1 00:00:00,590 --> 00:00:08,590 ♪ Siempre, siempre ♪ 2 00:00:17,980 --> 00:00:20,059 ♪ Ese día, ese día ♪ 3 00:00:20,060 --> 00:00:22,249 ♪ Llegaste a mi vista ♪ 4 00:00:22,250 --> 00:00:24,409 ♪ El momento en que nos conocimos ♪ 5 00:00:24,410 --> 00:00:26,620 ♪ Todo mi mundo se iluminó ♪ 6 00:00:26,910 --> 00:00:31,710 ♪ Cada momento contigo es especial ♪ 7 00:00:32,670 --> 00:00:34,090 ♪ Sí ♪ 8 00:00:35,680 --> 00:00:37,689 ♪ Acércate, más cerca ♪ 9 00:00:37,690 --> 00:00:39,899 ♪ Me dejas sin aliento ♪ 10 00:00:39,900 --> 00:00:42,089 ♪ Déjame oír, déjame ver ♪ 11 00:00:42,090 --> 00:00:44,349 ♪ Estamos destinados a estar juntos ♪ 12 00:00:44,350 --> 00:00:49,640 ♪ Lo supe cuando nuestros ojos se encontraron ♪ 13 00:00:51,950 --> 00:00:56,479 ♪ Siempre enamorado ♪ 14 00:00:56,480 --> 00:01:00,400 ♪ Eres la respuesta He estado esperando ♪ 15 00:01:00,700 --> 00:01:03,599 ♪ Oh mi hermosa, hermosa ♪ 16 00:01:03,600 --> 00:01:07,289 ♪ Hermoso, hermoso amor ♪ 17 00:01:07,290 --> 00:01:09,389 ♪ Mi corazón ♪ 18 00:01:09,390 --> 00:01:13,819 ♪ Siempre enamorado ♪ 19 00:01:13,820 --> 00:01:17,859 ♪ Sí, eres mi estrella brillante ♪ 20 00:01:18,010 --> 00:01:26,010 ♪ Iluminaré tu cielo cada noche de verano ♪ 21 00:01:26,060 --> 00:01:28,220 ♪ Puedes confiar en mí ♪ 22 00:01:29,340 --> 00:01:33,150 = Sin secretos = 23 00:01:58,750 --> 00:02:01,720 = Episodio 13 = 24 00:02:04,520 --> 00:02:06,280 Los Liu ya han corrido la voz, 25 00:02:06,600 --> 00:02:09,080 así que ahora no hay compañía en Este campo quiere contratarla. 26 00:02:09,960 --> 00:02:11,800 Un excelente estudiante de una de las mejores universidades, 27 00:02:11,960 --> 00:02:14,160 ella tiene la inteligencia y talento para ganar mucho dinero. 28 00:02:14,360 --> 00:02:17,080 Ahora ella sólo puede servir mesas aquí. 29 00:02:19,770 --> 00:02:20,920 Me estás diciendo esto 30 00:02:21,040 --> 00:02:22,400 para hacerme sentir culpable? 31 00:02:22,680 --> 00:02:24,000 Estoy tratando de decirte, 32 00:02:24,360 --> 00:02:25,520 no nos vamos a conformar 33 00:02:25,960 --> 00:02:27,640 y necesito cuidar de mi cliente. 34 00:02:29,160 --> 00:02:30,840 No estoy aquí para discutir un acuerdo. 35 00:02:31,000 --> 00:02:32,640 Sólo me estoy representando a mí mismo en este momento. 36 00:02:33,320 --> 00:02:34,480 para discutir la cooperación. 37 00:02:34,880 --> 00:02:35,600 ¿Cooperación? 38 00:02:35,760 --> 00:02:37,120 Quiero lo mismo que tú. 39 00:02:37,240 --> 00:02:38,600 Derribemos a Deng Fanyu. 40 00:02:43,480 --> 00:02:45,560 Ya estoy en condiciones de ganar. 41 00:02:45,760 --> 00:02:47,040 No necesito trabajar contigo. 42 00:02:52,720 --> 00:02:54,219 Si eso es lo que realmente pensabas, 43 00:02:54,220 --> 00:02:55,220 no estarías aquí. 44 00:02:56,680 --> 00:02:58,280 No tienes la mano llena 45 00:02:58,360 --> 00:02:59,520 y no estás seguro. 46 00:02:59,880 --> 00:03:01,480 Por eso accediste a venir. 47 00:03:01,840 --> 00:03:03,880 La forma en que hablas me dice 48 00:03:04,360 --> 00:03:06,400 no tienes ningún plan. 49 00:03:07,160 --> 00:03:08,160 Ridículo. 50 00:03:09,760 --> 00:03:12,940 ¿Crees que Sun Xiaohua la situación ganará simpatía, 51 00:03:13,160 --> 00:03:15,720 ¿Y que te ayudará a superar este caso? 52 00:03:15,960 --> 00:03:17,360 ¿Crees que puedes ganar? 53 00:03:17,480 --> 00:03:19,080 sin pruebas contundentes? 54 00:03:22,700 --> 00:03:23,800 Entonces, 55 00:03:24,000 --> 00:03:25,000 Señorita Gu, 56 00:03:25,040 --> 00:03:27,560 Te aconsejo que lo pienses detenidamente. 57 00:03:29,120 --> 00:03:30,400 Trágate tu orgullo. 58 00:03:35,040 --> 00:03:36,040 Está bien. 59 00:03:36,400 --> 00:03:38,640 Me has convencido de que eres sincero. 60 00:03:40,590 --> 00:03:41,760 ¿Cómo funcionará esto? 61 00:03:44,320 --> 00:03:45,440 Esto es lo que estoy pensando. 62 00:03:56,360 --> 00:03:57,400 Recuerda enviarlo. 63 00:04:05,000 --> 00:04:08,240 Viste a Xingran conocer al ¿El abogado del acusado en privado? 64 00:04:09,720 --> 00:04:11,840 No están trabajando juntos, ¿verdad? 65 00:04:12,120 --> 00:04:13,680 Xingran se fue esta mañana 66 00:04:13,800 --> 00:04:15,640 para abordar este caso. 67 00:04:16,880 --> 00:04:19,440 Lo que significa que se lo toma en serio. 68 00:04:19,560 --> 00:04:22,960 Tal vez... ella solo estaba haciendo investigaciones personales. 69 00:04:24,200 --> 00:04:25,200 Tiene sentido. 70 00:04:25,360 --> 00:04:26,920 ¿No sientes que has cambiado? 71 00:04:27,690 --> 00:04:29,980 Nunca dejas que tus sentimientos se interpongan en tu camino. 72 00:04:30,440 --> 00:04:32,040 Los negocios siempre fueron negocios. 73 00:04:32,160 --> 00:04:35,280 Pero ahora estás hablando por Lin Xingran. 74 00:04:35,600 --> 00:04:36,940 para poder protegerla. 75 00:04:38,720 --> 00:04:40,190 siempre me dijiste 76 00:04:40,720 --> 00:04:42,240 para cuidar de tu equipo, 77 00:04:42,760 --> 00:04:43,960 y confía en ellos. 78 00:04:44,080 --> 00:04:45,240 No importa quién sea, 79 00:04:45,990 --> 00:04:47,080 eso es lo que hago. 80 00:04:47,880 --> 00:04:49,080 ¡Tú! 81 00:05:03,240 --> 00:05:05,000 Hoy me reuniré nuevamente con Deng Fanyu. 82 00:05:05,120 --> 00:05:06,600 así que llegaré tarde a casa. 83 00:05:14,400 --> 00:05:16,880 Esta es la evidencia que han recopilado. 84 00:05:17,320 --> 00:05:18,839 Son solo mensajes sugerentes. 85 00:05:18,840 --> 00:05:19,920 Le enviaste a la señorita Sun. 86 00:05:21,880 --> 00:05:22,920 ¿Qué importa? 87 00:05:23,440 --> 00:05:24,680 ¿Esto me hará 88 00:05:24,860 --> 00:05:26,640 culpable de acoso sexual? 89 00:05:28,520 --> 00:05:30,700 Vi que también hay imágenes de seguridad. 90 00:05:30,730 --> 00:05:33,600 en su inventario de pruebas. 91 00:05:33,720 --> 00:05:34,720 ¿Imágenes de seguridad? 92 00:05:35,120 --> 00:05:36,120 ¿Qué tipo de metraje? 93 00:05:36,200 --> 00:05:37,850 Ya hemos asegurado todas las imágenes. 94 00:05:37,900 --> 00:05:39,180 ¿Cómo pudo haber conseguido eso? 95 00:05:40,800 --> 00:05:43,740 ¿Y si no es de tu empresa? 96 00:05:45,760 --> 00:05:46,800 ¿Qué quieres decir? 97 00:05:48,520 --> 00:05:49,680 ¿Es su empresa el único lugar 98 00:05:49,690 --> 00:05:50,880 ¿La has acosado? 99 00:05:51,840 --> 00:05:52,840 ¿Había algún otro lugar? 100 00:05:52,920 --> 00:05:54,840 Quizás algún lugar como... 101 00:05:54,960 --> 00:05:56,400 ¿barra de karaoke? 102 00:05:56,520 --> 00:05:59,120 ¿O tal vez un ascensor? 103 00:05:59,180 --> 00:06:01,680 ¿Quizás una piscina? 104 00:06:01,800 --> 00:06:03,520 ¿Al aire libre? 105 00:06:03,560 --> 00:06:05,160 ¿El techo? 