1
00:00:14,560 --> 00:00:15,480
Mulai sekarang,
2
00:00:15,480 --> 00:00:16,760
Jangan bicara lagi.
3
00:00:17,190 --> 00:00:18,230
Tutup mulutmu.
4
00:00:24,600 --> 00:00:25,640
Jangan khawatir.
5
00:00:26,070 --> 00:00:26,870
Tuan.Liao.
6
00:00:27,600 --> 00:00:29,710
seseorang berkata
bahwa kamu dapat menyembuhkanku.
7
00:00:36,470 --> 00:00:37,200
Chen Duo.
8
00:00:37,840 --> 00:00:38,960
Kebodohan.
9
00:00:39,560 --> 00:00:40,750
Lupakan.
10
00:00:40,750 --> 00:00:41,840
Apakah kamu mendengarku?
11
00:00:42,070 --> 00:00:43,430
Itu tidak masalah.
12
00:00:43,430 --> 00:00:44,000
Hal ini penting untuk
13
00:00:44,000 --> 00:00:45,430
untuk kembali bersamaku.
14
00:00:45,430 --> 00:00:46,150
Ya.
15
00:00:46,430 --> 00:00:47,280
Tuan.Liao.
16
00:00:48,240 --> 00:00:50,110
Itu tidak masalah.
17
00:00:50,750 --> 00:00:51,920
Perusahaan
18
00:00:52,000 --> 00:00:53,110
dan bunker
19
00:00:53,430 --> 00:00:54,640
mereka juga tidak penting.
20
00:00:56,110 --> 00:00:57,280
Bagi saya
21
00:00:58,600 --> 00:00:59,960
hanya kamu yang penting.
22
00:01:03,240 --> 00:01:04,400
Chen Duo.
23
00:01:05,000 --> 00:01:06,870
Jangan menekanku.
24
00:01:11,860 --> 00:01:14,300
♪ Ada suara jauh di dalam diriku ♪
25
00:01:14,340 --> 00:01:16,260
♪ Teriakan pujian di depan aula penjahat ♪
26
00:01:16,300 --> 00:01:18,980
♪ Ambil kendali jika Anda ingin masuk ♪
27
00:01:19,060 --> 00:01:21,700
♪ Ketakutan hanyalah bentuk lain dari rasa sakit ♪
28
00:01:21,740 --> 00:01:24,340
♪ Hidup hanyalah mimpi sekilas ♪
29
00:01:24,420 --> 00:01:27,180
♪ Kemarahan meletus ketika emosi
dimanipulasi oleh pengaruh eksternal ♪
30
00:01:27,220 --> 00:01:29,860
♪ Penderitaan lahir dari kesalahpahaman ♪
31
00:01:29,940 --> 00:01:33,380
♪ Semua perbuatan baik mempunyai tujuan yang sama ♪
32
00:01:35,780 --> 00:01:38,740
♪ Kemarahan dan Gemetar dalam Pencarian
lawan yang tidak diketahui ♪
33
00:01:38,780 --> 00:01:40,180
♪ Tambahkan kesenangan ♪
34
00:01:40,180 --> 00:01:41,260
♪ Untuk memuaskan milikku
lapar akan kegembiraan ♪
35
00:01:41,300 --> 00:01:42,700
♪ Tersesat dalam fantasi
dunia di sekitarku terbangun ♪
36
00:01:42,740 --> 00:01:44,060
♪ itu mengisi kesenjangan sementara di antara ♪
37
00:01:44,100 --> 00:01:45,500
♪ ribuan tangan simpatik menyatakan belas kasihan ♪
38
00:01:45,540 --> 00:01:46,900
♪ Dunia menjadi gila karenaku ♪
39
00:01:46,940 --> 00:01:48,180
♪ Manusia adalah sumber segala kejahatan ♪
40
00:01:48,260 --> 00:01:49,700
♪ Pikiran itu terngiang-ngiang di kepalaku ♪
41
00:01:49,740 --> 00:01:51,660
♪ Aku berjalan dengan bebas ♪
42
00:01:52,180 --> 00:01:53,460
♪ Aku sudah sampai sejauh ini ♪
43
00:01:53,500 --> 00:01:57,380
♪ Meski aku mungkin menyesalinya ♪
44
00:01:57,460 --> 00:02:00,260
♪ Aku bertindak tanpa ragu-ragu ♪
45
00:02:00,740 --> 00:02:02,070
Saya bukan siapa-siapa
46
00:02:02,070 --> 00:02:03,820
DIADAPTASI DARI WEBCOMIC
YI REN ZHI XIA
47
00:02:06,540 --> 00:02:07,813
episode 2
48
00:02:08,615 --> 00:02:10,841
SEMUA YANG DALAM SEKUEL INI ADALAH FIKSI
49
00:02:10,825 --> 00:02:12,200
SETIAP KESAMAAN DENGAN ORANG YANG ADA
ATAU ACARA HANYA ACAK
50
00:02:12,200 --> 00:02:13,820
TINDAKAN DAN PERGERAKAN PEMAIN
KAMI TIDAK MEREKOMENDASIKAN MENYALIN
51
00:02:30,080 --> 00:02:31,270
semuanya baik-baik saja
52
00:02:31,270 --> 00:02:32,830
selama kita Feng Baobao
53
00:02:33,360 --> 00:02:35,040
dia tidak melakukan itu.
54
00:02:45,360 --> 00:02:46,430
Siapa dia?
55
00:02:47,390 --> 00:02:48,920
Sudah larut malam.
56
00:02:50,140 --> 00:02:53,300
Zhuge Qing, Wuhou Qimen
57
00:03:07,240 --> 00:03:08,590
Lucu.
58
00:03:29,550 --> 00:03:30,710
Kamu ingin aku pergi bersamamu, bukan?
59
00:03:31,200 --> 00:03:31,920
aku sudah berangkat.
60
00:03:32,670 --> 00:03:33,640
Apa yang kamu inginkan?
61
00:03:50,760 --> 00:03:52,040
Cambuk.
62
00:03:58,520 --> 00:03:59,390
Tidak.
63
00:03:59,550 --> 00:04:00,430
Itu adalah ular berkepala dua.
64
00:04:14,200 --> 00:04:15,200
Satu lagi.
65
00:04:29,640 --> 00:04:31,390
Mereka ingin membunuh saya.
66
00:04:32,080 --> 00:04:33,590
Kalau begitu jangan salahkan aku.
67
00:05:06,960 --> 00:05:08,390
Mereka bukan manusia.
68
00:05:08,790 --> 00:05:10,120
Kerja bagus.
69
00:05:10,440 --> 00:05:12,000
Siapa yang membuatmu?
70
00:05:23,790 --> 00:05:24,790
Sempurna.
71
00:05:25,640 --> 00:05:26,960
Sangat sempurna.
72
00:05:30,640 --> 00:05:32,270
Seni menempa sangat indah.
73
00:05:32,640 --> 00:05:34,520
Ini jauh lebih baik daripada milik kita
di keluarga Zhuge.
74
00:05:55,790 --> 00:05:56,830
Namun
75
00:05:57,270 --> 00:05:58,440
kekurangan.
76
00:05:59,120 --> 00:06:00,760
Mereka menggunakan pukulan acupoint.
77
00:06:01,080 --> 00:06:02,270
Namun terkadang Anda mencapai titik manis,
78
00:06:02,680 --> 00:06:04,080
terkadang tidak.
79
00:06:04,390 --> 00:06:05,350
Dan
80
00:06:05,760 --> 00:06:06,910
ada lebih dari dua desa.
81
00:06:08,790 --> 00:06:11,000
Jika saya tidak dapat memahaminya,
berapa banyak lawan yang saya miliki
82
00:06:11,590 --> 00:06:13,910
ramalan Wuhou-ku tidak akan terjadi
bernilai satu sen.
83
00:06:14,440 --> 00:06:15,230
Keluar.
84
00:06:42,030 --> 00:06:43,080
Bagus.
85
00:06:43,680 --> 00:06:45,120
Pantas saja kepala desa
menyimpan lebih banyak untuk dirimu sendiri.
86
00:06:45,140 --> 00:06:48,260
Fu Rong, Master Pedang
87
00:06:51,350 --> 00:06:52,880
saya siap.
88
00:06:53,520 --> 00:06:54,760
Dengan keahlianmu,
89
00:06:55,030 --> 00:06:56,790
Saya tidak perlu serius.
90
00:06:57,230 --> 00:06:57,960
katakan padaku
91
00:06:58,320 --> 00:06:59,350
apa yang kamu inginkan
92
00:07:00,440 --> 00:07:01,350
Tidak masalah.
93
00:07:01,880 --> 00:07:03,150
Kepala desa memerintahkan saya untuk melakukannya
94
00:07:04,000 --> 00:07:05,150
bahwa aku harus menyingkirkanmu
Zhuge Qing dari Sekte Wuhou,
95
00:07:06,270 --> 00:07:08,680
jika kamu bisa.
96
00:07:48,080 --> 00:07:49,520
Itu mungkin benar.
97
00:07:50,030 --> 00:07:51,320
Tidak peduli bagaimana aku melihatnya,
98
00:07:51,520 --> 00:07:53,270
Saya rasa begitu
keluargaku yang membuatnya.
99
00:07:53,760 --> 00:07:54,910
Mint Ilahi.
100
00:07:55,640 --> 00:07:57,120
Namun
101
00:07:57,350 --> 00:07:59,000
Ya, keterampilan seperti itu jarang terjadi.
102
00:08:01,470 --> 00:08:02,150
Ya.
103
00:08:03,200 --> 00:08:03,910
Itu di sini.
104
00:08:04,960 --> 00:08:06,030
Kepala desa ingin berbicara dengan Anda.
105
00:08:06,350 --> 00:08:08,270
Anda terus berbicara tentang kepala desa.
