1
00:00:02,120 --> 00:00:04,840
Juega aquí y ahora empieza a ganar

2
00:00:04,840 --> 00:00:05,440
 con PIN up

3
00:00:05,440 --> 00:00:07,080
 Encuentra el sitio web de PIN

4
00:00:07,080 --> 00:00:08,560
 up regístrese y reciba un bono

5
00:00:08,560 --> 00:00:10,200
 utilizando el Prom Code POP Card

6
00:00:10,200 --> 00:00:11,960
 Aumente su depósito con el bono

7
00:00:11,960 --> 00:00:12,680
 y gane

8
00:01:49,600 --> 00:01:50,520
Muy pequeño

9
00:01:50,520 --> 00:01:55,080
 justo aquí el lugar perfecto 

10
00:01:55,080 --> 00:01:56,320
para una bomba

11
00:03:21,000 --> 00:03:29,200
A espero que no los hayan atrapado

12
00:03:29,200 --> 00:03:34,440
 aquí

13
00:03:34,440 --> 00:03:36,680
 ve mira

14
00:03:43,680 --> 00:03:46,360
Vea lo que Wendy y de pueden hacer

15
00:03:46,360 --> 00:03:47,880
 Deborah

16
00:03:47,880 --> 00:03:52,440
 novato como tú no soy tan joven

17
00:03:52,440 --> 00:03:54,920
 yo tengo algo de experiencia

18
00:03:54,920 --> 00:03:56,520
 ¿Qué

19
00:03:56,520 --> 00:03:58,040
 tipo de zapatos llevas

20
00:03:58,040 --> 00:03:58,840
 Bueno

21
00:03:58,840 --> 00:04:00,280
 me dijeron que me vistiera como

22
00:04:00,280 --> 00:04:01,200
 activista

23
00:04:01,200 --> 00:04:05,240
por eso yo intenté encontrar 

24
00:04:05,240 --> 00:04:06,960
algo que fuera adecuado

25
00:04:06,960 --> 00:04:10,080
 Mira

26
00:04:10,080 --> 00:04:10,760
 yo también

27
00:04:11,520 --> 00:04:11,880
 esto

28
00:04:11,880 --> 00:04:13,960
 No se si ves anime

29
00:04:13,960 --> 00:04:16,160
 pero hay un personaje que cuando

30
00:04:16,160 --> 00:04:18,200
 parte un batallón de reconocimiento

31
00:04:18,200 --> 00:04:19,680
 siempre esconde su rostro

32
00:04:19,680 --> 00:04:21,360
 invariablemente como yo

33
00:04:21,360 --> 00:04:24,760
 Ahora lo reconociste

34
00:04:24,760 --> 00:04:25,680
 Ay silencio

35
00:04:25,680 --> 00:04:35,280
 Hay un dron aquí que mira por

36
00:04:35,280 --> 00:04:36,080
 la ventana

37
00:04:36,080 --> 00:04:38,240
 volará pronto

38
00:04:38,240 --> 00:04:41,120
 detente y espera mi señal

39
00:04:49,680 --> 00:04:50,400
 está pasando

40
00:04:50,400 --> 00:04:52,920
 Carretera

41
00:04:52,920 --> 00:04:54,400
 vámonos

42
00:04:54,400 --> 00:05:12,360
 Están aquí

43
00:05:12,360 --> 00:05:17,240
 cúbrete la nariz

44
00:05:26,000 --> 00:05:31,840
Tanto aquí están aquí todos están

45
00:05:31,840 --> 00:05:33,880
 aquí están

46
00:05:33,880 --> 00:05:36,200
 aquí están aquí no puedo ver

47
00:05:36,200 --> 00:05:37,320
nada por el humo

48
00:05:37,320 --> 00:05:38,840
 ¿Dónde

49
00:05:38,840 --> 00:05:39,240
 están

50
00:05:39,240 --> 00:05:44,560
 Qué carajo no veo ni oigo nada

51
00:05:44,560 --> 00:05:46,640
 solo tomo la foto ahora

52
00:05:49,720 --> 00:05:55,160
Espera qué peste y luego despierta

53
00:05:55,160 --> 00:05:55,960
 mírame

54
00:05:55,960 --> 00:05:57,280
 mírame

55
00:05:57,280 --> 00:05:58,840
 te voy a sacar de aquí

56
00:05:58,840 --> 00:06:05,080
 Carretera carretera

57
00:06:05,080 --> 00:06:07,560
 vamos

58
00:06:07,560 --> 00:06:10,760
 ten un poco de paciencia

59
00:06:10,760 --> 00:06:12,680
 te salvaré

60
00:06:20,480 --> 00:06:21,800
 veo nada

61
00:06:21,800 --> 00:06:24,760
 avísame cuándo disparar está 

62
00:06:24,760 --> 00:06:25,080
cerca

63
00:06:25,080 --> 00:06:25,960
 dispara ya

64
00:07:35,560 --> 00:07:37,440
Hoy los eco terroristas atacaron

65
00:07:37,440 --> 00:07:38,600
 nuevamente haciendo estallar 

66
00:07:38,600 --> 00:07:41,440
importantes instalaciones militares

67
00:07:41,440 --> 00:07:43,920
 La sociedad está muy preocupada

68
00:07:43,920 --> 00:07:46,040
 por esta situación porque llevará

69
00:07:46,040 --> 00:07:48,800
 algún tiempo restaurar los objetos

70
00:07:48,800 --> 00:07:50,880
bombardeados es

71
00:07:50,880 --> 00:07:52,560
Esperado una semana en el lugar

72
00:07:52,560 --> 00:07:54,240
 del enfrentamiento con los eco

73
00:07:54,240 --> 00:07:56,160
 terroristas fue encontrado el

74
00:07:56,160 --> 00:07:58,720
 cadáver de un policía de 28 años

75
00:07:58,720 --> 00:08:01,520
 Era padre soltero de 2 hijos

76
00:08:01,520 --> 00:08:05,160
 Vine por mi código de control

77
00:08:05,160 --> 00:08:09,120
 dije que iré a Verte personalmente

78
00:08:09,120 --> 00:08:11,360
 no al revés

79
00:08:11,360 --> 00:08:15,760
 pero no viniste y mi código caducará

80
00:08:15,760 --> 00:08:16,920
 en 10 días

81
00:08:16,920 --> 00:08:17,760
 Lo sé

82
00:08:17,760 --> 00:08:20,200
 pero el hacker

83
00:08:22,680 --> 00:08:23,360
 debía darte

84
00:08:23,360 --> 00:08:26,960
 El Código QR ha desaparecido

85
00:08:26,960 --> 00:08:27,760
 ¿Qué

86
00:08:27,760 --> 00:08:33,560
 cuándo resulta que mi código 

87
00:08:33,560 --> 00:08:34,520
no lo tienes

88
00:08:34,520 --> 00:08:39,920
 Así es como dije Tú

89
00:08:39,920 --> 00:08:43,320
 Llevo 3 días siguiendo las noticias

90
00:08:43,320 --> 00:08:45,760
pero no hubo noticias

91
00:08:46,680 --> 00:08:48,200
 los desaparecidos o K

92
00:08:48,200 --> 00:08:50,200
 pero qué debo hacer

93
00:08:50,200 --> 00:08:52,760
 Ya no me dan documentos

94
00:08:52,760 --> 00:08:55,600
 ve y cuéntaselo a todos

95
00:08:55,600 --> 00:08:58,240
 Dime que estoy falsificando códigos

96
00:08:58,240 --> 00:08:59,760
 para inmigrantes yo

97
00:08:59,760 --> 00:09:03,040
 pero entonces usted va a estar

98
00:09:03,040 --> 00:09:03,720
 en problemas

99
00:09:03,720 --> 00:09:04,200
 señora

100
00:09:04,200 --> 00:09:14,040
 entonces Devuélveme mi dinero

101
00:09:18,720 --> 00:09:20,360
Hago muchas cosas aquí

102
00:09:20,360 --> 00:09:23,040
 pero definitivamente no hago 

103
00:09:23,040 --> 00:09:23,600
claridad

104
00:09:23,600 --> 00:09:25,600
 Le di tu dinero al hacker

105
00:09:25,600 --> 00:09:26,480
 Si apareces

106
00:09:26,480 --> 00:09:28,080
 serás la primera en saberlo

107
00:09:28,080 --> 00:09:30,040
 Devuélveme mi dinero

108
00:09:30,040 --> 00:09:35,840
 Le expliqué con poca claridad

109
00:09:35,840 --> 00:09:39,000
 no tengo tu dinero

110
00:11:04,200 --> 00:11:05,520
 engañaron

111
00:11:05,520 --> 00:11:07,680
 ¿Cuánto

112
00:11:07,680 --> 00:11:09,240
cuesta llegar a Canadá

113
00:11:25,200 --> 00:11:26,160
Maldita sea

114
00:11:26,160 --> 00:11:27,400
 lo siento

115
00:11:27,400 --> 00:11:28,760
 lo siento

116
00:11:28,760 --> 00:11:31,200
 Cruzar el Océano Atlántico en

117
00:11:31,200 --> 00:11:33,480
 un barco costará 20000

118
00:11:33,480 --> 00:11:35,400
 ¿Cuánto

119
00:11:35,400 --> 00:11:37,040
 tiempo le tomará tener esa cantidad

120
00:11:37,040 --> 00:11:37,520
 de dinero

121
00:11:55,280 --> 00:11:57,120
El código caducará en 10 días

122
00:11:57,120 --> 00:11:58,000
 Lo sé

123
00:11:58,000 --> 00:12:02,640
 Es hora de ponerse a trabajar

124
00:12:02,640 --> 00:12:21,880
 Apaga el teléfono mi código

125
00:12:21,880 --> 00:12:23,360
 Caducará en 28 días

126
00:12:25,200 --> 00:12:27,240
Escuché que a veces lo deportan

127
00:12:27,240 --> 00:12:28,200
 a otro país

128
00:12:28,200 --> 00:12:30,400
 No importa donde estaré feliz

129
00:12:30,400 --> 00:12:30,920
 con todo

130
00:12:30,920 --> 00:12:32,440
 Siempre cuando no me envíen de

131
00:12:32,440 --> 00:12:33,480
 regreso a Hong Kong

132
00:12:33,480 --> 00:12:34,960
 quiero ir a Hawaii

133
00:12:34,960 --> 00:12:36,480
 voy a Canadá

134
00:12:53,400 --> 00:12:54,840
Los hombres vienen conmigo

135
00:12:54,840 --> 00:12:56,200
 chicas

136
00:12:56,200 --> 00:13:15,320
aquí siguiente siguiente usas

137
00:13:15,320 --> 00:13:15,920
 joyas

138
00:13:15,920 --> 00:13:17,640
 no puedes irte

139
00:13:25,760 --> 00:13:26,480
Puedes irte

140
00:13:26,480 --> 00:13:42,360
 levanten la mano

141
00:13:42,360 --> 00:13:44,960
 abre las piernas

142
00:13:53,160 --> 00:13:54,040
Todo está limpio

143
00:13:54,040 --> 00:13:54,960
 puedes vestirte

144
00:13:54,960 --> 00:14:04,160
 entra

145
00:18:21,600 --> 00:18:23,480
Más de 5000 sluts populares

146
00:18:23,480 --> 00:18:25,200
 retiros instantáneos y las mejores

147
00:18:25,200 --> 00:18:26,960
 probabilidades pin up encuentra

148
00:18:26,960 --> 00:18:27,760
 el sitio pin up

149
00:18:27,760 --> 00:18:29,320
 introduce el código promocional

150
00:18:29,320 --> 00:18:31,240
 popcorn y llévate el jackpot

151
00:19:06,000 --> 00:19:07,920
Bienvenida a Julia Bombarde

152
00:19:07,920 --> 00:19:12,440
 Saludos al planeta B en la primera

153
00:19:12,440 --> 00:19:13,760
 prisión virtual

154
00:19:13,760 --> 00:19:18,720
 Aquí no estás en tu cuerpo físico

155
00:19:18,720 --> 00:19:23,560
 Estarás aquí mientras esperas

156
00:19:23,560 --> 00:19:26,080
la conclusión del Tribunal sobre

157
00:19:26,080 --> 00:19:26,960
 tu caso

158
00:19:28,760 --> 00:19:30,640
No está siendo monitoreada

159
00:19:30,640 --> 00:19:32,400
 lo cual está dentro del alcance

160
00:19:32,400 --> 00:19:33,880
 del Derecho constitucional

161
00:19:33,880 --> 00:19:37,680
 Estaremos agradecidos por la 

162
00:19:37,680 --> 00:19:39,080
ayuda de Francia para eliminar

163
00:19:39,080 --> 00:19:41,080
 el movimiento terrorista en in

164
00:19:41,080 --> 00:19:42,000
 Grenoble

165
00:19:42,000 --> 00:19:46,000
 En este cuarto oscuro podrás 

166
00:19:46,000 --> 00:19:47,680
comunicarte con nosotros

167
00:19:47,680 --> 00:19:50,480
 dinos en los nombres e identidades

168
00:19:50,480 --> 00:19:51,920