106 00:06:05,360 --> 00:06:06,560 ¿Un camerino? 107 00:06:07,480 --> 00:06:08,640 Si realmente tienen imágenes, 108 00:06:08,760 --> 00:06:09,960 Entonces estoy acabado. 109 00:06:15,240 --> 00:06:16,880 No te preocupes demasiado. 110 00:06:17,000 --> 00:06:19,740 Haré todo lo que pueda para que Podemos ganar este caso. 111 00:06:19,960 --> 00:06:21,840 Pero... 112 00:06:22,000 --> 00:06:22,720 ¿Pero qué? 113 00:06:22,840 --> 00:06:24,890 No me digas que eres pensando en alejarme. 114 00:06:25,280 --> 00:06:26,280 No. 115 00:06:26,320 --> 00:06:27,680 Escucha, alguien me dijo 116 00:06:27,840 --> 00:06:29,920 estás trabajando con El abogado de la oposición. 117 00:06:30,240 --> 00:06:31,800 ¡Ni siquiera estás de mi lado! 118 00:06:39,370 --> 00:06:40,370 Sr. Deng. 119 00:06:42,920 --> 00:06:43,760 Eres...? 120 00:06:43,880 --> 00:06:44,880 No importa. 121 00:06:45,080 --> 00:06:46,120 No quiero hacer daño. 122 00:06:46,520 --> 00:06:47,520 Escuche esto. 123 00:06:51,440 --> 00:06:54,120 ¿Cómo puedo perder el caso? 124 00:06:54,240 --> 00:06:57,000 sin que sea obvio? 125 00:06:57,160 --> 00:06:59,360 Deng Fanyu, ese idiota, 126 00:06:59,480 --> 00:07:00,360 será castigado. 127 00:07:00,480 --> 00:07:02,280 Si bien Cheng Tian debería poder 128 00:07:02,360 --> 00:07:04,160 hacerse cargo de los asuntos legales de su empresa. 129 00:07:04,520 --> 00:07:05,520 ¿Cómo conseguiste esto? 130 00:07:06,600 --> 00:07:07,600 No importa. 131 00:07:08,680 --> 00:07:09,680 lo que importa es 132 00:07:09,920 --> 00:07:11,760 Lin Xingran te traicionó. 133 00:07:12,240 --> 00:07:14,440 Ella es una perra con dos caras. 134 00:07:15,160 --> 00:07:16,320 Sabía que no podía confiar en ella. 135 00:07:16,520 --> 00:07:17,760 La conseguiré por esto. 136 00:07:19,000 --> 00:07:20,240 De ahora en adelante, 137 00:07:20,600 --> 00:07:23,640 Ten cuidado con todo lo que dice. 138 00:07:23,960 --> 00:07:25,080 Pero no te preocupes. 139 00:07:25,600 --> 00:07:27,440 Te mantendré informado. 140 00:07:28,040 --> 00:07:29,400 ¿Por qué debería confiar en ti? 141 00:07:30,000 --> 00:07:31,080 ¿Por qué me ayudas? 142 00:07:32,520 --> 00:07:33,520 Porque... 143 00:07:33,870 --> 00:07:35,600 compartimos un objetivo común. 144 00:07:36,240 --> 00:07:37,480 Yo también tengo un hueso que elegir 145 00:07:38,160 --> 00:07:39,680 con Lin Xingran. 146 00:07:42,920 --> 00:07:44,520 ¡¿De qué estás hablando?! 147 00:07:46,320 --> 00:07:48,120 Si pierdo este caso, 148 00:07:49,660 --> 00:07:52,240 ¿Cómo me beneficia eso? 149 00:07:53,480 --> 00:07:54,480 Piénselo. 150 00:07:56,400 --> 00:07:57,400 Por favor siéntate. 151 00:08:09,040 --> 00:08:10,880 creo que hay alguien 152 00:08:11,800 --> 00:08:14,400 tratando de ponernos unos contra otros. 153 00:08:16,760 --> 00:08:18,250 Quien te dio eso 154 00:08:18,480 --> 00:08:21,040 probablemente esté trabajando para la oposición, 155 00:08:21,200 --> 00:08:23,000 esperando confundirte. 156 00:08:27,480 --> 00:08:28,640 Para ser honesto, 157 00:08:28,760 --> 00:08:30,120 este caso aquí 158 00:08:31,080 --> 00:08:33,480 No es una victoria garantizada para nosotros. 159 00:08:34,120 --> 00:08:36,010 Porque todavía me estás ocultando. 160 00:08:36,520 --> 00:08:38,440 Si no puedo prepararme completamente, 161 00:08:38,560 --> 00:08:40,560 cuando llegamos a la sala del tribunal 162 00:08:41,400 --> 00:08:43,360 Tendremos una posición débil. 163 00:08:53,480 --> 00:08:55,800 ¡Nunca había conocido a una mujer tan terca! 164 00:09:04,920 --> 00:09:05,959 Todos somos diferentes. 165 00:09:05,960 --> 00:09:07,840 Hay cosas que simplemente no puedes forzar. 166 00:09:08,880 --> 00:09:10,600 La mayoría de las mujeres que conozco 167 00:09:10,720 --> 00:09:12,520 saber cómo deben comportarse. 168 00:09:12,880 --> 00:09:14,520 Les tiré un poco de cebo 169 00:09:14,840 --> 00:09:16,520 y se arrojaron sobre mí, 170 00:09:16,640 --> 00:09:18,120 uno por uno. 171 00:09:23,900 --> 00:09:25,040 En el juicio, 172 00:09:25,920 --> 00:09:28,880 estos se presentarán como prueba. 173 00:09:29,000 --> 00:09:30,560 Deberías ceder algo de terreno. 174 00:09:31,000 --> 00:09:32,600 Admitir haber hecho insinuaciones. 175 00:09:32,760 --> 00:09:35,760 Entonces estos textos serán visto como la cortejas. 176 00:09:38,240 --> 00:09:39,840 ¿Me estás pidiendo que me declare culpable? 177 00:09:41,160 --> 00:09:42,280 Por supuesto que no. 178 00:09:42,600 --> 00:09:44,240 Así se deciden estas cosas. 179 00:09:44,360 --> 00:09:47,660 El juez hace una juicio basado en evidencia. 180 00:09:48,240 --> 00:09:50,440 Estos textos no son explícitos. 181 00:09:50,840 --> 00:09:53,450 Así que si admites que tenía intenciones románticas, 182 00:09:53,560 --> 00:09:55,760 es más fácil despedirlos 183 00:09:55,880 --> 00:09:58,120 como prueba de acoso sexual. 184 00:09:58,240 --> 00:09:59,680 que rendirá su testimonio 185 00:10:00,280 --> 00:10:01,480 nulo y sin efecto. 186 00:10:05,440 --> 00:10:07,020 No juegues conmigo. 187 00:10:11,360 --> 00:10:13,360 Esta es tu mejor jugada ahora. 188 00:10:19,120 --> 00:10:20,120 Bien. 189 00:10:22,280 --> 00:10:25,200 Viendo que ambos somos del mismo lado aquí, 190 00:10:26,910 --> 00:10:28,120 el resto de esto 191 00:10:28,960 --> 00:10:30,920 Depende de usted manejarlo ahora. 192 00:10:51,200 --> 00:10:52,440 Déjalo ir. 193 00:10:53,210 --> 00:10:54,280 Suelta mi mano. 194 00:10:56,720 --> 00:10:57,720 ¡Déjalo ir! 195 00:10:59,680 --> 00:11:01,240 Está bien. Está bien. 196 00:11:01,370 --> 00:11:02,460 Mantén la calma, mantén la calma. 197 00:11:02,960 --> 00:11:03,960 Bueno eh, 198 00:11:04,280 --> 00:11:05,480 ya que tu hermano está aquí, 199 00:11:05,600 --> 00:11:06,960 Hablaremos la próxima vez. 200 00:11:07,320 --> 00:11:08,400 Hablaré contigo más tarde. 201 00:11:12,360 --> 00:11:13,696 Deberías dejarme darle una lección. 202 00:11:13,720 --> 00:11:14,480 Y tú. 203 00:11:14,680 --> 00:11:16,040 ¿Por qué apagaste tu teléfono? 204 00:11:17,560 --> 00:11:18,600 No lo hice. 205 00:11:18,760 --> 00:11:19,800 Compruébalo. 206 00:11:20,800 --> 00:11:21,800 No lo hice. 207 00:11:22,840 --> 00:11:23,840 Sólo compruébalo. 208 00:11:27,240 --> 00:11:29,500 lo puse en modo avión mientras estaba grabando. 209 00:11:29,640 --> 00:11:30,640 No lo apagué. 210 00:11:32,000 --> 00:11:33,080 No vuelvas a hacer esto. 211 00:11:33,320 --> 00:11:34,320 Estaba preocupado. 212 00:11:38,640 --> 00:11:40,720 Mira, no puedes estar conmigo 24 horas al día, 7 días a la semana. 