1 00:00:01,501 --> 00:00:03,086 -(ВЪЗВИЖДАНЕ НА ВЕЛИКА МУЗИКА) -СТАР ДИЙН: В Алабама, 2 00:00:03,169 --> 00:00:05,755 както повечето хора наричат "пролетната ваканция" се наричаше A.E.A. 3 00:00:05,839 --> 00:00:08,216 Имаше нещо за правене с едноседмична учителска конференция, 4 00:00:08,383 --> 00:00:09,592 бла, бла, бла, бла, бла. 5 00:00:09,759 --> 00:00:11,428 Всичко, което ни интересуваше, беше липсата на училище. 6 00:00:11,720 --> 00:00:13,888 Много мои приятели продължиха пътуване със семействата им 7 00:00:14,097 --> 00:00:15,724 в планината или плажа, 8 00:00:16,016 --> 00:00:18,893 но щях да похарча моята ваканция на моето щастливо място... 9 00:00:19,310 --> 00:00:21,855 на дивана, пред телевизора. 10 00:00:22,063 --> 00:00:24,190 Планирах да ям зърнени храни докато зъбите ми паднаха 11 00:00:24,274 --> 00:00:26,359 и гледайте анимационни филми докато очните ми ябълки изпаднаха. 12 00:00:26,526 --> 00:00:28,611 По принцип, ако нещо не падна, не успях. 13 00:00:29,195 --> 00:00:30,613 (ИЗКЛЮЧВА СЕ) 14 00:00:30,989 --> 00:00:33,074 - Облечи се, Дийн. - И си стягай куфара. 15 00:00:33,408 --> 00:00:36,828 К... какво? Това е моята ваканция. Очаквах го от седмици. 16 00:00:36,995 --> 00:00:40,331 Промяна на плановете. Отиваме на гости Фермата на дядо и баба. 17 00:00:40,749 --> 00:00:43,918 - Ще отидем на село? защо (КАМБАНЕН ЗВЪН) 18 00:00:44,085 --> 00:00:46,504 ПО-ВЪЗРАСТЕН ДАЙН: Противно на общоприетото схващане, има разлика 19 00:00:46,588 --> 00:00:49,674 между израстването на "юга" и израстване в "провинцията." 20 00:00:49,799 --> 00:00:52,427 Направих първото. Майка ми и баща ми направиха последното. 21 00:00:52,844 --> 00:00:55,972 -Ето как израснах. -(ВОДА ТЕЧЕ) 22 00:00:56,473 --> 00:00:57,807 ПО-ВЪЗРАСТЕН ДАЙН: И това бяха те. 23 00:00:58,349 --> 00:01:01,394 -Моите хранителни стоки. Техните хранителни стоки. (ПИЛЕШКО КЛАКАНЕ) 24 00:01:01,936 --> 00:01:05,148 (БЪРЖЕНЕ) -СТАР ДИЙН: Моите задължения. Техните задължения. 25 00:01:05,356 --> 00:01:07,776 Добре, последното може да има преди повече от сто години, 26 00:01:07,901 --> 00:01:09,569 но толкова стари ми се сториха. 27 00:01:10,070 --> 00:01:12,072 Искам да кажа, че не бяхме еднакви. 28 00:01:12,363 --> 00:01:15,200 Дядо ти се обади и каза, че има нужда моята помощ с нещо. 29 00:01:15,533 --> 00:01:18,119 И както знаете, семейството винаги е на първо място. 30 00:01:18,244 --> 00:01:20,705 Но планирах цялата си седмица. 31 00:01:21,081 --> 00:01:23,458 Има добър епизод на The Beverly Hillbillies. 32 00:01:23,792 --> 00:01:25,502 Джетро се сдобива с кенгуру за домашен любимец. 33 00:01:25,919 --> 00:01:29,464 Баба и дядо дори нямат телевизор. Толкова е скучно там. 34 00:01:29,547 --> 00:01:31,966 Не смей да наричаш родителите ми скучни. 35 00:01:32,175 --> 00:01:33,593 Измина минута, откакто бяхме на гости, 36 00:01:33,676 --> 00:01:35,512 и би било добре за вас да прекара известно време с тях. 37 00:01:35,720 --> 00:01:38,848 ПО-ВЪЗРАСТЕН ДИЙН: Не ме разбирайте погрешно. Обичах Баба Беси и Големия Джим, 38 00:01:39,057 --> 00:01:43,311 особено когато ни посетиха. Но ходенето на село беше мъка. 39 00:01:43,770 --> 00:01:46,940 - И чистият въздух ще ти се отрази добре. (ВЪЗДИШКИ) Мразя чистия въздух. 40 00:01:47,023 --> 00:01:48,900 О, моля те, не казвай това пред майка ми. 41 00:01:49,234 --> 00:01:51,820 Тя не се нуждае от повече боеприпаси да съди родителството ми. 42 00:01:52,153 --> 00:01:54,155 Вие двамата имате сложна връзка. 43 00:01:54,280 --> 00:01:56,699 Е, сложно е с майки и дъщери. 44 00:01:56,866 --> 00:01:57,909 Всичко съм опаковано. 45 00:01:58,368 --> 00:02:01,037 Ако това малко парче плат е това, което наричате "дрехи," 46 00:02:01,162 --> 00:02:03,206 тогава ясно, Трябва да проверя всичко останало 47 00:02:03,289 --> 00:02:06,459 - в малкия ти куфар. -Какво? Не ми вярваш да направя нищо. 48 00:02:06,543 --> 00:02:08,628 Ако имате предвид това пътуване с твоите приятели, 49 00:02:08,711 --> 00:02:11,172 - тогава отговорът все още е не. - Скоро отивам в колеж. 50 00:02:11,256 --> 00:02:14,050 Защо не ме пуснеш да си тръгна? за един уикенд? каква е разликата 51 00:02:14,175 --> 00:02:17,637 Разликата е в колежа не е в задната част на ван 52 00:02:17,720 --> 00:02:19,180 управляван от момче на име Кваме. 53 00:02:19,305 --> 00:02:20,515 И опаковайте ботушите си. 54 00:02:20,682 --> 00:02:22,392 Ти ще помагаш дядо ти в нивата. 