1
00:01:11,000 --> 00:01:14,975
ನಾನು ಹೋಗಬೇಕೇ?

1
00:01:15,000 --> 00:01:15,022
ಆಹ್

2
00:01:15,001 --> 00:01:19,975
ಇದೆಂಥ ಹುಚ್ಚು ಮನೆ?

3
00:01:20,000 --> 00:01:21,975
ಹಾಹಾ

4
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
ಹೌದು

5
00:01:56,000 --> 00:02:17,830
ತಂದೆ

6
00:02:17,854 --> 00:02:19,830
ಕರೆಯದೆ ಕೇಳು

7
00:02:19,854 --> 00:02:23,830
ನಾನು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ MEIBO ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದೆ

8
00:02:23,854 --> 00:02:28,830
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮದುವೆಯ ನಂತರ ನಾನು ಹಲೋ ಹೇಳುವುದಿಲ್ಲ

9
00:02:28,854 --> 00:02:31,854
ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ

10
00:02:33,854 --> 00:02:41,854
ತಂದೆ

11
00:03:02,080 --> 00:03:03,680
ತಲೆಕೆಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ

12
00:03:26,656 --> 00:03:28,231
ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪರಿಚಯಿಸುತ್ತೇನೆ

13
00:03:28,256 --> 00:03:30,231
ಇದು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ

14
00:03:30,256 --> 00:03:32,231
ನಾನು ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ

15
00:03:32,256 --> 00:03:36,231
ಆ ವಿಚಿತ್ರ ಹುಡುಗಿ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

16
00:03:36,256 --> 00:03:38,231
ನನ್ನ ಮಗ ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾದನು ಮತ್ತು ನಾನು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸುವುದಿಲ್ಲ

17
00:03:38,256 --> 00:03:42,231
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ

18
00:03:42,256 --> 00:03:44,231
ನಾನು ಈ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ

19
00:03:44,256 --> 00:03:48,231
ನನಗೆ ಕಂಪನಿ ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ನನಗೆ ಕಂಪನಿ ಇಲ್ಲ.

20
00:03:48,256 --> 00:03:52,231
ನೀವು ಸನ್ಯಾಸಿಯ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

21
00:03:52,256 --> 00:03:54,231
ನಿಮಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ

22
00:03:54,256 --> 00:03:56,231
ನಾನು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ ಬದ್ಧನಾಗುವುದಿಲ್ಲ

23
00:03:56,256 --> 00:03:58,231
ನಮ್ಮ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಉದ್ಯೋಗಿಗಳು

24
00:03:58,256 --> 00:04:00,231
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

25
00:04:00,256 --> 00:04:04,231
ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯ

26
00:04:04,256 --> 00:04:06,231
ದಕ್ಷಿಣವು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ

27
00:04:06,256 --> 00:04:14,231
ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದುದನ್ನು

28
00:04:14,256 --> 00:04:16,254
ನಿಮ್ಮ ವಸ್ತುಗಳು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿವೆ

29
00:04:18,254 --> 00:04:22,230
ನೀವು ಇಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ

30
00:04:22,254 --> 00:04:26,230
ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯೂ ಓಡಿಹೋದಳು

31
00:04:26,254 --> 00:04:28,230
ಈಗ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ

32
00:04:28,254 --> 00:04:30,230
ಅಷ್ಟೇ

33
00:04:30,254 --> 00:04:32,230
ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿದ್ದೀರಿ

34
00:04:32,254 --> 00:04:34,230
ಸೇವಕಿಯೂ ಓಡಿಹೋದಳು

35
00:04:34,254 --> 00:04:42,254
ನಿನ್ನ ತಾಯಿಯೂ ಓಡಿಹೋದಳು

36
00:04:48,254 --> 00:04:50,230
ಈ ವಾರ ಸೇವಕಿ ಬರುತ್ತಾಳೆ

37
00:04:50,254 --> 00:04:52,230
ಒಂದೇ ಮನೆ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಇಲ್ಲ

38
00:04:52,254 --> 00:04:54,230
ಬಂದು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸು

39
00:04:54,254 --> 00:04:56,230
ವಾಹ್

40
00:04:56,254 --> 00:04:58,230
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದಾಗ ನೀವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು

41
00:04:58,254 --> 00:05:00,230
ಬಿಯರ್

42
00:05:00,254 --> 00:05:02,230
ವಿಚಿತ್ರ

43
00:05:02,254 --> 00:05:04,230
ಹಾಂ

44
00:05:04,254 --> 00:05:06,254
ಯದ್ವಾತದ್ವಾ

45
00:05:10,254 --> 00:05:18,230
ನಾನು ಮತ್ತು ಝುಝಿ

46
00:05:18,254 --> 00:05:20,230
ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನನಗೆ ಮದುವೆಯಾಯಿತು

47
00:05:20,254 --> 00:05:22,230
ಬಿದಿರು

48
00:05:22,254 --> 00:05:24,230
ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲ

49
00:05:24,254 --> 00:05:26,230
ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಮನೆ ಬಿಟ್ಟು ಓಡಿ ಹೋಗಿದ್ದೆ

50
00:05:26,254 --> 00:05:30,230
ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗುವುದನ್ನು ತಂದೆ ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ

51
00:05:30,254 --> 00:05:34,254
ಅವನು ನನ್ನ ಮದುವೆಗೆ ಬಂದಿರಲಿಲ್ಲ

52
00:05:36,254 --> 00:05:38,230
ಇದು ನಾನು, ಝು~ ಮತ್ತು ಅಂತಹ ತಂದೆ

53
00:05:38,254 --> 00:05:40,230
ಝುಝಿ

54
00:05:40,254 --> 00:05:42,230
ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು

55
00:05:42,254 --> 00:05:50,254
ಇಂದಿನಿಂದ ಇಲ್ಲೇ ಇದ್ದೇನೆ

56
00:05:52,254 --> 00:05:54,230
ಎಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಕೋಣೆ

57
00:05:54,254 --> 00:05:56,230
ಹಾಂ

58
00:05:56,254 --> 00:05:58,230
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ

59
00:05:58,254 --> 00:06:00,230
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಬದುಕಲು ಬಿಡಿ

60
00:06:00,254 --> 00:06:02,230
ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ

61
00:06:02,254 --> 00:06:04,230
ಕೆಟ್ಟದ್ದಲ್ಲ

62
00:06:04,254 --> 00:06:10,230
ನನ್ನ ತಂದೆ ಎರಡನೇ ಮಹಡಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

63
00:06:10,254 --> 00:06:12,230
ನಿಜವಾಗಿಯೂ

64
00:06:12,254 --> 00:06:14,230
ಮೊದಲ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ತಂದೆಯ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಿ

65
00:06:14,254 --> 00:06:16,230
ಸರಿ, ಹೌದು

66
00:06:16,254 --> 00:06:18,230
ಸರಿ

67
00:06:18,254 --> 00:06:22,230
ಬಿದಿರು ಕಂಪನಿಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯಾಗಬೇಕೆಂದು ನನ್ನ ತಂದೆ ಬಯಸಿದ್ದರು.