213 00:11:43,560 --> 00:11:44,560 Ya sabes lo que dicen. 214 00:11:45,320 --> 00:11:47,690 En lugar de darle pescado a un hombre, 215 00:11:47,900 --> 00:11:49,870 enséñele a pescar. 216 00:11:51,960 --> 00:11:53,080 ¿Podrías enseñarme a pelear? 217 00:12:00,640 --> 00:12:01,640 Ey. ¿Qué dices? 218 00:12:03,210 --> 00:12:04,210 ¡Ey! 219 00:12:11,640 --> 00:12:13,760 Ni siquiera una pizca de atletismo. 220 00:12:14,160 --> 00:12:15,160 ¿Quién dice? 221 00:12:15,520 --> 00:12:17,230 Ni siquiera puedes dominar los movimientos más simples. 222 00:12:23,360 --> 00:12:24,360 No lo entiendes. 223 00:12:24,640 --> 00:12:25,840 A menudo se dice 224 00:12:27,080 --> 00:12:29,120 cuanto menos coordinadas estén las extremidades, 225 00:12:29,280 --> 00:12:31,120 cuanto más poderoso es el cerebro. 226 00:12:32,320 --> 00:12:33,360 ¿Te refieres a este cerebro? 227 00:12:33,640 --> 00:12:34,280 Sí. 228 00:12:34,520 --> 00:12:35,720 Este cerebro justo aquí 229 00:12:35,880 --> 00:12:37,580 es el más agudo del mundo. 230 00:12:37,600 --> 00:12:38,600 Un súper cerebro. 231 00:12:38,920 --> 00:12:40,400 Muestra algo de respeto. 232 00:12:42,720 --> 00:12:45,660 ♪ Te voy a llamar, te llamo ♪ 233 00:12:45,760 --> 00:12:47,420 ♪ Contéstame por favor ♪ 234 00:12:49,320 --> 00:12:50,080 Llámame viejo, 235 00:12:50,240 --> 00:12:51,240 y lo dejaré ir. 236 00:12:54,120 --> 00:12:54,680 De ninguna manera. 237 00:12:55,000 --> 00:12:56,120 Bien, entonces da un golpe. 238 00:12:56,280 --> 00:12:57,280 y lo dejaré ir. 239 00:12:57,840 --> 00:13:01,560 ♪ Nuestro amor es más dulce que el azúcar ♪ 240 00:13:03,960 --> 00:13:04,560 ¿Cómo es eso? 241 00:13:04,920 --> 00:13:06,560 ¿Funcionará eso con un tipo realmente malo? 242 00:13:06,720 --> 00:13:07,480 ¿Qué más puedo hacer? 243 00:13:07,600 --> 00:13:09,240 ¿Olvidaste lo que has aprendido? 244 00:13:10,720 --> 00:13:13,000 ♪Nadie se compara contigo♪ 245 00:13:13,280 --> 00:13:14,240 ♪ Azúcar, azúcar ♪ 246 00:13:14,270 --> 00:13:17,320 ♪ Tus ojos me deslumbran ♪ 247 00:13:19,440 --> 00:13:21,480 Lo siento. No fue mi intención. 248 00:13:21,640 --> 00:13:22,640 ¿Duele? 249 00:13:24,040 --> 00:13:25,960 Si alguna vez estás en Problemas, golpea así. 250 00:13:26,080 --> 00:13:27,880 Puedes lastimar a cualquiera menos a ti mismo. 251 00:13:28,160 --> 00:13:29,160 ¿Lo entiendes? 252 00:13:30,440 --> 00:13:32,780 ♪ No importa a dónde vayamos ♪ 253 00:13:33,040 --> 00:13:37,160 ♪ Yo, me pregunto qué pasará ♪ 254 00:13:37,440 --> 00:13:41,160 ♪ Nuestro amor es más dulce que el azúcar ♪ 255 00:13:41,240 --> 00:13:42,040 Idiota. 256 00:13:42,160 --> 00:13:45,120 ♪ Te voy a llamar, te llamo ♪ 257 00:13:45,560 --> 00:13:46,840 ♪ estoy esperando ♪ 258 00:13:47,240 --> 00:13:50,200 ♪ Eres la estrella más brillante ♪ 259 00:13:50,400 --> 00:13:52,560 ♪Nadie se compara contigo♪ 260 00:13:52,960 --> 00:13:53,720 ♪ Azúcar, azúcar ♪ 261 00:13:53,840 --> 00:13:57,000 ♪ Tus ojos me deslumbran ♪ 262 00:13:57,240 --> 00:14:01,240 ♪ Eres el milagro ♪ 263 00:14:03,280 --> 00:14:08,640 De 26min 32s a 264 00:14:10,240 --> 00:14:14,200 28min 57s. 265 00:14:14,800 --> 00:14:16,400 Esta sección es para preguntas. 266 00:14:16,960 --> 00:14:18,760 ¿Entonces? ¿Tiene confianza en el juicio? 267 00:14:19,680 --> 00:14:21,160 Si las cosas siguen como están, 268 00:14:21,480 --> 00:14:22,720 no debería haber ningún problema. 269 00:14:22,920 --> 00:14:23,880 ¿Está seguro? 270 00:14:23,880 --> 00:14:24,880 Sí. 271 00:14:26,280 --> 00:14:28,860 No me digas que estás dando Esta grabación para Gu Siyu. 272 00:14:30,040 --> 00:14:31,069 Por supuesto que no. 273 00:14:31,070 --> 00:14:32,160 Estaría expuesto. 274 00:14:32,680 --> 00:14:34,400 Y luego perdería mi trabajo. 275 00:14:39,080 --> 00:14:40,640 La mayoría de las mujeres que conozco 276 00:14:40,800 --> 00:14:42,460 saber cómo deben comportarse. 277 00:14:43,280 --> 00:14:44,280 Esperar. 278 00:14:45,920 --> 00:14:47,100 ¿Qué quiso decir con eso? 279 00:14:48,280 --> 00:14:49,400 ¿Quiso decir 280 00:14:50,680 --> 00:14:52,240 Durante todos estos años en el Grupo Liu, 281 00:14:52,400 --> 00:14:55,720 Sun Xiaohua no es el Sólo uno ha sido acosado. 282 00:14:56,400 --> 00:14:57,400 ¿Bien? 283 00:14:57,760 --> 00:14:59,900 Entonces, necesitamos encontrar a las otras víctimas, 284 00:15:00,240 --> 00:15:01,720 y reunir pruebas, 285 00:15:02,080 --> 00:15:04,480 y entonces podremos condenar a Deng Fanyu. 286 00:15:05,660 --> 00:15:06,660 Sí. 287 00:15:08,800 --> 00:15:09,960 Pero hay un problema. 288 00:15:11,120 --> 00:15:13,440 ¿Qué pasa si no quieren? exponerse 289 00:15:14,080 --> 00:15:15,360 al adelantarse? 290 00:15:15,720 --> 00:15:16,240 ¿Entonces qué? 291 00:15:16,560 --> 00:15:17,560 No te preocupes. 292 00:15:17,640 --> 00:15:18,480 Mientras esté aquí, 293 00:15:18,600 --> 00:15:20,280 no hay necesidad de preocuparse. 294 00:15:22,280 --> 00:15:23,800 ¿Te refieres a usar tu habilidad? 295 00:15:26,160 --> 00:15:27,160 ¡Inteligente! 296 00:15:32,400 --> 00:15:33,400 Espera, 297 00:15:33,600 --> 00:15:35,320 Hay una cosa que creo que es rara. 298 00:15:35,360 --> 00:15:36,360 ¿Qué? 299 00:15:37,120 --> 00:15:38,400 Deng Fanyu parece saber 300 00:15:38,760 --> 00:15:40,360 sobre mí y Gu Siyu. 301 00:15:40,830 --> 00:15:41,680 Afortunadamente, 302 00:15:41,800 --> 00:15:43,240 Lo convencí de lo contrario. 303 00:15:45,400 --> 00:15:46,680 Imposible. 304 00:15:47,320 --> 00:15:49,440 Sólo tú y yo lo sabemos. 305 00:15:49,960 --> 00:15:50,960 Además, 306 00:15:51,020 --> 00:15:53,070 Gu Siyu no lo diría Deng Fanyu sobre esto. 307 00:15:53,640 --> 00:15:54,680 Bien. 308 00:15:55,280 --> 00:15:57,320 Por eso creo que es raro. 309 00:15:58,320 --> 00:15:59,840 ¿Quién filtró la noticia? 310 00:16:04,680 --> 00:16:05,880 Lin Xingran, 311 00:16:06,600 --> 00:16:08,720 gracias por darme una mano. 312 00:16:24,670 --> 00:16:25,670 Señorita Lin, 313 00:16:25,760 --> 00:16:28,160 Estos son los antiguos colegas de Sun Xiaohua. 314 00:16:28,360 --> 00:16:29,640 Puedes comenzar en cualquier momento. 315 00:16:29,760 --> 00:16:30,220 Mira, 316 00:16:30,330 --> 00:16:32,040 Estas son fotos que ha publicado en línea. 317 00:16:32,120 --> 00:16:33,530 Esto es lo que usa para trabajar. 318 00:16:33,580 --> 00:16:35,160 Cada falda más corta que la anterior. 319 00:16:35,280 --> 00:16:35,840 Así es. 320 00:16:36,040 --> 00:16:37,440 Incluso en invierno, 321 00:16:37,450 --> 00:16:38,450 ella muestra sus piernas. 322 00:16:38,600 --> 00:16:40,060 Escotes bajos y faldas cortas. 