1
00:01:52,863 --> 00:01:56,657
شيم شيميني شيميني شيميني
شيم شيم شيري

2
00:01:56,742 --> 00:02:00,953
عملية الاجتياح محظوظة بقدر ما يمكن أن تكون محظوظة

3
00:02:01,038 --> 00:02:04,665
شيم شيميني شيميني شيميني
شيم شيم شيرو

4
00:02:04,750 --> 00:02:08,920
حظا سعيدا سوف يفرك
عندما يصافحك

5
00:02:09,004 --> 00:02:14,258
شيم شيميني شيم شيم شيري
شيم شيرو

6
00:03:23,871 --> 00:03:26,330
حسنًا، أيها السيدات والسادة.

7
00:03:26,415 --> 00:03:28,958
قصائد كوميدية
مناسبة لهذه المناسبة،

8
00:03:29,042 --> 00:03:32,753
مرتجلا ومفكرا
أمام أعينكم.

9
00:03:32,838 --> 00:03:35,006
حسنًا، ها نحن ذا.

10
00:03:35,090 --> 00:03:38,885
الغرفة هنا للجميع
تجمع حولها

11
00:03:38,969 --> 00:03:41,262
الشرطي هو المسؤول.

12
00:03:41,346 --> 00:03:42,638
الآن، كيف يبدو ذلك؟

13
00:03:42,723 --> 00:03:43,764
همم...

14
00:03:47,811 --> 00:03:51,647
مرحباً، آنسة لارك
حصلت على واحدة بالنسبة لك

15
00:03:52,232 --> 00:03:55,651
الآنسة لارك تحب المشي في الحديقة...

16
00:03:55,736 --> 00:03:57,236
- جرررر.
... مع أندرو!

17
00:03:57,446 --> 00:03:58,779
ارف! ارف!

18
00:03:58,864 --> 00:04:02,617
- مرحبا أندرو.
- ارف! ارف! جرررر! جرررر!

19
00:04:03,368 --> 00:04:04,911
آه، السيدة كوري

20
00:04:04,995 --> 00:04:07,997
قصة لك

21
00:04:08,081 --> 00:04:10,416
بناتك كانوا أقصر منك،

22
00:04:10,500 --> 00:04:13,044
لكنهم نما.

23
00:04:19,968 --> 00:04:22,178
عزيزتي الآنسة بيرسيمون..

24
00:04:24,097 --> 00:04:25,556
نعم؟

25
00:04:27,517 --> 00:04:29,185
الرياح في الشرق

26
00:04:30,228 --> 00:04:32,897
ضباب قادم

27
00:04:32,981 --> 00:04:35,608
وكأن شيئا ما يتخمر

28
00:04:35,692 --> 00:04:38,611
على وشك البدء

29
00:04:39,696 --> 00:04:44,033
لا يمكن أن تضع لي الإصبع
على ما يكمن في المخزن

30
00:04:45,118 --> 00:04:47,828
لكني أشعر بما سيحدث

31
00:04:47,913 --> 00:04:50,289
كل شيء حدث من قبل

32
00:04:50,999 --> 00:04:52,375
ارف! ارف! جرررر!

33
00:04:53,210 --> 00:04:55,586
أنا آسف. أين كنت؟

34
00:05:20,946 --> 00:05:24,407
شكرا لكم جميعا، واحدا تلو الآخر،
لدعمكم الكريم.

35
00:05:28,161 --> 00:05:30,955
آه، آنسة لارك، شكرًا لك.

36
00:05:33,041 --> 00:05:34,709
كريكي.

37
00:05:34,793 --> 00:05:36,419
يعطيك العافية يا غوف

38
00:05:36,503 --> 00:05:39,130
الكرم نفسه، هذا ما أنت عليه.

39
00:05:39,214 --> 00:05:40,798
لا تهمة.

40
00:05:43,760 --> 00:05:46,262
أوه، هذا أنت. مرحبًا.

41
00:05:48,598 --> 00:05:52,101
رقم 17، ممر شجرة الكرز، كما تقول؟

42
00:05:52,185 --> 00:05:53,978
حسنًا. تعال معي.

43
00:05:55,272 --> 00:05:57,940
هذا هنا شارع تشيري تري.

44
00:05:59,276 --> 00:06:02,570
مكان صغير لطيف، قد تقول.

45
00:06:02,654 --> 00:06:05,573
الرقم 17 انخفض قليلا

46
00:06:08,952 --> 00:06:11,871
الآن هذا الصرح المهيب
ما أول ما يحيي العين

47
00:06:11,955 --> 00:06:14,373
هو منزل الأدميرال بوم،

48
00:06:14,458 --> 00:06:16,500
في وقت متأخر من البحرية صاحب الجلالة.

49
00:06:16,585 --> 00:06:21,630
يحب شكل سفينة منزله
وأزياء بريستول في جميع الأوقات.

50
00:06:28,013 --> 00:06:31,599
- مسدس الوقت جاهز؟
- جاهز ومشحون يا سيدي.

51
00:06:31,683 --> 00:06:34,727
- ثلاث دقائق وست ثوان.
- أجل، أجل يا سيدي.

52
00:06:35,479 --> 00:06:38,898
ما يشتهر به هو الالتزام بالمواعيد.

53
00:06:38,982 --> 00:06:41,233
العالم كله
يأخذ وقته من غرينتش،

54
00:06:41,318 --> 00:06:45,362
لكن غرينتش
يأخذ وقته من الأدميرال بوم.

55
00:06:45,447 --> 00:06:47,198
ما هذا الهتاف يا أدميرال؟

56
00:06:47,282 --> 00:06:50,451
مساء الخير! أين أنت ملزم؟

57
00:06:50,535 --> 00:06:53,996
بعض الأطراف تريد رؤية الرقم 17.

58
00:06:54,081 --> 00:06:57,041
- أدخل ذلك في السجل.
- أجل، أجل يا سيدي.

59
00:06:57,125 --> 00:06:59,251
بعض النصائح أيها الشاب.

60
00:06:59,336 --> 00:07:02,254
إشارات العاصفة تصل إلى 17

61
00:07:02,339 --> 00:07:04,590
الطقس القاسي يختمر هناك.

62
00:07:04,674 --> 00:07:07,176
شكرا لك يا سيدي. سأبقي العين مسلوخة.

63
00:07:09,554 --> 00:07:10,930
نحن هنا.

64
00:07:11,014 --> 00:07:15,559
رقم 17، ممر شجرة الكرز،
مقر إقامة جورج بانكس، المحترم.

65
00:07:17,187 --> 00:07:20,439
مرحبا، مرحبا، مرحبا. الأدميرال على حق.

66
00:07:20,524 --> 00:07:24,693
الطقس القاسي يختمر في رقم 17،
ولا خطأ.

67
00:07:24,778 --> 00:07:26,904
اتركها وشأنها!

68
00:07:26,988 --> 00:07:29,448
لا تحاول التوقف
المخلوق البائس!

69
00:07:29,533 --> 00:07:31,617
اتركها و تصبح على خير .

70
00:07:31,701 --> 00:07:33,786
لم أحبها أبدًا منذ تلك اللحظة
وضعت قدمها في الباب.

71
00:07:33,870 --> 00:07:38,833
لكن من سيتعثر مع الأطفال؟
أنا، هذا الذي!

72
00:07:38,917 --> 00:07:41,127
هي وطرقها العالية والجبارة.

73
00:07:41,211 --> 00:07:43,337
وهذا الوجه لها
من شأنه أن يوقف بارجة الفحم، سوف يفعل ذلك.

74
00:07:43,421 --> 00:07:44,547
في الواقع، السيدة بريل!

75
00:07:44,631 --> 00:07:46,632
لن أبقى في هذا المنزل
دقيقة أخرى

76
00:07:46,716 --> 00:07:49,301
لجميع الجواهر في المسيحية.

77
00:07:49,386 --> 00:07:51,971
لا، كاتي نانا، لا تذهبي!

78
00:07:52,055 --> 00:07:53,430
ابتعد عن هذا الباب!

79
00:07:53,515 --> 00:07:56,058
ماذا سأقول للسيد
عن الاطفال؟

80
00:07:56,184 --> 00:07:57,643
إنه ليس من شأني.

81
00:07:57,727 --> 00:08:00,896
هربت تلك الوحوش مني.

82
00:08:00,981 --> 00:08:06,277
يجب أن يكونوا في مكان ما.
هل نظرت حولك في حديقة الحيوان؟

83
00:08:06,361 --> 00:08:09,321
هل تعتقد أن الأسد حصل عليهم؟

84
00:08:09,406 --> 00:08:11,991
إنهم مولعون بها
معلقة حول القفص.

85
00:08:12,075 --> 00:08:13,993
لقد قلت كلامي.

86
00:08:14,077 --> 00:08:16,871
لقد انتهيت من هذا المنزل إلى الأبد.

87
00:08:16,955 --> 00:08:18,664
الورك، الورك، الصيحة!

88
00:08:18,748 --> 00:08:21,709
لا تتعثر في طريق الخروج.

89
00:08:21,793 --> 00:08:24,253
لا، لا، كاتي نانا!

90
00:08:26,131 --> 00:08:28,716
السيدة بانكس. إنها في المنزل.

91
00:08:29,718 --> 00:08:31,760
سوف تعشقنا بنات ابنتنا

92
00:08:31,845 --> 00:08:35,306
وسوف نغني في جوقة ممتنة
""أحسنت أختي""

93
00:08:35,432 --> 00:08:37,433
مساء الخير، كاتي نانا وإلين.

94
00:08:37,517 --> 00:08:39,685
وكان اللقاء مجيدا!

95
00:08:39,769 --> 00:08:44,023
قامت السيدة ويتبورن ألين بتقييد نفسها بالسلاسل
إلى عربة رئيس الوزراء.

96
00:08:44,107 --> 00:08:46,442
كان يجب أن تكون هناك!

97
00:08:46,526 --> 00:08:49,278
والسيدة اينسلي
تم نقله إلى السجن.

98
00:08:49,404 --> 00:08:51,488
الغناء ونشر المنشورات
على طول الطريق!

99
00:08:51,573 --> 00:08:54,533
سيدتي، لقد بذلت قصارى جهدي دائمًا...

100
00:08:54,618 --> 00:08:56,535
شكرا لك، كاتي نانا.

101
00:08:56,870 --> 00:08:58,621
كنت أعرف أنك واحد منا.

102
00:08:59,623 --> 00:09:03,542
من الواضح أننا جنود يرتدون التنورات

103
00:09:03,627 --> 00:09:07,588
والصليبيون الشجعان
لأصوات النساء

104
00:09:07,672 --> 00:09:11,550
على الرغم من أننا نعشق الرجال بشكل فردي

105
00:09:11,635 --> 00:09:16,222
ونحن نتفق على ذلك كمجموعة
إنهم أغبياء إلى حد ما

106
00:09:16,306 --> 00:09:17,306
سيدة بانكس...

107
00:09:17,390 --> 00:09:21,060
تخلص من قيود الأمس

108
00:09:21,144 --> 00:09:24,730
كتفا إلى كتف في المعركة

109
00:09:24,814 --> 00:09:28,275
سوف تعشقنا بنات ابنتنا

110
00:09:28,360 --> 00:09:32,571
وسوف يغنون في جوقة ممتنة

111
00:09:32,656 --> 00:09:35,824
""أحسنت أختي""

112
00:09:35,909 --> 00:09:38,744
لا أريد الإساءة لكن...

113
00:09:38,828 --> 00:09:42,998
من كنسينغتون في لندن إلى بيلينجسجيت
يسمع المرء صرخات لا تهدأ

114
00:09:43,083 --> 00:09:46,961
من كل ركن من أركان الأرض
أيتها المرأة، قومي

115
00:09:47,045 --> 00:09:50,589
المساواة السياسية
والمساواة في الحقوق مع الرجل

116
00:09:50,674 --> 00:09:55,261
تشجّع، من أجل السيدة بانكهرست
تم التصفيق بالحديد مرة أخرى

117
00:09:55,345 --> 00:10:00,057
لا مزيد من الوديع
والخاضعون المعتدلين نحن

118
00:10:01,643 --> 00:10:06,188
نحن نناضل من أجل حقوقنا بقوة

119
00:10:06,273 --> 00:10:07,731
لا تخافوا أبدا

120
00:10:07,816 --> 00:10:10,943
لو سمحت لي بكلمة...

121
00:10:11,027 --> 00:10:15,864
لذا تخلص من أغلال الأمس

122
00:10:15,949 --> 00:10:19,451
كتفا إلى كتف في المعركة

123
00:10:19,536 --> 00:10:23,956
سوف تعشقنا بنات ابنتنا

124
00:10:24,040 --> 00:10:28,627
وسوف يغنون في جوقة ممتنة

125
00:10:28,712 --> 00:10:29,920
"أحسنت"

126
00:10:30,005 --> 00:10:30,963
السيدة بانكس!

127
00:10:31,047 --> 00:10:33,090
"أحسنت"

128
00:10:33,174 --> 00:10:35,092
السيدة بانكس!

129
00:10:35,176 --> 00:10:36,969
ما الأمر يا كاتي نانا؟

130
00:10:37,053 --> 00:10:40,472
لدي شيء لأقوله لك.

131
00:10:40,557 --> 00:10:42,016
أين الأطفال؟

132
00:10:42,100 --> 00:10:46,228
الأطفال ، على وجه الدقة ،
ليسوا هنا.

133
00:10:46,313 --> 00:10:47,771
لقد اختفوا مرة أخرى.

134
00:10:47,856 --> 00:10:50,399
هذا حقا إهمال منك.

135
00:10:50,483 --> 00:10:52,401
هذه هي المرة الثالثة هذا الأسبوع.

136
00:10:52,485 --> 00:10:54,028
الرابعة يا سيدتي.

137
00:10:54,112 --> 00:10:56,488
لقد اكتفيت.

138
00:10:56,573 --> 00:10:58,324
أنا لست الشخص الذي يتحدث بالسوء عن الأطفال.

139
00:10:58,408 --> 00:11:00,367
متى تتوقع عودتهم إلى المنزل؟

140
00:11:00,452 --> 00:11:03,912
لم أستطع أن أقول.
لو حسبت راتبي..

141
00:11:03,997 --> 00:11:07,124
يا كريمة! أنت لا تغادر؟

142
00:11:07,208 --> 00:11:08,834
ماذا سيقول السيد بانكس؟

143
00:11:08,918 --> 00:11:12,338
سيكون متقاطعًا
عندما يجد الأطفال مفقودين.

144
00:11:12,422 --> 00:11:17,176
ضع هذه بعيدا.
السبب يثير حفيظة السيد بانكس.

145
00:11:17,802 --> 00:11:20,888
أتوسل إليكم، يرجى إعادة النظر.

146
00:11:20,972 --> 00:11:22,348
فكر في الأطفال.

147
00:11:22,432 --> 00:11:26,352
فكر في السيد بانكس.
لقد كان يعتاد عليك فحسب

148
00:11:29,522 --> 00:11:31,065
المشاركات، الجميع!

149
00:11:37,989 --> 00:11:41,658
4، 3، 2، 1...

150
00:11:41,743 --> 00:11:42,993
حريق!

151
00:11:55,590 --> 00:11:59,885
- أنا أتوسل إليك..
- راتبي إذا سمحت.

152
00:12:03,807 --> 00:12:05,891
قليلا في وقت مبكر الليلة، الأدميرال؟

153
00:12:05,975 --> 00:12:09,103
هراء. ضجة على النقطة، كالعادة.

154
00:12:09,187 --> 00:12:11,480
كيف هو عالم المال؟

155
00:12:11,564 --> 00:12:12,689
أبدا أفضل.

156
00:12:12,774 --> 00:12:15,984
صوت المال,
أسعار الفائدة ترتفع،

157
00:12:16,069 --> 00:12:19,905
- والجنيه يحظى بالإعجاب في كل مكان.
- جيد.

158
00:12:19,989 --> 00:12:21,407
ماذا عنك؟

159
00:12:21,491 --> 00:12:24,159
أود أن أقول إنه مصادفة بعض الشيء.

160
00:12:24,244 --> 00:12:26,703
انتهت الريح. الزجاج يسقط.

161
00:12:26,788 --> 00:12:29,540
- لا أحب ذلك.
- جيد. جيد، جيد.

162
00:12:29,624 --> 00:12:34,253
البنوك، أنت تتجه نحو
قطعة سيئة من الطقس.

163
00:12:34,337 --> 00:12:35,337
البنوك!

164
00:12:35,839 --> 00:12:37,339
هل تسمعني؟

165
00:12:39,676 --> 00:12:43,429
مرحبا كاتي نانا.
يجب أن يكون ذلك ثقيلا. اسمح لي.

166
00:12:45,849 --> 00:12:47,349
همف!

167
00:12:47,851 --> 00:12:49,977
يا لها من قبعة جميلة جدا.

168
00:12:57,026 --> 00:13:00,946
أشعر بموجة من الرضا العميق

169
00:13:01,030 --> 00:13:04,158
بقدر ما يمتطي الملك جواده النبيل

170
00:13:04,242 --> 00:13:05,242
شكرا لك.

171
00:13:05,326 --> 00:13:09,580
عندما أعود من الصراع اليومي
إلى الموقد والزوجة

172
00:13:09,664 --> 00:13:12,499
كم هي ممتعة الحياة التي أعيشها

173
00:13:12,584 --> 00:13:14,877
- عزيزي الأطفال ...
- نعم، نعم، نعم.

174
00:13:14,961 --> 00:13:18,630
أدير منزلي بدقة في الموعد المحدد

175
00:13:18,715 --> 00:13:22,593
في الساعة 6:01، أمشي عبر باب منزلي

176
00:13:22,677 --> 00:13:26,805
بلدي النعال، شيري، والغليون
في تمام الساعة 6:02

177
00:13:26,890 --> 00:13:29,600
الثبات هو الحياة التي أعيشها

178
00:13:29,684 --> 00:13:30,893
جورج، إنهم في عداد المفقودين.

179
00:13:30,977 --> 00:13:32,644
رائع، رائع.

180
00:13:32,729 --> 00:13:36,356
من الرائع أن تكون رجلاً إنجليزيًا في عام 1910

181
00:13:36,441 --> 00:13:40,194
الملك إدوارد على العرش
إنه عصر الرجال

182
00:13:40,278 --> 00:13:44,198
أنا سيد قلعتي
السيادة، السيد

183
00:13:44,282 --> 00:13:47,743
أنا أعامل موضوعاتي
الخدم، الأطفال، الزوجة

184
00:13:47,827 --> 00:13:50,162
بيد حازمة ولكن لطيفة
النبلاء تلزم

185
00:13:50,246 --> 00:13:55,334
إنها الساعة 6:03، وورثة مملكتي
يتم تنظيفها وأنابيبها

186
00:13:55,418 --> 00:13:57,920
وتغذية كافية

187
00:13:58,004 --> 00:14:02,132
ولذا سأربت على رؤوسهم
وإرسالهم إلى السرير

188
00:14:02,217 --> 00:14:07,721
آه، يا رب هي الحياة التي أعيشها

189
00:14:08,806 --> 00:14:10,641
وينيفريد، أين الأطفال؟

190
00:14:11,601 --> 00:14:12,935
إنهم ليسوا هنا يا عزيزي.

191
00:14:14,145 --> 00:14:17,356
بالطبع هم هنا.
في أي مكان آخر سيكونون؟

192
00:14:17,440 --> 00:14:19,942
- لا أعرف.
- أنت لا تعرف؟

193
00:14:20,026 --> 00:14:23,737
إنهم مفقودون.
لقد بحثت كاتي نانا في كل مكان.

194
00:14:23,821 --> 00:14:26,698
جيد جدا. سأتعامل مع هذا في وقت واحد.

195
00:14:30,453 --> 00:14:32,788
مركز الشرطة. بسرعة من فضلك.

196
00:14:32,872 --> 00:14:36,208
لا داعي لإزعاج الشرطة.
الحقيقة هي...

197
00:14:36,292 --> 00:14:38,377
الحقائق تحجب القضية.

198
00:14:38,461 --> 00:14:42,548
هناك حقيقة واحدة واضحة.
تعثرت كاتي نانا.

199
00:14:42,632 --> 00:14:45,884
لقد خيبت أملنا.
سأحضرها للحجز...

200
00:14:46,761 --> 00:14:47,886
أوه.

201
00:14:47,971 --> 00:14:52,891
- لقد تركتنا، أليس كذلك؟
- نعم فقط.

202
00:14:52,976 --> 00:14:55,644
جورج بانكس هنا.

203
00:14:56,145 --> 00:14:59,565
17 شارع شجرة الكرز.
إنها مسألة بعض الاستعجال.

204
00:15:00,358 --> 00:15:03,068
الرجاء ارسال شرطي.

205
00:15:03,152 --> 00:15:05,404
الشرطي هنا، جورج.

206
00:15:05,488 --> 00:15:09,032
ماذا؟ أوه. سريع جدا.
خدمة رائعة.

207
00:15:09,117 --> 00:15:11,743
شكراً جزيلاً. طاب مساؤك.

208
00:15:11,828 --> 00:15:13,996
ادخل أيها الشرطي.

209
00:15:14,080 --> 00:15:18,792
أثناء قيامه بواجبه عبر الحديقة،
لقد لاحظت بعض الأشياء الثمينة الضالة.

210
00:15:18,876 --> 00:15:21,295
- أعتقد أنهم لك.
- الأشياء الثمينة؟

211
00:15:22,171 --> 00:15:23,672
تعال معنا الآن.

212
00:15:26,009 --> 00:15:27,759
جين.

213
00:15:27,844 --> 00:15:29,261
مايكل.

214
00:15:29,345 --> 00:15:31,013
وينيفريد، لا تكن عاطفيًا.

215
00:15:31,097 --> 00:15:35,392
لن أكون قاسيًا عليهم يا سيدي.
لقد قاموا بمسيرة طويلة ومرهقة اليوم.

216
00:15:35,476 --> 00:15:37,894
يا أطفال، تعالوا إلى هنا في الحال.

217
00:15:42,358 --> 00:15:43,859
حسنًا؟

218
00:15:43,943 --> 00:15:47,946
- آسف لقد فقدنا كاتي نانا، الأب.
- كان الجو عاصفاً..

219
00:15:48,031 --> 00:15:50,324
وكانت الطائرة الورقية قوية جدًا.

220
00:15:50,408 --> 00:15:54,286
الطائرة الورقية هربت يا سيدي، وليس الأطفال.

221
00:15:54,370 --> 00:15:57,789
شكرًا لك. سأتدبر هذا.

222
00:15:57,874 --> 00:16:01,793
لم تكن طائرة ورقية جيدة.
لقد صنعناها بأنفسنا.

223
00:16:01,878 --> 00:16:04,171
ربما لو ساعدتنا...

224
00:16:04,255 --> 00:16:07,924
هذه هي التذكرة.
الطائرات الورقية هي أشياء متقلبة.

225
00:16:08,009 --> 00:16:09,551
الاسبوع الماضي فقط...

226
00:16:09,636 --> 00:16:12,137
أنا ممتن جدًا لك أيها الشرطي.

227
00:16:12,221 --> 00:16:16,600
سوف الطباخ
تجد لك لوحة من شيء ما.

228
00:16:16,684 --> 00:16:19,936
سأعود الآن إلى واجباتي.

229
00:16:20,021 --> 00:16:21,271
شكرا لك أيها الشرطي.

230
00:16:22,273 --> 00:16:26,318
ليلة سعيدة يا آنسة. ليلة سعيدة يا سيدتي.
ليلة سعيدة يا سيدي.