 de todos los terroristas en el

169
00:19:51,920 --> 00:19:53,760
 movimiento de ataque Air

170
00:19:56,560 --> 00:19:57,280
Por favor

171
00:19:57,280 --> 00:20:01,800
 Enta Julia juntos pondremos fin

172
00:20:01,800 --> 00:20:03,000
 a la violencia

173
00:20:03,000 --> 00:20:23,520
 ¿Julia

174
00:20:23,520 --> 00:20:24,640
 maldita sea

175
00:20:24,640 --> 00:20:25,880
 tú también estás aquí

176
00:20:25,880 --> 00:20:27,920
puse tu nombre en la puerta

177
00:20:27,920 --> 00:20:30,040
 cómo estás tu pierna

178
00:20:30,040 --> 00:20:33,680
 Pierna exacto

179
00:20:36,400 --> 00:20:38,240
Tienes o K sí

180
00:20:38,240 --> 00:20:38,440
 sí

181
00:20:38,440 --> 00:20:38,720
 sí

182
00:20:38,720 --> 00:20:42,560
 esto es una especie de locura

183
00:20:42,560 --> 00:20:44,680
 ¿Has

184
00:20:44,680 --> 00:20:45,440
 oído la voz

185
00:20:45,440 --> 00:20:46,160
 ¿Sí

186
00:20:46,160 --> 00:20:48,440
 por qué me metieron preso

187
00:20:48,440 --> 00:20:50,520
 Todos los lugares están abiertos

188
00:20:50,520 --> 00:20:51,600
 puedes salir tú tampoco eres 

189
00:20:51,600 --> 00:20:52,120
culpable

190
00:20:52,120 --> 00:20:57,960
 está bien

191
00:20:57,960 --> 00:21:03,160
 no recuerdas nada bueno

192
00:21:05,520 --> 00:21:06,920
Fuimos descubiertos por drones

193
00:21:06,920 --> 00:21:11,920
 YY luego vino la policía

194
00:21:11,920 --> 00:21:14,480
 huimos de ellos

195
00:21:14,480 --> 00:21:20,240
 el gas esparcio por todas partes

196
00:21:20,240 --> 00:21:25,200
 y luego me desperté aquí

197
00:21:28,560 --> 00:21:31,600
 Quizás hace unas horas no estoy

198
00:21:31,600 --> 00:21:33,560
 segura a la mierda

199
00:21:33,560 --> 00:21:37,120
 No estamos solos aquí

200
00:21:37,120 --> 00:21:37,880
 ¿Qué

201
00:21:37,880 --> 00:21:39,920
qué estás haciendo

202
00:21:39,920 --> 00:21:41,720
 Quiero romper la ventana

203
00:21:41,720 --> 00:21:43,440
 romperla

204
00:21:43,440 --> 00:21:46,440
 pero no puedes romperla

205
00:21:46,440 --> 00:21:48,000
 Es una mala idea

206
00:21:48,000 --> 00:21:48,640
 Lo intentaría

207
00:21:48,640 --> 00:21:49,880
 no lo lograrás

208
00:21:49,880 --> 00:21:53,440
 Carajo

209
00:21:53,440 --> 00:21:55,560
 Julia

210
00:22:01,000 --> 00:22:02,480
Incluso a TI te atraparon

211
00:22:02,480 --> 00:22:02,560
 ¿Qué

212
00:22:02,560 --> 00:22:05,160
 está pasando

213
00:22:05,160 --> 00:22:05,280
 Fui

214
00:22:05,280 --> 00:22:07,360
 me di encantado de Conocerte

215
00:22:07,360 --> 00:22:09,760
 Hacker y yo soy Julia

216
00:22:09,760 --> 00:22:12,320
 me dispararon y perdí el conocimiento

217
00:22:12,320 --> 00:22:13,000
 ¿Quién

218
00:22:13,000 --> 00:22:13,520
 es ella

219
00:22:13,520 --> 00:22:16,760
 Pero cuando despertamos ella 

220
00:22:16,760 --> 00:22:17,840
ya estaba aquí

221
00:22:17,840 --> 00:22:19,920
 le dijimos que estaba en prisión

222
00:22:19,920 --> 00:22:21,640
 pero cree que está en coma

223
00:22:21,640 --> 00:22:23,240
 me despertaré pronto

224
00:22:24,320 --> 00:22:25,960
Entonces todavía hay gente aquí

225
00:22:25,960 --> 00:22:30,840
 El auto pasó

226
00:22:30,840 --> 00:22:31,720
 ten cuidado

227
00:22:31,720 --> 00:22:32,680
ten cuidado

228
00:22:32,680 --> 00:22:33,400
 no te acerques

229
00:22:33,400 --> 00:22:43,200
 lo intentamos todo

230
00:22:43,200 --> 00:22:45,480
 pero no puedes irte de aquí

231
00:22:45,480 --> 00:22:46,960
 Necesitamos una bomba

232
00:22:46,960 --> 00:22:48,880
 explosivos o un mazo

233
00:22:48,880 --> 00:22:50,760
 Es una especie de locura

234
00:22:50,760 --> 00:22:52,640
 Mis padres ni siquiera saben 

235
00:22:52,640 --> 00:22:53,600
que soy miembro de él

236
00:22:53,600 --> 00:22:55,480
 es como si estuvieramos en un

237
00:22:55,480 --> 00:22:56,600
 mundo paralelo

238
00:22:57,400 --> 00:22:58,440
 decir que vamos a pasar toda 

239
00:22:58,440 --> 00:22:59,320
nuestra vida aquí

240
00:22:59,320 --> 00:23:00,120
 No

241
00:23:00,120 --> 00:23:00,600
 yo no

242
00:23:00,600 --> 00:23:01,120
 ¿Qué

243
00:23:01,120 --> 00:23:02,120
 haces con la silla

244
00:23:02,120 --> 00:23:03,400
 No es una silla

245
00:23:03,400 --> 00:23:05,480
 pero este es una silla

246
00:23:05,480 --> 00:23:07,040
 En los juegos de vídeo hay puntos

247
00:23:07,040 --> 00:23:08,320
 de control para pasar a otro 

248
00:23:08,320 --> 00:23:08,680
mundo

249
00:23:08,680 --> 00:23:11,520
 de repente la silla es una teletransportación

250
00:23:11,520 --> 00:23:17,360
está bien

251
00:23:17,360 --> 00:23:18,320
 es solo una silla

252
00:23:18,320 --> 00:23:26,040
 este es el mismo autor y

253
00:23:27,000 --> 00:23:28,560
Trataste de encontrar una salida

254
00:23:28,560 --> 00:23:37,040
 Vaya claro

255
00:23:37,040 --> 00:23:41,960
 muy realista

256
00:23:41,960 --> 00:23:44,800
 Incluso las hojas flotan aquí

257
00:23:44,800 --> 00:23:49,840
 incluso la sombra cae

258
00:23:49,840 --> 00:23:54,840
 ¿Crees

259
00:23:54,840 --> 00:23:56,520
 que vale la pena jugar

260
00:23:57,320 --> 00:23:58,600
Creo que es solo agua

261
00:23:58,600 --> 00:24:00,680
 pero intentarlo no es una tortura

262
00:24:00,680 --> 00:24:06,520
 ¿Entonces

263
00:24:06,520 --> 00:24:07,880
 cómo tienes razón

264
00:24:07,880 --> 00:24:08,560
 Es solo agua

265
00:24:59,680 --> 00:25:17,600
 haces

266
00:25:17,600 --> 00:25:21,120
 hay un dron aquí

267
00:25:26,760 --> 00:25:30,680
Hería un oficial de policía más

268
00:25:30,680 --> 00:25:31,960
 precisamente ella mató

269
00:25:31,960 --> 00:25:32,440
 No

270
00:25:32,440 --> 00:25:37,640
 no lo maté

271
00:25:37,640 --> 00:25:37,880
 No

272
00:25:37,880 --> 00:25:38,000
 no

273
00:25:38,000 --> 00:25:38,120
 no

274
00:25:38,120 --> 00:25:38,400
 no

275
00:25:38,400 --> 00:25:40,280
 nadie mató a nadie

276
00:25:40,280 --> 00:25:40,600
 no

277
00:25:40,600 --> 00:25:43,040
 ella no mató a nadie

278
00:25:43,040 --> 00:25:45,000
 Dijo eso porque estoy confundida

279
00:25:46,280 --> 00:25:47,600
Nadie mató a nadie

280
00:25:47,600 --> 00:25:48,480
 victoria

281
00:25:48,480 --> 00:25:48,920
 nadie

282
00:25:48,920 --> 00:25:51,920
 nadie saben lo que hice

283
00:25:51,920 --> 00:25:54,160
 por eso estoy aquí nadie

284
00:25:54,160 --> 00:25:54,640
 Yo maté

285
00:25:54,640 --> 00:25:54,920
 no

286
00:25:54,920 --> 00:25:55,800
 no podrías

287
00:25:55,800 --> 00:25:57,600
 no tienes derecho a hacer eso

288
00:25:57,600 --> 00:25:58,040
 Julia

289
00:25:58,040 --> 00:26:00,160
 sé que fue un accidente

290
00:26:00,160 --> 00:26:01,720
 no

291
00:26:01,720 --> 00:26:02,800
 Julia

292
00:26:02,800 --> 00:26:04,080
 no mataste a nadie

293
00:26:22,240 --> 00:26:23,560
El código caducará pronto

294
00:26:23,560 --> 00:26:24,160
 ¿Puedo

295
00:26:24,160 --> 00:26:26,040
 pedir un anticipo

296
00:26:26,040 --> 00:26:27,160
 ¿Quieres

297
00:26:27,160 --> 00:26:28,720
 irte con el dinero cuando caduque

298
00:26:28,720 --> 00:26:29,280
 el código

299
00:26:29,280 --> 00:26:30,560
 Por supuesto que no puedes

300
00:26:56,160 --> 00:26:57,000
Ponlo aquí

301
00:26:57,000 --> 00:27:02,840
 pon todo aquí primero necesitas

302
00:27:02,840 --> 00:27:05,640
 escanear todos los cascos así

303
00:27:05,640 --> 00:27:08,560
 luego guárdelo está bien

304
00:27:08,560 --> 00:27:09,040
 señora

305
00:27:09,040 --> 00:27:13,240
 Estas son muestras muy importantes

306
00:27:13,240 --> 00:27:14,400
así que tenga cuidado

307
00:27:14,400 --> 00:27:20,160
 Cuidado ayudante

308
00:27:20,160 --> 00:27:21,640
 Nos están esperando en la zona

309
00:27:21,640 --> 00:27:22,040
 azul

310
00:28:13,200 --> 00:28:13,840
Todo bien

311
00:28:13,840 --> 00:28:14,080
 sí

312
00:28:14,080 --> 00:28:14,960
 está bien

313
00:28:14,960 --> 00:28:18,080
 Me asignaron a entregar muestras

314
00:28:18,080 --> 00:28:19,080
 importantes

315
00:28:19,080 --> 00:28:20,280
 Muy bien

316
00:28:20,280 --> 00:28:20,720
 entra

317
00:29:24,760 --> 00:29:25,880
 estás mirando

318
00:29:25,880 --> 00:29:29,720
 Qué vi todo perfectamente

319
00:29:29,720 --> 00:29:41,320
 Lo siento en El País de donde

320
00:29:41,320 --> 00:29:41,680
 vengo

321
00:29:41,680 --> 00:29:43,720
 La discapacidad es lo mismo

322
00:29:43,720 --> 00:29:45,600
 es una lesión como una

323
00:29:45,600 --> 00:29:47,400
 así que

324
00:30:19,240 --> 00:30:20,560
Se pone con calma

325
00:30:20,560 --> 00:30:21,440
 ¿Dónde

326
00:30:21,440 --> 00:30:25,120
 dónde tiran la basura hacia el

327
00:30:25,120 --> 00:30:27,080
 terraplén norte hermana

328
00:30:27,080 --> 00:30:57,000
 hay un barco aquí

329
00:30:57,000 --> 00:30:59,920
 por qué para nadar

330
00:31:02,160 --> 00:31:03,000
Ni siquiera lo sé

331
00:31:03,000 --> 00:31:04,760
 lo hemos intentado todo

332
00:31:04,760 --> 00:31:07,560
Es mejor intentar nadar en el

333
00:31:07,560 --> 00:31:08,880
 agua en lugar de quedarse aquí

334
00:31:08,880 --> 00:31:11,240
 Crees que podemos aquí somos 

335
00:31:11,240 --> 00:31:12,640
como NPCS

336
00:31:12,640 --> 00:31:12,880
 ¿Quiénes

337
00:31:12,880 --> 00:31:13,560
 son los mobs

338
00:31:13,560 --> 00:31:14,880
 ¿Personajes

339
00:31:14,880 --> 00:31:16,480
 creados por el programa

340
00:31:16,480 --> 00:31:19,520
 Estamos encerrados en un programa

341
00:31:19,520 --> 00:31:20,680
 del que podemos movernos

342
00:31:20,680 --> 00:31:21,600
 pero no podemos salir

343