323 00:16:40,090 --> 00:16:41,330 Es como si necesitara que la vieran. 324 00:16:41,440 --> 00:16:42,920 Ella siempre está pavoneándose, 325 00:16:42,970 --> 00:16:44,200 luciendo frente a nosotros. 326 00:16:44,320 --> 00:16:45,160 Es repugnante. 327 00:16:45,280 --> 00:16:46,280 Totalmente. 328 00:16:49,400 --> 00:16:50,400 Todas ustedes son mujeres, 329 00:16:50,480 --> 00:16:52,000 y una cosa que necesitas saber es que 330 00:16:52,280 --> 00:16:53,480 según la ley, 331 00:16:53,680 --> 00:16:55,000 violación se refiere a 332 00:16:55,160 --> 00:16:56,840 relaciones sexuales forzadas 333 00:16:56,960 --> 00:17:00,090 con una mujer por cualquier medios, incluida la violencia, 334 00:17:00,120 --> 00:17:02,800 amenazas de violencia y coerción. 335 00:17:02,960 --> 00:17:04,640 Entonces no tiene nada que ver con cómo 336 00:17:04,680 --> 00:17:05,520 una mujer se viste 337 00:17:05,680 --> 00:17:06,699 o como habla, 338 00:17:06,700 --> 00:17:07,960 o cómo se comporta. 339 00:17:08,080 --> 00:17:09,980 Aunque camine desnuda por la calle, 340 00:17:10,000 --> 00:17:11,960 ningún hombre tiene derecho a violarla. 341 00:17:12,120 --> 00:17:14,200 Una mujer decente no se viste así. 342 00:17:14,320 --> 00:17:16,360 La única culpa la tiene ella misma. 343 00:17:16,640 --> 00:17:17,840 Así es. 344 00:17:18,000 --> 00:17:19,256 No tiene nada que ver con la decencia. 345 00:17:19,280 --> 00:17:20,720 Ella es la víctima aquí. 346 00:17:21,200 --> 00:17:22,040 Y tú podrías ser el próximo. 347 00:17:22,160 --> 00:17:23,800 Ahora estáis todos sentados aquí, juzgándola. 348 00:17:23,840 --> 00:17:25,760 ¡Porque no te pasó a ti! 349 00:17:27,720 --> 00:17:29,320 Oye... ¿Qué dijimos mal? 350 00:17:30,000 --> 00:17:31,600 ¿Se oyen siquiera a sí mismos? 351 00:17:32,480 --> 00:17:33,560 Domínelo. 352 00:17:34,430 --> 00:17:36,280 ¿Cómo podría olvidarme de ella? 353 00:17:36,400 --> 00:17:37,980 Ella también fue acosada, 354 00:17:38,000 --> 00:17:39,760 y ella es la mejor amiga de Xiaohua. 355 00:17:52,760 --> 00:17:55,520 Todos habéis acordado ocultar la verdad. 356 00:17:55,560 --> 00:17:56,090 Bien. 357 00:17:56,300 --> 00:17:57,120 Puedo entender. 358 00:17:57,260 --> 00:17:58,760 Todos necesitamos ganarnos la vida. 359 00:17:58,920 --> 00:18:00,000 Pero, 360 00:18:01,280 --> 00:18:04,200 ¿Cómo puedes ser tan malo con un colega? 361 00:18:04,520 --> 00:18:06,800 ¿No te sientes ni un poquito mal? 362 00:18:08,480 --> 00:18:09,720 Muy bien, basta. 363 00:18:09,840 --> 00:18:11,520 Ni siquiera hemos abandonado el edificio todavía. 364 00:18:12,760 --> 00:18:13,760 ¿Bueno? 365 00:18:14,160 --> 00:18:15,160 ¿Qué importa? 366 00:18:15,520 --> 00:18:16,800 Se lo diré en la cara. 367 00:18:17,280 --> 00:18:18,720 La forma en que hablan esas chicas 368 00:18:18,880 --> 00:18:21,680 Me cabrea incluso más que Deng Fanyu. 369 00:18:23,040 --> 00:18:24,560 Puta avergonzada. 370 00:18:29,560 --> 00:18:31,450 Quería apuntarles con mi arma. 371 00:18:31,480 --> 00:18:32,480 Lo viste hoy. 372 00:18:32,520 --> 00:18:34,000 Los tiradores eran mujeres. 373 00:18:34,200 --> 00:18:35,630 Este tipo de víctima culpando 374 00:18:35,640 --> 00:18:37,720 Así es como los imbéciles se salen con la suya. 375 00:18:40,280 --> 00:18:41,280 Relájate, relájate. 376 00:18:41,480 --> 00:18:42,720 He encontrado una nueva pista 377 00:18:42,880 --> 00:18:44,120 y un nuevo testigo. 378 00:18:44,960 --> 00:18:45,960 ¿OMS? 379 00:18:46,040 --> 00:18:47,760 Es la secretaria, Yin Shan. 380 00:18:48,000 --> 00:18:49,640 Deng Fanyu también la acosó. 381 00:18:49,760 --> 00:18:52,520 Y ella era una buena amiga de Sun Xiaohua. 382 00:18:52,880 --> 00:18:54,320 Genial. 383 00:18:56,240 --> 00:18:58,140 Si ella puede testificar entonces tenemos esperanza. 384 00:18:58,250 --> 00:18:59,320 Déjame hablar con ella. 385 00:18:59,440 --> 00:19:01,320 Eres el abogado de Deng Fanyu. 386 00:19:01,760 --> 00:19:02,760 No puedes ir. 387 00:19:02,840 --> 00:19:03,840 ¿Puedes hacer esto? 388 00:19:13,000 --> 00:19:14,000 Hola, señorita Yin. 389 00:19:14,280 --> 00:19:15,880 Hay algo que me gustaría preguntarte. 390 00:19:16,040 --> 00:19:17,040 ¿Estás libre ahora? 391 00:19:17,080 --> 00:19:18,600 ¿De qué se trata esto? 392 00:19:18,800 --> 00:19:19,800 Deng Fanyu. 393 00:19:19,920 --> 00:19:21,400 ¿Alguna vez te acosó? 394 00:19:22,360 --> 00:19:24,040 Esto debe ser un malentendido. 395 00:19:24,160 --> 00:19:25,800 El señor Deng nunca me acosó. 396 00:19:25,960 --> 00:19:27,560 ¿Por qué lo defiendes? 397 00:19:27,880 --> 00:19:29,880 No te ha tratado bien, ¿verdad? 398 00:19:30,120 --> 00:19:31,120 Me trata bien. 399 00:19:31,240 --> 00:19:32,240 ¿Está bien? 400 00:19:33,200 --> 00:19:35,360 ¿Deng Fanyu lo envió a ponerme a prueba? 401 00:19:36,720 --> 00:19:38,080 Sólo quiero saber la verdad. 402 00:19:38,200 --> 00:19:39,800 No quiero que más gente resulte herida. 403 00:19:39,960 --> 00:19:41,160 Yo creo que tú tampoco. 404 00:19:41,840 --> 00:19:42,510 espero 405 00:19:42,700 --> 00:19:44,440 testificarás en defensa de Sun Xiaohua, 406 00:19:44,600 --> 00:19:46,170 Dejemos que Deng Fanyu pague por lo que hizo. 407 00:19:46,720 --> 00:19:47,180 No. 408 00:19:47,260 --> 00:19:48,960 Como lo que te acabo de decir, 409 00:19:49,080 --> 00:19:51,120 El señor Deng nunca me acosó. 410 00:19:51,480 --> 00:19:52,080 Realmente no lo ha hecho. 411 00:19:52,240 --> 00:19:53,760 ¿De qué tienes miedo? 412 00:19:54,080 --> 00:19:55,080 ¿Asustado? 413 00:19:55,800 --> 00:19:57,440 Yo... no tengo miedo. 414 00:19:57,760 --> 00:19:59,160 Esto no tiene nada que ver conmigo. 415 00:19:59,280 --> 00:20:00,680 No me involucraré. 416 00:20:00,800 --> 00:20:02,140 Si le digo la verdad, 417 00:20:02,220 --> 00:20:04,160 Deng Fanyu se vengará. 418 00:20:04,280 --> 00:20:05,840 Y necesito este trabajo. 419 00:20:06,640 --> 00:20:08,360 Tú y Xiaohua sois buenos amigos. 420 00:20:08,640 --> 00:20:11,080 Tu silencio sólo la lastimará más. 421 00:20:11,800 --> 00:20:13,720 ¿Quieres ser cómplice de Deng Fanyu? 422 00:20:14,600 --> 00:20:16,240 ¿Soy su cómplice? 423 00:20:16,480 --> 00:20:18,300 Lin Xingran es su abogado. 424 00:20:18,360 --> 00:20:20,080 Ella es su verdadera cómplice. 425 00:20:20,880 --> 00:20:21,560 ¡Señorita Yin! 426 00:20:21,880 --> 00:20:22,300 ¡Señorita Yin! 427 00:20:22,370 --> 00:20:23,800 ¡Deje de seguirme! 428 00:20:27,080 --> 00:20:28,200 Lo siento, yo... 429 00:20:28,360 --> 00:20:29,360 Estoy bien. 430 00:20:29,440 --> 00:20:32,350 Estoy un poco decepcionado que no nos ayudarás. 