231
00:16:26,402 --> 00:16:28,945
"كوك سوف تجد شيئا."

232
00:16:31,991 --> 00:16:35,035
أنا آسف جدًا بشأن هذا يا جورج.

233
00:16:35,119 --> 00:16:37,329
سوف ترغب في مناقشته.

234
00:16:37,413 --> 00:16:39,706
سأفعل ذلك بالفعل.

235
00:16:39,791 --> 00:16:42,084
إلين، خذي الأطفال إلى الطابق العلوي.

236
00:16:42,168 --> 00:16:43,752
نعم يا سيدي.

237
00:16:45,505 --> 00:16:46,838
كنت أعرف.

238
00:16:46,923 --> 00:16:50,550
ومن يتحمل وطأة كل شيء؟

239
00:16:50,635 --> 00:16:52,052
أنا، هذا هو الذي.

240
00:16:52,136 --> 00:16:55,931
إنهم لا يريدون
فتاة تعمل صادقة هنا.

241
00:16:56,015 --> 00:16:58,600
إنهم بحاجة إلى حارس حديقة حيوان رودي.

242
00:16:59,268 --> 00:17:00,560
آسف.

243
00:17:00,645 --> 00:17:04,773
عندما اخترت كاتي نانا،
اعتقدت أنها ستكون حازمة.

244
00:17:04,857 --> 00:17:06,900
بدت مهيبة، متقاطعة.

245
00:17:06,984 --> 00:17:10,529
لا تخلط بين الكفاءة أبدًا
مع شكوى الكبد.

246
00:17:10,613 --> 00:17:12,364
سأقوم بعمل أفضل في المرة القادمة.

247
00:17:12,448 --> 00:17:18,120
المرة التالية؟ لقد قمت بإشراك ستة مربيات.
لقد كانت جميعها كوارث غير مؤهلة.

248
00:17:18,204 --> 00:17:19,496
أنا أتفق تماما.

249
00:17:19,580 --> 00:17:22,374
اختيار المربية مهمة حساسة

250
00:17:22,458 --> 00:17:27,754
تتطلب البصيرة، والحكم المتوازن،
والقدرة على قراءة الشخصية.

251
00:17:27,839 --> 00:17:29,339
في ظل هذه الظروف،

252
00:17:29,424 --> 00:17:34,469
قد يكون مناسبا
لاختيار الشخص التالي بنفسي.

253
00:17:34,554 --> 00:17:35,846
هل تفعل ذلك يا جورج؟

254
00:17:35,930 --> 00:17:39,141
سأفعل هذا بشكل صحيح.

255
00:17:39,225 --> 00:17:41,059
سأعلن في التايمز.

256
00:17:41,144 --> 00:17:43,395
- أنزل هذا من فضلك.
- نعم بالطبع.

257
00:17:43,479 --> 00:17:46,356
مطلوب...لا مطلوب...

258
00:17:46,441 --> 00:17:47,607
مربية.

259
00:17:47,692 --> 00:17:50,652
حازمة، محترمة، لا هراء.

260
00:17:51,696 --> 00:17:55,490
يجب أن تكون المربية البريطانية جنرالا

261
00:17:55,575 --> 00:17:59,244
الإمبراطورية المستقبلية تقع بين يديها

262
00:17:59,328 --> 00:18:03,540
وهكذا الشخص الذي نحتاجه
لتشكيل السلالة

263
00:18:03,624 --> 00:18:06,376
إنها مربية يمكنها إعطاء الأوامر

264
00:18:06,461 --> 00:18:08,920
- هل فهمت هذا يا وينيفريد؟
- نعم، كل كلمة.

265
00:18:09,005 --> 00:18:12,591
يتم إدارة البنك البريطاني بدقة

266
00:18:12,675 --> 00:18:16,511
المنزل البريطاني لا يتطلب أقل من ذلك

267
00:18:16,596 --> 00:18:21,433
التقاليد والانضباط والقواعد
يجب أن تكون الأدوات

268
00:18:21,517 --> 00:18:26,021
بدونهم
اضطراب ، كارثة ، فوضى

269
00:18:26,105 --> 00:18:28,565
باختصار، لديك فوضى مروعة

270
00:18:29,859 --> 00:18:34,237
رائع يا جورج. ملهمة.
سوف تكون صحيفة التايمز سعيدة للغاية.

271
00:18:34,322 --> 00:18:36,698
- أب.
- نعم؟

272
00:18:37,575 --> 00:18:41,787
لقد ناقشنا كل شيء،
ونحن آسفون جدًا بشأن اليوم.

273
00:18:41,871 --> 00:18:43,622
يجب أن أعتقد ذلك.

274
00:18:43,706 --> 00:18:46,875
- لقد كان خطأ.
- بالفعل.

275
00:18:46,959 --> 00:18:49,127
سوف نتعاون مع المربية الجديدة

276
00:18:49,212 --> 00:18:52,339
سأكون سعيدا لمساعدتكم.

277
00:18:52,423 --> 00:18:55,383
ولهذا السبب كتبنا هذا الإعلان.

278
00:18:55,468 --> 00:18:56,510
إعلان لماذا؟

279
00:18:56,594 --> 00:18:57,886
المربية الجديدة.

280
00:18:57,970 --> 00:19:00,806
- لقد كتبت...
- جورج، دعونا نستمع.

281
00:19:00,890 --> 00:19:03,642
لقد أردت مساعدتنا.

282
00:19:03,726 --> 00:19:05,143
أوه، جيد جداً.

283
00:19:05,228 --> 00:19:08,605
"مطلوب مربية ل
طفلان رائعان."

284
00:19:08,689 --> 00:19:11,316
"محبوب."
يجب أن أقول إن هذا أمر قابل للنقاش.

285
00:19:11,400 --> 00:19:15,821
"إذا كنت تريد هذا الموقف الاختيار

286
00:19:15,905 --> 00:19:20,075
"تمتع بتصرفات مرحة"

287
00:19:20,159 --> 00:19:21,201
جين، أنا لا...

288
00:19:21,285 --> 00:19:24,704
"خدود وردية، لا ثآليل

289
00:19:24,789 --> 00:19:26,164
لقد كتبت ذلك.

290
00:19:26,249 --> 00:19:29,501
"العب الألعاب بجميع أنواعها

291
00:19:29,585 --> 00:19:31,670
"يجب أن تكون لطيفًا

292
00:19:31,754 --> 00:19:34,548
"يجب أن تكون ذكيا

293
00:19:34,632 --> 00:19:38,176
"حلوة جدا وجميلة إلى حد ما"

294
00:19:38,261 --> 00:19:40,178
- هذا...
- جورج من فضلك.

295
00:19:40,263 --> 00:19:44,182
"خذونا في نزهات، وقدموا لنا الحلوى

296
00:19:44,267 --> 00:19:47,894
"غنوا الأغاني، وأحضروا الحلوى

297
00:19:47,979 --> 00:19:51,106
"لا تكن أبدًا قاسيًا أو قاسيًا

298
00:19:51,190 --> 00:19:55,819
"لا تعطينا زيت الخروع أو العصيدة أبدًا

299
00:19:56,904 --> 00:20:00,949
"أحبونا كابن وابنة

300
00:20:01,033 --> 00:20:05,912
""ولا أشم ماء الشعير""

301
00:20:05,997 --> 00:20:07,414
لقد كتبت ذلك أيضا.

302
00:20:08,916 --> 00:20:14,045
"إذا كنت لن توبخنا وتهيمن علينا

303
00:20:14,130 --> 00:20:19,467
"لن نعطيك أبدا
سبب في كرهنا

304
00:20:19,802 --> 00:20:24,723
"لن نخفي نظارتك
لذلك لا تستطيع أن ترى

305
00:20:24,807 --> 00:20:29,978
"ضع الضفادع في سريرك
أو الفلفل في الشاي الخاص بك

306
00:20:30,605 --> 00:20:33,899
"أسرعي يا مربية

307
00:20:33,983 --> 00:20:35,984
"شكرا جزيلا

308
00:20:36,068 --> 00:20:38,778
"مع خالص التقدير

309
00:20:38,863 --> 00:20:42,616
"جين ومايكل بانكس"

310
00:20:44,118 --> 00:20:47,621
شكرًا لك. الأكثر إثارة للاهتمام.
لقد اكتفينا من هذا.

311
00:20:47,705 --> 00:20:50,373
يرجى العودة إلى الحضانة.

312
00:21:02,887 --> 00:21:07,182
- كانوا يحاولون المساعدة فقط.
- أنا على علم بذلك.

313
00:21:07,266 --> 00:21:10,018
أهنئ نفسي على التدخل.

314
00:21:10,102 --> 00:21:14,648
"العب الألعاب، وغني الأغاني، وقدم الحلوى."
سخيف.

315
00:21:15,024 --> 00:21:18,735
لا يوجد سؤال في ذهني.
الآن هو الوقت المناسب للعمل.

316
00:21:21,197 --> 00:21:23,365
التايمز من فضلك.

317
00:21:23,449 --> 00:21:25,200
لا أعرف الرقم.

318
00:21:25,284 --> 00:21:27,994
أوه، جورج، أنت دائمًا قوي جدًا.

319
00:21:28,079 --> 00:21:31,998
الأوقات؟
جورج بانكس، تشيري تري لين.

320
00:21:32,083 --> 00:21:34,709
أرغب في وضع إعلان.

321
00:21:52,061 --> 00:21:55,063
- مسدس الوقت جاهز؟
- جاهز ومشحون يا سيدي.

322
00:21:55,147 --> 00:21:57,774
سأأخذ التقرير يا سيد بيناكل.

323
00:21:57,858 --> 00:22:01,569
الرياح قادمة من الربع الجديد.

324
00:22:01,654 --> 00:22:03,071
هكذا هو الحال.

325
00:22:03,155 --> 00:22:05,115
- سيد.
- ماذا؟

326
00:22:05,199 --> 00:22:08,952
شيء ما يحدث
قبالة القوس الميناء.

327
00:22:10,079 --> 00:22:13,373
طاقم ذو مظهر مروع، يجب أن أقول.

328
00:22:20,506 --> 00:22:24,968
هناك طابور من المربيات في الخارج.
هل يجب أن أظهرهم؟

329
00:22:25,052 --> 00:22:28,346
قلت 8:00، و 8:00 سيكون.

330
00:22:28,431 --> 00:22:30,306
12 ثانية للذهاب.

331
00:22:30,391 --> 00:22:33,435
- 10، 9...
- المشاركات!

332
00:22:33,519 --> 00:22:37,147
7، 6، 5، 4،

333
00:22:37,231 --> 00:22:39,566
3، 2، 1.

334
00:22:41,027 --> 00:22:42,944
الساعة الآن 8:00.

335
00:22:45,990 --> 00:22:47,198
نعم يا سيدي.

336
00:22:47,283 --> 00:22:50,160
لقد أخبرتك مرارا وتكرارا، إلين،

337
00:22:50,244 --> 00:22:52,871
لا أحب التسرع في الأمور

338
00:22:52,955 --> 00:22:54,622
لا أفهم.

339
00:22:54,707 --> 00:22:57,459
إنهم لا شيء مثل
ما أعلنا عنه.

340
00:23:39,502 --> 00:23:40,710
اللحمة! اللحمة! اللحمة!

341
00:23:47,510 --> 00:23:49,010
مايكل، انظر!

342
00:23:55,810 --> 00:23:59,687
- ربما انها ساحرة.
- هراء. السحرة لديهم مكانس.

343
00:24:15,996 --> 00:24:20,250
إنها هي. إنه الشخص.
لقد استجابت لإعلاننا.

344
00:24:20,334 --> 00:24:22,418
خدود وردية وكل شيء.

345
00:24:27,883 --> 00:24:32,220
- اعرضهم واحدًا تلو الآخر.
- نعم يا سيدي.

346
00:24:35,391 --> 00:24:39,060
- ادخلوا واحدًا تلو الآخر.
- شكرًا لك.

347
00:24:44,066 --> 00:24:47,735
أنت والد
جين ومايكل بانكس؟

348
00:24:49,655 --> 00:24:52,574
فقلت أنت والد
جين ومايكل بانكس؟

349
00:24:52,658 --> 00:24:55,201
نعم بالطبع.

350
00:24:55,286 --> 00:24:57,328
هل أحضرت مراجعك؟

351
00:24:57,413 --> 00:24:59,581
أنا لا أعطي المراجع أبدا.

352
00:24:59,665 --> 00:25:01,666
أعتقد أنه من الطراز القديم جدا.

353
00:25:01,750 --> 00:25:04,627
سنرى ذلك بعد ذلك.

354
00:25:04,712 --> 00:25:06,754
الآن بعد ذلك، المؤهلات.

355
00:25:08,257 --> 00:25:11,134
البند الأول، "التصرف المبتهج."

356
00:25:11,218 --> 00:25:12,886
أنا لا أعبر أبدًا.

357
00:25:12,970 --> 00:25:14,929
البند الثاني "خدود وردية"

358
00:25:16,056 --> 00:25:17,640
بوضوح.

359
00:25:17,725 --> 00:25:21,561
البند الثالث، "ممارسة الألعاب بجميع أنواعها."

360
00:25:21,645 --> 00:25:24,230
سوف يجدون ألعابي
تحويل للغاية.

361
00:25:24,315 --> 00:25:27,859
من أين حصلت على هذه الورقة؟
لقد مزقت الأمر.

362
00:25:27,943 --> 00:25:29,277
اعذرني.

363
00:25:29,361 --> 00:25:31,821
البند الرابع، "يجب أن تكون لطيفًا".

364
00:25:31,906 --> 00:25:34,991
أنا طيب، ولكن حازم للغاية.

365
00:25:35,075 --> 00:25:37,327
هل فقدت شيئا؟

366
00:25:37,411 --> 00:25:40,413
تلك الورقة. اعتقدت أنني...

367
00:25:40,497 --> 00:25:43,041
أنت جورج بانكس؟

368
00:25:43,125 --> 00:25:45,335
وقمت بالإعلان عن مربية؟

369
00:25:45,419 --> 00:25:47,837
جورج بانكس.

370
00:25:47,922 --> 00:25:48,963
جيد جدًا إذن.

371
00:25:50,132 --> 00:25:55,345
مزقتها، قلبتها،
رماها في...

372
00:25:55,971 --> 00:25:57,472
هل أنت مريض؟

373
00:25:58,265 --> 00:25:59,891
آمل أن لا.

374
00:26:01,227 --> 00:26:02,477
بخصوص راتبي...

375
00:26:02,561 --> 00:26:05,313
- المرجع غامض.
- غامض.

376
00:26:05,397 --> 00:26:08,107
ويجب أن نكون واضحين في ذلك.

377
00:26:08,192 --> 00:26:11,861
- أنا أطلب كل يوم ثلاثاء إجازة.
- كل يوم ثلاثاء.

378
00:26:15,824 --> 00:26:18,868
ربما تكون الفترة التجريبية حكيمة.

379
00:26:25,501 --> 00:26:29,587
حسنًا... سأعطيك أسبوعًا واحدًا.
سأعرف بحلول ذلك الوقت.

380
00:26:32,341 --> 00:26:34,842
سأرى الأطفال الآن.

381
00:26:49,608 --> 00:26:53,027
أغلق فمك. نحن لسنا سمك القد.

382
00:26:55,739 --> 00:26:58,449
لا تقف هناك. أفضل قدم إلى الأمام.

383
00:26:58,534 --> 00:26:59,909
بقعة البصق.

384
00:27:03,163 --> 00:27:05,498
- جورج؟
- اه!

385
00:27:05,582 --> 00:27:08,668
اعتقدت أنك كذلك
مقابلة المربيات.

386
00:27:08,752 --> 00:27:10,461
كنت، كنت.

387
00:27:10,546 --> 00:27:12,046
لقد قمت باختيار واحد بالفعل؟

388
00:27:12,131 --> 00:27:13,798
نعم، لقد تم ذلك.

389
00:27:13,882 --> 00:27:17,635
- أين هي؟
- في الحضانة.

390
00:27:17,720 --> 00:27:20,179
- لقد وضعتها في العمل على الفور.
- كيف ذكي.

391
00:27:20,264 --> 00:27:23,141
كنت قد مشوش كل شيء.

392
00:27:23,225 --> 00:27:27,520
هل هي كل شيء
التي كنا نأمل أن تكون؟

393
00:27:27,604 --> 00:27:31,649
لقد حدث كل ذلك بسرعة كبيرة.
أعني، أنا... أنا، اه...

394
00:27:31,734 --> 00:27:34,027
هل ستكون حازمة وتعطي الأوامر؟

395
00:27:34,111 --> 00:27:37,030
هل ستشكل سلالتنا الصغيرة؟

396
00:27:38,073 --> 00:27:40,199
وينيفريد، أعتقد أنها سوف تفعل ذلك.

397
00:27:41,243 --> 00:27:42,869
أعتقد أنها سوف!

398
00:27:42,953 --> 00:27:46,706
في هذه الحالة، ربما
يجب على إلين طرد الآخرين.

399
00:27:46,790 --> 00:27:48,499
الآخرين؟

400
00:27:48,584 --> 00:27:51,502
- إلين!
- نعم يا سيدي؟

401
00:27:51,587 --> 00:27:54,672
أخبر الآخرين
تم شغل المنصب.

402
00:27:54,757 --> 00:27:58,009
- الآخرون يا سيدي؟
- نعم الآخرون.

403
00:27:59,595 --> 00:28:02,930
كم عدد المربيات
هل يحتاج هذا البيت؟

404
00:28:05,517 --> 00:28:08,478
تم شغل المنصب.

405
00:28:14,943 --> 00:28:17,779
أخشى أن الحضانة ليست مرتبة جدًا.

406
00:28:17,863 --> 00:28:20,114
بل مثل حفرة الدب.

407
00:28:20,199 --> 00:28:22,784
- هذه حقيبة مضحكة.
- السجاد.

408
00:28:22,868 --> 00:28:25,161
- لحمل السجاد؟
- لا، مصنوعة من.

409
00:28:25,245 --> 00:28:28,623
تتمتع غرفتك بإطلالة جميلة.

410
00:28:29,416 --> 00:28:30,792
همم...

411
00:28:32,544 --> 00:28:35,546
إنه ليس بالضبط قصر باكنغهام...

412
00:28:37,591 --> 00:28:39,217
ومع ذلك، أنها نظيفة.

413
00:28:40,803 --> 00:28:43,513
نعم، سيكون مناسبًا تمامًا.

414
00:28:43,597 --> 00:28:45,306
فقط يحتاج لمسة هنا وهناك.

415
00:28:46,934 --> 00:28:49,394
أول الأشياء أولا.

416
00:28:49,478 --> 00:28:53,815
المكان المناسب لتعليق القبعة
على موقف قبعة.

417
00:29:07,371 --> 00:29:08,621
أوه!

418
00:29:08,705 --> 00:29:10,915
هذا لن يفعل أبدا.

419
00:29:16,630 --> 00:29:20,007
أنا أفضل كثيرا
رؤية كل وجهي في وقت واحد.

420
00:29:21,301 --> 00:29:23,970
ولكن لم يكن هناك شيء فيه.

421
00:29:24,054 --> 00:29:28,474
لا تحكم على الأشياء أبدًا
من مظهرها، حتى أكياس السجاد.

422
00:29:28,559 --> 00:29:29,851
أنا لا أفعل ذلك أبدًا.

423
00:29:35,524 --> 00:29:38,776
"شيء من الجمال هو فرحة إلى الأبد."

424
00:29:43,574 --> 00:29:46,868
حسنًا... ربما المزيد من الضوء.

425
00:29:57,671 --> 00:30:00,756
من الأفضل أن نشاهد هذا.

426
00:30:00,841 --> 00:30:03,634
- إنها صعبة.
- إنها رائعة.

427
00:30:03,719 --> 00:30:05,386
أفضل بكثير.

428
00:30:07,181 --> 00:30:09,265
الآن، اسمحوا لي أن أرى.

429
00:30:14,730 --> 00:30:19,442
هذا مضحك. أنا أحملها دائما.
يجب أن يكون هنا في مكان ما.

430
00:30:19,526 --> 00:30:21,319
- ماذا؟
- شريط القياس الخاص بي.

431
00:30:21,403 --> 00:30:24,614
- لماذا؟
- لنرى كيف ترقى.

432
00:30:30,162 --> 00:30:33,748
هذا هو أطرف شيء رأيته على الإطلاق.

433
00:30:33,832 --> 00:30:36,250
اه ها ها ها . ها هو.

434
00:30:36,418 --> 00:30:37,418
جيد.

435
00:30:37,503 --> 00:30:40,171
تعال معنا إذن. بسرعة.

436
00:30:41,131 --> 00:30:43,424
ارفع رأسك يا مايكل. لا ترهل.

437
00:30:46,345 --> 00:30:49,514
تماما كما اعتقدت.
"عنيد للغاية ومريب."

438
00:30:49,598 --> 00:30:52,683
- أنا لست كذلك.
- انظر بنفسك.

439
00:30:54,645 --> 00:30:58,606
- "عنيد للغاية ومتشكك ..."
- مشبوهة.

440
00:30:59,775 --> 00:31:01,609
الآن أنت، جين.

441
00:31:04,655 --> 00:31:08,074
"بدلاً من ذلك أميل إلى الضحك.
لا يضع الأشياء جانباً."

442
00:31:08,992 --> 00:31:10,701
ماذا عنك؟

443
00:31:11,537 --> 00:31:14,622
جيد جدا. امسك هذا بالنسبة لي.

444
00:31:18,335 --> 00:31:20,628
كما توقعت.

445
00:31:20,712 --> 00:31:24,757
"ماري بوبينز،
عمليا مثالية في كل شيء."

446
00:31:24,841 --> 00:31:28,803
ماري بوبينز.
أهو اسمك؟ انها جميلة.

447
00:31:29,471 --> 00:31:31,222
لقد أحببته دائمًا.

448
00:31:31,306 --> 00:31:33,724
هل يجب أن نتحرك؟

449
00:31:33,809 --> 00:31:37,186
في إعلانك،
هل لم تطلب الألعاب؟

450
00:31:37,271 --> 00:31:38,980
نعم.

451
00:31:39,314 --> 00:31:42,400
أولا سوف نلعب
"البداية الجيدة هي نصف النهاية."

452
00:31:42,484 --> 00:31:44,068
هذا يبدو مشبوها.

453
00:31:44,152 --> 00:31:47,321
وإلا يحق
"دعونا نرتب الحضانة."

454
00:31:47,406 --> 00:31:49,657
قلت لك أنها كانت صعبة.

455
00:31:51,535 --> 00:31:52,618
هل نبدأ؟

456
00:31:52,703 --> 00:31:55,580
إنها لعبة، أليس كذلك؟

457
00:31:55,664 --> 00:31:58,416
يعتمد على وجهة نظرك.

458
00:31:58,500 --> 00:32:03,588
كما ترى، في كل عمل يجب القيام به،
هناك عنصر من المرح.

459
00:32:03,672 --> 00:32:07,842
تجد المتعة،
و المفاجئة، الوظيفة هي لعبة.