68
00:06:22,254 --> 00:06:24,230
ಬಿದಿರು ಓ

69
00:06:24,254 --> 00:06:26,230
ಅವಳನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವ ಷರತ್ತಾಗಿ

70
00:06:26,254 --> 00:06:28,254
ಭರವಸೆಯ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿ

71
00:06:30,254 --> 00:06:32,230
ನಂತರ ನಾವು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ

72
00:06:32,254 --> 00:06:34,230
ಇಂದಿನಿಂದ, ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

73
00:06:34,254 --> 00:06:42,254
ತಂದೆ

74
00:06:54,254 --> 00:06:56,230
ಸುಮ್ಮನೆ ಹೀಗೆ ತಿನ್ನಿ. ಅದು ರುಚಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಇನ್ನೂ ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?

75
00:06:56,254 --> 00:07:00,254
ತಂದೆ

76
00:07:25,375 --> 00:07:28,951
ಶುಭೋದಯ

77
00:07:28,975 --> 00:07:30,951
ನಂತರ ನೀನು ಹೋಗು

78
00:07:30,975 --> 00:07:32,951
ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ

79
00:07:32,975 --> 00:07:40,975
ಶುಭೋದಯ

80
00:10:55,360 --> 00:10:56,936
ಶುಭೋದಯ ಕ್ಸುಯೆಕ್ಸಿಯಾಂಗ್ ಜಿ

81
00:10:56,960 --> 00:10:58,936
ಶುಭೋದಯ

82
00:10:58,960 --> 00:11:02,936
ನಂತರ ನಾನು ಹೋದೆ

83
00:11:02,960 --> 00:11:04,936
ನಾನು ಇಂದು ಬೇಗನೆ ಹಿಂತಿರುಗಬೇಕೇ?

84
00:11:04,960 --> 00:11:06,936
ಸರಿ, ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ

85
00:11:06,960 --> 00:11:08,936
ಆಗ ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತೇನೆ

86
00:11:08,960 --> 00:11:10,936
ನಾನು ಇಂದು ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ

87
00:11:10,960 --> 00:11:12,960
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

88
00:11:14,960 --> 00:11:18,960
ಶುಭೋದಯ

89
00:11:34,272 --> 00:11:38,847
ನೀವು ಮೋಜು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ?

90
00:11:38,871 --> 00:11:43,567
ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿ

91
00:11:43,591 --> 00:11:51,591
ಮನುಷ್ಯ ಹರಿಕಾರ, ಮತ್ತು ಗರ್ಭಿಣಿ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಕಾಲುಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ದಾಟದಂತೆ ಕಲಿಸುತ್ತಾಳೆ.

92
00:11:53,672 --> 00:11:58,951
ಮುಂದಿನ ಹಂತವು ಲೈಂಗಿಕ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.

93
00:11:59,351 --> 00:12:05,048
ನಿಮಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಆ ದಿನ ಬೇಗ ಮುಗಿಸ್ತೀನಿ ಅಂದಿದ್ದೀನಿ

94
00:12:05,072 --> 00:12:10,408
ನೀವು ಒಂದು ನೋಟವೇ? ನೀವು ಅದನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

95
00:12:10,432 --> 00:12:15,711
ನಿಮ್ಮ ಕೋಣೆಯನ್ನು ನನ್ನ ಕೋಣೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ

96
00:12:44,864 --> 00:12:46,440
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆ ಹೇಳಿದ್ದೇನು?

97
00:12:46,464 --> 00:12:47,441
ಹಾಂ

98
00:12:47,465 --> 00:12:50,440
ಈ ವ್ಯಕ್ತಿ

99
00:12:50,464 --> 00:12:52,440
ಹಾಗಾದರೆ ಟೇಕ್ಯು ಎಲ್ಲಿದೆ?

100
00:12:52,464 --> 00:12:53,440
ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಗೆ ದೂರು ನೀಡೋಣ.

101
00:12:53,464 --> 00:12:54,441
ನಿಲ್ಲಿಸು

102
00:12:54,465 --> 00:12:57,440
ನಾವು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕಿದರೆ, ನಾವು ಹೊಣೆಗಾರರಾಗುತ್ತೇವೆ.

103
00:12:57,464 --> 00:13:00,440
ಇದು ನನ್ನ ರಹಸ್ಯ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಭಾವಿಸಬಹುದು

104
00:13:00,464 --> 00:13:02,440
ಆದರೆ

105
00:13:02,464 --> 00:13:04,440
ಇದು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ

106
00:13:04,464 --> 00:13:06,440
ನಾನು ಅದನ್ನು ಸಹಿಸಬಲ್ಲೆ

107
00:13:06,464 --> 00:13:09,440
ದಕ್ಷಿಣ

108
00:13:09,464 --> 00:13:12,464
ಇನ್ನು ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ.

109
00:13:13,464 --> 00:13:16,440
ಅಪ್ಪ ಯಾವಾಗ ನೋಡ್ತಾನೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ

110
00:13:16,464 --> 00:13:21,440
ಈ ಬಾರಿ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

111
00:13:21,464 --> 00:13:23,440
ಆಹ್

112
00:13:23,464 --> 00:13:24,441
ಕ್ಷಮಿಸಿ

113
00:13:24,465 --> 00:13:27,440
ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಕೆಲಸ ಮಾಡುವಾಗ

114
00:13:27,464 --> 00:13:30,464
ಬದಲಿಗೆ ಕ್ಷಮಿಸಿ

115
00:13:42,464 --> 00:13:44,440
ನಿಮ್ಮ ದೇಹಕ್ಕೆ ಗಮನ ಕೊಡಿ

116
00:13:44,464 --> 00:13:49,440
ಶುಭೋದಯ

117
00:13:49,464 --> 00:13:52,440
ನಂತರ ನಾನು ಮೊದಲು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ

118
00:13:52,464 --> 00:13:54,440
ಸರಿ, ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ

119
00:13:54,464 --> 00:13:56,440
ನಾನು ಇಂದು ನಂತರ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ

120
00:13:56,464 --> 00:13:57,441
ಸರಿ

121
00:13:57,465 --> 00:14:00,440
ನಾನು ಈಗ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ತುಂಬಾ ಬ್ಯುಸಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ.

