1 00:00:09,840 --> 00:00:10,680 Pagi. 2 00:00:10,720 --> 00:00:12,560 Baiklah, ini dia. 3 00:00:12,600 --> 00:00:15,400 Satu, dua, tiga, empat 4 00:00:21,140 --> 00:00:23,160 Ooh. Tembakan kekuatan. 5 00:00:23,200 --> 00:00:24,820 Sudah mulai berolahraga. 6 00:00:25,860 --> 00:00:28,900 Menguji satu, dua. Menguji satu, dua. 7 00:00:29,400 --> 00:00:30,560 Bekerja? 8 00:00:30,600 --> 00:00:33,060 Baiklah, biarkan aku minum kopi lagi. 9 00:00:34,920 --> 00:00:35,760 Ooh, pukulan yang bagus. 10 00:00:37,000 --> 00:00:38,420 Oh, itu bukan pukulan yang bagus. 11 00:00:39,340 --> 00:00:41,640 Yang membuat saya tergerak adalah ketakutan akan kegagalan. 12 00:00:41,680 --> 00:00:42,920 Aku sangat benci kekalahan. 13 00:00:42,960 --> 00:00:45,620 Senang untuk menang, tapi aku lebih benci kekalahan, menurutku. 14 00:00:45,660 --> 00:00:48,780 Anda pasti bercanda! 15 00:00:50,140 --> 00:00:51,640 Siapa pelatih tenismu? 16 00:00:51,680 --> 00:00:54,300 Beberapa pria yang mungkin Anda miliki, eh, pernah dengar sebelumnya. 17 00:00:54,340 --> 00:00:59,160 Dia, eh, memenangkan 24 Grand Slam, jadi pelatih yang cukup bagus. 18 00:00:59,200 --> 00:01:01,260 Kamu terlihat luar biasa, tapi kita harus mengusahakannya. 19 00:01:01,300 --> 00:01:03,600 Ya, penampilan itulah yang penting, padahal, bukan? 20 00:01:03,640 --> 00:01:05,100 - Senang bertemu denganmu, kawan. - Kamu baik-baik saja? 21 00:01:05,140 --> 00:01:06,500 Ya, bagus, bagus. Lihatlah dirimu. 22 00:01:06,540 --> 00:01:10,020 Saya pikir jika itu seperti balapan, memiliki peralatan adalah setengah dari pertempuran. 23 00:01:10,060 --> 00:01:11,740 Pukulan forehandnya bagus. 24 00:01:11,780 --> 00:01:13,520 - Backhand, kita harus bekerja. - Perlu pekerjaan. 25 00:01:14,540 --> 00:01:15,840 Itu lebih baik. Besar. 26 00:01:16,920 --> 00:01:17,760 Jauh lebih baik. 27 00:01:17,800 --> 00:01:20,680 - Siap untuk beberapa ganda. - Kamu tidak akan main-main, kan? 28 00:01:20,720 --> 00:01:21,760 Ini dia. 29 00:01:24,680 --> 00:01:27,360 - Aku mengerti. - Aku senang dia ada di timku. 30 00:01:29,480 --> 00:01:31,960 - Oh! - Oh! 31 00:01:32,000 --> 00:01:33,360 Ayo pergi! 32 00:01:33,400 --> 00:01:34,240 Wah! 33 00:01:34,740 --> 00:01:37,560 Oke. Zak sedang merasakannya sekarang. 34 00:01:37,600 --> 00:01:40,020 Apa tujuan tim tahun ini? 35 00:01:40,060 --> 00:01:42,760 Targetnya tahun ini adalah menang Kejuaraan Konstruktor 36 00:01:42,800 --> 00:01:44,780 dan menyelesaikan satu-dua di Kejuaraan Pembalap. 37 00:01:45,700 --> 00:01:47,860 Dan, uh, sejauh ini, bagus sekali. 38 00:01:49,240 --> 00:01:53,100 Dengan Lando dan Oscar, kami punya dua pembalap tercepat di dunia. 39 00:01:53,960 --> 00:01:55,460 P1, kerja bagus. 40 00:01:55,500 --> 00:01:58,240 Bagus sekali, teman-teman. Cara luar biasa untuk memulai tahun ini. 41 00:01:58,720 --> 00:02:00,440 Mereka berdua adalah pembalap nomor satu. 42 00:02:00,980 --> 00:02:04,260 Bagus sekali, Oscar. Perjalanan yang bagus. Dan itu adalah satu-dua untuk tim. 43 00:02:04,300 --> 00:02:05,280 Pekerjaan besar, teman-teman. 44 00:02:05,860 --> 00:02:07,940 Yang kami maksud adalah kami memiliki dua pengemudi 45 00:02:07,980 --> 00:02:10,300 itu keduanya berjuang untuk kejuaraan. 46 00:02:10,340 --> 00:02:11,180 Bagus sekali. 47 00:02:11,220 --> 00:02:14,460 Kami ingin berada dalam posisi di mana kami membiarkan mereka bertarung di jalur yang benar 48 00:02:14,500 --> 00:02:17,140 dan biarkan mereka memutuskan siapa yang akan keluar sebagai pemenang. 49 00:02:17,960 --> 00:02:21,700 Sepertinya keduanya sangat dewasa dalam pendekatan mereka. 50 00:02:21,740 --> 00:02:23,240 - Sangat fokus. - Ya. 51 00:02:24,120 --> 00:02:26,460 - Dia ada di dalamnya. Itu bagus. - Mereka kuat. 52 00:02:26,500 --> 00:02:27,760 - Luar biasa. - Baiklah. 53 00:02:27,800 --> 00:02:29,760 - Baiklah. - Ayo selesaikan ini. 54 00:02:29,800 --> 00:02:30,820 Ini dia. 55 00:02:31,460 --> 00:02:32,420 Hancurkan mereka. 56 00:02:33,740 --> 00:02:37,960 Zak memiliki mobil tercepat dan dua pembalap brilian. 57 00:02:38,000 --> 00:02:40,420 Di atas kertas, emas. 58 00:02:40,960 --> 00:02:42,240 Tapi itu tidak sesederhana itu. 59 00:02:43,340 --> 00:02:45,560 Anda mengerti? Saya mengerti? Aduh! 60 00:02:46,740 --> 00:02:50,620 Strategi Zak membiarkan mereka berlomba adalah pertaruhan besar-besaran 61 00:02:50,660 --> 00:02:53,220 karena hanya satu diantaranya bisa dinobatkan sebagai juara dunia. 62 00:02:53,800 --> 00:02:54,860 Robek! 63 00:02:54,900 --> 00:02:56,660 Oh! 64 00:02:56,700 --> 00:02:59,940 Bagi yang lain, ini akan berakhir dengan air mata. 65 00:03:16,380 --> 00:03:17,380 Kami agak lambat. 66 00:03:18,000 --> 00:03:22,000 Kita disusul oleh semua orang di sini. Oh sial. Hati-Hati. Hati-Hati! 67 00:03:22,040 --> 00:03:24,400 Yesus. 68 00:03:25,940 --> 00:03:27,800 Sekarang lihat kami, hei? Teman-teman... 69 00:03:27,840 --> 00:03:28,860 Kembali ke kenyataan. 70 00:03:28,900 --> 00:03:31,180 - Teman-teman, lihat ini. Sialan. - Aduh! 71 00:03:31,220 --> 00:03:33,460 Ini dimaksudkan untuk menjadi mobil off-road. 72 00:03:33,500 --> 00:03:37,040 Bokongnya akan menonjol keluar bagian depan celana pendek ini sebentar lagi. 73 00:03:38,080 --> 00:03:39,660 - Benjolan. - Tonjolan besar. 74 00:03:39,700 --> 00:03:40,720 Oh! 75 00:03:40,760 --> 00:03:42,900 Kawan, mereka sudah masuk. 76 00:03:42,940 --> 00:03:46,080 Oh, mereka sudah masuk, sobat. Mereka sudah pergi sekarang. 77 00:03:46,760 --> 00:03:48,420 Anda benar-benar memiliki jari kaki unta. 78 00:03:48,920 --> 00:03:50,360 Omong-omong, itu keterlaluan. 79 00:03:54,560 --> 00:03:56,140 Aduh. 80 00:03:56,180 --> 00:03:57,120 Saya baru saja bangun. 81 00:03:57,620 --> 00:03:58,920 Rambut tempat tidur.1 82 00:04:03,540 --> 00:04:04,820 Apa yang kamu dapatkan di sana? 83 00:04:05,560 --> 00:04:07,320 Beberapa obat untuk diberikan kepada kalian. 84 00:04:07,360 --> 00:04:09,260 Oh! Itu tidak terlalu bagus. 85 00:04:12,120 --> 00:04:16,480 Pernahkah Anda, um, terkejut berdasarkan perkembangan Oscar tahun ini? 86 00:04:16,520 --> 00:04:18,440 Dia membuat langkah besar tahun ini, bukan? 87 00:04:19,020 --> 00:04:20,760 - Um, dia telah membuat langkah besar. - Ya. 88 00:04:20,800 --> 00:04:22,600 Tapi saya ingat tahun ketiga saya di F1. 89 00:04:22,640 --> 00:04:25,140 Misalnya, Anda merasa jauh lebih percaya diri. 90 00:04:25,900 --> 00:04:27,180 Jadi dia melakukan pekerjaannya dengan sangat baik. 91 00:04:27,220 --> 00:04:29,340 Tahun ini sangat penting 92 00:04:29,380 --> 00:04:31,940 karena kamu tidak tahu seperti apa tahun depan. 93 00:04:31,980 --> 00:04:33,980 Anda mungkin tidak akan bersaing tahun depan. 94 00:04:34,020 --> 00:04:36,380 Sekali lagi, ini adalah lapisan tekanan lainnya. 95 00:04:36,420 --> 00:04:39,960 Ya, jadi kamu sebenarnya punya cukup... Ini sebenarnya tahun yang cukup serius. 96 00:04:41,680 --> 00:04:44,820 Tahun lalu, saya punya kesempatan untuk memenangkan Kejuaraan Dunia. 97 00:04:46,260 --> 00:04:48,560 Balapan yang luar biasa. 98 00:04:49,060 --> 00:04:53,500 Lando Norris terbakar dengan kinerja yang menghancurkan! 99 00:04:53,540 --> 00:04:54,980 Wah! 100 00:04:55,020 --> 00:04:58,080 Dan Oscar membantu saya mencoba mencapai hal itu. 101 00:04:58,620 --> 00:05:00,580 Oscar, tukar posisi putaran empat. 102 00:05:00,620 --> 00:05:01,760 Menyalin. 103 00:05:01,800 --> 00:05:06,120 McLaren menelepon untuk memprioritaskan pengemudi McLaren tertinggi. 104 00:05:06,160 --> 00:05:09,420 Piastri memainkan permainan tim, dan Lando Norris memimpin. 105 00:05:09,460 --> 00:05:12,380 Dan saya didukung oleh tim sebagai pembalap nomor satu. 106 00:05:12,920 --> 00:05:15,460 Lando! Lando! Lando! 