460
00:32:09,011 --> 00:32:11,679
وكل مهمة تقوم بها

461
00:32:11,763 --> 00:32:14,015
تصبح قطعة من الكعكة

462
00:32:14,099 --> 00:32:16,434
قبرة، فورة

463
00:32:16,518 --> 00:32:20,104
من الواضح جدًا أن نرى

464
00:32:20,188 --> 00:32:23,024
أن أ

465
00:32:23,108 --> 00:32:27,778
ملعقة من السكر
يساعد الدواء على النزول

466
00:32:27,863 --> 00:32:31,991
الدواء ينزل
الطب ينزل

467
00:32:32,075 --> 00:32:36,746
ملعقة صغيرة فقط من السكر
يساعد الدواء على النزول

468
00:32:36,830 --> 00:32:40,625
بطريقة مبهجة للغاية

469
00:32:44,796 --> 00:32:49,842
روبن ريش عشه
لديه القليل من الوقت للراحة

470
00:32:49,926 --> 00:32:53,804
أثناء التجمع
قطعه من الخيوط والغصين

471
00:32:53,889 --> 00:32:58,517
على الرغم من نيته تماما في سعيه
لديه لحن مرح للبوق

472
00:32:58,602 --> 00:33:00,853
يعرف أغنية

473
00:33:00,937 --> 00:33:06,484
سوف تتحرك المهمة على طول

474
00:33:13,867 --> 00:33:18,913
لملعقة من السكر
يساعد الدواء على النزول

475
00:33:18,997 --> 00:33:23,125
الدواء ينزل
الطب ينزل

476
00:33:23,210 --> 00:33:28,005
ملعقة صغيرة فقط من السكر
يساعد الدواء على النزول

477
00:33:28,090 --> 00:33:31,926
بطريقة مبهجة للغاية

478
00:34:33,196 --> 00:34:37,867
النحل الذي يجلب الرحيق
من الزهور إلى المشط

479
00:34:37,951 --> 00:34:41,495
لا تتعب أبدًا من الطنين ذهابًا وإيابًا

480
00:34:41,580 --> 00:34:45,875
لأنهم يأخذون قليلا
من كل زهرة يرتشفونها

481
00:34:45,959 --> 00:34:49,086
ومن هنا

482
00:34:49,171 --> 00:34:51,422
وجدوا

483
00:34:51,506 --> 00:34:56,635
مهمتهم ليست طحن
مهمتهم ليست طحن

484
00:34:57,929 --> 00:35:04,018
آآآه

485
00:35:05,520 --> 00:35:06,812
صفيق.

486
00:35:09,357 --> 00:35:11,025
لا تكن طوال اليوم.

487
00:35:39,805 --> 00:35:42,348
دعني أخرج! دعني أخرج!

488
00:35:53,610 --> 00:35:55,694
دعني أخرج!

489
00:35:56,738 --> 00:35:58,030
حسنا...

490
00:36:00,116 --> 00:36:01,492
شكرا لك الآن.

491
00:36:02,744 --> 00:36:04,912
عندما تنتهي تماما!

492
00:36:05,956 --> 00:36:07,164
شكرًا لك.

493
00:36:10,836 --> 00:36:12,670
هذا يكفي تماما.

494
00:36:12,754 --> 00:36:15,214
القبعات والمعاطف من فضلك.

495
00:36:15,298 --> 00:36:17,007
لقد حان الوقت لنزهة لدينا.

496
00:36:17,092 --> 00:36:20,678
دعونا نرتب الحضانة مرة أخرى.

497
00:36:20,762 --> 00:36:23,013
يكفي أنها جيدة مثل وليمة.

498
00:36:23,098 --> 00:36:26,475
أنت لست بمظهر جيد كما أريد.

499
00:36:26,560 --> 00:36:28,853
ومع ذلك، لا يزال هناك وقت.

500
00:36:28,937 --> 00:36:31,063
بقعة البصق.

501
00:36:31,147 --> 00:36:32,940
وننطلق!

502
00:36:33,024 --> 00:36:36,986
لملعقة من السكر
يساعد الدواء على النزول

503
00:36:37,070 --> 00:36:40,739
الدواء ينزل
الطب ينزل

504
00:36:40,824 --> 00:36:44,743
ملعقة صغيرة فقط من السكر
يساعد الدواء على النزول

505
00:36:44,828 --> 00:36:48,247
بالطريقة الأكثر متعة

506
00:37:19,404 --> 00:37:23,324
شيم شيميني شيميني شيميني
شيم شيم شيرو

507
00:37:23,408 --> 00:37:26,493
أفعل ما أحب ويعجبني..

508
00:37:27,662 --> 00:37:29,830
ماذا أفعل

509
00:37:30,916 --> 00:37:33,000
مرحبا يا عشاق الفن.

510
00:37:33,084 --> 00:37:34,919
اليوم أنا سكريفر

511
00:37:35,003 --> 00:37:38,964
وكما ترون
سكريفر هو فنان

512
00:37:40,842 --> 00:37:43,093
من أعلى درجة

513
00:37:43,178 --> 00:37:47,514
وهذا كله من عملي الخاص
من ذاكرتي الخاصة

514
00:37:48,683 --> 00:37:53,020
ليست الأكاديمية الملكية.
ومع ذلك، فهي ليست سيئة، أليس كذلك؟

515
00:37:53,104 --> 00:37:57,191
شيم شيميني شيميني شيميني
شيم شيم شيرو

516
00:37:57,275 --> 00:38:01,236
أرسم ما أحب
وأنا أحب ما رسمت

517
00:38:04,240 --> 00:38:08,035
لا أجرا أطلبه منك

518
00:38:08,119 --> 00:38:11,789
ولكن لي قبعة سيكون سعيدا
من النحاس أو اثنين

519
00:38:11,873 --> 00:38:16,335
قبعة لي ستكون سعيدة
من النحاس أو اثنين

520
00:38:24,302 --> 00:38:25,469
انتظر!

521
00:38:25,553 --> 00:38:27,054
.لا تتحرك

522
00:38:27,138 --> 00:38:30,099
لا تحرك عضلة.

523
00:38:30,183 --> 00:38:32,893
البقاء على حق حيث أنت.

524
00:38:33,728 --> 00:38:37,815
سأعرف تلك الصورة الظلية في أي مكان.

525
00:38:37,899 --> 00:38:41,568
- ماري بوبينز!
- مرحبا بيرت.

526
00:38:42,112 --> 00:38:43,904
أنت تعرف جين ومايكل.

527
00:38:43,989 --> 00:38:47,574
حسنًا، لقد رأيتهم هنا وحوالي.
مطاردة طائرة ورقية آخر مرة، أليس كذلك؟

528
00:38:47,659 --> 00:38:49,827
نحن ذاهبون إلى الحديقة.

529
00:38:50,704 --> 00:38:52,496
إلى الحديقة؟

530
00:38:52,580 --> 00:38:55,165
ليس إذا كنت أعرف ماري بوبينز.

531
00:38:55,250 --> 00:38:57,459
مربيات أخريات يذهبن إلى الحديقة.

532
00:38:57,544 --> 00:39:00,629
عندما تكون مع ماري بوبينز،

533
00:39:00,714 --> 00:39:03,966
سريع كما يمكنك أن تقول،
"بوب هو عمك"

534
00:39:04,050 --> 00:39:06,844
تحدث الأشياء الأكثر غرابة.

535
00:39:06,928 --> 00:39:09,388
ما الذي تتحدث عنه؟

536
00:39:09,931 --> 00:39:11,682
ليس من مكاني أن أقول،

537
00:39:11,766 --> 00:39:16,020
لكنها ربما كانت في ذهنها
عطلة ممتعة.

538
00:39:16,104 --> 00:39:17,938
شيء على هذا المنوال.

539
00:39:21,151 --> 00:39:24,403
هذا جيد دائما. ها نحن.

540
00:39:35,957 --> 00:39:39,293
ماذا عن السيرك الجميل؟
الأسود والنمور.

541
00:39:39,377 --> 00:39:40,544
فنانين عالميين مشهورين

542
00:39:40,628 --> 00:39:45,257
أداء مآثر تتحدى الموت
من البراعة والمهارة.

543
00:39:45,800 --> 00:40:07,404
تا دا!

544
00:40:12,035 --> 00:40:16,038
أوه، هذا جميل.
أنا أفضل الذهاب إلى هناك.

545
00:40:16,122 --> 00:40:21,752
الريف الإنجليزي النموذجي
تم بواسطة يد محبة.

546
00:40:21,836 --> 00:40:28,050
على الرغم من أنك لا تستطيع رؤيته، هناك
معرض بلد صغير على هذا الطريق.

547
00:40:28,134 --> 00:40:30,511
لا أرى أي طريق.

548
00:40:30,595 --> 00:40:32,638
ماذا؟ لا يوجد طريق؟

549
00:40:35,141 --> 00:40:39,103
يريد فقط القليل من شيء ما هنا

550
00:40:41,272 --> 00:40:44,483
وقليلا من شيء هناك.

551
00:40:45,360 --> 00:40:46,485
هناك.

552
00:40:46,569 --> 00:40:50,322
طريق ريفي
مناسبة للسفر والمغامرة العالية.

553
00:40:50,406 --> 00:40:52,533
هل يمكننا أن نذهب يا ماري بوبينز، من فضلك؟

554
00:40:52,617 --> 00:40:56,286
ألا تعتقدين أنه جميل،
ماري بوبينز؟

555
00:40:56,371 --> 00:40:58,914
حان الوقت. لا أحد ينظر.

556
00:40:58,998 --> 00:41:01,625
أوه، من فضلك. لو سمحت.

557
00:41:01,709 --> 00:41:05,003
ليس لدي أي نية للقيام
مشهد من نفسي.

558
00:41:05,797 --> 00:41:08,090
حسنًا. سأفعل ذلك بنفسي.

559
00:41:08,967 --> 00:41:10,050
افعل ما؟

560
00:41:10,135 --> 00:41:11,468
قليلا من السحر.

561
00:41:11,553 --> 00:41:13,345
- سحر؟
- إنه سهل.

562
00:41:13,429 --> 00:41:14,638
دعونا نرى.

563
00:41:14,722 --> 00:41:16,640
كنت أعتقد.

564
00:41:17,225 --> 00:41:19,518
أنت تغمز.

565
00:41:19,602 --> 00:41:22,938
أنت تفعل وميض مزدوج.

566
00:41:23,064 --> 00:41:26,108
تغمض عينيك والقفز.

567
00:41:31,114 --> 00:41:33,365
هل من المفترض أن يحدث شيء ما؟

568
00:41:33,449 --> 00:41:35,868
بيرت، يا له من هراء مطلق.

569
00:41:36,077 --> 00:41:36,743
أوه.

570
00:41:38,496 --> 00:41:41,623
لماذا تعقد الأمور؟

571
00:41:41,708 --> 00:41:43,959
أعطني يدك يا ​​مايكل.
لا ترهل.

572
00:41:44,043 --> 00:41:45,752
1، 2...

573
00:42:02,228 --> 00:42:05,981
ماري بوبينز، أنت تبدو جميلة.

574
00:42:06,065 --> 00:42:10,194
- هل تعتقد ذلك حقا؟
- عبور قلبي، أنت تفعل.

575
00:42:10,278 --> 00:42:12,696
تبدو بخير أيضًا يا بيرت.

576
00:42:12,780 --> 00:42:14,990
أليس هناك عادل؟

577
00:42:15,074 --> 00:42:19,244
أسفل الطريق وخلف التل.

578
00:42:19,329 --> 00:42:21,705
أسمع جولة المرح.

579
00:42:21,789 --> 00:42:24,833
- قل لهم مرحبا.
- لا تلطخ الرسم.

580
00:42:29,714 --> 00:42:33,967
أليس هذا يوم مجيد
تمامًا مثل صباح شهر مايو

581
00:42:34,052 --> 00:42:37,137
أشعر وكأنني أستطيع الطيران

582
00:42:37,263 --> 00:42:40,557
الآن، بيرت، لا شيء من ترفيهك.

583
00:42:40,642 --> 00:42:45,062
هل سبق لك أن رأيت
العشب اخضر جدا

584
00:42:45,146 --> 00:42:48,440
أو سماء أكثر زرقة

585
00:42:51,736 --> 00:42:55,739
أوه، إنها عطلة ممتعة مع ماري

586
00:42:55,823 --> 00:42:58,408
مريم تجعل قلبك خفيفًا جدًا

587
00:42:58,493 --> 00:43:00,202
أنت لم تتغير.

588
00:43:00,286 --> 00:43:04,206
عندما يكون اليوم رماديًا وعاديًا

589
00:43:04,290 --> 00:43:07,417
مريم تجعل الشمس تشرق

590
00:43:07,502 --> 00:43:08,585
أوه بصراحة.

591
00:43:08,670 --> 00:43:12,506
أوه، السعادة تزهر
في كل مكان حولها

592
00:43:13,258 --> 00:43:17,469
النرجس يبتسم للحمامة

593
00:43:17,553 --> 00:43:21,807
عندما تمسك مريم بيدك
تشعر أنك عظيم جدا

594
00:43:21,891 --> 00:43:26,270
قلبك يبدأ بالنبض
مثل فرقة نحاسية كبيرة

595
00:43:28,856 --> 00:43:30,732
أنت خفيف الرأس.

596
00:43:30,817 --> 00:43:34,861
إنها عطلة ممتعة مع ماري

597
00:43:34,946 --> 00:43:38,198
لا عجب أن مريم هي التي نحبها

598
00:43:52,588 --> 00:43:57,134
أوه، إنها عطلة ممتعة مع ماري

599
00:43:57,218 --> 00:44:01,221
مريم تجعل قلبك خفيفًا جدًا

600
00:44:01,347 --> 00:44:05,642
عندما يكون اليوم رماديًا وعاديًا

601
00:44:05,727 --> 00:44:09,813
مريم تجعل الشمس تشرق

602
00:44:09,897 --> 00:44:14,484
أوه، السعادة تزهر
في كل مكان حولها

603
00:44:14,569 --> 00:44:18,405
النرجس يبتسم
عند الحمامة، أوينك، أوينك

604
00:44:18,489 --> 00:44:23,160
عندما تمسك مريم بيدك
تشعر أنك عظيم جدا

605
00:44:23,244 --> 00:44:27,372
قلبك يبدأ بالنبض
مثل فرقة نحاسية كبيرة

606
00:44:30,001 --> 00:44:34,004
إنها عطلة ممتعة مع ماري

607
00:44:34,088 --> 00:44:37,883
لا عجب أن مريم هي التي نحبها

608
00:46:15,356 --> 00:46:16,481
شكرا لك.

609
00:46:16,566 --> 00:46:19,025
من دواعي سرورنا، ماري بوبينز.

610
00:46:24,532 --> 00:46:28,702
أوه، إنها عطلة ممتعة معك، بيرت

611
00:46:29,245 --> 00:46:31,955
السادة أمثالكم قليلون

612
00:46:32,039 --> 00:46:33,457
سلالة تختفي.

613
00:46:33,541 --> 00:46:37,961
على الرغم من أنك مجرد
الماس الخام، بيرت

614
00:46:38,045 --> 00:46:40,839
تحت دمك أزرق

615
00:46:40,923 --> 00:46:42,215
المعرفة المشتركة.

616
00:46:42,300 --> 00:46:46,470
لن تفكر أبدًا
من الضغط على صالحك

617
00:46:46,554 --> 00:46:50,807
الصبر
هي السمة المميزة لعقيدتك

618
00:46:50,892 --> 00:46:55,228
سيدة لا داعي للخوف
عندما تكون قريب

619
00:46:55,313 --> 00:46:59,566
لطفك اللطيف واضح وضوح الشمس

620
00:46:59,650 --> 00:47:03,987
أوه، إنها عطلة ممتعة معك، بيرت

621
00:47:04,071 --> 00:47:08,575
عطلة ممتعة وممتعة معك

622
00:47:21,506 --> 00:47:23,173
النادل! النادل؟

623
00:47:43,694 --> 00:47:45,779
الآن بعد ذلك، ماذا سيكون لطيفا؟

624
00:47:45,863 --> 00:47:47,697
سنبدأ مع ثلج التوت

625
00:47:47,782 --> 00:47:51,701
وبعد ذلك بعض الكعك والشاي

626
00:47:52,495 --> 00:47:54,287
اطلب ما شئت

627
00:47:54,372 --> 00:47:56,498
لن يكون هناك فاتورة

628
00:47:56,582 --> 00:47:59,417
إنه مجاني

629
00:47:59,502 --> 00:48:00,710
أنت لطيف جدا.

630
00:48:00,795 --> 00:48:03,922
أي شيء من أجلك، ماري بوبينز.

631
00:48:04,006 --> 00:48:05,840
أنت الشخص المفضل لدينا.

632
00:48:05,925 --> 00:48:07,467
أنت على حق.

633
00:48:07,552 --> 00:48:08,843
صحيح أن...

634
00:48:08,928 --> 00:48:10,637
مافيس وسيبيل
لديك طرق الفوز

635
00:48:10,721 --> 00:48:12,472
وبرودنس وجويندولين
اجعل قلبك يدور

636
00:48:12,557 --> 00:48:14,057
فيبي مبهجة
مود ينزع سلاحه

637
00:48:14,141 --> 00:48:15,392
فيليسيا وجانيس وليديا

638
00:48:15,476 --> 00:48:17,769
ساحر!
سينثيا محطمة، وفيفيان لطيفة

639
00:48:17,853 --> 00:48:19,396
تحطيم ستيفاني، بريسيلا علاج

640
00:48:19,480 --> 00:48:21,523
فيرونيكا، ميليسنت، أغنيس، وجين

641
00:48:21,607 --> 00:48:23,483
شركة بهيجة، مرارا وتكرارا

642
00:48:23,568 --> 00:48:27,070
دوركاس وفيليس وجلينيس من الأنواع
سأوافق على أن هناك ثلاث رياضات جيدة ورائعة

643
00:48:27,154 --> 00:48:31,616
لكن كريم المحصول، طرف القمة
هي ماري بوبينز وهناك نتوقف

644
00:50:09,757 --> 00:50:14,219
عندما تمسك مريم بيدك
تشعر أنك عظيم جدا

645
00:50:14,303 --> 00:50:17,972
قلبك يبدأ بالنبض
مثل فرقة نحاسية كبيرة

646
00:50:18,057 --> 00:50:19,432
رائع!

647
00:50:20,309 --> 00:50:24,270
إنها عطلة ممتعة مع ماري

648
00:50:24,355 --> 00:50:37,158
لا عجب أن مريم هي التي نحبها

649
00:51:32,465 --> 00:51:38,011
ياهو!

650
00:51:45,561 --> 00:51:47,937
ياهو! ياهو!

651
00:51:48,022 --> 00:51:51,608
جولة المرح الخاصة بنا.

652
00:51:51,692 --> 00:51:55,695
لطيف - جيد. جميل جداً بالفعل،

653
00:51:55,780 --> 00:51:57,363
إذا كنت لا تريد الذهاب إلى أي مكان.

654
00:51:58,365 --> 00:52:01,159
من قال أننا لن نذهب إلى أي مكان؟

655
00:52:01,243 --> 00:52:02,452
يا حارس!

656
00:52:02,536 --> 00:52:05,038
رايتو، ماري بوبينز.

657
00:52:06,540 --> 00:52:08,291
شكرًا لك.

658
00:52:21,096 --> 00:52:22,138
لقد انطلقوا!

659
00:52:22,223 --> 00:52:25,725
ماري بوبينز تتقدم بفارق طولين،
جين الثانية...

660
00:52:49,750 --> 00:52:51,876
حصاني هو الأسرع.

661
00:52:52,711 --> 00:52:56,756
هل تسمع ذلك يا صديقي؟
هل تريد تحمل ذلك؟

662
00:52:57,466 --> 00:52:59,843
هل هذا أفضل ما يمكنك فعله؟

663
00:52:59,927 --> 00:53:01,386
أسرع يا فتى!

664
00:53:01,470 --> 00:53:03,930
ليس بهذه السرعة، من فضلك. مايكل.

665
00:53:05,599 --> 00:53:08,101
بيرت، أنت بنفس السوء.

666
00:53:09,270 --> 00:53:11,604
آسف. قف يا فتى. قف.

667
00:53:11,981 --> 00:53:14,899
سهل يا فتى. قف. قف.

668
00:53:17,152 --> 00:53:20,697
فقط القليل من الروح المعنوية العالية، ماري بوبينز.

669
00:53:20,781 --> 00:53:24,325
من فضلك السيطرة على نفسك.
نحن لسنا في مضمار السباق.

670
00:53:30,249 --> 00:53:31,958
اتبعني من فضلك.

671
00:53:47,933 --> 00:53:50,935
- صباح الخير.
- أوه، نعم، تماما. ماذا؟

672
00:53:54,523 --> 00:53:56,065
أقول.

673
00:53:56,734 --> 00:53:58,735
هل...

674
00:53:58,819 --> 00:53:59,903
من أي وقت مضى؟

675
00:54:01,030 --> 00:54:02,447
أبداً!

676
00:54:10,831 --> 00:54:14,000
شاهد هلو.

677
00:54:14,084 --> 00:54:16,628
أوه، نعم، بالتأكيد. منظر هلو.

678
00:54:16,712 --> 00:54:18,588
شاهد هلو؟

679
00:54:21,842 --> 00:54:25,386
الإيمان وبيجورا.
'تيس لهم المعاطف الحمراء مرة أخرى.

680
00:54:31,685 --> 00:54:33,227
أوه، موشا، موشا.

681
00:54:33,312 --> 00:54:35,104
الرجل الصغير الفقير.

682
00:54:35,189 --> 00:54:37,231
دعونا نعطيه يد المساعدة.

683
00:54:37,316 --> 00:54:39,609
القديسون يحفظوننا.

684
00:54:39,693 --> 00:54:41,194
ييكيس!

685
00:54:43,697 --> 00:54:46,032
تالي هو! دا دو دا دو!

686
00:54:54,208 --> 00:54:57,085
صعودا تذهب. الآن انتظر.

687
00:55:00,422 --> 00:55:04,801
هل تنظر إلى هذا؟
حصان مرح أنيق.

688
00:55:07,012 --> 00:55:11,391
هيا يا omadhauns القذرة.
سوف لعق لكم جميعا.

689
00:55:12,226 --> 00:55:15,186
أسرع يا جميلتي. أسرع!

690
00:56:05,029 --> 00:56:08,489
الدراجين، هلا تكونوا لطفاء
واسمحوا لي أن تمر؟

691
00:56:08,574 --> 00:56:11,367
بالتأكيد يا سيدتي.

692
00:56:11,452 --> 00:56:14,078
- شكرًا لك.
- إطلاقاً يا سيدتي.

693
00:56:29,344 --> 00:56:31,095
وقت ممتاز، أيها السادة.

694
00:56:31,180 --> 00:56:33,181
- تمامًا.
- يوم مثالي لذلك.

695
00:56:34,641 --> 00:56:35,892
مهم.

696
00:56:37,186 --> 00:56:38,770
أوه، كم هو لطيف.

697
00:56:40,230 --> 00:56:43,941
مرحا! ياي! ياي!

698
00:56:47,488 --> 00:56:50,323
لا يزال ثابتا. شاهد طائر ديكي.

699
00:56:51,825 --> 00:56:55,578
- ما هو شعورك بالفوز؟
- حسنا...

700
00:56:55,662 --> 00:56:57,914
- اكتساب الشهرة والثروة.
- نعم.

701
00:56:57,998 --> 00:57:01,084
- صورتك في الجريدة.
- في الواقع...

702
00:57:01,168 --> 00:57:04,796
تبدو جيدة للغاية، هل لي أن أقول؟

703
00:57:04,880 --> 00:57:07,173
لا توجد كلمات تصف مشاعرك؟

704
00:57:07,257 --> 00:57:12,261
أيها السادة، على العكس من ذلك،
هناك كلمة جيدة جدا.

