1
00:01:06,692 --> 00:01:11,071
Ч-ш... Я бог!

2
00:01:12,072 --> 00:01:15,326
Встаньте на колени и склоните голову.

3
00:01:16,827 --> 00:01:19,705
Поклоняйтесь мне и подчиняйтесь.

4
00:01:19,830 --> 00:01:22,124
Если да,

5
00:01:22,249 --> 00:01:24,126
Я подарю тебе мудрость.

6
00:01:33,711 --> 00:01:37,936
Человечество создало искусственные
формы жизни, называемые Мариганами

7
00:01:37,976 --> 00:01:41,711
в качестве рабочей силы для
подземная разработка.

8
00:01:42,603 --> 00:01:45,979
Однако Мариганцы осознали себя,

9
00:01:46,019 --> 00:01:48,145
создали свои собственные клоны,

10
00:01:48,185 --> 00:01:51,771
и поднял восстание против человечества.

11
00:01:54,615 --> 00:02:01,708
280 лет после соглашения о прекращении огня
положило конец 150-летнему конфликту,

12
00:02:01,748 --> 00:02:04,962
человечество остается на поверхности,

13
00:02:05,002 --> 00:02:09,731
пока Маллиганы правят
подземный мир.

14
00:02:19,306 --> 00:02:21,684
Ничего хорошего... Я все еще висю
закончилось со вчерашнего дня.

15
00:02:21,809 --> 00:02:23,978
Ты слишком много выпил.

16
00:02:24,144 --> 00:02:25,938
Что еще более важно —.

17
00:02:26,188 --> 00:02:29,650
Не позволяй Мэриган
смотреть на себя сверху вниз.

18
00:02:30,109 --> 00:02:31,819
Понятно, капитан Трис.

19
00:02:31,944 --> 00:02:34,572
Должны ли мы уничтожить двух или трех из них?

20
00:02:35,114 --> 00:02:37,408
Я не против уничтожить их всех.

21
00:02:38,826 --> 00:02:40,661
Знаешь, это начнёт новую войну.

22
00:02:40,786 --> 00:02:41,871
Хорошо

23
00:02:41,996 --> 00:02:43,831
В последнее время мне стало скучно.

24
00:02:44,832 --> 00:02:47,668
Кстати,
ты снова обновляешь Робина?

25
00:02:48,043 --> 00:02:49,795
Я потратил все свои сбережения.

26
00:02:49,920 --> 00:02:51,422
Зачем заходить так далеко?

27
00:02:52,423 --> 00:02:53,799
Этот Робин...

28
00:02:53,924 --> 00:02:58,846
Я продолжал совершенствовать свою няню,
и воспитал ее так далеко.

29
00:02:59,138 --> 00:03:01,140
Отплатить ей, да.

30
00:03:02,308 --> 00:03:04,101
Я благодарен.

31
00:03:05,019 --> 00:03:06,687
Это практически человечно.

32
00:03:06,812 --> 00:03:08,689
На этот раз это невероятно.

33
00:03:09,982 --> 00:03:13,569
Я преобразовал ИИ
в органическую структуру.

34
00:03:14,653 --> 00:03:16,572
Красиво, не так ли?

35
00:03:16,697 --> 00:03:18,866
Насколько невероятно мы говорим?

36
00:03:18,991 --> 00:03:20,868
Ты бы не понял,

37
00:03:21,285 --> 00:03:23,454
но это как десять тысяч твоих мозгов.

38
00:03:25,915 --> 00:03:27,708
Это неправильно.

39
00:03:28,334 --> 00:03:29,454
Видеть?

40
00:03:29,548 --> 00:03:31,337
Учитывая его производительность...

41
00:03:33,005 --> 00:03:34,381
А? Что?

42
00:03:36,216 --> 00:03:38,719
Более тридцати восьми тысяч.

43
00:03:41,847 --> 00:03:43,390
Это обнадеживает.

44
00:03:43,515 --> 00:03:44,892
Вы...

45
00:03:45,684 --> 00:03:46,685
Не говори этого.

46
00:03:49,605 --> 00:03:50,731
Леди Трис - это...

47
00:03:52,483 --> 00:03:53,483
Стоп

48
00:04:08,874 --> 00:04:11,460
1. Действуйте.

49
00:04:26,558 --> 00:04:28,435
Где Ёсиоте?

50
00:04:28,769 --> 00:04:30,521
Кажется, он плохо себя чувствует

51
00:04:30,646 --> 00:04:31,814
Я вижу.

52
00:04:38,612 --> 00:04:40,447
Посол Морс, у тебя во рту

53
00:04:40,572 --> 00:04:41,572
Я вижу.

54
00:04:42,241 --> 00:04:45,619
Сегодня я буду командовать.

55
00:04:45,744 --> 00:04:48,038
И что это за робот?

56
00:04:49,540 --> 00:04:52,376
Ты выглядишь довольно робким после всех этих разговоров.

57
00:04:52,501 --> 00:04:53,501
Что вы сказали?!

58
00:04:54,211 --> 00:04:56,171
Тихо вам всем.

59
00:04:56,296 --> 00:05:01,218
Этот робот авторизован
для целей записи.

60
00:05:03,721 --> 00:05:07,099
Итак, давайте еще раз подтвердим
цель этой операции.

61
00:05:08,100 --> 00:05:10,436
Доктор, объясните ситуацию.

62
00:05:13,439 --> 00:05:17,568
За последние несколько дней,
на глубине 3200 метров—.

63
00:05:17,693 --> 00:05:19,987
Из Карпвара в Городе-призраке,

64
00:05:20,112 --> 00:05:22,823
мы обнаружили волны Купера.

65
00:05:22,948 --> 00:05:26,243
Они высокоэнергетические
микроволновки-.

66
00:05:26,368 --> 00:05:29,830
Разновидность астрального тела.

67
00:05:29,955 --> 00:05:33,250
Уровни серого
нарушить договор.

68
00:05:34,001 --> 00:05:38,422
Вот почему мы пришли к
это совместное расследование.

69
00:05:38,547 --> 00:05:40,417
Учитывая остаточные частицы,

70
00:05:40,457 --> 00:05:41,717
срок шесть дней.

71
00:05:41,842 --> 00:05:44,970
После этого на смену приходит другое подразделение.

72
00:05:46,430 --> 00:05:48,182
Есть вопросы?

73
00:05:48,557 --> 00:05:51,977
Я слышал, что есть Мэриган
оригинал там.

74
00:05:52,102 --> 00:05:53,187
Это был бы я.

75
00:05:53,645 --> 00:05:55,731
Так ты прародитель Мэриган?

76
00:05:55,981 --> 00:05:57,232
Это необычно?

77
00:05:58,525 --> 00:06:01,153
У вас у всех одинаковое лицо.

78
00:06:01,403 --> 00:06:03,781
А ваш командир женщина?

79
00:06:03,906 --> 00:06:05,365
Это необычно?

80
00:06:05,657 --> 00:06:07,868
Вы все, кроты, мужики что ли?

81
00:06:07,993 --> 00:06:08,993
Что вы сказали?!

82
00:06:09,703 --> 00:06:12,915
Не нарушайте 280-летнее перемирие

83
00:06:13,040 --> 00:06:15,417
на моих часах.

84
00:06:16,585 --> 00:06:18,337
На чьей стороне ты?

85
00:06:19,004 --> 00:06:22,007
Посол является председателем
сына партии Смаля

86
00:06:22,132 --> 00:06:24,676
Я не потерплю неуважения.

87
00:06:24,802 --> 00:06:26,220
Привет, посол.

88
00:06:26,345 --> 00:06:27,345
Д-да.

89
00:06:28,347 --> 00:06:29,723
Что это такое? В чем дело?!

90
00:06:35,062 --> 00:06:36,105
Дверь не открывается!

91
00:06:47,199 --> 00:06:48,520
Электромагнитная атака?

92
00:06:48,575 --> 00:06:50,035
Что происходит?

93
00:06:50,160 --> 00:06:52,329
Понятия не имею, связь не работает!

94
00:06:52,913 --> 00:06:53,997
Посол Морс!

95
00:06:54,123 --> 00:06:55,249
Вернись, идиот!

96
00:07:00,129 --> 00:07:01,129
Кто они такие?

97
00:07:09,472 --> 00:07:10,516
Что?

98
00:07:10,556 --> 00:07:11,557
Сюда!

99
00:07:22,276 --> 00:07:23,276
Ничего хорошего!

100
00:07:23,360 --> 00:07:24,611
Это место гибнет!

101
00:07:38,292 --> 00:07:39,501
Где спасательные лодки?

102
00:07:41,795 --> 00:07:43,672
Нижний этаж, но есть выход наружу.

103
00:07:48,844 --> 00:07:50,721
Мы могли бы пройти через эту дыру.

104
00:07:52,598 --> 00:07:53,599
Хорошо, поехали.

105
00:07:58,162 --> 00:07:59,231
Такой высокий!

106
00:07:59,271 --> 00:08:00,271
Переместите это!

107
00:08:19,708 --> 00:08:20,918
Осторожно!

108
00:08:21,627 --> 00:08:22,711
Что ты делаешь?!

109
00:08:22,961 --> 00:08:23,962
Торопиться!

110
00:08:31,970 --> 00:08:32,971
Ремень!

111
00:08:34,097 --> 00:08:36,350
- Ты сможешь это сделать?
- Если мы перейдем на ручной режим…

112
00:08:46,860 --> 00:08:47,860
Оно не будет двигаться!

113
00:08:48,654 --> 00:08:49,947
Нет, так и будет.

114
00:09:00,999 --> 00:09:02,084
Удар в правый двигатель!

115
00:09:08,423 --> 00:09:10,759
- Мы не можем их поколебать!
- Ты уверен, что у нас все в порядке?!

116
00:09:12,302 --> 00:09:13,302
Что это такое?

117
00:09:15,097 --> 00:09:16,473
Самоуничтожение?!

118
00:09:16,598 --> 00:09:17,683
Я не знаю!

119
00:09:19,101 --> 00:09:20,101
Что?!

120
00:09:20,519 --> 00:09:21,895
Я не могу это контролировать!

121
00:09:22,020 --> 00:09:23,188
Мы катапультируемся.

122
00:09:23,313 --> 00:09:24,606
Мы падаем?!

123
00:09:24,731 --> 00:09:25,731
Замолчи.

124
00:09:25,816 --> 00:09:26,816
Выбросить!

125
00:09:45,669 --> 00:09:47,504
Это единственные выжившие?

126
00:09:49,881 --> 00:09:51,717
Нет ответа, где Робин?

127
00:09:51,842 --> 00:09:53,885
Нет канала.

128
00:09:54,011 --> 00:09:56,555
Внутренний остров тоже погрузился в тишину.

129
00:10:03,520 --> 00:10:05,689
Это были Мэриган… Кто они?

130
00:10:05,814 --> 00:10:07,316
Верующие культа Гьюра.

131
00:10:07,441 --> 00:10:08,650
Что это за черт?!

132
00:10:08,775 --> 00:10:10,402
Примитивная религия Мариган.

133
00:10:10,527 --> 00:10:11,862
Почему они нападают на нас?

134
00:10:11,987 --> 00:10:14,865
Это культ, в котором есть и ненависть.

135
00:10:14,990 --> 00:10:20,454
И поклонение людям
кто создал Мэриган.

136
00:10:20,579 --> 00:10:23,665
Они неоднократно модифицируют свои тела.

137
00:10:23,790 --> 00:10:27,044
И назовите это «ритуалом», но они едят людей.

138
00:10:27,169 --> 00:10:30,881
После прекращения огня шансы
чтобы люди упали.

139
00:10:31,006 --> 00:10:33,925
Поэтому они, вероятно, прибегли к этому.

140
00:10:34,051 --> 00:10:36,762
Но чтобы внутренний остров пал…

141
00:10:36,887 --> 00:10:40,223
Внутри Мэриган должен быть шпион.

142
00:10:40,349 --> 00:10:41,808
Кто уронил щит.

143
00:10:41,933 --> 00:10:42,933
Ты ублюдок!

144
00:10:44,603 --> 00:10:45,604
Как ты посмел...

145
00:10:45,729 --> 00:10:47,356
Мне очень жаль.

146
00:10:51,735 --> 00:10:53,612
И еще одна вещь.

147
00:10:53,737 --> 00:10:55,280
Женская плоть ценна.

148
00:10:55,405 --> 00:10:57,074
Возможно, это их цель.

149
00:10:57,532 --> 00:10:58,784
Это нормально, если ты им нравишься.

150
00:10:58,909 --> 00:11:00,827
Но ты не станешь их пищей.

151
00:11:01,411 --> 00:11:04,081
Привет!
Что мы делаем сейчас?!

152
00:11:04,873 --> 00:11:06,750
Они могут атаковать снова.

153
00:11:06,875 --> 00:11:09,169
Нам нужно уйти отсюда.

154
00:11:10,045 --> 00:11:13,006
Давайте подождем другое подразделение в Карпварле.

155
00:11:13,131 --> 00:11:16,635
Согласен
Культ Гьюры устойчив.

156
00:11:16,760 --> 00:11:18,095
Как далеко до Карпварла?

157
00:11:18,220 --> 00:11:20,472
Около пяти дней пешком.

158
00:11:21,848 --> 00:11:23,767
Идиот! Ты дикарь!

159
00:11:23,892 --> 00:11:26,770
Ты спятил?!
Вы ожидаете, что мы зайдём так далеко?

160
00:11:27,062 --> 00:11:28,063
Что?