107 00:05:15,500 --> 00:05:19,620 Tapi yang jelas tahun ini, menurut saya satu-satunya hal yang benar-benar berubah 108 00:05:19,660 --> 00:05:23,860 adalah Oscar yang membuktikan dirinya untuk juga menjadi pembalap nomor satu. 109 00:05:24,660 --> 00:05:26,740 Dan saya harus membuktikan nilai saya. 110 00:05:26,780 --> 00:05:30,220 Oscar juga akan sangat lapar untuk menang tahun ini. 111 00:05:30,760 --> 00:05:32,420 - Ya. - Bagaimana hasilnya? 112 00:05:32,460 --> 00:05:34,820 Pertanyaan bagus. 113 00:05:36,860 --> 00:05:38,860 Saya tidak tahu bagaimana kelanjutannya. 114 00:05:40,400 --> 00:05:42,920 Ini dia. Beginilah musimku akan berjalan. 115 00:05:42,960 --> 00:05:45,880 Jika pukulanku bagus, musimku akan menjadi luar biasa. 116 00:05:50,320 --> 00:05:52,040 - Oh! - Menurutku kamu ada di bunker. 117 00:05:52,080 --> 00:05:55,960 Kotoran. Itu berarti aku akan melakukannya mantra yang bagus, maka itu akan menjadi salah. 118 00:06:03,860 --> 00:06:06,120 Hei, ini seperti film 119 00:06:11,080 --> 00:06:13,280 Sedikit berbeda dari pantai laut di Oz. 120 00:06:13,820 --> 00:06:15,220 - Cukup keren. - Ya. 121 00:06:18,140 --> 00:06:22,800 Ini merupakan langkah yang rapi dari tahun '24. Anda telah keluar dari kotak dengan cukup baik. 122 00:06:23,620 --> 00:06:27,280 Pada dasarnya, semuanya sudah pada tempatnya, sobat, untuk membuat kehadiranmu terasa. 123 00:06:31,740 --> 00:06:32,900 Ini dia. 124 00:06:33,880 --> 00:06:34,980 Halo. 125 00:06:35,020 --> 00:06:37,240 Anda adalah seorang pemula beberapa tahun yang lalu. 126 00:06:37,280 --> 00:06:39,840 Apakah Anda merasa menjadi seperti itu driver yang lengkap sekarang? 127 00:06:39,880 --> 00:06:43,180 Saya merasa berada di tempat yang baik, dan aku merasa seperti, kamu tahu, 128 00:06:43,220 --> 00:06:45,920 Saya harus belajar banyak dalam dua tahun pertama saya di F1. 129 00:06:47,080 --> 00:06:51,740 Saya telah mengerjakan banyak hal Saya ingin melakukannya dari musim lalu. 130 00:06:52,320 --> 00:06:54,640 Yang berbeda tahun ini adalah 131 00:06:54,680 --> 00:06:57,420 Saya akan mencoba dan menang Kejuaraan Dunia Pembalap. 132 00:06:58,840 --> 00:07:01,300 menurutku itu jelas merupakan target yang realistis. 133 00:07:02,760 --> 00:07:04,200 Cukup jelas. 134 00:07:05,460 --> 00:07:06,880 Itu antara kamu dan Lando. 135 00:07:07,520 --> 00:07:10,960 Ya. Ya, menurutku itu akan menjadi, eh, 136 00:07:12,020 --> 00:07:14,700 pertarungan yang cukup menarik untuk sisa tahun ini. 137 00:07:16,360 --> 00:07:18,460 Tidak ada yang tidak bisa kamu tangani, kawan. 138 00:07:20,140 --> 00:07:21,580 Bisakah kamu mengalahkannya? 139 00:07:22,560 --> 00:07:24,160 Ya, saya pikir saya bisa mengalahkannya. 140 00:07:45,340 --> 00:07:46,560 Ah, tempat teduh. 141 00:07:46,600 --> 00:07:48,760 - Mm. - Ini panas. 142 00:07:49,340 --> 00:07:51,280 Cukup panas. 143 00:07:52,200 --> 00:07:58,600 Tolong beri sambutan hangat kepada Lewis Hamilton dan Charles Leclerc! 144 00:07:59,300 --> 00:08:02,760 Di sini terpanggang. Panas sekali. Kalian... 145 00:08:02,800 --> 00:08:04,300 - Celana ini... - Kamu gila. 146 00:08:04,340 --> 00:08:06,260 Mereka sangat tebal, aku sekarat. 147 00:08:10,160 --> 00:08:13,340 Selamat datang di kualifikasi di Grand Prix Bahrain. 148 00:08:13,380 --> 00:08:18,060 Pertanyaannya adalah, lakukan McLaren tampaknya memiliki keuntungan besar? 149 00:08:18,100 --> 00:08:21,180 Dan jika demikian, pembalap mana yang akan mendapat pole? 150 00:08:22,040 --> 00:08:24,680 Zak, kamu punya dua pengemudi siapa yang mampu meraih gelar tersebut. 151 00:08:24,720 --> 00:08:26,700 Bagaimana Anda mengaturnya? 152 00:08:26,740 --> 00:08:29,320 Biarkan saja mereka mengemudi secepat yang mereka bisa. 153 00:08:30,360 --> 00:08:34,600 Semua orang menunggu sesuatu ledakan antara Lando dan Oscar. 154 00:08:34,640 --> 00:08:35,580 Tapi kami menyukainya. 155 00:08:35,620 --> 00:08:37,040 - Siap? - Siap. 156 00:08:37,080 --> 00:08:38,240 Merasa baik? 157 00:08:38,280 --> 00:08:40,400 - Kita punya tiang di dalam kita? - Tentu saja. 158 00:08:40,900 --> 00:08:41,900 Baiklah. 159 00:08:42,920 --> 00:08:43,920 Lakukanlah. 160 00:08:45,460 --> 00:08:49,080 Mereka tahu apa yang mereka lakukan. Mereka tahu apa aturan keterlibatannya. 161 00:08:49,120 --> 00:08:52,240 Kami memiliki beberapa aturan Pepaya, yang tidak terlalu rumit. 162 00:08:52,280 --> 00:08:54,180 Itu tidak membuat satu sama lain keluar jalur. 163 00:08:58,400 --> 00:09:02,640 Lando Norris tahu dia bisa saja sedang bertarung dengan rekan setimnya. 164 00:09:03,140 --> 00:09:06,060 Sebenarnya tidak ada tantangan apa pun. Setidaknya belum pernah saya lihat. 165 00:09:11,160 --> 00:09:12,800 Saatnya untuk kualifikasi, 166 00:09:12,840 --> 00:09:15,540 dan kami siap untuk mengatur pesanan untuk Grand Prix. 167 00:09:16,100 --> 00:09:18,100 Kerja bagus pada giliran pertama. 168 00:09:18,140 --> 00:09:22,140 Ini dia Piastri, meluncur ke jalan lurus utama. 169 00:09:23,960 --> 00:09:26,520 Bagus sekali. P1. Kerja bagus. 170 00:09:26,560 --> 00:09:28,440 - Ya! Ayo! Ya! - Ayo! 171 00:09:29,440 --> 00:09:30,600 Lanjutkan. 172 00:09:31,800 --> 00:09:33,660 Ini dia George Russel. 173 00:09:34,200 --> 00:09:36,320 Jalurnya jelas. Dan selamat berangkat. 174 00:09:39,380 --> 00:09:40,300 Oke, kerja bagus. 175 00:09:40,340 --> 00:09:41,360 hal2. 176 00:09:41,400 --> 00:09:42,620 Jubbly yang indah. 177 00:09:42,660 --> 00:09:46,340 Jadi Oscar, saat ini kamu P1. Russell adalah P2. 178 00:09:46,380 --> 00:09:48,380 Ini sedikit memberikan tekanan pada Norris. 179 00:09:48,420 --> 00:09:50,800 Lando, ini mungkin perlu perbaikan. 180 00:09:50,840 --> 00:09:51,920 Tolong pikirkan. 181 00:09:51,960 --> 00:09:53,380 - Ayo! - Ayo, Lando! 182 00:09:53,420 --> 00:09:55,980 - Waktunya tersisa? - Kalian punya waktu sebentar. 183 00:09:56,560 --> 00:10:00,140 Sektor pertama Norris adalah tidak bagus. Dia tertinggal seperempat detik. 184 00:10:00,180 --> 00:10:01,680 Ya, dia dalam masalah. 185 00:10:07,840 --> 00:10:08,900 hal6. 186 00:10:10,000 --> 00:10:11,620 Saya tidak menjalani kualifikasi yang bagus. 187 00:10:12,960 --> 00:10:14,700 Saya tidak cukup baik ketika saya membutuhkannya. 188 00:10:15,880 --> 00:10:19,180 Itu adalah lap buruk dari Lando Norris. 189 00:10:19,940 --> 00:10:21,860 - Sedikit kecewa. - Aku tahu. 190 00:10:25,980 --> 00:10:28,480 Itu P1, Oscar. P1. 191 00:10:28,520 --> 00:10:29,520 Kerja bagus, sobat. 192 00:10:29,560 --> 00:10:31,920 Ya, sayang. Kerja bagus. 193 00:10:33,480 --> 00:10:36,340 Oscar Piastri memulai balapan besok 194 00:10:36,380 --> 00:10:39,100 dengan keuntungan yang luar biasa atas rekan setimnya. 195 00:10:39,640 --> 00:10:41,280 - Itu bagus. - Ini menjadi kebiasaan. 196 00:10:41,320 --> 00:10:42,760 Akhirnya. 197 00:10:42,800 --> 00:10:44,800 Maksudnya bisnis sekarang, sobat. 198 00:10:45,800 --> 00:10:49,300 George Russell telah berhasil untuk menempatkan Mercedes di barisan depan 199 00:10:49,340 --> 00:10:51,160 ketika semua orang membicarakan McLaren. 200 00:10:51,700 --> 00:10:53,600 George, bagus sekali. Dikendarai dengan baik. 201 00:10:53,640 --> 00:10:54,740 Terima kasih, Toto. 202 00:10:54,780 --> 00:10:56,100 Dimana Norris? 203 00:10:56,140 --> 00:10:58,380 Norris, P6 pada akhirnya. 204 00:10:58,420 --> 00:10:59,260 Ah! 205 00:10:59,300 --> 00:11:02,360 Antonelli, luar biasa juga darinya. 206 00:11:03,100 --> 00:11:04,740 Itu P4, kawan. 207 00:11:05,600 --> 00:11:07,880 Kimi, hal4. Bukan yang buruk. 208 00:11:08,540 --> 00:11:10,660 -Saya senang. - Terima kasih. 209 00:11:12,560 --> 00:11:15,440 Daftar pembalap kami tahun ini sangat berbeda dengan McLaren. 210 00:11:16,920 --> 00:11:21,040 Kami memiliki pendorong utama yang jelas dalam diri George. 211 00:11:21,700 --> 00:11:25,320 Dan kemudian Anda memiliki Kimi sebagai pemula yang telah menunjukkan bahwa dia mempunyai potensi. 212 00:11:25,360 --> 00:11:29,000 Bagus. Apakah Anda mendapatkan kepercayaan diri dan merasa lebih nyaman di dalam mobil? 213 00:11:29,540 --> 00:11:32,120 Dan secara umum, dinamika dalam tim sangat positif. 