705
00:57:12,346 --> 00:57:14,889
- يمين؟
- أخبرهم.

706
00:57:14,973 --> 00:57:16,724
يمين.

707
00:57:16,809 --> 00:57:21,646
انها فائقة الكسر expialidocious

708
00:57:21,730 --> 00:57:24,816
على الرغم من صوت ذلك
هو شيء فظيع جدا

709
00:57:24,900 --> 00:57:27,860
إذا قلت ذلك بصوت عال بما فيه الكفاية
ستبدو دائمًا مبكرًا

710
00:57:27,945 --> 00:57:31,072
Supercalifragilisticexpialidocious

711
00:57:31,156 --> 00:57:37,578
أم ديدل ديدل
أم ديدل آي

712
00:57:37,663 --> 00:57:40,373
لأني كنت أخاف أن أتكلم
عندما كنت مجرد فتى

713
00:57:40,457 --> 00:57:43,709
لقد أعطاني والدي قرصًا في أنفي
وأخبرني أنني كنت سيئًا

714
00:57:43,794 --> 00:57:46,796
ولكن في أحد الأيام تعلمت كلمة واحدة
الذي أنقذني من آلام الأنف

715
00:57:46,880 --> 00:57:49,841
أكبر كلمة سمعتها في حياتك
وهذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور

716
00:57:49,925 --> 00:57:53,302
أوه، supercalifragilisticexpialidocious

717
00:57:53,387 --> 00:57:56,305
على الرغم من صوت ذلك
هو شيء فظيع جدا

718
00:57:56,390 --> 00:57:59,225
إذا قلت ذلك بصوت عال بما فيه الكفاية
ستبدو دائمًا مبكرًا

719
00:57:59,309 --> 00:58:02,228
Supercalifragilisticexpialidocious

720
00:58:02,312 --> 00:58:07,984
أم ديدل ديدل
أم ديدل آي

721
00:58:08,068 --> 00:58:11,028
سافر في جميع أنحاء العالم
وفي كل مكان ذهب إليه

722
00:58:11,113 --> 00:58:13,823
سيستخدم كلمته وسيقول الجميع،
"هناك رجل ذكي"

723
00:58:13,907 --> 00:58:17,076
عندما الدوقات والمهراجا
قضاء الوقت من اليوم معي

724
00:58:17,161 --> 00:58:19,829
أقول لي كلمة خاصة
ثم يطلبون مني الخروج لتناول الشاي

725
00:58:19,913 --> 00:58:23,291
Supercalifragilisticexpialidocious

726
00:58:23,375 --> 00:58:26,210
على الرغم من صوت ذلك
هو شيء فظيع جدا

727
00:58:26,295 --> 00:58:29,213
إذا قلت ذلك بصوت عال بما فيه الكفاية
ستبدو دائمًا مبكرًا

728
00:58:29,298 --> 00:58:32,258
Supercalifragilisticexpialidocious

729
00:58:32,342 --> 00:58:35,011
أم ديدل ديدل ديدل أم ديدل آي
أم ديدل ديدل ديدل أم ديدل آي

730
00:58:35,095 --> 00:58:39,015
يمكنك أن تقول ذلك إلى الوراء ...
Dociousaliexpiistfragicalirupes.

731
00:58:39,099 --> 00:58:41,100
- بت أكثر من اللازم؟
- بلا شك.

732
00:58:41,185 --> 00:58:43,936
لذلك عندما حصلت القطة على لسانك
ليست هناك حاجة للفزع

733
00:58:44,021 --> 00:58:47,106
مجرد استدعاء هذه الكلمة
وبعد ذلك لديك الكثير لتقوله

734
00:58:47,191 --> 00:58:50,026
ولكن من الأفضل استخدامه بعناية
أو يمكن أن تغير حياتك

735
00:58:50,110 --> 00:58:53,446
على سبيل المثال، قلت ذلك لي فتاة.

736
00:58:53,530 --> 00:58:56,157
الآن أنا فتاة زوجتي.

737
00:58:56,241 --> 00:58:59,660
وهي شيء جميل.

738
00:58:59,745 --> 00:59:03,873
إنها شديدة الحساسية

739
00:59:03,957 --> 00:59:13,007
Supercalifragilisticexpialidocious

740
00:59:21,308 --> 00:59:23,059
جين، مايكل!

741
00:59:27,439 --> 00:59:29,440
ابقَ قريبًا الآن.

742
00:59:33,153 --> 00:59:36,405
أوه، بيرت، كل رسوماتك الجميلة.

743
00:59:36,490 --> 00:59:39,158
هناك المزيد من حيث أتوا.

744
00:59:39,785 --> 00:59:43,746
في هذه الأثناء، أقوم بتغيير الأعمال.
هذا هو الطقس الكستنائي الحار.

745
00:59:43,830 --> 00:59:45,248
تعالوا يا أطفال.

746
00:59:45,332 --> 00:59:47,833
- وداعا، بيرت.
- وداعا وداعا.

747
00:59:47,918 --> 00:59:51,170
- الوداع.
- وداعا جين ومايكل.

748
00:59:51,255 --> 00:59:55,132
شيم شيميني، شيم شيميني
شيم شيم شيرو

749
00:59:55,217 --> 00:59:59,220
لا دوم دا دا دوم
دا دا دا دوم

750
01:00:14,903 --> 01:00:17,863
لا، لن أتناول دوائك السيئ!

751
01:00:21,201 --> 01:00:23,369
هل يجب علينا ذلك يا ماري بوبينز؟

752
01:00:23,453 --> 01:00:26,497
الناس مع أقدام مبللة
يجب أن يأخذوا أدويتهم.

753
01:00:30,877 --> 01:00:32,545
أنا لا أريد ذلك.

754
01:00:32,629 --> 01:00:33,838
أوه!

755
01:00:44,891 --> 01:00:47,101
الجير ودية! لذيذ!

756
01:00:47,185 --> 01:00:49,103
الفراولة! ط ط!

757
01:00:54,735 --> 01:00:57,028
لكمة الروم.

758
01:00:57,112 --> 01:00:59,238
مرضية تماما.

759
01:01:01,742 --> 01:01:04,327
لن تتركنا أبداً، أليس كذلك؟

760
01:01:04,411 --> 01:01:07,580
هل لديك منديل؟

761
01:01:07,706 --> 01:01:09,498
هل ستبقى إذا كنا جيدين؟

762
01:01:09,583 --> 01:01:13,377
وعد قشرة فطيرة.
صنعت بسهولة، وكسرت بسهولة.

763
01:01:13,462 --> 01:01:16,172
ماذا سنفعل بدونك؟

764
01:01:16,256 --> 01:01:18,883
سأبقى حتى تتغير الرياح.

765
01:01:18,967 --> 01:01:21,552
كم من الوقت سوف يكون ذلك؟

766
01:01:21,636 --> 01:01:23,721
حان الوقت للذهاب إلى النوم.

767
01:01:23,805 --> 01:01:27,767
لم يكن من الممكن أن نذهب للنوم.
لقد حدثت الكثير من الأشياء الجميلة اليوم!

768
01:01:27,851 --> 01:01:28,934
هل فعلوا ذلك؟

769
01:01:29,019 --> 01:01:31,103
قفزنا إلى صورة بيرت.

770
01:01:31,188 --> 01:01:33,856
هربت الخيول من الكاروسيل.

771
01:01:33,940 --> 01:01:36,108
وذهبنا ركوب!

772
01:01:36,193 --> 01:01:39,028
تالي هو! تشونجا! تالي هو! يويكس!

773
01:01:39,112 --> 01:01:40,071
حقًا؟

774
01:01:40,155 --> 01:01:43,449
ألا تتذكر؟
لقد فزت بالسباق.

775
01:01:43,533 --> 01:01:47,578
شخص محترم مثلي ؟
كيف تجرؤ.

776
01:01:47,662 --> 01:01:50,122
رأيتك تفعل ذلك.

777
01:01:50,207 --> 01:01:53,751
كلمة أخرى
وسأستدعي شرطيًا.

778
01:01:53,835 --> 01:01:55,836
رأيت ذلك يحدث!

779
01:01:55,921 --> 01:01:59,048
- اذهب إلى النوم.
- لا أريد ذلك.

780
01:01:59,132 --> 01:02:01,842
نحن متحمسون للغاية.

781
01:02:01,927 --> 01:02:03,260
جيد جدا. تناسب أنفسكم.

782
01:02:05,138 --> 01:02:08,391
ابق مستيقظا

783
01:02:08,475 --> 01:02:13,062
لا تريح رأسك

784
01:02:13,146 --> 01:02:16,649
لا تستلقي

785
01:02:16,733 --> 01:02:21,779
على سريرك

786
01:02:21,863 --> 01:02:24,907
بينما القمر

787
01:02:24,991 --> 01:02:31,247
الانجرافات في السماء

788
01:02:31,331 --> 01:02:35,292
ابق مستيقظا

789
01:02:35,377 --> 01:02:39,588
لا تغلق

790
01:02:39,673 --> 01:02:44,927
عيناك

791
01:02:45,011 --> 01:02:48,264
رغم أن العالم

792
01:02:48,348 --> 01:02:52,643
ينام بسرعة

793
01:02:52,727 --> 01:02:57,064
على الرغم من وسادتك

794
01:02:57,149 --> 01:03:01,235
ناعمة وعميقة

795
01:03:01,319 --> 01:03:05,239
أنت لست نعسان

796
01:03:05,323 --> 01:03:09,618
كما يبدو لك

797
01:03:09,703 --> 01:03:14,832
ابق مستيقظا

798
01:03:14,916 --> 01:03:21,714
لا تومئ وتحلم

799
01:03:23,425 --> 01:03:29,096
ابق مستيقظا

800
01:03:29,598 --> 01:03:34,894
لا تومئ

801
01:03:34,978 --> 01:03:41,942
والحلم

802
01:03:55,749 --> 01:03:59,001
يوم مجيد، سيد بيناكل، مجيد.

803
01:03:59,085 --> 01:04:03,005
لا أحد ينام هذا الصباح.
ضعي مسحوقًا مزدوجًا.

804
01:04:03,089 --> 01:04:05,466
تهمة مزدوجة؟ نعم يا سيدي.

805
01:04:05,550 --> 01:04:08,719
هز الأمور قليلا، ماذا؟

806
01:04:10,013 --> 01:04:13,182
- صباح جميل، جميل، إلين.
- بالفعل يا سيدتي.

807
01:04:13,266 --> 01:04:16,352
- هل حزمت البيض الفاسد؟
- نعم.

808
01:04:16,436 --> 01:04:21,941
بعد اجتماعنا، سنذهب جميعًا
لرمي الأشياء على رئيس الوزراء.

809
01:04:23,652 --> 01:04:25,569
كم تبدو مميزاً اليوم.

810
01:04:25,654 --> 01:04:28,697
ما كل هذا التموين المخيف؟

811
01:04:28,782 --> 01:04:30,199
إنه غناء الطبخ.

812
01:04:30,283 --> 01:04:34,370
- ما بها؟
- إنها سعيدة مثل لعبة الكريكيت.

813
01:04:34,454 --> 01:04:37,456
منذ أن قمت بتعيين ماري بوبينز،

814
01:04:37,541 --> 01:04:41,126
الشيء الأكثر استثنائية
لقد حان على الأسرة.

815
01:04:41,211 --> 01:04:46,048
- إلين لم تكسر طبقًا طوال الصباح.
- وهذا أمر غير عادي.

816
01:04:46,132 --> 01:04:51,178
هي وطهي القتال
مثل القطط والكلاب، ولكن اليوم...

817
01:04:51,263 --> 01:04:54,848
- سأمسك الباب.
- شكرا من أي وقت مضى.

818
01:05:02,232 --> 01:05:05,150
إلين، توقفي عن إصدار تلك الضوضاء المسيئة.

819
01:05:06,778 --> 01:05:09,655
وأغلق النافذة.
هذا الطائر يسبب لي الصداع.

820
01:05:09,781 --> 01:05:11,240
نعم يا سيدي.

821
01:05:16,746 --> 01:05:19,873
هادئ!
أنت تسبب للسيد الصداع.

822
01:05:22,669 --> 01:05:25,421
أنا آسف لأنك لست على ما يرام.

823
01:05:25,505 --> 01:05:26,880
ومن قال أنني لست على ما يرام؟

824
01:05:26,965 --> 01:05:30,509
أنا لا أفهم لماذا
الجميع مبتهجون بشكل مربك.

825
01:05:30,594 --> 01:05:34,221
Supercalifragilisticexpialidocious

826
01:05:34,306 --> 01:05:37,933
Supercalifragilisticexpialidocious

827
01:05:38,018 --> 01:05:41,186
كم هو جميل. شكرا لك يا عزيزي.

828
01:05:41,813 --> 01:05:46,984
Supercalifragilisticexpialidocious
Supercalifragilisticexpialidocious

829
01:05:47,068 --> 01:05:49,111
توقف، توقف، توقف!

830
01:05:49,195 --> 01:05:50,696
- صباح الخير يا أبي.
- صباح.

831
01:05:50,780 --> 01:05:53,157
علمتنا ماري بوبينز...

832
01:05:53,241 --> 01:05:56,118
Supercalifragilisticexpialidocious

833
01:05:56,202 --> 01:05:59,788
ما الذي تتحدث عنه؟ سوبركالي...

834
01:05:59,873 --> 01:06:01,206
مهما كان.

835
01:06:01,291 --> 01:06:03,500
إنه شيء يمكن قوله متى
أنت لا تعرف ماذا تقول.

836
01:06:03,585 --> 01:06:04,960
نعم، حسناً، أنا دائماً أعرف ما أقول.

837
01:06:05,045 --> 01:06:07,087
- نعم، أسرعي من فضلك.
- نعم يا أبي.

838
01:06:07,172 --> 01:06:11,300
Supercalifragilisticexpialidocious

839
01:06:11,384 --> 01:06:15,471
وينيفريد، سوف تشرح
هذه الضجة غير اللائقة؟

840
01:06:15,555 --> 01:06:18,515
لا أعتقد أن هناك أي شيء يمكن تفسيره.

841
01:06:18,600 --> 01:06:23,145
لقد دخل الأطفال للتو
لتجعلك تشعر بتحسن.

842
01:06:23,229 --> 01:06:25,814
أود أن أكون واضحا تماما.

843
01:06:25,899 --> 01:06:29,068
أنا لست من نوع ما.
أنا في مزاج متكافئ تمامًا.

844
01:06:29,152 --> 01:06:31,862
أنا لا أطلب
يجري ليشعر على نحو أفضل!

845
01:06:31,946 --> 01:06:35,658
أنت دائما تقول أنك تريد
أسرة مبهجة وممتعة.

846
01:06:35,742 --> 01:06:41,121
أود أن أقوم بالتمييز
بين البهجة و...

847
01:06:41,206 --> 01:06:43,123
عفوا يا عزيزي.

848
01:06:43,208 --> 01:06:44,708
المشاركات، الجميع، من فضلك!

849
01:06:44,793 --> 01:06:47,961
ليس لدي أي اعتراض على البهجة.

850
01:06:48,046 --> 01:06:49,963
أتوقع بعض اللياقة.

851
01:06:50,048 --> 01:06:53,175
أنا لا أقترح الوقوف مكتوفي الأيدي

852
01:06:53,259 --> 01:06:55,219
والسماح لبوبينز
تقويض الانضباط..

853
01:06:58,056 --> 01:07:02,393
هناك شيء غريب للغاية
عن هذه الأسرة

854
01:07:02,477 --> 01:07:05,396
منذ أن وصلت تلك المرأة،
ولقد لاحظت ذلك.

855
01:07:05,480 --> 01:07:07,314
نعم عزيزتي.

856
01:07:09,859 --> 01:07:11,026
شيء واحد أكثر.

857
01:07:11,111 --> 01:07:12,861
نعم عزيزتي؟

858
01:07:12,946 --> 01:07:14,863
قم بإصلاح هذا البيانو.

859
01:07:14,948 --> 01:07:17,825
أحب أن يكون في تناغم.

860
01:07:17,909 --> 01:07:20,452
لكن يا جورج، أنت لا تلعب.

861
01:07:20,537 --> 01:07:23,706
وهذا خارج الموضوع تماما!

862
01:07:37,887 --> 01:07:39,471
الآن، اسمحوا لي أن أرى.

863
01:07:39,556 --> 01:07:42,182
يجب أن نذهب إلى مدوزنات البيانو،

864
01:07:42,267 --> 01:07:47,020
ثم إلى متجر السيدة كوري
لبعض خبز الزنجبيل،

865
01:07:48,690 --> 01:07:52,651
ثم إلى بائع السمك
لنعل دوفر والقريدس.

866
01:07:52,736 --> 01:07:55,487
مايكل، توقف عن العبث بالخلف.

867
01:07:55,572 --> 01:07:56,655
أهوي، هناك!

868
01:07:56,740 --> 01:07:58,282
أهوي!

869
01:08:00,076 --> 01:08:03,036
- يوم جيد لك.
- صباح الخير يا أدميرال.

870
01:08:03,121 --> 01:08:08,250
ما هي المغامرة الجميلة
هل نحن خارج اليوم؟

871
01:08:08,334 --> 01:08:09,918
الذهاب لمحاربة Hottentots؟

872
01:08:10,003 --> 01:08:12,212
حفر الكنز المدفون؟

873
01:08:12,297 --> 01:08:14,423
نحن ذاهبون لشراء الأسماك.

874
01:08:14,507 --> 01:08:17,718
جيد جدًا. المضي قدما بسرعة الجناح.

875
01:08:17,802 --> 01:08:19,344
نعم، نعم، يا سيدي.

876
01:08:19,429 --> 01:08:22,055
دعونا نضع ظهورنا فيه.

877
01:08:22,140 --> 01:08:25,350
المزيد من البصق والتلميع.
هذا هو المطلوب.

878
01:08:27,562 --> 01:08:28,729
أندرو.

879
01:08:28,897 --> 01:08:32,232
اللحمة! اللحمة! اللحمة!
اللحمة! اللحمة! اللحمة!

880
01:08:32,609 --> 01:08:35,778
ابطئ. لا أستطيع أن أفهم كلمة واحدة.

881
01:08:35,862 --> 01:08:38,363
اللحمة! اللحمة! اللحمة!

882
01:08:38,531 --> 01:08:40,324
مرة أخرى؟

883
01:08:40,867 --> 01:08:42,409
الرجل الفقير.

884
01:08:42,660 --> 01:08:44,870
اللحمة! اللحمة! اللحمة!

885
01:08:48,666 --> 01:08:50,501
اللحمة! آه-تشو!

886
01:08:50,585 --> 01:08:51,919
بارك الله فيك.

887
01:08:53,880 --> 01:08:55,506
اللحمة! اللحمة! اللحمة!

888
01:08:55,590 --> 01:08:58,842
لماذا، نعم، بالتأكيد.
سأذهب على الفور.

889
01:08:58,927 --> 01:09:00,803
- شكراً جزيلاً.
- ووف!

890
01:09:01,805 --> 01:09:04,097
- ماذا قال؟
- "على الرحب والسعة."

891
01:09:04,224 --> 01:09:07,559
- و؟
- ولم يقل شيئا.

892
01:09:07,644 --> 01:09:09,770
أنت تعرف أفضل.

893
01:09:09,854 --> 01:09:12,272
اعتقدت أننا كنا شراء الأسماك.

894
01:09:12,398 --> 01:09:14,733
لقد كان هناك تغيير في الخطط.

895
01:09:16,486 --> 01:09:18,821
تعال معنا من فضلك. لا تتعثر.

896
01:09:27,580 --> 01:09:30,457
أندرو، القلق لن يساعد أحداً.

897
01:09:30,542 --> 01:09:32,417
يجب عليك العودة إلى المنزل والراحة.

898
01:09:32,877 --> 01:09:34,044
اللحمة!

899
01:09:44,764 --> 01:09:47,641
- بيرت، أنا سعيد لأنك هنا.
- جئت على الفور.

900
01:09:47,725 --> 01:09:49,685
كيف حاله؟

901
01:09:49,769 --> 01:09:52,437
لم يكن أسوأ من أي وقت مضى.

902
01:09:52,564 --> 01:09:54,773
ماذا عنهم؟
إنها معدية، كما تعلمون.

903
01:09:54,858 --> 01:09:57,401
- سوف نحصل على البقع؟
- غير محتمل.

904
01:09:57,861 --> 01:09:59,152
أوهه! هو هو هو هو!

905
01:09:59,237 --> 01:10:01,321
يا عم ألبرت.

906
01:10:01,406 --> 01:10:03,740
بارك روحي.

907
01:10:03,825 --> 01:10:06,451
إنها ماري بوبينز. يسعدني... ها ها!

908
01:10:07,245 --> 01:10:08,829
أنا سعيد لرؤيتك.

909
01:10:08,913 --> 01:10:10,622
العم ألبرت، لقد وعدت.

910
01:10:10,707 --> 01:10:13,542
ها ها! أنا أعرف.

911
01:10:13,626 --> 01:10:17,004
لقد حاولت، حقاً فعلت. أنا... هو هو!

912
01:10:17,088 --> 01:10:21,049
لكنني أستمتع بالضحك. اه ها ها!

913
01:10:21,134 --> 01:10:25,053
عندما أبدأ، ينتهي الأمر بـ... ها ها ها!

914
01:10:25,138 --> 01:10:27,723
هذا ما يحدث.

915
01:10:27,807 --> 01:10:29,349
أحب الضحك! اه هو هو!

916
01:10:29,434 --> 01:10:32,561
يا بلدي! لا أستطيع مساعدته.

917
01:10:32,645 --> 01:10:34,313
ها ها ها!

918
01:10:34,397 --> 01:10:36,440
أنا فقط أحب الضحك.

919
01:10:36,608 --> 01:10:38,317
ها ها! ها ها!

920
01:10:38,443 --> 01:10:42,321
لا تجرؤ.
سوف تجعله أسوأ فقط.

921
01:10:42,405 --> 01:10:46,867
- الأمر خطير للغاية.
- حافظ على وجه مستقيم.

922
01:10:46,951 --> 01:10:50,537
آخر مرة،
استغرقنا ثلاثة أيام لإنزاله.

923
01:10:52,665 --> 01:10:55,000
أحب الضحك

924
01:10:55,084 --> 01:10:56,501
هو هو هو هو هو!

925
01:10:56,586 --> 01:10:58,629
بصوت عال وطويل وواضح

926
01:10:58,713 --> 01:10:59,755
ها!

927
01:10:59,839 --> 01:11:02,341
أحب الضحك

928
01:11:02,508 --> 01:11:03,800
ها ها ها ها!

929
01:11:03,885 --> 01:11:06,511
الأمر يزداد سوءًا كل عام

930
01:11:06,596 --> 01:11:07,638
ها ها ها!

931
01:11:07,722 --> 01:11:09,890
كلما ضحكت أكثر

932
01:11:09,974 --> 01:11:11,183
هو هو هو!

933
01:11:11,267 --> 01:11:13,727
كلما ملأت بالبهجة

934
01:11:13,811 --> 01:11:15,270
أنت لا مساعدة!

935
01:11:15,355 --> 01:11:16,772
كلما زادت البهجة

936
01:11:16,856 --> 01:11:18,649
ها ها ها ها!

937
01:11:18,733 --> 01:11:21,109
كلما كنت أكثر مرحا لي

938
01:11:21,194 --> 01:11:22,277
هو هو هو هو!

