1
00:00:13,720 --> 00:00:14,750
බඳුනක් සඳහා කොපමණ?

2
00:00:34,790 --> 00:00:35,600
ආයුබෝවන්.

3
00:00:35,790 --> 00:00:36,520
මේ කව්ද?

4
00:00:36,960 --> 00:00:37,710
වැන්ග් යේ,

5
00:00:38,280 --> 00:00:39,350
ඔබ ගමන් කළේ කෙසේද?

6
00:00:39,600 --> 00:00:41,200
ඔබ තීරණය කළා
මීළඟ නැවතුම?

7
00:00:48,600 --> 00:00:49,670
ඔයා කව්ද?

8
00:00:51,560 --> 00:00:52,470
ඔබ තවමත් තීරණය කර නොමැති නම්,

9
00:00:52,470 --> 00:00:53,790
ඔබට මෙහි පැමිණිය හැකිය.

10
00:00:54,470 --> 00:00:55,880
මට මාව හඳුන්වා දෙන්න.

11
00:00:56,150 --> 00:00:57,390
මම Ma Xianhong,

12
00:00:58,240 --> 00:01:00,390
මා බෙන්සායිගෙන් පැවත එන්නෙක්
දිව්‍ය මින්ට් එකෙන්.

13
00:01:01,560 --> 00:01:03,710
අපි, අට උත්තරීතරයන්ගේ අනුප්රාප්තිකයෝ

14
00:01:04,150 --> 00:01:05,200
අපි එකට එකතු විය යුතුයි

15
00:01:05,200 --> 00:01:06,510
සහ එක්ව යමක් කරන්න.

16
00:01:13,870 --> 00:01:15,040
ඔබට වැරදි පුද්ගලයෙක් සිටී.

17
00:01:15,230 --> 00:01:16,680
ඔච්චර හදිස්සියෙන් මාව ප්‍රතික්ෂේප කරන්න එපා.

18
00:01:17,000 --> 00:01:17,790
පළමුව, ටිකක් සිතන්න.

19
00:01:18,230 --> 00:01:18,840
මාර්ගය වන විට,

20
00:01:19,760 --> 00:01:20,790
ඔබේ මිතුරන්ගෙන් කෙනෙක්

21
00:01:20,790 --> 00:01:22,150
Zhuge Qing,

22
00:01:22,430 --> 00:01:24,400
මම මේ වන විට මෙහි එන ගමනේ සිටිය යුතුය.

23
00:01:26,000 --> 00:01:27,560
මට දන්වන්න
ඔබ තීරණය කරන්නේ කෙසේද?

24
00:01:27,760 --> 00:01:29,040
මම බලාගෙන ඉන්නම්.

25
00:01:42,120 --> 00:01:42,920
හේයි

26
00:01:43,150 --> 00:01:44,000
කිං

27
00:01:44,400 --> 00:01:45,040
හේයි වැන්ග්.

28
00:01:46,120 --> 00:01:47,040
එය කුමක් ද?

29
00:01:47,200 --> 00:01:48,150
කිසිවක් නැත.

30
00:01:48,310 --> 00:01:49,680
පරීක්ෂා කරනවා විතරයි.

31
00:01:50,120 --> 00:01:50,920
ඔබ විය හැක

32
00:01:50,920 --> 00:01:52,350
ගැටළු වලට මුහුණ දුන්නා

33
00:01:52,560 --> 00:01:54,400
නැත්නම් අමුතු කෙනෙක් මුණගැහුණා
ඔහුගේ කාලයේ?

34
00:01:54,560 --> 00:01:55,510
මම ඒකට එහෙම කියන්නේ නැහැ

35
00:01:56,070 --> 00:01:57,040
ගැටලුවක්.

36
00:01:57,430 --> 00:01:58,430
නමුත් මට හමුවුණා

37
00:01:59,120 --> 00:02:00,040
සමහර අමුතු දේවල්.

38
00:02:01,230 --> 00:02:03,040
ඒ වගේම මම අමුතු තැනකට යනවා

39
00:02:03,200 --> 00:02:04,590
අමුතු ගමේ නායකයා හමුවීමට.

40
00:02:04,920 --> 00:02:06,230
රිය අනතුරු අප අතර සුලබය.

41
00:02:06,230 --> 00:02:07,840
කරුණාකර ප්‍රවේශමෙන් රිය පදවන්න.

42
00:02:07,950 --> 00:02:09,120
රිය අනතුරු අප අතර සුලබය.

43
00:02:09,960 --> 00:02:11,190
කරුණාකර ප්‍රවේශමෙන් රිය පදවන්න.

44
00:02:12,910 --> 00:02:14,150
මේ මගේ හඬයි.

45
00:02:14,310 --> 00:02:15,150
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

46
00:02:15,360 --> 00:02:16,240
නියමයි නේද?

47
00:02:17,400 --> 00:02:18,470
අමුතුයි.

48
00:02:22,120 --> 00:02:23,080
එය කුමක් ද?

49
00:02:23,240 --> 00:02:25,030
ඔවුන් ඔබටත් අත දිගු කළාද?

50
00:02:25,030 --> 00:02:26,280
මම මේ අය ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

51
00:02:26,960 --> 00:02:27,870
ඔවුන්ගේ අභිප්රාය ගැනවත් නොවේ.

52
00:02:27,870 --> 00:02:29,120
ඒක භයානක වැඩියි.

53
00:02:30,870 --> 00:02:32,310
ඒවා භයානකයි

54
00:02:33,680 --> 00:02:35,494
නමුත් මම අන්තිම පිටිවලින්ද නොවේ.

55
00:02:38,000 --> 00:02:38,910
කිං,

56
00:02:39,030 --> 00:02:39,960
- මේ...
- වැන්ග්,

57
00:02:40,080 --> 00:02:41,520
ස්තුතියි,

58
00:02:41,520 --> 00:02:42,190
ඇමතීමට

59
00:02:42,470 --> 00:02:44,310
නමුත් මෙය පුද්ගලික කාරණයක්

60
00:02:44,470 --> 00:02:45,840
ඒ නිසා ඔබ කලබල විය යුතු නැහැ.

61
00:02:56,980 --> 00:02:59,460
♪ මා තුළ ගැඹුරු හඬක් ඇත ♪

62
00:02:59,500 --> 00:03:01,420
♪ දුෂ්ටයන්ගේ ශාලාව ඉදිරියේ ප්‍රශංසා ඝෝෂාවක් ♪

63
00:03:01,460 --> 00:03:04,140
♪ ඔබට ඇතුළු වීමට අවශ්‍ය නම් පාලනය ගන්න

64
00:03:04,220 --> 00:03:06,860
♪ බිය යනු වේදනාවේ තවත් ආකාරයකි

65
00:03:06,900 --> 00:03:09,500
♪ ජීවිතය ක්ෂනික සිහිනයක් පමණයි

66
00:03:09,580 --> 00:03:12,340
♪ බාහිර බලපෑම් මගින් හැඟීම් හසුරුවන විට කෝපය ඇතිවේ

67
00:03:12,380 --> 00:03:15,020
♪ වැරදි වැටහීම් නිසා දුක් උපදී

68
00:03:15,100 --> 00:03:18,540
♪ සියලුම යහපත් ක්‍රියාවන්ට පොදු අරමුණක් ඇත

69
00:03:20,911 --> 00:03:23,900
♪ සෙවීමේදී කෝපය සහ වෙව්ලීම
නොදන්නා විරුද්ධවාදියා ♪

70
00:03:23,940 --> 00:03:25,340
♪ විනෝදයක් එක් කරන්න ♪

71
00:03:25,340 --> 00:03:26,420
♪ මගේ තෘප්තියට
උද්යෝගය සඳහා කුසගින්න ♪

72
00:03:26,460 --> 00:03:27,860
♪ මනඃකල්පිතයෙන් ගිලිහී ගියේය
මා අවට ලෝකය අවදි වේ ♪

73
00:03:27,900 --> 00:03:29,220
♪ අතර ඇති තාවකාලික හිඩැස් පුරවයි

74
00:03:29,260 --> 00:03:30,660
♪ දහසක් දයානුකම්පිත දෑත් දයාව ප්‍රකාශ කරයි

75
00:03:30,700 --> 00:03:32,060
♪ ලෝකය මට පිස්සු වැටිලා

76
00:03:32,100 --> 00:03:33,340
♪ සියලුම නපුරේ උල්පත පිරිමින්ය

77
00:03:33,420 --> 00:03:34,860
♪ සිතුවිල්ල මගේ හිසෙහි නාද වේ ♪

78
00:03:34,900 --> 00:03:36,820
♪ මම නිදහසේ ඇවිදිනවා

79
00:03:37,340 --> 00:03:38,620
♪ මම මෙච්චර දුරක් ආවා

80
00:03:38,660 --> 00:03:42,540
♪ මම ඒ ගැන පසුතැවුණත්

81
00:03:42,620 --> 00:03:45,420
♪ මම පැකිලීමකින් තොරව රඟපෑවා

82
00:03:45,900 --> 00:03:47,230
මම කිසිවෙකු නොවේ:
යින් සහ යැං අතර ලිහා ගැනීම

83
00:03:51,700 --> 00:03:55,700
කථාංගය 4

84
00:03:55,780 --> 00:03:56,270
මෙම අනුක්‍රමයේ ඇති සියල්ල ප්‍රබන්ධය

85
00:03:56,270 --> 00:03:57,360
පවතින පුද්ගලයන්ට ඕනෑම සමානකමක්
හෝ සිදුවීම් හුදෙක් අහඹු වේ

86
00:03:57,360 --> 00:03:58,980
ක්‍රීඩකයන්ගේ ක්‍රියා සහ චලනය
අපි පිටපත් කිරීම නිර්දේශ නොකරමු

87
00:03:59,820 --> 00:04:01,590
තාවකාලික සේවකයින්ගේ පදිංචිය

88
00:04:01,590 --> 00:04:02,870
මම පුදුම වුණේ නැහැ

89
00:04:02,870 --> 00:04:04,630
මේ මෝඩ ප්‍රතිචාරය ගැන.

90
00:04:07,240 --> 00:04:08,360
ඔහු රැස්වීමට අවධාරනය කලේය,

91
00:04:09,150 --> 00:04:10,000
මට විකල්පයක් තිබුණේ නැහැ

92
00:04:13,800 --> 00:04:15,470
ඒකයි මම ආවේ.

93
00:04:22,510 --> 00:04:23,390
ඉතින්,

94
00:04:23,390 --> 00:04:24,510
ඔයා කලබල නිසාද ආවේ?

95
00:04:24,630 --> 00:04:26,040
ගමේ නායකයා මාව තර්ජනයක් විදිහට දකින්න ඇති

96
00:04:26,680 --> 00:04:27,630
සහ මාව ඉවත් කිරීමට අවශ්‍යද?

97
00:04:30,070 --> 00:04:31,120
ඒ වගේ.

98
00:04:34,390 --> 00:04:35,160
වැන්ග්,

99
00:04:36,510 --> 00:04:37,750
ඇත්තටම ඔබ එසේ විය යුතු නැහැ.

100
00:04:38,000 --> 00:04:39,540
ඔයා මට ණයයි කියලා හිතන්න එපා මොකද

101
00:04:40,040 --> 00:04:41,430
මොකද ඔයා මට එක පාරක් ගැහුවා.

102
00:04:41,970 --> 00:04:42,850
අවංකවම,

103
00:04:44,120 --> 00:04:45,600
මම තවමත් ඔබ ගැන අමනාපයි

104
00:04:45,600 --> 00:04:46,510
ඔබ මට පහර දුන් ආකාරය

105
00:04:48,240 --> 00:04:49,750
ඒත් ඒක තමයි මගේ ප්‍රශ්නය

106
00:04:51,000 --> 00:04:51,870
ඔබගේ නොවේ.

107
00:04:56,920 --> 00:04:58,600
මම ඇත්තටම ඔබට සමාව දීමට ණයගැතියි.

108
00:05:00,120 --> 00:05:01,120
ඒක ඇත්ත

109
00:05:02,310 --> 00:05:03,750
ඔයාට ගහන්න අවශ්‍යතාවක් තිබුණේ නැහැ කියලා.

110
00:05:08,000 --> 00:05:09,720
එළිමහන් සටන් කලා තරඟයට පෙර

111
00:05:10,270 --> 00:05:11,510
මම ෆැන්ටාස්මගෝරියාවක දුටුවෙමි

112
00:05:11,510 --> 00:05:13,370
ඔහු ස්වර්ගීය තාඕවාදියෙකු වනු ඇති බවයි
ඇත්තට මුහුණ දෙන්න වුණා.