214 00:11:32,620 --> 00:11:35,000 Saya yakin Anda tidak menyangka untuk berada di barisan depan. 215 00:11:35,040 --> 00:11:36,440 Tidak, sangat terkejut. 216 00:11:36,480 --> 00:11:41,220 Dan berada di barisan depan adalah... sungguh luar biasa. Saya tidak terlalu yakin apa yang terjadi pada Lando. 217 00:11:42,360 --> 00:11:45,040 McLaren telah unggul dalam beberapa musim terakhir. 218 00:11:45,080 --> 00:11:49,640 Tapi bagi saya, dua pembalap utama, itu adalah strategi yang sangat berisiko. 219 00:11:50,160 --> 00:11:52,660 Kami memilikinya di masa lalu antara Nico dan Lewis. 220 00:11:54,740 --> 00:11:57,840 Oh, milik Nico Rosberg kehilangan sedikit sayap depan. 221 00:11:57,880 --> 00:11:59,720 Tusukan! Dia mendapat tusukan, Lewis Hamilton! 222 00:11:59,760 --> 00:12:02,380 Pengemudi Mercedes berkumpul. 223 00:12:02,420 --> 00:12:04,980 Keduanya ingin memenangkan kejuaraan dunia. 224 00:12:05,020 --> 00:12:07,360 Tak satu pun dari mereka ditempatkan di nomor dua. 225 00:12:07,400 --> 00:12:11,360 Dan ini seperti gunung berapi yang mulai meletus. 226 00:12:11,860 --> 00:12:13,380 Putaran ketiga kita berangkat! 227 00:12:13,420 --> 00:12:15,800 Dan itu adalah Nico Rosberg, dan Hamilton berada di atas rumput! 228 00:12:15,840 --> 00:12:19,380 Dan Hamilton mengalami kecelakaan besar! Dan dia menabrak rekan satu timnya! 229 00:12:19,420 --> 00:12:21,420 Kedua Mercedes bersatu. 230 00:12:22,160 --> 00:12:26,180 Ada banyak hal negatif, dan itu akan menyeret seluruh ruangan ke bawah. 231 00:12:35,420 --> 00:12:37,260 Selamat datang di Drive untuk Bertahan. 232 00:12:37,300 --> 00:12:38,340 Terima kasih banyak. 233 00:12:38,840 --> 00:12:41,900 Nico Rosberg, Juara Dunia Formula 1 2016. 234 00:12:42,400 --> 00:12:45,360 Beberapa orang menganggapnya sangat sulit. 235 00:12:45,400 --> 00:12:47,660 Saya melihat Lewis Hamilton paling berjuang dengan itu 236 00:12:47,700 --> 00:12:50,000 karena dia tidak bisa memahaminya nama timnya. 237 00:12:50,040 --> 00:12:52,820 Bagus, itu penggalian Lewis yang pertama. Besar. 238 00:12:53,360 --> 00:12:56,360 Saat aku sedang bertarung Lewis Hamilton untuk kejuaraan dunia, 239 00:12:56,400 --> 00:12:59,060 itu tentu saja merupakan momen yang sulit. 240 00:12:59,620 --> 00:13:02,320 Secara mental, ini bisa sangat, sangat menantang 241 00:13:02,860 --> 00:13:07,000 karena, ketika salah satu pengemudi memilikinya sukses dibandingkan yang lain, 242 00:13:07,040 --> 00:13:08,860 itu memakanmu di dalam. 243 00:13:08,900 --> 00:13:11,560 - Terima kasih. - Kamu mempertanyakan segalanya. 244 00:13:11,600 --> 00:13:12,760 Kepalamu mulai bergerak, 245 00:13:12,800 --> 00:13:15,280 "Apakah dia akan mendapatkannya mesin yang lebih baik sepanjang waktu sekarang?" 246 00:13:15,320 --> 00:13:17,380 Atau, "Apakah dia akan pergi mendapatkan perlakuan istimewa?" 247 00:13:17,420 --> 00:13:20,480 Dan kemudian, tentu saja, yang menghilangkan kapasitas 248 00:13:20,520 --> 00:13:24,880 dan fokus menjauhimu, dari mengemudi sebaik yang biasa Anda lakukan. 249 00:13:24,920 --> 00:13:27,540 Dan itu adil dinamika yang sulit secara internal. 250 00:13:28,880 --> 00:13:31,920 Lando, apa yang terjadi pada putaran terakhir? 251 00:13:31,960 --> 00:13:35,520 Aku baru saja keluar dari situ. Terasa seperti Saya belum pernah mengendarai mobil Formula 1 sebelumnya. 252 00:13:36,520 --> 00:13:40,500 Berjuang keras. Tidak tahu kenapa. Um, aku perlu mencoba dan menemukan jawaban. 253 00:13:41,080 --> 00:13:44,600 Apakah menurut Anda itu McLaren harus memprioritaskan satu pengemudi 254 00:13:44,640 --> 00:13:47,120 untuk memastikan mereka mendapatkannya Kejuaraan Pembalap sudah berakhir? 255 00:13:48,080 --> 00:13:50,020 Saya kira, jika Anda berada di belakang Oscar, apakah kamu khawatir? 256 00:13:50,060 --> 00:13:52,160 Ya, aku hanya... Aku punya banyak pekerjaan yang harus diselesaikan. 257 00:13:52,200 --> 00:13:53,880 Jadi... aku tidak tahu. 258 00:13:57,720 --> 00:14:01,280 Kami mulai melihat beberapa celah di Lando Norris. 259 00:14:01,780 --> 00:14:06,760 Oscar telah menaikkan levelnya dan benar-benar membawanya ke Lando secara besar-besaran. 260 00:14:06,800 --> 00:14:09,000 Saya pikir Oscar terlihat kuat. 261 00:14:09,040 --> 00:14:12,060 Saya tidak diperbolehkan menaruh uang untuk itu, tapi jika iya, aku akan mendapatkannya di Oscar. 262 00:14:12,860 --> 00:14:14,820 Zak mempunyai peran yang sangat penting 263 00:14:14,860 --> 00:14:17,100 karena, ketika kamu punya dua pembalap nomor satu, 264 00:14:17,140 --> 00:14:19,380 penting baginya untuk tetap netral. 265 00:14:19,420 --> 00:14:22,380 Dia tidak bisa merayakannya 266 00:14:22,960 --> 00:14:24,500 dengan cara yang gila lagi, 267 00:14:24,540 --> 00:14:27,960 karena ketika salah satu pengemudi merasa bahwa dia diperlakukan tidak adil 268 00:14:28,000 --> 00:14:31,260 atau dianiaya dan pengemudi lain diberi preferensi, 269 00:14:31,300 --> 00:14:33,440 saat itulah segalanya mulai berjalan di luar kendali. 270 00:14:33,480 --> 00:14:35,300 - Adil itu adil, aku harus mematahkan tulang rusukmu. - Oh tidak! 271 00:14:38,300 --> 00:14:39,200 Aku tahu. 272 00:14:39,700 --> 00:14:40,540 Putaran yang bagus, kawan. 273 00:14:40,580 --> 00:14:41,420 Terima kasih. Sampai jumpa. 274 00:14:41,460 --> 00:14:43,000 Dan itu adalah resep bencana. 275 00:14:50,720 --> 00:14:53,980 Ini adalah waktunya untuk bertarung di bawah lampu. 276 00:14:54,020 --> 00:14:56,380 Kami siap mengadakan Grand Prix 277 00:14:56,420 --> 00:14:59,240 dengan arti yang sangat penting untuk Kejuaraan Dunia. 278 00:15:00,560 --> 00:15:02,980 Kami punya sedikit pekerjaan di depan kita hari ini dengan Lando. 279 00:15:03,680 --> 00:15:06,100 Saya pikir hal besar dengan Lando sedang menjaga kepalanya. 280 00:15:06,140 --> 00:15:08,900 - Jika Piastri terus melakukan ini, dia-- - Dia melakukan pekerjaannya dengan baik. 281 00:15:08,940 --> 00:15:10,320 Oscar sedikit seperti robot. 282 00:15:10,360 --> 00:15:11,440 Ya. 283 00:15:11,480 --> 00:15:15,000 Emosi saya cukup terkait hanya untuk penampilanku. 284 00:15:15,040 --> 00:15:17,500 Ketika saya merasa sangat sulit atau hampir mustahil 285 00:15:17,540 --> 00:15:19,140 untuk mendapatkan perasaan itu kembali, 286 00:15:19,180 --> 00:15:21,260 itu menempatkanku hanya dalam posisi yang cukup sulit. 287 00:15:21,300 --> 00:15:23,360 Anda akan memenangkan ini pada putaran kedua, bukan? 288 00:15:23,940 --> 00:15:25,920 Jangan terburu-buru. Putaran ketiga baik-baik saja. 289 00:15:29,980 --> 00:15:32,220 Saya bukan orang yang terlalu emosional orang, titik. 290 00:15:32,880 --> 00:15:35,740 Emosi jarang membantu Anda memecahkan masalah. 291 00:15:37,680 --> 00:15:39,280 Lima belas detik. 292 00:15:40,260 --> 00:15:43,040 Untuk Lando dan Oscar sekarang, Saya harap ini terus menjadi pedas 293 00:15:43,080 --> 00:15:46,340 karena saat itu, kamu tahu, kita mungkin bisa menyelinap masuk. 294 00:15:48,480 --> 00:15:50,220 Perjalanan yang luar biasa dari Lando Norris, 295 00:15:50,260 --> 00:15:54,560 yang berhasil naik dari P6 dan sekarang sedang berjuang untuk posisi kedua. 296 00:15:55,220 --> 00:15:57,480 Jadi, Lando, kami ingin mencobanya dan gunakan sebagian kecepatan kita. 297 00:15:57,520 --> 00:15:59,800 Jika kita bisa melewati Russell, kita perlu mencoba. 298 00:16:07,600 --> 00:16:10,040 - Aku tidak bisa melewatinya. - Tetap bersamanya, sobat. 299 00:16:13,560 --> 00:16:14,520 Kecepatannya bagus. 300 00:16:14,560 --> 00:16:17,840 Anda satu detik satu putaran lebih cepat daripada Russel. Kerja bagus, Oscar. 301 00:16:20,580 --> 00:16:23,320 Ya, aku hanya berjuang untuk mendekat. 302 00:16:24,320 --> 00:16:26,680 - Berikan segalanya. - Aku tidak bisa! 303 00:16:31,120 --> 00:16:35,020 Oscar Piastri memenangkan Grand Prix Bahrain! 304 00:16:35,640 --> 00:16:37,520 Bagus sekali, sobat. Bagus sekali. 