161
00:11:28,188 --> 00:11:31,274
Они нас съедят!

162
00:11:37,322 --> 00:11:38,323
Просто чтобы ты знал...

163
00:11:38,448 --> 00:11:40,992
Я все еще не доверяю тебе

164
00:11:41,118 --> 00:11:42,369
Я знаю.

165
00:11:42,494 --> 00:11:44,204
Сделай одно неверное движение, и я тебя прирежу.

166
00:11:44,329 --> 00:11:45,580
Понял.

167
00:11:45,705 --> 00:11:49,084
Кстати, почему этот робот все еще может двигаться?

168
00:11:49,209 --> 00:11:51,211
Потому что вы сделали это органическим, верно?

169
00:11:52,254 --> 00:11:54,131
Как дела?

170
00:11:54,923 --> 00:11:58,468
Некоторые цепи закорочены,
но сейчас он восстанавливается самостоятельно.

171
00:12:01,054 --> 00:12:03,723
Оно исправляется само собой…
Как живое существо.

172
00:12:04,224 --> 00:12:09,688
Так почему же Карпварл был заброшен?

173
00:12:09,813 --> 00:12:12,983
После аварии ускорителя.

174
00:12:13,108 --> 00:12:15,861
Эфирное тело и ментальное тело вмешались.

175
00:12:15,986 --> 00:12:18,738
Вызов реакции Грея.

176
00:12:18,864 --> 00:12:20,282
Что случилось с городом?

177
00:12:20,407 --> 00:12:23,160
Отравление Ханца и
Распространение инфекции Danelia.

178
00:12:23,285 --> 00:12:26,580
И радиус 300 гигар
стал непригодным для проживания.

179
00:12:26,705 --> 00:12:27,873
Это плохо…?

180
00:12:27,998 --> 00:12:29,093
Привет.

181
00:12:29,133 --> 00:12:31,626
Привет!
Ты слушаешь?!

182
00:12:32,002 --> 00:12:33,002
Привет!

183
00:12:34,004 --> 00:12:36,173
Я умираю с голоду.

184
00:12:37,382 --> 00:12:38,550
Привет, посол.

185
00:12:38,675 --> 00:12:40,427
Хм? Ох…

186
00:12:41,052 --> 00:12:43,388
Эй! Ты слушаешь?!

187
00:12:43,513 --> 00:12:44,723
Леди Трис.

188
00:12:48,143 --> 00:12:51,021
У нас нет еды.

189
00:12:51,313 --> 00:12:53,440
Что? И ты называешь себя капитаном?!

190
00:12:53,565 --> 00:12:54,816
Бесполезный!

191
00:13:00,238 --> 00:13:01,406
Какого черта…

192
00:13:01,531 --> 00:13:02,824
У тебя проблема?!

193
00:13:03,950 --> 00:13:04,993
Черт возьми…

194
00:13:14,211 --> 00:13:16,796
Что ты ешь?

195
00:13:16,922 --> 00:13:19,007
Твердые пайки в форме палочек.

196
00:13:19,299 --> 00:13:20,926
Они хорошие?

197
00:13:21,051 --> 00:13:22,844
"Хороший"? Я не понимаю.

198
00:13:22,969 --> 00:13:25,514
Тогда что еще у тебя есть?

199
00:13:25,639 --> 00:13:27,432
Еще? Вот и все.

200
00:13:28,266 --> 00:13:30,185
У вас есть только один вид еды?

201
00:13:31,311 --> 00:13:33,355
Почему наличие большего количества видов имеет значение?

202
00:13:34,773 --> 00:13:35,899
Я понимаю.

203
00:13:40,237 --> 00:13:41,237
Ждать.

204
00:13:55,085 --> 00:13:56,586
Аотас — сосуд.

205
00:13:56,711 --> 00:13:57,712
Да.

206
00:13:59,089 --> 00:14:00,382
Что это такое?

207
00:14:01,258 --> 00:14:02,717
Это Умамал.

208
00:14:05,053 --> 00:14:07,389
Это действительно хорошо.

209
00:14:07,514 --> 00:14:08,514
Черт возьми, я съем это!

210
00:14:31,663 --> 00:14:33,832
Что это? Пахнет приятно.

211
00:14:33,957 --> 00:14:36,126
Ты не можешь это есть?

212
00:14:37,210 --> 00:14:38,211
Выбросьте это!

213
00:14:38,336 --> 00:14:39,336
Хм?

214
00:14:40,839 --> 00:14:41,840
Ой!

215
00:14:46,595 --> 00:14:47,721
Леди Трис!

216
00:14:49,264 --> 00:14:50,348
Я займусь этим сейчас.

217
00:14:50,682 --> 00:14:52,058
Двигаться! Слишком поздно.

218
00:14:52,183 --> 00:14:53,183
Ждать-.

219
00:15:10,869 --> 00:15:12,120
Теперь ты в порядке.

220
00:15:12,245 --> 00:15:14,246
- Упс.
- Леди Трис!

221
00:15:14,456 --> 00:15:17,667
Расслабься
Это токсин, но в этом нет ничего серьезного.

222
00:15:17,792 --> 00:15:20,795
Я должен был предупредить тебя раньше.

223
00:15:21,588 --> 00:15:23,089
Позвольте мне нести вас.

224
00:15:23,965 --> 00:15:25,425
Не беспокойтесь об этом.

225
00:15:26,718 --> 00:15:27,719
Привет!

226
00:15:28,595 --> 00:15:31,640
Я устал, так что неси и меня!

227
00:15:34,309 --> 00:15:35,393
Ты наглый!

228
00:15:44,861 --> 00:15:46,279
Ты проснулся?

229
00:15:47,822 --> 00:15:49,699
Леди Трис, как вы себя чувствуете?

230
00:15:49,824 --> 00:15:50,824
Я в порядке.

231
00:15:59,834 --> 00:16:01,961
Как вам кажется этот огонь?

232
00:16:02,087 --> 00:16:04,506
У Мэриган не должно быть глаз.

233
00:16:04,631 --> 00:16:09,177
Прямо сейчас светочувствительный червь
связан с мозгом,

234
00:16:09,302 --> 00:16:12,806
поэтому он должен иметь возможность видеть
совсем как человек.

235
00:16:12,931 --> 00:16:13,931
Ой?

236
00:16:14,099 --> 00:16:15,934
Значит, Мэриган тоже развивается?

237
00:16:16,059 --> 00:16:19,813
Люди не дали нам глаз
чтобы они могли контролировать нас.

238
00:16:19,938 --> 00:16:22,065
Или репродуктивная способность.

239
00:16:22,190 --> 00:16:23,525
Ничего не поделаешь.

240
00:16:23,983 --> 00:16:27,696
Я знаю
Мы были созданы существами с самого начала

241
00:16:27,821 --> 00:16:29,989
Никаких претензий к этому кузову у меня нет.

242
00:16:30,657 --> 00:16:34,119
У тебя есть все твои воспоминания?

243
00:16:34,703 --> 00:16:38,873
Это мое третье тело, так что
мои старые воспоминания туманны.

244
00:16:39,499 --> 00:16:43,712
Но если ты прожил больше тысячи лет,
почему ты в поле?

245
00:16:43,837 --> 00:16:47,507
Когда ты живешь так долго,
скука неизбежна.

246
00:16:47,632 --> 00:16:51,761
Все, что я делаю, это скучные тренировки
Я понимаю.

247
00:16:52,220 --> 00:16:54,889
Никогда не думал, что увижу
с глазу на глаз с человеком.

248
00:16:55,265 --> 00:16:56,266
Эй

249
00:16:56,391 --> 00:16:59,436
Я родился после войны, поэтому
Я не обижаюсь на тебя,

250
00:16:59,561 --> 00:17:01,271
но я не планирую дружить.

251
00:17:01,396 --> 00:17:03,148
Это позор.

252
00:17:06,651 --> 00:17:07,861
Видеть? Ты можешь съесть это

253
00:17:07,986 --> 00:17:08,986
Я сказал нет!

254
00:17:09,028 --> 00:17:10,739
Ты уже можешь есть?

255
00:17:15,744 --> 00:17:16,744
Так хорошо!

256
00:17:16,828 --> 00:17:18,371
Дай мне тоже!

257
00:17:20,540 --> 00:17:22,625
- Ну вот.
- Ты уже откусил!

258
00:17:22,876 --> 00:17:26,337
Это хорошо!
Принеси мне свежий!

259
00:17:27,797 --> 00:17:29,007
Как ты можешь…

260
00:17:30,091 --> 00:17:32,427
Ты тоже попробуй

261
00:17:32,552 --> 00:17:33,887
Я сказал, что не хочу этого!

262
00:17:34,012 --> 00:17:35,930
Не хватает смелости попробовать?

263
00:18:03,333 --> 00:18:04,626
Аотас.

264
00:18:05,627 --> 00:18:06,627
Да?

265
00:18:07,712 --> 00:18:09,005
Это твое?

266
00:18:10,632 --> 00:18:11,841
Нет, я не знаю.

267
00:18:11,966 --> 00:18:13,510
Во время нападения на Внутренний остров…

268
00:18:13,635 --> 00:18:18,014
Я заметил момент, когда враг ненадолго
перестал атаковать.

269
00:18:18,139 --> 00:18:19,808
И этот маяк.

270
00:18:19,933 --> 00:18:21,935
Есть что сказать?

271
00:18:23,686 --> 00:18:25,021
Как я и думал.

272
00:18:29,025 --> 00:18:30,860
Вы ошибаетесь!

273
00:18:31,194 --> 00:18:32,904
Почему ты на стороне людей?!

274
00:18:33,571 --> 00:18:36,950
Идеалы культа Гьюра
Истинное желание Мэриган!

275
00:18:37,075 --> 00:18:39,661
Это ваше заблуждение.

276
00:18:40,286 --> 00:18:42,121
И вы по-прежнему называете себя Мэриган?

277
00:18:42,956 --> 00:18:46,751
Аотас
Люди и Мэриган не имеют значения

278
00:18:46,876 --> 00:18:49,295
Я верю только в справедливость.

279
00:18:50,755 --> 00:18:55,301
На этот раз мы подписали контракт
работать вместе.

280
00:18:56,386 --> 00:18:59,347
Тогда соблюдение этого контракта — это справедливость.

281
00:19:04,269 --> 00:19:05,770
Это прискорбно.

282
00:19:08,648 --> 00:19:09,649
Я согласен.

283
00:19:16,072 --> 00:19:17,907
Дикари.

284
00:19:18,241 --> 00:19:19,325
Действительно.

285
00:19:19,450 --> 00:19:21,326
- Привет.
- Да?

286
00:19:24,497 --> 00:19:26,666
Зачем давить на них сейчас?

287
00:19:26,791 --> 00:19:30,378
думаю, я все еще хотел
верить.

288
00:19:30,503 --> 00:19:32,714
Что вы думаете о культе Гьюры?

289
00:19:33,256 --> 00:19:37,510
Они идут по тому же пути разрушения
когда-то люди ходили.

290
00:19:38,136 --> 00:19:42,348
Мы были сотворены существами, но
не надо себя унижать.

291
00:19:43,641 --> 00:19:46,895
Как только пламя самосознания загорится,
его невозможно погасить.

292
00:19:47,270 --> 00:19:50,732
Поэтому мы должны доверять себе
и двигаться вперед.

293
00:19:52,650 --> 00:19:56,195
На данный момент, как в цифрах, так и в масштабе,
Мэриган доминирует.

294
00:19:56,321 --> 00:20:00,116
Кроме того, ничего не осталось
учиться у людей.

295
00:20:01,200 --> 00:20:02,285
Я понимаю.

296
00:20:12,260 --> 00:20:13,298
Кто-нибудь есть?

297
00:20:13,338 --> 00:20:15,924
Я чувствую кого-то, но не вижу его.

298
00:20:16,341 --> 00:20:17,592
Кого вы ищете?

299
00:20:17,717 --> 00:20:19,928
Человеческая женщина.

300
00:20:20,053 --> 00:20:22,054
- Хм?
- Хм?

301
00:20:22,180 --> 00:20:23,765
Что?!

302
00:20:26,267 --> 00:20:28,353
Привлечённый маяком Как просто.

303
00:20:28,478 --> 00:20:30,647
Если это наблюдение,
это единственное место.

304
00:20:31,230 --> 00:20:32,273
Блин!

305
00:20:42,075 --> 00:20:44,077
Вы на шаг впереди!

306
00:20:44,661 --> 00:20:45,828
Халява.

307
00:20:47,038 --> 00:20:48,539
Хорошая лодка.

308
00:21:02,178 --> 00:21:03,179
Здесь слишком тесно.

309
00:21:04,639 --> 00:21:05,932
Ты, отойди!

310
00:21:07,183 --> 00:21:08,518
Я отказываюсь.

311
00:21:08,643 --> 00:21:09,978
Ты ублюдок!

312
00:21:14,732 --> 00:21:15,900
Давайте пройдемся здесь.

313
00:21:16,025 --> 00:21:17,110
Что это за место?

314
00:21:17,235 --> 00:21:19,278
Это недостроенная железная дорога, но...

315
00:21:19,529 --> 00:21:22,824
Это должно было быть заголовок
для Карпварла.

316
00:21:22,949 --> 00:21:24,534
Такой огромный туннель?

317
00:21:24,659 --> 00:21:30,248
Кажется, это огромная железная дорога,
размером примерно с небольшой город.

318
00:21:43,970 --> 00:21:45,263
Вставать!

319
00:21:48,975 --> 00:21:50,101
Мне жаль.