113
00:05:14,120 --> 00:05:14,920
නමුත් අපි කන්දට ගිය විට,

114
00:05:14,920 --> 00:05:17,120
මම තේරුම් ගත්තා

115
00:05:17,430 --> 00:05:19,240
එය ඔබට පරීක්ෂණයක් වනු ඇත.

116
00:05:19,950 --> 00:05:22,000
දියුණුව සහතික කිරීම සඳහා
 ෂැං චූලන්,

117
00:05:22,360 --> 00:05:23,360
ඔහු ප්‍රධාන සෙලෙස්ටියල් තාඕවාදියෙකි

118
00:05:23,360 --> 00:05:24,800
රහසේ ඔබව කඩාකප්පල් කළා.

119
00:05:25,920 --> 00:05:27,390
මම ෂැං චූලාන්ට පරදිනවා,

120
00:05:27,620 --> 00:05:28,560
ඒත් තරුණකම නිසා

121
00:05:28,560 --> 00:05:29,950
නිසැකවම උගුලකට වැටෙනු ඇත.

122
00:05:30,920 --> 00:05:32,190
කටකතා පැතිරෙන්නේ නම්,

123
00:05:33,070 --> 00:05:35,040
එය කීර්ති නාමයට කැළලක් වනු ඇත
ප්රධාන සෙලෙස්ටියල් ටාඕවාදී.

124
00:05:35,390 --> 00:05:36,310
ඔයා වගේ දරුවෙක්

125
00:05:36,310 --> 00:05:37,950
ඔහු සමඟ පටලවා ගැනීමට සුදුසු නැත
ප්රධාන ආකාශ තාඕවාදීන් වෙත.

126
00:05:38,680 --> 00:05:39,510
ඒකයි

127
00:05:40,000 --> 00:05:41,920
මම පැටලිලා ඔයාට ගැහුවා.

128
00:05:43,870 --> 00:05:45,390
ආපසු හැරී බලන විට,

129
00:05:46,000 --> 00:05:47,720
se ප්‍රධාන ආකාශ තාඕවාදියෙකි
විනිශ්චය මග හැරිය,

130
00:05:48,630 --> 00:05:49,480
නමුත් මගේ ක්‍රියා එසේය

131
00:05:49,480 --> 00:05:51,720
ඔබට අහිතකර ලෙස බලපෑවේය.

132
00:05:58,750 --> 00:05:59,720
මට සමාවෙන්න

133
00:06:00,310 --> 00:06:02,120
ඔබේ කැමැත්තෙන් තොරව ඉරණම වෙනස් කිරීම සඳහා.

134
00:06:02,680 --> 00:06:03,750
ඉතින්, ඒක තමයි කතාව.

135
00:06:05,256 --> 00:06:06,486
මගේ ඉරණම ඇත්තෙන්ම වෙනස් වී ඇත.

136
00:06:06,560 --> 00:06:07,390
නමුත්,

137
00:06:09,950 --> 00:06:11,800
හොඳින් හෝ නරකින්

138
00:06:13,720 --> 00:06:14,870
එය තීරණය කිරීම ඔබ සතු නොවේ.

139
00:06:16,800 --> 00:06:18,000
අපොයි.

140
00:06:18,240 --> 00:06:18,720
මොකක්ද ටිකක් සීතල නැත්තේ?

141
00:06:18,720 --> 00:06:19,560
මට ඔබේ දෑත් උණුසුම් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

142
00:06:19,560 --> 00:06:20,950
උණුසුම්!

143
00:06:21,160 --> 00:06:21,630
උණුසුම්!

144
00:06:22,160 --> 00:06:22,800
කිං,

145
00:06:22,800 --> 00:06:23,310
එය උණුසුම්!

146
00:06:23,310 --> 00:06:23,680
ක්විං!

147
00:06:23,680 --> 00:06:24,490
ආයුබෝවන්.

148
00:06:26,198 --> 00:06:26,758
ඔයා ගමේ

149
00:06:26,830 --> 00:06:28,120
සුවපහසු ලෙස ස්ථාපනය කර තිබේද?

150
00:06:32,750 --> 00:06:33,600
පවා නැත.

151
00:06:34,680 --> 00:06:35,920
ඔයා මාව ගොඩක් වෙලා බලන් හිටියා.

152
00:06:36,160 --> 00:06:37,040
දැන් මට පැහැදිලි කරන්න

153
00:06:37,040 --> 00:06:38,870
ඔබ මට මෙහි ආරාධනා කළේ ඇයි?

154
00:06:40,040 --> 00:06:41,600
මම මුලින්ම හඳුන්වා දෙන්නම්

155
00:06:41,800 --> 00:06:43,000
ලියු ඩැං,

156
00:06:43,000 --> 00:06:44,830
දිවුරුම් දුන් සටන් ලෝලියෙකි.

157
00:06:45,870 --> 00:06:46,600
වැන්ග් යේ,

158
00:06:46,830 --> 00:06:47,720
දැන් ඔබ මෙහි සිටින නිසා

159
00:06:48,480 --> 00:06:49,680
මට උදව්වක් කරන්න

160
00:06:51,270 --> 00:06:52,040
සහ ඔහුව පරාජය කරන්න.

161
00:06:54,510 --> 00:06:55,630
මම?

162
00:07:00,390 --> 00:07:02,160
මම කැමති නැහැ.

163
00:07:03,160 --> 00:07:03,630
වැන්ග්.

164
00:07:08,120 --> 00:07:08,630
අපොයි නෑ.

165
00:07:14,160 --> 00:07:16,120
මෙම පුද්ගලයා පැහැදිලිවම chi භාවිතා කර නැත.

166
00:07:16,120 --> 00:07:17,240
ලොකු අම්මා,

167
00:07:17,480 --> 00:07:18,720
මෙහි ඔබගේ කාර්යභාරය කුමක්ද?

168
00:07:20,270 --> 00:07:21,360
ඔයා හොඳින්ද, ලියු ඩැං?

169
00:07:21,360 --> 00:07:22,160
මම.

170
00:07:22,360 --> 00:07:23,830
ඔබට පෙනෙන පරිදි

171
00:07:23,830 --> 00:07:25,270
Liu Dang සාමාන්‍ය මිනිහෙක්ද,

172
00:07:25,270 --> 00:07:27,830
සටන් කලාවට ලැදි,

173
00:07:28,510 --> 00:07:30,600
ඔහුගේම කවයේ සිටින
යම් කීර්තියක් ලබා ගත්තා

174
00:07:30,600 --> 00:07:31,630
සහ ගෞරවය.

175
00:07:32,310 --> 00:07:34,070
ඔහු ඉක්මනින්ම විශ්‍රාම ගියේය,

176
00:07:34,360 --> 00:07:35,390
නමුත් ඔහු හමු විය

177
00:07:35,390 --> 00:07:37,310
බොක්සිං කිරීමට ඉගෙන ගත් තරුණ පිරිමි ළමයෙක්,

178
00:07:37,310 --> 00:07:38,830
සහ සියල්ල නැවත සලකා බැලුවා.

179
00:07:41,600 --> 00:07:42,680
මේ මිනිහා

180
00:07:42,800 --> 00:07:44,560
ඔහුට වයස අවුරුදු දහයක් පමණ විය.

181
00:07:44,920 --> 00:07:46,680
මම මුලින් ඒක බැරෑරුම් ලෙස ගත්තේ නැහැ.

182
00:07:47,000 --> 00:07:48,240
ඔහු කෙලින්ම මා වෙත පැමිණියේ පුහුණුවීම් සඳහාය.

183
00:07:49,120 --> 00:07:50,040
මට ඕන වුණේ එයා එක්ක සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න.

184
00:07:50,600 --> 00:07:51,160
ඒත් මට පුදුමයි

185
00:07:51,680 --> 00:07:52,680
අපේ පළමු සටනේදී මම

186
00:07:53,480 --> 00:07:54,070
අර කෙට්ටු පොඩි ළමයා

187
00:07:54,070 --> 00:07:55,680
දින කිහිපයක් පමණක් පුහුණු වූ,

188
00:07:55,870 --> 00:07:57,600
ඇත්ත වශයෙන්ම මුද්දට එරෙහිව තද කර ඇත.

189
00:08:00,630 --> 00:08:01,430
මම තනිකරම සහජය

190
00:08:01,600 --> 00:08:03,240
ඔහුගේ සම්පූර්ණ බලය භාවිතා කළේය.

191
00:08:13,120 --> 00:08:14,120
සමාවෙන්න, බබා.

192
00:08:14,360 --> 00:08:15,270
ඔබ හොඳින්ද?

193
00:08:15,720 --> 00:08:16,630
මම ඔබට වඩා තදින් පහර දෙන්නට ඇත
මම අදහස් කළ පරිදි.

194
00:08:16,630 --> 00:08:17,800
බය වෙන්න එපා ඩෑන්ග්.

195
00:08:18,360 --> 00:08:19,510
මම ඒක ඉල්ලුවා.

196
00:08:19,680 --> 00:08:22,000
ඔබ ඔබේ ස්වාමියාට ඇහුම්කන් දිය යුතුයි.

197
00:08:22,120 --> 00:08:23,680
මම ඒකට කැප වෙලා නැහැ.

198
00:08:23,830 --> 00:08:24,720
මාස්ටර්?

199
00:08:25,920 --> 00:08:27,830
මුලදී දරුවාට කිසිවක් කීමට අවශ්‍ය නොවීය.

200
00:08:28,160 --> 00:08:29,750
නමුත් මම ඔහුට අවංකව ඒත්තු ගැන්වුවෙමි.

201
00:08:30,190 --> 00:08:32,030
ඔහු මාව හමුවීමට පොරොන්දු විය
ඔහුගේ ස්වාමියා සමඟ.

202
00:08:32,030 --> 00:08:34,740
{\an8}Sun Blacksmith Shop

203
00:08:32,840 --> 00:08:35,120
ඒ මහලු මිනිසෙකි
අතින් හොර කඩු හදපු.

204
00:08:35,120 --> 00:08:36,150
සටන් කලාව?

205
00:08:38,480 --> 00:08:40,390
මම කම්මල්කරුවෙක් පමණයි.

206
00:08:40,390 --> 00:08:42,030
මට ඒ ගැන අදහසක් නැහැ.

207
00:08:42,240 --> 00:08:43,630
මහලු මිනිසා කී දේ මම විශ්වාස නොකළෙමි.

208
00:08:44,120 --> 00:08:44,870
ඉතින් ඇහුවා

209
00:08:45,480 --> 00:08:47,150
මට ආධුනිකයෙකු ලෙස ඔහු සමඟ සිටිය හැකි නම්.

210
00:08:47,270 --> 00:08:48,240
ඇත්ත වශයෙන්.

211
00:08:48,390 --> 00:08:49,630
අද තරුණ අය වැඩිය නැහැ,

212
00:08:49,630 --> 00:08:51,630
මෙම ශිල්පය ඉගෙන ගැනීමට කැමති.

213
00:08:52,030 --> 00:08:52,910
බලමු ඔයාට මොනවද ලැබුනේ කියලා.

214
00:08:53,150 --> 00:08:54,910
මගේ පුදුමයට
මහලු මිනිසා වහාම එකඟ විය.

215
00:08:57,400 --> 00:08:58,120
ඉතින්

216
00:08:58,550 --> 00:08:59,960
මම ඔහු සමඟ නැවතී සිටියෙමි

217
00:08:59,960 --> 00:09:01,150
කම්මල් ශිල්පය ඉගෙන ගැනීමට

218
00:09:02,390 --> 00:09:03,150
නමුත් මට භාවිතා කිරීමට සිදු විය

219
00:09:03,150 --> 00:09:04,840
හුස්ම ගැනීමේ තාක්ෂණය,
ඔහු මට ඉගැන්වූ

220
00:09:04,840 --> 00:09:06,150
සෑම පහරක් සමඟම.

221
00:09:07,390 --> 00:09:07,930
ඔහු කීවේය

222
00:09:08,720 --> 00:09:09,910
ඒක එකම මාර්ගය කියලා

223
00:09:10,270 --> 00:09:11,870
හොඳ තලයක් සාදා ගන්නේ කෙසේද.

224
00:09:12,240 --> 00:09:13,320
දරුවා,

225
00:09:13,480 --> 00:09:15,320
ඔබ ව්යාජ තල සෑදීමට පැමිණියේ නම්,

226
00:09:16,270 --> 00:09:17,720
මම ඔබව නවත්වන්නේ නැහැ.

227
00:09:18,670 --> 00:09:19,790
නමුත් මම ඔබට යෝජනා කරනවා

228
00:09:20,630 --> 00:09:21,910
ආපසු යාමට.