00:31:21,600 --> 00:31:24,040
 no puedes abandonar el programa

344
00:31:29,560 --> 00:31:30,840
 verdad crees que estamos en el

345
00:31:30,840 --> 00:31:31,040
 juegos

346
00:31:31,040 --> 00:31:31,760
 No

347
00:31:31,760 --> 00:31:33,280
 no estamos en el partido

348
00:31:33,280 --> 00:31:35,000
 probablemente estemos en Santos

349
00:31:35,000 --> 00:31:35,600
 gobiernos

350
00:31:35,600 --> 00:31:36,440
 dieron un abogado

351
00:31:36,440 --> 00:31:37,600
 ¿Qué

352
00:31:37,600 --> 00:31:39,600
 pasa si contamos de todo

353
00:31:39,600 --> 00:31:41,680
 ¿No

354
00:31:41,680 --> 00:31:43,160
 renunciaremos a lo nuestro

355
00:31:43,160 --> 00:31:45,040
 pero y si no

356
00:31:45,040 --> 00:31:49,960
No soy un informante bueno

357
00:31:49,960 --> 00:31:51,600
 aparte de eso no conozco a nadie

358
00:31:51,600 --> 00:31:53,840
 claro que no nos vamos a rendir

359
00:31:53,840 --> 00:31:56,080
 sólo decidí aclarar por precaución

360
00:31:57,720 --> 00:31:58,680
 entiendo nada

361
00:31:58,680 --> 00:32:10,400
 qué sucedió

362
00:34:39,520 --> 00:34:41,560
 tiempo crees que durará el juicio

363
00:34:41,560 --> 00:34:46,760
 Vamos a comparecer ante el tribunal

364
00:34:50,400 --> 00:34:57,200
5 años y eso los de niños me están

365
00:34:57,200 --> 00:34:57,840
 esperando

366
00:34:57,840 --> 00:35:00,800
 No merezco esto

367
00:35:00,800 --> 00:35:01,720
 no maté a nadie

368
00:35:01,720 --> 00:35:06,360
 Merezco esto

369
00:35:06,360 --> 00:35:08,200
 Dios

370
00:35:08,200 --> 00:35:12,080
 estoy en el infierno

371
00:35:12,080 --> 00:35:15,160
 Encontraremos una salida

372
00:35:53,080 --> 00:35:54,840
Ahora soy yo

373
00:35:54,840 --> 00:35:55,880
 me Casaron

374
00:35:55,880 --> 00:35:58,160
 estás a salvo

375
00:35:58,160 --> 00:35:59,760
 está bien

376
00:35:59,760 --> 00:36:00,400
 respira

377
00:36:00,400 --> 00:36:03,840
 Tuviste una pesadilla

378
00:36:03,840 --> 00:36:04,920
 se acabó

379
00:36:04,920 --> 00:36:05,560
 respira

380
00:36:05,560 --> 00:36:06,880
 todo estará bien

381
00:36:06,880 --> 00:36:09,200
está bien

382
00:36:16,200 --> 00:36:16,760
Si quieres

383
00:36:16,760 --> 00:36:18,400
 puedes entrar a esa habitación

384
00:36:18,400 --> 00:36:22,280
 Entra y cuéntales todo está bien

385
00:36:22,280 --> 00:36:23,160
 Escúchame

386
00:36:23,160 --> 00:36:24,520
 diles que lo sientes

387
00:36:24,520 --> 00:36:26,640
 Di que te obligué a hacerlo

388
00:36:26,640 --> 00:36:28,880
 que te obligué a venir conmigo

389
00:36:28,880 --> 00:36:32,800
 Entonces que tú no sabías a dónde

390
00:36:32,800 --> 00:36:33,400
 íbamos

391
00:36:33,400 --> 00:36:36,600
 no sabías nada y no hiciste nada

392
00:36:36,600 --> 00:36:37,840
 No los necesitas

393
00:36:37,840 --> 00:36:41,600
 Puedes ayudar si te dejan salir

394
00:36:45,640 --> 00:36:46,400
Ven a mí

395
00:36:46,400 --> 00:36:48,600
 por favor

396
00:36:48,600 --> 00:36:50,840
 no puedo eloa

397
00:36:50,840 --> 00:36:52,920
 no puedo

398
00:36:52,920 --> 00:36:56,040
 tienes razón

399
00:39:11,040 --> 00:39:11,480
Bueno

400
00:39:11,480 --> 00:39:12,040
 bueno

401
00:39:12,040 --> 00:39:13,840
 nunca había visto algo así

402
00:39:13,840 --> 00:39:21,840
 5000

403
00:39:29,560 --> 00:39:35,760
 4000 lo compraré 3500 no 12000

404
00:39:35,760 --> 00:39:37,400
 no cuánto quieres

405
00:39:37,400 --> 00:39:37,600
 ¿De

406
00:39:37,600 --> 00:39:39,720
 ninguna manera llévalo y vete

407
00:39:39,720 --> 00:39:41,720
me arriesgué

408
00:39:41,720 --> 00:39:45,000
 no me importa dónde cómo lo conseguiste

409
00:39:45,000 --> 00:39:48,360
 Este casco tiene lujos del Ejército

410
00:39:48,360 --> 00:39:49,560
 no es sólo un casco

411
00:39:49,560 --> 00:39:50,560
 es una bomba

412
00:39:51,800 --> 00:39:53,480
Malo y vete

413
00:39:53,480 --> 00:39:55,560
 Bueno

414
00:39:55,560 --> 00:39:56,840
 vete al carajo

415
00:39:56,840 --> 00:40:01,720
 vamos gente

416
00:40:01,720 --> 00:40:05,280
 corran fuera del camino

417
00:41:13,680 --> 00:41:14,680
No sé qué hacer

418
00:41:14,680 --> 00:41:23,920
 no sé qué hacer

419
00:41:23,920 --> 00:41:33,440
 Por favor

420
00:41:33,440 --> 00:41:35,040
 dame una señal

421
00:43:00,560 --> 00:43:03,960
Salgamos de aquí no tenemos la

422
00:43:03,960 --> 00:43:05,040
 culpa de nada

423
00:43:05,040 --> 00:43:08,360
 Maldito programa

424
00:43:08,360 --> 00:43:11,200
 maldita prisión

425
00:43:11,200 --> 00:43:13,960
 Déjenme salir

426
00:43:13,960 --> 00:43:18,920
 carajo

427
00:43:41,840 --> 00:43:42,680
Es terrible

428
00:43:42,680 --> 00:43:44,080
 Cada día es como el día de la

429
00:43:44,080 --> 00:43:44,600
 Marmota

430
00:43:44,600 --> 00:43:45,920
 Maldito programa

431
00:43:45,920 --> 00:43:48,400
 estoy a punto de volverme loco

432
00:43:48,400 --> 00:43:49,120
 ¿Cómo

433
00:43:49,120 --> 00:43:49,520
 saldré

434
00:43:49,600 --> 00:43:50,240
Vemos aquí

435
00:43:50,240 --> 00:43:51,960
lo intentamos todo

436
00:43:51,960 --> 00:43:56,280
 no entiendo nada quién eres

437
00:43:56,280 --> 00:44:07,360
 acabas de llegar aquí acabas 

438
00:44:07,360 --> 00:44:07,880
de llegar

439
00:44:07,880 --> 00:44:13,680
 Yo no debería estar aquí

440
00:44:13,680 --> 00:44:14,400
 ¿Hablas

441
00:44:14,400 --> 00:44:15,000
 inglés

442
00:44:17,160 --> 00:44:17,720
Mierda

443
00:44:17,720 --> 00:44:19,760
 solo entiendes inglés

444
00:44:19,760 --> 00:44:23,920
 te despertaste en la playa

445
00:44:23,920 --> 00:44:25,440
 en la playa

446
00:44:25,440 --> 00:44:34,200
 Hablaron de nosotros afuera debería

447
00:44:34,200 --> 00:44:35,160
 preguntar todo

448
00:44:35,160 --> 00:44:42,960
 Dos veces hablaron de nosotros

449
00:44:45,800 --> 00:44:48,520
Mi vida ha dado un giro desde 

450
00:44:48,520 --> 00:44:49,840
que a puesto en pino

451
00:44:49,840 --> 00:44:50,920
 mujeres

452
00:44:50,920 --> 00:44:52,240
 autos de lujo

453
00:44:52,240 --> 00:44:54,320
 dinero a Monton

454
00:44:54,320 --> 00:44:55,440
 tengo un yate

455
00:44:55,440 --> 00:44:56,440
 jet privado

456
00:44:56,440 --> 00:44:59,400
 lingotes y una mansión de fiesta

457
00:44:59,400 --> 00:45:02,760
 con mis mujeres sin descanso

458
00:45:02,760 --> 00:45:11,320
 bailo yo

459
00:45:20,160 --> 00:45:22,240
Yo no lo sé

460
00:45:22,240 --> 00:45:25,120
¿Sabes

461
00:45:25,120 --> 00:45:25,880
 qué día es

462
00:45:25,880 --> 00:45:34,200
 Es 15 de abril y nadie nos busca

463
00:45:34,200 --> 00:45:42,520
 ¿Has

464
00:45:42,520 --> 00:45:43,600
 visto tu habitación

465
00:45:43,600 --> 00:45:44,280
 ¿Qué

466
00:45:44,280 --> 00:45:44,480
 qué

467
00:45:45,520 --> 00:45:47,800
Cada habitación tiene un nombre

468
00:45:47,800 --> 00:45:49,840
 está bien

469
00:45:49,840 --> 00:45:50,400
 vamos

470
00:45:50,400 --> 00:45:51,800
 te lo mostraré

471
00:45:51,800 --> 00:45:55,960
 Hay nombres escritos en la puerta

472
00:45:55,960 --> 00:45:56,960
 de cada habitación

473
00:45:56,960 --> 00:46:00,480
 Mi nombre es Julia bombart y 

474
00:46:00,480 --> 00:46:04,560
tú ya casi llegamos

475
00:46:04,560 --> 00:46:06,400
 ¿Qué

476
00:46:06,400 --> 00:46:07,480
 estás haciendo

477
00:46:07,480 --> 00:46:09,640
 Estamos en el juegos

478
00:46:09,640 --> 00:46:13,040
 carajo

479
00:46:16,120 --> 00:46:19,200
 por favor

480
00:46:19,200 --> 00:46:21,920
 de dónde eres

481
00:46:21,920 --> 00:46:22,800
 quién eres

482
00:46:50,480 --> 00:46:51,320
Carajo

483
00:46:51,320 --> 00:47:07,760
 no tiene sentido resistirse de

484
00:47:07,760 --> 00:47:08,760
 los nombres

485
00:48:08,720 --> 00:48:10,600
De Toronto

486
00:48:10,600 --> 00:48:13,520
 yo fui su mediadora

487
00:48:13,520 --> 00:48:15,600
 tengo noticias sobre activistas

488
00:48:15,600 --> 00:48:17,760
 desaparecidos en Grenoble

489
00:48:23,720 --> 00:48:26,040
Soy bueno bombart

490
00:48:26,040 --> 00:48:28,120
 padre de Julia Bombart

491
00:48:28,120 --> 00:48:30,240
 quien desapareció el 2 de abril

492
00:48:30,240 --> 00:48:32,880
 Siempre he vivido una vida honesta

493
00:48:32,880 --> 00:48:35,720
 Soy un ciudadano respetuoso de

494
00:48:35,720 --> 00:48:36,480
 la ley

495
00:48:36,480 --> 00:48:39,240
 al igual que la policía y la 

496
00:48:39,240 --> 00:48:40,040
justicia

497
00:48:40,040 --> 00:48:42,480
 apoyo al Gobierno en la lucha

498
00:48:42,480 --> 00:48:45,360
 contra el terrorismo y no culpo

499
00:48:45,360 --> 00:48:45,960
 a nadie

500
00:48:45,960 --> 00:48:47,640
 Quiero llegar a personas que 

501
00:48:47,640 --> 00:48:51,240
tengan el menos algo de información

502
00:48:51,240 --> 00:48:52,320
 sobre mi hija

503
00:49:17,440 --> 00:49:18,240
Gran idea

504
00:49:19,200 --> 00:49:21,480
Ahora mismo voy a delineus a contarles

505
00:49:21,480 --> 00:49:22,200
 que mi prima

506
00:49:22,200 --> 00:49:23,600
 que vive en Francia

507
00:49:23,600 --> 00:49:26,280
 quiere pagar a unos contrabandistas

508
00:49:26,280 --> 00:49:28,280
para que hablen de la desaparición

509
00:49:28,280 --> 00:49:29,560
 de un total desconocido

510
00:49:55,800 --> 00:50:00,240
Extraño hace 2 horas activo el

511
00:50:00,240 --> 00:50:01,680
 casco en esta iglesia

512
00:50:01,680 --> 00:50:03,840
 pero aquí no hay nadie

513
00:50:03,840 --> 00:50:07,840
 Parece que el atacante escapó

514
00:50:30,680 --> 00:50:31,440
Bombart

515
00:50:31,440 --> 00:50:36,080
 nacido el 14 de mayo de 2010 

516
00:50:36,080 --> 00:50:36,800