106
00:08:08,790 --> 00:08:09,910
Siapa ini?
107
00:08:09,910 --> 00:08:10,880
Ambil teleponnya.
108
00:08:31,990 --> 00:08:32,680
Halo.
109
00:08:33,470 --> 00:08:34,440
Kepala desa, kan?
110
00:08:34,590 --> 00:08:35,710
Apa yang bisa saya bantu?
111
00:08:36,350 --> 00:08:37,440
Zhuge.
112
00:08:37,870 --> 00:08:38,710
Halo.
113
00:08:39,160 --> 00:08:40,510
tolong maafkan saya
114
00:08:40,510 --> 00:08:41,920
jika milikku agak kasar
115
00:08:41,920 --> 00:08:42,830
untukmu.
116
00:08:42,830 --> 00:08:43,960
Mereka adalah orang-orang Anda
117
00:08:43,960 --> 00:08:45,230
mereka menyapaku.
118
00:08:45,800 --> 00:08:46,560
Apakah kamu puas?
119
00:08:46,830 --> 00:08:47,830
dengan hasil?
120
00:08:48,040 --> 00:08:49,710
Aku tidak bermaksud menantangmu.
121
00:08:50,230 --> 00:08:50,870
Itu saja
122
00:08:50,870 --> 00:08:52,920
caraku memperkenalkan diri.
123
00:08:53,630 --> 00:08:54,830
Pekerjaan saya adalah Ruhua,
124
00:08:54,830 --> 00:08:56,040
yang baru saja Anda nonaktifkan.
125
00:08:56,320 --> 00:08:57,110
Bagaimana dengan keduanya?
126
00:08:57,280 --> 00:08:58,630
Menarik bukan?
127
00:08:59,920 --> 00:09:00,870
Zhuge.
128
00:09:01,160 --> 00:09:02,280
Namaku Ma Xianhong.
129
00:09:03,510 --> 00:09:05,080
Saya dengan tulus mengundang Anda,
130
00:09:05,080 --> 00:09:06,110
untuk mengunjungi desa Biyou.
131
00:09:06,160 --> 00:09:07,440
Anda memaksa saya untuk bertarung.
132
00:09:07,470 --> 00:09:08,990
Sekarang mintalah aku mengunjungimu.
133
00:09:09,160 --> 00:09:10,320
Produser tidak akan meminta saya melakukan itu.
134
00:09:10,320 --> 00:09:11,800
Direktur tidak akan menanyakan hal itu padaku.
135
00:09:11,830 --> 00:09:14,110
Ayo.
Anda hanyalah seorang kepala desa biasa.
136
00:09:14,200 --> 00:09:15,230
Saya tidak akan datang.
137
00:09:16,080 --> 00:09:17,080
Benarkah tidak?
138
00:09:17,320 --> 00:09:18,400
Sayang sekali.
139
00:09:19,040 --> 00:09:20,800
tolong beritahu dia
140
00:09:20,990 --> 00:09:21,960
bahwa dia lulus
141
00:09:22,440 --> 00:09:23,510
dan bisa kembali.
142
00:09:41,990 --> 00:09:44,400
Kekuatan Divine Mint miliknya sangat besar.
143
00:09:45,680 --> 00:09:46,920
Saya masih tertarik dengan surat wasiat itu
144
00:09:47,280 --> 00:09:49,200
pemimpin desa ini.
145
00:09:51,870 --> 00:09:52,470
Tunggu.
146
00:09:56,160 --> 00:09:57,110
Apa itu?
147
00:09:57,960 --> 00:09:58,680
Tidak ada apa-apa.
148
00:09:59,160 --> 00:10:00,440
Saya berubah pikiran.
149
00:10:00,590 --> 00:10:02,080
Bawa saya ke kepala desa.
150
00:10:02,160 --> 00:10:02,920
saya ingin
151
00:10:03,160 --> 00:10:04,400
untuk bertemu dengannya.
152
00:10:20,620 --> 00:10:23,700
MA XIANHONG, Kepala Desa Biyou
153
00:10:37,400 --> 00:10:38,350
Chen Duo.
154
00:10:39,230 --> 00:10:40,510
Kita bertemu lagi.
155
00:10:42,350 --> 00:10:43,590
Kamu kenal saya.
156
00:10:44,920 --> 00:10:45,920
Siapa kamu?
157
00:10:49,510 --> 00:10:50,750
Apakah kamu tidak mengenali saya?
158
00:10:51,800 --> 00:10:52,920
Itu tidak aneh.
159
00:10:55,680 --> 00:10:56,680
Chen Duo.
160
00:10:57,470 --> 00:10:59,400
Mengapa kamu membunuh Liao?
161
00:11:01,040 --> 00:11:02,920
Liao adalah pria yang baik.
162
00:11:02,990 --> 00:11:04,710
Mengapa kamu membunuhnya?
163
00:11:11,280 --> 00:11:12,920
Karena dia menghalangi jalanku.
164
00:11:17,680 --> 00:11:19,160
saya akui
165
00:11:19,920 --> 00:11:21,400
Tuan Liao adalah pria yang baik.
166
00:11:22,230 --> 00:11:23,440
Dia peduli padaku
167
00:11:23,830 --> 00:11:24,830
dan mengajariku untuk hidup
168
00:11:24,830 --> 00:11:26,960
seperti orang normal.
169
00:11:28,080 --> 00:11:29,920
Saya akan selalu berterima kasih padanya.
170
00:11:33,320 --> 00:11:34,320
Tetapi...
171
00:11:36,110 --> 00:11:38,200
Kenapa dia menghalangi jalanku
172
00:11:39,630 --> 00:11:42,160
ketika aku mendapat kesempatan nyata
173
00:11:44,750 --> 00:11:46,710
kapan ada yang bersedia memberiku itu?
174
00:11:48,440 --> 00:11:49,990
Mengapa dia harus menghakimi
175
00:11:52,040 --> 00:11:53,040
jika
176
00:11:54,830 --> 00:11:56,440
apakah saya bahagia
177
00:12:03,750 --> 00:12:04,920
Chen Duo.
178
00:12:05,280 --> 00:12:07,400
Anda pasti salah paham tentang Liao.
179
00:12:07,680 --> 00:12:08,960
Kembalilah bersamaku.
180
00:12:09,160 --> 00:12:10,280
Pasti ada jalan
181
00:12:10,280 --> 00:12:11,350
untuk memuluskan segalanya.
182
00:12:11,440 --> 00:12:12,110
Tidak perlu.
183
00:12:13,590 --> 00:12:14,400
Tunggu.
184
00:12:17,200 --> 00:12:18,280
Suaramu...
185
00:12:21,710 --> 00:12:23,080
Apakah kamu ingat aku?
186
00:12:24,590 --> 00:12:26,110
Bagaimana aku bisa melupakanmu?
187
00:12:28,800 --> 00:12:32,110
Kamulah penyebab semua kemalanganku.
188
00:12:33,680 --> 00:12:34,650
kamulah orangnya
189
00:12:37,710 --> 00:12:40,080
siapa yang pantas mati.
190
00:12:45,990 --> 00:12:48,080
Ini rumit.
191
00:12:55,470 --> 00:12:56,200
Chen Duo, ayo!
192
00:12:56,230 --> 00:12:57,230
Kami akan mengurusnya.
193
00:13:11,040 --> 00:13:12,680
Chen Duo menghilang.
194
00:13:20,080 --> 00:13:21,320
Nona Bao, ayo pergi.
195
00:13:43,200 --> 00:13:43,960
Jangan khawatir, Meng.
196
00:13:43,960 --> 00:13:44,920
Kami akan bersenang-senang
dengan Chen Duo.
197
00:13:46,560 --> 00:13:48,560
Dilihat dari gerakan Meng,
198
00:13:48,870 --> 00:13:50,710
adalah hal yang umum.
199
00:13:51,320 --> 00:13:53,750
Anda harus bisa
200
00:13:53,870 --> 00:13:55,560
mudah dikuasai.
201
00:14:01,040 --> 00:14:02,830
Dan saya tidak pernah menanganinya
202
00:14:04,400 --> 00:14:05,710
dengan seseorang seperti Qiu.
203
00:14:09,590 --> 00:14:11,080
Itu akan menyenangkan
204
00:14:11,080 --> 00:14:13,560
Kalau saja Dou bisa menemukanku lain kali
seseorang sekaliber itu.
205
00:14:17,870 --> 00:14:19,230
Itu sulit.
206
00:14:21,160 --> 00:14:22,560
Apa yang kamu lihat seperti itu?
207
00:14:22,960 --> 00:14:24,280
Saya lawan Anda.
208
00:14:25,040 --> 00:14:26,440
Ini adalah manipulasi objek.
209
00:14:26,630 --> 00:14:27,280
Pria.
210
00:14:27,800 --> 00:14:28,750
Anda memiliki mata yang bagus.
211
00:14:28,960 --> 00:14:29,870
Sudah berapa tahun Anda berlatih?
212
00:14:30,590 --> 00:14:31,990
Lebih dari 20.
213
00:14:33,200 --> 00:14:34,800
Lebih dari 20?
214
00:14:34,990 --> 00:14:36,750
Upaya itu perlu dilakukan
dengan bola besiku.
215
00:14:36,960 --> 00:14:38,080
Benar-benar pecundang.
216
00:14:56,470 --> 00:14:58,040
Anda memiliki senjata ajaib.
217
00:14:59,080 --> 00:15:00,750
Tanpa itu
218
00:15:01,040 --> 00:15:03,080
Aku akan menendangmu sampai mati.
219
00:15:03,470 --> 00:15:05,200
Dia bahkan tidak bisa membela diri
sebelum tendanganku.
220
00:15:05,440 --> 00:15:06,200
Beri tahu saya.
221
00:15:06,560 --> 00:15:07,680
Sudah berapa tahun Anda berlatih?