229
00:09:22,120 --> 00:09:23,322
ඔබ මෙහි සොයා නොගනු ඇත

230
00:09:23,670 --> 00:09:25,630
ඔබ සොයන දේ.

231
00:09:27,480 --> 00:09:28,960
මම මාසයක් එහි නැවතී සිටියෙමි.

232
00:09:29,440 --> 00:09:30,600
ව්යාජ තල වලට අමතරව

233
00:09:30,600 --> 00:09:31,670
මම වෙන කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ.

234
00:09:32,150 --> 00:09:33,910
මට එය තවදුරටත් දරාගත නොහැකි විය
ඔය විදියට කාලය නාස්ති කරනවා.

235
00:09:34,910 --> 00:09:35,960
මම නැවත බොක්සිං ජිම් එකට එන විට,

236
00:09:36,240 --> 00:09:37,750
මම ඊටත් වඩා මහන්සි වුණා.

237
00:09:38,870 --> 00:09:40,360
සාමාන්යයෙන් මට සතුටක් දැනෙනු ඇත

238
00:09:40,840 --> 00:09:41,870
මම දියුණු වෙද්දී.

239
00:09:43,030 --> 00:09:44,150
නමුත් මෙවර වෙනස් විය.

240
00:09:45,360 --> 00:09:46,000
මම වැඩෙන විට ශක්තිමත්

241
00:09:47,000 --> 00:09:48,440
මට තවත් අසරණ බවක් දැනුනි.

242
00:09:54,510 --> 00:09:56,050
නොසලකා,
මම කොච්චර ජයග්‍රහණ ලබාගෙන තියෙනවද කියලා

243
00:09:56,050 --> 00:09:56,970
ඔවුන් මා තෘප්තිමත් කළේ නැත.

244
00:09:58,440 --> 00:09:59,480
ඔහු සෑම විටම විය

245
00:09:59,720 --> 00:10:01,150
මෙම අමුතු හැඟීම.

246
00:10:02,000 --> 00:10:03,030
මට දැනුණා

247
00:10:04,840 --> 00:10:06,080
මට හැම වෙලාවෙම මොකක් හරි මගහැරෙනවා වගේ.

248
00:10:14,080 --> 00:10:14,670
ලියු ඩැං,

249
00:10:17,390 --> 00:10:19,240
මේ වුඩාන්ග්හි වැන්ග් යේ,

250
00:10:21,320 --> 00:10:23,150
මෙය Zhuge පවුලෙන් ක්විං ය.

251
00:10:24,720 --> 00:10:25,870
ඔවුන් හමුවීමෙන් පසු,

252
00:10:26,630 --> 00:10:27,630
ඔබට දැනිය හැක

253
00:10:27,630 --> 00:10:29,390
ඔබට මග හැරෙන්නේ කුමක්ද?

254
00:10:29,750 --> 00:10:30,270
මම...

255
00:10:31,720 --> 00:10:33,270
ඇත්තටම මට ඒ දෙන්නා වගේ වෙන්න බෑ

256
00:10:34,150 --> 00:10:35,480
සහ එවැනි චි තිබේද?

257
00:10:36,150 --> 00:10:36,790
එසේම තේරුමක් නැති.

258
00:10:38,870 --> 00:10:40,120
ඔබට දක්ෂතාවයක් නැත.

259
00:10:40,720 --> 00:10:42,550
ඔබට ඇති හුස්ම ගැනීමේ තාක්ෂණය
පැරණි මිනිසා විසින් උගන්වන ලදී

260
00:10:42,550 --> 00:10:44,600
එය ඔහුගේ නිකායේ ක්‍රමය විය හැකිය.

261
00:10:44,910 --> 00:10:46,688
සඳහා නිර්මාණය කර ඇත
ඉක්මනින් හඳුනා ගැනීමට උපකාර කිරීමට

262
00:10:46,731 --> 00:10:47,790
හෝ ශරීරය තුළ.

263
00:10:48,440 --> 00:10:50,030
නමුත් ඔබට එය දැනෙන්නේ නැත
මාසයකට පසුවවත් නැත.

264
00:10:50,720 --> 00:10:51,870
මම හතට පටන් ගත්තා

265
00:10:51,870 --> 00:10:53,270
සහ එය දින දෙකකින් දැනෙන්නට විය.

266
00:10:53,270 --> 00:10:55,390
සමහර අය, කිසිම තාක්ෂණික ක්‍රමවේදයක් නොමැතිව වුවද,

267
00:10:55,390 --> 00:10:57,390
ඔවුන් තුළ ඇති චී ඔවුන්ට දැනිය හැකිය.

268
00:10:57,790 --> 00:10:59,360
කෙනෙකුට සති දෙකක් ඇතුළත එය හඳුනාගත නොහැකි නම්,

269
00:11:00,670 --> 00:11:02,480
අපි හිතන්නේ ඔවුන්ට දක්ෂතා අඩුයි.

270
00:11:05,960 --> 00:11:07,080
කිං,

271
00:11:07,840 --> 00:11:09,360
කාරණය එතරම් නිශ්චිත නැත.

272
00:11:12,030 --> 00:11:13,000
පිටස්තරයෙක් විදියට

273
00:11:14,000 --> 00:11:16,510
අපට සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට සිහින දැකීමට හැකි විභවයක් ඇත.

274
00:11:16,840 --> 00:11:18,320
qi පාලනය කිරීමේ හැකියාව

275
00:11:18,840 --> 00:11:21,270
එය හුස්ම ගැනීම තරම්ම අපට ස්වභාවිකය.

276
00:11:22,320 --> 00:11:24,440
නමුත් මේ ලෝකයේ බොහෝ මිනිසුන්,

277
00:11:24,870 --> 00:11:26,360
Liu Dang වැනි,

278
00:11:26,870 --> 00:11:28,360
මෙම හැකියාව අහිමි වේ

279
00:11:28,360 --> 00:11:30,080
උපතේ සිට.

280
00:11:33,510 --> 00:11:34,790
අපේ දක්ෂතාවය

281
00:11:35,440 --> 00:11:36,960
ඔවුන්ගේ අඩුවකි.

282
00:11:37,870 --> 00:11:39,150
ඒක සාධාරණද?

283
00:11:46,000 --> 00:11:48,750
වැරදි යනු මේ ලෝකයයි
කසළවලින් පිරී ඇත.

284
00:11:49,790 --> 00:11:51,960
නමුත් එය ඔවුන්ගේ මෙහෙවර නොවේ.

285
00:11:55,510 --> 00:11:57,550
මේ ලෝකයට අසංඛ්‍යාත හැකියාවන් ඇත

286
00:11:58,200 --> 00:11:59,440
සහ සෑම කෙනෙකුටම අවස්ථාවක් ලැබිය යුතුය,

287
00:11:59,440 --> 00:12:01,240
එහි අඩුපාඩු සකස් කිරීමට

288
00:12:01,240 --> 00:12:03,320
සහ ශක්තිය ලබා ගන්න,
ඔහු ආශා කරන.

289
00:12:04,550 --> 00:12:05,690
ඒක හරි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

290
00:12:13,320 --> 00:12:14,120
වැන්ග් යේ,

291
00:12:14,750 --> 00:12:15,750
ඔබ එකඟ නොවන්නේද?

292
00:12:16,440 --> 00:12:18,200
මම එකඟයි කියලා කියන්නේ නැහැ
මම එකඟ නොවන්නේද?

293
00:12:19,030 --> 00:12:20,840
නමුත් ඔබ

294
00:12:21,390 --> 00:12:23,240
ඔබ නිසැකවම මගේ උනන්දුව ඇති කර ඇත, ලොක්කා මා.

295
00:12:24,270 --> 00:12:25,200
ඉතිං මොක ද?

296
00:12:26,670 --> 00:12:27,750
එය අනර්ඝයි.

297
00:12:30,840 --> 00:12:32,270
දැනීමේ හැකියාව සහජයෙන්ම ඇත,

298
00:12:32,510 --> 00:12:33,630
එය දෛවයේ කොටසකි.

299
00:12:34,240 --> 00:12:34,790
ලොක්කා මාමා,

300
00:12:36,080 --> 00:12:37,240
ඔබ කියන දේ

301
00:12:37,480 --> 00:12:38,270
හරි තේරුමක් නෑ.

302
00:12:39,120 --> 00:12:39,750
ඉරණම, හාහ්?

303
00:12:41,120 --> 00:12:41,910
කිං,

304
00:12:42,600 --> 00:12:43,720
මම දන්නා පරිදි

305
00:12:43,720 --> 00:12:45,840
ඔබ දෛවයට යටත් වෙන කෙනෙක් නෙවෙයි නේද?

306
00:12:47,750 --> 00:12:49,440
තුවක්කුකරුවෙකු ලෙස,

307
00:12:50,270 --> 00:12:51,600
මම හිතන්නේ ඒක

308
00:12:51,600 --> 00:12:54,080
ලොකුම ආයුධකාරයා දෛවයමයි.

309
00:12:56,790 --> 00:13:00,080
මේ ලෝකයේ සෑම දෙයක්ම ඉරණම අනුව හැඩගස්වා ඇත.

310
00:13:01,120 --> 00:13:02,440
ඒ වගේම මිනිස්සු

311
00:13:03,870 --> 00:13:04,910
ව්යතිරේකයක් නොවේ.

312
00:13:21,510 --> 00:13:23,750
එකල්හි මමද කිංද නොවෙමි

313
00:13:24,120 --> 00:13:25,910
Ma Xianhong ගේ මෙම වචන
ඕනෑවට වඩා බැරෑරුම් ලෙස ගත්තා.

314
00:13:26,750 --> 00:13:27,840
කුතුහලයෙන්

315
00:13:28,240 --> 00:13:29,750
අපි ඔහුගේ ආරාධනාව පිළිගත්තා

316
00:13:31,200 --> 00:13:33,030
සහ දුර උදුන වෙත ගොස්,

317
00:13:33,720 --> 00:13:35,440
විශේෂ දෙයක් පෙනුනේ නැති.

318
00:13:58,120 --> 00:14:00,320
ඉරණම මිනිසුන්ට පාලනය කළ නොහැක

319
00:14:01,080 --> 00:14:03,390
ඒ නිසා මම ඒකට ආදේශකයක් හැදුවා.

320
00:14:04,080 --> 00:14:04,960
මම ඇයට කතා කළා

321
00:14:05,720 --> 00:14:07,080
පිරිසිදු කිරීමේ උදුන.

322
00:14:18,860 --> 00:14:23,780
[පවිත්ර කිරීමේ උදුන]

323
00:14:24,120 --> 00:14:25,440
පිරිසිදු කරන උදුන?

324
00:14:26,440 --> 00:14:27,870
ඇත්තටම මේ මොකක්ද?

325
00:14:28,270 --> 00:14:29,440
මම විශේෂඥයෙක් නොවේ

326
00:14:29,720 --> 00:14:31,080
දිව්යමය ශිල්පවල,

327
00:14:32,030 --> 00:14:33,320
නමුත් මේ දේ

328
00:14:33,960 --> 00:14:35,790
අමුතු කම්පන නිකුත් කරයි.

329
00:14:36,150 --> 00:14:38,320
මම ඇය ඉදිරියේ සිටගෙන සිටියදී,

330
00:14:38,320 --> 00:14:40,390
මට යම් ආකාරයක ආතතියක් දැනුනි.

331
00:14:41,270 --> 00:14:42,270
ඔව් වගේ

332
00:14:42,550 --> 00:14:44,501
 එය මා විනිශ්චය කළේය.

333
00:14:49,750 --> 00:14:50,390
ලියු ඩැං,

334
00:14:51,600 --> 00:14:53,670
ඔබ දැනගත යුතු සියල්ල මම කීවෙමි.

335
00:14:54,390 --> 00:14:55,360
ඔයා නිදාගන්න යනවද

336
00:14:58,080 --> 00:14:59,120
ඔබ පිළිගන්නවාද?

337
00:15:04,770 --> 00:15:05,410
ලොක්කා මාමා,

338
00:15:06,200 --> 00:15:07,030
මම පිළිගන්නවා.

339
00:15:07,550 --> 00:15:09,030
ඔවුන් තරමක් බැරෑරුම් ලෙස පෙනුනි.

340
00:15:09,440 --> 00:15:10,600
ඔහුට ඇත්තටම එවැනි බලයක් තිබේද?

341
00:15:11,000 --> 00:15:11,750
යන්න.

342
00:16:30,080 --> 00:16:31,080
ලොක්කා මාමා,

343
00:16:31,440 --> 00:16:33,200
ඌව මරන්නෙ නෑ නේද?