55 00:02:22,475 --> 00:02:24,269 -ЛИЛИАН: Може ли поне... -KIM: Ти сериозно ли? 56 00:02:24,394 --> 00:02:28,022 ПО-ВЪЗРАСТЕН ДИЙН: И точно така, моите мечти от една седмица почивка от училище бяха разбити. 57 00:02:28,439 --> 00:02:30,024 Вместо това щях да преживея 58 00:02:30,108 --> 00:02:32,527 две от най-нещастните думи на английски език... 59 00:02:32,861 --> 00:02:34,320 „Няма телевизия.“ 60 00:02:34,445 --> 00:02:38,491 Всичко, което знам 61 00:02:38,575 --> 00:02:43,329 През върховете и спадовете Ще намеря пътя си към дома 62 00:02:44,914 --> 00:02:46,166 (СВУЧИ КЪНТЪРИ МУЗИКА) 63 00:02:46,291 --> 00:02:49,294 ПО-ВЪЗРАСТНИЯТ ДИЙН:След три часа в колата, две битки между мама и Ким, 64 00:02:49,419 --> 00:02:52,297 и една почивка за пикаене, спряхме до семейния чифлик. 65 00:02:52,422 --> 00:02:54,424 (ОБОРОТИ НА ДВИГАТЕЛЯ) 66 00:02:54,966 --> 00:02:57,969 - Къде са моите внуци? (ОТВАРЯНЕ НА ВРАТАТА НА КОЛАТА) 67 00:02:58,136 --> 00:02:59,679 (СМЕЕ СЕ) О! (ЗАТВАРЯНЕ НА ВРАТАТА НА КОЛАТА) 68 00:02:59,804 --> 00:03:01,431 - Имам нужда от прегръдки. - Хей, бабо. Хей, дядо. 69 00:03:02,056 --> 00:03:03,141 - Погледни се. -БЕСИ: Здравей, Ким. 70 00:03:03,266 --> 00:03:05,643 Кога се превърна в жена? 71 00:03:05,727 --> 00:03:08,271 - И това Дийн ли е? Боже мой (КИМ СЕ ХИКА) 72 00:03:08,438 --> 00:03:11,065 Станал си още по-красив! (СМИХВА се) 73 00:03:11,149 --> 00:03:12,192 - Лилиан... (КИХИ) 74 00:03:12,275 --> 00:03:14,694 ...храните ли тези деца? Толкова са кльощави! 75 00:03:14,944 --> 00:03:18,239 Да ги нахраня? (ИЗДИШВА) Знаех, че забравям нещо. 76 00:03:19,824 --> 00:03:22,952 Надявам се, че не говорите с родителите си толкова свеж, колкото майка ти говори с мен. 77 00:03:23,620 --> 00:03:25,538 (СМИХВА се) 78 00:03:26,748 --> 00:03:30,168 Беси, радвам се да те видя и аз. Донесох нещо за теб. 79 00:03:30,376 --> 00:03:31,753 -О -БИЛ: Последният ми 45. 80 00:03:31,920 --> 00:03:35,298 Колко сладко. Разбира се, че не мога да го играя, защото това е музиката на дявола. 81 00:03:35,924 --> 00:03:38,968 Но аз ще го закача, така че мога да се похваля 82 00:03:39,052 --> 00:03:41,012 на моя талантлив зет! 83 00:03:41,137 --> 00:03:43,181 -Добре. - Радвам се, че си тук, Бил. 84 00:03:43,306 --> 00:03:44,766 Наистина мога да се възползвам от вашата помощ. 85 00:03:45,350 --> 00:03:48,895 ъъъ Готова е за шофиране. Все още трябва да смените всички течности. 86 00:03:48,978 --> 00:03:53,524 И ще се уверя, че аз и ти също така останете добре смазани. 87 00:03:53,608 --> 00:03:55,568 (СМЕЕ СЕ) Ти си шефът, Големия Джим. (ДЖИМ СЕ ХИКА) 88 00:03:56,027 --> 00:03:57,904 Татко, затова ли ни доведе тук? 89 00:03:58,112 --> 00:04:00,865 Да пиеш уиски и да работиш върху този стар джалопи? 90 00:04:00,949 --> 00:04:02,992 Не, не, имаме истински проблем. 91 00:04:03,326 --> 00:04:05,787 -Нека да го обсъдим на сладък чай. (КОЗЕ БЛЕЕНЕ) 92 00:04:06,162 --> 00:04:08,373 -(ВЪЗВИЩА КЪНТЪРИ МУЗИКА) - Толкова се радваме, че си тук, скъпа. 93 00:04:08,706 --> 00:04:11,292 - Изглеждаш добре. - Да, имаш. 94 00:04:12,168 --> 00:04:14,837 Предполагам, че се наслаждавате на всички тези салони 95 00:04:14,921 --> 00:04:16,756 харчиш всичките ти пари там горе. 96 00:04:16,881 --> 00:04:18,508 (ПИЛЕШКО КЛАКАНЕ) -(ВЪЗДИШКИ) 97 00:04:31,354 --> 00:04:32,605 Няма начин! (СМИХВА се) 98 00:04:32,897 --> 00:04:34,899 ПО-ВЪЗРАСТЕН ДИЙН: Може би това нямаше да бъде толкова зле, колкото си мислех! 99 00:04:35,024 --> 00:04:37,819 Дръжте конете си. Включваме само това 100 00:04:37,902 --> 00:04:40,071 за две програми, новините и Лорънс Уелк. 101 00:04:40,238 --> 00:04:42,490 ПО-ВЪЗРАСТЕН ДИЙН: Не, точно така беше толкова зле, колкото си мислех. 102 00:04:42,782 --> 00:04:44,450 Може би само една карикатура? 103 00:04:44,534 --> 00:04:47,870 Няма да ви накара да изразходвате цялото ни електричество. 104 00:04:47,996 --> 00:04:50,456 Аз... Надявам се това правило да не важи към телефона. 105 00:04:50,915 --> 00:04:53,001 Трябваше да продадат фермата за покриване на сметката ви за междуградски разстояния. 106 00:04:53,167 --> 00:04:55,295 (ЩРАКА С ЕЗИК) - И така, имаме проблеми 107 00:04:55,378 --> 00:04:56,379 със съседите. 108 00:04:56,671 --> 00:04:58,965 Казват, че нашата крава е била идващи в имота им 109 00:04:59,090 --> 00:05:01,801 да пасат, и те искат да построи ограда, за да я спре. 110 00:05:01,926 --> 00:05:04,053 БЕСИ: Голяма суета за нищо! 111 00:05:04,262 --> 00:05:05,763 Не знам защо си мислят това е тяхна земя. 112 00:05:05,847 --> 00:05:08,683 - Винаги е била наша земя. - Ами не са съгласни. 