122
00:14:00,464 --> 00:14:01,441
ಸರಿ

123
00:14:01,465 --> 00:14:03,464
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

124
00:14:05,464 --> 00:14:13,464
ಆದರೆ

125
00:14:16,464 --> 00:14:18,440
ಬಿದಿರು ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ನಿರತವಾಗಿದೆ

126
00:14:18,464 --> 00:14:22,440
ಪ್ರಯಾಣಿಸಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲ

127
00:14:22,464 --> 00:14:25,440
ಅಂದಿನಿಂದ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಕಳೆದಿದೆ

128
00:14:25,464 --> 00:14:27,440
ನಾನು ಬಿದಿರನ್ನು ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ

129
00:14:27,464 --> 00:14:28,441
ಹೌದು

130
00:14:28,465 --> 00:14:36,465
ಶಾಪಿಂಗ್ ಹೋಗಿ

131
00:14:39,464 --> 00:14:40,440
ನಾನು ಊಟಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ

132
00:14:40,464 --> 00:14:41,441
ಹೌದು

133
00:14:41,465 --> 00:14:43,440
ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಕಾರು ಎಂದು ಕರೆದಿದ್ದೀರಾ?

134
00:14:43,464 --> 00:14:44,464
ನಾನು ಈಗ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

135
00:14:58,464 --> 00:15:01,440
46 ನೇ (ಗುರುವಾರ ಅಥವಾ ಶನಿವಾರ)

136
00:15:01,464 --> 00:15:03,440
ಅಪ್ಪ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ

137
00:15:03,464 --> 00:15:05,464
ಈ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಇಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ

138
00:15:46,302 --> 00:15:47,879
ಹಾಂ

139
00:15:47,903 --> 00:17:19,262
ಆಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ

140
00:17:30,262 --> 00:17:36,239
ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ನನ್ನ ಗಂಡನ ಮೃದುತ್ವಕ್ಕಿಂತ ನಾನು ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತೇನೆ.

141
00:17:36,262 --> 00:18:16,263
ಆಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ

142
00:18:53,951 --> 00:18:54,528
ತಂದೆ

143
00:18:54,551 --> 00:18:57,527
ನಾನು ಶಾಪಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗಿ ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೆ, ತಡರಾತ್ರಿ.

144
00:18:57,550 --> 00:18:58,550
ಹೌದು

145
00:19:59,502 --> 00:20:00,702
ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು

146
00:20:03,303 --> 00:20:04,303
ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ

147
00:20:08,702 --> 00:20:09,702
ಈಗಾಗಲೇ

148
00:20:30,163 --> 00:20:34,163
ಒಂದು ಕ್ಷಣ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

149
00:21:06,163 --> 00:21:08,138
ಏನು ಮಾಡಬೇಕು

150
00:21:08,163 --> 00:21:10,138
ಇಲ್ಲ ಇಲ್ಲ

151
00:21:10,163 --> 00:21:12,138
ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನೀರು ಉಳಿಯಲು ಬಿಡಬೇಡಿ ಅಥವಾ ಬಿಡಬೇಡಿ.

152
00:21:12,163 --> 00:21:14,138
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ

153
00:21:14,163 --> 00:21:16,138
ಕನಿಷ್ಠ ನನ್ನ ಮಗಳಲ್ಲ.

154
00:21:16,163 --> 00:21:20,138
ಕ್ಷಮಿಸಿ

155
00:21:20,163 --> 00:21:22,163
ತಂದೆ

156
00:21:32,163 --> 00:21:34,138
ನಾವು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಕುಡಿದಿದ್ದೇವೆ

157
00:21:34,163 --> 00:21:36,163
ನಿಮ್ಮ ಮಗ ತಿನ್ನುವುದು ಇದನ್ನೇ?

158
00:21:38,163 --> 00:21:40,138
ನಾನು ನಿನಗೆ ಏನಾದರೂ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ

159
00:21:40,163 --> 00:21:44,138
ನಿಲ್ಲಿಸು

160
00:21:44,163 --> 00:21:46,138
ಕ್ಷಮಿಸಿ

161
00:21:46,163 --> 00:21:48,163
ತಂದೆ

162
00:21:50,163 --> 00:21:52,138
ನಿಲ್ಲಿಸು

163
00:21:52,163 --> 00:21:54,163
ತಂದೆ

164
00:21:56,163 --> 00:21:58,163
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

165
00:22:30,163 --> 00:22:32,163
ಕ್ಷಮಿಸಿ

166
00:22:44,163 --> 00:22:46,163
ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ

167
00:22:52,163 --> 00:22:54,163
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? ನಿಲ್ಲಿಸು

168
00:23:02,163 --> 00:23:06,163
ಪರಸ್ಪರರ ನೋವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸಹಿಸೋಣ

169
00:23:12,163 --> 00:23:16,163
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

170
00:23:24,163 --> 00:23:26,163
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

171
00:23:38,163 --> 00:23:40,138
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

172
00:23:40,163 --> 00:23:44,163
ಬೇಗ ಒಳಗೆ ಹೋದೆ

173
00:23:50,163 --> 00:24:12,163
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

174
00:24:34,163 --> 00:24:38,138
ಇದು ಕೆಟ್ಟದು

175
00:24:38,163 --> 00:24:40,163
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

176
00:24:54,163 --> 00:24:56,138
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

177
00:24:56,163 --> 00:24:58,163
ನಾನು ನಿನ್ನ ಬೆನ್ನು ತಟ್ಟುತ್ತೇನೆ

178
00:25:26,163 --> 00:25:30,138
ಇದು ಕೆಟ್ಟದು

179
00:25:30,163 --> 00:25:38,163
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

180
00:25:58,163 --> 00:26:00,163
ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ

181
00:26:02,163 --> 00:26:04,138
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

182
00:26:04,163 --> 00:26:06,138
ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ

183
00:26:06,163 --> 00:26:14,163
ಸಂ

184
00:26:26,163 --> 00:26:34,163
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

185
00:26:44,163 --> 00:26:46,138
ಸಂ

186
00:26:46,163 --> 00:26:48,163
ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ

187
00:27:02,163 --> 00:28:52,163
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

188
00:29:12,163 --> 00:29:20,163
ನಾನು ಈ ರೀತಿ ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

189
00:29:36,163 --> 00:30:18,163
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

190
00:30:38,163 --> 00:30:46,163
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

191
00:30:50,163 --> 00:30:58,163
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

192
00:31:08,163 --> 00:31:10,163
ನೀವು ಕಿರುಕುಳಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

193
00:31:12,163 --> 00:31:14,138
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

194
00:31:14,163 --> 00:31:22,163
ಮರೆಮಾಡಬೇಡ

195
00:31:30,163 --> 00:31:38,138
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

196
00:31:38,163 --> 00:32:14,163
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

197
00:32:38,163 --> 00:32:42,163
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

198
00:33:08,163 --> 00:33:10,138
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

199
00:33:10,163 --> 00:33:12,163
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

200
00:33:14,163 --> 00:34:14,163
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

201
00:44:10,559 --> 00:44:12,135
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

202
00:44:12,159 --> 00:44:13,135
ಹೌದಾ?

203
00:44:13,159 --> 00:44:15,159
ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ

204
00:44:41,152 --> 00:44:42,726
ಶುಭೋದಯ

205
00:44:42,751 --> 00:44:47,726
ಸರಿ, ನಾನು ಹೋದೆ

206
00:44:47,751 --> 00:44:49,726
ಸರಿ, ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ

207
00:44:49,751 --> 00:44:54,726
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

208
00:44:54,751 --> 00:44:57,726
Xiaonan ಇಂದು ಸ್ವಲ್ಪ ಅತೃಪ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

209
00:44:57,751 --> 00:44:59,726
ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

210
00:44:59,751 --> 00:45:01,726
ಹಾಂ

211
00:45:01,751 --> 00:45:03,726
ನಿಮ್ಮ ನಿದ್ರೆಯಿಂದ ತೊಂದರೆಯಾಗುವುದು ಒಳ್ಳೆಯದು ಅಲ್ಲವೇ?

212
00:45:03,751 --> 00:45:05,726
ಅಂಥದ್ದೇನೂ ಇಲ್ಲ

213
00:45:05,751 --> 00:45:08,726
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

214
00:45:08,751 --> 00:45:09,728
ಹಾಂ

215
00:45:09,751 --> 00:45:11,726
ಅಧ್ಯಕ್ಷ, ಸಮಯ

216
00:45:11,751 --> 00:45:13,726
ಓಹ್, ಕ್ಷಮಿಸಿ

217
00:45:13,751 --> 00:45:15,726
ಸರಿ, ನಾನು ಹೋದೆ

218
00:45:15,751 --> 00:45:17,751
ರಸ್ತೆಯಲ್ಲಿ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ

219
00:46:00,320 --> 00:46:01,896
ತಂದೆ

220
00:46:01,920 --> 00:46:03,896
ಸಂ

221
00:46:03,920 --> 00:46:04,896
ತಂದೆ

222
00:46:04,920 --> 00:46:05,896
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

223
00:46:05,920 --> 00:46:06,896
ನಿನ್ನೆ

224
00:46:06,920 --> 00:46:08,896
ನಾನು ತಕೇಶಿತಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ

225
00:46:08,920 --> 00:46:10,896
ನಾನು ಹೇಳಲಾರೆ

226
00:46:10,920 --> 00:46:12,896
ತಕೇಶಿತಾ ಬಗ್ಗೆ

227
00:46:12,920 --> 00:46:13,896
ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?

228
00:46:13,920 --> 00:46:14,896
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ

229
00:46:14,920 --> 00:46:15,896
ನಿಲ್ಲಿಸು

230
00:46:15,920 --> 00:46:17,896
ಸಂ

231
00:46:17,920 --> 00:46:20,896
ನಿಲ್ಲಿಸು

232
00:46:20,920 --> 00:46:26,896
ತಂದೆ

233
00:46:26,920 --> 00:46:34,920
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ

234
00:46:43,920 --> 00:46:45,896
ನೀವು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದಿರಿ

235
00:46:45,920 --> 00:46:47,920
ಸಂ

236
00:46:52,920 --> 00:46:54,896
ನೀವು ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

237
00:46:54,920 --> 00:47:02,896
ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ

238
00:47:02,920 --> 00:47:10,920
ತಂದೆ

239
00:50:42,639 --> 00:50:44,639
ನನಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಕೊಡು

240
00:50:58,639 --> 00:51:00,614
ನಿಲ್ಲಿಸು

241
00:51:00,639 --> 00:51:02,639
ಹೌದು

242
00:51:34,639 --> 00:51:56,639
ನೀವು ಉತ್ತಮ ಭಾವನೆ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?

243
00:52:32,639 --> 00:52:34,639
ನನ್ನ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯಿರಿ

244
00:52:48,639 --> 00:52:50,639
ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

245
00:53:02,639 --> 00:53:04,614
ತೆರೆದ

246
00:53:04,639 --> 00:53:06,614
ಗುದದ್ವಾರ

247
00:53:06,639 --> 00:53:08,639
ನಾನು ಒಳಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

248
00:53:44,639 --> 00:53:46,614
ಓ, ಮೇಡಂ?

249
00:53:46,639 --> 00:53:48,614
ನೀವು ಇನ್ನೂ ಉಪಹಾರ ಸೇವಿಸಿಲ್ಲವೇ?

250
00:53:48,639 --> 00:53:50,614
ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ

251
00:53:50,639 --> 00:53:52,614
ಭೋಜನ

252
00:53:52,639 --> 00:53:54,614
ಓಹ್, ಅಲ್ಲಿ?

253
00:53:54,639 --> 00:53:56,614
ಆಹ್

254
00:53:56,639 --> 00:53:58,614
ಶುಭೋದಯ

255
00:53:58,639 --> 00:54:00,614
ಇದು ಇಂದು ನಿಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಕೋರಿಕೆಯೇ?

256
00:54:00,639 --> 00:54:02,614
ಹೌದು

257
00:54:02,639 --> 00:54:04,614
ನನ್ನ ತಂದೆ ಈಗ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ

258
00:54:04,639 --> 00:54:06,614
ಓಹ್, ಸರಿ?

259
00:54:06,639 --> 00:54:08,614
ಚಂದ್ರನು ಉದಯಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

260
00:54:08,639 --> 00:54:10,614
ನೀವು ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆ ಇಡಬಹುದೇ?