en Grenoble

517
00:50:36,800 --> 00:50:40,840
 Nos causaste muchos problemas

518
00:50:40,840 --> 00:50:44,560
 Necesito un abogado

519
00:50:44,560 --> 00:50:48,840
 toda persona tiene derecho a 

520
00:50:48,840 --> 00:50:49,600
protección

521
00:50:49,600 --> 00:50:51,640
 Entiendo que le resulta difícil

522
00:50:51,640 --> 00:50:53,920
 nombrar a sus falsificadores

523
00:50:54,720 --> 00:50:56,160
Aún no estás lista

524
00:50:56,160 --> 00:50:57,560
 ¿Entonces

525
00:50:57,560 --> 00:50:59,280
 haré una pregunta más sencilla

526
00:50:59,280 --> 00:51:04,520
 cuántos presos hay en la prisión

527
00:51:04,520 --> 00:51:07,040
 ¿Bien

528
00:51:07,040 --> 00:51:09,160
 6

529
00:51:09,160 --> 00:51:13,000
pero viste a alguien más

530
00:51:13,000 --> 00:51:18,520
 Estás hablando de un oficial 

531
00:51:18,520 --> 00:51:19,240
de policía

532
00:51:19,240 --> 00:51:20,720
 no

533
00:51:23,800 --> 00:51:25,000
 por qué lo preguntas

534
00:51:25,000 --> 00:51:26,600
 ¿Solo

535
00:51:26,600 --> 00:51:27,960
 estoy haciendo una pregunta que

536
00:51:27,960 --> 00:51:30,040
 es importante para mí

537
00:51:30,040 --> 00:51:32,040
 de qué diablos estás hablando

538
00:51:32,040 --> 00:51:32,360
 ¿Sabes

539
00:51:32,360 --> 00:51:33,560
 muy bien lo que está pasando 

540
00:51:33,560 --> 00:51:33,880
aquí

541
00:51:33,880 --> 00:51:34,040
 No

542
00:51:34,040 --> 00:51:37,560
 no tengo ni el derecho ni el 

543
00:51:37,560 --> 00:51:39,360
poder para monitorearte

544
00:51:39,360 --> 00:51:41,760
 Sin embargo

545
00:51:41,760 --> 00:51:44,520
 tengo el poder de detener todas

546
00:51:44,520 --> 00:51:45,560
 tus pesadillas

547
00:51:45,560 --> 00:51:48,720
 todo lo que te pasa

548
00:51:49,440 --> 00:51:51,560
 la noche no pesadilla

549
00:51:51,560 --> 00:51:52,680
 sino torturar

550
00:51:52,680 --> 00:51:52,960
 no

551
00:51:52,960 --> 00:51:55,200
 de qué estás hablando

552
00:51:55,200 --> 00:52:00,840
 Qué imprudente de tu parte

553
00:52:00,840 --> 00:52:04,560
 Peor que la pesadilla fue lo

554
00:52:04,560 --> 00:52:05,560
que hiciste

555
00:52:05,560 --> 00:52:07,960
 que mataste a una persona que

556
00:52:07,960 --> 00:52:09,960
 este crimen te persiga para siempre

557
00:52:09,960 --> 00:52:12,360
 Sé que te sientes culpable por

558
00:52:12,360 --> 00:52:13,280
 lo que hiciste

559
00:52:13,280 --> 00:52:17,880
 no puedes escapar de aquí

560
00:52:18,600 --> 00:52:19,800
 estás haciendo

561
00:52:19,800 --> 00:52:20,440
 papá

562
00:52:20,440 --> 00:52:22,720
 ¿Te

563
00:52:22,720 --> 00:52:28,960
 volveré a hacer una pregunta 

564
00:52:28,960 --> 00:52:29,720
sencilla

565
00:52:29,720 --> 00:52:38,720
 viste a alguien más en prisión

566
00:52:38,720 --> 00:52:46,760
 Espero que algún día tú también

567
00:52:46,760 --> 00:52:48,360
 comparezcas ante el Tribunal

568
00:54:02,520 --> 00:54:03,880
Resulta que 1 de ustedes se nos

569
00:54:03,880 --> 00:54:05,760
 denunció para eso estamos aquí

570
00:54:05,760 --> 00:54:06,760
 solo porque estemos aquí

571
00:54:06,760 --> 00:54:08,520
 No significa lo que transmitimos

572
00:54:08,520 --> 00:54:09,320
 Eso espera

573
00:54:09,320 --> 00:54:10,480
 No te estoy culpando

574
00:54:10,480 --> 00:54:13,840
es solo que quiero entender qué

575
00:54:13,840 --> 00:54:15,080
 está pasando

576
00:54:15,080 --> 00:54:16,040
 Hola

577
00:54:18,840 --> 00:54:22,320
Bienvenido porque están todos 

578
00:54:22,320 --> 00:54:23,200
en mi sueño

579
00:54:23,200 --> 00:54:25,960
 ¿Qué

580
00:54:25,960 --> 00:54:27,200
 tonterías dices

581
00:54:27,200 --> 00:54:30,080
 Esto no es un sueño

582
00:54:30,080 --> 00:54:31,600
 no te preocupes

583
00:54:31,600 --> 00:54:32,360
 no estará bien

584
00:54:32,360 --> 00:54:33,800
 no me tranquilices

585
00:54:33,800 --> 00:54:36,000
 no estoy preocupado

586
00:54:36,000 --> 00:54:36,480
 lo siento

587
00:54:36,480 --> 00:54:38,720
 yo estoy un poco abrumado

588
00:54:38,720 --> 00:54:41,560
 ¿Estás

589
00:54:41,560 --> 00:54:42,680
 seguro que no me conoces

590
00:54:42,680 --> 00:54:46,720
 Te di morteros y botes de casa

591
00:54:47,760 --> 00:54:49,400
Conozco al padre de tus hijos

592
00:54:49,400 --> 00:54:53,040
 no estoy segura de recordarte

593
00:54:53,040 --> 00:54:54,760
 Solo han pasado dos meses

594
00:54:54,760 --> 00:54:58,440
 Te juro que no estoy loco

595
00:54:58,440 --> 00:55:01,560
 No dije que estuvieras loca

596
00:55:01,560 --> 00:55:03,880
 Dije que no te conozco

597
00:55:03,880 --> 00:55:06,800
 ¿Por

598
00:55:06,800 --> 00:55:08,280
qué me miras así

599
00:55:08,280 --> 00:55:13,680
 Qué no los conozco

600
00:55:13,680 --> 00:55:14,960
 carajo

601
00:55:16,440 --> 00:55:17,320
Maldita sea

602
00:55:17,320 --> 00:55:19,000
 no me mires de esa manera

603
00:55:19,000 --> 00:55:21,720
 aunque está bien

604
00:55:21,720 --> 00:55:23,800
 Lo entiendo todo

605
00:55:23,800 --> 00:55:25,040
 Mis hijos no me esperan en casa

606
00:55:25,040 --> 00:55:26,200
 pero entiendo que estés buscando

607
00:55:26,200 --> 00:55:27,760
 a alguien a quién echarle la 

608
00:55:27,760 --> 00:55:28,480
culpa de todo

609
00:55:28,480 --> 00:55:32,480
 Carajo

610
00:55:32,480 --> 00:55:35,040
 Carajo

611
00:55:35,040 --> 00:55:39,240
 Carajo

612
00:55:39,240 --> 00:55:41,840
 tienes que cumplirlos

613
00:55:41,840 --> 00:55:45,240
 No es superada eso de TI

614
00:55:45,840 --> 00:55:47,920
Noche no esperaba eso basta

615
00:55:47,920 --> 00:55:48,560
 Julia

616
00:55:48,560 --> 00:55:50,640
 entonces nadie se denuncia

617
00:55:50,640 --> 00:55:51,160
 basta

618
00:55:51,160 --> 00:55:53,240
 Tenemos que pensar con lógica

619
00:55:53,240 --> 00:55:54,600
 y mantenernos unidos

620
00:55:54,600 --> 00:55:55,560
 Quizás ayude

621
00:55:55,560 --> 00:56:01,120
 ¿Oye

622
00:56:01,120 --> 00:56:05,000
 cómo puedo usarlo para que no

623
00:56:05,000 --> 00:56:08,240
me detecten sobre el casco

624
00:56:08,240 --> 00:56:10,960
 ¿Cómo

625
00:56:10,960 --> 00:56:12,400
 lograste sortear la vigilancia

626
00:56:12,400 --> 00:56:14,400
 cuando contactaste al hacker

627
00:56:16,720 --> 00:56:18,880
En Irak utilizamos un tipo de 

628
00:56:18,880 --> 00:56:23,880
software que está está cifrado

629
00:56:23,880 --> 00:56:26,560
 de alguna algo así como para 

630
00:56:26,560 --> 00:56:27,320
gente inteligente

631
00:56:27,320 --> 00:56:28,880
 No recuerdo muy bien

632
00:56:28,880 --> 00:56:30,960
 Deberías saberlo

633
00:56:30,960 --> 00:56:40,080
 mira Hermes o me ayudas o voy

634
00:56:40,080 --> 00:56:42,520
 a quemar tu oficina subterránea

635
00:56:42,520 --> 00:56:43,640
 para producir códigos

636
00:56:43,640 --> 00:56:47,120
 No tengo nada que perder

637
00:57:38,680 --> 00:57:39,200
Bueno

638
00:57:39,200 --> 00:57:42,520
 con este chip estarás fuera de

639
00:57:42,520 --> 00:57:43,200
 la vista

640
00:57:43,200 --> 00:57:47,720
 Resulta que cuando hay un chip

641
00:57:47,720 --> 00:57:50,480
 en el casco nadie puede rastrearme

642
00:57:50,480 --> 00:57:51,760
 Sí

643
00:57:51,760 --> 00:57:53,920
eso es exactamente lo que distorsioné

644
00:57:53,920 --> 00:57:55,120
 debería repetirlo

645
00:57:55,120 --> 00:57:59,120
 Estamos empatados

646
00:57:59,120 --> 00:58:03,040
 está bien

647
00:58:03,040 --> 00:58:05,000
 bueno

648
00:58:07,600 --> 00:58:10,040
Buena suerte jovencita

649
00:58:48,960 --> 00:58:49,360
No

650
00:58:49,360 --> 00:58:50,240
 no

651
00:58:50,240 --> 00:58:53,040
 oye

652
00:58:53,040 --> 00:58:54,000
 puedes oírme

653
00:58:54,000 --> 00:58:58,480
 mírame

654
00:58:58,480 --> 00:58:59,440
 oye

655
00:58:59,440 --> 00:59:00,360
 mírame

656
00:59:00,360 --> 00:59:02,160
 di los nombres

657
00:59:02,160 --> 00:59:04,560
 me oyes

658
00:59:04,560 --> 00:59:05,360
 puedes oírme

659
00:59:05,360 --> 00:59:07,080
 oye

660
00:59:11,160 --> 00:59:11,640
Bien

661
00:59:11,640 --> 00:59:12,760
 no tengas miedo

662
00:59:12,760 --> 00:59:15,200
 quédate conmigo

663
00:59:15,200 --> 00:59:18,480
 agárrate de mí

664
00:59:18,480 --> 00:59:23,320
 calma

665
00:59:23,320 --> 00:59:24,240
 todo va a estar bien

666
00:59:37,560 --> 00:59:39,480
 carajo está pasando aquí

667
00:59:39,480 --> 00:59:46,520
 ¿Por

668
00:59:46,520 --> 00:59:47,600
 qué no lo esquivó

669
00:59:47,600 --> 00:59:51,200
 La Granada no debería haberla

670
00:59:51,200 --> 00:59:51,840
 alcanzado

671
00:59:51,840 --> 00:59:54,400
 Ah

672
00:59:54,400 --> 00:59:58,240
 Granada

673
00:59:58,240 --> 01:00:01,120
 Qué Granada lo contaré todo en

674
01:00:01,120 --> 01:00:01,200
 él

675
01:00:01,200 --> 01:00:01,280
 ¿Te

676
01:00:01,280 --> 01:00:04,760
 acuerdas de mí yo

677
01:00:05,760 --> 01:00:07,400
Aparecí en el mismo lugar donde

678
01:00:07,400 --> 01:00:11,320
me desmayé la última vez te desmayaste

679
01:00:11,320 --> 01:00:11,880
 Sí

680
01:00:11,880 --> 01:00:15,320
 en la terraza recuerdas

681
01:00:15,320 --> 01:00:26,840
 vale yo

682
01:00:26,840 --> 01:00:30,640
 rober cascobiar de una base militar

683
01:00:30,640 --> 01:00:31,480
 donde trabajo

684
01:00:32,400 --> 01:00:34,440
Yo soy limpiadora y necesito dinero

685
01:00:34,440 --> 01:00:35,920
 porque mi código QR caducará 

686
01:00:35,920 --> 01:00:36,480
en 6 días

687
01:00:36,480 --> 01:00:44,840
 Que tontería

688
01:00:44,840 --> 01:00:58,320
 sé que es complicado de creer