222
00:15:07,710 --> 00:15:08,320
Anda menyanjung saya.
223
00:15:08,960 --> 00:15:10,280
Saya telah berlatih selama 20 hari.
224
00:15:10,960 --> 00:15:11,680
Apakah Anda punya masalah dengan ini?
225
00:15:13,280 --> 00:15:15,630
Dua puluh hari?
Sulit dipercaya.
226
00:15:15,870 --> 00:15:17,280
akan kutunjukkan padamu.
227
00:15:22,110 --> 00:15:23,710
Jangan bilang senjataku jelek.
228
00:15:23,990 --> 00:15:25,870
Gadget dan kepintaran Anda
229
00:15:25,920 --> 00:15:27,280
mereka tidak berguna
230
00:15:27,350 --> 00:15:28,590
melawan senjata ajaibku.
231
00:15:29,560 --> 00:15:30,750
musim gugur.
232
00:15:31,400 --> 00:15:32,870
Anda bercanda.
233
00:15:33,350 --> 00:15:34,440
Jika itu menyakitimu,
234
00:15:34,440 --> 00:15:35,920
itu tidak akan baik.
235
00:15:38,400 --> 00:15:39,800
Selain itu,
236
00:15:44,040 --> 00:15:45,440
menurutku
237
00:15:45,590 --> 00:15:47,630
mereka mencari masalah.
238
00:16:08,510 --> 00:16:10,400
Sebenarnya aku pernah melihatnya sebelumnya.
239
00:16:10,400 --> 00:16:12,040
Perlindungan Anda
240
00:16:12,200 --> 00:16:14,200
adalah serangan berbahaya.
241
00:16:14,400 --> 00:16:16,230
Tapi aku untukmu untuk itu
Saya tidak akan menyimpan dendam.
242
00:16:16,400 --> 00:16:17,160
Saya menciptakannya sendiri
243
00:16:17,160 --> 00:16:18,990
teknik tinju ini:
244
00:16:19,470 --> 00:16:21,400
pijat titik akupunktur,
245
00:16:21,870 --> 00:16:23,040
ya kelenjar
246
00:16:23,040 --> 00:16:25,280
melepaskan dopamin
247
00:16:25,680 --> 00:16:26,560
sampai
248
00:16:26,870 --> 00:16:28,280
kamu tidak menjadi dirimu yang sekarang.
249
00:16:29,200 --> 00:16:30,110
Jangan lupa.
250
00:16:30,800 --> 00:16:31,750
Trik ini
251
00:16:32,040 --> 00:16:34,400
itu disebut Pijat Cinta.
252
00:18:21,880 --> 00:18:23,710
Chen Duo juga memiliki perlindungan.
253
00:18:24,310 --> 00:18:25,120
Kenapa bukan ini
254
00:18:25,120 --> 00:18:26,440
berpengaruh pada Nona Bao?
255
00:18:50,030 --> 00:18:51,880
Kami adalah rekan kerja.
256
00:18:51,960 --> 00:18:53,600
Kita tidak seharusnya bertengkar satu sama lain.
257
00:18:53,750 --> 00:18:54,360
Bertekun.
258
00:18:54,470 --> 00:18:56,230
Kembalilah bersama kami.
Aku tidak akan memukulmu.
259
00:18:56,440 --> 00:18:57,030
Kalian berdua juga
260
00:18:57,070 --> 00:18:58,160
dari perusahaan?
261
00:18:59,640 --> 00:19:00,990
Nama saya Feng Baobao.
262
00:19:01,440 --> 00:19:02,710
Namanya Zhang Chulan.
263
00:19:02,880 --> 00:19:05,360
Kami diperintahkan untuk melakukannya
untuk membawamu kembali ke perusahaan.
264
00:19:08,880 --> 00:19:09,880
Apakah itu dipesan untukmu?
265
00:19:12,640 --> 00:19:13,750
Kalau begitu, seorang prajurit.
266
00:20:19,510 --> 00:20:21,200
Perlindungan dari senjata magis
memiliki batas.
267
00:20:21,680 --> 00:20:23,310
Bahkan jika aku bisa melewatinya,
268
00:20:23,600 --> 00:20:24,600
itu tidak penting.
269
00:20:25,400 --> 00:20:26,680
Pertanyaannya adalah,
270
00:20:26,880 --> 00:20:28,920
mengapa Chen Duo memiliki perlindungan?
271
00:20:29,990 --> 00:20:31,270
apa alasannya
272
00:20:31,310 --> 00:20:32,640
bahwa dia memiliki senjata ini?
273
00:20:38,640 --> 00:20:39,840
Chi Anda istimewa.
274
00:20:39,840 --> 00:20:40,920
bisakah kamu mengajariku
275
00:20:41,160 --> 00:20:42,070
Anda tidak akan belajar.
276
00:20:51,070 --> 00:20:51,960
Mengapa tidak?
277
00:20:52,550 --> 00:20:53,440
Ketika Anda mempelajarinya,
278
00:20:53,680 --> 00:20:55,680
tubuhmu akan mulai membusuk
sedikit demi sedikit.
279
00:20:57,070 --> 00:20:58,270
Masih ingin belajar?
280
00:21:26,960 --> 00:21:27,990
Tidak ada perlindungan
281
00:21:28,230 --> 00:21:29,440
bekerja padanya.
282
00:21:30,230 --> 00:21:30,990
Ini normal.
283
00:21:31,400 --> 00:21:34,030
Perlindungan Anda otomatis dan buruk.
284
00:21:39,180 --> 00:21:40,180
Qiu Rang, baju besi
285
00:21:54,470 --> 00:21:56,640
Dia kuat.
286
00:21:56,790 --> 00:21:58,550
Tidak apa-apa.
287
00:22:01,160 --> 00:22:02,270
Apakah kamu baik-baik saja, Nona Bao?
288
00:22:02,470 --> 00:22:03,360
Saya baik-baik saja.
289
00:22:04,990 --> 00:22:06,400
Siapa kamu?
290
00:22:06,550 --> 00:22:08,030
Mereka beruntung hari ini.
291
00:22:08,120 --> 00:22:09,440
Bersiaplah untuk kejutan.
292
00:22:09,840 --> 00:22:11,230
Tidak semua orang memilikinya
293
00:22:11,640 --> 00:22:13,750
kesempatan untuk melihat ruyi emasku.
294
00:22:12,770 --> 00:22:14,929
ruyi - tongkat atau jimat ritual Buddha
295
00:22:13,960 --> 00:22:15,710
Dan cincin zamrudku
296
00:22:15,790 --> 00:22:17,710
dapat menangkis semua serangan.
297
00:22:40,470 --> 00:22:41,640
Berlari!
298
00:22:56,310 --> 00:22:57,510
Orang ini
299
00:22:57,550 --> 00:22:59,710
menerobos perlindungannya.
300
00:23:09,550 --> 00:23:10,790
Itu bersembunyi lebih baik dari mida.
301
00:23:21,790 --> 00:23:22,840
Dimana Chen Duo?
302
00:23:23,750 --> 00:23:24,400
Dia lari.
303
00:23:25,750 --> 00:23:27,790
Kami hampir menangkapnya.
304
00:23:27,790 --> 00:23:28,790
Tapi anak laki-laki dengan senjata ajaib itu muncul entah dari mana
305
00:23:28,790 --> 00:23:30,960
dan menyelamatkan Chen Duo.
306
00:23:32,960 --> 00:23:33,750
Kami mengetahuinya
307
00:23:33,750 --> 00:23:35,790
bahwa Chen Duo memiliki perlindungan,
308
00:23:35,790 --> 00:23:37,440
seperti Orang Luar lainnya.
309
00:23:37,640 --> 00:23:39,400
Kita perlu memikirkan hal ini baik-baik.
310
00:23:39,400 --> 00:23:40,640
Anda melanggar aturan, bukan?
311
00:23:45,550 --> 00:23:46,550
Kami memiliki dua orang
312
00:23:47,310 --> 00:23:48,840
dari Lubei.
313
00:23:53,710 --> 00:23:54,710
saya tidak melakukannya.
314
00:23:54,990 --> 00:23:56,120
Dia berasal dari Lubei.
315
00:24:00,160 --> 00:24:01,840
Anda bisa memanggilnya Baobao.
316
00:24:01,840 --> 00:24:02,790
Itu selalu menjadi nama rahasiamu
317
00:24:02,790 --> 00:24:04,600
pekerja sementara di Lubei.
318
00:24:06,680 --> 00:24:08,400
Saya hanya seorang asisten.
319
00:24:08,400 --> 00:24:10,120
Jangan bertanya terlalu banyak.
320
00:24:12,510 --> 00:24:13,790
Siapa di antara Anda yang bertanggung jawab?
321
00:24:14,600 --> 00:24:15,230
- Dia.
- Dia.
322
00:24:19,960 --> 00:24:21,960
Orang-Orang Luzhong
323
00:24:22,070 --> 00:24:23,840
dan gadis dari timur laut adalah satu-satunya
yang belum kutemui.
324
00:24:24,840 --> 00:24:26,270
itu salahku
325
00:24:27,360 --> 00:24:28,270
bahwa Chen Duo melarikan diri.
326
00:24:29,470 --> 00:24:31,400
Saya memberinya waktu untuk menenangkan diri.
327
00:24:31,840 --> 00:24:34,840
Saya melewatkan kesempatan untuk menyelesaikan tugas.
328
00:24:35,070 --> 00:24:35,960
Meng.
329
00:24:36,360 --> 00:24:23,062
Anda bekerja dengan Chen Duo.
330
00:24:39,070 --> 00:24:40,440
kenapa dia memberitahumu
331
00:24:40,710 --> 00:24:42,680
bahwa kamulah yang pantas mati?
332
00:24:42,840 --> 00:24:44,990
Ini pasti salah paham.