113 00:05:08,766 --> 00:05:10,893 И те отидоха и наеха адвокат. 114 00:05:10,977 --> 00:05:14,647 Защо им трябваше да намесват адвокат? Кравата ми е бременна. 115 00:05:14,939 --> 00:05:17,275 Тя няма нужда от вълнение. Тя яде за двама. 116 00:05:17,358 --> 00:05:19,485 Тя се нуждае от колкото може повече трева! 117 00:05:19,777 --> 00:05:21,779 Все пак би било добре за да погледнеш 118 00:05:21,863 --> 00:05:23,197 на това, което ни изпратиха адвокатите. 119 00:05:23,281 --> 00:05:25,992 Не занимавай Лилиан с това! Това са само няколко букви. 120 00:05:26,242 --> 00:05:28,953 -(ИЗМЪРШИ) (ИЗДИШВА) Ъъъ. 121 00:05:29,704 --> 00:05:31,706 Е, какво пише? 122 00:05:32,290 --> 00:05:33,750 Всички казват едно и също. 123 00:05:33,958 --> 00:05:38,212 Нямам време да прочета всичко до последно. Сезонът на разсаждане е. 124 00:05:38,546 --> 00:05:42,258 Което сега е по-трудно защото часовникът се движи напред 125 00:05:42,342 --> 00:05:43,551 заради вашия президент Джонсън. 126 00:05:43,676 --> 00:05:45,178 О, значи, греша, че гласувам. 127 00:05:45,261 --> 00:05:46,971 ПО-ВЪЗРАСТЕН ДАЙН: Без телевизия, да ги гледам как се бият 128 00:05:47,055 --> 00:05:48,848 беше най-забавното шоу. 129 00:05:49,265 --> 00:05:51,434 Все пак мама не беше Шеки Грийн. 130 00:05:51,601 --> 00:05:55,563 Е, не можете да продължавате да пренебрегвате това. Ще се радвам да се погрижа за него. 131 00:05:55,646 --> 00:05:57,982 -Оценяваме го. -"Погрижи се за това"? 132 00:05:58,566 --> 00:05:59,567 Което означава "поеме". 133 00:05:59,859 --> 00:06:02,445 Това е точно като нея, опитвайки се да контролира всички. 134 00:06:02,528 --> 00:06:04,280 Ким, не бъди неуважителна на майка ти. 135 00:06:04,447 --> 00:06:05,907 Чудя се откъде го е научила. 136 00:06:06,282 --> 00:06:09,869 Беси, нашата дъщеря е умен като всички адвокати. 137 00:06:10,244 --> 00:06:11,287 Нека тя помогне. 138 00:06:11,412 --> 00:06:13,122 ПО-ВЪЗРАСТЕН ДИЙН: Поне мама имаше нещо за правене. 139 00:06:13,414 --> 00:06:14,874 Вече ми беше скучно. 140 00:06:15,208 --> 00:06:17,710 окей (КАШЛИЦА) Време е да се залавяме за работа. 141 00:06:18,211 --> 00:06:19,337 Дийн, хайде. 142 00:06:19,670 --> 00:06:21,297 Може да научите нещо или две от дядо ти. 143 00:06:22,048 --> 00:06:24,675 ПО-ВЪЗРАСТНИЯТ ДИЙН: (ИЗМЪРШИ)Не виждаш ли Зает ли съм да скучая? 144 00:06:25,968 --> 00:06:27,595 (ПИЛЕШКО КЛАКАНЕ) - Хм. 145 00:06:28,346 --> 00:06:30,765 Хм. Трансмисионната течност има вкус на изгоряло. 146 00:06:32,558 --> 00:06:36,229 - Може да е пукнатина в тръбопровода за течност. -Не се безпокой. Няма да му навреди. 147 00:06:36,312 --> 00:06:38,356 Но твърде много от това ще определено те кара да ослепееш. 148 00:06:38,481 --> 00:06:39,899 -ПО-ВЪЗРАСТЕН ДИЙН: Години по-късно... -(ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ) 149 00:06:39,982 --> 00:06:41,776 ПО-ВЪЗРАСТЕН ДИЙН: ...когато отпих глътка от манерката на дядо, 150 00:06:41,943 --> 00:06:44,320 Разбрах шегата. След това повърнах и припаднах. 151 00:06:44,737 --> 00:06:45,655 (ИЗДИШВА) (КИХИ) 152 00:06:45,738 --> 00:06:47,698 - Дийн, виж, братовчедите ти идват. (НЕЯСНО БЪРБОРЕНИЕ) 153 00:06:48,032 --> 00:06:50,910 ПО-ВЪЗРАСТЕН ДАЙН: Е, някои бяха братовчеди, някои бяха втори братовчеди, 154 00:06:51,035 --> 00:06:54,163 някои бяха братовчеди на моите братовчеди в играта... Аз... никога не съм знаел със сигурност. 155 00:06:54,247 --> 00:06:55,873 -Както казах, страна. (НЕЯСНО БЪРБОРЕНИЕ) 156 00:06:56,082 --> 00:06:59,001 Те ще ми помогнат да олющя царевица. искаш ли да дойдеш 157 00:06:59,085 --> 00:07:00,711 -(ЖЕНСКИ ГЛАС СЕ ИЗСМИВА) (НЕЯСНО БЪРБОРЕНИЕ) 158 00:07:00,837 --> 00:07:03,297 върви Ще ти се отрази добре да се свържа отново с тях. 159 00:07:03,631 --> 00:07:06,592 И плащам по стотинка на бушел. 160 00:07:06,801 --> 00:07:09,262 ПО-ВЪЗРАСТЕН ДИЙН: Един ден с моите братовчеди от провинцията? 161 00:07:09,554 --> 00:07:11,848 Предпочитам да изпия един галон трансмисионна течност. 162 00:07:12,598 --> 00:07:14,600 Но не изглеждаше така Имах голям избор. 163 00:07:14,725 --> 00:07:18,938 (ПТИЧКИ ЧУРИКАНЕ) (ПИЛЕШКО КЛАКАНЕ) 164 00:07:22,150 --> 00:07:23,234 (ВЪЗДИШКИ) 165 00:07:24,026 --> 00:07:26,654 Значи живееш в Монтгомъри, нали? (ИЗДИШВА) 166 00:07:26,904 --> 00:07:28,406 -Какво е това? - Всичко е наред. 