689
01:01:00,040 --> 01:01:00,680
Lo siento

690
01:01:00,680 --> 01:01:02,720
 sé que estás muy confundida

691
01:01:02,720 --> 01:01:05,520
 pero te digo la verdad

692
01:01:05,520 --> 01:01:07,640
 quiero que me creas

693
01:01:07,640 --> 01:01:10,160
 arriesgue mucho viniendo aquí

694
01:01:10,160 --> 01:01:11,760
 por mi culpa

695
01:01:11,760 --> 01:01:13,280
 El Ejército cree que algún país

696
01:01:13,280 --> 01:01:15,640
 se les envió 1 s p a pero yo 

697
01:01:15,640 --> 01:01:17,280
no soy un s

698
01:01:17,280 --> 01:01:20,480
 ¿P

699
01:01:20,480 --> 01:01:21,720
 a y dónde está la base

700
01:01:21,720 --> 01:01:26,760
 No lo sé

701
01:01:27,560 --> 01:01:29,280
Pero sí con certeza que tienen

702
01:01:29,280 --> 01:01:30,120
 sus cuerpos

703
01:01:30,120 --> 01:01:32,480
 El personal de limpieza de la

704
01:01:32,480 --> 01:01:34,520
 base militar me dijo que tienen

705
01:01:34,520 --> 01:01:35,200
 mi cuerpo

706
01:01:35,200 --> 01:01:37,560
 pero no saben donde exactamente

707
01:01:37,560 --> 01:01:40,440
 y robaste el casco pagando por

708
01:01:40,440 --> 01:01:41,360
 un código falso

709
01:01:41,360 --> 01:01:41,520
 ¿Sí

710
01:01:41,520 --> 01:01:43,640
 sí

711
01:01:43,640 --> 01:01:47,200
 en realidad necesitaba dinero

712
01:01:47,200 --> 01:01:50,000
 para ir a Canadá y necesitas 

713
01:01:50,000 --> 01:01:51,640
que diga los nombres de mis amigos

714
01:01:51,640 --> 01:01:52,080
 afuera

715
01:01:52,080 --> 01:01:52,400
 Sí

716
01:01:54,680 --> 01:01:55,880
No hay posibilidad

717
01:01:55,880 --> 01:01:57,000
 no te lo diré

718
01:01:57,000 --> 01:01:59,200
 incluso si me vuelvo loca

719
01:01:59,200 --> 01:02:00,160
 todavía no lo diré

720
01:02:00,160 --> 01:02:00,720
 Por favor

721
01:02:00,720 --> 01:02:01,200
 créeme

722
01:02:01,200 --> 01:02:03,200
 no tengo mucho tiempo

723
01:02:03,200 --> 01:02:07,840
 O K todos piensan que estas desaparecida

724
01:02:07,840 --> 01:02:13,040
Tu versión oficial es que tratabas

725
01:02:13,040 --> 01:02:14,200
 de escapar de la policía

726
01:02:14,200 --> 01:02:15,920
 pero los demás miembros del movimiento

727
01:02:15,920 --> 01:02:17,480
 er y su padre no son tontos

728
01:02:17,480 --> 01:02:19,320
 te están buscando o K

729
01:02:24,240 --> 01:02:24,960
 pasó ahora

730
01:02:24,960 --> 01:02:26,440
 No lo sé

731
01:02:26,440 --> 01:02:26,800
 ¿Quién

732
01:02:26,800 --> 01:02:27,320
 es ella

733
01:02:27,320 --> 01:02:28,520
 No sé nada

734
01:02:28,520 --> 01:02:31,080
 ella simplemente desapareció

735
01:02:31,080 --> 01:02:31,440
 ¿Hablaste

736
01:02:31,440 --> 01:02:31,960
 con ella

737
01:02:31,960 --> 01:02:32,680
 Sí

738
01:02:32,680 --> 01:02:34,120
 pero le viste la cara

739
01:02:34,120 --> 01:02:35,560
 Creo que ella

740
01:02:35,560 --> 01:02:42,600
 China y que se olvidó de TI la

741
01:02:42,600 --> 01:02:42,960
 China

742
01:02:42,960 --> 01:02:43,520
 No lo sé

743
01:02:43,520 --> 01:02:44,960
 no lo sé

744
01:02:44,960 --> 01:02:45,680
 no lo sé

745
01:02:47,840 --> 01:02:49,240
Podría ser un espía

746
01:02:49,240 --> 01:02:51,360
 pero eso no tiene sentido

747
01:02:51,360 --> 01:02:51,640
 ¿Para

748
01:02:51,640 --> 01:02:52,000
 qué

749
01:02:52,000 --> 01:02:52,480
 ¿Estoy

750
01:02:52,480 --> 01:02:53,520
 tratando de pensar

751
01:02:53,520 --> 01:02:54,880
 Lógicamente hemos estado aquí

752
01:02:54,880 --> 01:02:56,000
durante varios días

753
01:02:56,000 --> 01:03:01,480
 La lógica no explica lo que le

754
01:03:01,480 --> 01:03:02,240
 pasó a Deva

755
01:03:02,240 --> 01:03:07,080
 Oí que su pierna cortada colgaba

756
01:03:07,080 --> 01:03:08,040
 en alguna parte

757
01:03:08,040 --> 01:03:13,080
 es cierto

758
01:03:49,960 --> 01:03:50,560
Señor

759
01:03:50,560 --> 01:03:52,280
 sálvame de este lugar

760
01:03:52,280 --> 01:03:54,080
 déjame despertar

761
01:03:54,080 --> 01:03:56,600
 quiero salir del cuma

762
01:03:56,600 --> 01:03:58,520
 por favor

763
01:03:58,520 --> 01:03:59,280
 señor

764
01:03:59,280 --> 01:04:01,160
 Oye

765
01:04:01,160 --> 01:04:02,760
 escucha aquí escucha

766
01:04:02,760 --> 01:04:04,960
 aquí déjenme salir de aquí

767
01:04:04,960 --> 01:04:06,840
 déjenme salir de aquí

768
01:04:06,840 --> 01:04:08,040
 maldito programa

769
01:04:08,040 --> 01:04:09,840
 déjenme salir

770
01:04:57,560 --> 01:05:01,080
 sé que no puedo preguntar

771
01:05:01,080 --> 01:05:03,320
 pero qué hay en la zona azul

772
01:05:03,320 --> 01:05:08,320
 Allí hay una clínica médica de

773
01:05:08,320 --> 01:05:09,480
 alta tecnología

774
01:05:09,480 --> 01:05:14,760
 pero no se me permite entrar

775
01:05:14,760 --> 01:05:17,280
en las habitaciones de los pacientes

776
01:05:17,280 --> 01:05:24,640
 Qué ironía trabajé

777
01:05:24,960 --> 01:05:26,440
Como enfermera en Hong Kong

778
01:05:26,440 --> 01:05:30,760
 ¿Y

779
01:05:30,760 --> 01:05:31,040
 tú

780
01:05:31,040 --> 01:05:34,800
 cuál era tu trabajo

781
01:05:34,800 --> 01:05:41,200
 Yo trabajé como periodista en

782
01:05:41,200 --> 01:05:41,840
 Bagdad

783
01:05:41,840 --> 01:05:48,880
 Acércate

784
01:05:48,880 --> 01:05:52,480
 mujer China

785
01:05:52,480 --> 01:05:53,240
 preséntate

786
01:05:55,800 --> 01:05:57,720
 que está sucediendo con nosotros

787
01:05:57,720 --> 01:05:58,640
 qué estás haciendo

788
01:05:58,640 --> 01:05:59,960
 No tienes ningún derecho

789
01:05:59,960 --> 01:06:00,640
 ven

790
01:06:00,640 --> 01:06:02,040
 eso es todo

791
01:06:02,040 --> 01:06:03,440
 ¿A

792
01:06:03,440 --> 01:06:04,240
 dónde la llevaban

793
01:07:12,720 --> 01:07:14,240
 usted periodista en Bagdad

794
01:07:14,240 --> 01:07:18,000
 No hablo francés

795
01:07:18,000 --> 01:07:24,360
 Era usted periodista en bueno

796
01:07:26,000 --> 01:07:29,520
Me gustaría decir que sí para 

797
01:07:29,520 --> 01:07:31,960
lucir más elegante

798
01:07:31,960 --> 01:07:34,200
 pero no

799
01:07:34,200 --> 01:07:37,400
 Yo era peluquera en Mosul

800
01:07:37,400 --> 01:07:38,800
 no en Bagdad

801
01:07:38,800 --> 01:07:44,760
Para tu información

802
01:07:44,760 --> 01:07:46,680
 peluqueros mucho más elegantes

803
01:07:46,680 --> 01:07:49,000
 que esos asquerosos sabuesos

804
01:08:14,600 --> 01:08:15,760
 reemplazar a clima en la zona

805
01:08:15,760 --> 01:08:16,200
 azul

806
01:08:16,200 --> 01:08:18,000
 Quiero cambiar la situación

807
01:08:19,200 --> 01:08:20,200
 no tiene sentido

808
01:08:20,200 --> 01:08:21,640
 te irás en una semana

809
01:09:15,360 --> 01:09:25,120
Un carajo

810
01:09:25,120 --> 01:09:34,040
 El 80% de las personas se rompen

811
01:09:34,040 --> 01:09:35,280
 fácilmente al principio de las

812
01:09:35,280 --> 01:09:36,880
 24 horas que llevamos aquí

813
01:09:36,880 --> 01:09:37,680
 carajo

814
01:09:38,480 --> 01:09:45,280
Otro 15% después de 48 horas y

815
01:09:45,280 --> 01:09:47,120
 solo el 5% no se romperá

816
01:09:47,120 --> 01:09:54,840
 No soy un superhéroe

817
01:09:54,840 --> 01:10:02,360
 entiendo que en 3 días puedo 

818
01:10:02,360 --> 01:10:03,240
estar en tu lugar

819
01:10:11,640 --> 01:10:12,480
Atención

820
01:10:12,480 --> 01:10:14,280
 un invasor ha llegado al planeta

821
01:10:14,280 --> 01:10:16,160
B a diferencia de los prisioneros

822
01:10:16,160 --> 01:10:18,720
 no tienen marcas de identificación

823
01:10:18,720 --> 01:10:21,360
 Cualquier información sobre la

824
01:10:21,360 --> 01:10:22,040
 apariencia

825
01:10:22,040 --> 01:10:24,600
 personalidad o motivos del atacante

826
01:10:24,600 --> 01:10:27,040
 le ayudará a salir de aquí

827
01:10:27,040 --> 01:10:31,000
 Estaremos agradecidos por su 

828
01:10:31,000 --> 01:10:31,960
cooperación

829
01:10:31,960 --> 01:10:33,320
 carajo

830
01:10:43,360 --> 01:10:44,480
En aquí no hay atacantes

831
01:10:44,480 --> 01:10:46,800
 solo una promesa de libertad 

832
01:10:46,800 --> 01:10:47,520
sin sentido

833
01:10:47,520 --> 01:10:50,280
 No creo que esta colaboración

834
01:10:50,280 --> 01:10:51,000
 sea una buena idea

835
01:10:51,000 --> 01:10:54,320
 Si alguien realmente entró aquí

836
01:10:54,320 --> 01:10:55,280
 entonces él

837
01:10:55,280 --> 01:10:59,360
 nuestra única esperanza de salvación

838
01:10:59,360 --> 01:11:02,160
 una oportunidad de conectarse

839
01:11:02,160 --> 01:11:03,200
 con El Mundo exterior

840
01:11:03,720 --> 01:11:04,480
Por lo tanto

841
01:11:04,480 --> 01:11:05,600
 necesitamos cooperar

842
01:11:05,600 --> 01:11:08,880
 tal vez sea un atacante simplemente

843
01:11:08,880 --> 01:11:09,360
 engañando

844
01:11:09,360 --> 01:11:12,640
 El sistema es el mismo atacante

845
01:11:12,640 --> 01:11:15,240
 que esta piscina es de cielo

846
01:11:15,240 --> 01:11:16,640
 Todo lo que parece real es en

847
01:11:16,640 --> 01:11:17,600
 realidad virtual

848
01:11:17,600 --> 01:11:18,680
 ¿Sabes

849
01:11:18,680 --> 01:11:21,200
 esto del trabajo del programa

850
01:11:21,200 --> 01:11:21,720
 ¿Qué

851
01:11:21,720 --> 01:11:23,280
 pasa si el atacante puede ser

852
01:11:23,280 --> 01:11:24,840
 más astuto que el programa

853
01:11:24,840 --> 01:11:26,560
 Pero definitivamente ya no

854
01:11:29,000 --> 01:11:32,560
Junto con no soy una máquina informática

855
01:11:32,560 --> 01:11:34,840
 para encontrar 1000000 de soluciones

856
01:11:34,840 --> 01:11:36,640
 o traicionamos a quienes luchan

857
01:11:36,640 --> 01:11:38,960