939
01:11:22,362 --> 01:11:24,279
إنه أمر محرج.

940
01:11:24,364 --> 01:11:27,616
كلما كنت أكثر مرحا لي

941
01:11:27,700 --> 01:11:29,326
ها ها ها ها ها ها ها!

942
01:11:29,953 --> 01:11:32,913
ها ها ها ها!

943
01:11:33,498 --> 01:11:37,209
بعض الناس
يضحكون من خلال أنوفهم

944
01:11:37,293 --> 01:11:39,670
يبدو شيء من هذا القبيل

945
01:11:39,754 --> 01:11:41,421
مم-هممم هممممم!

946
01:11:41,506 --> 01:11:42,589
مروعة.

947
01:11:42,715 --> 01:11:44,216
سسسسسسسس!

948
01:11:44,676 --> 01:11:48,637
بعض الناس يضحكون من خلال أسنانهم
اجل الخير

949
01:11:48,721 --> 01:11:51,223
الهسهسة والأزيز مثل الثعابين

950
01:11:51,349 --> 01:11:52,307
سس س س س س!

951
01:11:52,392 --> 01:11:54,893
ليست جذابة على الإطلاق.

952
01:11:55,395 --> 01:11:57,521
البعض يضحك بسرعة كبيرة

953
01:11:57,605 --> 01:11:59,356
هي هي هي هي!

954
01:11:59,732 --> 01:12:02,234
بعض الانفجار فقط

955
01:12:03,027 --> 01:12:04,194
ها!

956
01:12:05,113 --> 01:12:07,864
والبعض الآخر يغردون مثل الطيور

957
01:12:07,949 --> 01:12:10,117
هي هي هي هو!
هي هي هي هو!

958
01:12:10,743 --> 01:12:12,744
أنت سيء مثله.

959
01:12:12,829 --> 01:12:16,748
ثم هناك هذا النوع
ما لا يمكن أن يتخذوا قرارهم

960
01:12:17,500 --> 01:12:19,251
هممم هممم، ها ها ها!

961
01:12:19,335 --> 01:12:21,003
هي هي هي، هو هو هو!

962
01:12:21,087 --> 01:12:22,504
هي ها هو هاه؟

963
01:12:23,464 --> 01:12:29,386
عندما تبدو لي الأمور مضحكة
لا أستطيع إخفاء ذلك في الداخل

964
01:12:29,470 --> 01:12:34,057
والصرير، هي،
كما يفعل الصريرون

965
01:12:34,142 --> 01:12:35,183
ها ها ها!

966
01:12:35,268 --> 01:12:37,936
يجب أن أترك

967
01:12:38,021 --> 01:12:40,856
مع هو هو هو هو

968
01:12:40,940 --> 01:12:42,107
ها ها ها ها!

969
01:12:42,191 --> 01:12:47,237
و هو هو هو هوو!

970
01:12:47,321 --> 01:12:49,072
كم هو لطيف!

971
01:12:49,157 --> 01:12:52,284
كنت آمل أن تحضر.

972
01:12:52,410 --> 01:12:55,203
لدينا دائما وقت ممتع.

973
01:12:57,123 --> 01:13:00,459
نحن نحب الضحك

974
01:13:00,543 --> 01:13:02,044
ها ها ها ها!

975
01:13:02,128 --> 01:13:04,337
بصوت عال وطويل وواضح

976
01:13:04,422 --> 01:13:05,464
هو هو هو هو!

977
01:13:05,548 --> 01:13:07,507
نحن نحب الضحك

978
01:13:07,592 --> 01:13:09,718
ها ها ها ها!

979
01:13:09,802 --> 01:13:11,803
حتى يتمكن الجميع من السماع

980
01:13:11,888 --> 01:13:13,138
ها ها ها!

981
01:13:13,222 --> 01:13:15,640
كلما ضحكت أكثر

982
01:13:15,725 --> 01:13:18,226
لا تبدأ. أعود هنا.

983
01:13:18,311 --> 01:13:19,561
نحن نملأ بالبهجة

984
01:13:19,645 --> 01:13:20,645
هيه هيه!

985
01:13:20,730 --> 01:13:23,190
وكلما زاد البهجة

986
01:13:23,357 --> 01:13:24,566
ها ها ها ها!

987
01:13:24,650 --> 01:13:27,611
كلما كنا أكثر مرحا

988
01:13:33,159 --> 01:13:37,245
مرحبا بكم يا أطفال. مرحباً.
اجعلوا أنفسكم مرتاحين.

989
01:13:37,330 --> 01:13:39,498
اسحب كرسيًا.

990
01:13:42,251 --> 01:13:44,503
أقول، أنت مشهد.

991
01:13:44,587 --> 01:13:48,924
بالحديث عن البصر،
يذكرني أخي.

992
01:13:49,008 --> 01:13:51,093
يعمل في مصنع للساعات.

993
01:13:51,177 --> 01:13:53,887
ماذا يفعل؟

994
01:13:53,971 --> 01:13:57,766
يقف طوال اليوم
ويجعل الوجوه.

995
01:14:00,061 --> 01:14:03,021
يصنع الوجوه في مصنع للساعات!

996
01:14:04,232 --> 01:14:06,525
لقد صنعت ذلك.

997
01:14:10,571 --> 01:14:13,281
هذا جيد.

998
01:14:13,366 --> 01:14:15,075
مثل هذا السلوك.

999
01:14:20,540 --> 01:14:24,960
إنه أمر مشين
أو أن اسمي ليس ماري بوبينز.

1000
01:14:25,044 --> 01:14:28,296
أنا أعرف رجلا
بساق خشبية اسمها سميث.

1001
01:14:28,381 --> 01:14:31,174
ما إسم رجله الأخرى؟

1002
01:14:31,634 --> 01:14:35,137
ألم يكن ذلك مضحكا؟
ما هو اسم...

1003
01:14:35,221 --> 01:14:39,391
يا أطفال، حان وقت الشاي.
لن يكون لدي انقطاع في الجدول الزمني.

1004
01:14:39,475 --> 01:14:41,643
يرجى البقاء.

1005
01:14:41,727 --> 01:14:44,104
انظر، لدي الشاي جاهز لك.

1006
01:14:44,188 --> 01:14:45,981
والجو يزداد برودة.

1007
01:14:46,065 --> 01:14:49,651
لقد كنت آمل أنك ربما...

1008
01:14:53,364 --> 01:14:55,949
رائع! شكراً جزيلاً.

1009
01:14:56,033 --> 01:14:58,076
مانع من الخبز والزبدة.

1010
01:14:58,161 --> 01:14:59,327
انتبهوا الآن يا أطفال.

1011
01:14:59,412 --> 01:15:03,456
كنت أعرف أنها ستفعل ذلك... شاي مناسب.

1012
01:15:03,541 --> 01:15:06,793
أفترض أنك تريد مني أن أصب.

1013
01:15:06,878 --> 01:15:09,546
إذا كان لا بد لي من ذلك، لا بد لي من ذلك.

1014
01:15:11,424 --> 01:15:14,551
لكن توقف عن التصرف
مثل الضباع الضاحكة.

1015
01:15:14,635 --> 01:15:17,345
- كتلتين، العم ألبرت؟
- نعم من فضلك.

1016
01:15:17,430 --> 01:15:20,807
- بيرت؟
- لا شيء بالنسبة لي.

1017
01:15:20,892 --> 01:15:24,436
أنا سعيد أنك  جئت.
لن يكون الأمر ممتعًا بخلاف ذلك.

1018
01:15:24,562 --> 01:15:27,814
صب بعض الحليب
لمايكل ونفسك.

1019
01:15:27,899 --> 01:15:31,568
- الطقس الجميل الذي نواجهه.
- نعم.

1020
01:15:31,652 --> 01:15:37,324
في اليوم الآخر عندما كان الجو باردًا،
اشترى صديق ملابس داخلية طويلة.

1021
01:15:38,242 --> 01:15:41,494
وقال صاحب المتجر:
"إلى متى تريد ذلك؟"

1022
01:15:41,579 --> 01:15:45,373
قال صديقي،
"من سبتمبر إلى مارس."

1023
01:15:49,045 --> 01:15:52,297
جين! السيطرة على نفسك!

1024
01:15:54,217 --> 01:15:56,885
الأطفال، يرجى الجلوس بشكل صحيح.

1025
01:15:58,387 --> 01:16:01,598
- الشاي الخاص بك، العم ألبرت.
- شكرا لك يا عزيزي.

1026
01:16:01,682 --> 01:16:03,892
أنا أستمتع.

1027
01:16:03,976 --> 01:16:07,312
أتمنى أن تبقى هنا دائمًا.

1028
01:16:07,396 --> 01:16:10,357
سيتعين علينا ذلك. لا يوجد طريق للأسفل.

1029
01:16:10,441 --> 01:16:12,692
أوه، هناك طريقة.

1030
01:16:12,777 --> 01:16:18,114
أنا أكره ذكر ذلك لأنه
يجب أن تفكر في شيء محزن.

1031
01:16:18,199 --> 01:16:20,075
افعلها من فضلك.

1032
01:16:20,159 --> 01:16:23,078
دعني أرى.

1033
01:16:23,162 --> 01:16:25,580
لقد حصلت على الشيء نفسه.

1034
01:16:25,665 --> 01:16:29,709
بالأمس عندما جارتي
أجاب الجرس، كان هناك رجل.

1035
01:16:30,336 --> 01:16:36,091
قال الرجل: أنا آسف جدًا.
لقد دهست قطتك للتو."

1036
01:16:36,175 --> 01:16:39,344
- أوه، هذا محزن.
- القطة المسكينة .

1037
01:16:39,428 --> 01:16:42,555
ثم قال: "سأستبدل قطتك".

1038
01:16:42,640 --> 01:16:46,017
قالت:
"حسنا، ولكن هل يمكنك اصطياد الفئران؟"

1039
01:16:50,356 --> 01:16:52,524
بدأت أقول...

1040
01:16:52,608 --> 01:16:54,901
أحاول. حقا، أنا أفعل.

1041
01:16:54,986 --> 01:16:58,488
ولكن كل شيء ينتهي فرحان جدا.
لا أستطيع...

1042
01:16:58,572 --> 01:17:00,615
لا أستطيع المساعدة...

1043
01:17:03,160 --> 01:17:06,663
سيكون ذلك كافيا لذلك.

1044
01:17:06,747 --> 01:17:09,124
حان الوقت للعودة إلى المنزل.

1045
01:17:09,208 --> 01:17:11,418
أوه، هذا أمر محزن. أوه لا.

1046
01:17:11,502 --> 01:17:14,796
هذا هو أتعس شيء سمعته على الإطلاق.

1047
01:17:15,923 --> 01:17:18,091
تعالوا يا أطفال.

1048
01:17:18,175 --> 01:17:20,844
هل يجب أن تذهب حقا؟

1049
01:17:20,928 --> 01:17:26,725
يأتي الناس لرؤيتي طوال الوقت،
ونحن لدينا مثل هذا الوقت الجميل.

1050
01:17:26,809 --> 01:17:32,147
ثم يذهبون إلى المنزل،
وأنا حزين جدًا بشأن ذلك.

1051
01:17:32,231 --> 01:17:34,816
لا تقلق. سوف نعود قريبا.

1052
01:17:34,900 --> 01:17:36,901
لقد كانت جميلة.

1053
01:17:36,986 --> 01:17:40,822
- راقبه يا بيرت.
- سأبقى لبعض الوقت.

1054
01:17:40,906 --> 01:17:42,490
شكرًا لك.

1055
01:17:44,577 --> 01:17:45,785
العم ألبرت،

1056
01:17:45,870 --> 01:17:49,581
حصلت على نكتة جولي
لقد أنقذت لمثل هذه المناسبة.

1057
01:17:49,665 --> 01:17:53,001
- هل تريد سماع ذلك؟
- سأكون ممتنا للغاية.

1058
01:17:53,085 --> 01:17:56,588
رايتو. الأمر يتعلق بي يا جدي.

1059
01:17:56,672 --> 01:17:59,007
في إحدى الليالي، كان لديه كابوس.

1060
01:17:59,091 --> 01:18:03,053
خائف جدًا لدرجة أنه مضغ وسادته إلى أجزاء.

1061
01:18:03,137 --> 01:18:05,680
في صباح اليوم التالي أقول:
"كيف تشعر؟"

1062
01:18:05,765 --> 01:18:09,434
فيقول: "قليلاً في الفم".

1063
01:18:15,274 --> 01:18:17,525
لا يوجد شيء مثل نكتة جيدة.

1064
01:18:17,610 --> 01:18:21,738
لا، وهذا ليس مثل نكتة جيدة.

1065
01:18:37,505 --> 01:18:39,964
في وقت متأخر قليلا الليلة، أليس كذلك؟

1066
01:18:41,634 --> 01:18:43,301
أقول البنوك!

1067
01:18:43,386 --> 01:18:45,720
هل هناك أي شيء يا (بانكس)؟

1068
01:18:45,805 --> 01:18:47,639
البنوك!

1069
01:18:54,313 --> 01:18:57,190
نحن سعداء للغاية لأنك في المنزل!

1070
01:18:57,274 --> 01:19:00,026
لقد قضينا فترة ما بعد الظهيرة الرائعة.

1071
01:19:00,111 --> 01:19:04,739
أنا أعرف رجلا
بساق خشبية اسمها سميث.

1072
01:19:04,824 --> 01:19:07,826
لا نعرف أحداً يدعى سميث.

1073
01:19:07,910 --> 01:19:12,664
يقول الفصل الثاني
"ما اسم ساقه الأخرى؟"

1074
01:19:12,748 --> 01:19:15,667
وحفلة في السقف.

1075
01:19:15,751 --> 01:19:17,502
أيها الأطفال، كونوا هادئين.

1076
01:19:17,586 --> 01:19:20,463
تقول ماري بوبينز أننا سنذهب مرة أخرى.

1077
01:19:20,548 --> 01:19:21,673
أوه؟

1078
01:19:21,966 --> 01:19:24,175
أوه، ماري بوبينز قالت ذلك؟

1079
01:19:24,260 --> 01:19:27,804
يرجى العودة إلى غرفتك.

1080
01:19:27,888 --> 01:19:31,558
ماري بوبينز، هلا تأتي معي؟

1081
01:19:31,642 --> 01:19:33,351
كما تريد.

1082
01:19:35,855 --> 01:19:39,858
ماري بوبينز، أنا نادم على ما يجب أن أقوله.

1083
01:19:43,946 --> 01:19:46,781
مساء الخير يا جورج.
هل هناك شيء في الأمر؟

1084
01:19:46,866 --> 01:19:48,032
أخشى ذلك.

1085
01:19:48,117 --> 01:19:51,119
يجب أن أرتدي ملابسي من أجل التجمع.

1086
01:19:51,203 --> 01:19:55,165
- أفضل أن تكوني حاضرة.
- بالطبع جورج.

1087
01:19:55,249 --> 01:19:59,461
ماري بوبينز,
أعترف أنني أشعر بخيبة أمل فيك.

1088
01:19:59,545 --> 01:20:03,214
انها لذلك. لقد سمعت هذا من قبل.

1089
01:20:03,299 --> 01:20:05,467
لا أنكر أنني مسؤول جزئياً

1090
01:20:05,551 --> 01:20:10,263
للسماح
تافهة الأطفال التي لا قيمة لها.

1091
01:20:10,347 --> 01:20:13,141
لكن يجب عليهم أن يتعلموا
خطورة الحياة.

1092
01:20:13,225 --> 01:20:15,435
لكنهم أطفال فقط.

1093
01:20:15,519 --> 01:20:17,645
في ظل ما حدث..

1094
01:20:17,730 --> 01:20:20,482
جورج، هل أنت متأكد؟

1095
01:20:20,566 --> 01:20:22,150
أعتقد أنني كذلك.

1096
01:20:22,234 --> 01:20:25,737
يتم إدارة البنك البريطاني بدقة

1097
01:20:25,821 --> 01:20:29,657
المنزل البريطاني لا يتطلب أقل من ذلك

1098
01:20:29,742 --> 01:20:34,204
التقاليد والانضباط والقواعد
يجب أن تكون الأدوات

1099
01:20:34,288 --> 01:20:39,542
بدونهم
الفوضى والفوضى والتفكك الأخلاقي

1100
01:20:39,627 --> 01:20:41,628
باختصار، لديك فوضى مروعة

1101
01:20:41,712 --> 01:20:43,338
أنا أتفق تماما.

1102
01:20:43,422 --> 01:20:47,175
يجب أن يكون الأطفال
مصبوب وشكل وتعليمه

1103
01:20:47,259 --> 01:20:50,678
تلك الحياة معركة تلوح في الأفق
أن نواجه ونقاتل

1104
01:20:50,763 --> 01:20:55,391
أنا منزعج لسماع أطفالي
الحديث عن الظهور في الصور،

1105
01:20:55,476 --> 01:20:58,811
التزاوج مع أشخاص من خيول السباق،
صيد الثعالب...

1106
01:20:58,896 --> 01:21:02,273
لا أمانع ذلك. إنه التقليد.

1107
01:21:02,358 --> 01:21:05,360
لكن الأطراف على السقف؟

1108
01:21:05,444 --> 01:21:07,362
إقامة حفلات الشاي على السقف؟

1109
01:21:07,446 --> 01:21:10,365
وغيرها من الطلعات المشكوك فيها..

1110
01:21:10,449 --> 01:21:12,742
إذا كان يجب عليهم الذهاب في نزهات

1111
01:21:12,826 --> 01:21:17,622
يجب أن تكون هذه النزهات محفوفة بالمخاطر
مع الهدف، نعم، والتطبيق العملي

1112
01:21:17,706 --> 01:21:19,624
هذه الكلمات السخيفة مثل

1113
01:21:19,792 --> 01:21:21,251
سوبركا...

1114
01:21:21,335 --> 01:21:23,044
سوبر...

1115
01:21:23,128 --> 01:21:24,462
سوبركال...

1116
01:21:24,547 --> 01:21:26,506
Supercalifragilisticexpialidocious.

1117
01:21:26,590 --> 01:21:28,174
نعم، أحسنت.

1118
01:21:28,259 --> 01:21:34,389
وظهرت من خلال الصور
ليس لها فائدة تذكر، ولا تلبي أي حاجة أساسية

1119
01:21:34,473 --> 01:21:38,309
عليهم أن يتعلموا الحقيقة الصادقة
رغم شبابهم

1120
01:21:38,394 --> 01:21:39,394
يجب أن يتعلموا

1121
01:21:39,478 --> 01:21:41,938
عن الحياة التي تعيشها

1122
01:21:42,022 --> 01:21:43,356
بالضبط.

1123
01:21:43,440 --> 01:21:48,570
يجب أن يشعروا بالتشويق
لتجميع كتاب متوازن

1124
01:21:48,654 --> 01:21:51,447
ألف من الأصفار بدقة على التوالي

1125
01:21:51,532 --> 01:21:52,740
حق تماما.

1126
01:21:52,825 --> 01:21:56,578
عند التحديق في الرسم البياني
الذي يظهر الأرباح تصل

1127
01:21:56,662 --> 01:21:59,747
يجب أن يفيض كوب الفرح الصغير الخاص بهم

1128
01:21:59,832 --> 01:22:01,082
على وجه التحديد.

1129
01:22:01,166 --> 01:22:04,877
لقد حان الوقت ليتعلموا
للسير على خطاك

1130
01:22:04,962 --> 01:22:05,962
خطاي.

1131
01:22:06,046 --> 01:22:08,840
لتخطو مستقيمك
وضيق الطريق بكل فخر

1132
01:22:08,924 --> 01:22:09,924
بكل فخر.

1133
01:22:10,009 --> 01:22:11,676
غدا، تماما كما تقترح

1134
01:22:11,760 --> 01:22:17,181
مضغوط ويرتدي ملابس
سيكون جين ومايكل بجانبك

1135
01:22:17,266 --> 01:22:20,101
رائع! لقد ضربت المسمار...

1136
01:22:20,185 --> 01:22:22,770
بجانبي؟ إلى أين نحن ذاهبون؟

1137
01:22:22,855 --> 01:22:24,606
الى البنك.

1138
01:22:24,690 --> 01:22:26,733
- البنك؟
- نعم.

1139
01:22:26,817 --> 01:22:29,485
غدا يوم مهم.

1140
01:22:29,570 --> 01:22:32,363
سأراهم
احصل على ليلة نوم مناسبة.

1141
01:22:43,584 --> 01:22:47,462
هل قلت
سآخذ الأطفال إلى البنك؟

1142
01:22:47,546 --> 01:22:50,131
بدا الأمر بهذه الطريقة.

1143
01:22:50,215 --> 01:22:51,299
ولماذا لا؟

1144
01:22:51,383 --> 01:22:52,884
فكرة رأس المال.

1145
01:22:52,968 --> 01:22:58,389
فقط الدواء الذي يحتاجونه لكل هذا
أنثى سكرية تفكر في وصولها إلى هنا.

1146
01:22:58,474 --> 01:23:00,308
حق تماما. فكرة جيدة.

1147
01:23:00,392 --> 01:23:02,226
حق تماما.

1148
01:23:04,480 --> 01:23:07,357
ماري بوبينز، لن نسمح لك بالرحيل.

1149
01:23:07,441 --> 01:23:09,108
ماذا تقصد؟

1150
01:23:09,193 --> 01:23:10,943
لم تكن أقالتك؟

1151
01:23:11,028 --> 01:23:13,988
أقيل؟ أنا لم أقيل أبدا.

1152
01:23:14,073 --> 01:23:16,741
- أوه، ماري بوبينز!
- مرحى!

1153
01:23:16,825 --> 01:23:19,452
ولا أنا عمود مايو.

1154
01:23:19,536 --> 01:23:21,162
- لكن...
- مؤخرة الماعز .

1155
01:23:21,246 --> 01:23:22,455
الطيور تطير.

1156
01:23:22,539 --> 01:23:26,668
خروج الاطفال مع والدهم
احصل على بعض النوم.

1157
01:23:26,752 --> 01:23:28,544
نزهة مع الأب؟

1158
01:23:28,671 --> 01:23:32,048
لم يأخذنا في نزهة قط

1159
01:23:32,132 --> 01:23:35,093
لم يأخذنا إلى أي مكان أبدًا.

1160
01:23:35,260 --> 01:23:37,136
كيف تمكنت من إدارتها؟

1161
01:23:37,221 --> 01:23:39,847
لقد أعطيته الفكرة.

1162
01:23:39,932 --> 01:23:42,141
كيف وقحة!

1163
01:23:42,226 --> 01:23:45,019
لي إعطاء الأفكار للناس؟ حقًا.

1164
01:23:45,104 --> 01:23:47,689
- إلى أين يأخذنا؟
- البنك.

1165
01:23:47,773 --> 01:23:52,443
مايكل، المدينة!
يمكن للأب أن يشير إلى المعالم السياحية.

1166
01:23:52,528 --> 01:23:54,862
معظم الأشياء التي يستطيع.

1167
01:23:55,572 --> 01:24:00,993
في بعض الأحيان الناس، من دون أي خطأ
خاصة بهم، لا يستطيعون رؤية ما وراء أنوفهم.

1168
01:24:02,121 --> 01:24:03,579
الماضي أنفهم؟

1169
01:24:03,664 --> 01:24:07,583
نعم. في بعض الأحيان
الشيء القليل مهم جدا.

1170
01:24:07,668 --> 01:24:09,711
أوه، انظر. الكاتدرائية.