333
00:24:46,030 --> 00:24:48,550
Saya tidak melakukan apa pun pada Chen Duo.
334
00:24:49,640 --> 00:24:51,200
Kami tidak berbicara
335
00:24:51,960 --> 00:24:53,880
setelah pertemuan pertama kita.
336
00:24:59,270 --> 00:25:00,510
Lima tahun lalu
337
00:25:00,680 --> 00:25:02,270
aku mendapat tugas
338
00:25:02,880 --> 00:25:06,230
untuk menghancurkan organisasi ilegal,
disebut Obat Keabadian
339
00:25:06,990 --> 00:25:08,640
Liao juga berpartisipasi
340
00:25:09,070 --> 00:25:10,270
dalam tugas ini.
341
00:25:22,640 --> 00:25:24,600
Dikatakan sebagai Obat Keabadian
342
00:25:24,840 --> 00:25:27,990
dari ruang yang tidak dapat kita kenali.
343
00:25:28,600 --> 00:25:31,120
Semuanya tidak biasa.
344
00:25:31,710 --> 00:25:35,230
Apakah itu bekerja dengan cara itu
yang tidak kami mengerti.
345
00:25:35,400 --> 00:25:38,360
Ini sungguh dilarang
tempat bagi Orang Luar.
346
00:25:38,880 --> 00:25:41,120
Organisasi Pengobatan Keabadian
347
00:25:41,270 --> 00:25:42,470
ini bekerja dengan aneh.
348
00:25:42,550 --> 00:25:44,960
Mereka menyembah jenis energi yang aneh.
349
00:25:45,120 --> 00:25:47,510
Mereka meminum racun yang tidak diketahui asalnya
350
00:25:47,550 --> 00:25:48,790
demi tuhanmu
351
00:25:49,200 --> 00:25:51,200
dan mereka menganggapnya sebagai peninggalan suci,
352
00:25:51,200 --> 00:25:52,960
yang diwariskan dari generasi ke generasi.
353
00:25:53,070 --> 00:25:55,960
Asosiasi Pengobatan Keabadian
354
00:25:55,960 --> 00:25:58,470
dia secara brutal melatih mereka yang mewarisi seni racun.
355
00:25:58,470 --> 00:26:00,880
Mereka mengisolasi mereka dari dunia luar,
356
00:26:00,990 --> 00:26:02,680
sampai mereka kehilangan perasaan
357
00:26:02,680 --> 00:26:04,160
menjadi manusia.
358
00:26:04,160 --> 00:26:05,510
Di dunia mereka
359
00:26:05,640 --> 00:26:06,790
mereka hanya mengetahui seni racun.
360
00:26:07,400 --> 00:26:09,230
Dialah yang paling menonjol dalam hal ini
361
00:26:12,230 --> 00:26:13,400
Chen Duo.
362
00:26:17,790 --> 00:26:18,990
Mereka memberitahunya
363
00:26:21,920 --> 00:26:23,510
Gadis Suci Racun.
364
00:26:48,340 --> 00:26:52,940
Gadis Suci Racun
365
00:26:53,510 --> 00:26:55,070
Anggota lain dari asosiasi Pengobatan Keabadian
366
00:26:55,070 --> 00:26:56,600
mereka pantas mati.
367
00:26:56,790 --> 00:26:58,680
Tapi Chen Duo tidak bersalah.
368
00:27:01,030 --> 00:27:02,920
Dia adalah korbannya.
369
00:27:03,230 --> 00:27:06,470
Asosiasi Pengobatan Keabadian
itu menjadikannya siapa dia sekarang.
370
00:27:06,990 --> 00:27:08,680
Dia tidak punya pilihan.
371
00:27:11,160 --> 00:27:12,200
Seorang gadis.
372
00:27:12,600 --> 00:27:13,600
Jangan takut.
373
00:27:14,160 --> 00:27:15,030
Mari ikut saya.
374
00:27:22,550 --> 00:27:24,710
Liao dan aku membawanya pergi
375
00:27:24,710 --> 00:27:26,400
dari asosiasi Pengobatan Keabadian.
376
00:27:27,360 --> 00:27:28,470
Pada saat itu,
377
00:27:28,600 --> 00:27:30,550
Liao bertanggung jawab atas bunker.
378
00:27:30,960 --> 00:27:34,230
Bunker adalah fasilitas penelitian
untuk Luar khusus.
379
00:27:35,120 --> 00:27:36,440
Dia adalah pemimpinnya
380
00:27:36,990 --> 00:27:38,510
ketika Chen Duo dimasukkan ke bunker
381
00:27:38,510 --> 00:27:39,680
untuk rehabilitasi.
382
00:27:41,510 --> 00:27:42,470
Ayo pergi.
383
00:27:49,070 --> 00:27:50,310
saya gemetar
384
00:27:51,440 --> 00:27:53,120
ketika aku menghadapinya
385
00:27:53,360 --> 00:27:54,960
dengan tugas berbahaya.
386
00:27:57,600 --> 00:27:59,680
Ketika saya bertemu Chen Duo,
387
00:28:02,160 --> 00:28:04,550
Saya terdiam.
388
00:28:06,710 --> 00:28:08,440
Dia tidak terbiasa dengan hal itu
389
00:28:09,400 --> 00:28:11,400
menjadi manusia
390
00:28:11,470 --> 00:28:12,960
sejak lahir.
391
00:28:15,440 --> 00:28:16,360
Lalu
392
00:28:16,640 --> 00:28:19,200
dia menghabiskan bertahun-tahun di bunker.
393
00:28:22,990 --> 00:28:23,990
Itu adalah milik Liao…
394
00:28:24,270 --> 00:28:26,990
Liao menjadikannya pekerja sementara.
395
00:28:28,990 --> 00:28:30,420
Meski dia tidak bisa hidup
396
00:28:30,420 --> 00:28:32,000
seperti gadis normal
397
00:28:32,680 --> 00:28:34,920
setidaknya dia adalah manusia.
398
00:28:38,600 --> 00:28:39,680
Saya akan berterus terang.
399
00:28:39,750 --> 00:28:40,790
Hentikan omong kosong itu.
400
00:28:42,640 --> 00:28:44,640
Aku tidak tertarik dengan ceritamu.
401
00:28:45,120 --> 00:28:47,030
Saya hanya ingin menyelesaikan tugas ini secepat mungkin.
402
00:28:50,990 --> 00:28:52,400
Pesan dari manajemen.
403
00:28:55,400 --> 00:28:57,480
[Manajemen]
Jika racun dari Chen Duo menyebar,
404
00:28:57,520 --> 00:28:58,940
itu akan menyebabkan banyak kerusakan.
405
00:28:59,000 --> 00:29:00,030
Situasinya kritis.
406
00:29:00,080 --> 00:29:02,030
Menangkap Chen Duo sangatlah penting.
407
00:29:02,080 --> 00:29:04,480
Jika dia menolak atau mengancam Anda,
408
00:29:04,560 --> 00:29:06,150
putuskan sendiri apa yang harus dilakukan.
409
00:29:16,070 --> 00:29:18,400
Meskipun ini perintah dari atas,
410
00:29:18,400 --> 00:29:21,070
Saya ingin meminta bantuan.
411
00:29:21,070 --> 00:29:23,960
Jika Chen Duo tidak mau kembali
kepada perusahaan,
412
00:29:24,160 --> 00:29:25,710
jangan langsung membunuhnya.
413
00:29:26,070 --> 00:29:27,600
Saya ingin meyakinkan dia.
414
00:29:27,600 --> 00:29:29,510
Bagaimanapun, Chen Duo bukanlah orang jahat.
415
00:29:29,680 --> 00:29:31,030
musim gugur.
Xiao.
416
00:29:31,030 --> 00:29:32,400
Kalian berdua melihatnya.
417
00:29:32,400 --> 00:29:34,710
Dia tidak mencoba membunuhmu.
418
00:29:43,400 --> 00:29:45,310
Aku tahu aku terlalu lemah untukmu.
419
00:29:45,510 --> 00:29:47,710
Jika kamu bersikeras untuk pergi sendiri,
420
00:29:48,990 --> 00:29:49,840
saya akan...
421
00:29:51,650 --> 00:29:52,410
[Timur Laut]
Saya mendukung Meng.
422
00:29:52,710 --> 00:29:54,410
Ada juga cara lain.
423
00:29:54,600 --> 00:29:56,210
Kami akan menemukan cara untuk menangkapnya.
424
00:29:57,280 --> 00:29:58,040
[Luzhong]
Saya setuju.
425
00:29:59,750 --> 00:30:01,120
Chen Duo.
426
00:30:01,230 --> 00:30:02,510
Tidak masalah.
427
00:30:02,990 --> 00:30:05,960
Mungkin sesuatu yang lebih menarik akan muncul.
428
00:30:07,510 --> 00:30:08,270
musim gugur.
429
00:30:09,470 --> 00:30:12,120
Triknya menarik.
430
00:30:12,400 --> 00:30:13,470
Hanya jika kita menangkapnya hidup-hidup,
431
00:30:13,470 --> 00:30:14,990
Saya akan dapat menentukan asal usulnya.
432
00:30:20,840 --> 00:30:21,750
Saya setuju.
433
00:30:22,270 --> 00:30:23,160
Mari kita tangkap dia hidup-hidup.
434
00:30:26,310 --> 00:30:27,120
orang-orang Lubei.
435
00:30:27,880 --> 00:30:28,680
Silakan?
436
00:30:30,840 --> 00:30:32,270
Jika Anda siap untuk itu,
437
00:30:32,470 --> 00:30:33,920
begitu juga kita.
438
00:30:34,440 --> 00:30:36,470
Semuanya rumit.
439
00:30:36,640 --> 00:30:38,470
Kami hanya bisa mengetahui faktanya
jika kita menangkapnya hidup-hidup.