261
00:54:10,639 --> 00:54:12,614
ಹೌದು, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

262
00:54:12,639 --> 00:54:14,614
ದಯವಿಟ್ಟು.

263
00:54:14,639 --> 00:54:16,614
ಸರಿ, ನಾನು ಹೋದೆ.

264
00:54:16,639 --> 00:54:18,639
ಅದ್ಭುತವಾಗಿ.

265
00:54:36,639 --> 00:54:40,614
ನಮಸ್ಕಾರ.

266
00:54:40,639 --> 00:54:42,639
ಹೌದು.

267
00:54:55,487 --> 00:54:57,063
ಹೇಗೆ?

268
00:54:57,086 --> 00:55:01,063
ನೀವು ಕರೆದಾಗ ಬನ್ನಿ.

269
00:55:01,086 --> 00:55:02,063
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

270
00:55:02,088 --> 00:55:04,063
ಹೇಗೆ?

271
00:55:04,086 --> 00:55:06,063
ದೇಹವು ಬೀಸುತ್ತಿದೆ.

272
00:55:06,086 --> 00:55:08,063
ತ್ವರೆ ಮಾಡು.

273
00:55:08,086 --> 00:55:09,063
ಹೌದು.

274
00:55:09,088 --> 00:55:15,063
ಬಿದಿರು ದ್ವೀಪ.

275
00:55:15,086 --> 00:55:17,063
ಕೆಲಸ.

276
00:55:17,086 --> 00:55:19,063
ತಕೇಶಿಮಾ ತಾಯಿ.

277
00:55:19,086 --> 00:55:27,086
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನೋಡಿ?

278
00:55:31,086 --> 00:55:33,063
ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ಒರೆಸಿ.

279
00:55:33,086 --> 00:55:35,063
ಒರೆಸಿ.

280
00:55:35,086 --> 00:55:41,063
ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ.

281
00:55:41,086 --> 00:55:44,086
ಅದನ್ನು ಮಾಡೋಣ.

282
00:55:59,679 --> 00:56:01,278
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಬುಡಕಟ್ಟು ಇಲ್ಲ.

283
00:56:13,248 --> 00:56:14,822
ವ್ಯಾಯಾಮಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.

284
00:56:14,847 --> 00:56:16,822
ಸರಿ, ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.

285
00:56:16,847 --> 00:56:18,847
ಬೇಗ ಮಾಡು.

286
00:56:50,175 --> 00:56:54,096
ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ.

287
00:56:54,934 --> 00:56:56,934
ಹೌದು.

288
00:57:26,143 --> 00:57:27,719
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

289
00:57:27,742 --> 00:57:28,719
ಹೌದಾ?

290
00:57:28,742 --> 00:57:29,719
ನೀವು ಮರೆತಿದ್ದೀರಾ?

291
00:57:29,744 --> 00:57:31,719
ಸಂ.

292
00:57:31,742 --> 00:57:39,742
ಶುಭೋದಯ, ಮಾಸ್ಟರ್.

293
00:57:41,742 --> 00:57:44,719
ಇಂದು ನಾವು ಯಾವ ಮರವನ್ನು ಕಸಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ?

294
00:57:44,742 --> 00:57:49,742
ಇದು ಇನ್ನೊಂದು ಮನೆ.

295
00:57:51,742 --> 00:57:52,719
ಹೌದಾ?

296
00:57:52,744 --> 00:58:00,744
ಬನ್ನಿ.

297
00:58:04,742 --> 00:58:05,719
ಹೌದಾ?

298
00:58:05,744 --> 00:58:07,719
ಅವನ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.

299
00:58:07,742 --> 00:58:09,719
ಅಸಾಧ್ಯ.

300
00:58:09,742 --> 00:58:11,719
ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.

301
00:58:11,742 --> 00:58:17,719
ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಿಸಿ.

302
00:58:17,742 --> 00:58:19,719
ಬಟ್ಟೆ ಬದಲಿಸಿ.

303
00:58:19,742 --> 00:58:27,742
ಶುಭೋದಯ.

304
00:58:33,742 --> 00:58:37,719
ಪೈನ್ ಶಾಖೆಗಳ ಬೇರುಗಳು ತೈಲ ಸೋರಿಕೆಗೆ ಒಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸುಂದರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

305
00:58:37,742 --> 00:58:38,719
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

306
00:58:38,744 --> 00:58:41,719
ಪೈನ್ ಮರಗಳೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತದೆ.

307
00:58:41,742 --> 00:58:42,719
ಹೌದು, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ.

308
00:58:42,744 --> 00:58:47,719
ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಬೇರುಗಳು
ಸುತ್ತಲೂ ಮರಗಳು ಯಾವುವು? ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಎದುರಿಸುತ್ತೀರಿ?

309
00:58:47,742 --> 00:58:49,719
ಸರಿ, ಕೇಳಿ.

310
00:58:49,742 --> 00:58:50,719
ಹೌದು.

311
00:58:50,744 --> 00:58:55,719
ಇಲ್ಲಿ ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ಸಾಕಷ್ಟು ಬಂಜರು.

312
00:58:55,742 --> 00:58:57,719
ನೂಡಲ್ಸ್‌ನಿಂದ ರಚಿಸಲಾದ ಎಲ್ಲಾ ಸ್ಥಳಗಳ ಬಗ್ಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ.

313
00:58:57,742 --> 00:58:59,719
ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

314
00:58:59,742 --> 00:59:02,719
ಸರಿ, ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ.

315
00:59:02,742 --> 00:59:08,719
ಬನ್ನಿ.

316
00:59:08,742 --> 00:59:12,719
ನನಗೆ ಅದು ಬೇಡ.

317
00:59:12,742 --> 00:59:14,719
ಆಹ್?

318
00:59:14,742 --> 00:59:22,742
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

319
00:59:23,742 --> 00:59:28,719
ನೀವು ಸ್ಕರ್ಟ್ ಏಕೆ ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ?

320
00:59:28,742 --> 00:59:31,719
ನಿಮಗೆ ನಾಚಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

321
00:59:31,742 --> 00:59:37,719
ನಾನು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ.

322
00:59:37,742 --> 00:59:39,719
ಜಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುವ ಅಂಗಡಿ ಇದೆ.

323
00:59:39,742 --> 00:59:41,719
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

324
00:59:41,742 --> 00:59:49,742
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

325
00:59:50,742 --> 00:59:58,742
ನೋಡಿ, ಹಿಡಿಯಿರಿ.