1171
01:24:09,795 --> 01:24:13,089
الأب يمرر ذلك كل يوم.

1172
01:24:13,173 --> 01:24:19,137
في وقت مبكر كل يوم
إلى خطوات القديس بولس

1173
01:24:19,221 --> 01:24:24,892
تأتي امرأة الطيور العجوز الصغيرة

1174
01:24:25,936 --> 01:24:32,900
بطريقتها الخاصة
للأشخاص الذين تدعوهم

1175
01:24:33,402 --> 01:24:40,158
تعال واشتري حقائبي المليئة بالفتات

1176
01:24:40,242 --> 01:24:43,911
تعال وأطعم الطيور الصغيرة

1177
01:24:43,996 --> 01:24:47,290
أظهر لهم اهتمامك

1178
01:24:47,374 --> 01:24:53,921
وسوف تكون سعيدا إذا قمت بذلك

1179
01:24:54,006 --> 01:24:57,258
صغارهم جائعون

1180
01:24:57,342 --> 01:25:00,720
أعشاشهم عارية جدًا

1181
01:25:00,804 --> 01:25:05,349
كل ما يتطلبه الأمر هو توبينس

1182
01:25:05,434 --> 01:25:11,105
منك

1183
01:25:11,190 --> 01:25:14,901
إطعام الطيور

1184
01:25:14,985 --> 01:25:18,112
توبنس كيس

1185
01:25:18,197 --> 01:25:21,616
توبينس، توبينس

1186
01:25:21,700 --> 01:25:25,286
توبنس كيس

1187
01:25:25,370 --> 01:25:28,456
إطعام الطيور

1188
01:25:28,540 --> 01:25:32,084
هذا ما تبكي

1189
01:25:32,169 --> 01:25:38,800
وبينما هي في السماء، تملأ طيورها السماء

1190
01:25:38,884 --> 01:25:42,011
في جميع أنحاء الكاتدرائية

1191
01:25:42,095 --> 01:25:44,639
القديسون والرسل

1192
01:25:44,723 --> 01:25:50,812
انظر إلى الأسفل وهي تبيع بضاعتها

1193
01:25:50,896 --> 01:25:54,315
على الرغم من أنك لا تستطيع رؤيته

1194
01:25:54,399 --> 01:25:57,819
أنت تعرف أنهم يبتسمون

1195
01:25:57,903 --> 01:26:01,447
في كل مرة يظهر شخص ما

1196
01:26:01,532 --> 01:26:07,411
أنه يهتم

1197
01:26:07,579 --> 01:26:14,585
رغم أن كلماتها بسيطة وقليلة

1198
01:26:14,962 --> 01:26:18,256
استمع، استمع

1199
01:26:18,340 --> 01:26:23,219
إنها تتصل بك

1200
01:26:23,303 --> 01:26:26,681
إطعام الطيور

1201
01:26:26,765 --> 01:26:30,434
توبنس كيس

1202
01:26:30,519 --> 01:26:34,647
توبينس، توبينس

1203
01:26:34,731 --> 01:26:39,110
توبنس كيس

1204
01:27:08,807 --> 01:27:15,563
رغم أن كلماتها بسيطة وقليلة

1205
01:27:15,647 --> 01:27:19,025
استمع، استمع

1206
01:27:19,109 --> 01:27:24,196
إنها تتصل بك

1207
01:27:24,281 --> 01:27:27,450
إطعام الطيور

1208
01:27:27,534 --> 01:27:32,371
توبنس كيس

1209
01:27:32,456 --> 01:27:38,419
توبينس

1210
01:27:38,503 --> 01:27:45,468
توبنس كيس

1211
01:28:07,407 --> 01:28:11,786
الآن، تذكر.
كن على أفضل سلوك لديك.

1212
01:28:11,870 --> 01:28:13,371
أليس هو البنك الذي تتعامل معه؟

1213
01:28:13,455 --> 01:28:17,208
كضابط أصغر سنا، هو كذلك، نوعا ما.

1214
01:28:17,292 --> 01:28:18,960
مايكل، انظر.

1215
01:28:21,380 --> 01:28:22,880
إنها هي!

1216
01:28:22,965 --> 01:28:25,549
- من؟ إنه من؟
- المرأة الطير .

1217
01:28:25,634 --> 01:28:27,760
تماما كما قالت ماري بوبينز.

1218
01:28:27,844 --> 01:28:29,470
هل تراها؟

1219
01:28:29,554 --> 01:28:32,932
بالطبع أستطيع. هل تعتقد
لا أستطيع أن أرى أبعد من نهاية أنفي؟

1220
01:28:33,016 --> 01:28:35,267
اسمع، هي تقول ذلك.

1221
01:28:35,352 --> 01:28:38,145
إطعام الطيور.

1222
01:28:38,230 --> 01:28:39,814
توبنس كيس.

1223
01:28:39,898 --> 01:28:43,067
بالطبع هي تقول ذلك.

1224
01:28:43,151 --> 01:28:45,611
- هل يمكننا إطعام الطيور؟
- لأي شيء؟

1225
01:28:45,696 --> 01:28:48,781
- لدي توبنس.
- هذه المرة فقط.

1226
01:28:48,865 --> 01:28:52,159
هل تضيع أموالك على الطيور؟
بالتأكيد لا.

1227
01:28:52,244 --> 01:28:53,661
لكن ماري بوبينز...

1228
01:28:53,745 --> 01:28:59,208
أنا لست مهتمة بماري بوبينز
ولا في سماع إسمها

1229
01:28:59,292 --> 01:29:01,252
ولكن هذا هو توبنسي بلدي.

1230
01:29:01,336 --> 01:29:04,839
مايكل، لا ترمي أموالك بعيدا!

1231
01:29:04,923 --> 01:29:08,843
في البنك، سأريكم ما يجب القيام به.

1232
01:29:08,927 --> 01:29:10,803
انها مثيرة للاهتمام للغاية.

1233
01:29:46,673 --> 01:29:49,508
مرحبا، البنوك. ما هو كل هذا؟

1234
01:29:49,593 --> 01:29:51,052
أطفالي.

1235
01:29:51,136 --> 01:29:53,179
لماذا هم هنا؟

1236
01:29:53,263 --> 01:29:55,389
إنهم يفتحون حسابًا، يا سيدي.

1237
01:29:57,142 --> 01:29:59,060
كم من المال لديك؟

1238
01:29:59,144 --> 01:30:02,271
توبينس. أريدها أن تطعم الطيور.

1239
01:30:02,355 --> 01:30:04,315
توبينس!

1240
01:30:05,567 --> 01:30:07,234
توبينس...

1241
01:30:07,319 --> 01:30:09,320
بالضبط كيف بدأت.

1242
01:30:14,576 --> 01:30:19,747
هذا هو السيد دوز الأكبر،
عملاق في عالم المال.

1243
01:30:19,831 --> 01:30:21,373
عملاق؟

1244
01:30:21,458 --> 01:30:24,752
الأب، هؤلاء هم أبناء البنوك!

1245
01:30:24,836 --> 01:30:27,046
يريدون فتح حساب!

1246
01:30:27,130 --> 01:30:31,092
هل هم يا فتى؟ ممتاز. ممتاز.

1247
01:30:32,177 --> 01:30:37,348
يمكننا استخدام المزيد من المال
للعمل في البنك.

1248
01:30:40,852 --> 01:30:43,562
لديك توبينس؟

1249
01:30:43,647 --> 01:30:45,648
هل يسمح لي برؤيته؟

1250
01:30:45,732 --> 01:30:48,067
إنها لإطعام الطيور

1251
01:30:48,151 --> 01:30:51,612
أطعم الطيور وماذا لديك؟

1252
01:30:51,696 --> 01:30:53,697
الطيور السمينة!

1253
01:30:53,782 --> 01:30:55,032
لكن...

1254
01:30:55,117 --> 01:31:01,330
إذا كنت تستثمر tuppence الخاص بك
بحكمة في البنك

1255
01:31:01,665 --> 01:31:05,709
آمنة وسليمة

1256
01:31:06,378 --> 01:31:08,295
قريبا أن توبنس

1257
01:31:08,380 --> 01:31:12,091
استثمر بأمان في البنك

1258
01:31:12,175 --> 01:31:16,470
سوف يتضاعف

1259
01:31:16,555 --> 01:31:22,560
وسوف تحقق
هذا الشعور بالغزو

1260
01:31:23,270 --> 01:31:28,232
كلما اتسعت ثرواتك

1261
01:31:30,026 --> 01:31:36,907
في أيدي المديرين

1262
01:31:37,284 --> 01:31:39,827
من يستثمر

1263
01:31:39,911 --> 01:31:46,083
كما تتطلب اللياقة

1264
01:31:46,918 --> 01:31:49,920
- هل لي يا سيدي؟
- واصل يا بانكس.

1265
01:31:51,756 --> 01:31:55,843
كما ترى يا مايكل، ستكون جزءًا من ذلك
السكك الحديدية عبر أفريقيا!

1266
01:31:55,927 --> 01:31:57,595
بالضبط.

1267
01:31:57,679 --> 01:31:59,346
السدود على طول نهر النيل.

1268
01:31:59,431 --> 01:32:03,184
- الحديث عن السفن.
- أساطيل من الكلاب السلوقية المحيطية.

1269
01:32:03,268 --> 01:32:04,476
أخبرهم أكثر.

1270
01:32:05,187 --> 01:32:07,521
قنوات مهيبة ذاتية الإطفاء.

1271
01:32:07,606 --> 01:32:09,857
إنه يشعل الخيال!

1272
01:32:09,941 --> 01:32:16,864
مزارع الشاي الناضج

1273
01:32:18,325 --> 01:32:20,951
كل ذلك من

1274
01:32:21,036 --> 01:32:22,494
توبينس

1275
01:32:22,579 --> 01:32:28,125
بحكمة، مقتصد، مقتصد
استثمرت في ...

1276
01:32:28,210 --> 01:32:29,835
أن تكون محددة

1277
01:32:29,920 --> 01:32:34,965
في دوز، تومز، موسلي، جروبس

1278
01:32:35,050 --> 01:32:37,968
بنك الإخلاص الائتماني

1279
01:32:49,231 --> 01:32:51,065
أعطني المال يا فتى

1280
01:32:51,149 --> 01:32:54,151
أريد إطعام الطيور.

1281
01:32:54,236 --> 01:32:55,402
البنوك!

1282
01:32:55,487 --> 01:32:57,696
نعم يا سيدي. الآن يا مايكل...

1283
01:32:57,781 --> 01:33:02,243
عندما تقوم بالإيداع
توبينس في حساب مصرفي

1284
01:33:02,327 --> 01:33:03,369
استمر!

1285
01:33:03,453 --> 01:33:06,288
قريبا سترى

1286
01:33:06,456 --> 01:33:07,456
أخبره أكثر!

1287
01:33:07,540 --> 01:33:11,460
أنها تزدهر
في الائتمان بمبلغ كبير

1288
01:33:11,544 --> 01:33:15,839
نصف سنوية

1289
01:33:16,174 --> 01:33:21,262
وسوف تحقق هذا الشعور بالمكانة

1290
01:33:21,346 --> 01:33:26,350
كلما اتسع نفوذك

1291
01:33:26,434 --> 01:33:31,105
إلى الطبقات المالية العالية

1292
01:33:31,189 --> 01:33:34,858
هذا الائتمان الراسخ يأمر الآن

1293
01:33:36,611 --> 01:33:39,863
يمكنك الشراء
أعمال الثقة الأولى والثانية.

1294
01:33:39,990 --> 01:33:41,657
تخيل حالات حبس الرهن,

1295
01:33:41,741 --> 01:33:45,536
السندات، المنقولات، الأرباح، الأسهم.

1296
01:33:45,620 --> 01:33:46,620
حالات الإفلاس.

1297
01:33:46,705 --> 01:33:47,705
مبيعات المدين.

1298
01:33:47,831 --> 01:33:49,164
فرص.

1299
01:33:49,249 --> 01:33:50,958
مؤسسة خاصة.

1300
01:33:51,042 --> 01:33:52,126
أحواض بناء السفن.

1301
01:33:52,210 --> 01:33:53,627
- التجاري .
- مناجم الفحم.

1302
01:33:53,712 --> 01:33:54,753
المدابغ.

1303
01:33:54,838 --> 01:33:56,630
الشركات، الاندماجات.

1304
01:33:56,715 --> 01:33:58,132
البنوك!

1305
01:33:58,216 --> 01:34:01,051
بينما تقف بنوك إنجلترا،

1306
01:34:01,303 --> 01:34:03,304
إنجلترا تقف.

1307
01:34:09,853 --> 01:34:12,521
عندما تسقط بنوك انجلترا

1308
01:34:12,605 --> 01:34:14,523
انجلترا تسقط!

1309
01:34:18,153 --> 01:34:19,445
هل ترى يا مايكل؟

1310
01:34:19,571 --> 01:34:21,655
كل ذلك بسبب عدم وجود...

1311
01:34:21,740 --> 01:34:22,990
توبينس

1312
01:34:23,074 --> 01:34:24,158
بصبر

1313
01:34:24,242 --> 01:34:25,617
بحذر

1314
01:34:25,702 --> 01:34:29,121
استثمر بثقة في...

1315
01:34:29,247 --> 01:34:31,165
أن تكون محددة

1316
01:34:31,249 --> 01:34:36,170
في دوز، تومز، موسلي، جروبس

1317
01:34:36,254 --> 01:34:40,883
بنك الإخلاص الائتماني

1318
01:34:40,967 --> 01:34:44,511
مرحبا بكم في بهيجة لدينا
عائلة المستثمرين.

1319
01:34:44,596 --> 01:34:47,348
إعادته!

1320
01:34:47,432 --> 01:34:48,515
مايكل تتصرف...

1321
01:34:48,600 --> 01:34:50,434
اعطها له.

1322
01:34:50,518 --> 01:34:57,232
أعطني أموالي!

1323
01:34:57,317 --> 01:35:00,361
البنك لن
إعطاء شخص ما أمواله.

1324
01:35:00,445 --> 01:35:01,779
أنا أحصل على الألغام.

1325
01:35:01,905 --> 01:35:03,739
تعال معنا، كل قرش!

1326
01:35:03,823 --> 01:35:06,200
وأعطني خاصتي أيضًا.

1327
01:35:10,413 --> 01:35:12,956
وقف جميع المدفوعات.

1328
01:35:31,935 --> 01:35:33,227
أعطني أموالي!

1329
01:35:48,118 --> 01:35:49,326
أيها الأطفال، عودوا!

1330
01:35:49,411 --> 01:35:50,869
- أوقفوا هؤلاء الأطفال!
- جين! مايكل!

1331
01:35:58,711 --> 01:36:00,337
تعال!

1332
01:36:03,091 --> 01:36:11,432
أوقفوا هؤلاء الأطفال!

1333
01:36:13,518 --> 01:36:14,810
آه!

1334
01:36:31,119 --> 01:36:32,411
تعال معي.

1335
01:36:32,495 --> 01:36:33,537
الجدة سوف تخفيك!

1336
01:36:43,590 --> 01:36:51,847
آه!

1337
01:36:52,682 --> 01:36:54,641
هنا، نصف شهر.

1338
01:36:54,726 --> 01:36:56,518
اترك أختي وشأنها.

1339
01:36:56,644 --> 01:36:58,979
صديقك لن يؤذيك.

1340
01:37:01,107 --> 01:37:02,900
بيرت، هذا أنت.

1341
01:37:03,067 --> 01:37:05,402
في الجسد وفي خدمتكم.

1342
01:37:06,738 --> 01:37:08,197
أنت قذر.

1343
01:37:08,281 --> 01:37:10,699
ربما لطخة.

1344
01:37:10,783 --> 01:37:13,076
يحدث ذلك
اليوم أنا منظف مدخنة.

1345
01:37:13,161 --> 01:37:15,537
أوه، بيرت، نحن خائفون جدا.

1346
01:37:16,247 --> 01:37:17,915
لا تأخذ على ذلك.

1347
01:37:17,999 --> 01:37:20,834
بيرت سوف يعتني بك.
كما لو كنت والدك.

1348
01:37:20,960 --> 01:37:22,294
من بعدك؟

1349
01:37:22,378 --> 01:37:23,337
أب.

1350
01:37:23,421 --> 01:37:24,421
ماذا؟

1351
01:37:24,756 --> 01:37:26,507
ذهبنا إلى بنكه.

1352
01:37:26,633 --> 01:37:29,843
يجب أن نكون قد فعلنا
شيء مروع.

1353
01:37:29,969 --> 01:37:33,138
وكانت الشرطة والجيش يلاحقوننا.

1354
01:37:33,264 --> 01:37:35,182
مايكل، لا تبالغ.

1355
01:37:35,266 --> 01:37:38,227
يجب أن يكون هناك بعض الخطأ.

1356
01:37:38,311 --> 01:37:40,521
والدك يحبك.

1357
01:37:40,605 --> 01:37:44,441
لا، ليس بالنظرة التي كانت على وجهه.

1358
01:37:44,609 --> 01:37:46,610
انه لا يحبنا.

1359
01:37:47,403 --> 01:37:49,613
لا يبدو ذلك محتملاً، أليس كذلك؟

1360
01:37:49,739 --> 01:37:51,156
هذا صحيح.

1361
01:37:53,076 --> 01:37:54,243
دعونا نجلس.

1362
01:37:55,119 --> 01:37:57,788
التمس العفو الخاص بك،

1363
01:37:57,872 --> 01:38:00,958
لكن قلبي مع والدك.

1364
01:38:01,042 --> 01:38:05,087
ها هو ذا في ذلك البنك البارد القاسي،

1365
01:38:05,255 --> 01:38:08,799
تطوقه التلال
من المال البارد بلا قلب.

1366
01:38:08,967 --> 01:38:10,926
أنا لا أحب الرؤية
الكائنات الحية محبوسة.

1367
01:38:11,844 --> 01:38:13,679
الأب في قفص؟

1368
01:38:13,805 --> 01:38:16,807
تأتي الأقفاص بجميع الأحجام والأشكال،

1369
01:38:16,891 --> 01:38:18,892
حتى على شكل بنك.

1370
01:38:19,477 --> 01:38:22,145
الأب ليس في ورطة، نحن في ورطة.

1371
01:38:22,230 --> 01:38:24,356
متأكد من ذلك، أليس كذلك؟

1372
01:38:25,400 --> 01:38:28,986
لقد حصلت على والدتك
للاعتناء بك،

1373
01:38:29,153 --> 01:38:32,823
وماري بوبينز
والشرطي جونز وأنا.

1374
01:38:33,032 --> 01:38:35,284
ومن يعتني بوالدك؟

1375
01:38:35,994 --> 01:38:38,912
عندما يحدث شيء ما،
ماذا يفعل؟

1376
01:38:38,997 --> 01:38:41,081
يدافع عن نفسه، فهو يفعل.

1377
01:38:41,165 --> 01:38:42,332
من يقول؟

1378
01:38:42,500 --> 01:38:44,126
لا احد.

1379
01:38:44,210 --> 01:38:46,503
لا تثرثر بمشاكله.

1380
01:38:46,588 --> 01:38:48,338
ويواصل عمله،

1381
01:38:48,464 --> 01:38:51,174
غير متذمر، وحيدًا، وصامتًا.

1382
01:38:51,342 --> 01:38:53,468
انه ليس صامتا جدا.

1383
01:38:53,553 --> 01:38:55,429
مايكل، كن هادئا.

1384
01:38:55,513 --> 01:38:58,390
بيرت، هل يحتاج أبي حقًا لمساعدتنا؟

1385
01:38:59,475 --> 01:39:01,852
ليس مكاني أن أقول.

1386
01:39:02,478 --> 01:39:06,189
ولكن يمكن للآباء أن يفعلوا ذلك دائمًا
مع قليل من المساعدة.

1387
01:39:06,274 --> 01:39:08,150
سآخذك إلى المنزل.

1388
01:39:16,451 --> 01:39:19,703
شيم شيميني شيميني شيميني
شيم شيم شيري

1389
01:39:19,787 --> 01:39:23,332
عملية الاجتياح محظوظة بقدر ما يمكن أن تكون محظوظة

1390
01:39:23,416 --> 01:39:26,501
شيم شيميني شيميني شيميني
شيم شيم شيرو

1391
01:39:26,586 --> 01:39:29,921
حظا سعيدا سوف يفرك
عندما أصافحك

1392
01:39:30,006 --> 01:39:31,465
أو تهب لي قبلة

1393
01:39:33,384 --> 01:39:34,926
وهذا محظوظ أيضًا

1394
01:39:37,889 --> 01:39:41,058
الآن كما سلم الحياة
وقد موتر

1395
01:39:41,184 --> 01:39:44,519
قد تعتقد أن عملية الاجتياح
في أدنى درجة

1396
01:39:44,604 --> 01:39:47,939
على الرغم من أنني أقضي الوقت
في الرماد والدخان

1397
01:39:48,024 --> 01:39:51,026
في هذا العالم الواسع كله
ليس هناك رجل أكثر سعادة

1398
01:39:51,569 --> 01:39:54,613
شيم شيميني شيميني شيميني
شيم شيم شيري

1399
01:39:54,739 --> 01:39:58,408
عملية الاجتياح محظوظة بقدر ما يمكن أن تكون محظوظة

1400
01:39:58,493 --> 01:40:01,495
شيم شيميني شيميني شيميني
شيم شيم شيرو

1401
01:40:01,579 --> 01:40:04,289
حظا سعيدا سوف يفرك
عندما أصافحك

1402
01:40:05,249 --> 01:40:08,335
شيم شيميني شيميني شيميني
شيم شيم شيري

1403
01:40:08,419 --> 01:40:11,963
عملية الاجتياح محظوظة بقدر ما يمكن أن تكون محظوظة

1404
01:40:12,090 --> 01:40:15,133
شيم شيميني شيميني شيميني
شيم شيم شيرو

1405
01:40:15,218 --> 01:40:18,595
حظا سعيدا سوف يفرك
عندما أصافحك

1406
01:40:23,726 --> 01:40:26,019
إلين، أيًا كانت، أرسلهم بعيدًا.

1407
01:40:26,104 --> 01:40:27,854
لقد تأخرت بشكل رهيب.

1408
01:40:27,939 --> 01:40:28,897
نعم أمي.

1409
01:40:28,981 --> 01:40:30,190
سأغادر.

1410
01:40:30,316 --> 01:40:33,485
يرجى البقاء حتى يعود الأب إلى المنزل!
سوف يشعر الأب بالتحسن

1411
01:40:33,569 --> 01:40:35,570
إذا صافحته.

1412
01:40:36,948 --> 01:40:38,782
إنهم الأطفال يا أمي

1413
01:40:38,866 --> 01:40:40,534
اعتقدت أنهم كانوا مع والدهم.

1414
01:40:40,618 --> 01:40:43,412
أنت لم تكن تهرب،
هل لديك؟

1415
01:40:43,996 --> 01:40:46,123
لم يكونوا كذلك بالضبط
اهرب يا أمي

1416
01:40:46,207 --> 01:40:48,500
لقد كانوا خائفين
ويجب الاعتناء به.

1417
01:40:49,127 --> 01:40:52,421
أوه، بالطبع، ماري بوبينز سوف...

1418
01:40:52,505 --> 01:40:54,923
أوه، لا، إنه يوم إجازتها.

1419
01:40:55,007 --> 01:40:56,383
إلين، هل...

1420
01:40:56,467 --> 01:40:59,553
لا يا أمي. أنا لم أصنع لي النحاس.