440
00:30:38,680 --> 00:30:40,270
Saya pikir manajemen menginginkannya
441
00:30:40,270 --> 00:30:41,270
selain menyelesaikan tugas
442
00:30:41,270 --> 00:30:42,600
mendapatkan informasi lebih lanjut.
443
00:30:43,960 --> 00:30:44,600
Nona Bao.
444
00:30:44,990 --> 00:30:45,790
Bagaimana menurutmu?
445
00:30:46,360 --> 00:30:47,200
Saya setuju.
446
00:30:48,200 --> 00:30:50,310
Terima kasih.
447
00:31:02,600 --> 00:31:04,160
Seolah-olah itu semua adalah perhatian mereka
448
00:31:04,160 --> 00:31:05,640
ditujukan pada Chen Duo.
449
00:31:05,640 --> 00:31:07,680
Namun ancaman terbesarnya adalah sikap manajemen
450
00:31:07,680 --> 00:31:09,550
kepada pekerja sementara.
451
00:31:11,640 --> 00:31:13,270
Katakan padaku apa pendapatmu.
452
00:31:13,990 --> 00:31:15,680
Aku tidak melihatmu
sebagai orang asing.
453
00:31:16,790 --> 00:31:18,070
Aku sudah bilang padamu.
454
00:31:18,070 --> 00:31:19,510
maksudku
455
00:31:19,510 --> 00:31:20,680
bahwa itu rumit.
456
00:31:20,680 --> 00:31:22,600
Tapi saya tidak tahu kenapa.
457
00:31:25,440 --> 00:31:27,200
Saya hanya seorang pekerja.
458
00:31:28,880 --> 00:31:30,710
Selama aku bisa menyelamatkan Duo Chen,
459
00:31:30,710 --> 00:31:32,990
Saya akan melakukan apa pun yang diperintahkan kantor pusat.
460
00:31:34,200 --> 00:31:35,360
Saya tidak keberatan.
461
00:31:35,840 --> 00:31:38,070
Saya hanya ingin mengatasinya
dengan beberapa orang baru.
462
00:31:38,470 --> 00:31:39,510
Saya tidak peduli
463
00:31:39,680 --> 00:31:40,750
tidak ada yang lain.
464
00:31:42,070 --> 00:31:43,440
sepertinya
465
00:31:43,790 --> 00:31:45,990
sehingga mereka dapat memprediksi sikap manajemen.
466
00:31:47,070 --> 00:31:48,790
Meng.
Xiao.
467
00:31:49,030 --> 00:31:50,270
Bagaimana apanya?
468
00:31:50,470 --> 00:31:51,990
Itu adalah apa yang Anda pikirkan
469
00:31:52,470 --> 00:31:53,680
ya benar
470
00:31:53,880 --> 00:31:54,880
ditipu.
471
00:31:54,880 --> 00:31:55,960
Apa?
472
00:31:56,230 --> 00:31:57,120
Dari siapa?
473
00:31:59,640 --> 00:32:00,440
Dari orang-orang dari atas.
474
00:32:02,360 --> 00:32:03,510
Orang-orang dari atas, keluar.
475
00:32:03,600 --> 00:32:04,990
aku melihatmu.
476
00:32:04,990 --> 00:32:06,030
Turun!
477
00:32:11,600 --> 00:32:13,160
saya menelepon
478
00:32:13,440 --> 00:32:14,640
perusahaan
479
00:32:14,790 --> 00:32:15,680
dan dewan direksi!
480
00:32:21,550 --> 00:32:23,070
Sekilas
481
00:32:23,270 --> 00:32:24,880
apakah ini operasi gabungan
memburu Chen Duo.
482
00:32:25,400 --> 00:32:27,600
Faktanya, mereka adalah pekerja sementara.
483
00:32:28,470 --> 00:32:29,550
Ini disebut
484
00:32:30,160 --> 00:32:32,310
mencapai tujuan dengan cara apa pun.
485
00:32:40,200 --> 00:32:41,230
Tidak ada yang aneh.
486
00:32:42,070 --> 00:32:43,990
Sikap para pemimpin terhadap kita
487
00:32:44,230 --> 00:32:45,400
selalu tajam.
488
00:32:46,270 --> 00:32:47,920
Meskipun kami adalah pekerja sementara yang sangat berguna,
489
00:32:48,400 --> 00:32:49,920
memimpin kita
490
00:32:50,120 --> 00:32:51,510
mereka tidak bisa mengarahkan.
491
00:32:52,270 --> 00:32:54,070
Selain itu, kita adalah bahaya yang tersembunyi
492
00:32:54,200 --> 00:32:55,120
untuk para pemimpin.
493
00:32:56,920 --> 00:32:58,920
Pemimpin memberi kita tugas.
494
00:32:59,160 --> 00:33:00,790
Selama kita memenuhi persyaratan mereka
495
00:33:00,880 --> 00:33:01,960
apakah kamu baik-baik saja?
496
00:33:02,360 --> 00:33:03,120
saya baik-baik saja
497
00:33:04,070 --> 00:33:05,070
semua orang baik-baik saja.
498
00:33:09,880 --> 00:33:11,120
Bagaimana jika para pemimpin tidak senang?
499
00:33:13,710 --> 00:33:15,160
Maka itu akan menjadi milik kita semua
500
00:33:15,400 --> 00:33:17,270
meninggal dengan kematian yang mengerikan.
501
00:33:18,840 --> 00:33:20,200
Sayang sekali.
502
00:33:21,030 --> 00:33:22,270
Tapi kita semua tahu
503
00:33:22,600 --> 00:33:24,510
bahwa pekerja sementara adalah masalah yang baik.
504
00:33:24,990 --> 00:33:25,790
Misalnya,
505
00:33:26,360 --> 00:33:28,550
Kekuatan Bao yang luar biasa.
506
00:33:29,790 --> 00:33:31,160
Untuk para pemimpin
507
00:33:31,310 --> 00:33:33,270
dia lebih dari sekedar senjata
508
00:33:34,070 --> 00:33:35,160
generasi kedua
509
00:33:35,440 --> 00:33:36,550
keluarga Xu,
510
00:33:36,550 --> 00:33:38,070
sebagai agen khusus.
511
00:33:39,160 --> 00:33:40,600
Jika itu benar untuknya,
512
00:33:44,470 --> 00:33:45,920
mungkin berlaku untuk saya juga.
513
00:33:50,960 --> 00:33:51,710
Masyarakat.
514
00:33:52,400 --> 00:33:54,160
Apa pendapat Anda tentang hal itu?
515
00:34:01,680 --> 00:34:02,360
saya...
516
00:34:03,600 --> 00:34:04,790
Saya tidak keberatan.
517
00:34:07,680 --> 00:34:09,150
Menurutku itu bagus.
518
00:34:10,630 --> 00:34:12,240
Saya bisa mengikuti orang-orang dari level yang lebih tinggi.
519
00:34:12,360 --> 00:34:13,190
Dalam hal ini
520
00:34:13,320 --> 00:34:14,760
kita bisa melakukan tugas itu
521
00:34:14,920 --> 00:34:16,190
dan kami tidak keberatan.
522
00:34:18,070 --> 00:34:18,960
Saya tidak akan melakukan itu
523
00:34:19,440 --> 00:34:20,720
apakah itu lebih baik?
524
00:34:22,110 --> 00:34:23,240
bagaimanapun juga,
525
00:34:24,920 --> 00:34:26,470
Kegagalan lebih baik bagi kita.
526
00:34:29,670 --> 00:34:30,360
Tidak.
527
00:34:31,360 --> 00:34:32,550
Qiu menyebutkan,
528
00:34:32,880 --> 00:34:34,030
bahwa dia ingin memimpin
529
00:34:34,070 --> 00:34:35,510
mereka bekerja langsung dengan pekerja sementara.
530
00:34:35,670 --> 00:34:36,840
Dalam hal ini, itu akan terjadi
Identitas Nona Bao
531
00:34:36,840 --> 00:34:37,960
terbuka.
532
00:34:38,110 --> 00:34:40,110
Lalu aku harus dan
Nona Bao lari.
533
00:34:40,470 --> 00:34:41,190
musim gugur.
534
00:34:41,470 --> 00:34:43,150
Berhentilah menggoda Zhang Chulan.
535
00:34:43,440 --> 00:34:44,760
Lihatlah wajahnya.
536
00:34:44,960 --> 00:34:46,240
Kelihatannya mengerikan.
537
00:34:47,760 --> 00:34:48,400
Xiao.
538
00:34:49,510 --> 00:34:51,070
Apa pendapat Anda tentang keduanya
539
00:34:51,880 --> 00:34:52,990
dari Lubei?
540
00:35:00,070 --> 00:35:00,840
Sebuah pedang.
541
00:35:07,590 --> 00:35:09,800
Pendekar Pedang.
542
00:35:17,800 --> 00:35:19,240
Ini aneh.
543
00:35:19,920 --> 00:35:21,280
Pada dasarnya
544
00:35:21,760 --> 00:35:22,430
kami tidak berkomunikasi dengan orang lain
545
00:35:22,430 --> 00:35:24,070
dari perusahaan, kecuali dengan penyelia,
546
00:35:24,070 --> 00:35:25,470
ketika kita melaksanakan tugas kita.
547
00:35:25,720 --> 00:35:27,070
Jika kita memerlukan bantuan,
548
00:35:27,070 --> 00:35:28,840
kami mencarinya dari orang di luar perusahaan
549
00:35:28,840 --> 00:35:30,360
melalui koneksi kita.
550
00:35:30,510 --> 00:35:31,800
Namun
551
00:35:31,800 --> 00:35:33,190
mereka berdua ada di sini.
552
00:35:33,400 --> 00:35:34,400
Pokoknya
553
00:35:34,800 --> 00:35:35,990
Tampaknya mereka takut
554
00:35:35,990 --> 00:35:36,880
bahwa kursi itu akan diambil
555
00:35:36,880 --> 00:35:37,623
Baobao haknya.