344
00:16:34,270 --> 00:16:35,750
මෙය තවමත් සිදුවෙමින් පවතින කාර්යයකි.

345
00:16:36,960 --> 00:16:38,480
තව ගොඩක් දුර යන්න තියෙනවා,

346
00:16:38,480 --> 00:16:39,600
එය සැබෑ පවිත්ර කිරීමේ උදුනක් වනු ඇත.

347
00:16:39,600 --> 00:16:40,150
නමුත්,

348
00:16:40,150 --> 00:16:41,440
ලියු ඩැංට එය ප්‍රමාණවත්,

349
00:16:41,440 --> 00:16:42,960
එයාට ඕන දේ ලැබෙයි කියලා.

350
00:17:25,440 --> 00:17:26,400
ඇත්තම කිව්වොත්,

351
00:17:26,590 --> 00:17:29,240
මම අමුතු දේවල් කිහිපයක් දැක ඇතත්,

352
00:17:29,240 --> 00:17:30,720
ඒ වෙලාවේ

353
00:17:31,000 --> 00:17:32,110
මම වචනයක් විශ්වාස කළේ නැහැ

354
00:17:32,110 --> 00:17:34,160
Ma Xianhong කිව්වේ මොකක්ද කියලා.

355
00:17:34,160 --> 00:17:35,640
ඒ මම නොකරන තුරුය
ආයෙත් දැක්කා

356
00:17:36,510 --> 00:17:38,550
එය උඳුනෙන් එළියට එන ලෙස.

357
00:17:52,640 --> 00:17:54,830
ඔහු එදාට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්,

358
00:17:54,830 --> 00:17:56,240
ඔහු මා සමඟ සටන් කළ විට.

359
00:17:56,310 --> 00:17:58,400
පවිත්ර කිරීමේ උදුනේ බලය මෙයද?

360
00:17:59,270 --> 00:18:00,640
මට එය පැහැදිලිව දැනෙන්නට විය

361
00:18:01,350 --> 00:18:03,640
ඔහුගේ චි.

362
00:18:04,480 --> 00:18:06,000
මම එහෙම වෙයි කියලා බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ
පිරිසිදු කිරීමේ උදුන

363
00:18:06,310 --> 00:18:07,590
සාමාන්‍ය මිනිසා වෙනස් කළා

364
00:18:07,590 --> 00:18:09,000
කිසිදු චී නොමැතිව,

365
00:18:09,160 --> 00:18:10,200
පිටස්තරයාට.

366
00:18:14,510 --> 00:18:15,720
දැන් මම හිතන්නේ මට තේරෙනවා

367
00:18:15,720 --> 00:18:16,880
ඇයි මෙච්චර සාමාන්‍ය ඒවා

368
00:18:16,880 --> 00:18:17,790
මේ ගමේ

369
00:18:17,920 --> 00:18:19,240
පසුව Ma-š Xianhong-š.

370
00:18:19,920 --> 00:18:21,720
ඔවුන් බලාපොරොත්තු වෙනවා

371
00:18:21,790 --> 00:18:24,000
ඔහු පවිත්ර කිරීමේ උදුන භාවිතා කරන බව

372
00:18:24,240 --> 00:18:26,000
ඒවා පිටතින් පරිවර්තනය කළා.

373
00:18:26,720 --> 00:18:29,000
සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට චි ලබා ගත හැකිය

374
00:18:29,000 --> 00:18:30,440
අධ්යාපනය සහ ඉගෙනීම නොමැතිව.

375
00:18:30,640 --> 00:18:32,350
ඒකෙන් ලෝකේ අවුල් ඇති වෙන්නේ නැද්ද?

376
00:18:37,200 --> 00:18:39,000
මෙම පිරිසිදු කිරීමේ උදුන කොහෙද?

377
00:18:39,440 --> 00:18:41,030
ඔබට අපව රැගෙන යා හැකිය
එහි සහ එය අපට පෙන්වන්න?

378
00:18:43,030 --> 00:18:44,200
අවාසනාවට මට බැහැ.

379
00:18:45,110 --> 00:18:45,960
ඇත්තම කිව්වොත්,

380
00:18:46,550 --> 00:18:47,790
මම මේ පවිත්ර කිරීමේ උදුන සෙව්වෙමි,

381
00:18:48,400 --> 00:18:50,160
මම ඔබ වෙත දිව ගිය විට.

382
00:18:50,640 --> 00:18:53,720
මම මුළු දවසම ගත කළේ කන්ද මත ඇවිදිමින්,

383
00:18:54,070 --> 00:18:55,300
නමුත් සියල්ල නිෂ්ඵල විය.

384
00:18:55,640 --> 00:18:56,830
මට ඇයව කොතැනකවත් සොයාගත නොහැකි විය.

385
00:19:00,200 --> 00:19:01,510
නැවතත් එම යාන්ත්රණ.

386
00:19:01,920 --> 00:19:03,350
එය සාමාන්‍ය යාන්ත්‍රණයක් නම්,

387
00:19:03,350 --> 00:19:04,750
ඇය හැසිරවීමට පහසු වනු ඇත.

388
00:19:05,640 --> 00:19:06,550
නමුත් මෙම තාක්ෂණය

389
00:19:06,880 --> 00:19:08,270
ඉහළම අටෙන් එකකි

390
00:19:08,640 --> 00:19:10,680
දිව්‍ය බලයේ උච්චතම අවස්ථාව,

391
00:19:10,920 --> 00:19:12,510
දිව්ය මින්ට්.

392
00:19:15,830 --> 00:19:17,440
Liu Dang ගැන කරදර විය යුතු නැත,

393
00:19:17,590 --> 00:19:19,200
මම දැනටමත් ඔහුව විවේක ගැනීමට යවා ඇත.

394
00:19:19,880 --> 00:19:21,000
අපි අපේ කණ්නාඩි අපටම ඔසවමු.

395
00:19:22,400 --> 00:19:23,480
මම

396
00:19:23,830 --> 00:19:24,920
මම වැඩිය බොන කෙනෙක් නෙවෙයි.

397
00:19:24,920 --> 00:19:25,680
එය අනිවාර්ය නොවේ.

398
00:19:30,510 --> 00:19:31,830
ඔවුන් ගමට පැමිණි දා සිට,

399
00:19:32,160 --> 00:19:33,720
මම මම ගැන ඕනෑවට වඩා කතා කළා.

400
00:19:34,440 --> 00:19:35,480
මම ඇත්තටම ප්රාර්ථනා කරනවා

401
00:19:35,480 --> 00:19:37,240
මේ ගම හොඳින් දැන හඳුනා ගැනීමට.

402
00:19:37,960 --> 00:19:39,110
ඔවුන් දුටු පවිත්ර කිරීමේ උදුන

403
00:19:39,110 --> 00:19:40,240
සහ එම රුහුවා බෝනික්කන්,

404
00:19:40,240 --> 00:19:41,720
ඒ සියල්ල මගේ වැඩය.

405
00:19:42,030 --> 00:19:43,400
මෙය දිව්‍ය ටංකනයයි.

406
00:19:46,030 --> 00:19:46,750
ඇත්ත වශයෙන්ම,

407
00:19:47,000 --> 00:19:49,110
එය විශේෂයෙන් කැපී පෙනෙන දෙයක් නොවේ.

408
00:19:50,510 --> 00:19:52,550
ඔවුන් රැඳී සිටීමට සහ උදව් කිරීමට කැමති නම්,

409
00:19:52,790 --> 00:19:53,830
ඔබට පමණක් නොව හැකි වනු ඇත

410
00:19:53,830 --> 00:19:55,270
මෙම සියලු නව නිපැයුම් භාවිතා කරන ලදී

411
00:19:55,440 --> 00:19:57,310
මමත් ඔයාව විශ්වාස කරන්නම්

412
00:19:57,590 --> 00:19:58,830
දිව්ය මින්ට්.

413
00:20:05,920 --> 00:20:06,720
ඇත්ත වශයෙන්ම,

414
00:20:07,350 --> 00:20:09,240
ඔබට එය අවශ්ය නම්.

415
00:20:13,310 --> 00:20:14,270
ලොකු අම්මා,

416
00:20:14,790 --> 00:20:16,200
ඔබ ත්‍යාගශීලී වැඩියි.

417
00:20:16,400 --> 00:20:18,160
එය උසම අටෙන් එකකි.

418
00:20:18,590 --> 00:20:20,350
ලෝකයේ සියලුම පිටස්තරයින් කරන තාක්ෂණයක්
ඔවුන්ට ප්‍රගුණ කිරීමට අවශ්‍යයි.

419
00:20:21,310 --> 00:20:22,590
ඔබ එය අපට දෙනවද?

420
00:20:41,830 --> 00:20:43,200
තාක්ෂණික ක්රම නියත විය හැක,

421
00:20:43,310 --> 00:20:44,640
නමුත් මිනිසුන් වෙනස් කළ හැකි ය.

422
00:20:45,240 --> 00:20:46,480
මට දිව්‍ය ටංකනය ආයෝජනය කළ හැකි නම්

423
00:20:46,480 --> 00:20:47,830
ඔබගේ උදව් සඳහා,

424
00:20:48,480 --> 00:20:50,240
එය ඉතා හොඳ කේවල් කිරීමක් වනු ඇත.

425
00:20:50,720 --> 00:20:52,200
ඉතින් පසුබට වන්නේ ඇයි?

426
00:21:03,400 --> 00:21:04,270
මට යෝජනාවක් තියෙනවා.

427
00:21:05,070 --> 00:21:06,000
අපි ඒ ගැන ටිකක් හිතමු

428
00:21:06,640 --> 00:21:07,590
හෙට අපේ තීරණය කිව්වා.

429
00:21:15,160 --> 00:21:16,480
මට කියන්න පුළුවන්

430
00:21:16,982 --> 00:21:18,352
Ma Xianhong කියලා

431
00:21:18,440 --> 00:21:19,590
ක්විං කෙරෙහි බලපෑමක් ඇති කළේය.

432
00:21:21,030 --> 00:21:22,294
ඒකයි මට ක්විං ඕන වුණේ
රැගෙන යන්න

433
00:21:22,960 --> 00:21:24,677
එදාම රෑ.

434
00:21:25,110 --> 00:21:26,110
අපිට යන්න වුනත්

435
00:21:26,110 --> 00:21:27,400
එය රහසින් කළ යුතු නැත.

436
00:21:27,400 --> 00:21:28,400
ඔබේ පාද ඇදගෙන යාම නවත්වන්න.

437
00:21:28,400 --> 00:21:29,350
අපි ඉක්මනට යමු.

438
00:21:30,440 --> 00:21:32,000
මේ අය අන්තයට යන්න තීරණය කළොත්,

439
00:21:32,000 --> 00:21:33,680
ඔවුන් දෙදෙනාටම වළක් හාරනු ඇත.

440
00:21:33,920 --> 00:21:35,680
කිසිවෙක් අපව සොයා නොගනු ඇත.

441
00:21:40,920 --> 00:21:41,510
කිං,

442
00:21:42,790 --> 00:21:43,880
ඔබ අමුතු ලෙස හැසිරෙනවා.

443
00:21:44,720 --> 00:21:45,550
එය පෙනේ

444
00:21:46,400 --> 00:21:48,160
ඒ නායක අම්මා අපිව මෙතනට කැඳෙව්වා,

445
00:21:48,400 --> 00:21:49,640
අපට පෙන්වීමට
එයා අපිව දැක්කා කියලා

446
00:21:49,640 --> 00:21:50,680
එළිමහන් සටන් කලා තරඟයේදී.

447
00:21:51,240 --> 00:21:52,310
ඒකයි මම කලබල වෙලා ඉන්නේ...

448
00:21:52,830 --> 00:21:53,720
ඔබ කලබල වන්නේ කුමක් ගැනද?

449
00:21:53,750 --> 00:21:54,400
කිං,

450
00:21:54,400 --> 00:21:55,200
වැන්ග්.

451
00:21:58,350 --> 00:21:59,030
ඔවුන් කොහෙද යන්නේ?

452
00:21:59,240 --> 00:22:00,310
මේ පරක්කු වෙලාවේ?

453
00:22:05,510 --> 00:22:07,550
ඉතින් ඒක තමයි ඔයා කලබල වෙන්නේ.

454
00:22:08,240 --> 00:22:09,720
කලකට පෙර ඔබ ඒවා දුටුවේය.

455
00:22:09,720 --> 00:22:11,240
ඔහුට අපේ උදව් අවශ්‍ය නිසා,

456
00:22:11,880 --> 00:22:13,400
එයා අපිට ලේසියෙන් යන්න දෙන්නේ නැද්ද?