326
00:59:59,742 --> 01:00:01,719
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ.

327
01:00:01,742 --> 01:00:08,719
ನೀವು ಧರಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ಈಗ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

328
01:00:08,742 --> 01:00:10,719
ಇದನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಇರಿಸಿ.

329
01:00:10,742 --> 01:00:18,742
ಏನು ಮಾಡಬೇಕು

330
01:00:22,742 --> 01:00:27,719
ಅಪ್ಪಾ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

331
01:00:27,742 --> 01:00:29,719
ಇದನ್ನು ಈ ರೀತಿ ಇರಿಸಿ.

332
01:00:29,742 --> 01:00:33,719
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

333
01:00:33,742 --> 01:00:37,719
ಮುಚ್ಚಬೇಡಿ.

334
01:00:37,742 --> 01:00:42,719
ತೆರೆಯಿರಿ.

335
01:00:42,742 --> 01:00:45,719
ಈಗ ನಿಮ್ಮ ನೋಟವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ.

336
01:00:45,742 --> 01:00:47,719
ನನಗೆ ಅದು ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

337
01:00:47,742 --> 01:00:54,719
ಸ್ವಲ್ಪ ತೆರೆಯಿರಿ.

338
01:00:54,742 --> 01:01:02,742
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

339
01:01:04,742 --> 01:01:06,719
ಮುಚ್ಚಬೇಡಿ.

340
01:01:06,742 --> 01:01:08,719
ತೆರೆಯಿರಿ.

341
01:01:08,742 --> 01:01:15,719
ನೀವು ಶಬ್ದವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ.

342
01:01:15,742 --> 01:01:23,742
ಇದು ಬಿಗಿಯಾಗಿದೆ.

343
01:01:25,742 --> 01:01:28,719
ಹೇಗಾದರೂ, ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಹಿತಕರವಾಗಿದೆ.

344
01:01:28,742 --> 01:01:36,742
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

345
01:01:41,742 --> 01:01:49,719
ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

346
01:01:49,742 --> 01:01:55,719
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

347
01:01:55,742 --> 01:01:58,719
ನಿಲ್ಲಿಸು.

348
01:01:58,742 --> 01:02:00,719
ಯಾವುದೇ ಶಬ್ದ ಮಾಡಬೇಡಿ.

349
01:02:00,742 --> 01:02:04,719
ಸ್ಟಿಕಿ ಮಂಚಿಯಾ ಇದು.

350
01:02:04,742 --> 01:02:06,719
ಸಂ.

351
01:02:06,742 --> 01:02:10,719
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

352
01:02:10,742 --> 01:02:14,719
ಈ ಧ್ವನಿ ಏನು?

353
01:02:14,742 --> 01:02:16,719
ಸಂ.

354
01:02:16,742 --> 01:02:25,719
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

355
01:02:25,742 --> 01:02:32,719
ನಿಲ್ಲಿಸು.

356
01:02:32,742 --> 01:02:38,719
ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?

357
01:02:38,742 --> 01:02:40,719
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

358
01:02:40,742 --> 01:02:48,742
ಇದೇನಿದು?

359
01:02:50,742 --> 01:02:52,719
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

360
01:02:52,742 --> 01:03:00,742
ಇದೇನಿದು?

361
01:03:04,742 --> 01:03:12,719
ಕ್ಷಮಿಸಿ.

362
01:03:12,742 --> 01:03:18,742
ನಿಲ್ಲಿಸು.

363
01:03:20,742 --> 01:03:22,719
ಇದನ್ನು ಮಾಡು.

364
01:03:22,742 --> 01:03:24,719
ಕೊಳಕು ಸ್ಥಳ.

365
01:03:24,742 --> 01:03:26,719
ನೀವು ಇನ್ನೂ ನಿಮ್ಮ ನೋಟವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಾ?

366
01:03:26,742 --> 01:03:28,719
ಅಂದರೆ

367
01:03:28,742 --> 01:03:30,719
ಅದು ವೇಗವಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೀರಿ

368
01:03:30,742 --> 01:03:34,742
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

369
01:03:36,742 --> 01:03:40,742
ಓ -

370
01:04:21,119 --> 01:04:24,695
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

371
01:04:24,719 --> 01:04:28,695
ಅಷ್ಟೇ

372
01:04:28,719 --> 01:04:31,695
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

373
01:04:31,719 --> 01:04:37,695
ನೋಡು

374
01:04:37,719 --> 01:04:45,719
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

375
01:04:46,719 --> 01:04:50,695
ಏಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಿ

376
01:04:50,719 --> 01:04:58,695
ನೋಡೋಣ ಮತ್ತು ಅನುಭವಿಸೋಣ

377
01:04:58,719 --> 01:05:06,719
ಸತ್ಯ

378
01:05:13,719 --> 01:05:15,719
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಿಸಿ

379
01:05:40,927 --> 01:05:44,907
ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

380
01:06:06,143 --> 01:06:06,719
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ?

381
01:06:06,744 --> 01:06:09,719
ಸರಿ-ಅದು--

382
01:06:09,742 --> 01:06:13,719
ನೀವು ಇದೀಗ ಇದ್ದರೆ - ಇದು ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ ದಿನವಾಗಿದೆ ...

383
01:06:13,742 --> 01:06:16,719
ಅದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬೇಡಿ! ಮಾಡು!

384
01:06:16,742 --> 01:06:19,719
ಓಹ್, ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

385
01:06:19,742 --> 01:06:25,719
ಅಪ್ಪ…………

386
01:06:25,742 --> 01:06:26,719
ಏನು?

387
01:06:26,742 --> 01:06:27,719
ಹೌದಾ?

388
01:06:27,744 --> 01:06:35,744
ಏಕೆ?

389
01:06:55,742 --> 01:06:57,719
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

390
01:06:57,742 --> 01:06:59,719
ಆಳವಾದ ನೀರು?

391
01:06:59,742 --> 01:07:07,742
ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.

392
01:07:20,742 --> 01:07:22,742
ಆಹ್…………

393
01:07:39,742 --> 01:07:47,742
ಗಂಟಲು ಕಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಎಂದರು. ನಾನು ಹಸಿವಿನಿಂದ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರಲಿಲ್ಲ.

394
01:07:50,742 --> 01:07:58,742
ನಿಮಗೆ ಗೊತ್ತೇ? ನಿಮಗೆ ಅನಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?