556
00:35:41,630 --> 00:35:43,320
Pekerja sementara
557
00:35:43,320 --> 00:35:44,840
mereka bukan orang biasa.
558
00:35:45,280 --> 00:35:46,720
Anda sepertinya tidak peduli
559
00:35:47,990 --> 00:35:49,630
mengenai permasalahan mereka.
560
00:35:51,670 --> 00:35:53,190
Saya tidak peduli.
561
00:35:53,760 --> 00:35:54,840
Chulan.
562
00:35:54,840 --> 00:35:56,840
Jika Anda ingin menanyakan sesuatu,
563
00:35:57,590 --> 00:35:58,800
tanyakan saja.
564
00:35:58,800 --> 00:36:00,070
Anda tidak perlu mengacaukannya.
565
00:36:04,550 --> 00:36:05,470
Dan
566
00:36:05,470 --> 00:36:07,320
Saya puas dengan atasan saya.
567
00:36:10,840 --> 00:36:12,320
Di hari ulang tahunku bulan lalu,
568
00:36:12,320 --> 00:36:14,070
Dou secara khusus mengatur tugas untukku,
569
00:36:14,070 --> 00:36:15,400
untuk merayakan ulang tahunnya.
570
00:36:15,880 --> 00:36:17,190
Itu bagus.
571
00:36:17,800 --> 00:36:19,470
Saya tidak ingin mengubah apa pun.
572
00:36:20,990 --> 00:36:21,960
Aku mengandalkanmu.
573
00:36:22,990 --> 00:36:24,630
Kali ini.
574
00:36:24,960 --> 00:36:26,360
Mari kita bekerja sama.
575
00:36:27,510 --> 00:36:30,110
Keduanya sudah putus.
576
00:36:30,510 --> 00:36:33,720
Diskusi mereka hanyalah ujian satu sama lain.
577
00:36:34,030 --> 00:36:36,070
Saya harus lebih berhati-hati
578
00:36:36,400 --> 00:36:38,030
dengan orang-orang aneh ini.
579
00:36:40,320 --> 00:36:41,660
Timur Laut
Chen Duo menunjukkan dirinya.
580
00:36:41,790 --> 00:36:44,250
[TIDAK. 32 Jalan Duobao, Desa Xiaolin]
Dia menuju ke Mei Jinfeng.
581
00:36:50,630 --> 00:36:51,720
Zhang Chulan.
582
00:36:52,190 --> 00:36:53,320
Lihat apa yang telah kamu lakukan.
583
00:36:53,880 --> 00:36:55,360
Aku sudah ingin bertanya pada Xiao,
untuk membunuhmu.
584
00:36:55,470 --> 00:36:57,960
saya miskin.
Saya tidak punya pilihan lain.
585
00:36:58,030 --> 00:36:59,400
Mobil itu rusak.
586
00:36:59,400 --> 00:37:01,280
Saya telah menghabiskan semua biaya perjalanan.
587
00:37:01,280 --> 00:37:01,990
Saya tidak punya pilihan lain,
588
00:37:01,990 --> 00:37:03,800
seperti saya bepergian dengan cara yang ramah lingkungan.
589
00:37:04,300 --> 00:37:05,090
Xiao.
590
00:37:05,160 --> 00:37:06,370
Anda dan Wang Zhenqiu juga
591
00:37:06,370 --> 00:37:08,110
berada di mobil kami.
592
00:37:08,320 --> 00:37:10,150
Apakah Anda akan membayar setengah dari kompensasi?
593
00:37:10,960 --> 00:37:11,800
Xiao.
594
00:37:12,030 --> 00:37:13,360
Katakan sesuatu.
595
00:37:13,760 --> 00:37:15,360
Dia memeras kita.
596
00:37:16,070 --> 00:37:17,150
Chulan.
597
00:37:17,670 --> 00:37:19,470
Sebaiknya kamu menjauh dariku
598
00:37:19,760 --> 00:37:21,990
terutama saat aku sedang kesal.
599
00:37:26,550 --> 00:37:27,470
Meng.
600
00:37:27,530 --> 00:37:29,640
Xiao memintaku untuk tidak menjauh darinya.
601
00:37:29,670 --> 00:37:31,150
Kenapa kamu begitu liar?
602
00:37:31,140 --> 00:37:33,030
Menurut informasi dari Erzhuang,
603
00:37:33,070 --> 00:37:33,880
itu adalah Mei Jinfeng
604
00:37:33,880 --> 00:37:35,760
seorang penatua di Wicked Pleasures.
605
00:37:35,990 --> 00:37:37,070
Ayo cepat
606
00:37:37,110 --> 00:37:37,880
dan mencari tahu
607
00:37:38,110 --> 00:37:39,150
bagaimana Chen Duo terlibat
608
00:37:39,150 --> 00:37:40,880
dengan nama besar.
609
00:37:52,760 --> 00:37:53,720
Jinfeng.
610
00:37:54,240 --> 00:37:55,990
Tolong izinkan saya masuk.
611
00:37:56,280 --> 00:37:57,320
Jinfeng.
612
00:37:58,190 --> 00:37:59,920
Aku membawakannya untukmu
613
00:38:00,110 --> 00:38:01,880
salah satu bunga favoritmu.
614
00:38:02,400 --> 00:38:03,800
Ini segar.
615
00:38:04,140 --> 00:38:07,220
Xia Liuqing,
penatua Kesenangan Jahat
616
00:38:07,630 --> 00:38:08,670
Xia.
617
00:38:09,280 --> 00:38:10,670
saya tahu
618
00:38:11,320 --> 00:38:13,070
untuk bersikap baik padaku.
619
00:38:13,510 --> 00:38:15,280
Tapi kamu harus tahu
620
00:38:15,630 --> 00:38:17,030
bahwa aku terlalu remeh
621
00:38:17,190 --> 00:38:19,630
untuk memilikiku sebagai kekasih.
622
00:38:22,550 --> 00:38:23,400
Jinfeng.
623
00:38:23,630 --> 00:38:24,840
Setelah bertahun-tahun,
624
00:38:26,720 --> 00:38:27,800
sebenarnya,
625
00:38:28,840 --> 00:38:30,630
kamu tidak penting
626
00:38:31,030 --> 00:38:32,720
saya.
627
00:38:33,400 --> 00:38:34,720
Xia Liuqing.
628
00:38:34,840 --> 00:38:37,920
Mei Jinfeng, Penatua Kenikmatan Jahat
Sekarang kamu sudah bertindak terlalu jauh.
629
00:38:47,240 --> 00:38:48,190
Jinfeng.
630
00:38:48,670 --> 00:38:50,630
Mengapa kamu begitu marah?
631
00:38:50,990 --> 00:38:52,400
Anda hanya peduli
632
00:38:52,990 --> 00:38:54,400
untuk kepala sekte.
633
00:38:55,070 --> 00:38:55,990
tahukah kamu
634
00:38:56,360 --> 00:38:57,470
berapa lama
635
00:38:57,590 --> 00:39:00,070
apakah aku menunggumu
636
00:39:00,510 --> 00:39:01,360
Ayo, hentikan!
637
00:39:11,920 --> 00:39:13,510
Halo, Nona Jinfeng.
638
00:39:14,190 --> 00:39:15,840
bisakah kamu ikut denganku
639
00:39:19,670 --> 00:39:21,190
Setelah bertahun-tahun,
640
00:39:21,280 --> 00:39:23,760
ada orang asing datang
641
00:39:23,760 --> 00:39:26,150
untuk mengunjungi saya.
642
00:39:26,400 --> 00:39:27,880
saya sudah tua.
643
00:39:28,590 --> 00:39:30,670
Aku tidak akan kemana-mana.
644
00:39:32,030 --> 00:39:33,590
Kamu harus bersamaku.
645
00:39:35,470 --> 00:39:36,320
Apa yang kamu katakan?
646
00:39:37,360 --> 00:39:39,190
Ya, Jinfeng.
647
00:39:39,720 --> 00:39:40,840
kamu membutuhkan seorang pria
648
00:39:41,190 --> 00:39:43,030
untuk menghadapinya.
649
00:39:45,550 --> 00:39:46,990
Tunggu di dalam.
650
00:39:48,840 --> 00:39:49,510
Oke.
651
00:39:58,880 --> 00:39:59,720
Tidak buruk.
652
00:40:00,280 --> 00:40:02,110
Anda terlihat tenang dan tenang.
653
00:40:02,880 --> 00:40:03,990
Seorang wanita yang mulia.
654
00:40:04,860 --> 00:40:05,900
Bangsawan?
655
00:40:06,820 --> 00:40:07,800
Pak...
656
00:40:07,880 --> 00:40:09,550
Lupakan saja, Nak.
657
00:40:09,760 --> 00:40:10,630
saya tidak peduli
658
00:40:10,630 --> 00:40:11,550
siapa kamu
659
00:40:11,760 --> 00:40:13,110
atau dari mana asalmu.
660
00:40:13,550 --> 00:40:15,990
Siapapun yang datang mengganggu Jinfeng,
661
00:40:17,550 --> 00:40:19,240
akan mati.
662
00:40:47,440 --> 00:40:49,280
Anda adalah seorang peracun.
663
00:40:49,510 --> 00:40:50,960
Seperti peracun
664
00:40:50,960 --> 00:40:52,440
kamu datang
665
00:40:52,440 --> 00:40:54,400
di depan pintu musuhmu.
666
00:40:54,510 --> 00:40:56,440
Orang-orang saat ini
667
00:40:56,550 --> 00:40:58,240
bodoh.
668
00:40:58,590 --> 00:41:00,070
Anda salah, Pak.
669
00:41:01,470 --> 00:41:02,800
Saya bukan seorang peracun.
670
00:41:04,960 --> 00:41:06,190
Jat adalah racun.