457
00:22:14,070 --> 00:22:16,000
ඔබ රැඳී සිටීමට අදහස් නොකළත්,

458
00:22:16,000 --> 00:22:17,480
ඔබ දිගටම මා වෙත පැමිණිය යුතුයි.

459
00:22:18,184 --> 00:22:19,746
ඒ වෙනුවට ඔවුන් වචනයක්වත් නොකියා පිටව ගියා.

460
00:22:20,400 --> 00:22:21,720
ඔයා හිතන්නේ මම කවුරු කියලද?

461
00:22:29,070 --> 00:22:31,240
ඇත්තටම ඔයා අපිට යන්න දෙනවද
ඇය මීට පෙර ඔබ වෙත පැමිණියේ නම්?

462
00:22:31,550 --> 00:22:33,400
ඔබේ නික්මයාම මා මත රඳා නොපවතී,

463
00:22:34,310 --> 00:22:36,400
නමුත් මගේ මිතුරන්ගෙන්,

464
00:22:36,830 --> 00:22:38,350
එය ඔබගේ යැයි සිතන
කැපී පෙනෙන කාර්ය සාධනයක්

465
00:22:38,350 --> 00:22:40,240
එළිමහන් සටන් කලා තරඟයේදී

466
00:22:41,000 --> 00:22:42,440
ඔවුන් සඳහා අවස්ථාවක් අදහස් කළේ,

467
00:22:42,550 --> 00:22:43,880
ඔවුන්ටත් එය අත්විඳිය හැකි බව,

468
00:22:44,200 --> 00:22:45,350
ඔවුන් දැනටමත් මෙහි සිටින විට.

469
00:22:52,510 --> 00:22:54,720
එය හොඳින් අවසන් නොවන බව මම දැන සිටියෙමි.

470
00:23:02,070 --> 00:23:03,030
එතරම් වේගවත්.

471
00:23:08,720 --> 00:23:10,030
මම මධ්යස්ථානය තීරණය කළා.

472
00:23:16,110 --> 00:23:17,200
වඩා පරිස්සම් වීම හොඳය.

473
00:23:17,440 --> 00:23:18,310
තලය සුළඟට කැපුවාද?

474
00:23:26,750 --> 00:23:27,070
පරිස්සමෙන්!

475
00:23:27,510 --> 00:23:28,000
ක්විං!

476
00:23:48,510 --> 00:23:49,350
ඒකට සාප වේවා.

477
00:23:49,720 --> 00:23:51,200
මම හිටියේ හරි ගෙදර නෙවෙයි.

478
00:23:51,640 --> 00:23:53,440
මෙම මට්ටමේ දී, බල කිරීමට මෙටා බෝල්ඩර් භාවිතා කරමින්…

479
00:23:53,440 --> 00:23:54,550
කිං,

480
00:23:54,920 --> 00:23:56,480
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

481
00:23:58,310 --> 00:23:59,310
හැරෙන්න එපා.

482
00:23:59,510 --> 00:24:01,880
ඔබ හැරී ගියහොත් එයින් අදහස් වේ
මට විරුද්ධව යුද්ධ ප්‍රකාශ කරන්න.

483
00:24:02,750 --> 00:24:03,680
අවංකවම,

484
00:24:05,070 --> 00:24:07,070
මම වඩාත් උනන්දුයි

485
00:24:07,350 --> 00:24:08,680
Wang Ye ඔබව පරාජය කළ ආකාරය

486
00:24:08,960 --> 00:24:11,030
බාහිර සටන් කලා තරඟයේදී,

487
00:24:11,030 --> 00:24:12,750
ඔබේ වුහූගේ අනාවැකිය වගේ.

488
00:24:15,200 --> 00:24:17,000
නමුත් මම ඔබට පැවසිය යුතුයි

489
00:24:17,350 --> 00:24:19,790
මම කවදාවත් ඔයාට බොරු කළේ නැහැ කියලා.

490
00:24:20,790 --> 00:24:22,830
මට ඇත්තටම ඕන ඔයා අපිත් එක්ක එකතු වෙන්න

491
00:24:23,240 --> 00:24:24,960
ඔබ මෙම ගමේ කොටසක් බවට පත් වේ.

492
00:24:37,310 --> 00:24:39,240
ඔබට ප්රවේශය ලැබෙනු ඇත

493
00:24:39,510 --> 00:24:41,200
දිව්‍ය ටංකනයට

494
00:24:41,200 --> 00:24:42,400
සහ Wang Ye-ine
අනාවැකි හැසිරවීම.

495
00:24:43,000 --> 00:24:43,920
ඇත්ත වශයෙන්ම,

496
00:24:44,270 --> 00:24:46,030
ඔබට සෑම විටම වාඩි වී බලා සිටිය හැක.

497
00:24:46,270 --> 00:24:48,590
කව්ද දන්නේ?
සමහර විට එය Wang Ye විය හැකිය

498
00:24:48,750 --> 00:24:50,590
ආශ්චර්යයක් ඇදලා අපි හැමෝටම ගැහුවා.

499
00:24:55,110 --> 00:24:56,880
ක්විං පරාදයිද?

500
00:24:57,920 --> 00:24:59,270
මම ඒවායින් පහක් තනිවම තබා ගත්තෙමි.

501
00:25:00,160 --> 00:25:01,350
මට තවදුරටත් ඒවා තනිවම අක්‍රිය කළ නොහැක.

502
00:25:02,790 --> 00:25:04,440
මම මුලින්ම ඒක අයින් කරන්නම්!

503
00:25:13,380 --> 00:25:13,920
[අහස නවයක්, පෘථිවි නවයක්, ස්කාර්ලට් කුරුල්ලා]

504
00:25:13,920 --> 00:25:14,540
[ගවුචෙන්, තායියින්, තරඟ හයක්,
Teng Snake, Zhifu]

505
00:25:14,540 --> 00:25:15,780
[ක්වින්යින්. ස්වර්ගීය කඳන්: Xin,
ජියා, ඩිං. පෘථිවි ශාඛාව: Wu]

506
00:25:17,380 --> 00:25:19,100
[ජිං, කායි]

507
00:25:33,350 --> 00:25:34,790
කැපී පෙනෙන, සැබවින්ම කැපී පෙනෙන.

508
00:25:35,590 --> 00:25:36,880
ඔබම එය කළා

509
00:25:36,880 --> 00:25:38,590
ස්වාමිවරුන් හය නවත්වන්න.

510
00:25:38,720 --> 00:25:40,400
නමුත් ඔබ ඔබේ ශක්තියේ අවසානය බව පෙනේ.

511
00:25:40,400 --> 00:25:41,510
අවුල් සහගත රන් විශ්වය!

512
00:25:50,440 --> 00:25:51,270
ක්විං!

513
00:25:51,880 --> 00:25:52,880
ඉක්මනට එතනින් යන්න!

514
00:25:53,440 --> 00:25:54,240
මම දැනටමත් ...

515
00:25:54,350 --> 00:25:56,270
ඔබ දැනටමත් සීමාවේ ඉන්නවා නේද?

516
00:25:57,720 --> 00:25:58,680
වැන්ග්,

517
00:25:59,640 --> 00:26:00,750
කවුද හිතුවේ ඔයාට මෙහෙම වෙයි කියලා

518
00:26:03,960 --> 00:26:05,000
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද

519
00:26:05,350 --> 00:26:06,240
ඉක්මන් කර යන්න!

520
00:26:21,350 --> 00:26:22,510
ආරක්ෂාව?

521
00:26:28,880 --> 00:26:29,750
එය කුමක් ද?

522
00:26:30,200 --> 00:26:31,350
ඔබ මොහොතකට සිතුවාද

523
00:26:32,030 --> 00:26:33,270
ඔබට පහර දීමට?

524
00:26:36,310 --> 00:26:37,110
වැන්ග්,

525
00:26:38,200 --> 00:26:39,440
ඔයාට පුලුවන්ද මාව බේරගන්න කෙනෙක් හොයාගන්න

526
00:26:40,200 --> 00:26:41,480
හෝ පළිගත්තා,

527
00:26:42,480 --> 00:26:44,350
ඔබ පලා යන විට

528
00:26:47,270 --> 00:26:48,920
ඔබට වගකීමක් දැනිය යුතු නැත.

529
00:26:52,110 --> 00:26:53,790
ඇත්තටම මම ඔයාට ටිකක් කැමතියි

530
00:26:55,000 --> 00:26:55,960
ඒ ඔබ සහ මම නිසා

531
00:26:56,480 --> 00:26:57,960
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ආකාරයේ මිනිසුන්.

532
00:26:59,480 --> 00:27:00,880
ඔබ සැමවිටම අන් අය ගැන පළමුව සිතන්න,

533
00:27:02,070 --> 00:27:03,680
ඔබ ක්රියා කරන විට.

534
00:27:05,240 --> 00:27:07,030
Xun මට හොඳටම ගැලපෙනවා.

535
00:27:07,920 --> 00:27:10,030
මට නිවැරදි නිවසේ සිටිය යුතු නැත,
මගේ සම්පූර්ණ බලය නිදහස් කිරීමට.

536
00:27:10,030 --> 00:27:10,480
කොහෙත්ම නැහැ!

537
00:27:12,180 --> 00:27:12,820
[ගවුචෙන්, ෂිෆු]

538
00:27:12,820 --> 00:27:14,140
[තරග හයක්, ඉඩම් නවයක්]

539
00:27:21,920 --> 00:27:22,790
ක්විං!

540
00:27:29,110 --> 00:27:30,030
තද රතු සර්පයා!

541
00:27:47,720 --> 00:27:48,680
වැන්ග්,

542
00:27:51,030 --> 00:27:52,160
මම

543
00:27:53,200 --> 00:27:54,920
මම හැමවිටම මට මුල් තැන දෙනවා

544
00:27:56,160 --> 00:27:57,400
මම කරන සෑම දෙයකම

545
00:27:59,830 --> 00:28:01,550
සහ මම ගන්නා සෑම තීරණයකදීම.

546
00:28:07,310 --> 00:28:08,680
මට සමාවෙන්න, ක්විං.

547
00:28:09,830 --> 00:28:11,440
මම හිතන්නේ මම ඔබව කලකිරීමට පත් කළ යුතුයි.

548
00:28:17,030 --> 00:28:19,110
තත්වය සැබවින්ම මංමුලා සහගත නම්,

549
00:28:19,400 --> 00:28:21,400
මට ඔයාව දාලා පැනලා යන්න පුළුවන්.

550
00:28:21,960 --> 00:28:23,880
නමුත් එය එතරම් නරක නැත.

551
00:28:24,680 --> 00:28:25,680
මා ෂියැන්හොං,

552
00:28:26,000 --> 00:28:26,920
ඔබ දිනුවා.

553
00:28:27,110 --> 00:28:28,350
ක්විං යන්න දෙන්න

554
00:28:28,640 --> 00:28:29,480
ඒ වගේම මම ඉන්නම්.

555
00:28:30,550 --> 00:28:32,200
මම ඔයාට ඕන දේ දෙන්නම්.

556
00:28:32,790 --> 00:28:34,270
කණගාටු නොවන්න, සියල්ල නීත්‍යානුකූලයි.

557
00:28:34,480 --> 00:28:35,640
මම ඔබට සියල්ල උගන්වමි.

558
00:28:36,000 --> 00:28:36,880
වැන්ග්, ඔයා...

559
00:28:36,880 --> 00:28:37,830
වැන්ග් යේ,

560
00:28:39,720 --> 00:28:40,720
මම දිනුවේ නැහැ.

561
00:28:42,240 --> 00:28:43,400
ඔබයි.

562
00:28:44,550 --> 00:28:45,590
වැන්ග්, ඔබ දිනා ඇත

563
00:28:45,590 --> 00:28:47,590
විශ්වාසවන්ත මිතුරෙක්.

564
00:28:50,270 --> 00:28:51,110
කිං,

565
00:28:52,000 --> 00:28:54,310
ඔබ එය උපයා ගත්තේ Biyou ගම්මානයේදීය
හැමෝගෙම ගෞරවය.

566
00:28:55,880 --> 00:28:56,590
මම ඔබට මුලින්ම කතා කළ විට

567
00:28:56,680 --> 00:28:57,920
මම ඔබට කිව්වා

568
00:28:58,440 --> 00:29:00,790
ඔබේ හැසිරවීම සැබෑ උරුමයක් බව,

569
00:29:01,030 --> 00:29:02,680
එබැවින් මම ඔබ මගේම කෙනෙකු ලෙස සැලකුවෙමි.

570
00:29:02,790 --> 00:29:03,680
මම දිනුවා!

571
00:29:04,110 --> 00:29:05,160
පැරදුණු අය

572
00:29:05,400 --> 00:29:06,400
ඔවුන්ට පසුව බිල්පත ලැබෙනු ඇත.