395
01:08:03,742 --> 01:08:11,742
ಹಾಂ.

396
01:08:21,743 --> 01:08:23,719
ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ.

397
01:08:23,743 --> 01:08:31,743
ಹಾಂ.

398
01:09:07,743 --> 01:09:09,719
ನಾನು ಬಾಯಿ ತೆರೆದೆ.

399
01:09:09,743 --> 01:09:17,743
ಹಾಂ.

400
01:09:21,743 --> 01:09:23,719
ಕುಡಿಯಿರಿ.

401
01:09:23,743 --> 01:09:31,743
ಹಾಂ.

402
01:10:07,743 --> 01:10:09,719
ಕುಡಿಯುವ ಮೊದಲು ತಿನ್ನಿರಿ.

403
01:10:09,743 --> 01:10:17,743
ಹಾಂ.

404
01:10:21,743 --> 01:10:23,719
ಅದನ್ನು ನೋಡಿ.

405
01:10:23,743 --> 01:10:25,719
ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ.

406
01:10:25,743 --> 01:10:27,719
ಹಾಂ.

407
01:10:27,743 --> 01:10:29,719
ಕುಡಿಯುವ ಮೊದಲು ತಿನ್ನಿರಿ.

408
01:10:29,743 --> 01:10:37,743
ಹಾಂ.

409
01:10:39,743 --> 01:10:41,719
ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೈಗಳಿಂದ ಒರೆಸಿ.

410
01:10:41,743 --> 01:10:47,719
ಹಾಂ.

411
01:10:47,743 --> 01:10:49,719
ನಿಮಗೆ ಇದು ಬೇಕು.

412
01:10:49,743 --> 01:10:51,719
ಹಾಂ.

413
01:10:51,743 --> 01:10:53,719
ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ.

414
01:10:53,743 --> 01:10:55,719
ಹಾಂ.

415
01:10:55,743 --> 01:10:57,719
ನಾನು, ಹೊಸ್ಟೆಸ್.

416
01:10:57,743 --> 01:11:05,743
ಹಾಂ.

417
01:11:11,743 --> 01:11:13,719
ಅದನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸಿ.

418
01:11:13,743 --> 01:11:21,743
ಹಾಂ.

419
01:12:59,840 --> 01:13:02,416
ನಾನು ತುಂಬಾ ನಾಚಿಕೆಯಿಂದ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಿದೆ

420
01:13:02,439 --> 01:13:04,416
ಏಕೆ

421
01:13:04,439 --> 01:13:08,416
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

422
01:13:08,439 --> 01:13:10,416
ಅದು

423
01:13:10,439 --> 01:13:12,416
ಹೌದು

424
01:13:12,439 --> 01:13:15,416
ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ

425
01:13:15,439 --> 01:13:17,416
ಹೌದು

426
01:13:17,439 --> 01:13:19,416
ನಾನು ಗ್ರಾಹಕರ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡಲಾರೆ

427
01:13:19,439 --> 01:13:21,416
ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ

428
01:13:21,439 --> 01:13:26,416
ಆದ್ದರಿಂದ

429
01:13:26,439 --> 01:13:28,416
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

430
01:13:28,439 --> 01:13:30,439
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

431
01:14:10,752 --> 01:14:12,328
ಸರಿ ನಾನು ಇಂದು ಹೊರಡಬೇಕು

432
01:14:12,351 --> 01:14:13,328
ಹಾಂ

433
01:14:13,351 --> 01:14:14,328
ನನಗೆ ಗೊತ್ತು

434
01:14:14,351 --> 01:14:15,328
ಓಹ್

435
01:14:15,353 --> 01:14:18,328
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

436
01:14:18,351 --> 01:14:23,351
ಆಹ್ವಾನಿಸಿ

437
01:16:14,783 --> 01:16:54,247
ತಂದೆ

438
01:16:54,270 --> 01:17:02,270
ನನಗೆ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಅಪ್ಪ ಹೇಳಿದ ಮಾತು ಕೇಳಿದೆ

439
01:17:05,270 --> 01:17:10,247
ಅಪ್ಪಾ, ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

440
01:17:10,270 --> 01:17:12,270
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ

441
01:17:20,270 --> 01:17:22,247
ನಿಮ್ಮ ಅರ್ಥವೇನು?

442
01:17:22,270 --> 01:17:30,270
ವೈನ್? ವಿರಳವಾಗಿ

443
01:17:35,270 --> 01:17:38,247
ಅಪ್ಪಾ, ನೀವು ಕುಡಿಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

444
01:17:38,270 --> 01:17:40,270
ತಂದೆ

445
01:18:01,854 --> 01:18:08,431
ಅಪ್ಪಾ, ನೀವು ಬಹುತೇಕ ನೀರನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದೇ?

446
01:18:08,456 --> 01:18:14,431
ನೀರಿನ ಅಲೆಗಳು ಕಷ್ಟ

447
01:18:14,456 --> 01:18:20,431
ನಾನು ಕೂಡ ಹೊಸ ವಿಷಯಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರಮಿಸುತ್ತೇನೆ

448
01:18:20,456 --> 01:18:28,431
ನೀವು ಎಷ್ಟು ಗಂಭೀರವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ?

449
01:18:28,456 --> 01:18:30,456
ತೀವ್ರ?

450
01:18:32,456 --> 01:18:37,431
ಹೆಂಗಸರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?

451
01:18:37,456 --> 01:18:40,431
ಯಾಕೆ ಹಾಗೆ ಹೇಳುತ್ತೀರಿ?

452
01:18:40,456 --> 01:18:48,456
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಮಹಿಳೆಯರು ರಾಕ್ಷಸರು

453
01:18:56,456 --> 01:19:02,431
ನೀವು ಅವಳ ಮೂಳೆಗಳಿಂದ ಪ್ರತಿ ಮೂಳೆಯನ್ನು ನಾಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತೀರಿ.