1421
01:40:59,637 --> 01:41:00,679
اسأل السيدة بريل...

1422
01:41:00,763 --> 01:41:02,639
ليس مقابل 100 جنيه

1423
01:41:02,724 --> 01:41:06,226
إنه يوم الخبز،
وأنت تعرف كيف هو الطبخ.

1424
01:41:08,062 --> 01:41:09,688
ماذا عنك يا سيدي؟

1425
01:41:09,814 --> 01:41:12,399
لقد كنت لطيفا جدا.

1426
01:41:12,525 --> 01:41:14,109
أنا أمي؟

1427
01:41:14,193 --> 01:41:16,987
حصل اللورد العمدة
مدخنة متوقفة.

1428
01:41:17,071 --> 01:41:19,740
كم أنت ذكي أن تعرف.

1429
01:41:20,158 --> 01:41:21,783
مدخنة غرفة الرسم لدينا

1430
01:41:21,868 --> 01:41:24,453
هو في حالة مروعة.

1431
01:41:25,830 --> 01:41:27,080
شكراً جزيلاً.

1432
01:41:27,165 --> 01:41:31,585
الى جانب ذلك، فإنه سوف يروق الأطفال.

1433
01:41:31,753 --> 01:41:33,336
اللورد العمدة ذاهب
ليكون فظيعا اخماد.

1434
01:41:33,463 --> 01:41:34,963
شكراً جزيلاً.

1435
01:41:35,047 --> 01:41:36,715
أنا أقدر ذلك.

1436
01:41:36,799 --> 01:41:37,924
يجب أن أسرع.

1437
01:41:38,009 --> 01:41:41,887
سيداتنا الشجعان في السجن
ينتظرون مني أن أقودهم في الأغنية.

1438
01:41:42,930 --> 01:41:44,598
وداعا يا أعزائي.

1439
01:41:52,523 --> 01:41:55,859
أختار لي شعيرات بكل فخر، نعم أفعل ذلك

1440
01:41:56,068 --> 01:41:57,694
مكنسة للعمود

1441
01:41:57,820 --> 01:41:59,821
وفرشاة للمداخن

1442
01:42:01,783 --> 01:42:04,868
الجو مظلم وكئيب للغاية هناك.

1443
01:42:04,994 --> 01:42:07,871
ترى كيف يمكن أن يكون الناس مخطئين؟

1444
01:42:08,080 --> 01:42:13,043
هذا مدخل
إلى مكان السحر.

1445
01:42:13,169 --> 01:42:17,547
فوق حيث الدخان
كل شيء منتفخ وملتف

1446
01:42:17,840 --> 01:42:20,884
'توين الرصيف والنجوم

1447
01:42:20,968 --> 01:42:23,595
هو عالم اكتساح المدخنة

1448
01:42:24,847 --> 01:42:27,349
عندما لا يكون هناك يوم تقريبًا

1449
01:42:27,642 --> 01:42:29,518
ولا يكاد لا يوجد ليلة

1450
01:42:30,728 --> 01:42:34,314
هناك أشياء نصفها في الظل

1451
01:42:34,899 --> 01:42:36,900
ونصف الطريق في النور

1452
01:42:38,236 --> 01:42:42,072
على أسطح منازل لندن

1453
01:42:43,908 --> 01:42:47,035
يا له من مشهد

1454
01:42:47,745 --> 01:42:50,288
أتمنى أن نتمكن من الذهاب إلى هناك.

1455
01:42:50,414 --> 01:42:51,998
أنا أحب المداخن.

1456
01:42:52,291 --> 01:42:57,087
محقة في ذلك.
المدخنة شيء عجيب.

1457
01:42:57,171 --> 01:42:59,548
لقد تم بناؤه عالياً هناك على السطح.

1458
01:42:59,632 --> 01:43:03,009
تهب الريح عبر قمتها

1459
01:43:03,094 --> 01:43:05,762
ويسحب الدخان مباشرة إلى أعلى المداخن.

1460
01:43:05,847 --> 01:43:09,432
اشعر بالسحب في نهاية تلك الفرشاة.

1461
01:43:09,767 --> 01:43:12,352
يبدو الأمر كما لو كان لديك حوت
في نهاية السطر، أليس كذلك؟

1462
01:43:12,436 --> 01:43:13,603
مايكل، كن حذرا.

1463
01:43:13,938 --> 01:43:16,273
تحدث الأشياء حول المواقد.

1464
01:43:18,401 --> 01:43:19,401
أوه، إزعاج.

1465
01:43:22,989 --> 01:43:25,031
مايكل!

1466
01:43:25,116 --> 01:43:27,576
مايكل، عد إلى هنا!

1467
01:43:27,660 --> 01:43:30,078
مايكل، مايكل، أين أنت؟

1468
01:43:30,162 --> 01:43:31,496
هذا محرج بعض الشيء.

1469
01:43:31,789 --> 01:43:34,416
التوقف عن وضع الأفكار في رؤوسهم.

1470
01:43:36,168 --> 01:43:37,502
هناك يذهب واحد آخر.

1471
01:43:37,587 --> 01:43:38,587
هل يجب أن أذهب خلفهم؟

1472
01:43:38,671 --> 01:43:42,632
لا يمكنهم ذلك
شجاع هناك مثل الكنغر.

1473
01:43:42,800 --> 01:43:45,468
مايكل، كل شيء سيكون...

1474
01:43:52,310 --> 01:43:54,477
هل ستضع أغراضك؟

1475
01:43:58,399 --> 01:43:59,983
اسرع. بقعة البصق.

1476
01:44:00,109 --> 01:44:01,818
اعتقدت أنك غادرت.

1477
01:44:01,944 --> 01:44:03,570
لم نقصد ذلك.

1478
01:44:03,696 --> 01:44:05,280
لم يحدث أي ضرر.

1479
01:44:05,364 --> 01:44:09,159
الحقيقة هي أن هذا هو
ظرف صدفة.

1480
01:44:09,493 --> 01:44:10,535
انظر هناك.

1481
01:44:12,038 --> 01:44:16,750
غابة بلا مسار
فقط في انتظار أن يتم استكشافها.

1482
01:44:17,084 --> 01:44:18,084
لماذا لا، ماري بوبينز؟

1483
01:44:18,169 --> 01:44:20,170
أوه، من فضلك، ماري بوبينز.

1484
01:44:21,505 --> 01:44:26,051
أوه، حسنًا... إذا كان لا بد لنا من ذلك، فيجب علينا ذلك.

1485
01:44:29,847 --> 01:44:30,847
تقع في.

1486
01:44:31,474 --> 01:44:32,933
تبدو حية. تبدو حية.

1487
01:44:33,017 --> 01:44:35,644
القفز إليها. كن في الطابور.

1488
01:44:35,770 --> 01:44:37,896
انتباه!

1489
01:44:38,606 --> 01:44:41,650
الأسلحة المنحدرة!

1490
01:44:41,734 --> 01:44:44,027
المنعطف الصحيح!

1491
01:44:51,410 --> 01:44:53,036
مسيرة سريعة!

1492
01:45:22,858 --> 01:45:24,234
أهلاً بك!

1493
01:45:29,573 --> 01:45:31,908
إنه مجرد سخام نظيف جيد يا مايكل

1494
01:45:37,748 --> 01:45:38,790
بقدر ما نذهب، أليس كذلك؟

1495
01:45:38,874 --> 01:45:40,166
مُطْلَقاً.

1496
01:46:30,593 --> 01:46:32,427
ماذا قلت لك؟

1497
01:46:32,511 --> 01:46:34,179
العالم عند قدميك،

1498
01:46:35,806 --> 01:46:37,891
ومن يراه إلا الطيور

1499
01:46:37,975 --> 01:46:40,977
النجوم، ومنظفات المداخن؟

1500
01:46:50,821 --> 01:46:51,821
لطيف جداً،

1501
01:46:52,156 --> 01:46:55,075
ولكن لدينا ما يكفي من هواء الليل.
اتبعني من فضلك.

1502
01:47:06,378 --> 01:47:10,298
شيم شيميني شيميني شيميني
شيم شيم شيري

1503
01:47:10,424 --> 01:47:12,008
عندما كنت مع الاجتياح

1504
01:47:12,134 --> 01:47:14,511
أنت في شركة سعيدة

1505
01:47:14,678 --> 01:47:18,473
لا يوجد طاقم أكثر سعادة في أي مكان

1506
01:47:18,557 --> 01:47:22,727
منهم ما يغني
شيم شيم شيري، شيم شيرو

1507
01:47:22,812 --> 01:47:29,734
شيم شيميني شيم شيم
شيري شيم شيرو

1508
01:47:30,152 --> 01:47:33,571
شيرو!

1509
01:47:33,656 --> 01:47:35,824
شيرو! شيرو!

1510
01:47:36,158 --> 01:47:38,326
كل هذا يا رفاق!

1511
01:47:38,410 --> 01:47:42,122
خطوة في الوقت المناسب!

1512
01:47:42,206 --> 01:47:44,457
خطوة في الوقت المناسب! خطوة في الوقت المناسب!

1513
01:47:44,542 --> 01:47:46,042
خطوة في الوقت المناسب!

1514
01:47:46,127 --> 01:47:49,921
هيا يا رفاق، خطوة في الوقت المناسب!

1515
01:47:51,507 --> 01:47:53,508
خطوة في الوقت المناسب!

1516
01:47:54,760 --> 01:47:56,219
خطوة في الوقت المناسب، خطوة في الوقت المناسب

1517
01:47:56,387 --> 01:47:57,887
خطوة في الوقت المناسب، خطوة في الوقت المناسب

1518
01:47:58,013 --> 01:47:59,472
لا تحتاج أبدا إلى سبب
لا تحتاج أبدا إلى قافية

1519
01:47:59,598 --> 01:48:01,224
خطوة في الوقت المناسب، ونحن خطوة في الوقت المناسب

1520
01:48:02,434 --> 01:48:03,476
اركل ركبتيك!

1521
01:48:03,561 --> 01:48:06,604
ارفع ركبتيك للأعلى، خطوة في الوقت المناسب

1522
01:48:06,689 --> 01:48:08,106
لا تحتاج أبدا إلى سبب
لا تحتاج أبدا إلى قافية

1523
01:48:08,190 --> 01:48:10,316
ارفع ركبتيك للأعلى، خطوة في الوقت المناسب

1524
01:48:11,277 --> 01:48:12,277
جولة المدخنة!

1525
01:48:12,361 --> 01:48:15,071
جولة حول المدخنة، خطوة في الوقت المناسب

1526
01:48:15,156 --> 01:48:16,656
لا تحتاج أبدا إلى سبب
لا تحتاج أبدا إلى قافية

1527
01:48:16,740 --> 01:48:18,658
جولة حول المدخنة، خطوة في الوقت المناسب

1528
01:48:18,784 --> 01:48:19,868
رفرف مثل طائر!

1529
01:48:19,952 --> 01:48:22,954
رفرف مثل طائر، خطوة في الوقت المناسب

1530
01:48:23,038 --> 01:48:24,414
لا تحتاج أبدا إلى سبب
لا تحتاج أبدا إلى قافية

1531
01:48:24,498 --> 01:48:26,332
رفرف مثل طائر، في الوقت المناسب

1532
01:48:26,458 --> 01:48:27,625
حتى على حديدي!

1533
01:48:27,710 --> 01:48:31,171
أعلى على السور، خطوة في الوقت المناسب

1534
01:48:31,255 --> 01:48:32,755
لا تحتاج أبدا إلى سبب
لا تحتاج أبدا إلى قافية

1535
01:48:32,840 --> 01:48:33,840
أعلى على السور، خطوة في الوقت المناسب

1536
01:48:33,924 --> 01:48:35,717
فوق أسطح المنازل!

1537
01:48:35,801 --> 01:48:38,553
فوق أسطح المنازل، خطوة في الوقت المناسب

1538
01:48:38,637 --> 01:48:40,388
لا تحتاج أبدا إلى سبب
لا تحتاج أبدا إلى قافية

1539
01:48:40,598 --> 01:48:41,723
خطوة في الوقت المناسب

1540
01:48:41,807 --> 01:48:43,057
فوق أسطح المنازل، فوق أسطح المنازل

1541
01:48:43,142 --> 01:48:44,893
ربط المرفقين الخاص بك!

1542
01:48:45,603 --> 01:48:48,730
اربط مرفقيك، خطوة في الوقت المناسب

1543
01:48:48,814 --> 01:48:50,273
اربط مرفقيك، اربط مرفقيك

1544
01:48:50,399 --> 01:48:53,067
ربط المرفقين الخاص بك

1545
01:48:54,195 --> 01:48:57,363
خطوة في الوقت المناسب، خطوة في الوقت المناسب

1546
01:48:57,448 --> 01:48:58,615
لا تحتاج أبدا إلى سبب
لا تحتاج أبدا إلى قافية

1547
01:48:58,741 --> 01:49:00,116
عندما تدخل في الوقت المناسب

1548
01:49:00,201 --> 01:49:02,243
أنت خطوة في الوقت المناسب

1549
01:50:06,850 --> 01:50:08,685
ماري بوبينز، خطوة في الوقت المناسب!

1550
01:50:08,769 --> 01:50:11,854
ها أنت ذا يا ماري بوبينز!

1551
01:50:12,606 --> 01:50:14,399
بيرت العجوز المحظوظ!

1552
01:50:19,780 --> 01:50:21,906
هيا يا ماري بوبينز!

1553
01:50:25,703 --> 01:50:27,078
ها نحن!

1554
01:50:44,722 --> 01:50:46,222
أليست رائعة؟

1555
01:50:46,348 --> 01:50:47,890
أليست جميلة؟

1556
01:50:47,975 --> 01:50:49,309
محبوب. أخبر والدتك.

1557
01:50:51,228 --> 01:50:53,229
مرحبا، مرحبا، مرحبا!

1558
01:51:02,239 --> 01:51:05,033
- أكثر! أكثر!
- ماري، افعلها مرة أخرى!

1559
01:51:41,070 --> 01:51:42,403
ها نحن.

1560
01:52:58,063 --> 01:52:59,939
نحن نتعرض للهجوم من قبل Hottentots!

1561
01:53:00,023 --> 01:53:01,065
نعم، نعم، يا سيدي.

1562
01:53:01,150 --> 01:53:03,943
الشياطين صفيق! أعطهم ما ل!

1563
01:53:04,027 --> 01:53:05,903
إفراغ خزائن النار!

1564
01:53:06,029 --> 01:53:07,238
نعم، نعم، يا سيدي!

1565
01:53:13,245 --> 01:53:15,705
المضي قدما، السيد بيناكل.

1566
01:53:15,831 --> 01:53:18,082
تلقين المتسولين درسا!

1567
01:53:23,547 --> 01:53:24,922
البندقية جاهزة يا سيدي.

1568
01:53:25,007 --> 01:53:26,507
تعليق.

1569
01:53:26,592 --> 01:53:49,280
نار!

1570
01:53:54,620 --> 01:53:55,912
ضرب جيدا يا سيدي!

1571
01:53:55,996 --> 01:53:57,413
ضرب بشكل جيد جدا!

1572
01:54:18,018 --> 01:54:19,644
آه! إنهم في ذلك مرة أخرى!

1573
01:54:19,728 --> 01:54:21,437
إنهم يفعلون ذلك مرة أخرى، خطوة في الوقت المناسب

1574
01:54:21,522 --> 01:54:23,147
في ذلك مرة أخرى، خطوة في الوقت المناسب

1575
01:54:26,109 --> 01:54:27,860
إنهم يفعلون ذلك مرة أخرى، خطوة في الوقت المناسب

1576
01:54:33,534 --> 01:54:34,867
آه!

1577
01:54:34,952 --> 01:54:37,995
آه! خطوة في الوقت المناسب

1578
01:54:38,121 --> 01:54:39,705
لا تحتاج أبدا إلى سبب
لا تحتاج أبدا إلى قافية

1579
01:54:39,790 --> 01:54:40,915
قف!

1580
01:54:40,999 --> 01:54:42,083
خطوة في الوقت المناسب

1581
01:54:45,003 --> 01:54:47,505
أوه، إلين، عندما تكوني حرة...

1582
01:54:48,090 --> 01:54:51,008
التصويت للنساء، خطوة في الوقت المناسب

1583
01:54:51,093 --> 01:54:52,885
ليس في الوقت الراهن.

1584
01:54:52,970 --> 01:54:53,928
الأصوات للنساء

1585
01:54:54,012 --> 01:54:55,137
أصوات للنساء!

1586
01:55:07,651 --> 01:55:08,818
إنه السيد!

1587
01:55:08,986 --> 01:55:10,194
إنه السيد، خطوة في الوقت المناسب

1588
01:55:10,279 --> 01:55:11,362
إنه السيد

1589
01:55:11,446 --> 01:55:13,781
ما كل هذا؟

1590
01:55:13,865 --> 01:55:15,449
ما كل هذا، ما كل هذا

1591
01:55:15,534 --> 01:55:16,659
ما كل هذا

1592
01:55:16,743 --> 01:55:17,743
اربط مرفقيك، خطوة في الوقت المناسب

1593
01:55:17,828 --> 01:55:19,662
ما كل هذا؟ ما كل هذا؟

1594
01:55:19,788 --> 01:55:21,372
اركل ركبتيك للأعلى
ارفع ركبتيك...

1595
01:55:21,456 --> 01:55:22,498
بيرت.

1596
01:55:26,878 --> 01:55:28,421
حظا سعيدا، جوف نور.

1597
01:55:28,505 --> 01:55:30,423
وقت جميل.

1598
01:55:30,632 --> 01:55:32,842
قضيت وقتًا أنيقًا يا (جوفنور).

1599
01:55:39,308 --> 01:55:40,600
حظا سعيدا، جوف نور.

1600
01:56:20,223 --> 01:56:22,892
أبي، كل عملية مسح صافحت يدك.

1601
01:56:22,976 --> 01:56:25,311
سوف تكون محظوظا جدا!

1602
01:56:25,395 --> 01:56:26,687
تعالوا يا أطفال. بقعة البصق.

1603
01:56:26,772 --> 01:56:28,356
لحظة واحدة، ماري بوبينز.

1604
01:56:29,191 --> 01:56:30,900
ما معنى هذا؟

1605
01:56:31,401 --> 01:56:32,818
أستميحك عذرا؟

1606
01:56:32,903 --> 01:56:34,945
هل ستشرح كل هذا؟

1607
01:56:36,073 --> 01:56:38,532
أود أن أوضح شيئًا واحدًا.

1608
01:56:38,617 --> 01:56:39,742
نعم.

1609
01:56:41,203 --> 01:56:43,204
أنا لا أشرح أي شيء أبدا.

1610
01:56:50,170 --> 01:56:51,671
نعم؟ البنوك هنا.

1611
01:56:52,923 --> 01:56:54,632
السيد دواس...

1612
01:56:54,841 --> 01:56:56,967
أنا آسف للغاية
عما حدث اليوم.

1613
01:56:57,052 --> 01:56:59,470
أستطيع أن أؤكد لكم أن...

1614
01:57:00,430 --> 01:57:01,430
الليلة يا سيدي؟

1615
01:57:01,807 --> 01:57:04,975
نعم. سننتظرك في تمام الساعة 9:00 بالضبط.

1616
01:57:05,060 --> 01:57:07,812
دون فشل.

1617
01:57:09,398 --> 01:57:10,981
لماذا، نعم، البنوك.

1618
01:57:11,525 --> 01:57:13,234
إنه أمر خطير للغاية.

1619
01:57:13,318 --> 01:57:16,821
ونحن نأسف لهذا الإجراء.

1620
01:57:16,905 --> 01:57:21,575
لقد كنت معنا سنوات عديدة..

1621
01:57:21,660 --> 01:57:25,454
كما كان والدك.

1622
01:57:26,707 --> 01:57:28,416
نعم يا سيد دوز.

1623
01:57:28,500 --> 01:57:31,627
سأكون هناك في الساعة 9:00.

1624
01:57:52,482 --> 01:57:56,736
الرجل لديه أحلام
من المشي مع العمالقة.

1625
01:57:58,780 --> 01:58:02,825
ليحفر مكانته في صرح الزمان.

1626
01:58:04,494 --> 01:58:09,290
قبل هاون غيرته

1627
01:58:09,374 --> 01:58:13,085
لديه فرصة للتجمد

1628
01:58:13,170 --> 01:58:15,671
تطاير الكأس من شفتيه.

1629
01:58:15,756 --> 01:58:17,923
اللهب مطفأ.

1630
01:58:18,091 --> 01:58:20,342
لقد تم إحضاره إلى الدمار
والخراب في أوج عطائه.

1631
01:58:23,138 --> 01:58:24,764
الحياة عبارة عن شراب رم، يا جوفنور.

1632
01:58:24,848 --> 01:58:26,307
هذه هي الحقيقة.

1633
01:58:26,391 --> 01:58:29,560
أعتقد أنها ماري بوبينز.

1634
01:58:29,644 --> 01:58:31,687
منذ أن جاءت،

1635
01:58:31,772 --> 01:58:33,147
لقد حدثت لي أشياء.

1636
01:58:33,523 --> 01:58:34,607
ماري بوبينز؟

1637
01:58:34,733 --> 01:58:36,442
نعم بالطبع!

1638
01:58:36,526 --> 01:58:40,571
كان عالمي هادئا

1639
01:58:40,655 --> 01:58:42,907
أمر جيد...

1640
01:58:43,033 --> 01:58:44,158
مثالي.

1641
01:58:45,410 --> 01:58:48,370
ثم جاء هذا الشخص

1642
01:58:48,538 --> 01:58:51,749
مع الفوضى في أعقابها

1643
01:58:53,752 --> 01:58:59,006
والآن تذهب طموحات حياتي

1644
01:58:59,090 --> 01:59:02,051
بضربة واحدة

1645
01:59:04,179 --> 01:59:10,434
إنها حبة مريرة تمامًا

1646
01:59:11,645 --> 01:59:13,103
لاتخاذ

1647
01:59:13,188 --> 01:59:15,397
تلك المرأة بوبينز فعلت ذلك!

1648
01:59:15,899 --> 01:59:17,983
أنا أعرف الشخص... ماري بوبينز.

1649
01:59:18,068 --> 01:59:20,110
هي التي تغني...

1650
01:59:20,278 --> 01:59:23,322
ملعقة من السكر

1651
01:59:23,406 --> 01:59:26,867
هذا هو كل ما يتطلبه الأمر

1652
01:59:26,952 --> 01:59:30,746
يحول الخبز والماء إلى

1653
01:59:30,831 --> 01:59:32,456
الشاي والكعك

1654
01:59:32,541 --> 01:59:34,083
هذا كل شيء بالضبط!

1655
01:59:34,167 --> 01:59:37,044
تحويل الخبز إلى كعك، في الواقع.

1656
01:59:37,212 --> 01:59:40,214
لا عجب
كل شيء مختلط.

1657
01:59:40,298 --> 01:59:42,967
ملعقة من السكر

1658
01:59:43,093 --> 01:59:45,427
يقطع شوطا طويلا

1659
01:59:46,304 --> 01:59:49,390
هل لنفسك مساعدة صحية

1660
01:59:49,474 --> 01:59:52,142
كل يوم

1661
01:59:52,269 --> 01:59:53,853
مساعدة صحية من المتاعب.

1662
01:59:53,937 --> 01:59:56,772
هل تعرف ماذا فعلت؟ أدرك ذلك الآن.
لقد خدعتني

1663
01:59:56,857 --> 01:59:58,899
في اتخاذ
جين ومايكل إلى البنك.