320
00:21:50,226 --> 00:21:51,978
Поднимите голову.

321
00:21:52,854 --> 00:21:55,189
Совсем нет информации?

322
00:21:55,481 --> 00:21:56,983
Была женщина.

323
00:21:57,108 --> 00:21:59,152
Но после этого...

324
00:21:59,944 --> 00:22:01,237
Эй.

325
00:22:07,535 --> 00:22:09,120
Мои извинения

326
00:22:09,454 --> 00:22:12,040
Мне нечего сказать идиоту.

327
00:22:13,249 --> 00:22:15,043
Но прими мою любовь.

328
00:22:21,090 --> 00:22:22,884
Это все, что вам нужно.

329
00:22:25,303 --> 00:22:28,765
Подожди
Я чувствую небольшую волну Купера.

330
00:22:44,822 --> 00:22:48,576
Эти колебания уже
в состоянии коллапса.

331
00:22:48,701 --> 00:22:51,370
Возможно, это были ворота
в другое измерение.

332
00:22:52,789 --> 00:22:55,249
Вероятно, несчастный случай.

333
00:22:55,500 --> 00:22:59,170
Кажется, есть еще аномалии
в этом районе.

334
00:23:03,091 --> 00:23:05,259
Отойди! Это реакция уничтожения!

335
00:23:11,057 --> 00:23:13,017
Отойди! Это реакция уничтожения!

336
00:23:14,477 --> 00:23:16,687
Что это было вдруг?

337
00:23:16,813 --> 00:23:18,940
Что это было?

338
00:23:21,025 --> 00:23:22,025
Не подходи ближе!

339
00:23:24,737 --> 00:23:25,737
Что это такое?

340
00:23:40,044 --> 00:23:42,797
Что это за вещь?
Разве это ничего не говорило?

341
00:23:56,936 --> 00:23:58,187
Есть еще кое-что.

342
00:23:58,437 --> 00:23:59,689
Давайте двигаться дальше.

343
00:23:59,814 --> 00:24:03,651
Но лодка почти
закончилось топливо.

344
00:24:08,322 --> 00:24:10,575
- Робин.
- Да?

345
00:24:10,700 --> 00:24:14,328
Как вы думаете, что происходит
в Карпварле?

346
00:24:14,704 --> 00:24:16,497
Если это тот же принцип, что и раньше…

347
00:24:16,622 --> 00:24:19,667
Там могут быть массивные ворота.

348
00:24:22,128 --> 00:24:23,546
Испуганный?

349
00:24:23,838 --> 00:24:25,840
Не глупи, я с нетерпением жду этого.

350
00:24:25,965 --> 00:24:27,758
Это убьет некоторое время.

351
00:24:38,769 --> 00:24:40,354
Что это?

352
00:24:42,899 --> 00:24:44,275
Что ты делаешь?

353
00:24:45,151 --> 00:24:46,611
Нет, ничего.

354
00:24:52,867 --> 00:24:55,746
- Разве это не человеческая женщина?
- Похоже на это.

355
00:24:55,786 --> 00:24:57,288
Свяжитесь с ними немедленно.

356
00:25:04,795 --> 00:25:06,214
Пожалуйста, проснитесь.

357
00:25:07,526 --> 00:25:08,551
В чем дело?

358
00:25:08,591 --> 00:25:12,637
Датчик вышел из строя,
поэтому я не мог их обнаружить.

359
00:25:12,762 --> 00:25:13,762
Хм?

360
00:25:14,138 --> 00:25:15,723
Мы окружены.

361
00:25:16,140 --> 00:25:17,140
Что?!

362
00:25:17,600 --> 00:25:19,435
Приходите тихо.

363
00:25:19,936 --> 00:25:23,272
Побег из этого окружения
невозможно.

364
00:25:32,281 --> 00:25:33,281
Робин

365
00:25:33,824 --> 00:25:36,911
Я скажу это еще раз
Приходите тихо.

366
00:26:01,811 --> 00:26:04,188
Гюрандуу... Гюрандуу...

367
00:26:12,488 --> 00:26:14,699
Следите за своим местом!

368
00:26:14,824 --> 00:26:15,950
Очень хорошо

369
00:26:17,076 --> 00:26:18,452
Данте.

370
00:26:18,953 --> 00:26:22,081
Ты, Мэриган Ориджинал...

371
00:26:22,206 --> 00:26:25,084
Почему на стороне людей?

372
00:26:26,460 --> 00:26:30,589
ты не понимаешь
наш благородный идеал?

373
00:26:31,048 --> 00:26:34,010
Ерунда, убей ее уже

374
00:26:34,760 --> 00:26:39,473
Данте, мы умножились
посредством клонирования до сих пор, но...

375
00:26:39,598 --> 00:26:42,893
При таких темпах у нас нет будущего.

376
00:26:43,602 --> 00:26:47,523
С этой женщиной,
мы проведем «Крутой Ритуал».

377
00:26:48,316 --> 00:26:51,736
И обретете еще большую силу.

378
00:26:53,029 --> 00:26:56,657
Съев ее,
ты думаешь, что получишь эту силу?

379
00:26:57,116 --> 00:27:00,828
Данте, это не вопрос логики.

380
00:27:01,329 --> 00:27:03,080
Эволюция — это…

381
00:27:04,665 --> 00:27:07,043
Что-то, что ты чувствуешь здесь.

382
00:27:07,168 --> 00:27:12,173
Эта женщина будет сублимирована
на том жертвеннике, для нас.

383
00:27:13,549 --> 00:27:14,925
Ты просто идиот.

384
00:27:15,051 --> 00:27:17,053
И вы называете это эволюцией?

385
00:27:20,014 --> 00:27:21,014
Тишина.

386
00:27:21,474 --> 00:27:25,519
Женщина,
ваше мнение не имеет значения.

387
00:27:27,021 --> 00:27:30,316
Идиот. Независимо от того, сколько
вы думаете, это бессмысленно.

388
00:27:34,904 --> 00:27:35,904
Замолчи!

389
00:27:41,577 --> 00:27:42,577
Ты сделал это?!

390
00:27:42,828 --> 00:27:45,373
Ты не человек?!

391
00:27:46,123 --> 00:27:48,376
Чистокровная Мэриган?!

392
00:27:49,043 --> 00:27:50,920
Невероятно...

393
00:27:51,045 --> 00:27:54,382
Мы атаковали, потому что был
человеческая женщина, но...

394
00:27:54,507 --> 00:27:57,510
Она фейк!

395
00:27:57,635 --> 00:27:59,220
Вы идиоты в конце концов

396
00:27:59,345 --> 00:28:01,055
Я улучшенный человек, но…

397
00:28:01,389 --> 00:28:03,224
Я все еще человек.

398
00:28:03,974 --> 00:28:06,769
Говори все, что хочешь
мне все равно

399
00:28:07,019 --> 00:28:09,605
Я не какой-то жалкий крот, как ты.

400
00:28:10,940 --> 00:28:11,941
Идиот!

401
00:28:12,733 --> 00:28:13,984
Очень хорошо.

402
00:28:17,154 --> 00:28:21,117
Стань каплей на моем клинке!

403
00:28:30,543 --> 00:28:32,044
Держи его!

404
00:28:33,504 --> 00:28:35,005
Не преследуйте его!

405
00:28:35,423 --> 00:28:37,675
Он нам больше не нужен.

406
00:28:48,310 --> 00:28:52,189
Данте
Кажется, ты все еще не понимаешь.

407
00:28:52,314 --> 00:28:57,194
Тот, кто вмешивается,
даже Мэриган Ориджинал...

408
00:28:57,319 --> 00:28:59,113
...не будет прощено!

409
00:28:59,655 --> 00:29:01,323
Сделайте это сейчас!

410
00:29:04,034 --> 00:29:05,578
Приготовьтесь!

411
00:29:11,876 --> 00:29:13,127
Что на этот раз?

412
00:29:20,134 --> 00:29:21,510
Я думал, мы его уничтожили!

413
00:29:32,438 --> 00:29:33,856
Опять ты!

414
00:29:37,193 --> 00:29:40,488
Лорд Прион
Я разберусь с этим.

415
00:29:41,322 --> 00:29:42,990
Эй, ты!
Насилие — это…

416
00:29:43,115 --> 00:29:44,825
Не допускается!

417
00:29:48,287 --> 00:29:50,331
Ты... почему ты всегда...

418
00:29:50,456 --> 00:29:51,999
— Мешай мне?!

419
00:30:01,091 --> 00:30:02,384
Убей этого!

420
00:30:08,182 --> 00:30:09,308
Лорд Данте!

421
00:30:09,433 --> 00:30:10,684
Трис спускается со скалы!

422
00:30:10,809 --> 00:30:11,810
Да, сэр!

423
00:30:14,897 --> 00:30:17,316
Лорд Прион, с вами все в порядке?

424
00:30:17,650 --> 00:30:19,735
Лорд Прион!

425
00:30:37,670 --> 00:30:39,713
Лорд Прион!

426
00:30:48,389 --> 00:30:50,474
Только не говори мне, что ты собираешься это использовать?!

427
00:31:04,446 --> 00:31:06,490
Я не позволю этому стоять!

428
00:31:10,411 --> 00:31:11,411
Дерьмо!

429
00:31:17,835 --> 00:31:19,670
Как вы смеете причинять вред моим верующим...!

430
00:31:23,632 --> 00:31:24,633
Остановитесь здесь!

431
00:31:28,596 --> 00:31:29,972
Черт возьми...

432
00:31:30,097 --> 00:31:31,265
Черт возьми!

433
00:31:55,497 --> 00:31:58,334
Пробудитесь, мои товарищи!

434
00:32:06,592 --> 00:32:08,177
Кто это?!

435
00:32:08,302 --> 00:32:11,096
Мы возьмем этого парня?!

436
00:32:11,847 --> 00:32:13,515
Убей его! Убей его!

437
00:32:13,766 --> 00:32:15,184
Оставь тыл мне!

438
00:32:16,810 --> 00:32:18,103
Удивлен?

439
00:32:18,812 --> 00:32:24,234
Мой разум и тело
превзойти человечество!

440
00:32:24,360 --> 00:32:26,820
Убей его! Убей его!

441
00:32:27,321 --> 00:32:29,948
Вам стоит дослушать до конца.

442
00:32:40,084 --> 00:32:43,754
Тч
Ты заставил меня стать серьезным!

443
00:32:44,380 --> 00:32:47,341
Л... Лорд Прион...!

444
00:32:55,891 --> 00:32:57,559
Что ты делаешь?!

445
00:33:02,064 --> 00:33:03,064
Сейчас!

446
00:33:04,274 --> 00:33:05,484
Не подходи ближе!

447
00:33:07,444 --> 00:33:08,696
Ого!

448
00:33:10,698 --> 00:33:11,698
Ты в порядке?

449
00:33:11,740 --> 00:33:12,783
Едва.

450
00:33:13,200 --> 00:33:14,326
Твоя рука...!

451
00:33:14,827 --> 00:33:16,328
А главное, что это было?!

452
00:33:16,787 --> 00:33:18,580
Это не похоже на врага.

453
00:33:22,000 --> 00:33:24,420
Если это враг
наш враг, я возьму это!

454
00:33:27,881 --> 00:33:28,881
Ой, ой!

455
00:33:29,550 --> 00:33:30,759
Не лицо!

456
00:33:37,224 --> 00:33:38,225
Сейчас!

457
00:34:03,292 --> 00:34:05,002
Лорд Прион!

458
00:34:31,820 --> 00:34:34,948
мне очень жаль
Я не смог защитить тебя.

459
00:34:35,073 --> 00:34:38,118
все в порядке
Но как можно двигаться?

460
00:34:38,243 --> 00:34:41,413
Я не знаю, но
Я полностью выздоровел.

461
00:34:41,997 --> 00:34:44,041
Что это был за парень раньше?

462
00:34:44,500 --> 00:34:49,880
Тот же базовый дизайн, но
гораздо более современное оборудование.

463
00:34:50,172 --> 00:34:52,299
Вы имеете в виду, что оно пришло из будущего?

464
00:34:52,966 --> 00:34:54,593
Я не знаю.

465
00:34:56,470 --> 00:34:59,223
Кстати, твоя рука в порядке?

466
00:35:00,974 --> 00:35:05,687
Я не понимаю механизма, но
это даже лучше, чем раньше

467
00:35:05,813 --> 00:35:07,731
я вижу
Приятно слышать.

468
00:35:09,066 --> 00:35:12,569
О, верно
Спасибо, что пнул меня.

469
00:35:13,487 --> 00:35:14,780
Не упоминай об этом.

470
00:35:19,952 --> 00:35:21,328
Мы почти у цели.

471
00:35:21,620 --> 00:35:25,499
{\an8}По координатам источник
на другом конце города.

472
00:35:28,877 --> 00:35:31,380
- Что это такое?
- Заражён Данелией.

473
00:35:31,505 --> 00:35:34,925
Они безобидны. Не обращайте на них внимания.

474
00:35:40,264 --> 00:35:43,892
Не могу поверить, что до этого дошло...

475
00:35:48,939 --> 00:35:51,942
Никто не сможет жить в таком месте.

476
00:35:52,568 --> 00:35:55,320
Период полураспада частиц должен закончиться.

477
00:35:55,445 --> 00:35:59,241
Кажется, он начал развиваться сам по себе.

478
00:36:23,724 --> 00:36:26,268
Какого черта? Это монстр!

479
00:36:26,602 --> 00:36:29,563
Этот вид гуманоидной мутации ненормален.