454
01:19:02,456 --> 01:19:05,431
ನಾನು ಆ ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ಅಲ್ಲ

455
01:19:05,456 --> 01:19:12,431
ಅದನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ, ಅವಳು ಮಹಿಳೆಯಂತೆ ವರ್ತಿಸುತ್ತಾಳೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

456
01:19:12,456 --> 01:19:17,431
ತುಂಬಾ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥ ತೋರುವ ಮಹಿಳೆ,
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಬೆಳೆಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ

457
01:19:17,456 --> 01:19:23,456
ಅದಕ್ಕೇ ನನ್ನ ಅಪ್ಪ ಅಮ್ಮನಿಗೆ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರು

458
01:19:24,456 --> 01:19:26,431
ಹೌದು

459
01:19:26,456 --> 01:19:30,431
ನಾನು ನನ್ನ ತಂದೆಯಂತೆ ತಂದೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ

460
01:19:30,456 --> 01:19:37,431
ನಾನು ಶುಯಿ ಬೋನನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಕ್ಷಮಿಸಿದ್ದೇನೆ

461
01:19:37,456 --> 01:19:41,431
ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಮಹಿಳೆಯ ಮುಖವನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ನೋಡೋಣ

462
01:19:41,456 --> 01:19:44,431
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

463
01:19:44,456 --> 01:19:48,456
ಓಹ್, ಮತ್ತೆ ಕುಡಿದೆ

464
01:19:52,456 --> 01:19:54,431
ನಾನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತೇನೆ

465
01:19:54,456 --> 01:20:00,431
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

466
01:20:00,456 --> 01:20:02,431
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

467
01:20:02,456 --> 01:20:04,431
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ

468
01:20:04,456 --> 01:20:10,431
ವೈನ್ ತುಂಬಾ ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ

469
01:20:10,456 --> 01:20:12,431
ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯದು

470
01:20:12,456 --> 01:20:20,456
ನೀರಿನ ಅಲೆಗಳು

471
01:20:24,456 --> 01:20:27,431
ಏನು?

472
01:20:27,456 --> 01:20:30,431
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ

473
01:20:30,456 --> 01:20:35,431
ನಾನು ಇನ್ನೂ ನನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಅಪ್ಪಂದಿರೊಂದಿಗೆ ಕುಡಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ

474
01:20:35,456 --> 01:20:38,431
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ?

475
01:20:38,456 --> 01:20:42,431
ಅಪ್ಪ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಪ್ಪುತ್ತಾರೆ

476
01:20:42,456 --> 01:20:44,431
ಹೌದಾ? ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

477
01:20:44,456 --> 01:20:48,431
ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ

478
01:20:48,456 --> 01:20:53,431
ಧನ್ಯವಾದಗಳು

479
01:20:53,456 --> 01:20:56,456
ನನಗೂ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇದೆ

480
01:21:07,456 --> 01:21:09,456
ಉತ್ತಮ ಐಕಾನ್

481
01:21:38,238 --> 01:21:39,840
ನೀನು ನಾನು

482
01:21:41,439 --> 01:21:43,439
ಹಾಂ

483
01:22:14,336 --> 01:22:15,912
ತಂದೆ

484
01:22:15,935 --> 01:22:17,912
ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ

485
01:22:17,935 --> 01:22:19,912
ನೀವು ಒಳಗೆ ಬರಬಹುದು

486
01:22:19,935 --> 01:22:21,912
ಒಳಗೆ ಬನ್ನಿ

487
01:22:21,935 --> 01:22:29,935
ಆ ಮನುಷ್ಯ

488
01:22:33,935 --> 01:22:35,935
ನೀವು ಕುಡಿದಾಗ ಮಲಗಲು ಹೋಗಿ

489
01:22:37,935 --> 01:22:39,912
ತಂದೆ

490
01:22:39,935 --> 01:22:41,912
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ನಿಂದಿಸಿದ್ದೀರಾ?

491
01:22:41,935 --> 01:22:43,912
ಹೌದು

492
01:22:43,935 --> 01:22:45,912
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸು

493
01:22:45,935 --> 01:22:49,912
ನಾನು ಒಬ್ಬಂಟಿ

494
01:22:49,935 --> 01:22:51,912
ಇದು ಆಕರ್ಷಕ ಮಹಿಳೆ

495
01:22:51,935 --> 01:22:53,912
ಹೌದು

496
01:22:53,935 --> 01:22:55,935
ನೆಲವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ

497
01:22:57,935 --> 01:22:59,912
ತಾಯಿ

498
01:22:59,935 --> 01:23:07,935
ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸು

499
01:24:14,462 --> 01:24:16,439
ಈ ಮುತ್ತು ಮರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲವೇ?

500
01:24:16,462 --> 01:24:18,462
ಹೌದು

501
01:24:21,462 --> 01:24:23,462
ನನ್ನ ಬಾಯಿ ತೆರೆಯಿರಿ

502
01:25:14,462 --> 01:25:16,439
ತಂದೆ

503
01:25:16,462 --> 01:25:19,462
ಅದನ್ನು ತಲುಪಿಸಿ

504
01:25:29,462 --> 01:25:31,439
ನಿಮಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಬೇಕೇ?

505
01:25:31,462 --> 01:25:33,462
ಹೆಚ್ಚು

506
01:25:42,462 --> 01:25:45,439
ತಂದೆ ಹೆಚ್ಚು

507
01:25:45,462 --> 01:25:47,462
ಹೆಚ್ಚು

508
01:25:56,462 --> 01:25:59,439
ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನಷ್ಟು ಕಳುಹಿಸಿ

509
01:25:59,462 --> 01:26:02,462
ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

510
01:26:05,462 --> 01:26:08,462
ಕ್ಷಮಿಸಿ

511
01:26:38,462 --> 01:26:41,439
ತೊಡೆಗಳು ಕೊಳಕು

512
01:26:41,462 --> 01:26:44,462
ಕ್ಷಮಿಸಿ

513
01:27:34,462 --> 01:27:36,039
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನೋಡಬಹುದು?

514
01:27:36,064 --> 01:27:41,039
ಆಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ್ಹ

515
01:27:41,064 --> 01:27:49,064
ಹಾಂ

516
01:28:17,728 --> 01:28:21,304
ವಾಹ್, ಒಟ್ಟಿಗೆ ನೆಕ್ಕಿರಿ

517
01:28:21,328 --> 01:28:29,328
ಹೇ ಹೇ, ಆರಾಮವಾಗಿರು

518
01:28:43,328 --> 01:28:51,328
ತಂಪಾದ

519
01:37:53,119 --> 01:37:55,095
ಯಾಕೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

520
01:37:55,119 --> 01:38:01,095
ಹಳೆಯದು

521
01:38:01,119 --> 01:38:03,119
ನಾನು ಹೊಸದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲು ಹೆಚ್ಚು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ

522
01:38:54,144 --> 01:38:57,743
ಬಹುಶಃ ಈ ಮಗು ತಂದೆಯಾಗಿರಬಹುದು