1664
01:59:58,984 --> 02:00:01,318
هكذا بدأت المشكلة.

1665
02:00:01,403 --> 02:00:03,904
هل خدعتك في ذلك؟

1666
02:00:04,072 --> 02:00:05,739
الفاحشة!

1667
02:00:05,824 --> 02:00:08,367
رجل مهم مثلك؟

1668
02:00:08,493 --> 02:00:09,618
مخجل!

1669
02:00:11,454 --> 02:00:15,165
أنت رجل ذو منصب رفيع،

1670
02:00:15,333 --> 02:00:18,335
المحترم من قبل زملائك.

1671
02:00:18,712 --> 02:00:21,964
وعندما يبكون أطفالك الصغار

1672
02:00:22,048 --> 02:00:25,259
ليس لديك الوقت لتجفيف دموعهم

1673
02:00:26,094 --> 02:00:29,972
ورؤيتهم وجوه صغيرة ممتنة

1674
02:00:30,098 --> 02:00:33,684
يبتسم لك

1675
02:00:33,810 --> 02:00:35,978
لأن والدهم

1676
02:00:36,146 --> 02:00:40,566
إنه يعرف دائمًا ما يجب فعله

1677
02:00:40,734 --> 02:00:42,192
يعني انظر...

1678
02:00:42,319 --> 02:00:44,904
كما تقول يا جوف نور..

1679
02:00:45,113 --> 02:00:49,408
عليك أن تطحن، تطحن، تطحن

1680
02:00:49,576 --> 02:00:53,037
عند حجر الرحى ذاك

1681
02:00:53,121 --> 02:00:55,664
على الرغم من زلات الطفولة

1682
02:00:55,874 --> 02:00:58,083
مثل الرمال

1683
02:00:58,168 --> 02:00:59,543
من خلال غربال

1684
02:01:01,338 --> 02:01:03,255
وكل ذلك في وقت قريب جدا

1685
02:01:03,340 --> 02:01:06,216
لقد كبروا وكبروا

1686
02:01:06,301 --> 02:01:10,888
وبعد ذلك طاروا

1687
02:01:11,014 --> 02:01:17,519
وقد فات الأوان بالنسبة لك للعطاء

1688
02:01:21,024 --> 02:01:26,320
فقط تلك الملعقة من السكر

1689
02:01:26,446 --> 02:01:28,113
لمساعدة الدواء

1690
02:01:28,823 --> 02:01:30,699
النزول

1691
02:01:30,784 --> 02:01:34,995
الدواء ينزل

1692
02:01:35,080 --> 02:01:38,040
الطب ينزل

1693
02:01:38,124 --> 02:01:39,708
حسنا، وداعا، جوفنور.

1694
02:01:39,876 --> 02:01:42,211
آسف لإزعاجك.

1695
02:01:55,183 --> 02:01:56,433
أب.

1696
02:01:57,227 --> 02:01:59,979
نحن آسفون بشأن توبنس.

1697
02:02:00,105 --> 02:02:02,022
لم نكن نعلم أنه سيكون كذلك
تسبب لك الكثير من المتاعب.

1698
02:02:10,073 --> 02:02:13,200
هنا يا أبتاه.
يمكنك الحصول على tuppence.

1699
02:02:26,881 --> 02:02:28,757
هل سيجعل ذلك كل شيء على ما يرام؟

1700
02:02:31,344 --> 02:02:32,720
شكرًا لك.

1701
02:05:25,351 --> 02:05:26,852
ادخل!

1702
02:05:36,738 --> 02:05:38,071
اخلع قبعتك يا بانكس.

1703
02:05:52,754 --> 02:05:54,213
مساء الخير أيها السادة.

1704
02:05:58,760 --> 02:06:00,219
المضي قدما في ذلك. استمر.

1705
02:06:00,303 --> 02:06:01,803
نعم يا أبتاه.

1706
02:06:05,725 --> 02:06:09,770
في عام 1773 مسؤول في هذا البنك

1707
02:06:09,854 --> 02:06:12,314
أقرض مبلغا كبيرا من المال بشكل غير حكيم

1708
02:06:12,440 --> 02:06:14,358
لتمويل شحنة من الشاي

1709
02:06:14,442 --> 02:06:16,360
إلى المستعمرات الأمريكية.

1710
02:06:16,778 --> 02:06:18,195
هل تعرف ماذا حدث؟

1711
02:06:18,655 --> 02:06:22,824
أفعل. وبينما كانت السفينة ترسو في ميناء بوسطن،

1712
02:06:22,909 --> 02:06:25,452
المستعمرون يرتدون زي الهنود الحمر

1713
02:06:25,828 --> 02:06:28,789
صعد ، تصرف بوقاحة ،

1714
02:06:28,915 --> 02:06:30,540
وألقي الشاي في البحر.

1715
02:06:30,959 --> 02:06:33,669
هذا صنع الشاي
غير صالحة للشرب،

1716
02:06:33,753 --> 02:06:36,213
حتى بالنسبة للأميركيين.

1717
02:06:41,052 --> 02:06:42,135
بدقة.

1718
02:06:42,595 --> 02:06:44,596
لقد تعثر القرض.

1719
02:06:45,265 --> 02:06:47,933
ونشأ الذعر داخل هذه الجدران.

1720
02:06:48,017 --> 02:06:51,061
كان هناك ركض على البنك.

1721
02:06:51,187 --> 02:06:53,230
ومن ذلك الوقت إلى هذا،

1722
02:06:53,731 --> 02:06:58,235
لم يكن هناك تشغيل على هذا البنك.

1723
02:06:59,404 --> 02:07:00,988
حتى اليوم!

1724
02:07:01,572 --> 02:07:04,866
ركض يا سيدي سببه
السلوك المشين

1725
02:07:04,993 --> 02:07:06,535
من ابنك.

1726
02:07:06,786 --> 02:07:08,245
هل تنكر ذلك؟

1727
02:07:08,705 --> 02:07:10,372
لا يا سيدي.

1728
02:07:10,540 --> 02:07:14,543
سأفترض بكل سرور
المسؤولية عن ابني.

1729
02:07:18,548 --> 02:07:19,548
لماذا تنتظر؟

1730
02:07:19,632 --> 02:07:21,049
المضي قدما في ذلك.

1731
02:07:21,175 --> 02:07:22,592
نعم يا أبتاه.

1732
02:07:41,904 --> 02:07:43,071
لا، ليس هذا!

1733
02:07:43,156 --> 02:07:44,156
ثابت على.

1734
02:08:05,261 --> 02:08:07,387
هل لديك ما تقوله؟

1735
02:08:07,930 --> 02:08:10,515
سيدي، يقولون

1736
02:08:10,600 --> 02:08:13,352
أنه عندما لا يكون هناك ما يقال،

1737
02:08:13,478 --> 02:08:15,562
كل ما يمكنك قوله...

1738
02:08:19,484 --> 02:08:20,817
أربكها يا بانكس!

1739
02:08:20,902 --> 02:08:22,611
هل لديك ما تقوله؟

1740
02:08:25,865 --> 02:08:27,741
كلمة واحدة فقط يا سيدي.

1741
02:08:27,825 --> 02:08:28,867
نعم؟

1742
02:08:28,951 --> 02:08:31,119
Supercalifragilisticexpialidocious.

1743
02:08:33,164 --> 02:08:34,289
ماذا؟

1744
02:08:34,499 --> 02:08:37,459
Supercalifragilisticexpialidocious.

1745
02:08:37,543 --> 02:08:38,668
كانت ماري بوبينز على حق.

1746
02:08:38,753 --> 02:08:40,712
إنه يجعلك تشعر بتحسن.

1747
02:08:42,340 --> 02:08:44,549
لا يوجد مثل هذه الكلمة.

1748
02:08:44,634 --> 02:08:47,094
إنها كلمة جيدة تماما.

1749
02:08:47,261 --> 02:08:49,679
هل تعلم
ما لا يوجد شيء مثل؟

1750
02:08:49,806 --> 02:08:54,142
مع الاحترام الواجب،
لا يوجد شيء مثلك!

1751
02:08:56,270 --> 02:08:57,479
الوقاحة يا سيدي!

1752
02:08:57,605 --> 02:09:00,649
هل
ترغب في سماع نكتة رائعة؟

1753
02:09:00,775 --> 02:09:02,275
النهاش الحقيقي.

1754
02:09:02,443 --> 02:09:03,902
نكتة؟ النهاش؟

1755
02:09:04,112 --> 02:09:08,573
جين ومايكل
التقيت ذات يوم في الشارع.

1756
02:09:08,658 --> 02:09:13,245
تقول جين: "أنا أعرف رجلاً
بساق خشبية اسمها سميث."

1757
02:09:13,329 --> 02:09:17,332
يقول مايكل،
"ما اسم ساقه الأخرى؟"

1758
02:09:20,002 --> 02:09:22,337
لقد جن جنون الرجل. اتصل بالحارس!

1759
02:09:22,505 --> 02:09:24,464
Supercalifragilisticexpialidocious.

1760
02:09:24,549 --> 02:09:26,341
أشعر بتحسن!

1761
02:09:26,426 --> 02:09:28,218
لا تضرب والدي!

1762
02:09:28,302 --> 02:09:30,971
هناك التوبينس،
الرائع والمصيري ,

1763
02:09:31,055 --> 02:09:33,014
supercalifragilisticexpialidocious
توبينس.

1764
02:09:33,850 --> 02:09:35,684
احرسها جيدًا. مع السلامة!

1765
02:09:35,768 --> 02:09:37,769
إلى أين أنت ذاهب؟

1766
02:09:37,854 --> 02:09:41,815
قد أتمكن من المرور
صورة الرصيف الطباشير

1767
02:09:41,899 --> 02:09:45,360
أو الاستيلاء على حصان من جولة مرح

1768
02:09:45,445 --> 02:09:46,862
أو تطير طائرة ورقية.

1769
02:09:46,946 --> 02:09:48,572
فقط بوبينز يعرف.

1770
02:09:49,407 --> 02:09:51,199
- بوبينز؟
- مربية أطفالي.

1771
02:09:51,284 --> 02:09:53,577
إنها تغني تلك الأغنية السخيفة.

1772
02:09:53,786 --> 02:09:55,745
ملعقة من السكر

1773
02:09:55,830 --> 02:09:58,123
يجعل الدواء ينزل

1774
02:09:58,207 --> 02:10:02,711
الدواء ينزل

1775
02:10:02,879 --> 02:10:04,004
الدواء...

1776
02:10:05,381 --> 02:10:08,300
مجنون مثل أرنب مارس.

1777
02:10:08,426 --> 02:10:17,058
ساق خشبية اسمها سميث.

1778
02:10:19,437 --> 02:10:21,062
لو خشبية...

1779
02:10:35,203 --> 02:10:36,745
الأب.

1780
02:10:37,079 --> 02:10:38,622
أب!

1781
02:10:38,748 --> 02:10:40,582
الأب، ينزل!

1782
02:10:40,666 --> 02:10:42,083
بابي!

1783
02:10:42,210 --> 02:10:45,253
أبي، أعود!

1784
02:10:53,846 --> 02:10:55,305
الرياح تأتي حولها،

1785
02:10:55,389 --> 02:10:58,391
تهب ميتا من الغرب.

1786
02:11:00,394 --> 02:11:02,562
إنها لا تهتم بما يحدث لنا

1787
02:11:02,939 --> 02:11:04,314
لقد وعدت فقط بالبقاء

1788
02:11:04,398 --> 02:11:07,150
حتى تتغير الرياح، أليس كذلك؟

1789
02:11:07,944 --> 02:11:09,528
أحضر حامل قبعتي، من فضلك.

1790
02:11:13,115 --> 02:11:16,034
ماري بوبينز، ألا تحبيننا؟

1791
02:11:19,288 --> 02:11:22,040
ماذا سيحدث لي

1792
02:11:22,124 --> 02:11:25,627
إذا كنت أحب جميع الأطفال
قلت وداعا ل؟

1793
02:11:28,548 --> 02:11:31,675
هذا صحيح. جورج دبليو بانكس,

1794
02:11:31,759 --> 02:11:34,052
17 شارع شجرة الكرز.

1795
02:11:34,136 --> 02:11:36,555
حوالي 6'1 "، أود أن أقول.

1796
02:11:36,639 --> 02:11:40,183
نعم، لقد اتصلنا بالبنك الخاص به أول شيء.

1797
02:11:40,268 --> 02:11:44,062
لقد اكتشفنا أنه فعل ذلك
تم تسريحه الليلة الماضية.

1798
02:11:44,146 --> 02:11:47,482
لا يقول ماذا سيفعل
في نوبة اليأس.

1799
02:11:47,567 --> 02:11:49,484
لن يضر سحب النهر.

1800
02:11:49,569 --> 02:11:53,488
هناك مكان مشهور بالقافزين.

1801
02:11:53,656 --> 02:11:54,990
حقا، إلين!

1802
02:11:56,659 --> 02:11:59,703
يبدو أنه كان كذلك
رجل طيب ومستقر.

1803
02:11:59,787 --> 02:12:02,747
لا منديل بانكي.

1804
02:12:02,873 --> 02:12:05,917
العادات العادية، بقدر ما يعلم أي شخص.

1805
02:12:06,002 --> 02:12:08,503
الدواء ينزل

1806
02:12:08,629 --> 02:12:10,171
ملعقة واحدة فقط...

1807
02:12:10,256 --> 02:12:11,423
إنه هو!

1808
02:12:11,507 --> 02:12:13,466
أو شيء مماثل.

1809
02:12:13,551 --> 02:12:16,803
ضوضاء أقل قليلاً في المبنى.

1810
02:12:16,929 --> 02:12:18,638
لا أستطيع أن أفهم المفتش.

1811
02:12:20,808 --> 02:12:23,810
ملعقة صغيرة فقط من السكر

1812
02:12:24,020 --> 02:12:26,855
يجعل الدواء ينزل

1813
02:12:26,981 --> 02:12:29,441
أنت لم تقفز في النهر.

1814
02:12:29,525 --> 02:12:31,693
كم هو عاقل منك.

1815
02:12:31,777 --> 02:12:33,153
كل شيء على ما يرام يا سيدي.

1816
02:12:33,237 --> 02:12:34,946
لقد تم العثور عليه.

1817
02:12:35,323 --> 02:12:37,407
لا، على قيد الحياة،

1818
02:12:37,533 --> 02:12:38,700
أو هكذا أفترض.

1819
02:12:38,784 --> 02:12:40,577
إنه يقبل السيدة بانكس.

1820
02:12:41,495 --> 02:12:43,204
ماذا حدث في البنك؟

1821
02:12:43,873 --> 02:12:46,750
لقد تم إقالتي، ورميتي في الشارع.

1822
02:12:46,834 --> 02:12:48,752
ملعقة من السكر

1823
02:12:48,836 --> 02:12:51,421
يجعل الدواء ينزل

1824
02:12:51,505 --> 02:12:55,759
لقد رحل عن خيمته،
هذا ما فعله.

1825
02:12:55,843 --> 02:12:58,219
منقط كما يحلو لك.

1826
02:12:59,096 --> 02:13:01,640
ماذا كنت تفعل في القبو؟

1827
02:13:01,724 --> 02:13:03,558
أولاً أين الأطفال؟

1828
02:13:03,726 --> 02:13:05,644
جين! مايكل!

1829
02:13:05,728 --> 02:13:07,020
دعوة والدك.

1830
02:13:07,104 --> 02:13:08,980
لا يبدو مثل الأب.

1831
02:13:09,065 --> 02:13:10,607
جين! مايكل!

1832
02:13:10,733 --> 02:13:12,734
تشغيل على طول. بقعة البصق.

1833
02:13:17,948 --> 02:13:21,117
لن تذهبي يا ماري بوبينز، أليس كذلك؟

1834
02:13:21,243 --> 02:13:22,243
بقعة البصق.

1835
02:13:33,631 --> 02:13:35,215
لقد أصلحه!

1836
02:13:40,721 --> 02:13:41,763
إنه رائع!

1837
02:13:41,889 --> 02:13:44,307
ومع ذلك هل تمكنت من ذلك؟

1838
02:13:44,433 --> 02:13:47,519
مع tuppence للورق والخيوط

1839
02:13:47,603 --> 02:13:50,855
يمكنك الحصول على مجموعة الأجنحة الخاصة بك

1840
02:13:50,940 --> 02:13:53,108
مع قدميك على الأرض

1841
02:13:53,275 --> 02:13:56,361
أنت طائر في الرحلة

1842
02:13:56,445 --> 02:14:00,073
مع قبضة يدك بقوة

1843
02:14:00,199 --> 02:14:01,991
إلى خيط طائرتك الورقية

1844
02:14:02,284 --> 02:14:04,703
أوه، أوه، أوه

1845
02:14:05,121 --> 02:14:08,623
دعنا نذهب لتطير طائرة ورقية

1846
02:14:08,791 --> 02:14:12,210
حتى أعلى ارتفاع

1847
02:14:12,294 --> 02:14:15,505
دعنا نذهب لتطير طائرة ورقية

1848
02:14:15,631 --> 02:14:19,300
وأرسلها مرتفعة

1849
02:14:19,468 --> 02:14:22,804
حتى من خلال الغلاف الجوي

1850
02:14:22,888 --> 02:14:26,391
في الأعلى حيث يكون الهواء صافيًا

1851
02:14:26,475 --> 02:14:30,520
أوه، دعونا نذهب لتطير طائرة ورقية

1852
02:14:32,189 --> 02:14:34,774
الطائرة الورقية المناسبة تحتاج إلى ذيل مناسب.

1853
02:14:34,859 --> 02:14:36,526
هذا ما قلته.

1854
02:14:36,652 --> 02:14:38,653
اذهب لتطير طائرة ورقية.

1855
02:14:40,156 --> 02:14:44,033
لا يا سيدي. لا أقصدك شخصياً

1856
02:14:44,160 --> 02:14:47,704
دعنا نذهب لتطير طائرة ورقية

1857
02:14:47,788 --> 02:14:50,915
حتى أعلى ارتفاع

1858
02:14:51,208 --> 02:14:54,335
دعنا نذهب لتطير طائرة ورقية

1859
02:14:54,420 --> 02:14:58,006
وأرسلها مرتفعة

1860
02:14:58,299 --> 02:15:01,676
حتى من خلال الغلاف الجوي

1861
02:15:01,761 --> 02:15:05,138
في الأعلى حيث يكون الهواء صافيًا

1862
02:15:05,264 --> 02:15:09,350
أوه، دعونا نذهب لتطير طائرة ورقية

1863
02:15:11,479 --> 02:15:15,106
عندما ترسلها تحلق هناك

1864
02:15:15,232 --> 02:15:18,568
دفعة واحدة أنت أخف من الهواء

1865
02:15:18,652 --> 02:15:20,612
يمكنك الرقص على النسيم

1866
02:15:20,696 --> 02:15:23,740
فوق البيوت والأشجار

1867
02:15:23,866 --> 02:15:26,326
مع قبضة يدك بقوة

1868
02:15:27,244 --> 02:15:29,829
إلى خيط طائرتك الورقية

1869
02:15:29,914 --> 02:15:32,081
أوه، أوه، أوه

1870
02:15:32,708 --> 02:15:36,169
دعنا نذهب لتطير طائرة ورقية

1871
02:15:36,253 --> 02:15:39,547
حتى أعلى ارتفاع

1872
02:15:39,632 --> 02:15:43,009
دعنا نذهب لتطير طائرة ورقية

1873
02:15:43,093 --> 02:15:46,429
وأرسلها مرتفعة

1874
02:15:46,514 --> 02:15:48,807
ها أنت ذا يا بانكس.

1875
02:15:48,891 --> 02:15:50,975
تهانينا.

1876
02:15:51,060 --> 02:15:52,602
رأس المال قليلا من الفكاهة.

1877
02:15:52,728 --> 02:15:55,063
"ساق خشبية تدعى سميث"

1878
02:15:55,147 --> 02:15:57,440
أو جونز، مهما كان.

1879
02:15:57,525 --> 02:15:58,900
الأب مات وهو يضحك.

1880
02:16:00,653 --> 02:16:02,278
أوه، أنا آسف جدا يا سيدي.

1881
02:16:02,363 --> 02:16:05,490
هراء. لا شيء يستحق أن نأسف عليه.

1882
02:16:05,616 --> 02:16:07,992
لم أره أكثر سعادة.

1883
02:16:08,077 --> 02:16:10,245
لقد ترك فرصة لشريك جديد.

1884
02:16:10,454 --> 02:16:12,580
تهانينا.

1885
02:16:12,790 --> 02:16:16,251
شكرا جزيلا لك حقا، يا سيدي.

1886
02:16:16,335 --> 02:16:19,838
حتى من خلال الغلاف الجوي

1887
02:16:19,922 --> 02:16:23,049
في الأعلى حيث يكون الهواء صافيًا

1888
02:16:23,133 --> 02:16:27,178
أوه، دعونا نذهب

1889
02:16:28,097 --> 02:16:29,138
تطير طائرة ورقية

1890
02:16:31,767 --> 02:16:34,686
حسنًا! هذا امتنان لك.

1891
02:16:34,812 --> 02:16:36,855
لم يقل حتى وداعا.

1892
02:16:36,939 --> 02:16:38,231
لا، لم يفعلوا ذلك.

1893
02:16:38,357 --> 02:16:39,816
أنظر إليهم.

1894
02:16:39,900 --> 02:16:44,279
يفكرون أكثر
من أبيهم منك.

1895
02:16:44,363 --> 02:16:46,531
هذا ما ينبغي أن يكون.

1896
02:16:46,615 --> 02:16:48,908
ألا تهتم؟

1897
02:16:48,993 --> 02:16:51,369
الناس المثاليين عمليا
لا تسمح أبدا بالمشاعر

1898
02:16:51,453 --> 02:16:52,954
لتشويش تفكيرهم

1899
02:16:53,038 --> 02:16:54,706
هل هذا صحيح؟

1900
02:16:54,790 --> 02:16:58,376
ماري بوبينز، أنت لا تخدعني.

1901
02:16:58,460 --> 02:16:59,544
حقًا؟

1902
02:16:59,628 --> 02:17:03,172
حقًا. أنا أعرف كيف تشعر.

1903
02:17:03,257 --> 02:17:07,260
إذا كنت تعتقد
سأبقي فمي مغلقا...

1904
02:17:07,887 --> 02:17:11,347
سيكون ذلك كافياً، شكراً لك.

1905
02:17:33,537 --> 02:17:35,246
وداعا ماري بوبينز.

1906
02:17:35,331 --> 02:17:36,664
لا تبتعد طويلاً.

1907
02:18:23,545 --> 02:18:26,297
أوه، أوه، أوه

1908
02:18:26,382 --> 02:18:29,926
دعنا نذهب لتطير طائرة ورقية

1909
02:18:30,010 --> 02:18:33,429
حتى أعلى ارتفاع

1910
02:18:33,514 --> 02:18:36,933
دعنا نذهب لتطير طائرة ورقية

1911
02:18:37,017 --> 02:18:40,478
وأرسلها مرتفعة

1912
02:18:40,562 --> 02:18:44,065
حتى من خلال الغلاف الجوي

1913
02:18:44,149 --> 02:18:47,652
في الأعلى حيث يكون الهواء صافيًا

1914
02:18:47,736 --> 02:18:52,323
أوه، دعونا نذهب

1915
02:18:52,408 --> 02:18:55,535
تطير طائرة ورقية