 por nosotros o ellos nos traicionan

858
01:11:38,960 --> 01:11:41,040
 ¿Quieres

859
01:11:41,040 --> 01:11:42,040
traicionar a todos

860
01:11:42,040 --> 01:11:42,600
 ¿Cuál

861
01:11:42,600 --> 01:11:43,480
 es el objetivo

862
01:11:43,480 --> 01:11:45,080
 Ya lo ves todo perfectamente

863
01:11:45,080 --> 01:11:46,640
 lo ves todo perfectamente

864
01:11:46,640 --> 01:11:48,640
 Los que hicieron esto todavía

865
01:11:48,640 --> 01:11:49,760
 están con nosotros

866
01:11:49,760 --> 01:11:51,560
 ya tuve suficiente

867
01:12:07,400 --> 01:12:08,600
 esto lo que estoy pensando

868
01:12:08,600 --> 01:12:11,440
 Hablo de esta mujer China

869
01:12:11,440 --> 01:12:17,240
 no te saldrás con la tuya

870
01:12:17,240 --> 01:12:18,080
 ¿Qué

871
01:12:18,080 --> 01:12:20,040
 plan estás manteniendo en secreto

872
01:12:52,000 --> 01:12:52,880
Por favor

873
01:12:52,880 --> 01:12:53,680
 por favor

874
01:12:53,680 --> 01:12:54,960
 vuelve otra vez

875
01:12:54,960 --> 01:12:57,760
 llega de nuevo

876
01:12:57,760 --> 01:12:58,600
 por favor

877
01:12:58,600 --> 01:13:00,720
 ven por favor

878
01:13:00,720 --> 01:13:03,280
 ven por favor

879
01:13:03,280 --> 01:13:05,560
 por favor

880
01:13:05,560 --> 01:13:07,600
 ven ahora por favor

881
01:13:07,600 --> 01:13:08,360
 por favor

882
01:13:08,360 --> 01:13:10,480
 ven ahora mismo

883
01:13:10,480 --> 01:13:12,320
 por favor

884
01:13:12,320 --> 01:13:13,600
 por favor

885
01:13:13,600 --> 01:13:14,480
 ven aquí

886
01:13:14,480 --> 01:13:15,280
 por favor

887
01:13:15,280 --> 01:13:18,080
por favor

888
01:13:18,080 --> 01:13:18,840
 por favor

889
01:13:18,840 --> 01:13:20,280
 mierda

890
01:13:21,160 --> 01:13:22,080
 estabas esperando

891
01:13:22,080 --> 01:13:22,840
 No

892
01:13:22,840 --> 01:13:26,480
 no podemos quedarnos aquí

893
01:13:26,480 --> 01:13:27,120
 vámonos

894
01:13:53,840 --> 01:13:57,120
Aquí esta es una base militar

895
01:13:57,120 --> 01:14:01,840
 Yo trabajo aquí en la Zona verde

896
01:14:01,840 --> 01:14:06,080
 y tú creo que tú digo

897
01:14:06,080 --> 01:14:07,200
 creo que tu cuerpo está en algún

898
01:14:07,200 --> 01:14:08,960
 lugar de la zona azul

899
01:14:08,960 --> 01:14:11,520
 No puedo entrar ahí

900
01:14:11,520 --> 01:14:12,960
 pero pensar en algo

901
01:14:15,520 --> 01:14:16,560
 caduca tu código

902
01:14:16,560 --> 01:14:20,880
 Perdí la noción del tiempo en

903
01:14:20,880 --> 01:14:21,680
 5 días

904
01:14:21,680 --> 01:14:24,560
 Ayudan

905
01:14:24,560 --> 01:14:29,800
 escucha

906
01:14:29,800 --> 01:14:32,400
 me llamo Nude

907
01:14:32,400 --> 01:14:33,680
 Nude

908
01:14:33,680 --> 01:14:34,520
 Andi

909
01:14:34,520 --> 01:14:38,600
 si no vuelvo y no puedes salir

910
01:14:38,600 --> 01:14:39,080
 de aquí

911
01:14:39,080 --> 01:14:40,560
 diles mi nombre

912
01:14:48,760 --> 01:14:50,040
Es un gran riesgo

913
01:14:50,040 --> 01:14:55,120
 Ve al foro norte y contacta a

914
01:14:55,120 --> 01:14:59,280
un hombre llamado Baba Cuéntale

915
01:14:59,280 --> 01:15:00,360
 sobre el planeta B

916
01:15:00,360 --> 01:15:01,160
 sobre el casco

917
01:15:01,160 --> 01:15:05,320
 sobre todo él ayudará yo mi identidad

918
01:15:05,320 --> 01:15:15,480
 para entrar al foro es 999734245999734245

919
01:15:15,480 --> 01:15:16,680
 por favor

920
01:15:19,720 --> 01:15:20,360
 bien

921
01:15:20,360 --> 01:15:21,720
 no

922
01:15:21,720 --> 01:15:23,480
 dónde estás

923
01:15:23,480 --> 01:15:24,800
 Espérame

924
01:15:24,800 --> 01:15:27,080
 aquí volveré lo antes posible

925
01:15:27,080 --> 01:15:27,440
 O K

926
01:15:27,440 --> 01:15:35,280
 de acuerdo Julia

927
01:15:35,280 --> 01:15:39,120
 la construcción de un muro en

928
01:15:39,120 --> 01:15:40,880
 medio del mar Mediterráneo está

929
01:15:40,880 --> 01:15:42,240
 casi terminada

930
01:15:42,920 --> 01:15:45,240
Este colosal proyecto deberá completarse

931
01:15:45,240 --> 01:15:46,800
 en el plazo de un mes y cerrar

932
01:15:46,800 --> 01:15:48,400
 el acceso a Europa a todos los

933
01:15:48,400 --> 01:15:50,920
 ciudadanos africanos circundantes

934
01:15:50,920 --> 01:15:51,920
 en el área

935
01:15:51,920 --> 01:15:54,480
Un nuevo intento de superar este

936
01:15:54,480 --> 01:15:57,040
 muro mortal se derrumbó anoche

937
01:15:57,040 --> 01:15:59,440
 Una treintena de inmigrantes 

938
01:15:59,440 --> 01:16:01,000
se ahogaron bajo las balas de 

939
01:16:01,000 --> 01:16:03,040
los guardias fronterizos europeos

940
01:16:03,040 --> 01:16:05,000
 encargados de vigilar este tramo

941
01:16:05,000 --> 01:16:07,600
 de más de 500 km

942
01:16:13,920 --> 01:16:14,640
 qué no funciona

943
01:16:14,640 --> 01:16:18,280
 Aunque no cunda el pánico

944
01:16:18,280 --> 01:16:18,800
 soy yo

945
01:16:18,800 --> 01:16:23,280
 estoy en la mierda

946
01:16:23,280 --> 01:16:25,160
 ¿Interpol

947
01:16:25,160 --> 01:16:26,160
 está detrás de mí

948
01:16:26,160 --> 01:16:30,400
 me denunciaste perdón

949
01:16:30,400 --> 01:16:30,640
 qué

950
01:16:30,640 --> 01:16:34,040
 Por eso vine aquí

951
01:16:34,040 --> 01:16:36,800
 logré escapar

952
01:16:36,800 --> 01:16:39,920
 pero no tengo a donde

953
01:17:06,640 --> 01:17:08,880
Eso espero este cel

954
01:17:09,320 --> 01:17:12,880
Tiene pirata informático media

955
01:17:12,880 --> 01:17:13,440
 lawy

956
01:17:13,440 --> 01:17:17,000
 Puedes hablarme de todos

957
01:17:17,000 --> 01:17:19,440
 está bien

958
01:17:48,240 --> 01:17:50,080
Más de 5000 slots populares

959
01:17:50,080 --> 01:17:51,800
 retiros instantáneos y las mejores

960
01:17:51,800 --> 01:17:52,680
 probabilidades

961
01:17:52,680 --> 01:17:54,280
 Pin up encuentra el sitio PIN

962
01:17:54,280 --> 01:17:54,360
 up

963
01:17:54,360 --> 01:17:55,960
 Introduce el código promocional

964
01:17:55,960 --> 01:17:57,840
 popcorn y llévate el jackpot

965
01:18:43,400 --> 01:18:44,240
Me asustaste

966
01:18:44,240 --> 01:18:46,800
 lo siento

967
01:18:46,800 --> 01:18:52,680
 Pareces exhausta

968
01:18:52,680 --> 01:18:54,320
 ¿Tú

969
01:18:54,320 --> 01:18:54,880
 también

970
01:18:54,880 --> 01:18:57,800
 Sí

971
01:18:57,800 --> 01:19:00,320
 no pude dormir

972
01:19:00,320 --> 01:19:02,760
 Quería venir aquí

973
01:19:08,840 --> 01:19:09,480
 con Baba

974
01:19:09,480 --> 01:19:12,840
 No la encontré

975
01:19:12,840 --> 01:19:14,680
 El foro está cerrado

976
01:19:14,680 --> 01:19:15,320
 lo siento

977
01:19:15,320 --> 01:19:21,760
 Creo que tu desaparición asustó

978
01:19:21,760 --> 01:19:22,360
 a la gente

979
01:19:22,360 --> 01:19:25,960
 Quizás tus amigos se estén escondidos

980
01:19:25,960 --> 01:19:32,400
 entonces nadie nos está buscando

981
01:19:35,280 --> 01:19:36,200
Tu papá está mirando

982
01:19:36,200 --> 01:19:48,880
está decidido a Encontrarte gracioso

983
01:19:48,880 --> 01:19:50,600
 Es gracioso

984
01:19:50,600 --> 01:19:53,920
 ¿Qué

985
01:19:53,920 --> 01:19:56,200
 me estaba buscando cuando desaparecí

986
01:19:56,200 --> 01:19:57,920
 antes de eso

987
01:19:57,920 --> 01:19:58,920
 Él no quería verme

988
01:19:58,920 --> 01:20:07,160
 ¿Qué

989
01:20:07,160 --> 01:20:09,200
 debemos hacer ahora que el movimiento

990
01:20:09,200 --> 01:20:10,800
 se ha desintegrado

991
01:20:15,000 --> 01:20:19,680
Publicar un artículo es lo único

992
01:20:19,680 --> 01:20:20,800
 que puedo hacer

993
01:20:20,800 --> 01:20:26,320
 ¿Quién

994
01:20:26,320 --> 01:20:26,800
 eres tú

995
01:20:26,800 --> 01:20:27,120
 no

996
01:20:27,120 --> 01:20:40,080
 Mis amigos y yo fundamos un periódico

997
01:20:40,080 --> 01:20:42,000
 online y legal

998
01:20:44,920 --> 01:20:46,960
Hace 10 años en Big Data

999
01:20:46,960 --> 01:20:51,080
 vendía zapatos durante el día

1000
01:20:51,080 --> 01:20:52,800
 y escribía por la noche

1001
01:20:52,800 --> 01:20:56,920
 Sabía que esto terminaría mal

1002
01:20:56,920 --> 01:21:03,840
 pero el miedo es lo único que

1003
01:21:03,840 --> 01:21:05,040
 ha sido prohibido

1004
01:21:05,040 --> 01:21:07,640
 ¿Nuestro

1005
01:21:07,640 --> 01:21:08,720
único reproche

1006
01:21:08,720 --> 01:21:13,240
 hay que inventar algo

1007
01:21:15,680 --> 01:21:17,800
En un momento mi vida fue destruida

1008
01:21:17,800 --> 01:21:25,560
 así que decidí desaparecerá 19

1009
01:21:25,560 --> 01:21:26,120
 minutos

1010
01:21:26,120 --> 01:21:27,360
 ¿Qué

1011
01:21:27,360 --> 01:21:33,200
 1140 segundos o K solo 19 minutos

1012
01:21:33,200 --> 01:21:34,280
 ¿Estás

1013
01:21:34,280 --> 01:21:35,520
 hablando de prisión sobre la 

1014
01:21:35,520 --> 01:21:35,920
base

1015
01:21:39,560 --> 01:21:40,400
 los ingresos

1016
01:21:40,400 --> 01:21:43,760
 qué por qué necesitas mis ingresos

1017
01:21:43,760 --> 01:21:44,160
 mijo

1018
01:21:44,160 --> 01:21:51,520
 Tar mi nombre fue incluido en

1019
01:21:51,520 --> 01:21:53,200
 la lista negra de la Junta militar

1020
01:21:53,200 --> 01:21:56,800
 en Irak y no había ninguna posibilidad

1021
01:21:56,800 --> 01:21:57,920
 de llegar a Turquía

1022
01:21:57,920 --> 01:22:00,840
 Tire todos mis documentos en 

1023
01:22:00,840 --> 01:22:03,880
el camino y ella comenzó su muerte

1024
01:22:06,840 --> 01:22:10,240
Sin despedirme de nadie

1025
01:22:10,240 --> 01:22:13,840
la base está en algún lugar aquí

1026
01:22:13,840 --> 01:22:15,760
 por aquí

1027
01:22:15,760 --> 01:22:17,400