305 00:16:37,560 --> 00:16:39,720 Astaga, itu akan terjadi pesta yang luar biasa malam ini. 306 00:16:40,220 --> 00:16:43,140 Dan itu bukan McLaren satu-dua. 307 00:16:43,720 --> 00:16:45,060 P2, mengemudi yang brilian. 308 00:16:45,100 --> 00:16:47,480 George, sungguh hebat, hebat, hebat, hebat. 309 00:16:48,860 --> 00:16:50,220 Aku senang, senang, bahagia. 310 00:16:52,380 --> 00:16:56,300 Saya pikir Lando akan merasakan tekanannya karena Oscar hanya, seperti, 311 00:16:56,820 --> 00:17:00,460 sejuk, tenang, dan tenang. Dia hanya tidak terganggu oleh apa pun. 312 00:17:02,800 --> 00:17:05,240 hal3. Usaha yang bagus. 313 00:17:05,280 --> 00:17:06,560 Bukan, kan? 314 00:17:07,760 --> 00:17:09,240 Saya ingin memenangkan Pembalap. 315 00:17:09,740 --> 00:17:11,160 P2 atau P3, 316 00:17:11,660 --> 00:17:12,800 itu tidak cukup baik. 317 00:17:16,300 --> 00:17:18,560 Yang jelas, yang utama adalah fokus pada hal-hal positif. 318 00:17:18,600 --> 00:17:20,960 Menurutku tidak ada ada hal positif dari perlombaan itu. 319 00:17:21,000 --> 00:17:23,080 Nah, Anda berdua mencetak poin kuat untuk tim. 320 00:17:24,560 --> 00:17:26,800 Meskipun menurut Anda tidak ada, Saya tidak akan mengatakan apa pun. 321 00:17:26,840 --> 00:17:27,940 Itu hanya membuatmu terlihat buruk. 322 00:17:29,200 --> 00:17:33,080 Perlombaan yang luar biasa darimu, Oscar. Sepenuhnya memegang kendali sepanjang waktu. 323 00:17:33,120 --> 00:17:35,640 Seberapa memuaskankah yang satu ini? 324 00:17:36,140 --> 00:17:40,060 Eh, sangat. Sangat, sangat senang dengan... dengan bagaimana akhir pekan berlalu 325 00:17:40,100 --> 00:17:42,980 dan, eh, bahagia untuk pulang dengan, uh... dengan kemenangan lagi. 326 00:17:44,340 --> 00:17:46,060 Bagus sekali. Terima kasih, Oscar. 327 00:17:46,100 --> 00:17:48,540 Lando, ayo datang kepadamu. Itu adalah malam yang penuh peristiwa. 328 00:17:48,580 --> 00:17:52,560 Apa saja hal positif yang Anda ambil dari akhir pekan Grand Prix Bahrain? 329 00:17:53,900 --> 00:17:55,440 Mungkin sudah selesai. 330 00:17:58,480 --> 00:17:59,720 Kami akan meninggalkannya di sana. 331 00:18:01,580 --> 00:18:06,120 Bertarung melawan Oscar, pasti ada lebih banyak perang mental. 332 00:18:07,020 --> 00:18:09,340 Dia berada di mobil yang persis sama, peralatan yang sama. 333 00:18:09,380 --> 00:18:12,000 Dan jika dia mengalahkan saya, tidak ada alasan. 334 00:18:12,500 --> 00:18:15,600 Itu hanya membebani mental. 335 00:18:16,760 --> 00:18:18,120 Anda bisa menjadi pengemudi tercepat, 336 00:18:18,160 --> 00:18:22,280 tetapi jika Anda belum siap secara emosional atau... atau siap secara mental, 337 00:18:22,320 --> 00:18:24,420 kalau begitu, um, itu bisa sangat menghambatmu. 338 00:18:25,420 --> 00:18:26,920 Selamat datang di kualifikasi 339 00:18:26,960 --> 00:18:29,880 saat kita mengatur grid untuk Grand Prix kelima tahun ini. 340 00:18:31,400 --> 00:18:33,940 Lando Norris mengejar pole position. 341 00:18:41,180 --> 00:18:42,740 Lando, kamu baik-baik saja? 342 00:18:43,880 --> 00:18:45,100 Ya, semuanya baik-baik saja. 343 00:18:45,600 --> 00:18:46,920 Dasar bodoh. 344 00:18:47,700 --> 00:18:49,940 Lando, apa yang kamu lakukan?! 345 00:18:50,560 --> 00:18:52,600 Seperti yang diharapkan lebih baik darinya. 346 00:18:53,100 --> 00:18:55,620 Dia menjadi berita utama untuk semua alasan yang salah. 347 00:18:56,120 --> 00:18:57,100 Maaf. 348 00:18:57,620 --> 00:18:58,740 Hal buruk terjadi. 349 00:19:01,400 --> 00:19:02,800 Semuanya salah. 350 00:19:02,840 --> 00:19:05,880 Oscar Piastri sudah melewati batas sekarang 351 00:19:05,920 --> 00:19:08,160 untuk memenangkan Grand Prix Arab Saudi 352 00:19:08,200 --> 00:19:10,720 dan memimpin Kejuaraan Pembalap. 353 00:19:10,760 --> 00:19:12,100 Wah, wah, wah. 354 00:19:12,140 --> 00:19:14,520 Oscar Piastri, Anda sedang memasak, Pak. 355 00:19:16,480 --> 00:19:19,380 Saat tekanan meningkat di kejuaraan, 356 00:19:19,420 --> 00:19:22,100 Zak harus mendukung salah satu dari mereka. 357 00:19:23,260 --> 00:19:24,660 Dan, eh, 358 00:19:25,620 --> 00:19:27,380 jika saya harus memilih satu di sini dan saat ini, 359 00:19:27,420 --> 00:19:28,800 Saya harus memilih Oscar. 360 00:19:29,340 --> 00:19:32,820 Grand Prix Miami sedang berlangsung. 361 00:19:32,860 --> 00:19:34,300 Zak tidak bodoh. 362 00:19:34,340 --> 00:19:36,980 Dia mungkin terlihat dari masa Lewis dan Nico 363 00:19:37,020 --> 00:19:39,060 tentang apa yang mungkin salah. 364 00:19:39,100 --> 00:19:40,800 Norris keluar jalur! 365 00:19:42,280 --> 00:19:44,820 Pada satu titik, kamu perlu menarik pelatuknya. 366 00:19:44,860 --> 00:19:47,180 Bencana bagi Norris. Juara dunia 367 00:19:47,220 --> 00:19:49,160 versus pemimpin kejuaraan. 368 00:19:49,200 --> 00:19:50,580 Kepada siapa kamu menaruh uang? 369 00:19:50,620 --> 00:19:51,800 Saya akan pergi ke Oscar. 370 00:19:51,840 --> 00:19:55,600 Jika saya hanya menaruh satu sen, Aku akan menaruh satu sen untuk, eh, pada Oscar. 371 00:19:55,640 --> 00:19:57,840 Piastri berkuasa! 372 00:19:57,880 --> 00:19:59,540 - Ya! - Ya! 373 00:20:00,140 --> 00:20:03,220 Sampai sekarang, Oscar sepertinya lebih unggul. 374 00:20:03,720 --> 00:20:06,800 Tiga kemenangan Grand Prix berturut-turut. 375 00:20:08,260 --> 00:20:12,740 Oscar kini unggul 16 poin di Kejuaraan Pembalap. 376 00:20:14,300 --> 00:20:18,000 Ada beberapa orang itu benar-benar pendapatnya 377 00:20:18,040 --> 00:20:20,600 bahwa tim perlu mendukung satu pembalap. 378 00:20:21,420 --> 00:20:23,800 Namun ini bukanlah keputusan yang mudah. 379 00:20:29,720 --> 00:20:30,720 Jasmu pas. 380 00:20:32,420 --> 00:20:34,560 - Ada apa? Apa kabarmu? Bagus. - Bagus. 381 00:20:34,600 --> 00:20:36,900 Seluruhnya sembilan yard. Lihat itu. 382 00:20:37,400 --> 00:20:40,440 - Apakah itu nomor Michael Jordan? - Tidak, 23 selalu menjadi nomorku. 383 00:20:41,600 --> 00:20:43,700 - 23 selalu menjadi nomorku. - Jadi MJ menirumu. 384 00:20:43,740 --> 00:20:45,800 Tepat. 385 00:20:45,840 --> 00:20:46,680 Tepat. 386 00:20:46,720 --> 00:20:48,780 - Jadi ini mainannya. - Ya. 387 00:20:48,820 --> 00:20:51,440 Sopir favorit saya, selain kamu dan Lando. 388 00:20:53,620 --> 00:20:55,620 Ayrton Senna. 389 00:20:55,660 --> 00:20:57,780 - Lihat anak nakal itu. - Ya. Ya. 390 00:20:57,820 --> 00:20:59,780 Zak mengundangku untuk mengemudi 391 00:20:59,820 --> 00:21:02,860 beberapa mobilnya yang sangat istimewa dari koleksinya. 392 00:21:02,900 --> 00:21:04,240 Juga, mobil yang sangat mahal, 393 00:21:04,280 --> 00:21:07,140 jadi aku akan mencoba dan tidak merusak mobil bosku. 394 00:21:07,180 --> 00:21:11,580 Maksudku, jujur ​​saja, aku sangat bersemangat. Aku juga buang air besar pada diriku sendiri. 395 00:21:12,880 --> 00:21:15,420 - Eh, mainan kedua. - Mm-hmm. 396 00:21:15,460 --> 00:21:20,180 2007. Lewis melakukan debutnya pada. Mobil adalah mega tahun itu. 397 00:21:21,020 --> 00:21:23,500 Dia dan Fernando memiliki poin yang sama. 398 00:21:23,540 --> 00:21:25,140 Dan mereka kalah satu poin. 399 00:21:25,180 --> 00:21:27,460 Jadi jangan terlalu dekat. 400 00:21:28,340 --> 00:21:29,980 Saya suka mobil balap. 401 00:21:30,020 --> 00:21:32,580 Dan saya menyukai mobil balap sejak aku masih kecil. 402 00:21:32,620 --> 00:21:36,060 Saya mengumpulkan tim dan pembalap favorit saya. 403 00:21:36,100 --> 00:21:39,060 Jadi itulah mainan untuk hari ini. Anda akan menyukainya. 404 00:21:39,100 --> 00:21:41,620 Bagi saya, ini membawa kembali masa kecil saya. 405 00:21:41,660 --> 00:21:43,240 Berapa banyak yang telah Anda habiskan untuk itu? 406 00:21:43,280 --> 00:21:44,620 Menghabiskan cukup banyak uang untuk itu. 407 00:21:44,660 --> 00:21:45,940 Hobi yang mahal. 408 00:21:46,960 --> 00:21:48,700 Ya, Anda bisa mulai bersiap-siap. 409 00:21:49,540 --> 00:21:52,300 Saya berbohong kalau kubilang aku tidak sedikit gugup. 410 00:21:53,100 --> 00:21:55,420 Mari kita lihat siapa yang tercepat sekarang. 411 00:21:58,140 --> 00:21:59,580 Kalian siap untuk bersemangat? 