573
00:29:07,000 --> 00:29:08,160
කොහෙත්ම නැහැ.

574
00:29:08,160 --> 00:29:10,350
මෙම පුද්ගලයාට පැහැදිලිවම දුෂ්ටයෙකුගේ මුහුණක් ඇත.

575
00:29:12,400 --> 00:29:13,880
ඔයා නිසා මට සල්ලි නැති වුණා.

576
00:29:21,920 --> 00:29:22,960
මා ෂියැන්හොං,

577
00:29:23,830 --> 00:29:25,350
ඔබේ ඉලක්කය හරියටම කුමක්ද?

578
00:29:25,960 --> 00:29:28,160
තීරණාත්මක තීරණයකට මුහුණ දෙන විට පමණි,

579
00:29:28,160 --> 00:29:29,790
සැබෑ ස්වභාවය හෙළි වේ.

580
00:29:30,070 --> 00:29:31,680
මට ඔය දෙන්නගෙන්ම උදව් ඕන

581
00:29:31,680 --> 00:29:34,350
ඒ වගේම මට ඔබේ සැබෑ චරිතය දකින්න ඕන.

582
00:29:35,750 --> 00:29:37,200
විශේෂයෙන්ම ඔබේ, Qing.

583
00:29:38,030 --> 00:29:39,510
ඔබ ඇත්තටම මගේ හදවත ස්පර්ශ කළා.

584
00:29:40,640 --> 00:29:43,030
මට තාම ඕන ඔය දෙන්නා ඉන්නවට

585
00:29:43,350 --> 00:29:44,830
තවමත් එය පෙනේ

586
00:29:44,830 --> 00:29:46,310
ඔයා මට කවදාවත් ආදරේ කළේ නෑ කියලා

587
00:29:46,790 --> 00:29:48,000
ඔබ කැමති පරිදි.

588
00:29:48,350 --> 00:29:50,350
මම කවදාවත් කාටවත් බල කරන්නේ නැහැ.

589
00:29:51,110 --> 00:29:52,310
ඔබට පිටව යාමට නිදහස තිබේ,

590
00:29:52,480 --> 00:29:53,640
ඔබට අවශ්ය නම්.

591
00:30:01,880 --> 00:30:02,880
ඔබට මතක ඇති

592
00:30:03,110 --> 00:30:04,920
ගමේ ඔයාට හැමදාම ඉඩ තියෙනවා කියලා.

593
00:30:10,720 --> 00:30:11,480
එය අමතක කරන්න.

594
00:30:12,000 --> 00:30:12,920
අපි යමු, ක්විං.

595
00:30:15,590 --> 00:30:16,350
කිං?

596
00:30:17,880 --> 00:30:19,030
මම අතිශයින් වෙභෙසට පත් වී ඇත.

597
00:30:21,830 --> 00:30:22,750
වැන්ග්,

598
00:30:24,257 --> 00:30:26,057
මම දින කිහිපයක් මෙහි විවේක ගන්නෙමි.

599
00:30:30,564 --> 00:30:31,270
කිං,

600
00:30:32,110 --> 00:30:33,350
ඔබ දැනගත යුතුයි, හරිද?

601
00:30:34,070 --> 00:30:35,750
Ma Xianhong හොඳ හෝ නරක වුවත්,

602
00:30:36,000 --> 00:30:37,590
ප්‍රශ්න තමා තියෙන්නේ.

603
00:30:37,590 --> 00:30:37,920
ඔහු ය

604
00:30:37,920 --> 00:30:38,920
එය ලෙස

605
00:30:39,750 --> 00:30:40,680
සහ ඔහුට කිරීමට අවශ්‍ය දේ

606
00:30:40,680 --> 00:30:41,960
මට වැඩක් නෑ.

607
00:30:44,000 --> 00:30:45,000
මම ඔබට කලින් කී පරිදි,

608
00:30:46,270 --> 00:30:47,240
මම කරන එකම දේ

609
00:30:47,240 --> 00:30:48,350
ඒ වගේම මම ගන්නා සෑම තීරණයක්ම

610
00:30:49,920 --> 00:30:51,270
මගේ රුචිකත්වයන් මත පදනම්ව.

611
00:31:14,590 --> 00:31:16,270
Qing කොච්චර හිතුවක්කාරයෙක්ද කියලා ඔයාලා දන්නවනේ.

612
00:31:16,590 --> 00:31:17,680
ඔහු යමක් තීරණය කරන විට,

613
00:31:17,920 --> 00:31:19,590
කිසිවකට එය ආපසු හැරවිය නොහැක.

614
00:31:20,350 --> 00:31:22,550
මම තරමක් කල්පනාකාරී විය
මා නායකයා සම්බන්ධයෙන්

615
00:31:22,750 --> 00:31:24,160
මම වහාම ෆැන්ටාස්මගෝරියාවකට ඇතුළු වුණෙමි

616
00:31:24,750 --> 00:31:26,480
පැහැදිලි පින්තූරයක් ලබා ගැනීමට.

617
00:31:54,200 --> 00:31:55,510
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

618
00:31:55,720 --> 00:31:56,480
කවදද වගේ

619
00:31:56,480 --> 00:31:58,000
මම ඇහුවම
Wudang හි Zhang Chulan.

620
00:32:02,160 --> 00:32:03,640
නමුත් Ma Xianhong සමඟ තත්වය

621
00:32:04,070 --> 00:32:05,880
ඇය එතරම් බැරෑරුම් නොවිය යුතුය.

622
00:32:06,160 --> 00:32:07,400
ඇය නොකළ යුතුයි.

623
00:32:13,240 --> 00:32:14,070
ලොකු අම්මා,

624
00:32:18,030 --> 00:32:19,510
ඔබ කිරීමට උත්සාහ කරන ඕනෑම දෙයක්

625
00:32:20,030 --> 00:32:20,960
දැන් එය නවත්වන්න.

626
00:32:24,000 --> 00:32:25,310
ඔයාලට ආපහු එන්න පුළුවන්.

627
00:32:25,680 --> 00:32:27,000
වැන්ග් යේ සමඟ
මම යමක් සාකච්ඡා කරන්නම්.

628
00:32:28,960 --> 00:32:30,030
වැන්ග් යේ,

629
00:32:30,240 --> 00:32:31,830
ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද?

630
00:32:32,550 --> 00:32:33,830
ඔබ ඕනෑවට වඩා උඩඟු සහ මුරණ්ඩු ය.

631
00:32:34,310 --> 00:32:35,440
ඔබේ ඉලක්ක ඉතා අභිලාෂකාමී ය,

632
00:32:35,960 --> 00:32:37,790
ඔවුන් පිටස්තරයන්ගේ ලෝකයට දුක් ගෙන එනු ඇත.

633
00:32:39,110 --> 00:32:39,960
ඔබට එය සිදු නොවනු ඇත.

634
00:32:41,270 --> 00:32:42,310
තීරණය කරන අය

635
00:32:42,880 --> 00:32:44,030
ඔවුන් අවසානයේ සාර්ථක වනු ඇත.

636
00:32:44,920 --> 00:32:46,240
මම ඔබට සමච්චල් කරන්නේ නැහැ.

637
00:32:47,240 --> 00:32:49,400
අහංකාරයා දේවල් දකිනවා නම්
පැහැදිලි සහ ඉරණම අනුගමනය කරයි,

638
00:32:49,400 --> 00:32:51,070
සමහර විට ඔහු තවමත් සතුට සොයා ගනීවි.

639
00:32:51,160 --> 00:32:52,510
මම ඉරණම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

640
00:32:54,200 --> 00:32:55,920
ඒ නිසා කමක් නැහැ

641
00:32:57,350 --> 00:32:58,550
එය අප අවට සිටින අයට හානියක් වුවද?

642
00:32:58,650 --> 00:32:59,820
ඇත්ත වශයෙන්ම එය වැදගත් වේ.

643
00:33:00,960 --> 00:33:03,270
ඒ නිසා බියු ගම්මානයේ ජනතාව
ඔවුන් නිදහසේ එනවා යනවා.

644
00:33:03,920 --> 00:33:05,480
ඒත් මම විතරක් හිටියත්
කවුද ඉන්න

645
00:33:05,830 --> 00:33:07,480
මම දිගටම ඉන්නම්.

646
00:33:08,240 --> 00:33:10,110
ඔයා කෙනෙක් වගේ
මට හමු වූ.

647
00:33:10,270 --> 00:33:12,680
ඔවුන් දෙදෙනාම විශාල කුණාටුවකට හසු වේ.

648
00:33:13,720 --> 00:33:15,160
නමුත් ඔබත් වෙනස්.

649
00:33:16,350 --> 00:33:18,000
ඔබ වෙනුවෙන් පෙනී සිටින දේ බොහෝ දෙනෙකුට බලපායි

650
00:33:18,000 --> 00:33:19,070
සහ විශාල අනතුරක් ඇති කරයි.

651
00:33:19,350 --> 00:33:20,960
අනෙක් පුද්ගලයා සම්බන්ධයෙන්…

652
00:33:21,720 --> 00:33:23,440
ඇගේ අනාගතය තවමත් මට අපැහැදිලි ය.

653
00:33:24,440 --> 00:33:25,680
තනියම නවතින්න අකමැති නම්..

654
00:33:27,030 --> 00:33:28,440
මම ඔබව නවත්වන්නම්

655
00:33:29,030 --> 00:33:29,920
මෙතන සහ දැන්.

656
00:33:32,400 --> 00:33:32,960
වැන්ග්,

657
00:33:33,960 --> 00:33:34,590
එය ප්රමාණවත්ය.

658
00:33:35,160 --> 00:33:37,000
අන් අයගේ ඉරණම වෙනස් කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.

659
00:33:38,200 --> 00:33:39,240
ඔබට අයිතියක් නැත.

660
00:33:50,720 --> 00:33:52,000
ඔබ සැම විටම නැවත පැමිණීමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

661
00:34:02,350 --> 00:34:03,510
ඒක එහෙමයි.

662
00:34:03,960 --> 00:34:05,200
මම දකින්න බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

663
00:34:05,720 --> 00:34:06,960
එවැනි වෙනස්කම්

664
00:34:07,350 --> 00:34:08,190
වෙනත් ඕනෑම අයෙකු තුළ,

665
00:34:08,190 --> 00:34:09,800
ඔබ තුළ හැර.

666
00:34:10,590 --> 00:34:12,070
නමුත් ඔහු ඔබ නොවේ.

667
00:34:12,590 --> 00:34:13,840
මා ෂියැන්හොං

668
00:34:14,320 --> 00:34:15,630
තමන්ම විනාශ කරයි

669
00:34:16,280 --> 00:34:16,960
එසේත් නැතිනම්

670
00:34:17,800 --> 00:34:18,760
මුළු ලෝකයම.

671
00:34:19,550 --> 00:34:20,670
ඔහුගේ වැරදි හැඟීම
හරි වැරදි සඳහා

672
00:34:20,670 --> 00:34:22,360
වැඩි හානියක් පමණක් ගෙන එනු ඇත.

673
00:34:22,550 --> 00:34:23,590
එය නැවැත්විය යුතුයි.

674
00:34:23,840 --> 00:34:25,280
ඒ නිසා මම මගේ අවධානය යොමු කළා

675
00:34:25,280 --> 00:34:26,480
පවිත්ර කිරීමේ උදුන වෙත.

676
00:34:27,400 --> 00:34:29,510
කෙතරම් අවධානයෙන්ද යන්න තීරණය කිරීම
ji Ma Xianhong අදහස් කරන්නේ,

677
00:34:29,880 --> 00:34:30,670
මේ දෙයයි

678
00:34:31,190 --> 00:34:31,960
සමහරවිට

679
00:34:31,960 --> 00:34:33,630
එහි රහස් සඳහා යතුර.

680
00:34:34,190 --> 00:34:35,590
ප්‍රතිඵල මොනවාද?

681
00:34:37,070 --> 00:34:37,960
නැත.

682
00:34:38,590 --> 00:34:40,000
මම අවංක වන්නෙමි.

683
00:34:40,440 --> 00:34:42,030
මම මේ කාරණය සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි.

684
00:34:43,000 --> 00:34:45,280
ඒත් මේ ගම හරිම අමුතුයි.

685
00:34:45,630 --> 00:34:47,590
මට එක හෝඩුවාවක්වත් හොයාගන්න බැරි වුණා කියලා.

686
00:34:53,480 --> 00:34:54,320
කෙසේ වෙතත්,

687
00:34:55,030 --> 00:34:56,190
මම ඇති තරම් කතා කළා.

