53:50,520 --> 00:53:51,120 No, no... 200 00:53:51,400 --> 00:53:52,140 Don't do that 201 00:53:53,826 --> 00:53:54,560 You're mine 202 00:54:07,913 --> 00:54:08,380 Be mine 203 00:54:11,606 --> 00:54:11,940 Saori 204 00:54:13,973 --> 00:54:14,440 Save me 205 00:54:16,600 --> 00:54:21,220 You're not here to help me, are you? 206 00:54:24,246 --> 00:54:24,780 Stop it! 207 00:54:32,963 --> 00:54:34,230 I swear on my life. 208 00:55:03,036 --> 00:55:04,570 What's wrong with you ? 209 00:55:18,686 --> 00:55:22,420 Did she say so herself or what did she say about herself 210 00:55:28,580 --> 00:55:34,060 It's okay, I'll let you live a little longer. 211 00:55:47,400 --> 00:55:49,200 Come to me now... 212 00:56:10,813 --> 00:56:12,080 You're a good girl. 213 00:56:12,080 --> 00:56:12,920 You're such an obedient child, aren't you? 214 00:56:24,746 --> 00:56:26,880 Let's cry for just one moment... 215 00:56:28,593 --> 00:56:29,060 Please! 216 00:56:56,080 --> 00:56:58,700 It's okay, it'll be all right 217 00:57:44,586 --> 00:57:48,720 I don't know what's good for you, but it'll be fun if you cry. 218 00:57:50,640 --> 00:57:50,840 No! 219 00:57:53,560 --> 00:57:54,600 Let go of me... 220 00:58:19,056 --> 00:58:20,190 Did it feel good? 221 00:58:26,940 --> 00:58:29,660 I see. You really want to do this, huh... 222 00:58:33,633 --> 00:58:33,900 Hey! 223 00:58:37,233 --> 00:58:37,500 Hey. 224 00:58:43,980 --> 00:58:44,480 What is it? 225 00:58:46,593 --> 00:58:47,060 Yasu... 226 00:58:51,820 --> 00:58:54,420 Thomas Jake has become a sacred subject, 227 00:58:54,780 --> 00:58:55,050 but he'still alive 228 00:59:09,740 --> 00:59:10,960 You're so cute. 229 00:59:36,566 --> 00:59:38,300 I'll do it properly, okay? 230 01:00:06,700 --> 01:00:07,480 I can't do it. 231 01:00:34,413 --> 01:00:36,280 You said you couldn' t do it 232 01:02:05,133 --> 01:02:05,800 It's good. 233 01:02:19,280 --> 01:02:21,640 Here, have some of this 234 01:02:32,810 --> 01:02:33,810 You're so cute. 235 01:02:49,193 --> 01:02:51,860 I thought you were a lively girl, but... 236 01:03:24,560 --> 01:03:25,560 I can't say it. 237 01:03:28,220 --> 01:03:31,200 You don' t know until you explain to me? 238 01:03:31,540 --> 01:03:32,180 No, no... 239 01:03:36,980 --> 01:03:38,380 What's in it? 240 01:03:38,380 --> 01:03:39,360 Tell me. 241 01:03:47,530 --> 01:03:49,730 What is inside of you, tell me... 242 01:03:55,103 --> 01:03:56,370 Can't hear anything 243 01:04:01,123 --> 01:04:02,190 You can not hear 244 01:04:07,403 --> 01:04:08,270 I'm so happy. 245 01:04:18,980 --> 01:04:20,580 You're a good girl, too! 246 01:04:38,390 --> 01:04:40,190 Smile and give me a massage 247 01:04:49,870 --> 01:04:50,020 It'so hot. 248 01:05:35,810 --> 01:05:36,670 Does it feel good? 249 01:05:42,923 --> 01:05:43,790 Feels good... 250 01:05:47,960 --> 01:05:49,160 Good girl 251 01:06:28,030 --> 01:06:31,950 I've been watching you all this time, so don't go without me. 252 01:06:36,200 --> 01:06:37,200 I'm sorry, Mom. 253 01:07:36,706 --> 01:07:37,840 All right then... 254 01:07:39,560 --> 01:07:40,360 Here you go! 255 01:07:50,873 --> 01:07:52,140 Thank you very much 256 01:07:52,220 --> 01:07:52,780 What's wrong? 257 01:10:07,520 --> 01:10:07,920 I'm... 258 01:10:07,920 --> 01:10:08,160 Saori, 259 01:10:11,500 --> 01:10:13,100 I can't do this anymore. 