431 00:20:33,040 --> 00:20:34,040 Tú también eres una víctima. 432 00:20:34,120 --> 00:20:36,280 Pero preferirías proteger al agresor. 433 00:20:42,080 --> 00:20:43,720 Muy a menudo ocurre acoso sexual. 434 00:20:43,960 --> 00:20:46,520 porque hay muchas mujeres como tú. 435 00:20:46,840 --> 00:20:48,040 Cuando te acosan, 436 00:20:48,640 --> 00:20:50,320 preferirías retirarte y esconderte, 437 00:20:51,480 --> 00:20:53,560 lo que sólo ayuda a su abusador. 438 00:20:54,480 --> 00:20:56,160 Si no es castigado, 439 00:20:57,120 --> 00:20:58,400 lastimará a más personas. 440 00:20:58,640 --> 00:20:59,760 Piénselo. 441 00:21:00,120 --> 00:21:02,120 Si un día ya no le sirves, 442 00:21:03,880 --> 00:21:05,880 Entonces, ¿qué le pasa a Sun Xiaohua hoy? 443 00:21:06,880 --> 00:21:08,560 también te pasará a ti. 444 00:21:12,800 --> 00:21:15,320 Tú y Xiaohua sois amigos y colegas. 445 00:21:15,480 --> 00:21:17,040 Tu ayuda es importante. 446 00:21:18,160 --> 00:21:19,480 Increíblemente. 447 00:21:23,600 --> 00:21:24,600 Señorita Yin. 448 00:21:27,360 --> 00:21:29,360 Puedo entender cómo te sientes ahora mismo. 449 00:21:29,840 --> 00:21:31,160 Sé lo atormentado 450 00:21:31,320 --> 00:21:32,520 y asustado estás. 451 00:21:32,800 --> 00:21:36,720 porque pasé por exactamente lo mismo. 452 00:21:39,000 --> 00:21:40,360 Pero elegí levantarme. 453 00:21:41,040 --> 00:21:41,800 porque lo sabia 454 00:21:41,960 --> 00:21:43,040 mi elección 455 00:21:44,360 --> 00:21:45,560 podría salvar a otros. 456 00:21:50,320 --> 00:21:52,040 Como abogado de Deng Fanyu, 457 00:21:52,360 --> 00:21:54,400 puede que no sea apropiado para que yo diga esto. 458 00:21:54,520 --> 00:21:56,120 Pero como soy su abogado, 459 00:21:56,280 --> 00:21:58,360 Sé lo importante que eres para este caso. 460 00:22:06,680 --> 00:22:09,880 Esta vez, eres tú quien está en posición 461 00:22:10,840 --> 00:22:11,840 para ayudar. 462 00:22:34,520 --> 00:22:35,520 Lin Xingran, 463 00:22:35,760 --> 00:22:38,160 cada vez muestras un poco más de preocupación, 464 00:22:38,440 --> 00:22:39,960 un poco más de tolerancia y cambio, 465 00:22:40,200 --> 00:22:42,400 llena mi corazón de alegría. 466 00:22:43,080 --> 00:22:45,760 Siento que nos estamos acercando. 467 00:22:46,320 --> 00:22:47,800 Ya no estoy detrás de ti, 468 00:22:48,160 --> 00:22:49,560 pero a tu lado. 469 00:22:50,200 --> 00:22:53,400 ¿Cuándo podré encontrar mi camino hacia tu corazón? 470 00:22:59,440 --> 00:23:01,630 = 1er Tribunal Popular de Wanjiang = 471 00:23:22,480 --> 00:23:23,480 Vámonos. 472 00:23:35,640 --> 00:23:36,760 El tribunal está ahora en sesión. 473 00:23:39,040 --> 00:23:40,040 Hasta donde yo sé, 474 00:23:40,360 --> 00:23:42,520 durante la estancia del demandante 11 años con Liu Group, 475 00:23:42,720 --> 00:23:44,760 Sólo ha sido acusado una vez. 476 00:23:45,120 --> 00:23:46,120 tengo curiosidad 477 00:23:46,160 --> 00:23:49,130 si el demandante tiene antecedentes de acosar en serie a mujeres, 478 00:23:49,240 --> 00:23:50,800 ¿Por qué el acusado 479 00:23:51,400 --> 00:23:52,920 ¿El único que lo acusa? 480 00:23:56,120 --> 00:23:58,140 El Sr. Deng acosó a sus subordinados. 481 00:23:58,200 --> 00:24:00,000 y usó su poder para amenazarlos. 482 00:24:00,640 --> 00:24:02,840 El acusado tiene la derecho a hacer tales afirmaciones, 483 00:24:03,280 --> 00:24:05,480 pero tendrás que retroceder compártelo con evidencia. 484 00:24:06,200 --> 00:24:07,440 Echa un vistazo a la pantalla. 485 00:24:07,600 --> 00:24:09,600 Estas son fotografías forenses. 486 00:24:09,760 --> 00:24:11,820 Está claro por las imágenes que 487 00:24:11,950 --> 00:24:13,340 Las subordinadas del Sr. Deng 488 00:24:13,440 --> 00:24:16,120 están todos vestidos blusas y pantalones de manga larga. 489 00:24:16,240 --> 00:24:17,370 Pero según las reglas, 490 00:24:17,440 --> 00:24:19,040 no hay código de vestimenta 491 00:24:19,120 --> 00:24:20,520 en el departamento del demandante. 492 00:24:21,040 --> 00:24:23,840 Entonces de esto podemos concluir 493 00:24:24,120 --> 00:24:25,760 el personal femenino en este departamento 494 00:24:25,920 --> 00:24:27,280 están preocupados por el acoso, 495 00:24:27,400 --> 00:24:29,120 y por lo tanto vestirse de manera conservadora. 496 00:24:29,280 --> 00:24:30,840 Creo que es mucho más sencillo. 497 00:24:31,000 --> 00:24:32,360 No es nada más que 498 00:24:32,600 --> 00:24:33,600 una coincidencia. 499 00:24:35,000 --> 00:24:36,960 Mírate a ti y a mí. 500 00:24:37,280 --> 00:24:38,640 Ambos estamos vestidos. 501 00:24:39,440 --> 00:24:41,020 Cuando las personas trabajan juntas 502 00:24:41,120 --> 00:24:42,120 el tiempo suficiente, 503 00:24:42,600 --> 00:24:44,410 tienen un entendimiento tácito 504 00:24:44,480 --> 00:24:45,480 tal como lo hacemos nosotros. 505 00:24:50,360 --> 00:24:52,080 Ella no cedió ni un centímetro. 506 00:24:52,360 --> 00:24:53,960 No me di cuenta de que ella era tan buena. 507 00:24:54,160 --> 00:24:55,600 Yo también estoy un poco sorprendido. 508 00:24:56,560 --> 00:24:58,560 Es el deber de un abogado. 509 00:24:58,720 --> 00:25:00,040 escuchar al cliente. 510 00:25:00,880 --> 00:25:01,960 Pero también pienso 511 00:25:02,360 --> 00:25:03,880 Los abogados tienen sus propios pensamientos. 512 00:25:04,200 --> 00:25:05,440 No sólo el abogado del cliente, 513 00:25:05,600 --> 00:25:07,450 pero el cliente contrario y su abogado 514 00:25:07,520 --> 00:25:09,040 También tienen sus propios pensamientos. 515 00:25:09,640 --> 00:25:10,640 Muchas veces, 516 00:25:10,960 --> 00:25:12,720 Es posible que su cliente no sea inocente. 517 00:25:12,960 --> 00:25:14,240 Si cierras los oídos, 518 00:25:14,400 --> 00:25:15,960 y confía ciegamente en tu cliente, 519 00:25:16,120 --> 00:25:18,800 no sabrás lo que hay dentro el interés de los inocentes, 520 00:25:18,840 --> 00:25:20,139 lo cual es una subversión de la justicia. 521 00:25:20,140 --> 00:25:21,600 Eso no es lo que debería hacer un abogado. 522 00:25:22,400 --> 00:25:26,600 Pero representando fielmente al cliente. 523 00:25:26,650 --> 00:25:28,440 es la misión de un abogado. 524 00:25:29,040 --> 00:25:30,800 Transmitir falsedades a ciegas 525 00:25:30,960 --> 00:25:33,000 no es algo que un abogado deba hacer. 526 00:25:33,440 --> 00:25:35,840 Un abogado no es el portavoz de nadie. 527 00:25:35,920 --> 00:25:38,680 Los abogados son misioneros. de justicia y verdad. 