688
00:34:56,400 --> 00:34:57,480
මම දැන් ආපහු යනවා.

689
00:34:58,800 --> 00:34:59,710
නමුත් ලියන්,

690
00:35:01,230 --> 00:35:01,960
ඔබ ආවා

691
00:35:02,360 --> 00:35:03,840
බියු ගම්මානය විනාශ කිරීමට?

692
00:35:13,630 --> 00:35:14,880
මෙය එසේ නම්,

693
00:35:19,150 --> 00:35:20,320
මම ඔබ සමඟ සිටිමි.

694
00:35:37,030 --> 00:35:37,840
ආපසු යන්න!

695
00:35:38,280 --> 00:35:39,400
මම මෙහි නොසිටිය යුතුයි.

696
00:35:41,510 --> 00:35:43,550
මට චෙන් ඩුඕ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය.

697
00:35:43,920 --> 00:35:45,360
මම ඔයාට ආපහු යන්න කිව්වා.

698
00:35:46,230 --> 00:35:47,360
චෙන් ජුන්යන්, ඔහුව දෂ්ට කරන්න.

699
00:35:56,440 --> 00:35:57,670
එතකොට ඔයාගේ නම Chen Junyan?

700
00:36:01,110 --> 00:36:02,760
ඒක ලස්සන නමක්.

701
00:36:03,360 --> 00:36:04,360
ඔයාට ස්තූතියි.

702
00:36:05,800 --> 00:36:06,480
ඔබම විය

703
00:36:06,480 --> 00:36:07,710
පාලම මත මගේ ආරක්ෂාව බිඳ දැමූ බව

704
00:36:07,710 --> 00:36:08,590
දින කිහිපයකට පෙර?

705
00:36:10,710 --> 00:36:11,960
මම කෙසේ විය හැකිද?

706
00:36:12,280 --> 00:36:13,150
මම ඉන්න විදිහක් නෑ.

707
00:36:13,230 --> 00:36:14,510
ඔබ සිතන්නේ මම ඒ සඳහා ඔබේ වචනය පිළිගනීවි කියාද?

708
00:36:14,920 --> 00:36:15,670
කියු,

709
00:36:15,670 --> 00:36:17,230
නායක වැන්ග් කීවේ නැද්ද?
ඔවුන්ට අභියෝග කිරීමට නොවේද?

710
00:36:17,400 --> 00:36:18,440
මහත්වරුනි,

711
00:36:19,158 --> 00:36:21,598
මට ඇත්තටම චෙන් ඩුඕ සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය විය.

712
00:36:21,840 --> 00:36:24,000
සර් ඔබ ශක්තිමත් බව පෙනේ

713
00:36:24,190 --> 00:36:25,110
එතකොට ඔයාට කොහොමද

714
00:36:25,110 --> 00:36:26,800
ඔබේ ආරක්ෂාව බිඳ දැමුවා.

715
00:36:27,710 --> 00:36:29,320
කරුණාකර සහතික වන්න.

716
00:36:29,880 --> 00:36:31,550
මම කරදර කරන්නේ නැහැ.

717
00:36:31,960 --> 00:36:33,440
එයාට ඇතුලට යන්න දෙන්න.

718
00:36:37,630 --> 00:36:38,630
හරි.

719
00:36:43,590 --> 00:36:44,400
මම දන්නවා

720
00:36:44,400 --> 00:36:46,190
එම සමාගම ඔබ වෙත එවා ඇත
චෙන් ඩුඕට අනුව.

721
00:36:46,550 --> 00:36:47,630
නමුත් ඔබ මෙහි සිටින්නේද ඒ සඳහාය.

722
00:36:48,670 --> 00:36:50,630
පොඩ්ඩක් පැත්තකට වෙලාද?

723
00:36:54,590 --> 00:36:55,840
මම දුර්වල බව මම දනිමි.

724
00:36:56,550 --> 00:36:57,400
කලබල වෙන්න එපා.

725
00:36:57,400 --> 00:36:59,150
මම කිසිම කරදරයක් කරන්නේ නැහැ.

726
00:36:59,960 --> 00:37:01,000
මම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ

727
00:37:01,150 --> 00:37:03,510
ඔහු තිරිසන් හීලෑ කාරයෙක් වුණත් වෙයි කියලා

728
00:37:03,710 --> 00:37:05,590
මේ අවුලට සම්බන්ධයි.

729
00:37:05,800 --> 00:37:06,760
මෘග හීලෑ කරන්නා?

730
00:37:07,800 --> 00:37:09,440
සත්තු පාලනය කරන්න පුළුවන් කෙනෙක් වගේ.

731
00:37:09,800 --> 00:37:10,670
ඒක හරි.

732
00:37:10,800 --> 00:37:12,710
ඔවුන් සන්නිවේදනය සඳහා ඔවුන්ගේ චි භාවිතා කරයි

733
00:37:12,710 --> 00:37:13,800
සහ සත්ව පාලනය.

734
00:37:13,800 --> 00:37:14,760
ගොඩක් නැති නිසා,

735
00:37:14,760 --> 00:37:16,280
එතරම් වෙහෙස මහන්සි වී පුහුණු කිරීමට කැමති අය

736
00:37:16,280 --> 00:37:18,000
සතුන් සමඟ සන්නිවේදනය සඳහා පමණි

737
00:37:18,000 --> 00:37:19,960
මේ වෘත්තියේ යෙදෙන අය

738
00:37:19,960 --> 00:37:21,110
තරමක් දුර්ලභ.

739
00:37:21,440 --> 00:37:23,670
මෙය ඔහුගේ එක් උපක්‍රමයක් විය හැකිද,

740
00:37:24,030 --> 00:37:25,590
සැබෑ හැකියාවන් සැඟවීමට?

741
00:37:25,920 --> 00:37:27,030
මම එය සැක කළා.

742
00:37:27,510 --> 00:37:28,920
සමහර ඒවා නිෂ්ඵල බවක් පෙනෙන්නට තිබුණත්,

743
00:37:29,150 --> 00:37:30,480
පුහුණුව ඉතා අපහසුයි.

744
00:37:30,590 --> 00:37:32,070
ඔහු එවැනි මට්ටමකට පැමිණි බව

745
00:37:32,400 --> 00:37:34,280
එය ඉතා ආකර්ෂණීයයි.

746
00:37:34,710 --> 00:37:36,550
ආකර්ෂණීය පරාජිතයා!

747
00:38:02,920 --> 00:38:04,230
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

748
00:38:08,510 --> 00:38:09,840
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

749
00:38:09,960 --> 00:38:13,360
මම ඔබව ගෙනාවේ අමරණීයත්වයේ වෛද්‍ය සංගමයෙන්,

750
00:38:13,630 --> 00:38:15,150
මම ගොඩක් කාර්යබහුල වුණා.

751
00:38:17,710 --> 00:38:19,230
ඉතින්, මට අහන්න තිබුණා

752
00:38:19,760 --> 00:38:22,230
ලියාඕ සමඟ ඇති වූ සිද්ධිය ගැන.

753
00:38:36,480 --> 00:38:38,000
ඔබට මට කියන්න පුළුවන්ද?

754
00:38:38,190 --> 00:38:39,710
ඇත්ත වශයෙන්ම සිදු වූයේ කුමක්ද?

755
00:38:41,880 --> 00:38:42,840
කොහොමද

756
00:38:43,110 --> 00:38:44,400
ලියාඕ මිය ගියාද?

757
00:39:14,000 --> 00:39:15,000
අක්කා.

758
00:39:19,480 --> 00:39:20,510
මම ඒක ආපහු ගෙනාවා

759
00:39:21,230 --> 00:39:22,000
ඔබට අවශ්‍ය පුද්ගලයා.

760
00:39:32,360 --> 00:39:33,480
ඔබ විශිෂ්ට කාර්යයක් කළා.

761
00:39:37,510 --> 00:39:39,230
තාම කොම්පැනියේ අය ආවද?

762
00:39:41,960 --> 00:39:43,190
ඔවුන් මෙහි පැමිණ ඇත්තේ කෙනෙකු සොයා ගැනීමටය

763
00:39:43,800 --> 00:39:45,280
චෙන් ඩුඕ නම් ගැහැණු ළමයෙක්.

764
00:39:45,710 --> 00:39:47,110
ඒත් බය වෙන්න එපා නංගි.

765
00:39:47,760 --> 00:39:49,230
ඔවුන් ඔබට තර්ජනයක් නොවේ.

766
00:39:51,550 --> 00:39:52,360
බලන්න නංගි.

767
00:39:55,880 --> 00:39:57,280
අපට නිතරම අවශ්ය වූ දේ

768
00:39:57,960 --> 00:39:59,150
එය අවසානයේ සිදුවනු ඇත.

769
00:40:13,630 --> 00:40:15,280
ඊයේ රෑ මට ඇහැක්වත් නින්ද ගියේ නෑ.

770
00:40:15,710 --> 00:40:16,670
ගුආන්,

771
00:40:16,840 --> 00:40:17,760
ඔබ මොනවද කල්පනා කළේ

772
00:40:17,760 --> 00:40:18,440
මුළු රෑ?

773
00:40:18,440 --> 00:40:20,280
මම අවසානයේ යමක්

774
00:40:20,400 --> 00:40:21,480
සොයාගත්තා.

775
00:40:22,510 --> 00:40:23,590
චෙන් ඩුඕ සම්බන්ධයෙන්,

776
00:40:23,710 --> 00:40:26,000
කළමනාකරණය වඩාත් සැලකිලිමත් වේ

777
00:40:26,110 --> 00:40:27,630
වත්මන් තත්ත්වය යනු,

778
00:40:28,030 --> 00:40:29,070
ජනගහන සීමාව

779
00:40:29,800 --> 00:40:31,280
ජනගහන සීමාව?

780
00:40:32,230 --> 00:40:32,760
ඔබ දන්නවාද?

781
00:40:32,760 --> 00:40:34,280
ලෝකයේ කොපමණ මිනිසුන් සිටිනවාද?

782
00:40:34,920 --> 00:40:36,510
සමහරවිට බිලියන අටක් පමණ විය හැකියි.

783
00:40:36,590 --> 00:40:38,070
පිටස්තරයින් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

784
00:40:39,440 --> 00:40:40,070
මම දන්නේ නැහැ.

785
00:40:40,070 --> 00:40:41,440
දැනට ලියාපදිංචි වී ඇති සංඛ්‍යාව

786
00:40:41,440 --> 00:40:42,670
අසූ දහසකට වඩා වැඩි නොවේ.

787
00:40:42,710 --> 00:40:44,280
ලියාපදිංචි නොකළ

788
00:40:44,280 --> 00:40:45,550
දැන් පොඩි දෙයක්.

789
00:40:45,550 --> 00:40:46,840
ඉතින්, අපි ටිකක් ගණනය කළහොත්,

790
00:40:46,840 --> 00:40:48,670
සාමාන්‍ය මිනිසුන්ට බාහිර පුද්ගලයන්ගේ අනුපාතයයි

791
00:40:48,670 --> 00:40:51,480
අනූවකින් එකක් පමණ
දහසක්.

792
00:40:51,590 --> 00:40:52,920
තරමක් සමබර ලෙස පෙනේ,

793
00:40:53,230 --> 00:40:54,960
නමුත් ඉහළ සීමාව කුමක්ද

794
00:40:55,190 --> 00:40:56,960
මෙම සම්බන්ධතාවයේ

795
00:40:56,960 --> 00:40:58,190
පිටස්තරයින් සහ සාමාන්‍ය මිනිසුන් අතරද?

796
00:41:02,320 --> 00:41:03,670
පනස් දහසකට එකයි.

797
00:41:03,960 --> 00:41:04,960
එය සම්බන්ධතාවයකි

798
00:41:05,150 --> 00:41:07,360
ලොව පුරා පර්යේෂණවලදී පිළිගැනේ.

799
00:41:07,360 --> 00:41:08,280
වෙනත් විදිහකින්,

800
00:41:08,510 --> 00:41:10,230
මෙය ජනගහනයේ ඉහළ සීමාවයි.

801
00:41:10,710 --> 00:41:11,670
මොකද වෙන්නේ කියලා

802
00:41:11,670 --> 00:41:12,840
එය සීමාව නම්

803
00:41:12,840 --> 00:41:13,760
ඉක්මවා?

804
00:41:13,840 --> 00:41:14,960
පිටස්තරයෝ ශක්තිමත් පුද්ගලයන්,

805
00:41:14,960 --> 00:41:16,070
නමුත් ඔවුන් සාපේක්ෂව ස්වල්ප වේ.