 En alguna parte

1028
01:22:17,400 --> 01:22:26,720
 Robé documentos a una mujer que

1029
01:22:26,720 --> 01:22:28,520
 murió mientras intentaba cruzar

1030
01:22:28,520 --> 01:22:29,800
 el mar Mediterráneo

1031
01:22:29,800 --> 01:22:35,960
 Así me convertí en amra the Rush

1032
01:22:36,760 --> 01:22:41,560
Una peluquera de Mosul no importa

1033
01:22:41,560 --> 01:22:43,760
 lo que tuve que pasar para llegar

1034
01:22:43,760 --> 01:22:47,440
 aquí y todo lo que vino después

1035
01:22:47,440 --> 01:22:51,960
 aprendí a hacer nada

1036
01:22:51,960 --> 01:22:55,400
 nada ni nadie

1037
01:22:55,400 --> 01:23:01,000
 Y por casualidad robé el casco

1038
01:23:01,000 --> 01:23:02,560
 Después de eso

1039
01:23:02,560 --> 01:23:04,000
 mi vida dio un vuelco

1040
01:23:10,720 --> 01:23:12,120
Eres la única a la que le dije

1041
01:23:12,120 --> 01:23:13,160
 mi nombre real

1042
01:23:13,160 --> 01:23:24,760
 te voy a sacar de aquí cómo ni

1043
01:23:24,760 --> 01:23:26,200
siquiera sabes dónde está la 

1044
01:23:26,200 --> 01:23:31,280
base y tienes 4 días más

1045
01:23:52,280 --> 01:23:53,800
Te voy a sacar de aquí

1046
01:23:53,800 --> 01:24:02,720
 Igual no se unió al movimiento

1047
01:24:02,720 --> 01:24:04,400
 Air porque no quería

1048
01:24:04,400 --> 01:24:06,160
 pero me debe un favor

1049
01:24:06,160 --> 01:24:08,520
 Mira a la izquierda a mí

1050
01:24:09,440 --> 01:24:11,480
Si capturamos alguna fábrica para

1051
01:24:11,480 --> 01:24:15,160
 fabricar lentes Square no nos

1052
01:24:15,160 --> 01:24:16,320
 deshacemos de ellas

1053
01:24:16,320 --> 01:24:17,680
 pero se las enviamos

1054
01:24:17,680 --> 01:24:20,800
 Los modifica para los clientes

1055
01:24:20,800 --> 01:24:24,440
 Escaneare todos tus datos

1056
01:24:24,440 --> 01:24:27,760
 a cambio nos ayuda a desaparecer

1057
01:24:27,760 --> 01:24:29,000
 cuando es necesario

1058
01:24:29,000 --> 01:24:32,560
 Me comunicaré contigo en 2 días

1059
01:24:34,560 --> 01:24:36,360
Una vez que estés en Canadá

1060
01:24:36,360 --> 01:24:39,080
 podrás publicar el artículo sin

1061
01:24:39,080 --> 01:24:45,160
ninguna consecuencia y puedes

1062
01:24:45,160 --> 01:24:46,600
 empezar todo de nuevo

1063
01:24:46,600 --> 01:24:53,680
 ¿Hay

1064
01:24:53,680 --> 01:24:54,840
 alguien esperándote

1065
01:25:17,720 --> 01:25:18,400
 3 días

1066
01:25:18,400 --> 01:25:37,600
 no

1067
01:25:37,800 --> 01:25:41,840
No ríndete no funcionará

1068
01:25:41,840 --> 01:25:55,120
 El movimiento eco terrorista 

1069
01:25:55,240 --> 01:25:57,320
volvió a atacar Londres anoche

1070
01:25:57,320 --> 01:25:59,840
 Varias explosiones se produjeron

1071
01:25:59,840 --> 01:26:01,360
 cerca del aeropuerto de Heathrow

1072
01:26:01,360 --> 01:26:02,720
 en una zona de almacenamiento

1073
01:26:02,720 --> 01:26:03,360
 de combustible

1074
01:26:03,360 --> 01:26:04,640
 Parece que quieren restringir

1075
01:26:04,640 --> 01:26:06,160
 los viajes aéreos

1076
01:26:07,040 --> 01:26:08,800
El Ejército y la policía ya han

1077
01:26:08,800 --> 01:26:10,880
 enviado todas sus fuerzas a la

1078
01:26:10,880 --> 01:26:12,760
 zona euro

1079
01:26:12,760 --> 01:26:14,240
 Está ganando impulso en Europa

1080
01:26:14,240 --> 01:26:15,480
 mientras que en Francia el número

1081
01:26:15,480 --> 01:26:17,040
de ataques de fábricas ha disminuido

1082
01:26:17,040 --> 01:26:18,680
 drásticamente en los últimos 

1083
01:26:18,680 --> 01:26:19,480
15 días

1084
01:26:19,480 --> 01:26:22,000
 especialmente en Grennopaul

1085
01:26:22,000 --> 01:26:23,920
 No hay noticias de activistas

1086
01:26:23,920 --> 01:26:25,160
 Probablemente se escondieron 

1087
01:26:25,160 --> 01:26:26,640
para desaparecer del mapa

1088
01:26:26,640 --> 01:26:29,000
 Ahora mismo debería estar aquí

1089
01:26:29,000 --> 01:26:34,600
 aunque parezca un campo de fútbol

1090
01:26:37,680 --> 01:26:43,600
 aquí improbable

1091
01:26:43,600 --> 01:26:44,080
 más

1092
01:26:44,080 --> 01:26:51,080
 más en el norte lo encontré qué

1093
01:26:51,080 --> 01:26:59,480
 Aquí encontré un artículo de 

1094
01:26:59,480 --> 01:27:01,320
hace 5 años sobre la construcción

1095
01:27:01,320 --> 01:27:02,440
 de una torre de agua

1096
01:27:03,920 --> 01:27:06,080
Pero si miras el mapa satelital

1097
01:27:06,080 --> 01:27:12,040
 no hay ninguna torre

1098
01:27:12,040 --> 01:27:15,040
 ¿Entonces

1099
01:27:15,040 --> 01:27:17,080
 qué construyeron en 5 años

1100
01:27:17,080 --> 01:27:21,040
Y lo que es aún más interesante

1101
01:27:21,040 --> 01:27:22,560
 es que esta construcción aún 

1102
01:27:22,560 --> 01:27:23,320
está en curso

1103
01:27:23,320 --> 01:27:31,640
 Parece que refugio refugio

1104
01:27:32,760 --> 01:27:33,440
Lo lograste

1105
01:27:33,440 --> 01:27:35,360
 funcionó

1106
01:27:35,360 --> 01:27:36,440
 ¿Ah

1107
01:27:36,440 --> 01:27:38,360
 ya te lavaste la encontraste

1108
01:27:38,360 --> 01:27:40,280
 ¿Sí

1109
01:27:40,280 --> 01:27:53,600
 sí o K qué haces

1110
01:27:53,600 --> 01:27:55,520
 Nada

1111
01:27:55,520 --> 01:27:57,400
 nada

1112
01:27:57,400 --> 01:27:59,160
 Llevas 3 días deambulando por

1113
01:27:59,160 --> 01:27:59,520
 aquí

1114
01:27:59,520 --> 01:28:01,680
 Estoy mirando que buscas

1115
01:28:03,040 --> 01:28:04,200
Algo importante para mí

1116
01:28:04,200 --> 01:28:05,440
 seguro de que eso existe

1117
01:28:05,440 --> 01:28:07,680
 aún no lo encuentras

1118
01:28:07,680 --> 01:28:21,560
 que es gracioso y

1119
01:28:32,280 --> 01:28:34,000
 ¿Qué

1120
01:28:34,000 --> 01:28:34,560
 es esto

1121
01:28:34,560 --> 01:28:41,840
 Vi todo

1122
01:28:41,840 --> 01:28:52,280
 incluso como desapareció

1123
01:28:57,560 --> 01:28:57,880
 favor

1124
01:28:57,880 --> 01:28:59,000
 no se lo digas a nadie

1125
01:28:59,000 --> 01:28:59,640
 por favor

1126
01:28:59,640 --> 01:29:01,160
 qué carajo estás escondiendo

1127
01:29:01,160 --> 01:29:03,840
 ¿Qué

1128
01:29:03,840 --> 01:29:06,480
 escondes nada

1129
01:29:06,480 --> 01:29:07,880
¿Crees

1130
01:29:07,880 --> 01:29:08,920
 que somos tontos

1131
01:29:08,920 --> 01:29:10,640
 qué escondes

1132
01:29:10,640 --> 01:29:12,880
 Aléjate que escondes

1133
01:29:12,880 --> 01:29:13,880
 Bueno

1134
01:29:13,880 --> 01:29:14,680
 pues habla

1135
01:29:14,680 --> 01:29:16,320
 nos estás tomando por tontos

1136
01:29:16,320 --> 01:29:17,200
 no para

1137
01:29:17,200 --> 01:29:18,000
 aléjate de mí

1138
01:29:18,000 --> 01:29:18,080
 no

1139
01:29:18,080 --> 01:29:20,280
 aquí lo entendiste todo

1140
01:29:20,280 --> 01:29:20,760
 no mierda

1141
01:29:20,760 --> 01:29:22,000
 déjame ir

1142
01:29:41,440 --> 01:29:43,520
A no sé cómo conseguiste el código

1143
01:29:43,520 --> 01:29:46,240
 Q a R pero eres genial en verdad

1144
01:29:46,240 --> 01:29:46,880
 ¿Qué

1145
01:29:46,880 --> 01:29:49,240
 buen trabajo acabas de hacer

1146
01:29:49,240 --> 01:29:52,520
 Te compré un boleto de avión

1147
01:29:53,040 --> 01:29:55,480
Vuelo el lunes a las 13:00 H no

1148
01:29:55,480 --> 01:29:57,000
 puedo esperar a saber de donde

1149
01:29:57,000 --> 01:29:59,080
 sacaste el código un beso

1150
01:29:59,080 --> 01:30:14,560
 incluso si ella se fue del extranjero

1151
01:30:14,560 --> 01:30:16,600
 o murió

1152
01:30:17,160 --> 01:30:21,520
Si tienes alguna información sobre

1153
01:30:21,520 --> 01:30:22,360
mi hija

1154
01:30:22,360 --> 01:30:24,000
 por favor

1155
01:30:24,000 --> 01:30:31,720
 solo dímela Hermes puedes hallar

1156
01:30:31,720 --> 01:30:32,760
 a esta persona

1157
01:30:32,760 --> 01:30:36,400
 Qué puedes encontrar a esta persona

1158
01:30:36,400 --> 01:30:36,880
 Por favor

1159
01:30:36,880 --> 01:30:39,080
 entiendes en lo que te estás 

1160
01:30:39,080 --> 01:30:39,680
metiendo

1161
01:30:40,680 --> 01:30:41,200
Además

1162
01:30:41,200 --> 01:30:42,680
 ya sabemos que la base ya está

1163
01:30:42,680 --> 01:30:43,280
 ubicada

1164
01:30:43,280 --> 01:30:44,440
 todo lo que tienes que hacer 

1165
01:30:44,440 --> 01:30:45,400
es subir al avión

1166
01:30:45,400 --> 01:30:45,880
 ¿Cómo

1167
01:30:45,880 --> 01:30:47,040
 llegarás a Canadá

1168
01:30:47,040 --> 01:30:49,400
 Debes enviar tu artículo y boom

1169
01:30:49,400 --> 01:30:49,920
 Cállate

1170
01:30:49,920 --> 01:30:52,280
 eres mese y deja de decir nosotras

1171
01:30:52,280 --> 01:30:53,560
 no somos un equipo

1172
01:30:53,560 --> 01:30:56,240
 Me metí en todo esto por tu culpa

1173
01:30:56,240 --> 01:30:57,280
 así que por favor

1174
01:30:57,280 --> 01:30:59,200
 deja de decirme qué tengo que

1175
01:30:59,200 --> 01:30:59,840
 hacer

1176
01:30:59,840 --> 01:31:00,680
 basta

1177
01:31:00,680 --> 01:31:01,680
 basta

1178
01:31:01,680 --> 01:31:04,120
 basta

1179
01:31:13,400 --> 01:31:13,880
Lo siento

1180
01:31:13,880 --> 01:31:14,400
 Hermes

1181
01:31:14,400 --> 01:31:16,360
 todo está bien

1182
01:31:16,360 --> 01:31:30,920
 ¿Cuánto

1183
01:31:30,920 --> 01:31:31,920
 tiempo llevas aquí

1184
01:31:31,920 --> 01:31:37,000
 ¿2

1185
01:31:37,000 --> 01:31:37,520
 años

1186
01:31:37,520 --> 01:31:39,800
 3 meses

1187
01:31:41,800 --> 01:31:47,120
12 días no he visto a mi familia

1188
01:31:47,120 --> 01:31:48,200
 en 15 años

1189
01:31:48,200 --> 01:31:57,600
 mi padre murió el año pasado

1190
01:32:19,800 --> 01:32:20,320
Julia

1191
01:32:20,320 --> 01:32:25,800
 cuéntanos todo lo que sabes

1192
01:32:25,800 --> 01:32:30,640
 ¿Puedes

1193
01:32:30,640 --> 01:32:31,760
 al menos responderme

1194
01:32:31,760 --> 01:32:36,560
 Solo queremos saber es todo

1195
01:32:40,520 --> 01:32:44,720
Qué cruel eres cruel

1196
01:32:44,720 --> 01:32:50,480
 Esta traidora no quiere hablar

1197
01:32:50,480 --> 01:32:51,600
 Cállate la boca

1198
01:32:51,600 --> 01:32:52,960
 no me vuelvas loca

1199
01:33:13,760 --> 01:33:14,080
Oye

1200
01:33:14,080 --> 01:33:15,800
 tal vez

1201
01:33:15,800 --> 01:33:17,960
 bueno

1202
01:33:17,960 --> 01:33:19,560
 solo quería decir

1203
01:33:19,560 --> 01:33:25,200
 somos todos amigos

1204
01:33:25,200 --> 01:33:27,960
 Además

1205
01:33:27,960 --> 01:33:32,360
 no queremos quedarnos aquí

1206
01:33:32,360 --> 01:33:35,320
 Si me dices quién es el atacante

1207
01:33:35,320 --> 01:33:39,400
 entonces entonces nosotros

1208
01:33:43,160 --> 01:33:48,440
salir de aquí me lo vas a decir

1209
01:33:48,440 --> 01:33:49,080
 ¿Quieres

1210
01:33:49,080 --> 01:33:50,200
 contarles todo

1211
01:33:50,200 --> 01:33:52,160
 ¿Él

1212
01:33:52,160 --> 01:33:54,640
 lo vio de qué hablas

1213
01:33:54,640 --> 01:33:56,880
 lo viste

1214
01:33:56,880 --> 01:33:59,440
 ¿Viste

1215
01:33:59,440 --> 01:34:00,120
 la salida

1216
01:34:00,120 --> 01:34:02,280
 qué quieres decir con lo que 

1217
01:34:02,280 --> 01:34:02,600
vio

1218
01:34:02,600 --> 01:34:03,640
 No

1219
01:34:03,640 --> 01:34:06,440
 yo no vi nada

1220
01:34:09,520 --> 01:34:11,320
 de encontrar una manta

1221
01:34:11,320 --> 01:34:15,440
 solo una manta

1222
01:34:15,440 --> 01:34:30,080
 qué carajo qué pasa

1223
01:34:30,080 --> 01:34:30,840
 dónde estoy

1224
01:34:30,840 --> 01:34:37,960
 no

1225
01:34:38,560 --> 01:34:39,400
Es importante

1226
01:34:39,400 --> 01:34:40,760
 eres tú

1227
01:34:40,760 --> 01:34:54,040
 ven aquí dónde estamos

1228
01:34:54,040 --> 01:34:55,560
 Por favor

1229
01:34:55,560 --> 01:34:56,000
 vete

1230
01:34:56,000 --> 01:34:57,160
 espera

1231
01:34:57,160 --> 01:35:02,360
 Tenía tanto miedo de que murieras

1232
01:35:17,200 --> 01:35:18,920
Mate a un oficial de policía

1233
01:35:56,920 --> 01:35:58,600
Cuando la información se filtró

1234
01:35:58,600 --> 01:35:59,480
 a la prensa

1235
01:35:59,920 --> 01:36:01,040
No me preocupé

1236
01:36:01,040 --> 01:36:04,520
 Estuvo feliz de que fuéramos

1237
01:36:04,520 --> 01:36:07,400
ciudadanos de este país no inmigrantes

1238
01:36:07,400 --> 01:36:10,520
 pero cuando tu madre murió a 

1239
01:36:10,520 --> 01:36:12,360
causa de un gas venenoso

1240
01:36:12,360 --> 01:36:15,120
 simplemente lo acepté

1241
01:36:15,120 --> 01:36:18,080
 Recibí una compensación en efectivo

1242
01:36:18,080 --> 01:36:19,760
 que cubrí algunos de mis gastos

1243
01:36:19,760 --> 01:36:20,480
 médicos

1244
01:36:21,240 --> 01:36:22,720
Y cuando te involucraste con los

1245
01:36:22,720 --> 01:36:23,440
 renegados

1246
01:36:23,440 --> 01:36:24,880
 dejé de comunicarme contigo

1247
01:36:24,880 --> 01:36:30,120
 ¿Realmente

1248
01:36:30,120 --> 01:36:30,840
 la cagué

1249
01:36:30,840 --> 01:36:42,000
 Estás muy enfermo

1250
01:36:42,000 --> 01:36:49,120
 Mis días están contadas

1251
01:36:49,120 --> 01:36:50,160
 no te

1252
01:36:56,640 --> 01:36:57,160
Hola

1253
01:36:57,160 --> 01:36:58,960
 estoy de tu lado

1254
01:36:58,960 --> 01:37:03,440
 oh

1255
01:37:03,440 --> 01:37:13,160
 has cambiado mucho

1256
01:37:15,560 --> 01:37:16,440
 también papá

1257
01:37:16,440 --> 01:37:17,400
 quién eres

1258
01:37:17,400 --> 01:37:18,080
 ¿Ven

1259
01:37:18,080 --> 01:37:18,560
 conmigo

1260
01:37:18,560 --> 01:37:19,440
 ven conmigo

1261
01:37:19,440 --> 01:37:19,880
 no

1262
01:37:19,880 --> 01:37:20,320
 papá

1263
01:37:20,320 --> 01:37:32,640
 cómo está ella

1264
01:37:32,640 --> 01:37:34,880
 Está bien

1265
01:37:34,880 --> 01:37:44,560
 carajo

1266
01:37:44,560 --> 01:37:45,960
mierda mierda

1267
01:38:20,400 --> 01:38:24,000
 me ayudarías a salir

1268
01:38:24,000 --> 01:38:24,600
 Por favor

1269
01:38:24,600 --> 01:38:25,440
 sí

1270
01:39:24,080 --> 01:39:26,160
 quién fue con tu padre y le dio

1271
01:39:26,160 --> 01:39:26,840
 el casco

1272
01:39:55,400 --> 01:39:57,600
Y creo que entiendes lo que va

1273
01:39:57,600 --> 01:40:06,680
 a pasar ahora

1274
01:40:14,320 --> 01:40:14,800
Doctor

1275
01:40:14,800 --> 01:40:16,080
 ella está despertando

1276
01:40:16,080 --> 01:40:17,960
 ven

1277
01:40:17,960 --> 01:40:19,240
 aquí puedes oírnos

1278
01:40:19,240 --> 01:40:20,600
 Llamé al médico jefe

1279
01:40:20,600 --> 01:40:24,680
 Puedes oírnos aumente ahora la

1280
01:40:24,680 --> 01:40:26,680
 dosis de pastillas para dormir

1281
01:40:45,720 --> 01:40:46,360
Hermes

1282
01:40:46,360 --> 01:40:48,960
 Hermes

1283
01:40:48,960 --> 01:41:00,800
 estás ahí tranquilo

1284
01:41:00,800 --> 01:41:03,080
 soy yo distribuidor de lentes

1285
01:41:03,080 --> 01:41:03,480
 Square

1286
01:41:03,480 --> 01:41:04,320
 ¿No

1287
01:41:04,320 --> 01:41:07,880
 me recuerdas qué carajo pasó

1288
01:41:09,360 --> 01:41:11,480
 perros hicieron una visita por

1289
01:41:11,480 --> 01:41:11,800
 aquí

1290
01:41:11,800 --> 01:41:13,000
 aunque no es asunto mío

1291
01:41:13,000 --> 01:41:16,640
 viste a alguien

1292
01:41:16,640 --> 01:41:20,040
 No grites

1293
01:41:20,040 --> 01:41:21,280
todos se han ido

1294
01:41:21,280 --> 01:41:26,000
 solo estoy yo aquí arriesgué 

1295
01:41:26,000 --> 01:41:27,360
mi vida para traerlos

1296
01:41:27,360 --> 01:41:29,400
 ¿Tómalo

1297
01:41:29,400 --> 01:41:33,000
 tienes un billete de avión

1298
01:41:33,000 --> 01:41:34,680
 Ajá

1299
01:41:40,960 --> 01:41:42,240
 dónde están Julia y los demás

1300
01:41:42,240 --> 01:41:46,240
 computadora

1301
01:41:46,240 --> 01:41:47,760
 mi computadora

1302
01:42:11,280 --> 01:42:11,960
 confiar en TI

1303
01:42:11,960 --> 01:42:13,640
 Sí

1304
01:42:13,640 --> 01:42:16,640
 puedo confiar en TI

1305
01:42:16,640 --> 01:42:19,360
 Sí

1306
01:42:19,360 --> 01:42:19,800
 puedes

1307
01:42:19,800 --> 01:42:25,240
 Todo El Mundo debería saber sobre

1308
01:42:25,240 --> 01:42:26,760
 lo que hay aquí

1309
01:42:36,120 --> 01:42:37,080
Maldita sea

1310
01:42:37,080 --> 01:42:38,880
 todo está en tus manos

1311
01:42:38,880 --> 01:42:56,760
 estás aquí

1312
01:42:56,760 --> 01:43:05,920
 estás vivo

1313
01:43:08,360 --> 01:43:09,280
Eso espera

1314
01:43:09,280 --> 01:43:25,720
 yo lo siento

1315
01:43:25,720 --> 01:43:29,920
 nos iremos pronto

1316
01:43:29,920 --> 01:43:35,920
 Estamos a la espera de juicio

1317
01:43:38,040 --> 01:43:40,560
Ella ya debería estar en algún

1318
01:43:40,560 --> 01:43:41,680
 lugar de Canadá

1319
01:43:41,680 --> 01:43:44,320
 debería

1320
01:43:44,320 --> 01:43:49,240
 lo necesito

1321
01:43:49,240 --> 01:43:50,960
 lo necesito

1322
01:44:26,120 --> 01:44:26,480
prima

1323
01:44:26,480 --> 01:44:28,040
 me dijeron que no subiste al 

1324
01:44:28,040 --> 01:44:31,080
avión y por qué no quieres explicarnos

1325
01:44:31,080 --> 01:44:32,120
 nada o algo

1326
01:45:26,760 --> 01:45:27,400
Plástico

1327
01:45:41,880 --> 01:45:52,400
Levanten las manos fuera

1328
01:46:28,440 --> 01:46:29,120
Tu chicle

1329
01:49:32,760 --> 01:49:34,200
 qué no te fuiste volando

1330
01:49:34,200 --> 01:49:46,240
 Porque no sabía cómo comenzar

1331
01:49:46,240 --> 01:49:46,920
 de nuevo

1332
01:51:34,160 --> 01:51:36,280
El planeta B ya no existe

1333
01:51:36,280 --> 01:51:41,800
 Se habla de esto

1334
01:51:41,800 --> 01:51:43,040
 Desde las 6:00 H de la mañana 

1335
01:51:43,040 --> 01:51:44,560
se filtró la prensa información

1336
01:51:44,560 --> 01:51:47,080
 sobre un objeto altamente secreto

1337
01:51:47,080 --> 01:51:47,640
 un periodista

1338
01:51:47,720 --> 01:51:49,400
Esta de Irak logró infiltrarse

1339
01:51:49,400 --> 01:51:51,680
 en la llamada prisión de Beat

1340
01:51:51,680 --> 01:51:52,120
 Droul

1341
01:51:52,120 --> 01:51:54,520
 El testigo denunció un trato 

1342
01:51:54,520 --> 01:51:56,760
cruel a los prisioneros

1343
01:51:56,760 --> 01:51:59,160
los prisioneros no pueden morir

1344
01:51:59,160 --> 01:52:00,560
 a causa de la tortura

1345
01:52:00,560 --> 01:52:01,040
 ¿Es

1346
01:52:01,040 --> 01:52:02,520
 real la tortura virtual

1347
01:52:02,520 --> 01:52:05,080
 Esa es una pregunta muy

1348
01:52:05,080 --> 01:52:05,920
 muy difícil

1349
01:52:05,920 --> 01:52:06,080
 ¿Sin

1350
01:52:06,080 --> 01:52:06,560
 embargo

1351
01:52:06,560 --> 01:52:08,360
 esta es una solución al problema

1352
01:52:08,360 --> 01:52:10,600
 de hacinamiento carcelario y 

1353
01:52:10,600 --> 01:52:12,120
la superpoblación en general

1354
01:52:12,120 --> 01:52:12,440
 qué sigue

1355
01:52:12,440 --> 01:52:12,760
 ¿Vamos

1356
01:52:12,760 --> 01:52:14,400
 a enviar allí también a los drogadictos

1357
01:52:14,400 --> 01:52:15,760
 qué pasa con los pobres y los

1358
01:52:15,760 --> 01:52:16,280
 inmigrantes

1359
01:52:16,280 --> 01:52:16,360
 ¿De

1360
01:52:16,360 --> 01:52:17,200
 qué estamos hablando

1361
01:52:17,200 --> 01:52:17,440
 ¿Quieres

1362
01:52:17,440 --> 01:52:17,640
 salir

1363
01:52:17,720 --> 01:52:18,800
Nombrar al mundo de todos los 

1364
01:52:18,800 --> 01:52:21,440
oponentes políticos que queda 

1365
01:52:21,440 --> 01:52:22,600
de la democracia