671
00:41:07,030 --> 00:41:08,510
Aku tidak peduli siapa dirimu.
672
00:41:08,630 --> 00:41:10,150
Bagi saya
673
00:41:10,800 --> 00:41:12,800
kamu sudah mati
674
00:41:34,550 --> 00:41:35,840
Anda memiliki asisten.
675
00:41:35,960 --> 00:41:36,920
Serahkan pada kami
676
00:41:37,190 --> 00:41:37,760
Chen Duo.
677
00:41:37,920 --> 00:41:38,760
Lakukan apa yang harus Anda lakukan.
678
00:41:44,440 --> 00:41:45,880
Jinfeng.
679
00:41:46,630 --> 00:41:48,400
Jinfeng.
680
00:41:53,470 --> 00:41:55,070
Apakah kamu?
681
00:41:55,280 --> 00:41:56,670
dengan gadis ini?
682
00:41:58,470 --> 00:41:59,240
Tuan.
683
00:41:59,360 --> 00:42:01,070
Bagaimana kamu bisa terluka seperti itu?
684
00:42:02,400 --> 00:42:03,510
Feng Baobao.
685
00:42:04,030 --> 00:42:04,960
Zhang Chulan.
686
00:42:06,360 --> 00:42:07,920
musim gugur.
687
00:42:08,400 --> 00:42:09,960
Mengapa kamu di sini?
688
00:42:10,400 --> 00:42:12,280
Hari apa hari ini?
689
00:42:13,150 --> 00:42:15,030
Aku harus memikirkanmu
690
00:42:15,280 --> 00:42:16,720
Saya mendengar nama Mei Jinfeng.
691
00:42:16,840 --> 00:42:17,470
musim gugur.
692
00:42:17,920 --> 00:42:18,720
Apakah kamu kenal dia?
693
00:42:18,720 --> 00:42:19,550
Bagaimanapun.
694
00:42:19,990 --> 00:42:21,320
Trik Xia
695
00:42:21,400 --> 00:42:22,400
mereka menyenangkan.
696
00:42:22,630 --> 00:42:24,670
Butuh waktu lama baginya untuk mengajariku.
697
00:42:25,360 --> 00:42:26,510
Sambil belajar kungfunya
698
00:42:26,510 --> 00:42:28,550
Saya hampir bergabung dengan Evil Pleasures.
699
00:42:28,960 --> 00:42:29,840
Dengan baik.
700
00:42:30,320 --> 00:42:32,280
Anda harus memanggilnya Tuan.
701
00:42:32,360 --> 00:42:33,110
musim gugur.
702
00:42:33,840 --> 00:42:35,240
Kamu berasal dari sekte apa?
703
00:42:36,070 --> 00:42:36,960
aku bukan bagiannya
704
00:42:37,360 --> 00:42:38,840
tidak ada sekte.
705
00:42:39,240 --> 00:42:40,440
Saya seorang simpatisan.
706
00:42:40,440 --> 00:42:41,920
Orang-orang bersedia mengajari saya.
707
00:42:55,670 --> 00:42:57,760
Itu adalah senjata ajaib.
708
00:42:58,030 --> 00:42:58,990
Xia.
709
00:43:00,030 --> 00:43:01,720
Saya di sini bukan untuk membicarakan masa lalu.
710
00:43:01,920 --> 00:43:03,190
Kemana perginya gadis itu?
711
00:43:04,720 --> 00:43:06,070
Aku tidak tahu.
712
00:43:07,510 --> 00:43:09,110
Sepertinya kita terlambat lagi.
713
00:43:14,070 --> 00:43:16,240
Apa yang harus kita lakukan dengan yang satu ini dari Wicked Pleasures?
714
00:43:17,440 --> 00:43:18,990
Kami tidak akan melakukan apa pun padanya.
715
00:43:19,280 --> 00:43:21,320
Bagaimanapun, dia mengajariku sesuatu.
716
00:43:21,630 --> 00:43:22,110
Dengan baik.
717
00:43:22,360 --> 00:43:23,470
Jika Anda ingin menghadapinya,
718
00:43:23,990 --> 00:43:24,800
Aku tidak bisa menghentikanmu.
719
00:43:26,510 --> 00:43:27,360
musim gugur.
720
00:43:27,880 --> 00:43:28,800
Apa yang kamu...?
721
00:43:28,800 --> 00:43:29,920
Jangan bertanya.
722
00:43:30,190 --> 00:43:31,440
Yang bisa saya katakan hanyalah
723
00:43:32,150 --> 00:43:33,720
bahwa aku tidak bersama gadis ini.
724
00:43:34,030 --> 00:43:35,320
Saya di sini untuk menghadapinya.
725
00:43:37,110 --> 00:43:38,320
Itu bagus.
726
00:43:38,990 --> 00:43:40,150
musim gugur.
727
00:43:40,470 --> 00:43:41,590
Sepanjang hidupku
728
00:43:42,190 --> 00:43:43,840
Saya tidak mendapatkan penerus.
729
00:43:44,760 --> 00:43:46,280
Anda semacam penerus saya.
730
00:43:46,590 --> 00:43:48,110
Tapi kamu membodohiku.
731
00:43:49,990 --> 00:43:50,990
Jika
732
00:43:51,150 --> 00:43:52,670
apakah kamu punya sesuatu untuk diceritakan
733
00:43:53,800 --> 00:43:55,800
kamu harus membayarku kembali.
734
00:43:56,470 --> 00:43:57,470
Silakan.
735
00:43:58,440 --> 00:44:00,880
Tolong bawa Jinfeng kembali.
736
00:44:01,320 --> 00:44:02,030
Xia.
737
00:44:02,150 --> 00:44:03,440
Bangun.
738
00:44:05,840 --> 00:44:07,240
Jika kamu berlutut,
739
00:44:07,240 --> 00:44:09,070
ini menjadi serius.
740
00:44:09,280 --> 00:44:11,150
Aku tidak pandai dalam hal yang serius.
741
00:44:13,070 --> 00:44:14,030
Xia.
742
00:44:14,840 --> 00:44:16,110
Apa yang gadis ini lakukan
743
00:44:16,470 --> 00:44:17,960
untukmu?
744
00:44:22,150 --> 00:44:23,800
Gadis ini menginginkannya
745
00:44:24,280 --> 00:44:26,030
bawa Jinfeng pergi.
746
00:44:26,800 --> 00:44:28,280
Dan dia punya asisten.
747
00:44:29,070 --> 00:44:31,240
Keterampilan mereka rata-rata.
748
00:44:31,400 --> 00:44:33,400
Tapi mereka semua punya keajaiban
749
00:44:33,590 --> 00:44:35,550
senjata tingkat tinggi.
750
00:44:36,360 --> 00:44:37,880
Saya punya petunjuk.
751
00:44:39,030 --> 00:44:40,360
Semua orang sepertinya begitu
752
00:44:40,720 --> 00:44:42,360
mereka berasal dari desa
753
00:44:43,070 --> 00:44:45,070
panggil Biyou.
754
00:44:49,280 --> 00:44:49,920
[Lubei]
Erzhuang,
755
00:44:50,100 --> 00:44:52,240
biarkan manajemen menemukan informasinya
tentang desa Biyou.
756
00:44:52,510 --> 00:44:53,360
saya tahu
757
00:44:53,360 --> 00:44:56,240
berarti satu sama lain
apa yang harus dilakukan denganku
758
00:44:57,030 --> 00:44:59,840
Jika kamu bisa mengembalikan Jinfeng,
759
00:45:00,190 --> 00:45:02,240
Saya siap membantu Anda.
760
00:45:04,030 --> 00:45:05,360
Anda adalah orang jahat.
761
00:45:06,590 --> 00:45:07,960
Kamu tidak buruk sama sekali.
762
00:45:09,510 --> 00:45:11,550
aku tidak menyukaimu.
763
00:45:13,470 --> 00:45:14,800
Untuk membunuhmu
764
00:45:15,360 --> 00:45:16,800
itu tidak bertentangan dengan prinsip saya.
765
00:45:19,670 --> 00:45:20,190
Xiao.
766
00:45:20,190 --> 00:45:20,990
Sayang sekali.
767
00:45:22,360 --> 00:45:23,630
Saya tidak peduli.
768
00:45:25,150 --> 00:45:25,920
musim gugur.
769
00:45:26,800 --> 00:45:27,760
Aku serahkan padamu.
770
00:45:29,720 --> 00:45:31,190
Saya ingin membantu
771
00:45:32,070 --> 00:45:32,800
Namun
772
00:45:33,110 --> 00:45:34,510
adalah penyelamatan
773
00:45:34,630 --> 00:45:35,920
orang-orang sangat membosankan.
774
00:45:38,110 --> 00:45:39,470
Saya hanya bisa berjanji
775
00:45:40,030 --> 00:45:40,840
bahwa saya akan mencoba.
776
00:45:42,550 --> 00:45:43,760
Itu sudah cukup.
777
00:45:49,630 --> 00:45:51,800
Aku terlalu tua untuk itu.
778
00:45:52,630 --> 00:45:53,880
Ambillah.
779
00:45:54,960 --> 00:45:57,070
Anda mempelajari trik saya.
780
00:45:57,880 --> 00:46:00,400
Tapi kamu terlalu main-main.
781
00:46:00,670 --> 00:46:02,800
Bagaimana cara melawan mereka?
782
00:46:04,670 --> 00:46:06,800
Ini adalah hartamu.
783
00:46:06,800 --> 00:46:08,240
Apa yang akan kamu lakukan?
784
00:46:08,360 --> 00:46:09,280
tanpa dia?
785
00:46:09,670 --> 00:46:11,070
Itu bukan milikku
786
00:46:11,070 --> 00:46:12,630
satu-satunya harta karun.
787
00:46:13,400 --> 00:46:14,470
saya tidak bisa
788
00:46:14,590 --> 00:46:16,590
bawa mereka semua ke kubur.
789
00:46:20,990 --> 00:46:22,440
Ambillah.
790
00:46:32,720 --> 00:46:33,840
musim gugur.
791
00:46:34,670 --> 00:46:35,470
musim gugur.
792
00:46:35,920 --> 00:46:36,550
kamu...
793
00:46:39,440 --> 00:46:40,440
Jangan berlebihan.
794
00:46:41,190 --> 00:46:42,920
Saya tidak akan menerimanya tanpa alasan.
795
00:46:45,030 --> 00:46:46,800
Ketika saya mengembalikan Mei Jinfeng,
796
00:46:47,030 --> 00:46:48,590
kamu juga akan tunduk padaku.
797
00:46:49,400 --> 00:46:50,030
Terima kasih.
798
00:47:02,720 --> 00:47:06,510
Sekarang saya juga punya penerus.
799
00:47:06,990 --> 00:47:09,280
Saya punya penerus.
800
00:47:18,150 --> 00:47:19,240
Inilah yang Anda inginkan.
801
00:47:24,630 --> 00:47:25,360
Terima kasih.
802
00:47:27,510 --> 00:47:29,020
Selamat datang kembali di Desa Biyou.
803
00:47:43,240 --> 00:47:44,210
Chen Junyan.
804
00:47:49,360 --> 00:47:50,290
Chen Junyan.
805
00:47:50,990 --> 00:47:52,030
Apakah kamu menungguku?
806
00:48:02,550 --> 00:48:03,510
Chen Junyan.
807
00:48:04,190 --> 00:48:05,360
aku kotor.
808
00:48:06,070 --> 00:48:07,320
Saya akan mandi.
809
00:48:16,800 --> 00:48:17,760
Bertekun.
810
00:48:17,840 --> 00:48:18,860
jangan ikuti aku
811
00:48:20,280 --> 00:48:21,320
jika tidak, kamu akan mati.
812
00:50:13,820 --> 00:50:15,340
♪ Aku menonjol, tak tertandingi ♪
813
00:50:15,420 --> 00:50:17,140
♪ Aku terlahir tanpa rasa takut dan berbeda ♪
814
00:50:17,180 --> 00:50:18,740
♪ Aku menuju ke tempat yang tidak diketahui
dan seluruh dunia adalah rumahku ♪
815
00:50:18,780 --> 00:50:20,500
♪ Aku menyembunyikan identitasku dan
Saya menjalani kehidupan yang penuh ♪
816
00:50:20,580 --> 00:50:22,060
♪ Aku melakukan perjalanan melalui tantangan,
Saya memikul beban tanggung jawab ♪
817
00:50:22,140 --> 00:50:23,940
♪ Aku mencari kebenaran, apapun rintangannya ♪
818
00:50:23,980 --> 00:50:25,140
♪ Aku akan menghadapi semua masalah ♪
819
00:50:25,220 --> 00:50:26,860
♪ Aku akan memerintahkan guntur dan
mengubah hujan menjadi bunga♪
820
00:50:27,220 --> 00:50:28,860
♪ Aku tidak akan berada dalam bayang-bayang siapa pun ♪
821
00:50:28,940 --> 00:50:30,300
♪ Karena akulah penguasa takdirku ♪
822
00:50:30,380 --> 00:50:31,500
♪ Cahaya menerangi jalanku ♪
823
00:50:31,500 --> 00:50:33,140
♪ Gelap, hitam di hadapanku ♪
824
00:50:33,140 --> 00:50:34,100
♪ Aku berkata pada diriku sendiri ♪
825
00:50:34,260 --> 00:50:36,100
♪ Jika aku tidak mengikuti kata hatiku,
bagaimana hati akan mengikutiku? ♪
826
00:50:36,140 --> 00:50:37,620
♪ aku tidak akan melupakan ini ♪
827
00:50:37,700 --> 00:50:40,340
♪ Kekuatanku terletak pada jiwaku yang fleksibel ♪
828
00:50:40,420 --> 00:50:43,940
♪ Aku melintasi gunung untuk melihat sungai ♪
829
00:50:43,980 --> 00:50:47,260
♪ Aku melewati hal terburuk dan aku
belajar menjadi fleksibel ♪
830
00:50:47,340 --> 00:50:50,620
♪ Aku bertahan dan menghabiskan sepuluh tahun,
untuk mengasah kemampuanku ♪
831
00:50:50,700 --> 00:50:52,500
♪ Aku bisa mendengarnya dari jauh ♪
832
00:50:52,580 --> 00:50:54,060
♪ Daya tarikku yang sebenarnya ♪
833
00:50:54,140 --> 00:50:57,380
♪ Aku melihat harapan sebelum fajar ♪
834
00:50:57,460 --> 00:51:00,620
♪ Aku mendengarkan cerita baru dalam mimpiku ♪
835
00:51:00,700 --> 00:51:04,140
♪ Aku meletakkan beban kematian ♪
836
00:51:04,220 --> 00:51:07,940
♪ Dan aku berusaha untuk menjadi
lebih baik aku ♪
837
00:51:21,300 --> 00:51:23,100
♪ Caraku berjalan bukanlah berjalan ♪
838
00:51:23,180 --> 00:51:24,820
♪ Orang yang kuinginkan
akan ada harganya ♪
839
00:51:24,900 --> 00:51:26,140
♪ Ada terlalu banyak hal yang terjadi ♪
840
00:51:26,220 --> 00:51:28,100
♪ Yang membutakan segala keinginan ♪
841
00:51:28,180 --> 00:51:29,460
♪ Aku sudah terbiasa dengan kegagalan ♪
842
00:51:29,540 --> 00:51:31,140
♪ Karena aku tidak takut melakukan kesalahan ♪
843
00:51:31,220 --> 00:51:32,940
♪ Hidup tidak dapat diprediksi ♪
844
00:51:33,020 --> 00:51:34,820
♪ Kita semua hanyalah pengunjung ♪
845
00:51:34,900 --> 00:51:36,700
♪ Meski ada beban di pundakmu ♪
846
00:51:36,780 --> 00:51:38,020
♪ Saya tidak merasa lelah ♪
847
00:51:38,220 --> 00:51:39,420
♪ Aku akan menghilangkan tanda itu dariku ♪
848
00:51:39,500 --> 00:51:41,100
♪ Aku tahu aku tidak akan menikah ♪
849
00:51:41,180 --> 00:51:42,620
♪ Pohon plum akan mekar meski turun salju ♪
850
00:51:42,660 --> 00:51:44,300
♪ Kupu-kupu terbang berpasangan ♪
851
00:51:44,380 --> 00:51:45,860
♪ Saat aku melihat ke belakang,
air mataku mengaburkan pandanganku ♪
852
00:51:45,940 --> 00:51:48,020
♪ Mengubah kerinduan v Ditiup angin dari utara ♪
853
00:51:48,060 --> 00:51:51,340
♪ Aku melintasi gunung untuk melihat sungai ♪
854
00:51:51,420 --> 00:51:54,700
♪ Aku melewati hal terburuk dan aku
belajar menjadi fleksibel ♪
855
00:51:54,780 --> 00:51:58,220
♪ Aku bertahan dan menghabiskan sepuluh tahun,
untuk mengasah keterampilan ♪
856
00:51:58,300 --> 00:51:59,980
♪ Aku bisa mendengarnya dari jauh ♪
857
00:52:00,020 --> 00:52:01,500
♪ Daya tarikku yang sebenarnya ♪
858
00:52:01,580 --> 00:52:05,020
♪ Aku melihat harapan sebelum fajar ♪
859
00:52:05,100 --> 00:52:08,100
♪ Aku mendengarkan cerita baru dalam mimpiku ♪
860
00:52:08,180 --> 00:52:11,580
♪ Aku meletakkan beban kematian ♪
861
00:52:11,660 --> 00:52:15,420
♪ dan berusaha untuk menjadi
lebih baik aku ♪
862
00:52:15,420 --> 00:52:16,700
♪ Kontestan? ♪
863
00:52:16,740 --> 00:52:19,020
♪ Aku tidak peduli siapa kamu ♪
864
00:52:19,060 --> 00:52:20,140
♪ Aku terus mengepalkan tinjuku ♪
865
00:52:20,140 --> 00:52:20,940
♪ Di cakrawala ♪
866
00:52:20,980 --> 00:52:22,420
♪ Aku bersinar seperti bintang abadi ♪
867
00:52:22,500 --> 00:52:23,420
♪ Aku bergerak maju ♪
868
00:52:23,460 --> 00:52:24,820
♪ Meskipun memar dan luka ♪
869
00:52:24,860 --> 00:52:26,420
♪ Aku akan bernyanyi sekuat tenaga ♪
870
00:52:26,540 --> 00:52:28,620
♪ Saat kamu bersamaku ♪
871
00:52:29,220 --> 00:52:30,260
♪ Kontestan? ♪
872
00:52:30,260 --> 00:52:32,580
♪ Aku tidak peduli siapa kamu ♪
873
00:52:32,620 --> 00:52:33,660
♪ Aku terus mengepalkan tinjuku ♪
874
00:52:33,700 --> 00:52:34,500
♪ Di cakrawala ♪
875
00:52:34,500 --> 00:52:35,820
♪ Aku bersinar seperti bintang abadi ♪
876
00:52:35,860 --> 00:52:37,020
♪ Aku bergerak maju ♪
877
00:52:37,060 --> 00:52:38,220
♪ Meskipun memar dan luka ♪
878
00:52:38,220 --> 00:52:39,900
♪ Aku akan bernyanyi sekuat tenaga ♪
879
00:52:39,900 --> 00:52:41,940
♪ Saat kamu bersamaku ♪
880
00:52:43,186 --> 00:52:43,193
Diadaptasi dari bahasa Inggris oleh Martin.