167 00:07:28,948 --> 00:07:30,533 -Какво правиш за забавление? -Ъм... 168 00:07:31,701 --> 00:07:33,161 Бейзбол, предполагам. 169 00:07:33,494 --> 00:07:36,414 Ако стигнем до финала, ще играем в Патерсън Фийлд, 170 00:07:36,706 --> 00:07:38,249 където играят Montgomery Rebels. 171 00:07:38,374 --> 00:07:40,751 -О (ЩУРЦАНЕ НА ЩУРЦЕ) 172 00:07:40,835 --> 00:07:42,336 - Хм. -(ВЪЗВИЩА КЪНТЪРИ МУЗИКА) 173 00:07:42,753 --> 00:07:45,131 Да, екипът ми наистина разчита на мен. 174 00:07:45,548 --> 00:07:47,592 Аз бия около 800. 175 00:07:48,384 --> 00:07:49,802 Току-що попаднах в третия си отбор на звездите. 176 00:07:49,969 --> 00:07:51,012 Уау готино! 177 00:07:51,137 --> 00:07:53,222 ПО-ВЪЗРАСТЕН ДИЙН: Добре, добре, Основно описвах 178 00:07:53,306 --> 00:07:55,600 брат ми Брус, но тези деца никога няма да разберат това. 179 00:07:55,683 --> 00:07:58,060 Да, имам няколко гимназиални треньори интересува се от мен. 180 00:07:58,144 --> 00:08:00,980 Разбира се, че имам приятелка! Тя се казва Кейса. 181 00:08:01,147 --> 00:08:03,483 Тя е най-красивото момиче в училище. Луд по мен. 182 00:08:03,566 --> 00:08:06,402 Разбира се, ходя на концерти през цялото време. 183 00:08:06,486 --> 00:08:08,404 Дори получавам шанс да играя с групата на баща ми 184 00:08:08,488 --> 00:08:09,655 когато има нужда от солист. 185 00:08:09,780 --> 00:08:11,532 ПО-ВЪЗРАСТЕН ДИЙН: Когато се настаним удобно един с друг, 186 00:08:11,616 --> 00:08:14,202 братовчедите ми споделиха подробности от техния украсен живот. 187 00:08:14,285 --> 00:08:17,205 Е, това е готино. Най-често правим неща на открито. 188 00:08:17,455 --> 00:08:19,165 Като скачане на нашите мръсни велосипеди от този 20-футов хълм. 189 00:08:19,248 --> 00:08:22,168 Монтажите все още не са се върнали, но таксидермистът казва 190 00:08:22,251 --> 00:08:23,961 това е най-големият долар, който е виждал. 191 00:08:24,045 --> 00:08:26,923 Когато навърша 14 следващия месец, Ще си взема шофьорската книжка. 192 00:08:27,089 --> 00:08:29,884 -Няма начин. -Наричат ​​го земеделски лиценз. 193 00:08:30,092 --> 00:08:31,761 Значи можем да караме трактори на пътя и прочие. 194 00:08:31,844 --> 00:08:33,262 - Мотоциклети също. -ПО-ВЪЗРАСТЕН ДИЙН: Добре, 195 00:08:33,387 --> 00:08:37,266 това всъщност звучеше законно. И доста готино. Трябваше да поддържам темпото! 196 00:08:37,475 --> 00:08:40,478 (ХИХИ СЕ) Да, баща ми ме учи да карам точно сега. 197 00:08:40,811 --> 00:08:43,231 Така че той може да ме изпрати за пакет цигари 198 00:08:43,356 --> 00:08:44,357 винаги когато има нужда. 199 00:08:44,649 --> 00:08:48,277 Баща ти, Бил Уилямс, сега те уча да шофираш? 200 00:08:48,945 --> 00:08:54,242 -Дядо. -Точно така. Разбира се, че е така. (СМИХВА се) 201 00:08:54,909 --> 00:08:56,327 Е, ето го. 202 00:08:57,370 --> 00:09:01,791 - Значи ще се видим утре, Дийн? -Със сигурност ще. О, и ме наричай "DJ." 203 00:09:01,958 --> 00:09:03,584 Защото второто ми име започва с "J." 204 00:09:03,751 --> 00:09:05,962 Така ме наричат ​​всички обратно в Монтгомъри. 205 00:09:06,087 --> 00:09:07,713 ПО-ВЪЗРАСТЕН ДИЙН: Да, никой някога ме е наричал така. 206 00:09:07,797 --> 00:09:09,549 Но се почувствах така готин братовчед от града 207 00:09:09,632 --> 00:09:12,760 -трябва да има готин псевдоним. -Хайде, ъъъ, DJ. 208 00:09:13,261 --> 00:09:14,554 Време е да се върнем в къщата. 209 00:09:14,679 --> 00:09:16,722 (СВУЧИ КЪНТЪРИ МУЗИКА) 210 00:09:19,559 --> 00:09:22,186 РЕПОРТЕР ПО ТВ: Сезон на засаждане продължава да напредва... 211 00:09:22,311 --> 00:09:23,563 Това Green Acres ли е? 212 00:09:24,230 --> 00:09:28,484 не (ИЗДИШВА) Сутрешен отчет за фермата по новините. искаш ли да гледаш 213 00:09:28,609 --> 00:09:31,153 Предаване за една ферма, която няма ли прасе, което да кара? 214 00:09:31,487 --> 00:09:33,197 -Не, благодаря. (ЧУКАЙ НА ВРАТАТА) 215 00:09:33,573 --> 00:09:34,782 (НЕЯСЕН БЪРБОР ПО ТЕЛЕВИЗИЯТА) 216 00:09:35,908 --> 00:09:37,451 -Добро утро, Големия Джим. -Добро утро. 217 00:09:37,743 --> 00:09:40,454 Дийн, искаш ли да дойдеш да караме велосипеди? Имаме един и за вас. 218 00:09:40,538 --> 00:09:42,039 ПО-ВЪЗРАСТЕН ДАЙН: Поне така донякъде подобно 219 00:09:42,123 --> 00:09:43,291 на това, което бих правил у дома. 220 00:09:43,958 --> 00:09:46,419 (ВЪЗВИЖАВА СЕ БУДНА МУЗИКА) 221 00:09:46,711 --> 00:09:48,170 Вие сами си правите велосипедите? 222 00:09:48,713 --> 00:09:50,715 -Да, винаги има разхвърляни части. -(БЛЕЕНЕ НА ОВЦЕ) 223 00:09:50,965 --> 00:09:53,801 о Току-що взех нов велосипед когато надрасна стария си. 224 00:09:54,135 --> 00:09:56,929 Искаш да кажеш, когато ти надрасне стария на Брус? 225 00:09:57,388 --> 00:09:59,682 (КИХИ) (ПИЛЕШКО КЛАКАНЕ) 226 00:10:00,266 --> 00:10:02,768 (ИЗМЪРШИ) Добре. Ето го. 227 00:10:03,769 --> 00:10:04,770 Къде ще караме? 228 00:10:05,229 --> 00:10:08,482 - Не знам. Къде караш вкъщи? - О, в целия град. 229 00:10:10,276 --> 00:10:11,986 Но ако бях вкъщи в момента, 230 00:10:12,069 --> 00:10:14,405 Щях да седя пред телевизора докато очите ми изсъхнаха. 231 00:10:14,530 --> 00:10:18,159 - Можеш ли да гледаш толкова много телевизия? -Ами да, когато свърши училището. 232 00:10:18,242 --> 00:10:19,702 Не виждам как вие момчета оцелее без него. 233 00:10:19,785 --> 00:10:23,456 Имам предвид, че някои от нас имат телевизори, но не такива, които можем да гледаме през цялото време. 234 00:10:23,706 --> 00:10:25,041 Хм. Имаме четири. 235 00:10:25,374 --> 00:10:28,044 Уау! Има само едно място Знам с толкова много. 236 00:10:28,461 --> 00:10:30,546 -Къде? -(ВЪЗВИЖДАНЕ НА ВЕЛИКА МУЗИКА) 237 00:10:31,464 --> 00:10:33,090 ДИЙН: Това е епизодът където г-жа Кравиц 238 00:10:33,174 --> 00:10:35,051 мислят Дарин и Саманта имам бебе. 239 00:10:35,301 --> 00:10:36,802 Моята съседка в Монтгомъри, г-жа Стрингър, 240 00:10:36,927 --> 00:10:38,763 - е любопитен просто така. (КЛАКСОН НА КОЛА) 241 00:10:38,929 --> 00:10:41,390 о И това е този където Гомер и сержант Картър 242 00:10:41,515 --> 00:10:42,933 - загуби кучето на полковника. (ПТИЧКИ ЧУРИКАНЕ) 243 00:10:43,100 --> 00:10:44,393 Не казвам, че са откраднали идеята, 244 00:10:44,477 --> 00:10:46,896 но се случи същото за мен и моя приятел Кори. 245 00:10:47,229 --> 00:10:50,524 О, и това? Това е The Mod Squad където хващат автокрадци. 246 00:10:51,150 --> 00:10:52,902 Точно като престъплението в Монтгомъри. 247 00:10:54,779 --> 00:10:56,947 Казвам ти какво точно казаха в съдебната палата, 248 00:10:57,156 --> 00:10:59,950 няма запис че ти притежаваш тази земя! 249 00:11:00,284 --> 00:11:01,702 как наричаш това 250 00:11:02,787 --> 00:11:05,748 Дядото на майка ми беше дялач на тази земя. 251 00:11:05,998 --> 00:11:07,792 Купил го е от човека, който го притежава. 252 00:11:07,875 --> 00:11:11,587 Плащаше му малко всеки месец докато не беше негово, безплатно и чисто. 253 00:11:11,879 --> 00:11:13,631 ъъъ Доказателството е точно тук. И аз имам карта. 254 00:11:13,756 --> 00:11:15,591 (ШУЛЮДАНЕ НА ХАРТИЯ) 255 00:11:15,675 --> 00:11:19,887 Тук е границата между нас и съседите. 256 00:11:20,179 --> 00:11:23,474 Отива от рекичката до каменната купчина към ореховото дърво. 257 00:11:23,557 --> 00:11:26,560 Дървото го няма, но все още можете да видите пънчето. 258 00:11:27,311 --> 00:11:30,231 Да, аз... не мисля, че окръгът ще приеме това. 259 00:11:30,856 --> 00:11:33,567 Защо трябваше да вземеш участващото правителство? 260 00:11:33,651 --> 00:11:36,445 Следващото нещо, което знаете, ще ни накарат да плащаме данъци! 261 00:11:36,529 --> 00:11:40,199 Ще се преструвам като Не само това чух. (ХИХИ СЕ) О. 262 00:11:41,158 --> 00:11:45,955 Това, което мисля, че трябва да направим, е да си намерим адвокат. Бил и аз можем да помогнем да го платим. 263 00:11:46,122 --> 00:11:47,123 чакай Какво сега? 264 00:11:47,790 --> 00:11:50,334 Това е един от онези адвокати, които можем плащам с кокошка или нещо подобно? 265 00:11:50,418 --> 00:11:52,420 О, значи не ти е достатъчно да предизвикам проблеми, 266 00:11:52,712 --> 00:11:54,880 сега, ти ще започнеш да хвърляш парите си? 267 00:11:55,005 --> 00:11:58,592 Ние не хвърляме пари наоколо. Ние просто искаме да помогнем. Нали, Бил? 268 00:11:58,801 --> 00:12:00,302 разбира се вярно 269 00:12:01,220 --> 00:12:03,013 Ще отида до три пилета, но това е. 270 00:12:03,222 --> 00:12:05,891 (КИХИ) -(ВЪЗДИШКИ) 271 00:12:07,309 --> 00:12:08,769 ЖЕНСКИ ГЛАС: Това ще ти хареса, DJ. 272 00:12:09,311 --> 00:12:12,940 Скачаме там, от там горе. 273 00:12:13,858 --> 00:12:17,111 (КИХИ) -Няма начин вие наистина да го направите. 274 00:12:17,987 --> 00:12:19,488 Знам, че не си уплашен, DJ. 275 00:12:19,613 --> 00:12:21,866 Да, това не е нищо в сравнение със стрелбата 276 00:12:21,949 --> 00:12:23,367 ти каза, че заспиваш в Монтгомъри. 277 00:12:23,451 --> 00:12:26,495 И междущатската магистрала ти каза, че минаваш през, за да стигнеш до училище. 278 00:12:26,954 --> 00:12:31,792 -(ВЪЗВИЩА КЪНТЪРИ МУЗИКА) (ИЗДИШВА) 279 00:12:34,003 --> 00:12:36,839 ВСИЧКИ: DJ! DJ! DJ! DJ! DJ! 280 00:12:36,922 --> 00:12:39,550 (СКАНДИРАНЕТО ПРОДЪЛЖАВА) -ПО-ВЪЗРАСТЕН ДИЙН: Не би трябвало да има значение. 281 00:12:39,675 --> 00:12:41,427 Това беше просто детска смелост. 282 00:12:41,510 --> 00:12:43,304 Но се чувствах като всичките си предишни аргументи 283 00:12:43,387 --> 00:12:44,722 за това как растях 284 00:12:44,847 --> 00:12:46,265 беше по-добър от как растяха, 285 00:12:46,599 --> 00:12:48,392 зависеше от това, че доказах, че няма нищо 286 00:12:48,476 --> 00:12:50,102 те можеха да направят това, което аз не можах. 287 00:12:50,561 --> 00:12:52,021 Всичко се сведе до този момент. 288 00:12:52,146 --> 00:12:58,235 ВСИЧКИ: DJ! DJ! DJ! DJ! DJ! DJ! DJ! 289 00:12:58,360 --> 00:13:00,196 -диджей? -ВСИЧКИ: Ау! 290 00:13:00,279 --> 00:13:02,281 (НЕЯСНО БЪРБОРЕНИЕ) -диджей? 291 00:13:04,283 --> 00:13:06,577 Бабо, направи ли всичко това сама? 292 00:13:06,786 --> 00:13:08,037 Каза, че не иска помощ. 293 00:13:08,120 --> 00:13:09,622 Не мислех, че ще имаш енергията за готвене 294 00:13:09,705 --> 00:13:11,707 след ден намеса в бизнеса на хората. 295 00:13:11,957 --> 00:13:15,085 И ти оголи цялата тази царевица децата се олющиха, без да счупят нокът? 296 00:13:15,461 --> 00:13:18,172 ъъъъ Имаме друг градско момиче на нашите ръце. 297 00:13:18,297 --> 00:13:19,632 (КИХИ) (КИХИ) 298 00:13:19,757 --> 00:13:23,260 (СМИХВА се) Е, скъпа, нека ти оправя чинията. 299 00:13:23,594 --> 00:13:25,137 О, патриаршията е жива и здрава. 300 00:13:25,638 --> 00:13:27,765 Тя прави това само за да се състезава с майка си. 301 00:13:27,973 --> 00:13:30,851 Не прекалявай с това, синко. Насладете му се, докато свърши. 302 00:13:30,935 --> 00:13:35,314 Бил, направих онези бисквити с мътеница защото знам, че ги обичаш. 303 00:13:35,564 --> 00:13:37,650 Е, знаеш ли, мамо, Използвам същата рецепта. 304 00:13:37,733 --> 00:13:41,362 Моята рецепта е друга. Не е записано като твоето. 305 00:13:41,570 --> 00:13:44,198 Е, научих го, като те гледах, така че не виждам как е различно. 306 00:13:44,281 --> 00:13:47,076 Защото го записвам го прави различен на вкус. 307 00:13:47,368 --> 00:13:51,121 -Сега виждам откъде мама го е взела. - Но виждаш ли откъде го взимаш? 308 00:13:52,540 --> 00:13:53,958 Не си ли съгласен, Бил? 309 00:13:56,168 --> 00:13:58,921 Ами... мисля бисквитите на всички са перфектни. 310 00:13:59,463 --> 00:14:01,799 (ПЛАТА ТЪПКА) (ХИХИ) Всичко свърши. 311 00:14:03,092 --> 00:14:07,304 И така, Бил, скоро ще си тръгнеш. Да довършим колата след вечеря. 312 00:14:07,638 --> 00:14:09,515 Тя трябва да е готова да шофира до сутринта. 313 00:14:10,766 --> 00:14:13,477 (ВЪЗВИЖАВА СЕ БУДНА МУЗИКА) 314 00:14:13,936 --> 00:14:18,023 (НЕЯСНО БЪРБОРЕНИЕ) (КЛАКСОН НА КОЛА) 315 00:14:19,149 --> 00:14:21,402 ПО-ВЪЗРАСТЕН ДИЙН: Дядо беше прав. Щяхме да се приберем скоро. 316 00:14:21,861 --> 00:14:24,321 Времето изтичаше за мен, за да се изкупя. 317 00:14:24,405 --> 00:14:28,284 Имах един шанс да докажа на братовчедите си че градският ми живот беше превъзходен. 318 00:14:29,076 --> 00:14:31,328 - Уау, DJ! Вие наистина можете да шофирате! (ОТВАРЯНЕ НА ВРАТАТА НА КОЛАТА) 319 00:14:32,788 --> 00:14:34,039 Разбира се, че мога, момчета. 320 00:14:34,164 --> 00:14:36,709 Казах ти, правя го през цялото време. Няма нищо страшно. 321 00:14:37,042 --> 00:14:39,211 ПО-ВЪЗРАСТЕН ДИЙН: Беше момент на чист триумф. 322 00:14:39,503 --> 00:14:42,715 И знаете ли какво? Каране на кола беше много по-лесно, отколкото си мислех. 323 00:14:49,096 --> 00:14:50,973 (АВТОМОБИЛНА КАТАСТРОСА) 324 00:14:55,978 --> 00:14:57,855 ПО-ВЪЗРАСТЕН ДАЙН: Сякаш магарешък не беше достатъчно наказание 325 00:14:57,938 --> 00:15:00,774 за моя автомобилен инцидент, моите баба и дядо са ми дали 326 00:15:00,858 --> 00:15:02,568 най-лошата фермерска работа от всички. 327 00:15:02,776 --> 00:15:05,195 Хайде сега. Торът няма да се изгребе сам. 328 00:15:06,113 --> 00:15:09,366 Мамо, говорих с адвоката, и той има решение. 329 00:15:09,742 --> 00:15:13,704 Той може да ти осигури акт за земята въз основа на доказателство за продължаващо пребиваване. 330 00:15:13,996 --> 00:15:16,582 И съседите са се съгласили да ви даде сервитут. 331 00:15:16,790 --> 00:15:19,835 -Какво означава това? -Това означава, че те притежават спорната земя, 332 00:15:19,919 --> 00:15:22,004 но те ще ви позволят да го използвате за да пасе кравата. 333 00:15:22,254 --> 00:15:23,797 Всичко, което трябва да направите, е да подпишете тези документи. 334 00:15:23,923 --> 00:15:27,092 Що за решение е това? Няма да им дам земята си! 335 00:15:27,176 --> 00:15:29,053 В семейството ми е от поколения. 336 00:15:29,136 --> 00:15:33,265 Мамо, на гърба е нарисувана карта от каталог на Sears от 1904 г 337 00:15:33,515 --> 00:15:35,434 няма да издържи в съда. 338 00:15:35,559 --> 00:15:37,978 Няма да им дам тази земя без бой. 339 00:15:38,145 --> 00:15:40,314 хаха И знаем, че обичаш да се биеш. 340 00:15:41,607 --> 00:15:42,900 какво значи това 341 00:15:44,234 --> 00:15:46,195 Откакто съм тук, имахте какво да кажете 342 00:15:46,278 --> 00:15:47,446 за всяко малко нещо, което правя. 343 00:15:47,613 --> 00:15:50,824 Защото ти влизаш тук мислейки, че си по-добър от нас! 344 00:15:51,367 --> 00:15:53,869 Ти не си единствената достатъчно умен, за да отиде в колеж. 345 00:15:53,953 --> 00:15:55,704 - Мамо, знаем. (ПТИЧКИ ЧУРИКАНЕ) 346 00:15:55,913 --> 00:16:00,334 Знаем, че колежът не беше опция за черна жена, когато идваше. 347 00:16:00,417 --> 00:16:01,752 Колежът беше вариант за мен. 348 00:16:01,835 --> 00:16:04,630 Щях да уча ветеринарна медицина в AandM. 349 00:16:04,797 --> 00:16:07,257 Но баба ти не ме пусна. 350 00:16:07,341 --> 00:16:09,927 Казах на човека от приемната че тя се нуждаеше от мен 351 00:16:10,010 --> 00:16:11,804 твърде много тук във фермата. 352 00:16:13,347 --> 00:16:16,308 Е, защо Голямата баба не можеше да види че щеше да е по-добре 353 00:16:16,392 --> 00:16:19,687 - за вас в дългосрочен план? - Защото тя никога не е виждала някой да го прави. 354 00:16:20,354 --> 00:16:24,775 Така че се уверих, че съм работил адски усилено тук, 355 00:16:25,401 --> 00:16:27,861 така че ще мога да видя някой да го прави. 356 00:16:28,529 --> 00:16:29,905 И, мамо, оценявам го. 357 00:16:30,864 --> 00:16:34,410 Но не можеш да ме обвиняваш за това, с което нямах нищо общо. 358 00:16:34,618 --> 00:16:37,079 Знам, че оценяваш това, което ти дадох. 359 00:16:38,706 --> 00:16:39,957 Но понякога... 360 00:16:41,917 --> 00:16:44,503 трудно се вижда от три часа разстояние. 361 00:16:44,712 --> 00:16:47,172 -(СВИРЕНЕ НА ИНСТРУМЕНТАЛНА МУЗИКА) (ПТИЧКИ ЧУРИКАНЕ) 362 00:16:47,297 --> 00:16:50,718 -(МУКАНЕ НА КРАВА) -Бабо, Лурлийн добре ли е? 363 00:16:52,720 --> 00:16:57,349 (ЛУРЛИН МУКАНЕ) 364 00:16:57,933 --> 00:16:59,309 Сигурно ражда. 365 00:16:59,435 --> 00:17:00,894 (ЛУРЛИН МУКАНЕ) 366 00:17:01,311 --> 00:17:04,815 -О, не. С брич е. -ДИЙН: Какво означава това? 367 00:17:04,940 --> 00:17:07,317 Бебето излиза назад. Тя се нуждае от нашата помощ. 368 00:17:07,526 --> 00:17:09,236 -Ъъъ. Лилиан, донеси ми... -Вече го разбрах. 369 00:17:09,319 --> 00:17:10,821 (ЛУРЛИЙН МУКА) - Кабелът увит ли е? 370 00:17:11,155 --> 00:17:14,742 Не изглежда така. Но водната торба все още не е счупена. 371 00:17:14,825 --> 00:17:16,035 Трябва да влезеш там и да го счупиш. 372 00:17:16,118 --> 00:17:18,037 Не, не с вашия артрит. Остави ме да го направя. 373 00:17:19,121 --> 00:17:20,581 (ИЗЛИВАЩА ВОДА) (ЛУРЛИЙН МУКА) 374 00:17:20,664 --> 00:17:22,124 (ЛИЛИАН ИЗДИША) -(СТЕНОВЕ) 375 00:17:30,674 --> 00:17:33,802 - Едва те познах. -Да, всичко ми се върна. 376 00:17:33,927 --> 00:17:35,637 (СНИМКИ) -Колко време мина, 20 години? 377 00:17:36,055 --> 00:17:37,097 поне. 378 00:17:37,806 --> 00:17:41,977 Е, мамо, искам да знаеш няма време или разстояние 379 00:17:42,061 --> 00:17:43,854 - това ще ми отнеме това място. (ЛУРЛИЙН МУКА) 380 00:17:44,938 --> 00:17:45,981 Това е хубаво, скъпа. 381 00:17:46,440 --> 00:17:49,860 (КИХИ) -Но трябва да закалиш това момче. 382 00:17:50,360 --> 00:17:53,447 (ХИХИ) Това е сигурно! Трябваше да му сложа одеяло. 383 00:17:53,530 --> 00:17:55,032 (СМЕЕ СЕ) -ПО-ВЪЗРАСТЕН ДАЙН: Мама и баба 384 00:17:55,115 --> 00:17:56,533 -най-накрая се обединихме... -(ДВАМАТА СЕ СМЕЯТ) 385 00:17:56,658 --> 00:17:57,910 ПО-ВЪЗРАСТНИЯТ ДИЙН: ...като ми се подиграват. 386 00:17:58,243 --> 00:18:01,872 Но това ме накара да осъзная, че съм виновен за това, в което баба обвини мама. 387 00:18:02,331 --> 00:18:03,415 Наближавах времето си 388 00:18:03,540 --> 00:18:05,375 -в страната всичко е грешно. (БЕСИ СЕ СМЕЕ) 389 00:18:07,503 --> 00:18:09,046 (ИЗПЪХВАНЕ) -(СВИРЕНЕ НА ИНСТРУМЕНТАЛНА МУЗИКА) 390 00:18:09,671 --> 00:18:10,672 ДИЙН: Хей! 391 00:18:10,756 --> 00:18:13,217 ПО-ВЪЗРАСТЕН ДИЙН: Разбрах тази част на това място беше в мен, 392 00:18:13,300 --> 00:18:14,843 -точно както беше в Мама... (ВСИЧКИ РАДОСТ) 393 00:18:15,344 --> 00:18:17,971 ПО-ВЪЗРАСТНИЯТ ДИЙН: ...и не трябваше опитвайки се да избягам от това през цялото това време. 394 00:18:18,889 --> 00:18:21,433 И така, в последния ми ден, Оставих братовчедите си да се събудят 395 00:18:21,558 --> 00:18:23,143 "Деканът на страната" в мен. 396 00:18:24,144 --> 00:18:26,814 Искаш да натиснеш спусъка. Не го дърпайте. 397 00:18:27,481 --> 00:18:29,316 (КАН ТРЪКА) 398 00:18:29,691 --> 00:18:30,692 Бам! 399 00:18:31,110 --> 00:18:32,778 Трябва да те наричаме "Eagle Eye DJ." 400 00:18:33,946 --> 00:18:35,989 нее Дийн е добре. 401 00:18:38,117 --> 00:18:43,372 Така че предполагам, че ще се радвате да се върнете за всички неща, които правите в Монтгомъри. 402 00:18:43,956 --> 00:18:46,041 Всъщност нямам търпение докато се върнем тук. 403 00:18:46,542 --> 00:18:47,835 Може ли да кръстим телето Мелвин? 404 00:18:47,918 --> 00:18:49,962 И мога ли да помогна да се погрижа за него следващия път, когато дойда? 405 00:18:50,129 --> 00:18:51,588 -О, разбира се. -ДИЙН: Да! 406 00:18:51,713 --> 00:18:53,841 Сложи ги в багажника, синко. Ще излезем веднага. 407 00:18:54,508 --> 00:18:55,634 (ЗАТВАРЯНЕ НА ВРАТА) 408 00:18:55,717 --> 00:18:58,720 (ИЗДИШВА) Виж следващия път ще имаме малко работа по тялото 409 00:18:58,804 --> 00:19:00,806 да направя на колата... (СМИХВА се) ...благодарение на Дийн. 410 00:19:00,973 --> 00:19:03,433 Това показва колко добра работа направихме на това предаване. 411 00:19:03,517 --> 00:19:05,435 -12-годишно може да го кара. (ДЖИМ СЕ ХИКА) 412 00:19:05,686 --> 00:19:07,521 Мм-хмм. ъъъъ 413 00:19:07,771 --> 00:19:10,357 (СМЕЕ СЕ) -Къде са сервитутните документи? 414 00:19:11,275 --> 00:19:13,694 - Мамо, ти... - Подписах ги. 415 00:19:13,986 --> 00:19:16,613 Мисля, че това е единственият начин да свърша този бизнес, който раздвижихте. 416 00:19:20,534 --> 00:19:22,828 (ИЗДИШВА) - Да се прибираме, скъпа. 417 00:19:24,496 --> 00:19:25,831 (ВЪЗДИШКИ) 418 00:19:28,584 --> 00:19:31,086 (ИЗДИШВА) (ПИЛЕШКО КЛАКАНЕ) 419 00:19:33,589 --> 00:19:36,175 - Това е нашата собственост като начало. -(ВЪЗДИШКИ) 420 00:19:36,717 --> 00:19:38,886 ъъъ извинете ме (СМИХВА се) 421 00:19:39,136 --> 00:19:41,096 ъъъ Просто се отбихме да вземе някои документи. 422 00:19:41,221 --> 00:19:42,389 О, вие съседите ли сте? 423 00:19:42,556 --> 00:19:44,308 Да, аз съм Джералд. Това е жена ми, Едит. 424 00:19:44,391 --> 00:19:46,185 -Здрасти -Здрасти, аз съм Лилиан. 425 00:19:46,393 --> 00:19:49,479 -О! „Лилиан“. (СМЕЕ СЕ) (СМЕЕ СЕ) Да. 426 00:19:49,646 --> 00:19:52,441 (ЕДИТ СЕ СМЕЕ) -Какво имаш предвид? 427 00:19:52,858 --> 00:19:55,402 Майка ти няма да спре хвалейки се с теб. (СМИХВА се) 428 00:19:55,652 --> 00:19:59,031 Без да се обиждаш, но всички в града е болен и уморен 429 00:19:59,198 --> 00:20:02,284 за които говори Беси нейната голяма дъщеря в града! 430 00:20:02,367 --> 00:20:05,245 -Мм-хмм. (СМЕЕ СЕ) (СМЕЕ СЕ) 431 00:20:06,038 --> 00:20:07,039 така ли 432 00:20:07,998 --> 00:20:11,752 (СВИРЕНЕ НА ИНСТРУМЕНТАЛНА МУЗИКА) 433 00:20:13,837 --> 00:20:15,505 (КУЧЕШКИ ЛАЙ) 434 00:20:18,383 --> 00:20:21,678 Да, мамо, просто исках за да ви уведомя, че се прибрахме безопасни. 435 00:20:23,388 --> 00:20:26,433 аз знам и ти ми липсваш вече 436 00:20:26,642 --> 00:20:28,769 ПО-ВЪЗРАСТЕН ДИЙН: Никога не съм разбирал как мама и баба 437 00:20:28,852 --> 00:20:30,229 биха били толкова зли един към друг, 438 00:20:30,312 --> 00:20:32,439 тогава плачи за това как много биха си липсвали един на друг. 439 00:20:32,606 --> 00:20:35,901 И не, не се опитвам да прахосвам цялото ви електричество. 440 00:20:36,026 --> 00:20:37,653 Сега ще затворя. обичам те 441 00:20:39,613 --> 00:20:40,697 (ВЪЗДИШКИ) 442 00:20:40,864 --> 00:20:44,910 Ким, така не се реже домат! Режи срещу сърцевината... 443 00:20:47,162 --> 00:20:49,915 знаеш какво Нищо лошо в твоя начин. 444 00:20:50,457 --> 00:20:52,251 Просто продължавай да си такъв. 445 00:20:52,834 --> 00:20:54,753 Хм окей 446 00:20:58,632 --> 00:21:00,759 Не приличат на пилета купуваме от магазина. 447 00:21:01,551 --> 00:21:03,011 Не е. Те са от фермата. 448 00:21:03,387 --> 00:21:08,517 Какво...(ИЗДИШВА) Луси и Пеги? Бяха ми приятели. 449 00:21:11,561 --> 00:21:13,730 (ВЪЗВИЖАВА СЕ БУДНА МУЗИКА) 450 00:21:13,981 --> 00:21:16,608 По-добре не му казвай, че ще бъде ядене на Мелвин след две години. 451 00:21:16,692 --> 00:21:18,277 (СМЕЕ СЕ) 452 00:21:21,277 --> 00:21:25,277 Preuzeto sa www.titlovi.com