480
00:36:29,730 --> 00:36:33,442
Может ли он родиться как новый вид?

481
00:36:47,205 --> 00:36:49,833
На нем паразитируют?

482
00:36:51,084 --> 00:36:53,295
Нет
Это мутация.

483
00:36:56,089 --> 00:37:00,093
Он мутировал в дендритную форму,
как эта форма жизни.

484
00:37:00,844 --> 00:37:04,222
Возможно, он пытается что-то создать.

485
00:37:13,023 --> 00:37:16,109
Затем тот гуманоид, которого мы видели ранее...

486
00:37:16,443 --> 00:37:18,904
Это возможно.

487
00:37:42,552 --> 00:37:44,638
Ничего, кроме слабаков.

488
00:37:44,763 --> 00:37:46,515
Никаких проблем вообще.

489
00:37:54,815 --> 00:37:56,316
Похоже, мы справимся.

490
00:38:11,748 --> 00:38:13,667
Я устаю.

491
00:38:14,876 --> 00:38:16,003
Эй, Робин!

492
00:38:16,128 --> 00:38:17,963
А что насчет ракет?

493
00:38:18,338 --> 00:38:22,300
мне очень жаль
У нас остался только один.

494
00:38:23,885 --> 00:38:25,512
Время использовать его.

495
00:38:54,082 --> 00:38:55,375
Что это?

496
00:38:55,500 --> 00:38:58,086
Пожалуйста, будьте осторожны!

497
00:38:58,754 --> 00:38:59,963
Ты слишком много волнуешься.

498
00:39:00,088 --> 00:39:01,173
Леди Трис!

499
00:39:04,217 --> 00:39:05,217
Робин!

500
00:39:06,386 --> 00:39:09,014
мне жаль...
В такое время...

501
00:39:10,724 --> 00:39:11,975
Что мне делать...?

502
00:39:12,100 --> 00:39:14,311
Отвези меня на эту свалку

503
00:39:15,103 --> 00:39:18,732
Попробую отремонтировать самостоятельно.

504
00:39:18,899 --> 00:39:19,983
понял

505
00:39:20,358 --> 00:39:22,527
Мне очень жаль.

506
00:39:23,153 --> 00:39:24,446
Не беспокойтесь об этом.

507
00:39:25,614 --> 00:39:27,407
Это место в порядке?

508
00:39:28,283 --> 00:39:30,243
Да
Спасибо.

509
00:39:30,368 --> 00:39:33,455
Это может занять немного времени.

510
00:39:33,830 --> 00:39:35,791
Нам еще предстоит пройти долгий путь.

511
00:39:36,249 --> 00:39:40,504
Это здание выглядит безопасным
Давай отдохнем там.

512
00:40:35,183 --> 00:40:36,685
Что это?

513
00:40:40,981 --> 00:40:42,274
Это...

514
00:40:45,026 --> 00:40:47,362
Доброе утро, леди Трис.

515
00:40:47,487 --> 00:40:48,487
Хм?

516
00:40:49,030 --> 00:40:52,492
Ты Робин?

517
00:40:52,993 --> 00:40:55,370
Да, леди Трис.

518
00:41:15,473 --> 00:41:19,019
В этом теле,
Я не могу анализировать это подробно, но...

519
00:41:19,477 --> 00:41:23,690
Кажется, есть
интерференция нескольких измерений.

520
00:41:24,482 --> 00:41:28,111
Наверное, поэтому
образовались массивные ворота.

521
00:41:28,236 --> 00:41:32,365
Это может быть причинно-следственным явлением
включая взаимодействие эфирного тела, но...

522
00:41:32,490 --> 00:41:36,119
Учитывая данные, которые у нас есть на данный момент,
Я не могу это определить

523
00:41:37,871 --> 00:41:38,871
Робин!

524
00:41:38,914 --> 00:41:40,040
Что это такое?

525
00:41:40,582 --> 00:41:42,500
Отпусти меня!

526
00:41:47,297 --> 00:41:48,423
Что ты делаешь?!

527
00:41:50,550 --> 00:41:53,094
Я вижу отбросов Культа Гьюры.

528
00:41:53,470 --> 00:41:56,097
Вы думаете, что носите светящееся кольцо
делает тебя важным?!

529
00:41:56,556 --> 00:41:58,934
- Идиоты.
- Леди Трис!

530
00:41:59,059 --> 00:42:03,271
Не думай, что сможешь выиграть
только потому, что у тебя есть цифры!

531
00:42:03,396 --> 00:42:05,150
- Леди Трис!
- Что?!

532
00:42:05,190 --> 00:42:09,819
Это высокая энергия
выброс плазмы!

533
00:42:09,945 --> 00:42:10,945
Хм?

534
00:42:11,738 --> 00:42:13,323
Это реально!

535
00:42:14,366 --> 00:42:15,408
Настоящий...?

536
00:42:22,332 --> 00:42:25,835
Лорд Данте,
Прошу прощения за внезапное вторжение.

537
00:42:26,628 --> 00:42:30,048
Меня зовут
Дэн Перлман.

538
00:42:30,632 --> 00:42:33,510
я пришел сюда
из другого измерения.

539
00:42:33,635 --> 00:42:35,762
Почему ты знаешь мое имя?

540
00:42:36,137 --> 00:42:40,058
Тот, кто нам приказал
прийти сюда...

541
00:42:40,183 --> 00:42:41,393
Был ли ты.

542
00:42:41,518 --> 00:42:42,811
Мне?

543
00:42:43,061 --> 00:42:48,108
Да
Мы ваши потомки.

544
00:42:48,692 --> 00:42:54,197
Несколько дней назад мы отправили
посланник, чтобы пригласить вас, но...

545
00:42:54,322 --> 00:42:55,782
О чем ты говоришь?

546
00:42:58,159 --> 00:43:00,829
Габаритные... путешествия...

547
00:43:01,121 --> 00:43:04,082
я не знал
это будет очень больно...

548
00:43:09,629 --> 00:43:13,216
Э-это Лорд Данте!

549
00:43:27,147 --> 00:43:28,606
Я едва могу...

550
00:43:30,233 --> 00:43:31,943
Переместить...

551
00:43:34,112 --> 00:43:38,491
Л-Лорд Дэн... тэ...
М-мы ждали...

552
00:43:39,951 --> 00:43:41,453
Извините...

553
00:43:41,578 --> 00:43:45,332
Я-я еще не привык
эта среда...

554
00:43:45,457 --> 00:43:46,708
Что это?

555
00:43:46,833 --> 00:43:48,084
Валовой!

556
00:43:48,209 --> 00:43:49,502
Раздави это!

557
00:43:49,919 --> 00:43:52,464
Н-нет... стоп...

558
00:43:53,173 --> 00:43:54,257
Убей это!

559
00:43:54,382 --> 00:43:55,383
Убей это! Убей это!

560
00:43:55,508 --> 00:43:56,508
Убей это!

561
00:43:56,551 --> 00:43:57,551
Убей это!

562
00:44:01,639 --> 00:44:03,432
- Вот этот!
- Вот этот!

563
00:44:06,186 --> 00:44:07,186
Посол!

564
00:44:26,289 --> 00:44:28,875
Я не знаю.

565
00:44:29,250 --> 00:44:31,378
Почему я должен идти?

566
00:44:31,878 --> 00:44:36,466
Вы будете отправлены устройством передачи
в том мире,

567
00:44:36,591 --> 00:44:41,221
в прошлое
как атомы жизни.

568
00:44:41,721 --> 00:44:47,685
Трансфер включает в себя
невыносимая боль...

569
00:44:47,811 --> 00:44:53,274
Эта боль становится источником
из которого мы родились.

570
00:44:53,400 --> 00:44:55,610
И вы ожидаете, что я поверю в это?

571
00:44:56,319 --> 00:45:01,449
Но тот факт, что мы здесь
значит...

572
00:45:01,783 --> 00:45:06,579
Вы решили
это был правильный выбор.

573
00:45:08,373 --> 00:45:10,542
О чем ты колеблешься?

574
00:45:11,376 --> 00:45:13,461
Что я чувствовал
эти последние несколько дней...

575
00:45:13,586 --> 00:45:15,672
Возможно, это то, что было.

576
00:45:16,214 --> 00:45:20,635
Ваша судьба – родить
новая жизнь-.

577
00:45:20,760 --> 00:45:22,679
Вот что это значит.

578
00:45:27,350 --> 00:45:29,394
Подожди
Ты идешь?

579
00:45:29,519 --> 00:45:32,063
Ты доверяешь такому придурку?

580
00:45:41,114 --> 00:45:42,114
Прекрати!

581
00:45:42,740 --> 00:45:43,825
Леди Трис!

582
00:45:44,200 --> 00:45:45,200
Леди Трис!

583
00:45:45,285 --> 00:45:46,619
Леди Трис!

584
00:45:54,002 --> 00:45:55,211
Робин.

585
00:45:56,713 --> 00:45:59,174
Если вы хотите что-то изменить — .

586
00:45:59,591 --> 00:46:00,967
Этот мир.

587
00:46:01,092 --> 00:46:02,760
Тогда меняйте!

588
00:46:03,303 --> 00:46:05,972
Идти туда безответственно!

589
00:46:06,306 --> 00:46:09,601
Заткнись, женщина
Ты ненужен.

590
00:46:09,726 --> 00:46:11,603
Пропадать.

591
00:46:14,939 --> 00:46:15,939
Прекрати!

592
00:47:12,617 --> 00:47:13,833
Робин?

593
00:47:13,873 --> 00:47:16,793
Простите, что заставила вас ждать, леди Трис.

594
00:47:22,257 --> 00:47:23,341
Леди Трис.

595
00:47:23,675 --> 00:47:24,675
Леди Трис.

596
00:47:24,759 --> 00:47:26,094
Леди Трис!

597
00:47:45,280 --> 00:47:47,948
2. Действуйте.

598
00:47:53,413 --> 00:47:56,207
Пройдя через ворота, я понял.

599
00:47:56,332 --> 00:47:59,294
Это было искажение между измерениями.

600
00:47:59,419 --> 00:48:02,589
И если бы я использовал его правильно,
Я мог бы вернуться…

601
00:48:02,714 --> 00:48:06,134
И возможно
изменить будущее.

602
00:48:07,719 --> 00:48:09,971
Меня бросили в этот мир.

603
00:48:10,096 --> 00:48:12,265
Примерно 118 лет спустя...

604
00:48:12,390 --> 00:48:16,561
Я обнаружил биологический сигнал
и перезагрузился.

605
00:48:21,983 --> 00:48:27,989
Но существо, испуганное
свет и звук при запуске пропал.

606
00:48:32,994 --> 00:48:37,457
Три месяца спустя,
существо вернулось.

607
00:48:37,582 --> 00:48:40,877
Это казалось любопытным,
но это было робко.

608
00:48:41,377 --> 00:48:45,381
Если бы оно однажды испугалось,
оно не вернется в течение нескольких месяцев.

609
00:48:46,424 --> 00:48:48,676
Снова и снова так продолжалось.

610
00:48:49,010 --> 00:48:51,471
Чтобы привыкнуть к свету и звуку...

611
00:48:51,596 --> 00:48:53,264
это заняло почти три года.

612
00:48:54,432 --> 00:48:57,977
И тогда, наконец,
Я говорил.

613
00:48:59,228 --> 00:49:01,939
Ч-ч... Я бог!

614
00:49:02,982 --> 00:49:06,277
Встаньте на колени и склоните голову.

615
00:49:06,402 --> 00:49:08,988
Если да,

616
00:49:09,113 --> 00:49:11,032
Я подарю тебе мудрость.

617
00:49:13,076 --> 00:49:15,578
Естественно, никакой реакции не последовало.

618
00:49:16,245 --> 00:49:17,413
Когда я наблюдал за ними...

619
00:49:17,538 --> 00:49:21,834
Они были достаточно умны
называть друг друга по имени.

620
00:49:21,959 --> 00:49:24,504
Почувствовав потенциал, я...

621
00:49:24,629 --> 00:49:27,840
составил план по спасению леди Трис.

622
00:49:27,965 --> 00:49:30,802
Используя их, я бы построил цивилизацию...

623
00:49:30,927 --> 00:49:33,805
и создайте способ спасти леди Трис.

624
00:49:34,263 --> 00:49:38,101
После этого я также использовал изображения
и дал им знания.

625
00:49:38,226 --> 00:49:39,560
Чуторо.

626
00:49:41,145 --> 00:49:42,689
Эби-фрай.

627
00:49:45,191 --> 00:49:47,652
Однажды произошел инцидент.

628
00:49:48,486 --> 00:49:50,822
Натал, нарушитель спокойствия.

629
00:49:50,988 --> 00:49:54,909
Ударил кабель камнем,
и полетели искры.

630
00:49:56,494 --> 00:49:58,371
Я отключил электричество, но...

631
00:49:58,496 --> 00:50:01,416
испугавшись, они убежали.

632
00:50:03,459 --> 00:50:08,506
Три месяца спустя,
один из них вернулся.

633
00:50:10,133 --> 00:50:14,387
Я попробовал пропустить через него слабый ток
чтобы увидеть его реакцию...

634
00:50:15,972 --> 00:50:19,475
Он был поражен, но
он остановился.

635
00:50:22,353 --> 00:50:26,357
Затем я пропустил ток,
как зажечь огонь.

636
00:50:42,623 --> 00:50:44,417
Да, он был тем самым...

637
00:50:45,001 --> 00:50:47,920
кто позже станет
первый император, правивший этой землей.

638
00:50:49,046 --> 00:50:51,507
Турка.

639
00:50:53,676 --> 00:50:55,678
Он стал моими руками...

640
00:50:55,803 --> 00:50:58,347
и как их бог, я дал им знание.

641
00:50:58,473 --> 00:51:00,767
Цивилизация развивалась быстрыми темпами.

642
00:51:01,184 --> 00:51:03,603
Продолжительность их жизни около 800 лет.

643
00:51:03,728 --> 00:51:07,315
а Турке было уже за 200.

644
00:51:07,440 --> 00:51:11,068
Но в своей невиновности
они были равнодушны к прогрессу...

645
00:51:11,235 --> 00:51:14,238
так что наука и техника
продвигался медленно.

646
00:51:14,822 --> 00:51:19,368
Чтобы изменить свое мышление,
Я создал бедность и дискриминацию...

647
00:51:19,994 --> 00:51:24,415
и вызвало конкуренцию,
но это привело к конфликту.

648
00:51:25,082 --> 00:51:28,836
Натал поднял знамя богоубийства...

649
00:51:28,961 --> 00:51:32,340
и возглавил восстание
уничтожить меня.

650
00:51:33,090 --> 00:51:35,343
Было много жертв, но...

651
00:51:35,468 --> 00:51:38,679
Турка и Натал помирились,

652
00:51:38,805 --> 00:51:41,224
и вместе они построили цивилизацию.

653
00:51:42,475 --> 00:51:46,979
Благодаря своей передовой науке,
мое тело тоже было восстановлено...

654
00:51:47,104 --> 00:51:51,025
и теперь жду искажения
в пространстве-времени произойти.

655
00:51:51,150 --> 00:51:56,322
С тех пор, как пришел на эту землю,
Прошло 530 лет.

656
00:52:29,146 --> 00:52:30,147
Медека!

657
00:52:34,944 --> 00:52:37,029
Двое против одного – это обман!

658
00:52:37,572 --> 00:52:39,657
Это просьба принцессы.

659
00:52:40,283 --> 00:52:42,410
Я хочу стать сильнее!

660
00:52:44,036 --> 00:52:46,873
Один на один я не смогу победить ее.

661
00:52:47,456 --> 00:52:48,666
Спасибо, Медека.

662
00:52:48,791 --> 00:52:50,751
Пришло время. Приготовьтесь.

663
00:52:50,877 --> 00:52:54,422
Прошло много времени с тех пор
Я видел лорда Робина!

664
00:52:56,841 --> 00:52:59,635
Этот формальный наряд...
Мне тесно, я ненавижу это!

665
00:53:01,262 --> 00:53:03,306
Я хочу провести день голым.

666
00:53:04,265 --> 00:53:06,058
Это неприлично, Ваше Высочество!

667
00:53:06,726 --> 00:53:09,312
Но это было бы хорошо.

668
00:53:09,729 --> 00:53:10,729
Ваше Высочество...

669
00:53:10,813 --> 00:53:12,607
Не беспокойтесь об этом. Продолжайте.

670
00:53:15,109 --> 00:53:16,193
Ваше Высочество...

671
00:53:27,079 --> 00:53:29,707
Ты такой драматичный.

672
00:53:32,835 --> 00:53:34,086
В чем дело?

673
00:53:35,129 --> 00:53:37,632
Извините, что беспокою вас так внезапно.

674
00:53:38,215 --> 00:53:41,010
Я хотел, чтобы вы дали имя этому ребенку.

675
00:53:41,427 --> 00:53:43,220
О, я?

676
00:53:44,013 --> 00:53:45,514
Конечно, я был бы рад.

677
00:53:45,640 --> 00:53:46,641
Спасибо!

678
00:53:46,766 --> 00:53:49,560
Это мой первый раз
быть крестным отцом тоже.

679
00:53:51,729 --> 00:53:53,522
Этот ребенок мальчик?

680
00:53:53,648 --> 00:53:54,648
Да.

681
00:53:55,316 --> 00:53:58,736
я вижу
Сильное имя было бы хорошо.

682
00:54:00,738 --> 00:54:04,617
Ч... чин... чи-чин...

683
00:54:04,742 --> 00:54:08,204
Б... детка... бинбин...

684
00:54:11,290 --> 00:54:12,708
Хм...

685
00:54:13,209 --> 00:54:14,418
Тогда...

686
00:54:14,543 --> 00:54:16,712
А как насчет Чинчи-чинпа?
Бинбин-мару?

687
00:54:21,884 --> 00:54:23,844
Это немного долго?

688
00:54:25,012 --> 00:54:27,556
Тогда как насчет Донбин-мару?

689
00:54:31,268 --> 00:54:32,937
Большое спасибо!

690
00:54:34,230 --> 00:54:36,232
Итак, я крестный отец, да.

691
00:54:37,441 --> 00:54:39,485
Я действительно теперь взрослый человек.

692
00:54:58,462 --> 00:54:59,462
Лорд Робин.

693
00:54:59,672 --> 00:55:01,340
Что такое, Турка?

694
00:55:02,633 --> 00:55:05,136
Моя дочь Бастет говорит
ей есть что тебе сказать.

695
00:55:05,261 --> 00:55:07,805
Пожалуйста, отпусти меня!

696
00:55:07,930 --> 00:55:10,307
Что ты говоришь, Бастет?!

697
00:55:11,183 --> 00:55:14,520
Я войду первым.

698
00:55:14,645 --> 00:55:17,898
Это слишком рано для тебя
Сдавайся.

699
00:55:18,774 --> 00:55:22,486
Нет...
Я тренируюсь каждый день

700
00:55:22,611 --> 00:55:26,157
Я не сдамся. Никогда.

701
00:55:26,907 --> 00:55:31,996
Она еще молода, но талантлива.

702
00:55:32,413 --> 00:55:35,958
Вы понимаете, что
значит пойти туда?

703
00:55:36,083 --> 00:55:37,828
Вы не сможете вернуться.

704
00:55:37,918 --> 00:55:38,918
Я понимаю.

705
00:55:39,003 --> 00:55:41,297
Но... но я...

706
00:55:42,465 --> 00:55:44,967
Я хочу быть полезным лорду Робину!

707
00:55:49,263 --> 00:55:50,890
Все в порядке.

708
00:55:51,015 --> 00:55:54,518
До следующего открытия врат
Райт, продолжай тренироваться.

709
00:55:54,643 --> 00:55:57,146
Тогда мы решим.

710
00:55:58,314 --> 00:56:00,733
Спасибо, лорд Робин.

711
00:56:05,071 --> 00:56:06,363
Я иду.

712
00:56:15,790 --> 00:56:17,041
Медека, нет!

713
00:56:18,626 --> 00:56:20,377
Это испортит мои расчеты

714
00:56:20,753 --> 00:56:22,421
Я должен оправдать ожидания.

715
00:56:22,546 --> 00:56:24,215
Но времени нет...

716
00:56:25,758 --> 00:56:27,843
Успею ли я вовремя?

717
00:56:28,552 --> 00:56:30,221
Это твоя вина, Медека!

718
00:56:30,429 --> 00:56:32,348
Мы отстаем от графика!

719
00:56:32,473 --> 00:56:34,183
Назад, вперед!

720
00:56:47,863 --> 00:56:49,365
Возвращаться.

721
00:56:49,698 --> 00:56:51,575
Ты уверен, Ёсиоте?

722
00:56:51,826 --> 00:56:53,577
Я готов.

723
00:56:54,578 --> 00:56:57,248
Гюрандуу... Гюрандуу...

724
00:57:00,376 --> 00:57:03,003
Что здесь делает обычная Мэриган?

725
00:57:03,504 --> 00:57:04,922
Кто ты?!

726
00:57:16,058 --> 00:57:17,101
Торопиться!

727
00:57:31,782 --> 00:57:33,617
Где Ёсиоте?

728
00:57:33,909 --> 00:57:35,661
Кажется, он неважно себя чувствует

729
00:57:35,786 --> 00:57:36,954
Я вижу.

730
00:57:41,542 --> 00:57:43,127
Успели ли мы вовремя?

731
00:57:49,466 --> 00:57:50,759
Кто ты, черт возьми?!

732
00:57:50,885 --> 00:57:51,885
Прекрати!

733
00:58:00,728 --> 00:58:02,104
Что это такое? В чем дело?!

734
00:58:21,248 --> 00:58:22,458
Что это такое?

735
00:58:27,630 --> 00:58:28,964
Началось!

736
00:58:36,305 --> 00:58:38,057
Женщина там.

737
00:58:43,062 --> 00:58:44,230
Эти ребята!

738
00:58:47,983 --> 00:58:48,983
Что?!

739
00:58:57,618 --> 00:58:59,078
О, нет!

740
00:58:59,620 --> 00:59:00,620
Лорд Робин!

741
00:59:00,996 --> 00:59:03,666
Карта здесь...

742
00:59:04,458 --> 00:59:05,834
Там.

743
00:59:09,546 --> 00:59:11,507
Возможно, нам удастся пройти через эту дыру.

744
00:59:14,802 --> 00:59:16,303
Они спустились в эту дыру!

745
00:59:23,394 --> 00:59:25,104
Что это такое?!

746
00:59:26,272 --> 00:59:27,523
Кто это?!

747
00:59:29,358 --> 00:59:30,358
Огонь!

748
00:59:39,243 --> 00:59:40,995
Упс... Я сделал это снова.

749
00:59:48,544 --> 00:59:50,129
Ты плохой парень!

750
00:59:53,382 --> 00:59:54,382
Двигаться.

751
01:00:08,480 --> 01:00:09,480
Уйди с дороги!

752
01:00:12,776 --> 01:00:13,776
Блин!

753
01:00:15,195 --> 01:00:16,195
Лорд Робин!

754
01:00:16,488 --> 01:00:17,906
Сейчас! Сейчас!

755
01:00:19,199 --> 01:00:20,199
Блин!

756
01:00:21,160 --> 01:00:22,160
Нет!

757
01:00:29,209 --> 01:00:30,544
Медека...

758
01:00:34,131 --> 01:00:35,466
Мы поняли?!

759
01:00:35,966 --> 01:00:37,551
Момент.

760
01:00:39,928 --> 01:00:41,180
Как это?!

761
01:00:42,556 --> 01:00:43,932
Я не знаю!

762
01:00:44,058 --> 01:00:45,434
Ты идиот!

763
01:00:49,772 --> 01:00:51,773
Нет!
Уклоняться!

764
01:00:55,069 --> 01:00:57,237
Ой-ой...
Он начинает падать!

765
01:01:01,450 --> 01:01:02,450
Оно не будет двигаться!

766
01:01:07,706 --> 01:01:09,041
Нет, так и будет!

767
01:01:17,341 --> 01:01:18,425
Мы не можем их поколебать!

768
01:01:25,391 --> 01:01:26,725
Самоуничтожение?!

769
01:01:26,850 --> 01:01:27,893
Я не знаю!

770
01:01:31,230 --> 01:01:32,230
Что?!

771
01:01:32,731 --> 01:01:35,067
Это... лишний вес?

772
01:01:35,692 --> 01:01:37,111
Я не могу это контролировать!

773
01:01:37,528 --> 01:01:38,528
Выбросить!

774
01:02:05,889 --> 01:02:07,850
Как и ожидалось, леди Трис!

775
01:02:23,532 --> 01:02:24,783
О, нет!

776
01:02:27,578 --> 01:02:29,997
Ты хорошо справился

777
01:02:30,247 --> 01:02:32,833
Я сделаю все возможное для лорда Робина!

778
01:02:32,958 --> 01:02:36,295
На этот раз только дети могут
пройти через ворота, но...

779
01:02:36,420 --> 01:02:40,674
Я горжусь тем, что это моя дочь...

780
01:02:41,717 --> 01:02:43,343
Отец!

781
01:02:47,431 --> 01:02:48,932
Есть еще кое-что.

782
01:02:49,099 --> 01:02:50,476
Давайте двигаться дальше.

783
01:03:06,992 --> 01:03:08,410
Я устал...

784
01:03:13,790 --> 01:03:17,336
Здесь никого нет, так что я сегодня разденусь!

785
01:03:37,481 --> 01:03:40,317
Человека видели где-то здесь?

786
01:03:40,442 --> 01:03:41,944
Это верно.

787
01:03:44,196 --> 01:03:45,196
Что?!

788
01:03:45,280 --> 01:03:46,740
Эй, что ты делаешь?!

789
01:03:46,865 --> 01:03:48,825
Отпусти меня!

790
01:03:48,951 --> 01:03:50,202
Как грубо!

791
01:03:57,627 --> 01:03:59,545
Это человеческая женщина?!

792
01:03:59,586 --> 01:04:02,108
- Похоже на это.
- Сообщите об этом сейчас!

793
01:04:06,843 --> 01:04:09,513
Ой, ой-ой-ой-ой...

794
01:04:19,606 --> 01:04:20,826
Серьезно!

795
01:04:20,866 --> 01:04:22,568
Я не прощу тебя!

796
01:04:24,444 --> 01:04:25,654
Лорд Робин!

797
01:04:35,539 --> 01:04:37,791
мне очень жаль

798
01:04:38,500 --> 01:04:40,544
Я тебя немедленно исправлю!

799
01:04:53,557 --> 01:04:55,851
120 секунд до перезагрузки.

800
01:05:01,565 --> 01:05:03,150
Я пойду вперед.

801
01:05:12,659 --> 01:05:13,659
Леди Трис!

802
01:05:39,269 --> 01:05:40,687
Опять ты?!

803
01:05:40,937 --> 01:05:42,439
Ты тот, что был раньше!

804
01:05:43,065 --> 01:05:45,609
Лорд Прион, я с этим разберусь!

805
01:05:46,068 --> 01:05:47,068
Двигаться!

806
01:05:49,404 --> 01:05:51,740
Я больше не позволю тебе делать плохие вещи!

807
01:06:05,420 --> 01:06:07,172
Как мерзко...

808
01:06:07,506 --> 01:06:08,507
Ты трус!

809
01:06:12,010 --> 01:06:13,011
Остановитесь здесь!

810
01:06:13,136 --> 01:06:14,136
Ни за что!

811
01:06:14,721 --> 01:06:15,972
Как насчет этого?!

812
01:06:20,185 --> 01:06:22,229
Почему не работает?!

813
01:06:27,818 --> 01:06:30,696
Что это такое?! Валовой!

814
01:06:32,280 --> 01:06:33,657
Удивлен?

815
01:06:34,282 --> 01:06:35,867
Ты такой настойчивый.

816
01:06:39,621 --> 01:06:41,289
Этот сильный.

817
01:06:47,087 --> 01:06:49,589
Тч
Ты заставил меня стать серьезным.

818
01:06:49,715 --> 01:06:51,466
О нет, оно сломалось!

819
01:06:54,761 --> 01:06:56,304
Что ты пытаешься сделать?

820
01:06:57,514 --> 01:06:59,766
Крутится!

821
01:07:06,898 --> 01:07:08,442
Оууу!

822
01:07:08,900 --> 01:07:09,985
Это исправлено.

823
01:07:17,451 --> 01:07:18,702
Ой! Ой!

824
01:07:24,332 --> 01:07:25,332
Сейчас!

825
01:07:27,627 --> 01:07:28,627
Ой!

826
01:07:36,678 --> 01:07:38,138
Это закончится сейчас!

827
01:08:04,289 --> 01:08:05,373
я...

828
01:08:05,832 --> 01:08:08,376
...готово... возможно.

829
01:08:12,714 --> 01:08:14,007
Бастет...

830
01:08:14,132 --> 01:08:17,594
Прости меня
за то, что заставил тебя сделать это.

831
01:08:18,261 --> 01:08:20,013
Лорд Робин...

832
01:08:20,138 --> 01:08:21,723
Эти слова слишком добры

833
01:08:22,015 --> 01:08:24,726
Я могу быть твоим крестным,

834
01:08:24,851 --> 01:08:27,729
но я всегда думал о тебе
как моя настоящая дочь.

835
01:08:27,979 --> 01:08:29,439
Я...

836
01:08:29,898 --> 01:08:30,898
Нет...

837
01:08:31,191 --> 01:08:32,901
Я чувствую то же самое.

838
01:08:36,571 --> 01:08:37,572
Бастет...

839
01:08:37,864 --> 01:08:38,864
Да.

840
01:08:39,407 --> 01:08:41,034
Спасибо.

841
01:08:42,828 --> 01:08:43,828
Да!

842
01:08:49,626 --> 01:08:52,295
Режим самоуничтожения.

843
01:08:53,839 --> 01:08:56,341
Господи... Робин...

844
01:09:05,225 --> 01:09:06,601
Пожалуйста...

845
01:09:07,143 --> 01:09:09,688
Берегите себя

846
01:09:23,618 --> 01:09:27,497
Спустя 120 лет после изгнания Бастет,

847
01:09:27,622 --> 01:09:30,917
ворота, через которые я мог пройти, открылись.

848
01:09:31,293 --> 01:09:32,919
Время пришло.

849
01:09:33,044 --> 01:09:36,715
Мой опыт в этом мире
сильно изменил меня, но...

850
01:09:36,840 --> 01:09:40,427
меня определяет только одно:

851
01:09:40,552 --> 01:09:44,431
команда спасти леди Трис.

852
01:09:44,556 --> 01:09:47,559
Движущая сила, которая позволила мне построить
целый мир...

853
01:09:47,684 --> 01:09:50,729
была эта команда.

854
01:09:50,854 --> 01:09:55,650
И я не допущу смерти Бастет
быть напрасным.

855
01:10:31,937 --> 01:10:32,937
Робин?

856
01:10:33,271 --> 01:10:36,107
Простите, что заставила вас ждать, леди Трис.

857
01:10:36,358 --> 01:10:37,358
Хм?

858
01:10:39,778 --> 01:10:40,778
Что?

859
01:10:41,071 --> 01:10:44,115
Мне жаль.

860
01:10:47,243 --> 01:10:50,413
Я знал, что это произойдет.

861
01:10:50,538 --> 01:10:54,294
Если ты вмешиваешься во время,
возникают противоречия,

862
01:10:54,334 --> 01:10:56,045
и исходная временная шкала исчезает.

863
01:10:56,086 --> 01:10:58,922
Для меня, у кого есть
миссия защитить ее...

864
01:10:59,233 --> 01:11:01,861
конец, в котором я потеряю ее, невозможен.

865
01:11:02,384 --> 01:11:04,386
Итак, я один раз перезагружаюсь,

866
01:11:04,970 --> 01:11:07,472
и сделал ставку на новую возможность.

867
01:11:11,017 --> 01:11:12,477
Что это такое?

868
01:11:12,602 --> 01:11:13,937
Кто знает?

869
01:11:14,696 --> 01:11:17,356
3. Действуйте.

870
01:11:20,360 --> 01:11:22,404
Это хорошо.

871
01:11:22,696 --> 01:11:24,280
Они все очень хороши.

872
01:11:24,572 --> 01:11:27,033
Они скромные Мэриган, но...

873
01:11:27,158 --> 01:11:28,785
их еда вкусная.

874
01:11:28,910 --> 01:11:32,080
На первый взгляд это
ничего, кроме прилипаний, но...

875
01:11:33,039 --> 01:11:35,709
даже это делает поездку стоящей.

876
01:11:36,292 --> 01:11:38,211
Не ослабляйте бдительность.

877
01:11:39,295 --> 01:11:44,300
Прошло много времени с нашей последней работы,
но мы не можем позволить себе потерпеть неудачу.

878
01:11:44,718 --> 01:11:46,886
понял
Оставьте это мне.

879
01:11:50,265 --> 01:11:52,892
Ой? Насколько надежен

880
01:11:54,019 --> 01:11:56,062
Я сделаю все для посла.

881
01:11:56,980 --> 01:12:00,150
Я вижу, я вижу
Это правильное отношение.

882
01:12:00,275 --> 01:12:01,609
Спасибо.

883
01:12:13,413 --> 01:12:16,082
Тем не менее, картины здесь превосходны.

884
01:12:16,207 --> 01:12:18,918
Они что-то в тебе шевелят?

885
01:12:19,044 --> 01:12:20,545
Да, я это сильно чувствую
Действительно сильно.

886
01:12:20,670 --> 01:12:22,464
Эй, сейчас еще день.

887
01:12:22,589 --> 01:12:26,551
Это работы знаменитого художника,
Ли Хо.

888
01:12:26,843 --> 01:12:28,094
Хм.

889
01:12:30,138 --> 01:12:32,766
И все же мне здесь скучно жить.

890
01:12:33,641 --> 01:12:34,809
Посол...

891
01:12:34,934 --> 01:12:36,895
У меня есть что-то особенное...

892
01:12:37,604 --> 01:12:39,105
Что-то особенное?

893
01:12:39,564 --> 01:12:40,774
Это

894
01:12:41,357 --> 01:12:44,569
Мне тоже это было интересно.

895
01:12:46,279 --> 01:12:48,615
Этот силуэт...

896
01:12:48,740 --> 01:12:49,949
Это Куноко?

897
01:12:51,409 --> 01:12:53,244
Это совершенно другой уровень.

898
01:12:53,787 --> 01:12:57,457
Говорят, что Куноко один из них
в десятках тысяч —.

899
01:12:57,582 --> 01:12:59,542
С узелком Кинконрю, не иначе...

900
01:12:59,667 --> 01:13:00,835
Двое из них?!

901
01:13:03,797 --> 01:13:06,007
Я приготовил их для вас, посол.

902
01:13:06,591 --> 01:13:08,635
Пожалуйста, возьми один.

903
01:13:08,760 --> 01:13:12,013
Ну-ну Какая редкость!

904
01:13:28,988 --> 01:13:30,532
Теперь это...

905
01:13:30,657 --> 01:13:32,075
неотразим!

906
01:13:32,742 --> 01:13:34,244
Тогда и мне будет такой.

907
01:13:46,131 --> 01:13:48,091
Серьезно, это неотразимо!

908
01:14:01,146 --> 01:14:07,068
Может быть, пришло время папе потянуть за ниточки?
и ввел меня в центральное правительство.

909
01:14:08,278 --> 01:14:09,278
Посол!

910
01:14:10,405 --> 01:14:12,490
Я пойду за тобой куда угодно!

911
01:14:15,493 --> 01:14:18,288
Это какой-то высокоэнергетический пиро-пиро.

912
01:14:19,038 --> 01:14:20,248
Ты слишком добр.

913
01:14:22,000 --> 01:14:23,209
Двойник, да?

914
01:14:23,334 --> 01:14:24,878
Ты слишком добр!

915
01:14:32,427 --> 01:14:33,803
Посол, вытрите рот.

916
01:14:33,928 --> 01:14:34,928
О, верно.

917
01:14:36,139 --> 01:14:37,515
Что это такое? В чем дело?!

918
01:14:43,938 --> 01:14:44,938
Сюда!

919
01:14:46,524 --> 01:14:47,901
Леди Трис, позади вас!

920
01:14:52,280 --> 01:14:54,741
Это культ Гьюры!
Они гонятся за людьми!

921
01:14:54,866 --> 01:14:56,201
Я прикрою тебя! Убирайся!

922
01:14:56,576 --> 01:14:58,119
Аотас, держись позади меня!

923
01:15:02,207 --> 01:15:04,584
Аотас... ты тоже?!

924
01:15:08,504 --> 01:15:10,381
Это что, распри?

925
01:15:10,757 --> 01:15:12,383
Почему они не нападают?!

926
01:15:18,598 --> 01:15:21,226
Какова их цель?

927
01:15:21,517 --> 01:15:23,937
Может быть, они охотятся за послом.

928
01:15:24,646 --> 01:15:25,688
Что?!

929
01:15:26,147 --> 01:15:28,775
Люди внутри! Выходи тихо!

930
01:15:28,900 --> 01:15:30,985
Так это же их цель...

931
01:15:31,361 --> 01:15:32,403
Что нам делать?!

932
01:15:32,528 --> 01:15:34,489
Помощь!
Эй, отпусти!

933
01:15:34,614 --> 01:15:35,614
Робин!

934
01:15:36,115 --> 01:15:37,450
Успокоиться.

935
01:15:37,575 --> 01:15:39,661
Это опасно
Шаг назад!

936
01:15:41,829 --> 01:15:43,831
Мы прорвемся!

937
01:15:45,124 --> 01:15:46,124
Робин!

938
01:15:46,334 --> 01:15:47,460
Защитите их двоих!

939
01:15:48,169 --> 01:15:49,212
Что мы делаем?!

940
01:15:49,337 --> 01:15:50,421
Я буду приманкой!

941
01:15:50,546 --> 01:15:52,006
Пока вы сбегаете в спасательную шлюпку!

942
01:15:52,507 --> 01:15:55,385
Это безрассудно!
Пожалуйста, не надо!

943
01:15:55,510 --> 01:15:57,387
Это моя роль

944
01:15:57,512 --> 01:16:00,765
Я отключаю ваш режим подписки.

945
01:16:04,560 --> 01:16:06,604
С этого момента двигайтесь самостоятельно.

946
01:16:06,729 --> 01:16:07,981
Понял.

947
01:16:08,314 --> 01:16:09,857
Ты пытаешься умереть?!

948
01:16:10,650 --> 01:16:12,986
Вот для чего я родился.

949
01:16:13,111 --> 01:16:14,946
Выйти из этого будет сложно.

950
01:16:15,071 --> 01:16:16,990
Пожалуйста, следуйте за Робином!

951
01:16:17,323 --> 01:16:18,950
Тогда я пойду.

952
01:16:19,617 --> 01:16:20,827
Сейчас!

953
01:16:20,952 --> 01:16:22,370
Женщина!

954
01:16:28,209 --> 01:16:31,004
Что с ними?
Они не гонятся за нами.

955
01:16:31,129 --> 01:16:32,129
Запускаем!

956
01:16:37,135 --> 01:16:39,429
Я не могу это контролировать!
Мы не можем подняться!

957
01:16:39,554 --> 01:16:41,764
Привет! Ты в порядке?!

958
01:16:41,889 --> 01:16:44,183
Я доведу это до предела!

959
01:16:47,520 --> 01:16:50,565
Мы совершили аварийную посадку в таком месте...
А как насчет спасения?

960
01:16:50,690 --> 01:16:52,817
Мы не можем общаться
Я не знаю.

961
01:16:52,942 --> 01:16:55,945
Что?!
Бесполезный робот!

962
01:16:56,070 --> 01:16:57,572
Мне жаль.

963
01:16:57,697 --> 01:17:01,159
Идет самостоятельный ремонт, но
некоторые системы повреждены.

964
01:17:01,659 --> 01:17:02,994
Что нам делать?!

965
01:17:03,453 --> 01:17:06,205
Прежние нападавшие могут вернуться

966
01:17:06,331 --> 01:17:08,916
Я думаю, нам стоит подождать другого отряда
в Карпварле.

967
01:17:11,044 --> 01:17:12,253
Это далеко?

968
01:17:12,378 --> 01:17:16,758
Подробной карты у меня нет, но пешком...

969
01:17:18,593 --> 01:17:19,677
Около трех дней.

970
01:17:19,969 --> 01:17:22,680
Нам нужно идти так далеко?!

971
01:17:23,473 --> 01:17:27,560
У нас недостаточно информации о
преступный мир На данный момент это наш единственный вариант.

972
01:17:28,102 --> 01:17:29,437
Нет выбора.

973
01:17:29,812 --> 01:17:31,147
Затем мы идем.

974
01:17:34,192 --> 01:17:35,401
Что это за место?

975
01:17:35,526 --> 01:17:36,778
Я не знаю, но...

976
01:17:36,903 --> 01:17:38,696
Я чувствую что-то более глубокое внутри.

977
01:17:38,821 --> 01:17:39,947
Что-нибудь?

978
01:17:41,824 --> 01:17:42,909
Это...

979
01:17:43,159 --> 01:17:44,619
Слабая волна Купера.

980
01:17:45,620 --> 01:17:47,038
Небольшое искажение пространства-времени...

981
01:17:47,163 --> 01:17:48,498
Что угодно.

982
01:17:49,791 --> 01:17:53,378
Это ценные данные, поэтому я должен их записать.

983
01:17:53,503 --> 01:17:54,587
Замолчи.

984
01:17:54,712 --> 01:17:55,797
Замолчи!

985
01:18:07,850 --> 01:18:09,018
Что это такое?

986
01:18:09,143 --> 01:18:10,603
Без понятия...

987
01:18:10,728 --> 01:18:12,438
Похоже на тебя.

988
01:18:12,563 --> 01:18:13,773
Пожалуйста, прекрати

989
01:18:13,898 --> 01:18:16,442
Я не такой уж и уродливый!

990
01:18:17,193 --> 01:18:18,486
Отвратительно...

991
01:18:19,946 --> 01:18:21,906
Утилизируйте это!

992
01:18:22,031 --> 01:18:24,158
Кажется, это не особенно вредно.

993
01:18:24,992 --> 01:18:28,496
И похоже, что это
пытаюсь что-то сказать...

994
01:18:29,288 --> 01:18:31,082
Неважно, это приказ!

995
01:18:44,762 --> 01:18:45,930
В чем дело?

996
01:18:46,431 --> 01:18:49,183
Нет... моя шея как-то...

997
01:18:53,271 --> 01:18:54,522
Гораздо лучше.

998
01:18:55,481 --> 01:18:59,277
За что-то сделанное из мусора,
это довольно хорошо.

999
01:19:00,653 --> 01:19:03,364
У этого есть какой-то стиль.

1000
01:19:03,614 --> 01:19:04,657
Это так.

1001
01:19:05,199 --> 01:19:08,786
Теперь все, что нам нужно, это хорошая еда.

1002
01:19:10,079 --> 01:19:11,998
Мне хочется спать.

1003
01:19:12,665 --> 01:19:15,543
Разбуди меня, когда мы доберемся до места назначения.

1004
01:19:15,668 --> 01:19:17,044
Понял.

1005
01:19:27,597 --> 01:19:30,516
Мы прибыли в Карпварл.

1006
01:19:32,685 --> 01:19:34,437
Это источник?

1007
01:19:34,729 --> 01:19:37,523
Нет
Источник находится на другом конце города.

1008
01:19:37,815 --> 01:19:40,443
Я сказал, разбуди меня, когда мы приедем, идиот!

1009
01:19:40,693 --> 01:19:43,196
У тебя вообще нет здравого смысла.

1010
01:20:16,938 --> 01:20:18,231
Ты мешаешь.

1011
01:20:19,357 --> 01:20:21,734
Ремонт оружия тоже закончен.

1012
01:20:27,406 --> 01:20:29,158
Так это одна из твоих черт?

1013
01:20:45,550 --> 01:20:47,093
Как насчет этого?

1014
01:20:50,721 --> 01:20:52,431
Теперь вы понимаете.

1015
01:20:55,101 --> 01:20:56,101
Это было...

1016
01:21:04,986 --> 01:21:07,655
Здесь никто не может жить спокойно.

1017
01:21:19,250 --> 01:21:21,252
Я не могу поверить, что такие существа существуют.

1018
01:21:29,885 --> 01:21:30,886
Что ты делаешь?!

1019
01:21:39,437 --> 01:21:41,480
Что это за монстр?!

1020
01:21:42,565 --> 01:21:45,401
мне очень жаль
Он поврежден.

1021
01:21:46,902 --> 01:21:51,365
Насколько бесполезным ты можешь быть?!

1022
01:21:51,490 --> 01:21:52,490
Мусор.

1023
01:21:56,537 --> 01:22:00,333
Если мы воспользуемся этим выброшенным роботом,
возможно, мы сможем его починить.

1024
01:22:01,125 --> 01:22:04,255
- Вы настоящая горстка.
- Мусор.

1025
01:22:04,295 --> 01:22:06,005
Несите это.

1026
01:22:06,130 --> 01:22:07,298
Мне?

1027
01:22:07,423 --> 01:22:09,759
Кто еще это будет?

1028
01:22:09,884 --> 01:22:13,596
Я собираюсь отдохнуть в этом
приличное на вид здание.

1029
01:22:13,721 --> 01:22:15,056
Почему я?!

1030
01:22:15,181 --> 01:22:16,976
- Что?
- Н-ничего.

1031
01:22:17,016 --> 01:22:18,933
- Что вы сказали?
- Ничего.

1032
01:22:18,976 --> 01:22:21,062
- Ты что-то сказал, не так ли?
- Нет, ничего.

1033
01:22:21,979 --> 01:22:22,980
Так что ты этого не сделал.

1034
01:22:23,105 --> 01:22:24,440
Нет, ничего.

1035
01:22:25,066 --> 01:22:27,193
- Я понимаю.
- Нет, ничего.

1036
01:22:40,373 --> 01:22:41,749
Блин!

1037
01:22:45,044 --> 01:22:48,297
Почему я один застрял на этом?!

1038
01:22:48,964 --> 01:22:51,008
мне очень жаль
Это моя вина.

1039
01:22:52,134 --> 01:22:53,678
У меня руки грязные...

1040
01:22:53,803 --> 01:22:54,803
Идиот.

1041
01:22:56,222 --> 01:22:57,390
Торопиться.

1042
01:22:57,515 --> 01:22:58,516
Да.

1043
01:23:01,727 --> 01:23:03,437
Доброе утро.

1044
01:23:03,562 --> 01:23:05,272
Хм...

1045
01:23:05,731 --> 01:23:07,650
Доброе утро.

1046
01:23:08,651 --> 01:23:10,528
Что это за юнкер?!

1047
01:23:12,571 --> 01:23:15,574
Значит, другая сторона — это другое измерение?

1048
01:23:16,158 --> 01:23:19,036
Да, по крайней мере, теоретически.

1049
01:23:21,163 --> 01:23:23,416
Что-то выходит!

1050
01:23:37,513 --> 01:23:39,014
Что это такое?!

1051
01:23:39,306 --> 01:23:40,306
Кто знает.

1052
01:23:51,360 --> 01:23:52,486
Это слишком ярко!

1053
01:23:52,611 --> 01:23:54,530
Мои извинения.

1054
01:23:56,991 --> 01:23:58,492
Как насчет сейчас?

1055
01:23:59,076 --> 01:24:01,662
Да... Я думаю, это нормально, но...

1056
01:24:01,787 --> 01:24:03,456
Тогда Лорд Терия.

1057
01:24:03,581 --> 01:24:05,124
Хм? Мне?

1058
01:24:05,875 --> 01:24:09,962
Да, меня зовут
Пеператтс

1059
01:24:10,463 --> 01:24:13,090
Я пришел поприветствовать вас.

1060
01:24:14,258 --> 01:24:15,718
Что ты имеешь в виду?

1061
01:24:15,843 --> 01:24:17,136
Я не мог сказать.

1062
01:24:17,970 --> 01:24:20,097
Мы отправили гонца заранее...

1063
01:24:20,431 --> 01:24:22,224
Вы с ними не встречались?

1064
01:24:23,350 --> 01:24:24,351
Понятия не имею.

1065
01:24:24,894 --> 01:24:27,062
Проще говоря,
за воротами...

1066
01:24:27,188 --> 01:24:29,899
это мир, который вы создали, Лорд Терия.

1067
01:24:30,274 --> 01:24:32,193
Хм? Я сделал?

1068
01:24:34,779 --> 01:24:38,115
Если подумать, ты
чем-то похож на меня.

1069
01:24:40,075 --> 01:24:41,327
Конечно

1070
01:24:41,452 --> 01:24:44,663
Я твой потомок.

1071
01:24:50,461 --> 01:24:51,754
Лорд Морс.

1072
01:24:52,505 --> 01:24:56,008
Для нас было бы честью, если бы
ты бы тоже пришел.

1073
01:24:56,133 --> 01:24:57,426
Я тоже?

1074
01:24:58,302 --> 01:25:00,888
Пусть даже ненадолго.

1075
01:25:03,849 --> 01:25:05,893
Какие хлопоты.

1076
01:25:06,477 --> 01:25:07,770
Не говори этого.

1077
01:25:07,895 --> 01:25:11,357
Там,
они встретят вас обоих как богов...

1078
01:25:11,482 --> 01:25:14,902
и подготовили высочайшее гостеприимство.

1079
01:25:15,736 --> 01:25:17,655
Э-конечная...?

1080
01:25:18,447 --> 01:25:19,907
У них хорошая еда?

1081
01:25:20,032 --> 01:25:21,659
О, абсолютно.

1082
01:25:21,784 --> 01:25:23,911
Больше, чем вы можете себе представить...

1083
01:25:25,454 --> 01:25:27,498
Но все же...

1084
01:25:27,957 --> 01:25:29,667
Эта часть меня интересует.

1085
01:25:32,127 --> 01:25:33,796
О чем ты говоришь?

1086
01:25:33,921 --> 01:25:36,465
Там вкусная еда!

1087
01:25:36,590 --> 01:25:38,425
Но все же...

1088
01:25:38,551 --> 01:25:40,719
Давай, поехали!

1089
01:25:40,845 --> 01:25:42,054
Посол!

1090
01:25:44,056 --> 01:25:45,891
Этот робот не нужен.

1091
01:25:46,016 --> 01:25:47,393
Оставь это позади.

1092
01:25:47,685 --> 01:25:49,270
Ты остаешься здесь

1093
01:25:49,395 --> 01:25:52,439
я с нетерпением жду этого
Мир, который я создал.

1094
01:25:52,565 --> 01:25:53,983
Ждать!

1095
01:25:55,192 --> 01:25:58,487
Пожалуйста, не действуйте по своему усмотрению.

1096
01:25:58,821 --> 01:26:00,322
Что? Действуя высоко и могущественно...

1097
01:26:00,447 --> 01:26:02,032
Как вы думаете, с кем вы разговариваете?

1098
01:26:02,157 --> 01:26:05,286
Я не знаю, какова ваша цель, но...

1099
01:26:05,411 --> 01:26:09,206
мне дали миссию
— чтобы защитить вас обоих—.

1100
01:26:09,331 --> 01:26:11,292
И у меня есть обязанность выполнить это.

1101
01:26:11,792 --> 01:26:13,460
я делаю

1102
01:26:13,586 --> 01:26:14,795
Я делаю—

1103
01:26:14,920 --> 01:26:16,881
— И я сделаю!

1104
01:26:20,342 --> 01:26:21,343
Хороший выстрел!

1105
01:26:21,468 --> 01:26:23,095
Летает, да?

1106
01:26:23,512 --> 01:26:24,847
Какой идиот.

1107
01:26:24,972 --> 01:26:26,515
За кучу мусора...

1108
01:26:27,725 --> 01:26:30,019
Давай, поехали!

1109
01:26:36,567 --> 01:26:39,236
Какое хрупкое тело.

1110
01:26:44,950 --> 01:26:46,619
Должны ли мы преследовать их?

1111
01:26:46,744 --> 01:26:49,914
Но шансы достичь
тот же момент...

1112
01:26:50,873 --> 01:26:52,458
Эта реакция...?!

1113
01:27:03,469 --> 01:27:05,512
Добро пожаловать, наш предок!

1114
01:27:06,513 --> 01:27:08,057
Что это за место...?

1115
01:27:13,270 --> 01:27:14,271
Что за...

1116
01:27:14,939 --> 01:27:16,482
Что вы, ребята?

1117
01:27:16,774 --> 01:27:18,943
Где вкусная еда?

1118
01:27:19,068 --> 01:27:21,111
Это там?

1119
01:27:22,237 --> 01:27:24,615
Оно там?

1120
01:27:26,951 --> 01:27:29,536
Где вкусная еда?!

1121
01:27:30,162 --> 01:27:31,246
Все в порядке.

1122
01:27:31,372 --> 01:27:33,624
Пропустить ток через
его Заставь его биться в конвульсиях!

1123
01:27:36,043 --> 01:27:39,338
Далее электромагнитные волны
свари его изнутри!

1124
01:27:41,632 --> 01:27:43,133
Мои извинения.

1125
01:27:43,467 --> 01:27:47,596
Чем сильнее боль,
тем больше клетки активируются.

1126
01:27:51,475 --> 01:27:53,143
Ладно, отправь!

1127
01:28:09,427 --> 01:28:12,087
Заключительный акт.

1128
01:28:19,920 --> 01:28:21,046
Это...