412 00:21:59,620 --> 00:22:00,680 Bagus untuk berangkat. 413 00:22:06,820 --> 00:22:09,340 Sedekat mungkin dengan Oscar untuk setengah putaran pertama. 414 00:22:09,880 --> 00:22:12,820 Menyalin. Aku akan marah jika dia mencatat waktu putaran lebih baik dari saya. 415 00:22:14,440 --> 00:22:19,080 Saya menjadi penggemar McLaren pada tahun 1988 karena saya adalah penggemar Ayrton Senna. 416 00:22:19,120 --> 00:22:21,940 Dan pada saat itu, Saya menjadi tertarik pada McLaren. 417 00:22:21,980 --> 00:22:24,200 Benar-benar mengetahui sejarah mereka. 418 00:22:25,620 --> 00:22:26,880 Mobil keren untuk dikendarai. 419 00:22:28,140 --> 00:22:29,480 Dia tidak berkeliaran. 420 00:22:29,980 --> 00:22:31,960 Salah satunya Saya selalu menyukai McLaren 421 00:22:32,000 --> 00:22:34,600 adalah hal yang selalu mereka alami dua pembalap nomor satu. 422 00:22:34,640 --> 00:22:37,540 Mereka ingin balapan dengan cara yang benar. Mereka ingin berlomba secara adil. 423 00:22:39,480 --> 00:22:40,480 Sialan. 424 00:22:41,780 --> 00:22:43,980 Dia tidak memimpin kejuaraan secara tidak sengaja. 425 00:22:44,620 --> 00:22:46,620 Ketika Anda memiliki dua pembalap nomor satu, 426 00:22:46,660 --> 00:22:49,300 itu seperti pergi dan menonton pertarungan kelas berat. 427 00:22:49,340 --> 00:22:52,720 Maksudku, tidak ada yang lebih baik daripada melihat dua yang terbesar di dunia 428 00:22:52,760 --> 00:22:55,260 slug itu keluar dalam peralatan yang sama. 429 00:22:56,100 --> 00:22:58,060 Oscar sudah dalam zona nyamannya yang satu ini. 430 00:22:58,100 --> 00:22:59,540 Dia sungguh luar biasa. 431 00:23:00,440 --> 00:23:01,300 Saya lapar sekarang. 432 00:23:01,340 --> 00:23:02,400 Ya, aku juga. 433 00:23:03,980 --> 00:23:06,000 - Diam atau berkilau? - Tetap. 434 00:23:07,540 --> 00:23:11,480 Ya, Anda melakukannya dengan tepat apa yang kita bicarakan di luar musim, 435 00:23:11,520 --> 00:23:14,480 yang mana Anda tidak hanya meningkat secara bertahap. 436 00:23:14,520 --> 00:23:16,860 - Kamu beralih dari, seperti... - Mm. 437 00:23:17,400 --> 00:23:20,180 ...itu tentang juara dunia. 438 00:23:20,220 --> 00:23:23,980 - Ya. - Apa langkah selanjutnya? 439 00:23:24,020 --> 00:23:24,960 Aku tidak tahu. 440 00:23:25,000 --> 00:23:26,860 Anda memimpin kejuaraan dunia, jadi... 441 00:23:26,900 --> 00:23:28,600 Itu... Ini berjalan cukup baik. 442 00:23:28,640 --> 00:23:30,380 Ini mulai menjadi sangat jelas 443 00:23:30,420 --> 00:23:32,500 itu akan menjadi kamu dan rekan satu timmu... 444 00:23:32,540 --> 00:23:34,720 - Ya. - ...menempuh jarak. 445 00:23:34,760 --> 00:23:37,480 - Saya kira demikian. Ya, menurutku-- - Kalian membicarakannya sama sekali? 446 00:23:37,520 --> 00:23:39,620 - Tidak dengan satu sama lain, tidak. - Tidak. 447 00:23:39,660 --> 00:23:43,520 Tapi aku... maksudku, Saya pikir kita berdua tahu apa yang dipertaruhkan. 448 00:23:43,560 --> 00:23:44,920 Lebih asyik kalau itu rekan satu tim Anda? 449 00:23:44,960 --> 00:23:46,280 - Eh... - Kurang menyenangkan? 450 00:23:46,780 --> 00:23:50,320 Ada dampak yang lebih besar jika kita... jika itu salah bagi kita. 451 00:23:50,920 --> 00:23:52,700 Oscar sungguh luar biasa. 452 00:23:52,740 --> 00:23:56,080 Dan menurutku dia jelas merupakan material juara dunia. 453 00:23:56,900 --> 00:23:58,680 Apakah ini saat yang tepat untuk mendukung Oscar? 454 00:23:58,720 --> 00:24:01,500 Ah, itu tidak akan kulakukan. 455 00:24:02,000 --> 00:24:05,960 Saya masih yakin kami bisa melakukannya dua pembalap pergi untuk kejuaraan, 456 00:24:06,000 --> 00:24:07,200 tidak berakhir dengan air mata. 457 00:24:07,240 --> 00:24:08,960 - Um... - Aku suka membiarkan kalian balapan. 458 00:24:09,000 --> 00:24:11,160 Ya. Menurutku selama itu... 459 00:24:12,220 --> 00:24:15,100 - Itu tidak mulai menjadi jelek, kalau begitu... - Ya. 460 00:24:15,140 --> 00:24:18,820 Maksudku, itu... Itu hal terburuk yang bisa dilakukan oleh salah satu dari kami. 461 00:24:21,800 --> 00:24:22,740 Ya. 462 00:24:28,740 --> 00:24:31,140 Oscar, tinggal tiga lap lagi setelah ini. 463 00:24:31,180 --> 00:24:33,160 Celah ke Lando, kini tertinggal 0,6. 464 00:24:34,220 --> 00:24:35,780 Dan kami bebas berlomba. 465 00:24:35,820 --> 00:24:38,440 -Gratis untuk balapan. Anda tahu aturannya. - Salin. 466 00:24:43,400 --> 00:24:46,280 Jika Anda memimpin, itu berarti Anda melakukan sesuatu dengan benar. 467 00:24:46,320 --> 00:24:48,180 Jadi ini merupakan peningkatan kepercayaan diri yang bagus. 468 00:24:50,820 --> 00:24:53,900 Lando, kamu adalah mobil tercepat di jalur. Mari kita gunakan kecepatannya. 469 00:24:53,940 --> 00:24:54,900 Mengonfirmasi. 470 00:25:01,440 --> 00:25:02,940 Saya tahu apa yang mampu saya lakukan. 471 00:25:18,120 --> 00:25:19,900 Saya sangat ingin menang. 472 00:25:22,220 --> 00:25:24,020 Dan terkadang terlalu buruk. 473 00:25:53,200 --> 00:25:54,340 Oke, George. 474 00:25:54,380 --> 00:25:56,380 Dua kontak McLaren di tikungan pertama. 475 00:25:56,420 --> 00:25:59,120 Norris berhenti di sisi kiri. 476 00:26:03,360 --> 00:26:04,660 Apakah kamu baik-baik saja, kawan? 477 00:26:07,720 --> 00:26:08,840 Semua salahku. 478 00:26:09,940 --> 00:26:11,200 Bodoh dariku. 479 00:26:12,420 --> 00:26:14,900 Pernahkah Anda mendengar Lando berkata, "Ini semua salahku"? 480 00:26:15,980 --> 00:26:17,340 Itu sudah terjadi di banyak balapan. 481 00:26:17,380 --> 00:26:20,360 Saya terkejut itu sampai ke Kanada sebelum mereka melakukan kontak. 482 00:26:20,400 --> 00:26:22,300 Setiap tim memiliki aturan emas. 483 00:26:22,340 --> 00:26:24,080 Jangan pukul rekan satu tim Anda. 484 00:26:24,660 --> 00:26:27,640 Taktik. Nah, itulah pelajaran bagi mereka untuk belajar bahwa kita tahu. 485 00:26:29,440 --> 00:26:30,700 Kami pernah ke sana sebelumnya. 486 00:26:31,960 --> 00:26:34,960 Kami akan menghentikannya. Kami akan mengatakan tidak ada kontak. 487 00:26:35,940 --> 00:26:38,420 Anda bisa bertarung. Anda bisa balapan. 488 00:26:38,460 --> 00:26:39,880 Tapi balapan dan bertarung dengan bersih. 489 00:26:39,920 --> 00:26:45,320 Lando benar-benar baru saja hancur total buku peraturan di McLaren 490 00:26:45,360 --> 00:26:47,380 dengan melakukan apa yang telah dia lakukan. 491 00:26:48,520 --> 00:26:52,320 George Russell menang Grand Prix Kanada. 492 00:26:52,820 --> 00:26:54,880 Verstappen di posisi kedua. 493 00:26:55,560 --> 00:26:57,780 Bagus sekali, Maks. Posisi kedua, poin bagus. 494 00:26:57,820 --> 00:26:59,940 Dan Lando, DNF. 495 00:26:59,980 --> 00:27:02,340 Ya, poin bagus, seperti yang Anda katakan. 496 00:27:02,380 --> 00:27:03,380 Kerja bagus di sana. 497 00:27:04,100 --> 00:27:06,120 George, bagus sekali. Satu dan tiga. 498 00:27:06,160 --> 00:27:09,220 Terasa menyenangkan di depan lagi. Bagus sekali, tim. 499 00:27:09,260 --> 00:27:11,740 Dan untuk pertama kalinya di podium Grand Prix, 500 00:27:11,780 --> 00:27:13,280 Kimi Antonelli, 501 00:27:13,320 --> 00:27:17,000 peraih podium termuda ketiga dalam sejarah Formula 1. 502 00:27:17,040 --> 00:27:21,020 - Podiumnya turun ke sana. - Ya Tuhan. Terima kasih teman-teman. 503 00:27:21,520 --> 00:27:23,880 Saya merasa luar biasa setelah mendapat podium pertama. 504 00:27:23,920 --> 00:27:25,380 Ini seperti obat. Anda hanya ingin lebih. 505 00:27:25,420 --> 00:27:28,300 Kimi kecil tumbuh menjadi Kimi grande. 506 00:27:28,340 --> 00:27:30,180 Selamat tinggal. Hari yang baik. 507 00:27:30,680 --> 00:27:31,880 Selamat siang, Pak. 508 00:27:32,380 --> 00:27:33,580 Selamat, Kimi. 509 00:27:34,640 --> 00:27:37,080 Sangat menyenangkan untuk mengalaminya podium bersama Kimi. 510 00:27:37,120 --> 00:27:39,420 Ya, itu terlihat betapa bagusnya pekerjaan yang telah dia lakukan juga. 511 00:27:39,980 --> 00:27:43,220 George, sebagai rekan satu tim, adalah hal yang sangat baik bagi saya. 512 00:27:43,260 --> 00:27:46,000 Saya pikir tim saat ini bekerja dengan sangat baik. 513 00:27:47,340 --> 00:27:50,020 Dan kecelakaan McLaren terjadi film yang pernah kita tonton, bukan? 