528 00:25:40,240 --> 00:25:42,240 No podemos bloquear las voces de los demás, 529 00:25:42,400 --> 00:25:44,430 y deberíamos escuchar todas las voces. 530 00:25:44,520 --> 00:25:45,880 Sólo de esta manera, 531 00:25:46,040 --> 00:25:47,240 ¿Podemos celebrar un juicio justo? 532 00:25:47,400 --> 00:25:49,000 esto es lo que creo 533 00:25:49,760 --> 00:25:51,160 un abogado debería hacerlo. 534 00:25:53,000 --> 00:25:55,200 Disfunción eréctil. 535 00:25:56,160 --> 00:25:57,720 Esto es lo que solemos llamar 536 00:25:57,960 --> 00:25:58,960 impotencia. 537 00:26:00,480 --> 00:26:02,720 Este es el informe hospitalario elaborado 538 00:26:02,780 --> 00:26:04,000 para mi cliente. 539 00:26:04,320 --> 00:26:05,320 Dime, 540 00:26:05,800 --> 00:26:07,360 ¿Cómo se comporta un hombre con este problema? 541 00:26:07,520 --> 00:26:09,800 ¿Acosar sexualmente a alguien? 542 00:26:10,200 --> 00:26:11,960 Así es como lo veo. 543 00:26:12,160 --> 00:26:14,360 Por sentimientos de inferioridad, 544 00:26:14,560 --> 00:26:15,120 Sr. Deng 545 00:26:15,150 --> 00:26:17,720 Es más probable que acose sexualmente a otros. 546 00:26:17,880 --> 00:26:19,680 La investigación sobre los delitos sexuales 547 00:26:19,710 --> 00:26:21,280 confirma tales fenómenos. 548 00:26:24,520 --> 00:26:25,520 Pero, 549 00:26:26,680 --> 00:26:27,880 mi cliente 550 00:26:28,040 --> 00:26:31,000 También sufre de baja adrenalina. 551 00:26:31,440 --> 00:26:34,040 Él y su esposa se separaron. hace bastante tiempo. 552 00:26:34,200 --> 00:26:35,400 En pocas palabras, 553 00:26:37,040 --> 00:26:38,320 en este aspecto, 554 00:26:38,680 --> 00:26:39,840 no puede actuar. 555 00:26:49,600 --> 00:26:50,600 Orden, orden. 556 00:26:53,280 --> 00:26:53,800 Señorita Lin, 557 00:26:54,280 --> 00:26:56,120 No me avergüences, ¿vale? 558 00:26:56,440 --> 00:26:58,040 Ahora no es el momento de preocuparse por eso. 559 00:27:02,520 --> 00:27:04,920 No esperaba que las cosas cambiaran. 560 00:27:05,040 --> 00:27:06,480 ¿En quién debemos confiar? 561 00:27:06,880 --> 00:27:08,240 Jefes, ¿qué opinan? 562 00:27:10,720 --> 00:27:12,720 Estos son mensajes de texto acosadores del Sr. Deng. 563 00:27:12,880 --> 00:27:14,760 Tenemos numerosos ejemplos. 564 00:27:15,680 --> 00:27:16,720 Lo admito. 565 00:27:17,280 --> 00:27:19,440 Le envié estos mensajes a Sun Xiaohua, 566 00:27:19,760 --> 00:27:21,520 y tenía sentimientos por ella. 567 00:27:22,240 --> 00:27:23,070 Pero envié estos mensajes de texto 568 00:27:23,160 --> 00:27:25,369 porque estaba interesado en cortejarla, 569 00:27:25,370 --> 00:27:26,490 no acosarla. 570 00:27:28,000 --> 00:27:29,360 Podéis comprobarlo vosotros mismos, 571 00:27:29,800 --> 00:27:32,110 No hay nada explícito en estos textos. 572 00:27:32,600 --> 00:27:33,880 ¡Está mintiendo! 573 00:27:35,720 --> 00:27:38,650 La facturación ha aumentado en 30% en el primer semestre del año, 574 00:27:38,720 --> 00:27:42,780 mientras que la facturación aumentó un 10% en el segundo semestre. 575 00:27:44,480 --> 00:27:45,200 Sr. Deng. 576 00:27:45,440 --> 00:27:46,440 Sr. Deng. 577 00:27:48,040 --> 00:27:48,600 Sr. Deng. 578 00:27:48,600 --> 00:27:49,600 Sólo relájate. 579 00:27:49,960 --> 00:27:51,360 Si quieres quedarte, 580 00:27:52,280 --> 00:27:53,440 por favor. 581 00:27:59,560 --> 00:28:00,560 ¿Yin Shan? 582 00:28:03,720 --> 00:28:04,720 ¿Qué ocurre? 583 00:28:05,520 --> 00:28:06,520 No llores. 584 00:28:09,080 --> 00:28:10,160 ¿Qué pasó? 585 00:28:13,880 --> 00:28:14,880 Sr. Deng, 586 00:28:15,200 --> 00:28:16,480 acabas de admitir 587 00:28:16,640 --> 00:28:18,720 Intentaste cortejar a mi cliente, ¿verdad? 588 00:28:24,360 --> 00:28:25,360 Sí. 589 00:28:25,800 --> 00:28:27,960 Pero en tu denuncia anterior, 590 00:28:28,120 --> 00:28:29,680 fue dicho claramente 591 00:28:29,800 --> 00:28:33,050 que el acusado se acercó a ti voluntariamente, 592 00:28:33,180 --> 00:28:35,720 y que tu eras disgustado con su comportamiento. 593 00:28:36,040 --> 00:28:37,040 ¿Correcto? 594 00:28:40,080 --> 00:28:43,000 Bueno, después me enteré ella es una mujer calculadora, 595 00:28:43,120 --> 00:28:44,680 y quiso aprovecharse de mi, 596 00:28:44,880 --> 00:28:46,760 Fue entonces cuando comencé a no gustarme. 597 00:28:46,920 --> 00:28:47,920 Aun así, 598 00:28:48,080 --> 00:28:49,370 tomaste la iniciativa, 599 00:28:49,560 --> 00:28:51,000 y ella aprovechó la oportunidad. 600 00:28:51,120 --> 00:28:53,480 Contradice la denuncia que usted presentó. 601 00:28:54,400 --> 00:28:55,400 Su Señoría, 602 00:28:55,440 --> 00:28:56,880 Los hechos están claros ahora. 603 00:28:57,040 --> 00:29:00,080 El demandante ha ocultado hechos. 604 00:29:00,240 --> 00:29:02,600 y abuso de los derechos procesales. 605 00:29:05,400 --> 00:29:07,200 ¿Qué quiere decir con eso? 606 00:29:08,400 --> 00:29:09,320 Es un crimen. 607 00:29:09,360 --> 00:29:10,360 ¡¿Delito?! 608 00:29:10,480 --> 00:29:10,940 ¿Qué? 609 00:29:11,330 --> 00:29:13,040 Pero hay que demostrarlo. 610 00:29:16,800 --> 00:29:17,920 Se suspende la sesión. 611 00:29:18,120 --> 00:29:20,680 El juicio se reanudará transcurrido el plazo. 612 00:29:25,280 --> 00:29:26,280 ¿Qué estás haciendo? 613 00:29:26,320 --> 00:29:27,320 Dime. 614 00:29:27,680 --> 00:29:30,570 ¿Tú y Sun Xiaohua están? ¿Conspirando para tenderme una trampa? 615 00:29:30,720 --> 00:29:31,900 Me dijiste que si dijera eso, 616 00:29:31,950 --> 00:29:32,950 todo estaría bien. 617 00:29:33,040 --> 00:29:34,840 Entonces, ¿por qué sucede esto ahora? 618 00:29:36,760 --> 00:29:38,920 Fue para ayudarte a evitar sospechas. 619 00:29:39,000 --> 00:29:41,790 No pensé que lo fueran Voy a saltar sobre él así. 620 00:29:42,960 --> 00:29:43,560 ¿No lo pensaste? 621 00:29:43,720 --> 00:29:45,280 ¿Se supone que eso suavizará las cosas? 622 00:29:45,920 --> 00:29:47,120 Si quieres culpar a alguien, 623 00:29:47,280 --> 00:29:49,580 culparte por no diciéndome toda la verdad antes. 624 00:29:52,520 --> 00:29:53,090 Bien. 625 00:29:53,420 --> 00:29:54,440 Te lo advierto, 626 00:29:54,600 --> 00:29:56,840 ¡Será mejor que no me juegues una mala pasada! 627 00:30:15,480 --> 00:30:16,800 Se ha dictado sentencia. 628 00:30:17,000 --> 00:30:18,520 El tribunal ha decidido 629 00:30:18,880 --> 00:30:23,080 el demandante ocultó hechos durante el proceso, 630 00:30:23,360 --> 00:30:25,240 lo cual es un abuso del tribunal. 631 00:30:25,960 --> 00:30:27,200 El tribunal ha decidido 632 00:30:27,360 --> 00:30:28,800 para desestimar los cargos. 633 00:30:33,480 --> 00:30:34,640 ¿Estás viendo esto? 634 00:30:34,880 --> 00:30:37,160 ¿Por qué Xingran parece tan feliz? 