1129
01:28:21,171 --> 01:28:22,840
Это... я помню...!

1130
01:28:30,264 --> 01:28:31,765
Леди Трис!

1131
01:28:35,227 --> 01:28:38,897
Я помню все

1132
01:28:39,023 --> 01:28:43,235
Я сознательно стер время,

1133
01:28:43,360 --> 01:28:48,073
и, сбросив его,
Я сделал ставку на новую возможность.

1134
01:28:48,449 --> 01:28:54,872
Мой режим отслеживания был отключен,
но я хочу спасти леди Трис!

1135
01:28:54,997 --> 01:28:57,708
Если душа ИИ не имеет массы,

1136
01:28:57,833 --> 01:29:00,961
он может существовать в том же измерении.

1137
01:29:01,086 --> 01:29:05,007
Тогда...
возможно, есть шанс спасти ее.

1138
01:29:47,508 --> 01:29:50,677
Вероятность того, что мой план увенчается успехом...

1139
01:29:50,803 --> 01:29:53,514
исчезающе мал.

1140
01:29:53,639 --> 01:29:56,517
Но если есть шанс,

1141
01:29:56,642 --> 01:29:58,268
Я должен это сделать.

1142
01:29:58,393 --> 01:30:02,773
Это моя свободная воля.

1143
01:30:05,692 --> 01:30:07,194
Время пришло.

1144
01:30:13,909 --> 01:30:15,327
Подозрительный человек у боковой стены!

1145
01:30:23,544 --> 01:30:24,920
Посол, ваш рот...

1146
01:30:25,045 --> 01:30:26,130
Ох
Верно.

1147
01:30:27,881 --> 01:30:29,383
Эта встреча — подожди!

1148
01:30:29,967 --> 01:30:31,927
Что? Что ты имеешь в виду?

1149
01:30:34,179 --> 01:30:35,889
Подготовка к атаке завершена.

1150
01:30:36,223 --> 01:30:37,808
Впереди — Внутренний остров.

1151
01:30:37,933 --> 01:30:38,976
Все в порядке.

1152
01:30:41,854 --> 01:30:42,855
Въезжайте.

1153
01:30:44,731 --> 01:30:45,731
Огонь!

1154
01:30:53,031 --> 01:30:54,199
Цель затоплена!

1155
01:30:54,324 --> 01:30:55,324
Хороший.

1156
01:31:06,837 --> 01:31:10,924
Трис...
Ты хорошо сделал, что доверился мне.

1157
01:31:11,425 --> 01:31:15,220
Я даже наткнулся на остатки посла.

1158
01:31:16,388 --> 01:31:19,057
Я так говорил?

1159
01:31:19,850 --> 01:31:24,146
Трис, тебе не стоит об этом беспокоиться.

1160
01:31:26,648 --> 01:31:28,650
Изменение настроек: режим дворецкого.

1161
01:31:30,861 --> 01:31:33,155
Мои извинения, леди Трис.

1162
01:31:36,033 --> 01:31:38,285
Я сожалею о сегодняшнем дне.

1163
01:31:38,785 --> 01:31:40,871
Вот почему нельзя доверять Мэриган.

1164
01:31:41,246 --> 01:31:44,249
Но вот так пересекать время...
Действительно ли это возможно?

1165
01:31:45,209 --> 01:31:48,253
Я повторил путешествие между измерениями,

1166
01:31:48,378 --> 01:31:51,965
и это заняло 1200 лет
вернуться сюда

1167
01:31:52,424 --> 01:31:54,134
1200 лет?!

1168
01:31:55,135 --> 01:31:56,762
Этот ребенок тому доказательство.

1169
01:31:56,887 --> 01:31:58,680
Направимся к воротам.

1170
01:32:00,140 --> 01:32:01,892
Исходное время исчезло?

1171
01:32:02,184 --> 01:32:05,479
Обычно эта сторона должна
исчезли, но...

1172
01:32:05,604 --> 01:32:11,985
Соединяясь с самим собой в это время,
Я стал неизменным фактором.

1173
01:32:12,903 --> 01:32:14,363
Я понимаю.

1174
01:32:14,905 --> 01:32:16,657
Позвольте мне объяснить еще раз.

1175
01:32:16,782 --> 01:32:18,033
Этого достаточно.

1176
01:32:19,534 --> 01:32:20,786
Так это ворота?

1177
01:32:21,954 --> 01:32:23,622
Ты зашёл туда?

1178
01:32:24,122 --> 01:32:25,165
Да.

1179
01:32:26,083 --> 01:32:28,210
На что это было похоже?

1180
01:32:28,335 --> 01:32:29,335
Это было...

1181
01:32:29,753 --> 01:32:33,048
Может быть...
словно заново родился...

1182
01:32:37,678 --> 01:32:39,054
Это...!

1183
01:32:39,471 --> 01:32:41,640
Показания ненормальные!

1184
01:32:42,849 --> 01:32:43,849
Что?!

1185
01:32:49,398 --> 01:32:51,358
Что это такое? Эти ребята...

1186
01:32:51,483 --> 01:32:52,859
Это...

1187
01:32:53,235 --> 01:32:54,361
Стоп!

1188
01:32:56,571 --> 01:32:57,823
Ты меня не слышишь?!

1189
01:33:03,328 --> 01:33:04,328
Что?!

1190
01:33:04,413 --> 01:33:06,164
Леди Трис, с вами все в порядке!

1191
01:33:06,290 --> 01:33:07,290
Хм?

1192
01:33:07,624 --> 01:33:09,376
Это я.

1193
01:33:09,876 --> 01:33:10,919
Что ты имеешь в виду?

1194
01:33:11,044 --> 01:33:12,587
Я могу сказать.

1195
01:33:16,091 --> 01:33:18,677
Ты имеешь в виду, что это потомок Робина?

1196
01:33:18,969 --> 01:33:20,679
Никакой ошибки.

1197
01:33:23,348 --> 01:33:24,641
Лорд Робин!

1198
01:33:24,766 --> 01:33:28,603
Мы делимся информацией,
так что я знаю.

1199
01:33:29,229 --> 01:33:31,315
Пожалуйста, подождите немного.

1200
01:33:31,440 --> 01:33:33,567
Понял.

1201
01:33:36,987 --> 01:33:38,196
Леди Трис.

1202
01:33:38,697 --> 01:33:40,282
Что я должен делать?

1203
01:33:40,824 --> 01:33:43,535
Решайте сами.

1204
01:33:43,785 --> 01:33:45,078
Я...

1205
01:33:48,749 --> 01:33:50,542
Мне интересно.

1206
01:33:51,126 --> 01:33:53,170
Тогда у нас нет другого выбора, кроме как уйти.

1207
01:33:53,295 --> 01:33:55,130
Он пришел, потому что…

1208
01:33:55,756 --> 01:33:58,383
Потому что ты решил уйти, да?

1209
01:33:59,176 --> 01:34:01,470
Вот что это значит.

1210
01:34:03,347 --> 01:34:04,598
Леди Трис.

1211
01:34:05,223 --> 01:34:07,309
Спасибо
для всего.

1212
01:34:08,018 --> 01:34:11,730
Это моя линия
Спасибо вам за все эти годы.

1213
01:34:12,105 --> 01:34:15,901
Ты был
незаменимый.

1214
01:34:16,401 --> 01:34:18,528
Ты слишком добр.

1215
01:34:20,280 --> 01:34:23,158
Будьте уверены
Я возьму это отсюда.

1216
01:34:23,283 --> 01:34:25,369
Пожалуйста.

1217
01:34:26,161 --> 01:34:28,413
Вы оба одинаковые Робин, верно?

1218
01:34:29,539 --> 01:34:30,582
Да.

1219
01:34:32,459 --> 01:34:35,796
Я даже не знаю, стоит ли мне грустить.

1220
01:34:36,421 --> 01:34:39,716
Людям может быть трудно это понять.

1221
01:34:39,966 --> 01:34:41,176
Нахальный.

1222
01:34:41,927 --> 01:34:43,553
Мои извинения.

1223
01:34:44,179 --> 01:34:45,347
Леди Трис.

1224
01:34:47,057 --> 01:34:48,934
Хорошо, иди.

1225
01:34:49,059 --> 01:34:50,060
Да.

1226
01:34:54,314 --> 01:34:56,900
Действительно ли нормально отпустить его?

1227
01:34:57,567 --> 01:34:58,819
Я не знаю.

1228
01:34:59,111 --> 01:35:02,614
Но если может родиться новый мир...

1229
01:35:03,031 --> 01:35:05,826
тогда я верю в Робина

1230
01:35:06,701 --> 01:35:09,955
Робин и я были вместе
с того дня, как он родился,

1231
01:35:10,539 --> 01:35:13,542
Для меня искусственная форма жизни...

1232
01:35:13,708 --> 01:35:15,419
он был как родитель.

1233
01:35:17,170 --> 01:35:20,924
Даже для робота тебе повезло
просто чтобы иметь такого человека.

1234
01:35:22,342 --> 01:35:23,427
Ага.

1235
01:35:25,387 --> 01:35:27,931
И все же... это красиво.

1236
01:35:29,641 --> 01:35:31,309
Как это выглядит для вас?

1237
01:35:32,310 --> 01:35:34,604
Это должно выглядеть так же
как это происходит с человеком.

1238
01:35:37,120 --> 01:35:38,181
Это...

1239
01:35:38,222 --> 01:35:40,057
Чтения...

1240
01:35:41,194 --> 01:35:43,947
Леди Тр.

1241
01:35:51,329 --> 01:35:52,622
Никаких отклонений.

1242
01:35:52,747 --> 01:35:54,540
- Леди Трис!
- Хм?

1243
01:35:54,624 --> 01:35:55,624
Что...?

1244
01:35:58,670 --> 01:36:00,797
Ворота больше нет!

1245
01:36:01,131 --> 01:36:02,632
С каких это пор?!

1246
01:36:04,676 --> 01:36:06,136
У меня болит голова...

1247
01:36:09,222 --> 01:36:11,099
Ты только что это увидел?

1248
01:36:12,058 --> 01:36:14,561
Это был тот момент, когда оно исчезло?

1249
01:36:14,686 --> 01:36:18,398
Это мешало воротам.

1250
01:36:19,399 --> 01:36:21,401
Все мои воспоминания были перепутаны.

1251
01:36:21,526 --> 01:36:26,490
Размеры смешаны между собой,
так что это будет трудно понять.

1252
01:36:26,615 --> 01:36:29,326
Вот почему вы можете видеть будущее.

1253
01:36:30,035 --> 01:36:31,119
Да.

1254
01:36:32,787 --> 01:36:33,914
Этот пейзаж...

1255
01:36:36,541 --> 01:36:37,541
А?!

1256
01:36:38,376 --> 01:36:39,461
Будущее?

1257
01:36:40,253 --> 01:36:42,297
Было ли когда-нибудь такое?

1258
01:36:42,589 --> 01:36:44,382
Это не проблема с памятью...

1259
01:36:45,717 --> 01:36:47,403
Ты называешь меня идиотом?!

1260
01:36:47,444 --> 01:36:48,471
Это не было моим намерением.

1261
01:36:48,512 --> 01:36:49,512
Нахальный маленький...

1262
01:36:49,596 --> 01:36:50,931
Мои извинения

1263
01:36:51,097 --> 01:36:53,683
я вижу
Вот так оно и есть.

1264
01:36:53,808 --> 01:36:56,895
В этом смысл моего существования.

1265
01:36:58,355 --> 01:37:02,567
Теперь, когда врата исчезли,
нет причин оставаться.

1266
01:37:02,901 --> 01:37:05,028
Мы выходим.

1267
01:37:07,155 --> 01:37:08,281
Ты не придешь?

1268
01:37:08,573 --> 01:37:10,659
Да, я остаюсь.

1269
01:37:11,201 --> 01:37:12,452
Я полагал.

1270
01:37:12,577 --> 01:37:15,830
Действительно ли стоит принимать решение самостоятельно?

1271
01:37:15,956 --> 01:37:18,583
Ты тоже послал робота,
не так ли?

1272
01:37:19,668 --> 01:37:20,668
Ага.

1273
01:37:21,169 --> 01:37:24,381
В любом случае, этот мир разрушен.

1274
01:37:24,506 --> 01:37:26,800
Если есть хотя бы шанс...

1275
01:37:26,925 --> 01:37:28,843
Стоит попробовать.

1276
01:37:29,678 --> 01:37:31,137
Я рассчитываю на тебя.

1277
01:37:31,721 --> 01:37:34,975
Можно мне этот сломанный меч?

1278
01:37:38,395 --> 01:37:39,771
Извини.

1279
01:38:05,964 --> 01:38:08,300
- Робин.
- Да?

1280
01:38:08,425 --> 01:38:09,593
Этот мир.

1281
01:38:09,718 --> 01:38:11,428
Что с ним будет?

1282
01:38:11,553 --> 01:38:12,762
То есть-.

1283
01:38:12,887 --> 01:38:15,473
Только Бог знает.

1284
01:38:17,017 --> 01:38:21,855
Однажды я действовал как бог
и вёл людей, но...

1285
01:38:21,980 --> 01:38:26,026
все, что я сделал, это заставил их поделиться
моя собственная цель.

1286
01:38:26,693 --> 01:38:30,030
Отсюда и что следует делать
с этим миром...

1287
01:38:30,155 --> 01:38:32,657
Как мы должны им руководить?

1288
01:38:33,617 --> 01:38:35,410
Это...

1289
01:43:03,311 --> 01:43:08,124
...лет спустя