514 00:27:51,720 --> 00:27:52,660 hal4. 515 00:27:53,220 --> 00:27:54,100 Ya. 516 00:27:55,960 --> 00:27:56,820 Ya. 517 00:27:57,360 --> 00:27:59,760 Saya pikir jika mereka berhenti berkelahi, 518 00:27:59,800 --> 00:28:01,980 Saya pikir kita mungkin akan kehilangan tempat. 519 00:28:02,020 --> 00:28:03,820 Keduanya sedang berlomba untuk kejuaraan dunia, 520 00:28:03,860 --> 00:28:05,540 jadi itu adalah keuntungan yang kami miliki. 521 00:28:07,500 --> 00:28:09,700 Itu adalah tanda seru yang besar. 522 00:28:09,740 --> 00:28:11,640 Tentu saja sangat positif. 523 00:28:12,660 --> 00:28:15,700 Dan, um, untuk McLaren, 524 00:28:15,740 --> 00:28:18,480 bagaimana semuanya berjalan dengan baik persis seperti yang diharapkan. 525 00:28:19,780 --> 00:28:22,000 Kecelakaan terjadi antar rekan satu tim, 526 00:28:22,040 --> 00:28:24,400 itulah situasi terburuk dalam sebuah tim. 527 00:28:24,440 --> 00:28:25,920 Anda tidak harus melakukan itu. 528 00:28:26,420 --> 00:28:30,100 Itu adalah energi negatif yang sangat eksplosif 529 00:28:30,140 --> 00:28:31,960 itu bisa menggagalkan seluruh tim. 530 00:28:44,080 --> 00:28:45,340 Charles! 531 00:28:46,100 --> 00:28:47,100 Bisakah saya mendapatkan fotonya? 532 00:28:47,140 --> 00:28:48,680 Kami mencintaimu! 533 00:28:48,720 --> 00:28:51,600 New York, pemutaran perdana film F1. 534 00:28:51,640 --> 00:28:53,540 Mereka telah menutup Times Square karena itu. 535 00:28:54,460 --> 00:28:56,260 Kapan Formula 1 pernah sebesar ini? 536 00:28:56,300 --> 00:28:57,600 Sungguh luar biasa. 537 00:28:57,640 --> 00:28:59,300 Belum lama ini, 538 00:28:59,340 --> 00:29:02,540 Lewis Hamilton bisa berjalan di jalan di New York dan tidak diakui. 539 00:29:02,580 --> 00:29:05,640 Sekarang, Yuki Tsunoda sedang berhenti di jalan. 540 00:29:05,680 --> 00:29:07,960 Aku mencintaimu, Yuki. Kamu yang terbaik! 541 00:29:08,000 --> 00:29:09,400 Bagus. Terima kasih. 542 00:29:10,080 --> 00:29:12,200 saya belum pernah ke sana ke banyak karpet merah, titik. 543 00:29:12,240 --> 00:29:14,820 Ini adalah dunia yang tidak biasa saya jalani. 544 00:29:14,860 --> 00:29:17,840 Puluhan ribu penggemar meneriakkan namamu. 545 00:29:17,880 --> 00:29:19,660 Sebuah pengalaman yang benar-benar baru bagi saya. 546 00:29:20,600 --> 00:29:22,300 Banyak orang berkata dengan tulus 547 00:29:22,340 --> 00:29:24,320 bahwa kamu dulu pria berpakaian terbaik di karpet. 548 00:29:24,360 --> 00:29:26,260 Oh. Baiklah, saya sangat menghargainya. 549 00:29:26,300 --> 00:29:28,340 Kami punya kemeja salmon yang serasi. 550 00:29:28,380 --> 00:29:31,500 Anda mengirim SMS, dan saya berkata merah jambu, dan kamu bilang merah jambu. Saya bilang oke. 551 00:29:31,540 --> 00:29:34,280 - Suatu kesenangan. Terima kasih. - Kenikmatan yang nyata. Baiklah, bicara lagi nanti. 552 00:29:34,320 --> 00:29:35,880 Siapa yang tampil terbaik? 553 00:29:35,920 --> 00:29:37,760 Saya pasti tidak akan mengatakannya sendiri 554 00:29:37,800 --> 00:29:42,300 karena pria itu, kamu tahu, konyol. 555 00:29:46,820 --> 00:29:48,060 Apakah ini akan dingin? 556 00:29:49,420 --> 00:29:50,700 Bagaimana perasaan kita? 557 00:29:51,460 --> 00:29:52,740 Tidak terlalu senang. 558 00:29:55,500 --> 00:29:57,020 Pada dasarnya aku mengacau. 559 00:29:58,960 --> 00:30:01,920 Aku berpikir kemarin, "Apa cara terbaik untuk bersantai 560 00:30:01,960 --> 00:30:04,180 setelah akhir pekan yang tidak terlalu menyenangkan?" 561 00:30:04,680 --> 00:30:08,540 Saya berpikir, "Media dan pemasaran." 562 00:30:09,220 --> 00:30:12,900 Saya diberitahu bahwa itu wajib, tapi menurutku tidak. Apakah itu wajib? 563 00:30:12,940 --> 00:30:14,480 - Penayangan perdana? - Ya. 564 00:30:14,520 --> 00:30:15,520 Untukmu, ya. 565 00:30:16,780 --> 00:30:18,020 Dimana Oscarnya? 566 00:30:18,060 --> 00:30:19,060 Tidak tahu. 567 00:30:19,100 --> 00:30:20,540 Ya. 568 00:30:20,580 --> 00:30:22,560 Aku juga tidak tahu di mana Zak berada. sejujurnya. 569 00:30:25,060 --> 00:30:26,980 Apakah Anda sangat merasakan sentuhannya? 570 00:30:27,560 --> 00:30:29,940 Ya? Sepertinya begitu. Beruntung ban Anda tidak turun. 571 00:30:29,980 --> 00:30:32,520 - Ya. - Itu hitam dan putih. 572 00:30:32,560 --> 00:30:34,840 Dan kemudian aku tahu kamu tidak akan mengakuinya, 573 00:30:35,420 --> 00:30:37,680 tapi tidak mungkin, 574 00:30:37,720 --> 00:30:40,420 saat Anda melaju di putaran berikutnya, kamu tidak pergi, 575 00:30:40,460 --> 00:30:41,860 "Oh, sepuluh poin lagi untukku." 576 00:30:42,640 --> 00:30:46,660 Suatu saat aku tahu itu bukan salahku dan bahwa dia baik-baik saja... maka ya. 577 00:30:46,700 --> 00:30:49,200 Kemudian Anda mulai menghitung. 578 00:30:49,240 --> 00:30:53,340 Saya berbicara dengan Lando setelah kecelakaan itu. Saya tidak senang dengan hal itu. 579 00:30:53,380 --> 00:30:58,180 Tentu saja dia sangat menyesal dan, tahukah Anda, kecewa pada dirinya sendiri. 580 00:30:58,820 --> 00:31:01,640 Kami, pada akhirnya, ingin mereka saling berlomba dengan keras, 581 00:31:01,680 --> 00:31:04,260 tapi, tahukah kamu, jangan lari rekan setim Anda keluar jalur. 582 00:31:04,300 --> 00:31:08,260 Dan menurutku Lando membutuhkannya untuk menekan tombol reset. 583 00:31:10,380 --> 00:31:11,560 Lando! Lando! 584 00:31:11,600 --> 00:31:14,420 Bantu aku. Menangkan juara dunia itu. 585 00:31:14,460 --> 00:31:16,800 Ya, saya akan mencoba. 586 00:31:19,720 --> 00:31:22,560 Saya telah kehilangan banyak kepercayaan pada diri saya sendiri 587 00:31:22,600 --> 00:31:25,760 karena ulah Oscar pekerjaan yang cukup menakjubkan. 588 00:31:26,640 --> 00:31:27,880 Aku benci mengakuinya, 589 00:31:27,920 --> 00:31:30,120 tapi dia melarikan diri dengan itu. 590 00:31:30,780 --> 00:31:33,460 Ini menciptakan lebih banyak pertanyaan di kepala Anda. 591 00:31:34,100 --> 00:31:35,880 Bagaimana aku akan berubah? 592 00:31:35,920 --> 00:31:37,620 Bagaimana saya akan menyerang 593 00:31:37,660 --> 00:31:40,320 semua hal ini yang sedang aku perjuangkan? 594 00:31:40,820 --> 00:31:42,300 - Lando! - Apakah kita akan pergi? 595 00:31:42,340 --> 00:31:44,120 Kami hanya akan mengantarmu keluar dari sini. 596 00:31:44,160 --> 00:31:45,680 - Baiklah. - Lando! 597 00:31:47,420 --> 00:31:49,540 Saya harus keluar dan melakukan pekerjaan yang lebih baik 598 00:31:49,580 --> 00:31:53,240 jika aku ingin ada kesempatan untuk bertarung untuk kejuaraan tahun ini. 599 00:31:58,360 --> 00:32:00,080 - Pak, ini untukmu. - Oh. 600 00:32:00,120 --> 00:32:03,260 Dimana Patung Liberty berada? Apakah ada yang tahu? 601 00:32:03,300 --> 00:32:04,620 - Maaf? - Patung Liberty. 602 00:32:04,660 --> 00:32:06,120 - Di sana. - Ah, yang itu. 603 00:32:06,160 --> 00:32:07,660 - Ya. - Oh wah. 604 00:32:07,700 --> 00:32:09,200 Ini kota yang gila. 605 00:32:09,240 --> 00:32:11,500 Itu hanya bau rumput liar. 606 00:32:11,540 --> 00:32:12,920 Dan itu terlihat kotor. 607 00:32:13,420 --> 00:32:15,360 Selain itu, ini adalah kota yang indah. 608 00:32:15,860 --> 00:32:16,940 Kami mencintai New York. 609 00:32:16,980 --> 00:32:19,960 Kapan... Apakah Austria merupakan sprint? Austria sedang berlari cepat? 610 00:32:20,000 --> 00:32:21,340 Sudah ada beberapa... 611 00:32:21,380 --> 00:32:22,660 Hei, apa kabarmu? 612 00:32:22,700 --> 00:32:24,340 Apa yang kamu lakukan di sini? 613 00:32:24,380 --> 00:32:27,320 Ganggu itu. 614 00:32:27,360 --> 00:32:28,420 kamu punya lipstik... 615 00:32:28,460 --> 00:32:29,780 Oh, aku punya sedikit... 616 00:32:29,820 --> 00:32:31,660 - Maaf. - Aku mendapat ciuman kecil yang pantas. 617 00:32:31,700 --> 00:32:32,720 Ya maaf. 618 00:32:34,060 --> 00:32:35,060 Ya, ya. 619 00:32:35,100 --> 00:32:38,180 Itu adalah salah satu gerakan yang jika dia lakukan pergi ke kanan, Anda memiliki momentum. 620 00:32:38,680 --> 00:32:40,940 - Ya, tapi dia tidak melakukannya. - Tapi dia tidak melakukannya. Itulah masalahnya. 621 00:32:41,440 --> 00:32:44,200 Tidak, itu hanya kebodohanku. Itu saja. 622 00:32:44,800 --> 00:32:47,620 saya pikir butuh banyak keberanian untuk mengatakannya. 623 00:32:48,120 --> 00:32:50,220 Ya, tapi itu sangat jelas, kamu tahu? 624 00:32:50,260 --> 00:32:51,540 Oh oke, baiklah! 625 00:32:51,580 --> 00:32:53,740 Itu bukan setengah-setengah, dan kemudian aku yang disalahkan. 626 00:32:53,780 --> 00:32:56,360 Anda bisa melakukan pekerjaan itu dengan benar dan memberinya tusukan. 627 00:32:56,400 --> 00:32:57,760 Anda pasti menyukainya. 628 00:32:58,960 --> 00:33:01,780 - Aku pikir kamu juga akan melakukannya. - Yah, tidak ada komentar. 629 00:33:02,280 --> 00:33:04,920 Bisakah kita memindahkan semua orang ke dua ini... 630 00:33:04,960 --> 00:33:07,680 Bagi saya, Lando, menurut saya kelemahannya 631 00:33:07,720 --> 00:33:10,780 adalah kurangnya rasa percaya diri. 632 00:33:10,820 --> 00:33:12,340 Senyum. 633 00:33:12,380 --> 00:33:15,640 Ya, dia berhasil cukup banyak kesalahan di bawah tekanan. 634 00:33:17,680 --> 00:33:21,540 Jika dia bisa menyelesaikannya dan mengatasi itu semua, 635 00:33:22,040 --> 00:33:24,180 maka dia akan menjadi lengkap. 636 00:33:33,520 --> 00:33:35,480 Halo, senang bertemu denganmu. 637 00:33:38,320 --> 00:33:39,900 Lewis, kamu luar biasa. 638 00:33:41,440 --> 00:33:45,560 Tolong berikan sambutan yang sangat hangat kepada Toto Wolff! 639 00:33:46,380 --> 00:33:47,420 Hai semuanya. 640 00:33:48,140 --> 00:33:50,980 George memiliki begitu banyak pendukung di sini di Inggris. 641 00:33:51,020 --> 00:33:54,040 Ya, tepatnya. Banyak orang Inggris mendukung George, tapi siapa yang menyukai Kimi? 642 00:33:54,080 --> 00:33:57,200 Mereka mencintai Kimi. 643 00:33:57,240 --> 00:34:01,200 Ya, saya tahu. Dia pria muda yang cantik. George memberinya bimbingan yang baik. 644 00:34:02,120 --> 00:34:05,300 Jadi di Inggris, ketika Anda mengalami hari yang buruk, Anda berkata, "Itu sungguh menyebalkan." 645 00:34:05,340 --> 00:34:06,560 Itu cukup aneh. 646 00:34:07,140 --> 00:34:07,980 Masturbasi. 647 00:34:09,800 --> 00:34:10,640 Bersemangat? 648 00:34:10,680 --> 00:34:12,640 - Aku baru saja bangun. - Kamu baru bangun? 649 00:34:13,140 --> 00:34:14,120 Tidak, aku tidak melakukannya. 650 00:34:14,680 --> 00:34:17,840 Lando berdiri di Silverstone, 651 00:34:17,880 --> 00:34:19,680 jenius mutlak. 652 00:34:19,720 --> 00:34:22,680 Ya. Jika salah satu dari orang-orang kita menang minggu ini, itu akan luar biasa, 653 00:34:22,720 --> 00:34:26,040 tapi jelas karena Lando adalah orang Inggris, Saya pikir Anda akan menderita mania 654 00:34:26,080 --> 00:34:27,500 jika Lando membawa ini pulang. 655 00:34:27,540 --> 00:34:31,660 Lando! Lando! Lando! Lando! 656 00:34:31,700 --> 00:34:33,280 Apa artinya memenangkan yang satu ini? 657 00:34:33,320 --> 00:34:36,220 Ini dia. Ini adalah yang terbaik tahun ini. 658 00:34:36,760 --> 00:34:38,500 Itu akan berarti lebih dari yang lainnya. 659 00:34:39,760 --> 00:34:43,140 Tahun ini telah... Jauh lebih sulit dari apa yang saya inginkan, 660 00:34:43,900 --> 00:34:45,460 tapi, eh, di balik layar, 661 00:34:45,500 --> 00:34:48,420 Saya telah mencoba membuat beberapa perubahan. 662 00:34:49,700 --> 00:34:51,320 Kerja bagus, Lando. Lanjutkan, kawan. 663 00:34:51,360 --> 00:34:53,540 Lanjutkan, sobat. Ini sangat bagus. Ayo. 664 00:34:53,580 --> 00:34:56,940 Saya perlu bekerja dengan tim saya, menundukkan kepalaku. 665 00:34:56,980 --> 00:34:57,880 Ayo pergi, ayo pergi. 666 00:34:57,920 --> 00:35:00,520 Tarik, tarik, tarik, tarik, tarik, tarik, tarik, tarik. 667 00:35:01,020 --> 00:35:03,880 Tentu saja dari sisi mental, cobalah untuk memperbaiki satu bidang itu 668 00:35:03,920 --> 00:35:05,660 untuk membuka lebih banyak potensi. 669 00:35:06,200 --> 00:35:08,260 Ayolah, Lando. Ayo. Sesuaikan dengan kecepatan tersebut. 670 00:35:08,300 --> 00:35:10,220 Upaya besar-besaran. Ayo. Ayolah, Lando. 671 00:35:10,720 --> 00:35:13,920 Ayolah, kawan. Sampai sekarang sampai akhir. Ayo. 672 00:35:13,960 --> 00:35:17,840 Sekarang terserah saya untuk, eh, mengatasi rintangan itu. 673 00:35:17,880 --> 00:35:19,780 Bagus sekali, Lando. Ayo. Cemerlang. 674 00:35:19,820 --> 00:35:24,100 Bagus sekali, Lando. 675 00:35:24,140 --> 00:35:28,000 saya perjuangkan kejuaraan dunia, dan ini belum berakhir. 676 00:35:28,580 --> 00:35:29,860 Masih ada peluang. 677 00:35:31,560 --> 00:35:34,940 Silverstone hanya menawarkan penawaran yang spektakuler. 678 00:35:34,980 --> 00:35:38,000 Grand Prix Inggris tinggal beberapa saat lagi. 679 00:35:38,500 --> 00:35:40,900 Di posisi terdepan, Max Verstappen. 680 00:35:40,940 --> 00:35:43,360 Dia akan berada di bawah tekanan dari dua McLaren. 681 00:35:43,400 --> 00:35:45,180 Piastri memulai yang kedua. 682 00:35:45,220 --> 00:35:47,000 Lando Norris start ketiga. 683 00:35:47,040 --> 00:35:49,380 George Russell berada di urutan keempat. 684 00:35:50,840 --> 00:35:52,880 Nah, McLaren berada dalam posisi sulit. 685 00:35:53,380 --> 00:35:56,900 Jika mereka hanya fokus pada satu sama lain, 686 00:35:57,740 --> 00:36:00,020 itu menyisakan sedikit peluang. 687 00:36:02,220 --> 00:36:05,340 Kenangan pertamaku Formula 1 adalah Silverstone. 688 00:36:05,840 --> 00:36:07,440 Di rumah, di depan keluargaku, 689 00:36:08,140 --> 00:36:09,880 itu hanya memiliki lebih banyak arti bagi saya. 690 00:36:11,640 --> 00:36:16,520 Ini adalah kesempatan saya untuk membuktikannya bahwa saya bisa menjadi yang terbaik di dunia. 691 00:36:20,380 --> 00:36:22,020 Mobil terakhir mendekati grid. 692 00:36:23,260 --> 00:36:26,780 Yang jelas, ada banyak perhatian di Lando. Bagaimanapun, ini adalah balapan kandangnya. 693 00:36:27,440 --> 00:36:29,400 Jadi ini adalah momen besar baginya. 694 00:36:31,900 --> 00:36:34,000 Tapi aku di sini untuk urusan bisnis. 695 00:36:34,040 --> 00:36:36,200 Dan pada akhirnya, hanya satu dari kita yang bisa menang. 696 00:36:50,060 --> 00:36:52,620 Ini bagus, Oscar. Kecepatannya bagus. 697 00:36:53,140 --> 00:36:55,060 Norris mundur cukup jauh. 698 00:36:55,920 --> 00:36:56,980 Lando, fokus. 699 00:36:57,880 --> 00:37:00,820 Piastri benar-benar mengisi daya menuju Verstappen. 700 00:37:00,860 --> 00:37:03,800 Piastri tertinggal 0,7, Max. 701 00:37:05,080 --> 00:37:06,460 Kecepatan yang bagus, Oscar. 702 00:37:13,660 --> 00:37:17,080 Oscar Piastri memimpin Grand Prix Inggris! 703 00:37:17,120 --> 00:37:19,060 Cara mengemudi Anda sangat kuat. 704 00:37:19,820 --> 00:37:21,440 Ayolah, Maks. Ayo. 705 00:37:24,060 --> 00:37:25,400 Hujan akan datang. 706 00:37:25,440 --> 00:37:26,680 Ya, konfirmasi. 707 00:37:32,160 --> 00:37:33,980 Ya, hujan sudah mulai turun. 708 00:37:34,020 --> 00:37:36,060 Menyalin. Berhati-hatilah. 709 00:37:39,300 --> 00:37:40,960 Ya, hujannya terlalu deras sekarang. 710 00:37:41,460 --> 00:37:43,200 Bagaimana Anda bisa melihat sesuatu? 711 00:37:43,700 --> 00:37:44,960 Tidak tahu. 712 00:37:45,500 --> 00:37:49,580 Omong-omong, jarak pandangnya buruk. Aku bahkan tidak bisa melihat, eh, Lewis di depan. 713 00:37:55,140 --> 00:37:57,580 Teman, aku tidak bisa melihat banyak. 714 00:37:57,620 --> 00:37:59,140 Sejujurnya, itu sulit. 715 00:38:08,300 --> 00:38:09,360 Kamu baik-baik saja, Isack? 716 00:38:11,000 --> 00:38:12,380 Persetan. 717 00:38:14,120 --> 00:38:15,520 Saya dipukul dari belakang. 718 00:38:15,560 --> 00:38:17,440 Ada yang tidak beres dengan mobilnya. 719 00:38:18,380 --> 00:38:20,960 Oke, Kimi, jadi kita akan pensiunkan mobilnya. 720 00:38:22,000 --> 00:38:23,060 Sial! 721 00:38:27,440 --> 00:38:29,940 Mobil keselamatan. Mobil pengaman, Oscar. Mobil keselamatan. 722 00:38:31,100 --> 00:38:35,620 Semua pekerjaan bagus itu dari Oscar Piastri terbuang begitu saja 723 00:38:35,660 --> 00:38:39,540 karena itu artinya mereka semua akan menangkapnya. 724 00:38:41,020 --> 00:38:43,260 Jangan ambil risiko di belakang safety car, Oscar. 