635 00:30:37,360 --> 00:30:39,080 Parece que mis preocupaciones anteriores 636 00:30:39,920 --> 00:30:41,080 eran válidos. 637 00:30:41,600 --> 00:30:42,600 No. 638 00:30:43,400 --> 00:30:44,840 ¡Estos dos se confabularon! 639 00:30:45,320 --> 00:30:46,080 quiero un nuevo juicio, 640 00:30:46,280 --> 00:30:47,320 ¡Y un nuevo abogado! 641 00:30:47,800 --> 00:30:49,240 Si el demandante no está satisfecho, 642 00:30:49,440 --> 00:30:50,680 puedes apelar. 643 00:30:50,960 --> 00:30:52,640 Pero el tribunal también considerará 644 00:30:52,680 --> 00:30:55,280 cualquier posibilidad de litigio falso. 645 00:30:57,040 --> 00:30:58,400 ¿Es ese el final de esto? 646 00:30:58,720 --> 00:31:00,920 Este hombre es un criminal sexual. 647 00:31:01,080 --> 00:31:03,960 Ha hecho cosas peores ¡Que solo acoso sexual! 648 00:31:04,080 --> 00:31:05,800 ¿Por qué no lo castigas? 649 00:31:05,960 --> 00:31:07,240 La ley exige pruebas. 650 00:31:07,520 --> 00:31:08,641 Si hay más pruebas 651 00:31:08,680 --> 00:31:10,480 para corroborar tales acusaciones, 652 00:31:10,720 --> 00:31:12,750 será tratado en consecuencia. 653 00:31:13,040 --> 00:31:14,040 ¿La ley? 654 00:31:14,520 --> 00:31:16,720 ¿A quién protege exactamente la ley? 655 00:31:35,420 --> 00:31:36,520 Tengo pruebas. 656 00:31:42,360 --> 00:31:45,720 Puedo probar lo que nos ha hecho. 657 00:31:46,760 --> 00:31:47,760 yin shan, 658 00:31:47,880 --> 00:31:48,880 ¿Qué estás haciendo? 659 00:31:50,120 --> 00:31:51,440 Sr. Deng, ¿qué está haciendo? 660 00:31:51,500 --> 00:31:53,680 ¿Qué? ¿No estás acostumbrado a esto? 661 00:31:53,960 --> 00:31:55,320 Esta no es la primera vez. 662 00:31:55,480 --> 00:31:56,480 No me toques. 663 00:31:56,620 --> 00:31:58,320 No finjas que no te gusta. 664 00:31:58,600 --> 00:31:59,720 No lo olvides, 665 00:32:00,320 --> 00:32:01,000 depende de mi 666 00:32:01,240 --> 00:32:02,960 ya sea que te quedes o te vayas. 667 00:32:03,280 --> 00:32:03,920 No me toques. 668 00:32:04,160 --> 00:32:05,200 ¡No te muevas! 669 00:32:05,600 --> 00:32:07,760 Deng Fanyu me acosó sexualmente. 670 00:32:18,960 --> 00:32:19,960 Por favor señorita, 671 00:32:20,200 --> 00:32:21,200 este juicio está cerrado, 672 00:32:21,240 --> 00:32:22,320 No podemos aceptar nuevas pruebas. 673 00:32:22,880 --> 00:32:24,160 Si su evidencia es genuina, 674 00:32:24,360 --> 00:32:27,080 el tribunal recomienda presentar nuevos cargos. 675 00:32:42,720 --> 00:32:43,720 Señorita Lin. 676 00:32:45,800 --> 00:32:46,800 ¡Señorita Lin! 677 00:32:52,640 --> 00:32:54,200 ¿Sabes lo que hiciste hoy? 678 00:32:56,640 --> 00:32:58,240 No quería perder el caso. 679 00:32:58,680 --> 00:32:59,400 Lo intenté. 680 00:32:59,600 --> 00:33:00,680 Hiciste lo mejor que pudiste. 681 00:33:01,160 --> 00:33:03,680 Trabajaste con Gu Siyu para perder el caso. 682 00:33:03,880 --> 00:33:06,040 Eso no es lo que abogado profesional debe hacer. 683 00:33:10,200 --> 00:33:11,480 ¿Qué crees que se debería hacer? 684 00:33:11,640 --> 00:33:13,720 ¿Debo ayudar a un criminal a salir del apuro? 685 00:33:13,880 --> 00:33:15,160 Trato imparcial. 686 00:33:15,360 --> 00:33:17,600 Esto es lo que sostiene un abogado profesional. 687 00:33:18,000 --> 00:33:19,550 Si todos los abogados fueran como tú, 688 00:33:19,680 --> 00:33:21,240 Mucha gente no podía defenderse. 689 00:33:21,440 --> 00:33:23,880 Algunas personas no merecen ser defendidas. 690 00:33:25,280 --> 00:33:27,790 La ley no priva de su derecho a la defensa, 691 00:33:28,300 --> 00:33:29,930 ni nadie más. 692 00:33:30,080 --> 00:33:31,080 Sr. Zhang, 693 00:33:31,640 --> 00:33:33,040 eres tan imparcial que 694 00:33:33,800 --> 00:33:35,600 Me pregunto si tienes algún sentimiento. 695 00:33:38,320 --> 00:33:39,450 Sin sentimientos, 696 00:33:40,030 --> 00:33:41,280 sin prejuicios. 697 00:33:41,840 --> 00:33:44,240 La jurisdicción de la justicia pertenece a la ley. 698 00:33:44,520 --> 00:33:46,160 Por eso tenemos la ley. 699 00:33:46,360 --> 00:33:48,800 Todo el mundo merece el derecho a un juicio justo. 700 00:33:48,880 --> 00:33:50,960 No tenemos derecho a juzgarlos de antemano. 701 00:33:53,000 --> 00:33:54,200 Un juicio justo, ¿eh? 702 00:33:54,400 --> 00:33:56,520 Sun Xiaohua habría perdido sin mí. 703 00:33:56,680 --> 00:33:58,760 Incluso si el demandante comete perjurio, 704 00:33:59,160 --> 00:34:00,840 no deberías haber hecho esto. 705 00:34:01,280 --> 00:34:03,080 El tribunal habría visto a través de él 706 00:34:03,440 --> 00:34:05,040 y celebró un juicio justo. 707 00:34:06,880 --> 00:34:08,120 Estoy tan decepcionado. 708 00:34:25,480 --> 00:34:27,180 No has cambiado en absoluto. 709 00:34:30,840 --> 00:34:31,840 ¿Qué quieres decir? 710 00:34:31,960 --> 00:34:34,380 Conocías a Li Jia'er quería decir la verdad, 711 00:34:35,310 --> 00:34:37,020 Entonces la obligaste a guardar silencio. 712 00:34:37,560 --> 00:34:39,470 Sólo se lo estaba recordando. 713 00:34:41,440 --> 00:34:43,370 Incluso si el demandante comete perjurio, 714 00:34:43,750 --> 00:34:45,360 no deberías haber hecho esto. 715 00:34:45,880 --> 00:34:47,640 El tribunal habría visto a través de él 716 00:34:48,160 --> 00:34:49,420 y celebró un juicio justo. 717 00:35:31,390 --> 00:35:32,390 Aquí. 718 00:35:34,560 --> 00:35:35,840 No te detengas en ello. 719 00:35:36,080 --> 00:35:37,800 Te hice esta sopa. 720 00:35:38,000 --> 00:35:39,280 ¡No te detengas en ello! 721 00:35:43,800 --> 00:35:45,520 ¿Crees que hice mal? 722 00:35:45,840 --> 00:35:47,020 No te importa ganar 723 00:35:47,120 --> 00:35:48,640 te importa que se haga justicia. 724 00:35:49,080 --> 00:35:50,720 No hiciste nada malo. 725 00:35:51,200 --> 00:35:52,880 Pero como abogado, 726 00:35:54,200 --> 00:35:55,760 ¿Hice algo mal? 727 00:35:55,920 --> 00:35:58,520 A veces el profesionalismo está sobrevalorado. 728 00:36:01,360 --> 00:36:03,600 Gu Siyu parecía feliz consigo misma. 729 00:36:03,760 --> 00:36:05,680 Ella es la abogada de Sun Xiaohua. 730 00:36:06,360 --> 00:36:07,880 todo lo que ella hizo 731 00:36:08,840 --> 00:36:10,480 era en interés de su cliente, 732 00:36:10,680 --> 00:36:12,200 y al final ella ganó. 733 00:36:13,360 --> 00:36:14,400 ¿Pero yo? 734 00:36:16,640 --> 00:36:18,640 Juzgué a mi cliente antes del juicio. 735 00:36:19,000 --> 00:36:19,760 Entonces, 736 00:36:19,920 --> 00:36:21,960 no importa cómo lo mires, 737 00:36:24,800 --> 00:36:25,800 Perdí. 738 00:36:26,560 --> 00:36:27,880 Y si miras en línea, 739 00:36:28,160 --> 00:36:29,960 todos me están llamando. 