260 01:10:25,743 --> 01:10:27,210 Where is that Phoenix? 261 01:10:27,210 --> 01:10:27,910 Where is the person? 262 01:10:28,010 --> 01:10:28,610 I don't know. 263 01:10:29,130 --> 01:10:30,410 You really don' t know?! 264 01:11:00,133 --> 01:11:00,800 My body... 265 01:11:00,800 --> 01:11:02,680 my body can not move! 266 01:11:43,080 --> 01:11:46,360 Now, this is the last game. 267 01:11:49,310 --> 01:11:53,150 It's going to be hard at first... 268 01:11:53,150 --> 01:11:54,810 But you'll get used to it! 269 01:14:01,590 --> 01:14:01,695 Appu... 270 01:14:06,383 --> 01:14:07,050 APPUUUU!!! 271 01:14:47,933 --> 01:14:48,200 Why? 272 01:14:48,200 --> 01:14:50,720 I feel like my body is melting. 273 01:14:53,860 --> 01:14:56,960 If you want to run away, then go ahead and do it 274 01:14:59,210 --> 01:15:01,750 Why can't my body move? 275 01:15:02,910 --> 01:15:06,090 And why am i not able... 276 01:15:06,090 --> 01:15:08,270 ...to think of anything else 277 01:15:12,480 --> 01:15:14,680 The fact that you won' t run away 278 01:15:36,266 --> 01:15:39,200 means thats a proof for your identity as one 279 01:15:41,426 --> 01:15:42,560 You are mine now. 280 01:15:43,240 --> 01:15:46,600 Saori, I can't do this anymore! 281 01:15:49,106 --> 01:15:49,640 Saori... 282 01:15:51,733 --> 01:15:52,400 Lady Gahna 283 01:15:53,940 --> 01:15:55,520 Everything is up to you 284 01:15:58,470 --> 01:16:00,190 As proof of my loyalty 285 01:16:03,110 --> 01:16:04,290 Wear this 286 01:16:28,570 --> 01:16:29,330 Don´t worry 287 01:16:31,750 --> 01:16:36,350 Don't worry. I'll make you look like me in the next Dynama-Mage movie 288 01:18:18,230 --> 01:18:22,770 It's a new service that allows you to make DVDs directly on your computer. 289 01:18:26,330 --> 01:18:31,650 Simply put, if there is an internet-connected computer and DVD guide 290 01:18:34,310 --> 01:18:35,510 At home or at work 291 01:18:38,476 --> 01:18:42,610 You can get the same DVD as a normal work at an internet cafe. 292 01:18:46,623 --> 01:18:46,890 And, 293 01:18:47,210 --> 01:18:52,730 you don't have to store data on your hard disk so it wont be limited by capacity 294 01:18:52,730 --> 01:18:57,950 and you don' t need install any software for making DVDs 295 01:18:58,230 --> 01:19:02,410 The finished one is playable with regular player 296 01:19:02,410 --> 01:19:03,190 You can play it on your computer. 297 01:19:04,130 --> 01:19:04,990 How is it? 298 01:19:05,310 --> 01:19:07,450 Are you excited about today's event!? 299 01:19:09,230 --> 01:19:10,150 How to do this! 300 01:19:12,110 --> 01:19:14,910 Set a DVD-R that can be written into the DVD drive, 301 01:19:15,570 --> 01:19:16,750 click start writing 302 01:19:16,750 --> 01:19:18,950 and wait for some time 303 01:19:19,770 --> 01:19:22,050 The work will finish within the code page 304 01:19:23,230 --> 01:19:23,470 Isn'this great?! 305 01:19:25,090 --> 01:19:26,970 This way even if your computer breaks 306 01:19:26,970 --> 01:19:28,350 we'll get all of our important data 307 01:19:29,250 --> 01:19:33,530 If you are not sure, try it out! 308 01:19:34,570 --> 01:19:38,170 You can buy the DVD toaster at a discounted price. 309 01:19:39,890 --> 01:19:41,310 It is 30% cheaper than normal prices 310 01:19:43,210 --> 01:19:46,070 Please give it try if you like 311 01:19:46,070 --> 01:19:47,510 See more details on our website