725 00:38:43,300 --> 00:38:46,300 Saya hampir tidak bisa melihat apa pun di belakang safety car. 726 00:38:46,340 --> 00:38:47,460 Menyalin. 727 00:38:48,100 --> 00:38:49,600 Kalau begitu berhati-hatilah, Oscar. Hati-hati di jalan. 728 00:38:55,440 --> 00:38:57,540 Ayo, sobat! Yesus! 729 00:38:57,580 --> 00:38:58,720 - Oh! - Oh! 730 00:38:58,760 --> 00:38:59,920 Apa yang dia lakukan? 731 00:39:01,020 --> 00:39:02,640 Dia tiba-tiba melambat. 732 00:39:03,140 --> 00:39:04,780 Dia pada dasarnya berhenti di jalurnya. 733 00:39:08,840 --> 00:39:10,120 Ya, dia berhenti. 734 00:39:10,620 --> 00:39:12,220 Itu mengemudi yang berbahaya. 735 00:39:12,260 --> 00:39:13,700 Dia mungkin mendapat penalti. 736 00:39:15,880 --> 00:39:18,940 Oscar, kita sudah diberikan penalti sepuluh detik 737 00:39:18,980 --> 00:39:22,400 untuk pengereman di jalan lurus sebelum safety car dinyalakan kembali. 738 00:39:22,920 --> 00:39:24,360 Persetan, sobat. 739 00:39:24,400 --> 00:39:25,540 Itu agak berani. 740 00:39:25,580 --> 00:39:27,420 - Itu banyak, bukan? - Sepuluh? 741 00:39:30,340 --> 00:39:34,020 Oke, Lando, kesempatan. Oscar mendapat penalti sepuluh detik. 742 00:39:34,780 --> 00:39:35,920 Ya, konfirmasi. 743 00:39:40,260 --> 00:39:42,140 Safety car akan berada di putaran ini. 744 00:39:42,180 --> 00:39:43,260 Menyalin. 745 00:39:45,680 --> 00:39:46,960 Aduh, terjadi lagi. 746 00:39:48,320 --> 00:39:50,100 Oke, Max, ayo berangkat. 747 00:39:55,880 --> 00:39:57,160 Sialan! 748 00:39:57,660 --> 00:39:58,500 Sial! 749 00:39:59,320 --> 00:40:01,840 Max Verstappen berputar dari posisi kedua. 750 00:40:02,380 --> 00:40:04,340 Itu memungkinkan Lando Norris lewat. 751 00:40:05,140 --> 00:40:08,440 Sangat sulit kondisi untuk semua orang saat ini. 752 00:40:09,080 --> 00:40:10,080 Sangat basah di sini. 753 00:40:10,580 --> 00:40:12,900 Aku tahu. Ini akan sulit dalam kondisi ini. 754 00:40:19,920 --> 00:40:21,480 Ya ampun. 755 00:40:22,020 --> 00:40:25,080 Di luar sana masih terlalu lembap. 756 00:40:26,080 --> 00:40:28,440 Jadi, Lando, harus tetap pada jalurnya. 757 00:40:28,940 --> 00:40:30,060 Ya, konfirmasi. 758 00:40:31,220 --> 00:40:34,140 Anda hanya harus bertahan hidup kondisi ini. 759 00:40:34,660 --> 00:40:36,920 Lando, fokusnya bagus. Lanjutkan kerja baikmu. 760 00:40:41,700 --> 00:40:42,780 Kerja bagus, Lando. 761 00:40:43,280 --> 00:40:45,020 Ini dia. Ayo! 762 00:40:45,660 --> 00:40:49,680 Lando Norris adalah pemimpin de facto Grand Prix Inggris 763 00:40:49,720 --> 00:40:52,860 kecuali Oscar Piastri bisa membangunnya jeda sepuluh detik. 764 00:40:53,520 --> 00:40:56,140 Kami akan menjalani hukumannya, Oscar. Kami akan mengemas putaran ini. 765 00:40:56,640 --> 00:40:57,760 Salin, kotak. 766 00:40:59,940 --> 00:41:01,880 Tidak akan terjadi apa-apa selama sepuluh detik 767 00:41:01,920 --> 00:41:05,040 karena Oscar Piastri harus menjalani hukumannya. 768 00:41:07,520 --> 00:41:10,400 Saya rasa hukumannya tidak adil. 769 00:41:11,160 --> 00:41:12,940 Maksudku, aku tahu ini pertanyaan besar, 770 00:41:12,980 --> 00:41:17,040 tapi jika menurutmu itu juga tidak adil, Saya pikir kita harus bertukar kembali dan berlomba. 771 00:41:20,760 --> 00:41:22,520 Kami punya sedikit masalah di sini, Zak. 772 00:41:27,800 --> 00:41:28,980 Kita tidak bisa berperan sebagai Tuhan. 773 00:41:29,580 --> 00:41:31,260 Maksudku, dia mendapat penalti, 774 00:41:32,040 --> 00:41:35,140 dan pada akhirnya, Lando bahkan mungkin lebih cepat saat ini. 775 00:41:35,840 --> 00:41:38,140 Oscar, kami tidak akan melakukannya perintah tim apa pun. 776 00:41:38,180 --> 00:41:40,200 Tinggal lima lap lagi sampai akhir. 777 00:41:41,020 --> 00:41:41,900 Menyalin. 778 00:41:44,780 --> 00:41:48,400 Lando Norris dimulai di posisi ketiga. Dia sekarang yang pertama. 779 00:41:49,020 --> 00:41:52,020 Lando, selisih dengan Oscar adalah 6,3 dan terus bertambah. 780 00:41:52,940 --> 00:41:55,220 Ini sangat besar bagi Norris. 781 00:41:55,260 --> 00:41:57,480 Lando telah menjalani balapan yang brilian. 782 00:41:58,920 --> 00:42:00,640 Fokusnya bagus. Lanjutkan kerja baikmu. 783 00:42:01,140 --> 00:42:02,160 Ini adalah putaran terakhir. 784 00:42:05,500 --> 00:42:08,740 Lando Norris hampir sampai. 785 00:42:11,800 --> 00:42:14,620 Tendangan sudut terakhir adalah yang pertama kali ini aku melihat ke tribun. 786 00:42:17,100 --> 00:42:20,080 Semua orang berdiri dan bersorak dan bertepuk tangan. 787 00:42:20,720 --> 00:42:21,940 Rasanya luar biasa 788 00:42:23,420 --> 00:42:26,300 untuk memiliki perasaan itu aku masih bisa melakukannya. 789 00:42:26,800 --> 00:42:28,120 Itulah yang saya butuhkan. 790 00:42:31,760 --> 00:42:35,380 Lando Norris memenangkan Grand Prix Inggris 791 00:42:35,420 --> 00:42:37,240 untuk pertama kalinya! 792 00:42:37,280 --> 00:42:39,240 Wah! 793 00:42:40,000 --> 00:42:41,740 Wah! 794 00:42:42,460 --> 00:42:44,220 Ya Tuhan, kami berhasil. 795 00:42:44,260 --> 00:42:45,420 Wah! 796 00:42:45,460 --> 00:42:48,300 Ya! 797 00:42:50,540 --> 00:42:52,200 Ya, itu indah. 798 00:42:52,700 --> 00:42:54,200 Oh, sungguh menakjubkan. 799 00:42:54,740 --> 00:42:56,900 Ini adalah mimpi, menang di kandang sendiri. 800 00:42:59,120 --> 00:43:03,340 Itu adalah perasaan terbaik yang pernah kumiliki, bagi saya untuk menang di sini, 801 00:43:03,380 --> 00:43:05,500 di depan tim, keluarga saya. 802 00:43:06,120 --> 00:43:07,600 Ibu ingin bertemu denganmu. 803 00:43:12,280 --> 00:43:14,040 Biarkan aku melihat matamu. 804 00:43:15,580 --> 00:43:17,360 - Aku sangat mencintaimu. - Aku pun mencintaimu. 805 00:43:17,400 --> 00:43:20,220 Menikmati. Menikmati. Oke? Bagus. 806 00:43:20,720 --> 00:43:22,880 Itu adalah perasaan terbaik yang pernah kumiliki, sungguh. 807 00:43:26,200 --> 00:43:30,600 Saya ingin Anda mengingat satu hal tentang Grand Prix Inggris 2025. 808 00:43:30,640 --> 00:43:34,220 Kami menghajar mereka! 809 00:43:36,700 --> 00:43:38,600 Luar biasa bagi Lando untuk memenangkan balapan kandangnya. 810 00:43:40,720 --> 00:43:44,100 Yang hebat adalah Anda punya dua pengemudi yang bertempur di depan, 811 00:43:44,140 --> 00:43:46,980 semoga turun ke balapan terakhir berjuang untuk kejuaraan. 812 00:43:47,520 --> 00:43:52,380 Pemenang Grand Prix Inggris Anda, Lando Norris! 813 00:43:52,420 --> 00:43:56,280 Rasanya seperti itu Dua strategi nomor satu Zak 814 00:43:56,320 --> 00:43:59,700 menciptakan lebih banyak kebingungan daripada kepastian di antara pengemudi mereka. 815 00:44:00,420 --> 00:44:01,840 Kemana perginya Oscar? 816 00:44:01,880 --> 00:44:04,180 Oh, dia masuk. Dia tidak terlalu senang. 817 00:44:06,380 --> 00:44:09,900 Kami sekarang memiliki skenario yang sama tapi membalik 180, 818 00:44:09,940 --> 00:44:12,600 dalam hal itu Lando sangat gembira 819 00:44:13,100 --> 00:44:15,540 dan Oscar sangat marah. 820 00:44:17,820 --> 00:44:21,080 Jika Zak dan McLaren tidak kembali pengemudi nomor satu yang jelas 821 00:44:21,120 --> 00:44:22,440 untuk kejuaraan, 822 00:44:22,940 --> 00:44:27,020 lalu pada titik apa apakah itu membuka pintu bagi orang lain? 823 00:44:30,040 --> 00:44:32,400 Christian membutuhkan hasil utama. 824 00:44:32,900 --> 00:44:35,240 Verstappen memiliki banyak kekuatan di tim itu. 825 00:44:36,340 --> 00:44:37,680 Keputusan yang tepat? 826 00:44:37,720 --> 00:44:39,340 Saya sedikit khawatir. 827 00:44:39,380 --> 00:44:41,000 Ini tim saya. 828 00:44:42,820 --> 00:44:44,240 Aku tidak akan kemana-mana. 829 00:44:44,900 --> 00:44:46,760 Max Verstappen menang dua kali berturut-turut. 830 00:44:46,800 --> 00:44:50,820 Dia seperti orang jahat itu dalam film horor. Dia terus kembali. 831 00:44:50,860 --> 00:44:54,540 - Selamat datang di Abu Dhabi. - Lando akan kehilangan segalanya. 832 00:44:54,580 --> 00:44:56,220 Kepercayaan diri saya belum sampai di sana. 833 00:44:56,760 --> 00:44:58,340 Benar-benar merusaknya.