740 00:36:31,520 --> 00:36:32,520 No mires eso. 741 00:36:32,960 --> 00:36:35,360 Sé que no debería importarme. 742 00:36:36,040 --> 00:36:37,520 Pero es fácil decir eso, 743 00:36:37,720 --> 00:36:38,921 es más difícil seguir adelante. 744 00:36:39,000 --> 00:36:40,910 Esto es cada vez más grande, 745 00:36:41,500 --> 00:36:42,970 y me siento cada vez más pequeño, 746 00:36:45,160 --> 00:36:46,760 y cada vez más solitario. 747 00:36:47,440 --> 00:36:48,560 Todavía me tienes. 748 00:36:50,520 --> 00:36:51,600 Te enseñaré algo. 749 00:36:58,520 --> 00:36:59,640 Cierra los ojos. 750 00:37:05,840 --> 00:37:06,840 ¿Lo escuchas? 751 00:37:08,040 --> 00:37:09,040 ¿Qué? 752 00:37:10,480 --> 00:37:11,480 Tus latidos del corazón. 753 00:37:28,600 --> 00:37:29,740 A veces, 754 00:37:30,010 --> 00:37:31,520 no escuches voces externas, 755 00:37:32,760 --> 00:37:33,960 en cambio, 756 00:37:34,520 --> 00:37:36,540 escucha tu voz interior. 757 00:37:54,720 --> 00:37:56,600 El juicio fue agotador, ¿verdad? 758 00:37:56,640 --> 00:37:57,760 Toma, toma un poco más. 759 00:37:58,840 --> 00:37:59,480 Gracias mamá. 760 00:37:59,680 --> 00:38:00,440 Siyu, 761 00:38:00,680 --> 00:38:02,240 Este caso salió bastante bien, ¿verdad? 762 00:38:02,480 --> 00:38:04,520 Se habla mucho de ello en Internet. 763 00:38:05,160 --> 00:38:05,880 Fue muy bien. 764 00:38:06,120 --> 00:38:07,120 La otra parte perdió 765 00:38:07,280 --> 00:38:09,400 y dado que ahora es un tema candente en línea, 766 00:38:09,600 --> 00:38:10,840 Golpeé mientras el hierro estaba caliente 767 00:38:10,920 --> 00:38:12,700 para luchar por los derechos de mi cliente. 768 00:38:14,160 --> 00:38:16,400 Mi hija ya es mayor 769 00:38:16,600 --> 00:38:17,680 y mantenerse sola. 770 00:38:18,040 --> 00:38:18,720 cariño, 771 00:38:19,000 --> 00:38:20,000 ¿ves? 772 00:38:20,600 --> 00:38:22,320 Fue un caso difícil, 773 00:38:22,520 --> 00:38:24,280 y a Lin Xingran se le acabó la suerte 774 00:38:24,560 --> 00:38:26,400 una vez se enfrentó a nuestra hija. 775 00:38:27,000 --> 00:38:29,480 No hay una buena razón que ella haya perdido. 776 00:38:29,920 --> 00:38:31,000 Después de perder tantas veces, 777 00:38:31,200 --> 00:38:32,200 ganas una vez, 778 00:38:32,400 --> 00:38:33,640 ¿Y ahora se te ha subido a la cabeza? 779 00:38:35,310 --> 00:38:35,920 papá, 780 00:38:36,240 --> 00:38:37,240 Seguiré trabajando duro. 781 00:38:37,400 --> 00:38:38,560 Por supuesto que lo harás. 782 00:38:38,760 --> 00:38:40,040 Como mi hija, 783 00:38:40,200 --> 00:38:41,320 no deberías perder. 784 00:38:41,520 --> 00:38:42,960 Siempre debes ganar. 785 00:38:46,520 --> 00:38:47,520 Está bien. 786 00:38:47,960 --> 00:38:49,200 Bueno, esto es una celebración. 787 00:38:49,240 --> 00:38:50,240 Venir. Come, come. 788 00:38:50,600 --> 00:38:51,600 Siyu, vamos. 789 00:38:55,840 --> 00:38:59,880 Cariño, eres demasiado dura con nuestra hija. 790 00:39:00,480 --> 00:39:02,360 Deberías animarla más. 791 00:39:03,480 --> 00:39:05,070 Sólo tengo altos estándares, 792 00:39:05,100 --> 00:39:06,720 pero crees que soy demasiado duro. 793 00:39:07,360 --> 00:39:08,640 Eres tan estricto con ella. 794 00:39:08,880 --> 00:39:09,880 la mayoría de la gente 795 00:39:09,920 --> 00:39:11,840 Nunca pensaría que es tu hija. 796 00:39:12,440 --> 00:39:13,960 Como mi hija, 797 00:39:14,000 --> 00:39:16,120 tiene que ser estricta consigo misma. 798 00:39:16,560 --> 00:39:18,940 Ella debe ser perfecta e impecable. 799 00:39:19,080 --> 00:39:20,320 Ella no debe perder. 800 00:39:20,840 --> 00:39:22,280 No aceptaré a un perdedor. 801 00:39:47,560 --> 00:39:48,680 28 de marzo? 802 00:39:52,080 --> 00:39:53,690 Lin Xingran acaba de hacerse cargo del caso. 803 00:39:54,360 --> 00:39:55,480 ¿Cómo supo eso? 804 00:39:57,200 --> 00:39:58,600 Ella pagará por esto. 805 00:39:58,880 --> 00:40:00,760 Esto es sólo la punta del iceberg. 806 00:40:01,000 --> 00:40:02,560 Por favor tenga paciencia. 807 00:40:11,480 --> 00:40:12,000 ¿Quién eres? 808 00:40:12,400 --> 00:40:13,630 ¿Cómo supiste eso? 809 00:41:09,520 --> 00:41:10,520 ¿Eres tu? 810 00:41:11,120 --> 00:41:12,120 ¿Li Junwei? 811 00:41:16,160 --> 00:41:17,160 chico, 812 00:41:18,160 --> 00:41:19,280 Me descubriste de nuevo. 813 00:41:25,880 --> 00:41:26,960 Ser paciente. 814 00:41:27,840 --> 00:41:29,400 Nos reuniremos muy pronto. 815 00:41:52,660 --> 00:41:57,970 ♪ Si nuestro pasado ya no existe ♪ 816 00:41:59,970 --> 00:42:05,110 ♪ Crearé un futuro contigo ♪ 817 00:42:05,410 --> 00:42:09,169 ♪ Buscando en las profundidades y oscuridad del océano ♪ 818 00:42:09,170 --> 00:42:12,720 ♪ El agua del mar es salada como las lágrimas ♪ 819 00:42:12,870 --> 00:42:16,439 ♪ Nado entre naufragios y glaciares ♪ 820 00:42:16,440 --> 00:42:19,140 ♪ Te he encontrado ♪ 821 00:42:20,180 --> 00:42:23,760 ♪ Vuelve a mí, estés donde estés ♪ 822 00:42:23,890 --> 00:42:27,439 ♪ Estaré aquí esperándote ♪ 823 00:42:27,440 --> 00:42:31,279 ♪ Lo que sea que depare el futuro ♪ 824 00:42:31,280 --> 00:42:33,509 ♪ No tengo miedo ♪ 825 00:42:33,510 --> 00:42:35,879 ♪ Te encontraré de nuevo ♪ 826 00:42:35,880 --> 00:42:38,630 ♪ Estrellas reflejadas en las profundidades del océano ♪ 827 00:42:39,510 --> 00:42:42,259 ♪ Soy una ballena persiguiendo la luz ♪ 828 00:42:42,260 --> 00:42:45,759 ♪ Mi voz suena tan solitaria ♪ 829 00:42:45,760 --> 00:42:49,780 ♪ Estoy diciendo tu nombre ♪ 830 00:42:50,370 --> 00:42:52,320 ♪ lo juro ♪ 831 00:42:59,120 --> 00:43:03,190 ♪ En el bosque oscuro bajo el mar ♪ 832 00:43:06,530 --> 00:43:11,780 ♪ Cuando las luces están todas ido, puedo sentirte ♪ 833 00:43:11,880 --> 00:43:15,569 ♪ Buscando en las profundidades y oscuridad del océano ♪ 834 00:43:15,570 --> 00:43:19,239 ♪ El agua del mar es salada como las lágrimas ♪ 835 00:43:19,240 --> 00:43:22,919 ♪ Nado entre naufragios y glaciares ♪ 836 00:43:22,920 --> 00:43:26,020 ♪ Te he encontrado ♪ 837 00:43:26,600 --> 00:43:30,159 ♪ Vuelve a mí, estés donde estés ♪ 838 00:43:30,160 --> 00:43:33,859 ♪ Eres mi estrella en la oscuridad de mi sueño ♪ 839 00:43:33,860 --> 00:43:37,889 ♪ La marea puede separarnos ♪ 840 00:43:37,890 --> 00:43:40,239 ♪ Pero te encontraré ♪ 841 00:43:40,240 --> 00:43:42,609 ♪ Eres mi destino ♪ 842 00:43:42,610 --> 00:43:45,240 ♪ Siempre te protegeré ♪ 843 00:43:45,970 --> 00:43:48,999 ♪ abrazarte por detrás ♪ 844 00:43:49,000 --> 00:43:52,549 ♪ Los peces no lloran ♪ 845 00:43:52,550 --> 00:43:59,650 ♪ Nunca me arrepentiré de amarte ♪ 846 00:44:01,110 --> 00:44:03,330 ♪ lo juro ♪