806
00:41:16,070 --> 00:41:17,510
ඔවුන්ගේ අංකය විට

807
00:41:17,510 --> 00:41:19,400
ජනගහන සීමාව ඉක්මවා,

808
00:41:19,400 --> 00:41:20,880
අර්බුදයක් ඇති වනු ඇත.

809
00:41:21,190 --> 00:41:22,150
විකල්ප

810
00:41:22,150 --> 00:41:23,280
සාමාන්ය ජනතාව

811
00:41:23,280 --> 00:41:24,760
වැඩි වනු ඇත

812
00:41:25,070 --> 00:41:27,360
සහ අවුල් සහගත වනු ඇත.

813
00:41:27,590 --> 00:41:29,710
මෙය කළ හැකි බව පෙනේ
Ma Xianhong කිරීමට අදහස් කරන දේ,

814
00:41:29,760 --> 00:41:31,710
ජනගහන සීමාව බෙහෙවින් ඉක්මවයි.

815
00:41:31,880 --> 00:41:32,880
බයියෝ ගම්මානය

816
00:41:32,880 --> 00:41:34,920
දුෂ්ට පිටස්තරයින් විශාල ප්‍රමාණයක් රැස් කරගෙන ඇත,

817
00:41:35,150 --> 00:41:36,920
සහ Ma Xianhong පවා
පිරිසිදු කිරීමේ උදුන භාවිතා කරයි,

818
00:41:36,920 --> 00:41:38,710
සාමාන්‍ය මිනිසුන් පිටස්තරයින් බවට පත් කරනවා කියලා.

819
00:41:39,150 --> 00:41:40,440
මෙම නීති විරෝධී ක්රම

820
00:41:40,440 --> 00:41:42,710
ඔවුන් බාහිර ලෝකයේ පාරිසරික සමතුලිතතාවයට බාධා කරයි

821
00:41:42,840 --> 00:41:45,510
සහ මෙය ආපසු හැරවිය නොහැකි හානියකට තුඩු දෙනු ඇත.

822
00:41:46,880 --> 00:41:48,760
ඊයේ රෑ වැන්ග් හරි වගේ.

823
00:41:48,800 --> 00:41:50,110
Ma Xianhong යනු

824
00:41:50,230 --> 00:41:51,800
අහංකාර සහ මුරණ්ඩු.

825
00:41:51,920 --> 00:41:53,670
ඔහු පැහැදිලිවම නරක මාර්ගයේ ගමන් කළේය.

826
00:41:53,800 --> 00:41:55,230
අපි ඉක්මනින් කළමනාකාරිත්වයට වාර්තා කළ යුතුයි.

827
00:41:56,590 --> 00:41:57,360
සහෝදරිය,

828
00:41:57,480 --> 00:41:58,230
අපි දෙන්නා විතරයි

829
00:41:58,280 --> 00:42:00,440
සැමට සමානව සැලකිය හැක

830
00:42:00,880 --> 00:42:02,880
සෑම කෙනෙකුටම සුපිරි බලය ලබා දෙයි,

831
00:42:03,280 --> 00:42:05,710
අපි ශේෂය බිඳ දමමු,
NDT Express විසින් පිහිටුවන ලදී

832
00:42:06,190 --> 00:42:07,320
සහ පාලනයෙන් සියල්ල නිදහස් කරයි.

833
00:42:07,630 --> 00:42:09,000
ඒකීය ලෝකයක් සාක්ෂාත් කරගනු ඇත

834
00:42:09,590 --> 00:42:11,000
සහ සෑම දෙයක්ම පරිපූර්ණ වනු ඇත.

835
00:42:16,580 --> 00:42:18,180
♪ කැපී පෙනෙන, අසමසම ♪

836
00:42:18,220 --> 00:42:19,940
♪ මම ඉපදුණේ නිර්භීත සහ වෙනස් ♪

837
00:42:19,980 --> 00:42:21,540
♪ මම නොදන්නා තැනකට යනවා,
මුළු ලෝකයම මගේ නිවසයි ♪

838
00:42:21,580 --> 00:42:23,300
♪ මම මගේ අනන්‍යතාවය සඟවනවා සහ
මම ජීවිතයෙන් පිරී ජීවත් වෙමි ♪

839
00:42:23,380 --> 00:42:24,860
♪ මම අභියෝග හරහා ගමන් කරනවා,
වගකීමේ බර මම දරනවා ♪

840
00:42:24,940 --> 00:42:26,740
♪ බාධක ආවත් මම සත්‍යය සොයමි

841
00:42:26,780 --> 00:42:27,940
♪ සියලුම ගැටළු වලට මම මුහුණ දෙන්නෙමි

842
00:42:28,020 --> 00:42:29,660
♪ මම ගිගුරුම් සහ අණ දෙන්නෙමි
වැස්ස මල් බවට පත් කළා♪

843
00:42:30,020 --> 00:42:31,660
♪ මම කාගෙවත් සෙවණේ ඉන්නේ නැහැ
♪

844
00:42:31,740 --> 00:42:33,100
මක්නිසාද යත් මම මගේම ඉරණමේ අධිපතියා වන බැවිනි
♪

845
00:42:33,180 --> 00:42:34,300
♪ ආලෝකය මගේ මාර්ගය ආලෝකමත් කරයි

846
00:42:34,340 --> 00:42:35,980
♪ අඳුරු, මට පෙර කළු ♪

847
00:42:36,020 --> 00:42:36,980
♪ මම මටම කියමි ♪

848
00:42:37,060 --> 00:42:38,900
♪ මම මගේ හදවත අනුගමනය නොකරන්නේ නම්,
හදවත මා අනුගමනය කරන්නේ කෙසේද? ♪

849
00:42:38,940 --> 00:42:40,420
♪ මට මේක අමතක වෙන්නේ නැහැ

850
00:42:40,500 --> 00:42:43,140
♪ මගේ ශක්තිය මගේ නම්‍යශීලී ආත්මය තුළ පවතී

851
00:42:43,220 --> 00:42:46,740
♪ මම ගංගා බලන්න කඳු තරණය කරනවා ♪

852
00:42:46,780 --> 00:42:50,060
♪ මම නරකම දේ හරහා යනවා
නම්‍යශීලී වීමට ඉගෙන ගන්න ♪

853
00:42:50,140 --> 00:42:53,420
♪ මම ඉවසීමෙන් වසර දහයක් ගත කරමි,
මගේ කුසලතා මුවහත් කිරීමට ♪

854
00:42:53,500 --> 00:42:55,300
♪ මට ඈත ඉඳන් ඇහෙනවා

855
00:42:55,380 --> 00:42:56,860
♪ මගේ සැබෑ අභියාචනය ♪

856
00:42:56,940 --> 00:43:00,180
♪ මම දකිනවා, උදාවීමට පෙර බලාපොරොත්තු ♪

857
00:43:00,260 --> 00:43:03,420
♪ මම සිහිනෙන් අලුත් කතාවලට සවන් දෙමි

858
00:43:03,500 --> 00:43:06,940
♪ මම මරණයේ බර තැබුවෙමි

859
00:43:07,020 --> 00:43:10,740
♪ ඒ වගේම මම වෙන්න උත්සාහ කරනවා
මට වඩා හොඳයි ♪

860
00:43:24,100 --> 00:43:25,900
♪ මා ඇවිදින ආකාරය ඇවිදීමක් නොවේ

861
00:43:25,980 --> 00:43:27,620
♪ මට වීමට අවශ්‍ය පුද්ගලයා
එහි මිල ඇත ♪

862
00:43:27,700 --> 00:43:28,940
♪ බොහෝ දේ සිදුවෙමින් පවතී

863
00:43:29,020 --> 00:43:30,900
♪ සියලු ආශාවන් අන්ධ කරන්නේ කවුද?

864
00:43:30,980 --> 00:43:32,260
♪ මම අසාර්ථක වීමට පුරුදු වී සිටිමි

865
00:43:32,340 --> 00:43:33,940
♪ වැරදි කරන්න මම බය නැති නිසා

866
00:43:34,020 --> 00:43:35,740
♪ ජීවිතය අනපේක්ෂිතයි ♪

867
00:43:35,820 --> 00:43:37,620
♪ අපි හැමෝම අමුත්තන් පමණයි ♪

868
00:43:37,700 --> 00:43:39,500
♪ ඔබේ උරහිස් මත බර තිබියදීත් ♪

869
00:43:39,580 --> 00:43:40,820
♪ මට මහන්සියක් දැනෙන්නේ නැහැ

870
00:43:41,020 --> 00:43:42,220
♪ මම මගෙන් ලකුණ ඉවත් කරන්නම් ♪

871
00:43:42,300 --> 00:43:43,900
♪ මම විවාහ වෙන්නේ නැහැ කියලා මම දන්නවා

872
00:43:43,980 --> 00:43:45,420
♪ හිම නොතකා තොම්සන්ගේ ගස පිපෙනු ඇත

873
00:43:45,460 --> 00:43:47,100
♪ සමනලුන් යුගල වශයෙන් පියාසර කරයි

874
00:43:47,180 --> 00:43:48,660
♪ මම ආපසු හැරී බලන විට,
මගේ කඳුළු මගේ දැක්ම බොඳ කරයි ♪

875
00:43:48,740 --> 00:43:50,820
♪ උතුරේ සිට එන සුළඟේ ආශාව වෙනස් කරයි ♪

876
00:43:50,860 --> 00:43:54,140
♪ මම ගංගා බලන්න කඳු තරණය කරනවා ♪

877
00:43:54,220 --> 00:43:57,500
♪ මම නරකම දේ හරහා යනවා
නම්‍යශීලී වීමට ඉගෙන ගන්න ♪

878
00:43:57,580 --> 00:44:01,020
♪ මම ඉවසීමෙන් වසර දහයක් ගත කරමි,
කුසලතා ඔප්නැංවීමට ♪

879
00:44:01,100 --> 00:44:02,780
♪ මට ඈත ඉඳන් ඇහෙනවා

880
00:44:02,820 --> 00:44:04,300
♪ මගේ සැබෑ අභියාචනය ♪

881
00:44:04,380 --> 00:44:07,820
♪ මම උදාවට පෙර බලාපොරොත්තුව දකිමි

882
00:44:07,900 --> 00:44:10,900
♪ මම සිහිනෙන් අලුත් කතාවලට සවන් දෙමි

883
00:44:10,980 --> 00:44:14,380
♪ මම මරණයේ බර තැබුවෙමි

884
00:44:14,460 --> 00:44:18,220
♪ සහ වීමට උත්සාහ කරන්න
මට වඩා හොඳයි ♪

885
00:44:18,220 --> 00:44:19,500
♪ තරඟකරු? ♪

886
00:44:19,540 --> 00:44:21,820
♪ මට ඔයා කවුද කියලා වැඩක් නෑ ♪

887
00:44:21,860 --> 00:44:22,940
♪ මම දිගටම මගේ අත මිරිකනවා

888
00:44:22,940 --> 00:44:23,740
♪ ක්ෂිතිජයේ ♪

889
00:44:23,780 --> 00:44:25,220
♪ මම දිගටම මගේ අත මිරිකනවා

890
00:44:25,300 --> 00:44:26,220
♪ මම ඉදිරියට යනවා ♪

891
00:44:26,260 --> 00:44:27,620
♪ තැලීම් සහ තුවාල තිබියදීත් ♪

892
00:44:27,660 --> 00:44:29,220
♪ මම මගේ මුළු ශක්තියෙන් ගයන්නෙමි

893
00:44:29,340 --> 00:44:31,420
♪ ඔබ මා සමඟ සිටින විට ♪

894
00:44:32,020 --> 00:44:33,060
♪ තරඟකරු? ♪

895
00:44:33,060 --> 00:44:35,380
♪ මට ඔයා කවුද කියලා වැඩක් නෑ ♪

896
00:44:35,420 --> 00:44:36,460
♪ මම දිගටම මගේ අත මිරිකනවා

897
00:44:36,500 --> 00:44:37,300
♪ ක්ෂිතිජයේ ♪

898
00:44:37,300 --> 00:44:38,620
♪ මම සදාකාලික තරු මෙන් බබළමි

899
00:44:38,660 --> 00:44:39,820
♪ මම ඉදිරියට යනවා ♪

900
00:44:39,860 --> 00:44:41,020
♪ තැලීම් සහ තුවාල තිබියදීත් ♪

901
00:44:41,020 --> 00:44:42,700
♪ මම මගේ මුළු ශක්තියෙන් ගයන්නෙමි

902
00:44:42,700 --> 00:44:44,740
♪ ඔබ මා සමඟ සිටින විට ♪

903
00:44:45,764 --> 00:44:45,766
මාටින් විසින් ඉංග්‍රීසියෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී.